WEBVTT 00:00:03.148 --> 00:00:06.982 تراپنست" يعني يه گروه که بصورت تله دراومده" 00:00:08.921 --> 00:00:11.412 وقتي واردش ميشي, نميتوني تنها بياي بيرون 00:00:14.159 --> 00:00:18.118 هميشه فکر ميکردم يه آدم حسود به اين چيزا فکر ميکنه 00:00:18.142 --> 00:00:30.142 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:31.810 --> 00:00:36.115 نورهاي چشمک زن باد رو فرا ميخونن 00:00:36.115 --> 00:00:43.756 يه لبخند تمام صدا هارو از بين ميبره 00:00:43.756 --> 00:00:50.320 فرشته در چشمانتان نجوا ميکند 00:00:50.562 --> 00:00:55.501 "همه چي از حالا شروع ميشه" 00:00:55.501 --> 00:00:57.736 الان ميتوني حسش کني الان ميتوني حسش کني 00:00:57.736 --> 00:01:01.540 اينگار تو يه موج غرق شده 00:01:01.540 --> 00:01:03.709 قلبم داره کنده ميشه قلبم داره کنده ميشه 00:01:03.709 --> 00:01:07.179 نفست ميگيره و دستاتو دراز ميکني 00:01:07.179 --> 00:01:14.415 عزيزم اين دنيا هر روزش با ديروز فرق ميکنه 00:01:14.653 --> 00:01:19.058 تو تنها کسي هستي که ميتونم ببينم 00:01:19.058 --> 00:01:22.994 عزيزم واست يه جفت بال آرزو ميکنم 00:01:23.228 --> 00:01:25.964 آسمون پاره پاره شده 00:01:25.964 --> 00:01:31.368 لبريز از يه تک کلمه 00:01:31.439 --> 00:01:50.022 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:11.021 --> 00:02:11.646 هونجو-سان 00:02:13.423 --> 00:02:14.390 هونجو-سان 00:02:16.593 --> 00:02:17.560 ببخشيد 00:02:18.161 --> 00:02:19.594 رسيديم خونه 00:02:19.863 --> 00:02:22.093 چطور در پارکينگو باز ميکني؟ 00:02:23.033 --> 00:02:25.501 اه,خوب بايد اون کليدي که اونجاستو بزني 00:02:25.936 --> 00:02:26.561 کليد؟ 00:02:27.170 --> 00:02:31.698 کليد کارتي, اول بايد اونو بزني...اه چقدر دنگ و فنگ داره 00:02:33.210 --> 00:02:37.237 بگ ببينم کينوشيتا, اين موقع چطور ميخواي بري خونه؟ 00:02:37.848 --> 00:02:39.042 تاکسي ميگيرم 00:02:39.716 --> 00:02:41.115 چرا با اين نميري خونه؟ 00:02:41.385 --> 00:02:42.943 !چي؟ مطمئني؟ 00:02:43.353 --> 00:02:46.686 ميدوني که خوشحال ميشم اگه فردا بتوني بياريش 00:02:46.957 --> 00:02:48.618 اصلاً مشکلي نيست 00:02:48.759 --> 00:02:50.249 اگه بخواي رانندت ميشم 00:02:50.327 --> 00:02:51.851 هر روز ميارم ميبرمت 00:02:52.329 --> 00:02:55.696 با برنامه فشرده اي که داري, هر روز رانندگي خطرناکه 00:02:56.066 --> 00:02:59.729 زبونم لال اگه تصادف کني اين ماشين اوراق ميشه 00:02:59.803 --> 00:03:01.668 نگران مني يا ماشين 00:03:01.938 --> 00:03:04.930 آخه داري يه موستانگ شلبي 1965 ميروني 00:03:05.475 --> 00:03:09.206 واسه من فرق نميکنه چي برونم فقط کار راه بنداز باشه 00:03:09.279 --> 00:03:11.270 ولي تاکومي گير بود اينو بگيرم 00:03:11.782 --> 00:03:13.716 واسه ظاهر سازي 00:03:14.117 --> 00:03:18.577 ميدوني هونجو-سان, شکا هم پولشو داريد هم توانايشو 00:03:18.655 --> 00:03:19.952 ولي زياد حال نداري, درسته؟ 