WEBVTT

00:00:04.091 --> 00:00:06.582
اون حتي يه موبايلم نبايد داشته باشه؟

00:00:09.464 --> 00:00:13.696
فکر کنم من اوني بودم که بدون اينکه حرفي بهت بزنم ترکت کردم

00:00:13.768 --> 00:00:15.668
ولي هاچي يه بارم بهم مسيج نداد

00:00:16.537 --> 00:00:19.370
و باعث شد تو ذهنم اونو يه زن واقعاً خودخواه ببينم

00:00:21.876 --> 00:00:28.513
اينگار ميخواستيم با يه دستگاه ارتباطي ساده قدرت احساساتمونو تست کنيم

00:00:31.686 --> 00:00:35.990
<i>نورهاي چشمک زن باد رو فرا ميخونن</i>

00:00:35.990 --> 00:00:43.631
<i>يه لبخند تمام صدا هارو از بين ميبره </i>

00:00:43.631 --> 00:00:50.195
<i>فرشته در چشمانتان نجوا ميکند</i>

00:00:50.438 --> 00:00:55.376
<i>"همه چي از حالا شروع ميشه"</i>

00:00:55.376 --> 00:00:57.612
<i>الان ميتوني حسش کني
الان ميتوني حسش کني</i>

00:00:57.612 --> 00:01:01.415
<i>اينگار تو يه موج غرق شده</i>

00:01:01.415 --> 00:01:03.584
<i>قلبم داره کنده ميشه
قلبم داره کنده ميشه</i>

00:01:03.584 --> 00:01:07.054
<i>نفست ميگيره و دستاتو دراز ميکني</i>

00:01:07.054 --> 00:01:14.290
<i>عزيزم اين دنيا هر روزش با ديروز فرق ميکنه </i>

00:01:14.529 --> 00:01:18.933
<i>تو تنها کسي هستي که ميتونم ببينم </i>

00:01:18.933 --> 00:01:22.869
<i>عزيزم واست يه جفت بال آرزو ميکنم </i>

00:01:23.104 --> 00:01:25.840
<i>آسمون پاره پاره شده</i>

00:01:25.840 --> 00:01:31.244
<i>لبريز از يه تک کلمه </i>

00:01:31.268 --> 00:01:43.268
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:43.292 --> 00:01:55.292
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:17.643 --> 00:02:19.804
از وقتي خونه رو ترک کردم 9 روز ميگذره

00:02:20.980 --> 00:02:23.949
هر چي بيشتر ميگذره, برگشتن واسم سختر ميشه

00:02:26.352 --> 00:02:29.344
ولي نميتونم تو همچين جايي زندگي کنم

00:02:34.526 --> 00:02:35.493
کجا برم؟

00:02:50.609 --> 00:02:55.012
هاچي چطوري تمام مدت تک و تنها تو اون اتاق سر ميکنه؟

00:02:58.083 --> 00:03:01.109
ميگن برنامه ضبط تراپنست از اوني که برنامه ريخته بودن بيشتر طول ميکشه

