WEBVTT

00:00:01.287 --> 00:00:04.390
پولي که از طرف گايا به حسابمون ريخته شده بود

00:00:04.390 --> 00:00:07.460
بصورت ماهيانه از طرف شرکت پرداخت ميشد

00:00:07.460 --> 00:00:10.190
و از فروش سي دي هم حق امتياز دريافت ميکرديم

00:00:11.597 --> 00:00:14.430
گروه ما اونقدرام باند آماتوري نبود

00:00:15.768 --> 00:00:19.670
با خودم حساب کردم الان ميتونم از پس خرج هاجي و بچه ش بربيام

00:00:19.694 --> 00:00:31.694
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:31.718 --> 00:00:43.718
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:28.406 --> 00:02:30.041
ديواراي خوابگامون خيلي نازک بود

00:02:31.276 --> 00:02:32.310
تا صبح ماهجونگ بازي کرديم

00:02:32.310 --> 00:02:34.579
تو اتاق سرگرمي طبقه دوم

00:02:35.513 --> 00:02:36.138
رون

00:02:37.448 --> 00:02:40.512
و از اونجايي که يوري-چان نميتونست قدم از قدم برداره ما تا اتاقش اونو برديم

00:02:41.185 --> 00:02:42.743
بهش دست نزن-
چشم-

00:02:43.421 --> 00:02:45.719
!شب خوش! بازم ازين کارا بکنيم

00:02:46.624 --> 00:02:49.594
بعد از اينکه خودم شخصاً تأييد کردم رفت تو تختش

00:02:49.594 --> 00:02:51.221
منم رفتم تو رختخوابم

00:02:53.064 --> 00:02:55.934
حتي اگه تصادفي, کارو تموم کنن

00:02:55.934 --> 00:02:56.992
نابو سرع احساساتي ميشه

00:02:57.735 --> 00:02:59.259
نابو همچين آدميه

00:03:00.605 --> 00:03:04.371
الان ميخوام اون فقط به هاچي فکر کنه

00:03:04.976 --> 00:03:08.343
هنوزم دلم ميخواد فقط عاشق هاچي باشه

00:03:09.948 --> 00:03:12.815
ولي ميخوام جلوي خودخواهيمو بگيرم

00:03:13.418 --> 00:03:17.411
...خدايا...بودا...ارباب شياطين

00:03:18.256 --> 00:03:22.022
خواهش ميکنم کاري کنيد نابو هاچيکو بهم برسن

00:03:34.939 --> 00:03:37.999
ساعت از هشتم گذشته, بهتره بيدار شي والا ديرت ميشه

00:03:38.743 --> 00:03:40.802
باشه...ها؟ ساعتم چي شد؟

00:03:41.245 --> 00:03:42.906
خاموش شد-
شرمنده-

00:03:43.014 --> 00:03:45.778
هر روز صبح اين موقع پا ميشي؟ يا بخاطره منه؟

00:03:46.384 --> 00:03:49.945
اره, به خاطر تو تازگيا خيلي خوب ميتونم بخوابم

00:03:51.856 --> 00:03:52.957
تيکه انداخت؟

00:03:52.957 --> 00:03:53.924
شايد

00:03:54.525 --> 00:03:56.322
تو طبقه چهارم تنهايي, نه؟

00:03:56.427 --> 00:03:58.520
نگو نقشه کشيدي عوض کني

00:03:58.896 --> 00:04:03.060
فکر کن چرا يه شبه از اتاق 603 فرار کردم

00:04:04.302 --> 00:04:06.361
خوب طبقه 3 چي؟ کسي اونجا زندگي ميکنه؟

00:04:06.604 --> 00:04:07.832
کسيو اونجا نديدم

00:04:08.206 --> 00:04:10.174
مهمتر ازون, نابو امروزو چيکار ميکني؟

00:04:10.508 --> 00:04:12.442
فستيوال آتيش بازي ميري؟

00:04:15.046 --> 00:04:15.671
اره

00:04:16.280 --> 00:04:17.915
!ميري هاچيو پس بگيري

00:04:17.915 --> 00:04:19.542
...جانم؟ نه

00:04:19.851 --> 00:04:20.852
ترسو

00:04:20.852 --> 00:04:23.412
هي! اين تصميمه که بايد بعد از ديدنش بگيريم

00:04:25.089 --> 00:04:27.853