00:03:20.590 --> 00:03:21.557 حتي آهنگاتون 00:03:21.625 --> 00:03:23.286 اونام زير نظر تاکومي مينويسي 00:03:23.794 --> 00:03:28.163 مطمئنم با استعدادي که تو پانک داري ميتوني راحت بدرخشي 00:03:28.932 --> 00:03:31.958 همين که بتونم گيتار دست بگيرم, واسه از همه چي بهتره 00:03:32.302 --> 00:03:35.635 ولي ميدوني دلم ميخواد صداي فرياد روح هونجو رنُ بشنوم 00:03:37.541 --> 00:03:38.906 ميخواي فرياد روحمو بشنوي؟ 00:03:39.910 --> 00:03:42.674 ولي خوب...هرکاري تاکومي ميگه ميکني 00:03:42.746 --> 00:03:45.146 اين چيزي نيست محدود به تو و اعضاء گروه بشه 00:03:46.082 --> 00:03:48.607 به کسي نگي بهت چي گفتم, گرچه همه ميدونن 00:03:48.685 --> 00:03:51.153 ميگن ما سربازان تاکومي هستيم 00:03:51.955 --> 00:03:53.115 همه کي هستن؟ 00:03:54.291 --> 00:03:58.926 اه, ولي خوب تاکومي-سان استعداد زيادي داره و کارشم خيلي درسته 00:03:59.229 --> 00:04:01.891 هر چي بگه ميتونه توش موفق بشه 00:04:02.399 --> 00:04:04.026 بهش خيلي احترام ميذارم 00:04:04.100 --> 00:04:05.624 پس اين "همه" که ميگي 00:04:06.503 --> 00:04:09.238 اگه اونا با تاکومي حال نميکنن, آزادن که برن 00:04:09.639 --> 00:04:13.131 به سربازايي که بخوان نظرشونو بهمون تحميل کنن احتياجي نداريم 00:04:24.621 --> 00:04:26.179 نميتونم ترانه رو بنويسم 00:04:26.556 --> 00:04:28.387 همچين عشقيه که اشک مردمو درمياره 00:04:28.892 --> 00:04:30.985 کاري درباره اون از دستم ساخته نيست 00:04:32.195 --> 00:04:33.992 چرا هميشه آهنگاي عشقي ميخوان 00:04:34.064 --> 00:04:36.624 چون بين مردم طرفدار زياد داره؟ 00:04:36.900 --> 00:04:39.869 چرا ژاپنيا اينقدر به داستاناهي عشقي علاقه دارن 00:04:40.003 --> 00:04:41.937 نميشه يه آهنگ درباره صلح نوشت؟ 00:04:42.272 --> 00:04:44.672 خوب, اون چيزي نبود که بتونم دربارش ترانه بنويسم 00:04:44.975 --> 00:04:47.773 چيکار کنم؟ از فردا ضبطُ شروع ميکنيم 00:04:48.979 --> 00:04:50.742 از نظر فني, امروز شروع کردي 00:04:55.218 --> 00:04:58.244 شين-چان, چرا اميروز اينقدر يخي؟ 00:04:58.421 --> 00:05:01.822 من؟ شايد از اينکه يه پسر خوب باشم خسته شدم 00:05:02.392 --> 00:05:03.359 يه پسر خوب؟ 00:05:03.793 --> 00:05:04.760 کِي خوبي؟ 