00:03:01.186 --> 00:03:03.780
اعضاي باند خونه زندگيشونو بردن تو يه کمپاني

00:03:05.090 --> 00:03:08.457
مشخص بود هاچي هر روز احساس تنهايي ميکرد

00:03:09.962 --> 00:03:14.729
تصورم نميکنم اون آدم خودخواه باهاش تماس بگيره

00:03:16.101 --> 00:03:19.229
ولي نميتونستم باهاش احساس همدردي کنم

00:03:20.472 --> 00:03:22.599
اين زندگي بود که هاچي انتخاب کرد

00:03:25.077 --> 00:03:26.169
صبح بخير

00:03:27.112 --> 00:03:30.775
زود پاشديد تاکومي-سان, خوب استراحت کردين؟

00:03:30.983 --> 00:03:33.281
نه, الان ميخواستم برم يه چرت بزنم

00:03:33.419 --> 00:03:35.512
واقعاً؟
شما خيلي کار ميکنيد

00:03:36.221 --> 00:03:37.188
ريرا چطوره؟

00:03:37.723 --> 00:03:38.849
خوابيده

00:03:39.191 --> 00:03:42.319
بنظر مياد دارويي که دکتر واسش تجويز کرده جواب داده

00:03:43.295 --> 00:03:44.262
قرصاي خواب آور؟

00:03:44.363 --> 00:03:45.387
شايد منم يکم لازم داشته باشم

00:03:46.432 --> 00:03:48.161
شما هم نميتونيد خوب بخوابيد, تاکومي-سان؟

00:03:49.101 --> 00:03:51.501
شايد اگه ماري-چان بياي اتاقم بتونم بخوابم

00:03:52.538 --> 00:03:53.505
نميام

00:03:54.139 --> 00:03:55.401
پدر تنهايي بسوزه

00:03:55.841 --> 00:03:58.776
ديگه بيشتر ازين نميتونم اين زندگي مرتاضيو تحمل کنم

00:03:59.111 --> 00:04:02.706
پس بايد عجله کنيم و امروز تمومش کنيم

00:04:02.981 --> 00:04:07.180
درسته, ولي برنامه درهم برهم بشه تاکه-چان از هوش ميره

00:04:07.386 --> 00:04:10.753
مطمئنم تاکومي-سان بخاطر دوري از نامزدش احساس تنهايي ميکنه

00:04:11.056 --> 00:04:12.751
اونطورام نيست

00:04:13.092 --> 00:04:15.890
هر روز کلي مسيج ميده و هرچي ميخواد ميگه

00:04:15.961 --> 00:04:17.986
جورابارو بافتم

00:04:18.063 --> 00:04:19.462
بنظر مياد داره بهش خوش ميگذره

00:04:19.531 --> 00:04:20.498
جورابا؟

00:04:20.733 --> 00:04:22.166
عجله داره

00:04:22.601 --> 00:04:24.432
بچه تا مِي بدنيا مياد

00:04:24.970 --> 00:04:26.335
!اه, واسه بچه

00:04:26.772 --> 00:04:30.936
ولي چرا زنا نميخوان درباره چيزاي مهم تر حرف بزنن؟

00:04:31.009 --> 00:04:34.274
ولي آمارِ چيزاي بي اهميتو خوب ميدن

00:04:34.580 --> 00:04:38.812
فکر نکنيد اينچيزا بي اهميتن, لطفاً يادتون باشه جوابشو بدين, باشه؟

00:04:40.319 --> 00:04:41.547
هواسم هست

00:04:41.620 --> 00:04:43.995
به همچين چيزايي ميگم: واسه باباشم درسست کن

00:04:44.123 --> 00:04:44.748
واقعاً؟

00:04:44.957 --> 00:04:46.515
چي ميشه واسه منم يه جفت ببافه؟

00:04:46.792 --> 00:04:49.124
يه جفت مثل مال بچه؟ خيلي ضايعست

00:04:49.194 --> 00:04:51.822
نبايد بد باشه, درواقع ديگه گم نميشه

00:04:52.865 --> 00:04:59.794
اميدوار بودم هاچيکو اينقدر تنها باشه که مشتاق ديدن من باشه

00:05:01.740 --> 00:05:05.198
اوساکي نانا؟ اه اره يادم اومد, درباره خرگوشه, درسته؟

00:05:05.277 --> 00:05:06.608
ها؟ خرگوش؟

00:05:06.745 --> 00:05:07.973
هي, اينجا فيلم نگير

00:05:08.180 --> 00:05:09.442
پخش زنده تلويزيونه؟

00:05:09.548 --> 00:05:12.449
نه, واسه يه مقاله مجله ست, نگران نباش

00:05:12.551 --> 00:05:16.112
نميخوام درگير شم, اوساکي کاري کرده؟

00:05:42.981 --> 00:05:44.812
وقتي کلاس پنجم بوديم

00:05:44.883 --> 00:05:48.341
يه روز صبج خرگوشارو تو قفسشون مرده شده پيدا کرديم

00:05:51.089 --> 00:05:52.818
همه اوساکيو مقصر ميدونستن

00:05:52.891 --> 00:05:56.725
چون اينجور مواقع اينچيزارو از چشم يه بچه بدبخت مي بينن

00:06:06.171 --> 00:06:09.436
اوساکي-سان خوشگل بود, واسه همين تو راهنمايي خيلي تو چشم بود

00:06:09.508 --> 00:06:11.806
ولي از اونجايي که مخالف اصول اجتماعي بود مردم ازش متنفر بودن