اگه خوشحال بنظر بياد, همين واسم کافيه

00:04:28.593 --> 00:04:31.289
اگه خوشبخت باشه نميخوام پسش بگيرم

00:04:33.131 --> 00:04:37.363
ولي...اگه غمگين بنظر بياد نميتونم تنهاش بذارم

00:04:43.574 --> 00:04:44.909
!نــــه

00:04:44.909 --> 00:04:47.670
جداً فکر کردين ميتونيد سرخود مصاحبه رو واسه دلايل شخصي کنسل کنيد؟

00:04:50.381 --> 00:04:52.178
!من که نگفتم کلاً کنسلش ميکنيم

00:04:52.250 --> 00:04:54.585
فقط ازت ميخوام بندازيش يه روزه ديگه

00:04:54.585 --> 00:04:55.586
!عمراً نميشه

00:04:55.586 --> 00:04:57.088
تازه نميتونم تو اون شلوغي ولتون کنم

00:04:57.088 --> 00:04:58.851
نگران اون نباش

00:04:59.157 --> 00:05:02.860
ميکا-سان و ماسارو گفتن کمک ميکنن تا ظاهرمونو تغيير بديم

00:05:02.860 --> 00:05:05.930
!خداي مــن! فکر کردين هرکاري دلتون خواست ميتونيد بکنيد؟

00:05:05.930 --> 00:05:08.057
که يه گريمور و يه هنرپيشه واسه خودتون گرفتين

00:05:08.266 --> 00:05:10.001
ولي وقتي تلفن کرديمو پرسيديم

00:05:10.001 --> 00:05:12.704
اونام اينگار از خدا خواسته بودن

00:05:12.704 --> 00:05:15.106
دلم ميخواد بدونم چه جور لباسي واسمون درنظر گرفتن

00:05:15.106 --> 00:05:16.971
بيخيال, عمراً اجازه نميدم

00:05:18.009 --> 00:05:19.135
باشه

00:05:21.813 --> 00:05:23.448
اگه اجازه نميدي منم از زيره کار درميرم

00:05:23.448 --> 00:05:24.676
!چي گفتي؟

00:05:25.616 --> 00:05:27.277
...ازت نا اميد شدم, نانا

00:05:27.752 --> 00:05:30.321
عجب اخلاق گندي داره, خواننده عوضي

00:05:30.321 --> 00:05:32.724
ولي فکر کنم حداقل اخلاق کاري داره

00:05:32.724 --> 00:05:33.725
!من عوضيم؟

00:05:33.725 --> 00:05:35.454
...خوب, گين-چان

00:05:36.027 --> 00:05:38.429
اميدوارم درک کني نانا واسه چي اصرار ميکنه

00:05:38.429 --> 00:05:41.023
اين واقعاً واسش مهمه

00:05:43.668 --> 00:05:46.364
ياسو...متوجه شدم

00:05:46.771 --> 00:05:49.035
حالا که ياسو گفته بايد يه چيزه مهم باشه

00:05:49.140 --> 00:05:50.107
!چي شد؟

00:05:50.241 --> 00:05:52.232
دربارش با خبرنگرا حرف ميزنم

00:05:54.045 --> 00:05:55.012
چه ابله اي

00:05:55.413 --> 00:05:56.539
اه حتماً, طوري نيست

00:05:56.614 --> 00:05:57.911
ما هنوز تا پروف وقت داريم

00:05:58.216 --> 00:06:00.081
دوشنبه؟ نه مشکلي نيست

00:06:00.418 --> 00:06:03.581
پس سعي ميکنم تا بيام سرکار يه بازيو تموم کنم

00:06:07.291 --> 00:06:07.916
چي گفت؟

00:06:08.326 --> 00:06:10.862
عين خيالشم نبود بس که سرش شلوغ بود

00:06:10.862 --> 00:06:12.764
ولي قبول کرد باهامون راه بياد

00:06:12.764 --> 00:06:13.965
ايول

00:06:13.965 --> 00:06:15.700
شرمنده زحمت شد واست گينپي

00:06:15.700 --> 00:06:17.301
بيخيال-
عالي شد نابو-

00:06:17.301 --> 00:06:19.003
ميدوني که چقدر احساساتيم

00:06:19.003 --> 00:06:20.972
خبر خوبيه مگه نه نانا؟

00:06:20.972 --> 00:06:21.939
...اره

00:06:22.306 --> 00:06:26.367
گروهمون هر روز که ميگذره بيشتر شبيه يه خانواده ميشه