00:05:05.095 --> 00:05:07.859 يه ماه ميشه که اصلاً دنبال کار نرفتم 00:05:07.931 --> 00:05:12.660 تو استوديو سيگار نکشيدم و موزيکي که مدير دوست داشت زدم 00:05:13.036 --> 00:05:14.560 ولي داره کسل کننده ميشه 00:05:14.804 --> 00:05:18.604 چي؟ شما اجازه نداريد تو استوديو گايا سيگار بکشيد؟ 00:05:18.875 --> 00:05:21.503 معمولا حتي تو استوديو ضبط م ميتونيم سيگار بکشيم 00:05:21.845 --> 00:05:24.109 کدوم مسيقيداني همچين جايي کار ميکنه؟ 00:05:24.581 --> 00:05:26.071 اون يه استوديوي تمرينه 00:05:26.616 --> 00:05:28.948 کنارش يه مدرسه حرفه اي موزيک هست 00:05:29.019 --> 00:05:30.816 و دانش آموزاش ازون استوديو استفاده ميکنن 00:05:31.187 --> 00:05:34.987 واو, اونجا مدرسه هم هست, گايا خيلي باحاله 00:05:35.392 --> 00:05:38.452 محصلاش بعد از شروع کار مثل حرفه ها ميشن؟ 00:05:38.795 --> 00:05:40.820 چشم آب نميخوره 00:05:41.698 --> 00:05:44.599 راستشو بخواي ازشون خوشم نمياد 00:05:45.135 --> 00:05:48.104 همين که بتونم با يه گروه خوب کار کنم واسم کافيه 00:05:50.941 --> 00:05:54.308 درست ميگي! موسيقي چيزيه که بايد ازش لذت برد 00:05:54.477 --> 00:05:58.914 بيا بريم بيرون و تمام شبو مثل ديونه ها برقصيم و از اين فشار خلاص بشم, باشه؟ 00:06:00.417 --> 00:06:03.818 چي داري ميگي؟ اين کارِ ريرا-سانِ 00:06:03.887 --> 00:06:06.981 داري واسش پول دريافت ميکني پس بايد دربارش جدي باشي 00:06:09.159 --> 00:06:11.218 بيا, تمرکز کن 00:06:12.028 --> 00:06:15.897 ميتوني با نوشتن هر چي تو فکرته خودتو از رنج آزاد کني 00:06:16.433 --> 00:06:19.891 درست ميگي, شايد بخوام درباره پشه ها چيزي بنويسم 00:06:20.303 --> 00:06:21.827 ولي قراره يه شعر عشقي بنويسي, درسته؟ 00:06:57.173 --> 00:07:00.199 گشنت نيست؟ ميتونم سرويس پذيراييو صدا بزنم؟ 00:07:18.662 --> 00:07:21.358 ريرا عاشق تاکومي بود 00:07:42.986 --> 00:07:44.044 چه آهنگ قشنگي 00:07:47.123 --> 00:07:49.591 رن واقعاً يه نابغه ست 00:07:51.061 --> 00:07:55.896 اين ديگه با يه شعر عاشقونه سطحي هم داغون ميکنه 00:07:58.735 --> 00:08:00.032 داري اشتباه ميکني 00:08:01.004 --> 00:08:06.134 کسي که اينطور اشک ميريزه نميتونه شعراش سطحي باشه 00:08:06.976 --> 00:08:10.343 دليل اينکه تراپنست اين همه طرفدار دختر داره 00:08:10.413 --> 00:08:14.008 اينه که ميتونن شعراي ريرا-سانو گوش بدن 00:08:14.484 --> 00:08:17.180 همونطور که حدس ميزدم, واقعاً خوب با کلمات کنار مياي 00:08:17.954 --> 00:08:21.253 واسه من اين شغليه که ازش پول درميارم 00:08:24.094 --> 00:08:25.061 ولي اينبار جديم 00:08:41.077 --> 00:08:44.047 ميگم تو با هيچ زني ارتباط نداري؟ 