00:06:17.349 --> 00:06:19.078
تهديدم شده بود؟

00:06:19.284 --> 00:06:21.718
راستش زياد مطمئن نيستم, ولي يه شايعاتي شنيده بودم

00:06:21.787 --> 00:06:25.154
که ارشدي که اذيتش کرده بودو حسابي کتک زده بود

00:06:27.793 --> 00:06:29.852
اوساکيو از مدرسه پرت کرده بودن بيرون

00:06:29.928 --> 00:06:31.987
فهميده بودن خود فروشي ميکرده

00:06:32.331 --> 00:06:33.423
اين دفعه چيکار کرده؟

00:06:43.775 --> 00:06:45.606
خوب, همونطور که ميبيني

00:06:45.677 --> 00:06:49.511
اينطور که معلومه از قديم تو کار خلاف بوده

00:06:50.549 --> 00:06:52.744
اين اوساکي نانا خيلي کارش درست بوده

00:06:53.252 --> 00:06:55.186
ميشه کلي دربارش نوشت

00:06:55.254 --> 00:06:57.085
ولي خيلي خستم

00:06:57.389 --> 00:07:00.916
چرا بايد يه عکاس مثل من اينکارارو بکنه؟

00:07:01.360 --> 00:07:02.725
چون کارمند کم داريم

00:07:03.595 --> 00:07:05.062
ميتونم امروزو برم خونه؟

00:07:05.731 --> 00:07:08.063
هونجو رِن هنوز تو استوديو گيره؟

00:07:08.133 --> 00:07:12.160
اره, چرا واسه يه جفت آهنگ 10 روزه خودشونو زندوني کردن؟

00:07:12.638 --> 00:07:14.037
نکنه خبريه؟

00:07:14.740 --> 00:07:17.868
رئيس, بنظر مياد تراپنست ضبطُ تموم کرده

00:07:18.277 --> 00:07:20.438
اعضاء گروه دارن ميرن خونه هاشون

00:07:21.280 --> 00:07:21.905
!کوراتا

00:07:23.649 --> 00:07:25.981
واسه مقالت يه جاي گُنده درنظر گرفتم

00:07:26.518 --> 00:07:28.543
ببينم چيکار ميکنيا

00:07:34.426 --> 00:07:38.988
نظرتون درباره آهنگ جديد چيه, مدير ماتسو, تهيه کننده کاوان؟

00:07:40.132 --> 00:07:41.827
خوبو پُر انرژي بود

00:07:41.900 --> 00:07:43.094
و يکمم تحريک آميز
عالي بود

00:07:43.168 --> 00:07:44.294
ازش خوشم اومد

00:07:44.836 --> 00:07:47.361
پس اجازه بدين فوراً بريم تو کاره ضبطش

00:07:47.806 --> 00:07:50.468
ديگه بايد تو فکر يه نمايندگي واسه ما باشيد

00:07:53.679 --> 00:07:56.614
داريم روش کار ميکنيم

00:07:57.416 --> 00:08:00.078
!جدي ميگفت؟! اي راکن پير عوضي

00:08:01.386 --> 00:08:03.115
!راکون
اصلاً خنده دار نيست

00:08:03.355 --> 00:08:04.754
اره خيلي بهش مياد

00:08:04.856 --> 00:08:06.255
بازم چيزي خوردي؟

00:08:06.325 --> 00:08:08.259
ديگه تلاش کردن بيفايدست

00:08:09.661 --> 00:08:12.186
شين, اصلاً واسه انجامش جدي هستي؟

00:08:14.399 --> 00:08:15.730
بايد درک کني

00:08:15.801 --> 00:08:19.100
شرکت نميخواد رو يه گروه جديد سرمايه گذاري کنه

00:08:19.705 --> 00:08:22.230
اونا ميگن گايا نميخواد سرمايه گذاري کنه

00:08:22.307 --> 00:08:24.172
اونم رو يه گروه پانک مثل ما

00:08:29.147 --> 00:08:30.114
اين چي بود؟

00:08:30.882 --> 00:08:31.849
کي گفت؟

00:08:33.018 --> 00:08:34.451
واقعاً متأسفم

00:08:35.053 --> 00:08:38.216
تمام سعيمو ميکنم تا باهاشون صحبت کنم

00:08:38.690 --> 00:08:40.214
تقصير شما نيست, کاوانو-سان

00:08:40.859 --> 00:08:42.588
لازمه گروهمون بيشتر کار کنه

00:08:43.128 --> 00:08:46.723
نه, مشکل گروهتون نيست

00:08:47.132 --> 00:08:50.795
بخاطر کساديِ بازار, گايا مايل نيست رو گروههاي جديد سرمايه گذاري کنه