00:08:44.247 --> 00:08:46.238 اگه اينکارو کنم پيش عالم و آدم رسوا ميشم 00:08:46.583 --> 00:08:48.016 خيلي خجالتي هستي 00:08:48.518 --> 00:08:52.045 رن و تاکومي دارن همينکارو ميکنن بدون اينکه مشکلي پيش بياد 00:08:52.122 --> 00:08:54.682 واقعاً اشکال داره, يه مشکل واقعي 00:08:55.125 --> 00:08:56.524 پاپاراکيا همين دورو وران 00:08:56.693 --> 00:09:00.652 شنيدم اون دختره خواننده گروهتون پيش رن زندگي ميکنه 00:09:00.830 --> 00:09:02.127 بايد بهش بتوپي 00:09:02.232 --> 00:09:04.291 ها؟ پاپاراکي ديگه چيه؟ 00:09:04.601 --> 00:09:05.693 پاپارازي 00:09:06.136 --> 00:09:06.761 واقعاً؟ 00:09:07.103 --> 00:09:09.970 اره, اونا تمام اعضاء گروه رو زيرنظر دارن 00:09:10.039 --> 00:09:11.802 ولي من تنها کسيم که مراقبشونم 00:09:12.275 --> 00:09:15.711 کمپاني ريرا رو برد تو يه هتل که بتونه ازش محافظت کنه 00:09:16.246 --> 00:09:18.680 ولي مطمئنم تاکومي امروز رفت هاچيکو رو ببينه 00:09:18.848 --> 00:09:21.510 کل روزو بنظر رو پاش بند نبود و سريع رفت خونه 00:09:21.684 --> 00:09:22.708 ...منظورت از هاچيکو 00:09:23.119 --> 00:09:24.086 نانا-چان 00:09:24.387 --> 00:09:25.615 هيچوقت نديدمش 00:09:25.688 --> 00:09:27.986 ولي اينطور که شنيدم, ميدونه چطور ميشه يه مردو رام کرد 00:09:28.191 --> 00:09:29.419 واقعاً دختر خفنيه 00:09:29.826 --> 00:09:31.225 يه روز ميگه تورو ميخواد ببينه 00:09:31.294 --> 00:09:32.591 روز بعد تماستو جواب نميده 00:09:32.829 --> 00:09:36.162 يه کارشناس امور استراتژيکه, همينطور يه آشپز معرکه 00:09:36.299 --> 00:09:38.267 حتي مردي مثل تاکومي جلوش کم مياره 00:09:38.334 --> 00:09:39.961 دختر خطريه, ببين کِي گفتم؟ 00:09:40.203 --> 00:09:42.933 نااوکي...کلاً اشتباه فهميدي 00:09:43.473 --> 00:09:45.839 گذشته از اين, فکر کردم اون دوتا از هم جدا شدن 00:09:46.242 --> 00:09:48.506 نه, شک ندارم اتفاقي افتاده 00:09:49.078 --> 00:09:51.171 عمراً تاکومي به دختري اجازه نميداد پاشو از گليمش درازتر کنه 00:09:51.247 --> 00:09:52.578 بعدش راحت بزاره بره 00:09:52.849 --> 00:09:56.216 آدم احمقيه, درک نميکنه که بازيچه دست هاچيکو شده 00:10:03.059 --> 00:10:04.686 اول باهاش تموم کن بعد بيا 00:10:05.395 --> 00:10:06.885 ولي تموم کردم واسه همين اومدم 00:10:11.367 --> 00:10:12.561 چرا چيزي نميگي؟ 00:10:18.208 --> 00:10:19.334 !يه چيزي بگو 00:10:19.475 --> 00:10:21.204 مسئوليتشو قبول ميکني يا نه؟ 00:10:21.477 --> 00:10:23.502 داريم درباره بزرگ کردن يه بچه حرف ميزنيم 00:10:27.250 --> 00:10:28.217 چي شده؟ 00:10:29.152 --> 00:10:30.585 الو, هاچيکو؟ 00:10:32.355 --> 00:10:34.482 اه نانا-چان, تو هم اونجايي؟ 00:10:36.426 --> 00:10:37.393 تاکومي؟ 