00:08:53.005 --> 00:08:56.168
کلاً واسه گروهها دوران سختيه

00:08:56.541 --> 00:09:01.478
ولي آلبوم تراپنست نزديک 3ميليون نسخه فروش رفته

00:09:02.080 --> 00:09:04.446
خوب, فکر ميکنم بيشتر موفقيتشون بخاطر ريرا خوانندشونه

00:09:04.516 --> 00:09:07.644
به اندازه کافي جذابه و صداي گيرايي داره

00:09:08.120 --> 00:09:10.714
اگه نتونم بخونم, هيچي نيستم

00:09:11.123 --> 00:09:15.617
ولي ازون طرف خواننده شما, نانا

00:09:16.595 --> 00:09:19.359
ياسو, نميخوام ازش دست بکشم

00:09:21.299 --> 00:09:24.632
منم به همين راحتيا بيخيالش نميشم

00:09:24.970 --> 00:09:27.632
پس يکم بيشتر بهم وقت ميدي؟

00:09:28.507 --> 00:09:30.407
قرار داد موقتي ما واسه 3ماهِ, درسته؟

00:09:32.577 --> 00:09:34.807
قرار دادو امضاء کرديم چون بهتون اعتماد داشتيم, کاوانو-سان

00:09:35.213 --> 00:09:36.475
ما سر حرفمون هستيم

00:09:36.948 --> 00:09:38.540
واقعاً؟ ممنونم

00:09:38.984 --> 00:09:40.474
من بايد ازتون تشکر کنم

00:09:41.219 --> 00:09:44.017
ممنونم که با تمام وجود داريد سعيتونو ميکنيد

00:09:44.756 --> 00:09:48.192
ولي تنها با قلب نميتوني معامله کني

00:09:53.865 --> 00:09:58.529
ولي نميخوام موسيقيو تبديل به يه کالاي بي ارزش کنم

00:09:59.438 --> 00:10:02.635
تو گروهمون, آدمايي مثل نانا و شين داريم

00:10:02.707 --> 00:10:06.074
که با اون همه بدبختي که دورشونه اينکارو ميکنن

00:10:07.345 --> 00:10:13.173
نميخوام فکر کنن که اين دنيا چيزي جزء پول و قدرت نيست

00:10:15.720 --> 00:10:18.188
ولي مطمئنم تو آينده اوضاع بهتر ميشه

00:10:18.256 --> 00:10:20.281
وقتي که مجبور بودن به اين راه فکر کنن

00:10:20.926 --> 00:10:24.054
خوب اين واسه کسي مثل شما بايد دلگرم کننده باشه

00:10:24.129 --> 00:10:27.587
کسي که از گروهمون با تمام وجود حمايت ميکنه و دوسش داره

00:10:30.368 --> 00:10:31.528
خواسته زياديه؟

00:10:34.473 --> 00:10:37.237
مسئوليت بزرگي رو شونه هاته

00:10:39.377 --> 00:10:43.108
بذار نصفشو من به دوش بکشم, سعي نکن هموشو به دوش خودت بگيري

00:10:43.415 --> 00:10:45.212
اگه هر دو دستت پُر باشه

00:10:45.584 --> 00:10:48.178
نميتوني به موقع عکس العمل نشون بدي

00:10:48.787 --> 00:10:49.412
بفرما

00:10:52.691 --> 00:10:54.090
فکر کنم درست بگيد

00:11:16.443 --> 00:11:18.411
هنوز داري ميخوري, نابو-سان؟

00:11:18.479 --> 00:11:21.573
چطور ميتونم نخورم؟! کارمون منحل شده مهم نيست؟

00:11:22.116 --> 00:11:23.913
نميخوام اين آخر کار باشه

00:11:24.718 --> 00:11:26.849
کاش هاچي اينجا بود آرومم ميکرد

00:11:31.558 --> 00:11:33.423
نميتونم اونو مقصر بدونم

00:11:34.261 --> 00:11:37.958
فقط کافيه آهنگايي بنويسم که مسئولين گايا ازشون خوششون بياد

00:11:40.200 --> 00:11:40.825
بده بياد

00:11:44.705 --> 00:11:47.868
نابو-سان بگو ببينم, بين تو و هاچي چيزي اتفاق افتاد؟