00:10:37.994 --> 00:10:41.191 خوشحالم تو هم اينجايي, ميخواستم باهات حرف بزنم 00:10:41.965 --> 00:10:43.660 ميتوني با نابو بياي؟ 00:10:43.900 --> 00:10:45.424 از پشت تلفن نميشه 00:10:45.768 --> 00:10:47.235 بيام اونجا؟ 00:10:47.837 --> 00:10:50.169 چرا داري با موبايل هاچيکو حرف ميزني؟ 00:10:50.673 --> 00:10:54.165 فقط يه لحظه قرض گرفتم, الان تو خونتونم 00:10:54.510 --> 00:10:56.341 تو خونه ما چيکار ميکني؟ 00:10:56.512 --> 00:10:58.377 !چطور جرأت ميکني زن يکي ديگه رو اذيت کني 00:10:58.448 --> 00:11:00.382 هاچي با نابو قرار مداراشونو گذاشتن 00:11:00.450 --> 00:11:01.678 ...اينو ميدونم, ولي 00:11:02.252 --> 00:11:04.777 اون کسيه که با زن يکي ديگه ور رفته 00:11:05.955 --> 00:11:06.922 هاچي اونجاست؟ 00:11:07.257 --> 00:11:07.882 اره, اينجاست 00:11:08.558 --> 00:11:10.788 بذار باهاش صحبت کنم, با تو حرف زدن فايده اي نداره 00:11:14.163 --> 00:11:16.597 نانا, نانا-چان ميخواد باهات حرف بزنه 00:11:26.910 --> 00:11:29.310 بنظر مياد تو حالتي نباشه که بتونه باهات حرف بزنه 00:11:29.379 --> 00:11:31.108 باهاش چيکار کردي عوضي؟ 00:11:31.180 --> 00:11:33.239 نه, هيچ کاريش نداشتم 00:11:33.383 --> 00:11:34.873 بهرحال, فوراً ميايم اونجا 00:11:35.151 --> 00:11:36.311 همين نزديکيايم 00:11:36.386 --> 00:11:41.014 واقعاً؟ پس ميتوني يکم گرفرودم و يه بطري آب معدني سر راه بخري؟ 00:11:41.224 --> 00:11:41.849 !جانم؟ 00:11:42.392 --> 00:11:43.984 ميخوام آب ميوه بگيرم 00:11:44.460 --> 00:11:45.518 بنظر مياد حالت تهوع داره 00:11:45.595 --> 00:11:48.063 درد داره, روت حساب ميکنم, باشه؟ 00:12:04.113 --> 00:12:05.080 حالت تهوع؟ 00:12:09.329 --> 00:12:10.296 حالت تهوع؟ 00:12:11.231 --> 00:12:13.096 اره, آب گرفرود ميخوام 00:12:13.166 --> 00:12:15.191 اه, فقط بخاطر گرماي تابستونه, حالم خوبه 00:12:15.335 --> 00:12:18.133 نميتونم واقعاً توضيحش بدم, مثل يه جور غريزه مادري 00:12:21.775 --> 00:12:24.209 ...نابو...تو 00:12:24.945 --> 00:12:26.879 با هاچيکو برنامه داشتي جلوگيري کردي؟ 00:12:29.816 --> 00:12:30.874 !جوابمو بده 00:12:31.018 --> 00:12:32.076 خوب معلومه 00:12:32.319 --> 00:12:33.286 هر بار؟ 00:12:33.420 --> 00:12:34.045 اره 00:12:34.354 --> 00:12:35.343 از اول؟ 00:12:35.689 --> 00:12:36.314 اره 00:12:36.390 --> 00:12:39.188 درغگو! يه جاهايي بايد از دستت در رفته باشه 00:12:39.259 --> 00:12:40.487 ميگم مراقب بودم 00:12:42.396 --> 00:12:45.593 پس چرا هميشه مثل آدماي جدي رفتار ميکني, لعنتي؟ 00:12:51.738 --> 00:12:53.535 چي داري ميگي؟ 00:12:55.308 --> 00:12:56.798 مگه بده جدي باشم؟ 00:12:57.277 --> 00:12:59.302 اگه حامله بشه, پول بچه بزرگ کردنو ندارم 00:12:59.413 --> 00:13:00.380 !خوب معلومه 00:13:07.187 --> 00:13:08.779 پس اون بچه تاکوميه؟ 00:13:09.056 --> 00:13:11.547 چرا تو داري گريه ميکني؟ من کسي ام که بايد زار بزنه 00:13:12.025 --> 00:13:13.890 !اگه بچه تو نيست, بگو 00:13:14.094 --> 00:13:16.153 مطمئنم هاچي اونو نميخواد 00:13:16.563 --> 00:13:18.861 نميتونم اينو بگم, نميخوام بهم انگ بي غيرتي بزنن 00:13:19.666 --> 00:13:20.633 منم اينکارو کردم 00:13:20.700 --> 00:13:22.463 پس احتمال اينکه بچه ام باشه صفر نيست 00:13:23.336 --> 00:13:27.602 ازون گذشته, هاچي احتمالاً ميدونه اون بچه تاکوميه 00:13:28.642 --> 00:13:30.667 اگه اينطور نيست چرا بهش گفت؟ 00:13:32.312 --> 00:13:34.542 وگرنه نميخواست ببينتش 00:13:35.982 --> 00:13:37.210 ميگم, دليل ديگه اي نداره 00:13:38.852 --> 00:13:41.377 اون کسيه که با زن يکي ديگه ور رفته 00:13:50.564 --> 00:13:52.555 پس تو بايد پدر اون بچه بشي 00:13:57.304 --> 00:14:01.468 چي ميگي؟ طوري نگو که بنظر به همين سادگي باشه 00:14:03.643 --> 00:14:05.270 اگه مشکل پوله, مطمئنم ميتونيم حلش کنيم 00:14:05.512 --> 00:14:07.036 تازه داريم معروف ميشيم 00:14:07.414 --> 00:14:10.949 نميتونم تصور کنم تاکومي اتفاقي سرپرست اون بچه شده 00:14:11.451 --> 00:14:12.645 گفت اينکارو ميکنه 00:14:14.254 --> 00:14:15.778 حتي اگه بچه من باشه 00:14:15.856 --> 00:14:18.723 امکان نداره, اينو ميگه که فقط هاچيو مال خودش کنه 00:14:19.059 --> 00:14:22.358 اون عوضي ميخواد از طريق اين بچه به خواسته هاي خودش برسه 00:14:22.429 --> 00:14:24.021 تو هم اينکارو نميکني؟ 00:14:25.031 --> 00:14:28.057 ميخواي ازم استفاده کني که هاچيو مال خودت کني, درسته؟ 00:14:29.903 --> 00:14:34.567 ديگه تمومش کن, تو واقعاً خيلي عجيبي 00:14:35.342 --> 00:14:38.505 اگه اينقدر اصرار داري, چرا خودت نميري پدر بشي؟ 00:14:41.214 --> 00:14:44.342 گرچه, فکر نميکنم عشقي نسبت به بچه تاکومي داشته باشي 00:14:53.793 --> 00:14:55.317 نميخوام 00:15:10.477 --> 00:15:11.501 !نه 00:15:13.013 --> 00:15:14.207 !نگهش ندار 00:15:16.950 --> 00:15:19.009 اون دوتا خيلي دير کردن 00:15:21.021 --> 00:15:25.321 اينقدر به خودت سخت نگير, الان بايد بيشتر استراحت کني 00:15:25.592 --> 00:15:27.355 تو که نميخواي سقط کني؟ 