00:11:48.342 --> 00:11:51.334
تو استوديو ديگه کسي از هاچي حرف نميزنه

00:11:51.645 --> 00:11:52.270
شين

00:11:52.846 --> 00:11:54.905
ديگه اسم اونو نمي بري

00:11:55.716 --> 00:11:58.844
حتي اگه چيزيم باشه نابو ترجيح ميده دربارش حرف نزنه

00:12:07.428 --> 00:12:10.454
درضمن, چرا اين گيتار آگوستيکو خريدي؟

00:12:10.931 --> 00:12:14.196
همينطوري الکي, دارم ميرم بيرون

00:12:14.335 --> 00:12:18.704
بايد جالب باشه, يه پسر کوچولو که با زناي بزرگتر ميپره

00:12:19.073 --> 00:12:20.973
حتي واسش گيتارم ميخرن

00:12:21.241 --> 00:12:22.265
خودم خريدمش

00:12:22.509 --> 00:12:24.739
ولي با همون پولي که زنا بهت دادن خريدي

00:12:24.912 --> 00:12:25.879
خودشه

00:12:26.313 --> 00:12:27.280
...نانا

00:12:27.648 --> 00:12:32.783
حواست باشه باد آورده رو باد ميبره

00:12:33.487 --> 00:12:35.216
"ديگه تلاش فايده اي نداره؟"

00:12:35.756 --> 00:12:38.486
اگه وقت داري که گيتار آگوستيک بزني

00:12:38.559 --> 00:12:39.685
بيس تمرين کن

00:12:43.030 --> 00:12:45.464
لازم نکرده يه خواننده بهم اينو بگه

00:12:45.532 --> 00:12:47.056
که حتي نميتونه سيگارو بذاره کنار

00:12:47.134 --> 00:12:48.101
چي؟
اه, نانا

00:12:48.736 --> 00:12:51.899
تو هم همينطور نانا-سان, گيتار جديدتو از کجا آورديي؟

00:12:52.473 --> 00:12:54.941
با حقوقت نميتونستي بخريش

00:12:55.442 --> 00:12:58.377
و واسه کسي که بسختي ميتونه بزنتش مناسبم نيست

00:12:58.912 --> 00:13:00.277
از رِن قرض گرفتم

00:13:00.547 --> 00:13:01.639
اون لباسا چي؟

00:13:02.116 --> 00:13:04.949
همه اونارو ميساتو-چان يا رن خريدن, درسته؟

00:13:08.255 --> 00:13:08.880
!نانا

00:13:10.157 --> 00:13:11.146
چته؟

00:13:11.425 --> 00:13:12.892
!منو با خودت مقايسه نکن, حرومزاده

00:13:12.960 --> 00:13:14.086
!آروم باشيد

00:13:14.395 --> 00:13:16.556
من اون کسي ام که نبايد با تو مقايسه بشه

00:13:16.930 --> 00:13:19.364
اندازه کاري که ميکنم پول ميگيرم

00:13:19.633 --> 00:13:22.932
ولي نانا-سان فقط زير پرو بالِ رن ميچرخه

00:13:23.103 --> 00:13:23.728
!شين

00:13:36.950 --> 00:13:39.817
اون...داره به سن بلوغ ميرسه؟

00:13:42.122 --> 00:13:43.612
چرا داري لباستو درمياري؟

00:13:48.429 --> 00:13:49.396
!لعنت

00:13:54.368 --> 00:13:55.357
اين بده؟

00:13:58.272 --> 00:13:59.637
بده محبت کسيو داشته باشي؟

00:14:00.774 --> 00:14:02.503
نه, اصلاً بد نيست

00:14:03.077 --> 00:14:07.844
نگران اون نباش, باشه؟
شين داره سعي ميکنه خودشو توجيح کنه