00:15:28.361 --> 00:15:30.795 ميدوني, فکر کنم يکم وزن اضاف کردي 00:15:31.831 --> 00:15:34.932 فکر ميکردم زنا تو طول حالت تهوع وزن کم ميکنن 00:15:36.069 --> 00:15:38.697 خواهر بزرگم هم يه حالت تهوع بد گرفته بود 00:15:39.606 --> 00:15:42.739 اون موقع هنوز بچه بودم ولي اون 20 سالش بود که ازدواج کرد 00:15:43.510 --> 00:15:45.876 شوهرش يه کارمند تو يه اداره بود 00:15:45.946 --> 00:15:47.937 يه مرد قابل اعتماد بود, برعکس من 00:15:48.315 --> 00:15:50.374 ولي وقتي فهميدم خيلي عصباني شدم 00:15:50.450 --> 00:15:51.417 و باهاش بد بودم 00:15:52.219 --> 00:15:56.246 خواهرم گريه ميکرد و ريرا ميخنديد, اون وسط حال خوبي بهم دست داده بود 00:15:56.723 --> 00:15:57.849 وحشتناک بود 00:16:01.461 --> 00:16:03.622 وقتي فکرشو ميکنم, تو هم الان بيست سالته 00:16:04.231 --> 00:16:06.495 با اينحال, بزرگتر از سنت نشون نميدي 00:16:07.334 --> 00:16:08.926 يه کار تمام وقت نداري 00:16:09.002 --> 00:16:11.027 و همين که تنها ميشي سريع ميخواي با يکي بخوابي 00:16:11.404 --> 00:16:13.531 و حالام از بختت حامله شدي 00:16:13.607 --> 00:16:14.631 نا اميد هستي 00:16:14.941 --> 00:16:15.930 والدينت خيلي ناراحت ميشن 00:16:17.344 --> 00:16:19.175 ولي من اوني نيستم که اينارو بهت بگم, درسته؟ 00:16:23.683 --> 00:16:25.617 مهم نيست پدر بچه کيه 00:16:25.685 --> 00:16:27.983 مهم اينه که تو مادر شدي 00:16:28.855 --> 00:16:29.822 پس به خودت کمک کن 00:16:44.004 --> 00:16:45.301 بالاخره اومدن 00:17:09.796 --> 00:17:12.230 دير کردي, فکر کردم دَر رفتي 00:17:14.034 --> 00:17:16.298 ها؟ تنهايي؟ پس نانا-چان کجاست؟ 00:17:16.670 --> 00:17:17.659 نميدونم 00:17:18.204 --> 00:17:21.696 اي بابا, بازم پا شده رفته پيش رِن 00:17:22.175 --> 00:17:24.473 اه گرفرود گرفتي؟ 00:17:24.978 --> 00:17:25.603 ها؟ 00:17:31.551 --> 00:17:33.314 اونقدرام باهوش نيستي 00:17:33.453 --> 00:17:35.080 طوري نيست, خودم ميرم ميخرم 00:17:35.288 --> 00:17:37.916 اينگار واقعاً چيزي نيست که ما سه نفر بتونيم دربارش دوستانه حرف بزنيم 00:17:39.993 --> 00:17:41.085 انتخاب نانا ست 00:17:41.761 --> 00:17:43.319 يه بچه به دوتا پدر احتياج نداره, درسته؟ 00:18:03.283 --> 00:18:06.650 نانا...واقعيت داره حامله شدي؟ 00:18:10.523 --> 00:18:13.390 هي, ميخواي از خودت بشنوم 00:18:14.194 --> 00:18:16.958 ميتونه بچه من باشه, لازم نيست ازم پنهون کني 00:18:17.797 --> 00:18:21.426 ميدونستم که با تاکومي بهم زده بودي 00:18:22.335 --> 00:18:23.996 ببخشيد 00:18:35.382 --> 00:18:38.749 چرا...داري عذرخواهي ميکني؟ 00:18:40.253 --> 00:18:42.312 مگه ازش جدا نشده بودي؟ 