00:14:08.248 --> 00:14:11.308
فکر کنم بايد بذاري رن بيشتر بهت عادت کنه

00:14:11.919 --> 00:14:14.046
نذار اين غرور لعنتي گوشه گيرت کنه

00:14:29.803 --> 00:14:30.565
سلام

00:14:30.637 --> 00:14:33.606
نابو, شرمنده اين موقع بهت زنگ ميزنم

00:14:34.041 --> 00:14:34.666
خواب بودي؟

00:14:34.741 --> 00:14:35.503
نه

00:14:35.576 --> 00:14:36.543
هنوز بيدارم

00:14:36.810 --> 00:14:37.435
همه چي رو به راه؟

00:14:37.544 --> 00:14:38.169
اره

00:14:38.412 --> 00:14:39.845
مطمئني خوبه؟

00:14:40.214 --> 00:14:44.014
اصلاً درباره هاچيکو چيزي نميدوني, درسته؟

00:14:45.152 --> 00:14:46.312
...اره, ولي

00:14:47.654 --> 00:14:50.054
فکر کنم کاري از دستم برنمياد

00:14:51.325 --> 00:14:54.021
راستش فکر نکنم بتونم کاري بکنم

00:14:55.028 --> 00:14:57.087
پس بالاخره به حقيقت پي بردي؟

00:14:57.664 --> 00:15:00.758
الان ميتوني يه ذره والدينتو درک کني نه؟

00:15:01.935 --> 00:15:03.300
اره, متأسفم

00:15:03.670 --> 00:15:06.400
بيخيال, داشتم سر به سرت ميذاشتم

00:15:08.542 --> 00:15:11.875
راستي رن, نانا پيش منه

00:15:12.112 --> 00:15:14.842
چي؟ پيشِ تويه؟

00:15:15.582 --> 00:15:17.743
نتونستم به موبايلش زنگ بزنم, داشتم نگران ميشدم

00:15:18.318 --> 00:15:19.979
به مسيجام جواب نداد

00:15:20.320 --> 00:15:20.945
ها؟

00:15:21.088 --> 00:15:23.750
واقعاً؟ شايد يادش رفته روشنش کنه

00:15:24.658 --> 00:15:27.422
بعد از تمرين, منو نانا و شين داشتيم آبجو ميزديم

00:15:30.197 --> 00:15:34.691
راستش رن...نانا تازگيا يکم عجيب شده

00:15:38.405 --> 00:15:44.241
هميشه خدا عصبانيه ولي تازگيا خلقو خوش عوض شده

00:15:44.811 --> 00:15:45.937
حتي الانم با شين بحث ميکرد

00:15:46.013 --> 00:15:47.412
کلي دادو بيداد راه انداختن

00:15:48.482 --> 00:15:51.849
تازه ميگفت به کسي چيزي نگم, اما

00:15:51.919 --> 00:15:55.116
بعضي وقتا کلاً فراموش ميکنه ميخواسته چيکار کنه

00:15:59.960 --> 00:16:02.793
اره, تازگيا يکم رفتارش عجيب شده

00:16:05.532 --> 00:16:06.157
...نانا

00:16:07.334 --> 00:16:08.733
!نانا, بلند شو

00:16:11.538 --> 00:16:12.766
لااقل لباستو بپوش

00:16:14.641 --> 00:16:16.199
خفه

00:16:16.410 --> 00:16:18.002
اگه مردي بهم دست بزن

00:16:18.078 --> 00:16:19.875
نشونم بده چيکاره اي

00:16:20.013 --> 00:16:22.243
رن گفت داره مياد دنبالت ببرتت

00:16:22.683 --> 00:16:24.480
اگه اينطوري ببينتت فکراي غلط ميکنه

00:16:24.918 --> 00:16:26.408
ممکنه هر لحظه برسه

00:16:26.486 --> 00:16:27.510
اون نمياد

00:16:27.588 --> 00:16:29.453
چرا؟ اول لباس بپوش

00:16:29.690 --> 00:16:32.420
چي ميشه اگه يه پشه مزاحم مارو باهم ببينه؟

00:16:33.794 --> 00:16:34.419
پشه؟

00:16:35.028 --> 00:16:38.395
پاپاراتزيا دنبالمونن! از نااوکو آمارشو گرفتم

00:16:38.465 --> 00:16:39.432
شکي توش نيست

00:16:40.434 --> 00:16:42.197
ولي مطمئنم طوري نميشه

00:16:42.469 --> 00:16:44.403
اگه مشکلي بود, رن نميگفت مياد دنبالت

00:16:44.771 --> 00:16:47.899
اون اصلاً به اينکه ممکنه چه آبروريزي بشه فکر نميکنه