00:18:59.706 --> 00:19:02.869 خواهش ميکنم بهم توضيح بده 00:19:04.778 --> 00:19:07.303 اهميت نميدم اگه دروغ باشه, بهت اعتماد دارم 00:19:10.550 --> 00:19:12.177 ببخشيد 00:19:25.064 --> 00:19:31.034 نميتونستم نخ قرمز سرنوشتو که بينمو گره خورده رو ببينم 00:19:31.104 --> 00:19:35.564 هرگز قول نداديم ولي دستامو رها نميکنم 00:19:35.942 --> 00:19:38.206 دارم خجالت ميکشم, بلند نخونش 00:19:38.478 --> 00:19:42.574 خودمم ميدونم بد نوشتم, بيايد يکيو استخدام کنم واسم بنويسه 00:19:45.752 --> 00:19:48.414 بگو ببينم, اصلاً اين نخ قرمز چيه؟ 00:19:48.555 --> 00:19:50.147 ها, نميدوني؟ 00:19:50.490 --> 00:19:51.115 نه 00:19:51.391 --> 00:19:53.689 اون يه نخ نامرئي سرنوشته که به انگشتاي کوچيک وصله 00:19:53.760 --> 00:19:56.126 بين دو معشوقه که ميخوان با هم باشن 00:19:56.196 --> 00:19:59.597 واي, اين بايد بين دخترا خيلي طرفدار داشته باشه, درسته؟ 00:19:59.999 --> 00:20:03.230 ولي من اعتقادي به اين چيزا به عنوان سرنوشت ندارم 00:20:03.803 --> 00:20:05.634 مهم نيست چه رابطه اي داشته باشي 00:20:06.005 --> 00:20:08.439 حقيقت اينه که بايد بهم ايمان داشته باشن 00:20:10.543 --> 00:20:12.135 منظورت همون گرفتن دستاست؟ 00:20:12.846 --> 00:20:15.041 شايد بخاطر اين باشه که هنوز يه عاشق پيدا نکردم 00:20:16.049 --> 00:20:17.277 آواز قشنگيه 00:20:20.019 --> 00:20:23.318 ممنونم, تو باعث شدي احساس بهتري داشته باشم, شين-چان 00:20:23.790 --> 00:20:26.190 تمام سعيمو ميکنم که بالاي يه ميليون فروش کنه 00:20:31.097 --> 00:20:32.462 ...ميدوني هاچي 00:20:34.234 --> 00:20:36.998 ميخواستم تورو پيش خودم نگهدارم 00:20:37.070 --> 00:20:39.368 حتي اگه شده يه قلاده بندازم دور گردنت 00:20:40.940 --> 00:20:43.374 وقتي بهش فکر ميکردم از خودم ميترسيدم 00:20:43.443 --> 00:20:47.140 واسه همين هميشه سعي ميکردم بينمون يه فاصله باشه 00:20:49.482 --> 00:20:51.916 حتي الانم, واسم سخته که بتونم دوستي داشته باشم 00:20:53.453 --> 00:20:54.943 ...هنوزم 00:20:56.723 --> 00:20:57.985 ميترسم 00:21:00.693 --> 00:21:06.598 نميتونم شبهايي که تو تاريکي بودمو بشمارم 00:21:06.666 --> 00:21:11.365 آرزو ميکردم که هيچ وقت فردا نياد 00:21:11.437 --> 00:21:18.138 هيچ زنجيري دورم نيست ولي اگه بخوام برم 00:21:18.211 --> 00:21:21.738 به چي احتياج دارم 00:21:24.217 --> 00:21:29.883 اگه به خودم ايمان نداشته باشم, چيو ميتونم باور کنم 00:21:29.956 --> 00:21:35.053 جوابش اينقدر بهم نزديکه که نميتونم ببينم 00:21:35.128 --> 00:21:41.294 اشکهاي سياه جاري ميشن 00:21:41.367 --> 00:21:48.239 من هيچي جزء افسردگي ندارم 00:21:48.308 --> 00:21:53.336 نميتونم تو کلمات بگنجونم 00:21:53.413 --> 00:21:59.409 تمام بدنم شروع به درد ميکنه 00:21:59.485 --> 00:22:04.821 بيشتر از اين نميتونم تو تنهايي بمونم 00:22:04.845 --> 00:22:16.845 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.