00:16:48.208 --> 00:16:50.233
ازم خواسته برم خونش

00:16:50.310 --> 00:16:52.244
بدون اينکه از زير نظر بودنش چيزي بگه

00:16:53.880 --> 00:16:55.939
اون فقط به خودش فکر ميکنه

00:16:56.750 --> 00:16:59.241
نميخوام به عنوان دوست دختر رن جلب توجه کنم

00:17:03.156 --> 00:17:04.384
گيتارشو بهش پس بده

00:17:05.125 --> 00:17:06.592
بهشم بگو تا يه مدت نميخوام ببينمش

00:17:07.194 --> 00:17:09.424
غرورت اينقدر واست مهمه؟

00:17:12.232 --> 00:17:14.132
رن بهت احتياج داره, ميفهمي

00:17:15.469 --> 00:17:17.664
تو کسي هستي که فقط به خودت فکر ميکني

00:17:37.858 --> 00:17:39.450
يه ماه که کامل نيست

00:17:41.161 --> 00:17:43.356
اين حسيه که وقتي با رن هستم احساس ميکنم

00:17:44.631 --> 00:17:46.531
مهم نيست چقدر عاشق هم باشيم

00:17:47.567 --> 00:17:51.003
هيچکي نيست که واقعاً بتونه منو کامل کنه

00:17:53.173 --> 00:17:57.872
ولي وقتي روي سِن ميرم...کامل ميشم

00:17:59.980 --> 00:18:03.381
بايد از رويام محافظت کنم

00:18:04.284 --> 00:18:06.063
مهم نيست اگه خودم قرباني بشم

00:18:10.290 --> 00:18:11.848
يعني الان هاچي خوابه

00:18:13.527 --> 00:18:14.494
ساعت چنده؟

00:18:16.763 --> 00:18:18.697
گوشيم کجاست؟

00:18:19.666 --> 00:18:22.891
وقتي نميخوايش جلو دسته ولي وقتي ميخوايش پيداش نيست

00:18:26.006 --> 00:18:30.773
ممکنه تاکومي اينجا باشه, ولي خونمه

00:18:31.278 --> 00:18:32.905
لازم نيست برگردم

00:18:56.336 --> 00:18:57.496
ساکته

00:19:00.340 --> 00:19:01.432
اينجا نيست؟

00:19:03.310 --> 00:19:04.777
شايد با تاکومي خوابيده

00:19:06.880 --> 00:19:08.939
ولي ممکنه تنها باشه

00:19:13.253 --> 00:19:14.845
بيخيال, ديگه نميدونم به چي فکر کنم

00:19:34.841 --> 00:19:36.206
اين چيه؟

00:19:40.747 --> 00:19:41.714
چه خبر شده؟

00:19:47.354 --> 00:19:47.979
!هاچي

00:20:02.969 --> 00:20:04.095
هاچيکو, اينجايي؟

00:20:36.436 --> 00:20:37.994
...ميدوني هاچي

00:20:39.606 --> 00:20:43.235
اون موقع وقتي حس کردي تو عشق شکست خوردي

00:20:43.777 --> 00:20:49.443
شايد همون موقع داشتي سعي ميکردي کامل بشي, درست مثل من

00:20:51.585 --> 00:20:56.083
اگه اينطوره, پس ميتونم بعضي از احساستو درک کنم

00:20:58.158 --> 00:21:04.495
زندگي جديدي که به هر قيمت که شده بدستش آوردي ميتونه الان کاملت کنه؟

00:21:05.765 --> 00:21:11.670
<i>نميتونم شبهايي که تو تاريکي بودمو بشمارم </i>

00:21:11.738 --> 00:21:16.437
<i>آرزو ميکردم که هيچ وقت فردا نياد </i>

00:21:16.510 --> 00:21:23.211
<i>هيچ زنجيري دورم نيست ولي اگه بخوام برم </i>

00:21:23.283 --> 00:21:26.810
<i>به چي احتياج دارم </i>

00:21:29.289 --> 00:21:34.955
<i>اگه به خودم ايمان نداشته باشم, چيو ميتونم باور کنم </i>

00:21:35.028 --> 00:21:40.125
<i>جوابش اينقدر بهم نزديکه که نميتونم ببينم </i>

00:21:40.200 --> 00:21:46.366
<i>اشکهاي سياه جاري ميشن </i>

00:21:46.439 --> 00:21:53.311
<i>من هيچي جزء افسردگي ندارم </i>

00:21:53.380 --> 00:21:58.408
<i>نميتونم تو کلمات بگنجونم </i>

00:21:58.485 --> 00:22:04.481
<i>تمام بدنم شروع به درد ميکنه </i>

00:22:04.558 --> 00:22:09.894
<i>بيشتر از اين نميتونم تو تنهايي بمونم </i>

00:22:09.918 --> 00:22:21.918
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.