00:06:27.779 --> 00:06:29.013
!حق نداري سيگار بکشي

00:06:29.013 --> 00:06:30.648
گيمپي مثل يه مادر قويه

00:06:30.648 --> 00:06:32.917
ياسو مثل پسر بزرگ قابل اعتماده

00:06:32.917 --> 00:06:37.217
نابو مثل پسر دوم مهربونه و بچه لوس خونواده شين ميشه

00:06:38.122 --> 00:06:40.491
از وقتي اونا شدن خانوادم

00:06:40.491 --> 00:06:42.721
کمتر دنباله هوسام ميرم

00:06:43.961 --> 00:06:44.928
ولي بابا کيه؟

00:06:45.696 --> 00:06:49.400
اگه رئيس باشه که خانواده رو تبديل به خاندان گنگسترا ميکنه

00:06:50.001 --> 00:06:53.801
بنظرم به راکون رأي بدم, حداقل بهتره از روباه

00:06:55.106 --> 00:06:56.232
مهم نيست

00:06:56.908 --> 00:07:01.709
هميشه ميخواستم بخشي از يه خانواده بزرگ باشم درست مثل روياهام

00:07:03.080 --> 00:07:07.346
حالا اگه هاچي و نابو با هم ازدواج ميکردن که ديگه محشر ميشد

00:07:09.253 --> 00:07:11.786
حالا تو چهارده هفته اي هستي

00:07:12.390 --> 00:07:14.483
بچه ت خوب رشد کرده

00:07:15.159 --> 00:07:17.829
حالا ميتونم تقريباً بگم بچه چيه

00:07:17.829 --> 00:07:18.454
ها؟

00:07:19.964 --> 00:07:21.397
دوست داري الان بدوني؟

00:07:21.799 --> 00:07:25.235
يا ميخواي تا پاي زايمان مخفي نگهداري تا سوپرايز بشه؟

00:07:28.072 --> 00:07:29.473
ميخوام بدونم

00:07:29.473 --> 00:07:31.375
ولي شايد منتظر بمونم هيجانش بيشتر باشه؟

00:07:31.509 --> 00:07:34.212
چيکار کنم؟

00:07:34.212 --> 00:07:36.373
اين فقط در حده يه حدسه

00:07:36.681 --> 00:07:37.306
باشه

00:07:38.115 --> 00:07:41.152
خوبه که حالت تهوعت نسبتاً سريع خوب شد

00:07:41.152 --> 00:07:44.178
ولي من مايلم وزنتو زياد کني

00:07:44.522 --> 00:07:47.889
اگه همينطور مراعات بکنيد ممکنه خطرناک باشه

00:07:48.059 --> 00:07:50.789
پس بهتر سعي کنيد به فکره تغذيه تون باشيد

00:07:53.598 --> 00:07:56.889
راستش از يه طرف ديگه نميخوام وزنم زياد بشه

00:07:57.468 --> 00:07:58.765
زيادي خوردم

00:07:58.936 --> 00:08:00.836
تو فستيوال آتيش بازي ديگه چيزي نميخورم

00:08:06.444 --> 00:08:09.902
چيزي گفتي ساچيکو؟ جانم, يه جکسون برگر ميخواي؟

00:08:10.248 --> 00:08:13.149
نه, نه, به اونجا احساس بدي دارم

00:08:14.518 --> 00:08:17.487
شايد بهتره به فستيوال آتيش بازي نرم

00:08:17.655 --> 00:08:20.224
خوب, مطمئنم حسابي شلوغ ميشه

00:08:20.224 --> 00:08:22.556
احتمالاً اصلاً نتوني ببينيش

00:08:22.693 --> 00:08:24.627
ولي اگه ديدمش چي؟

00:08:25.162 --> 00:08:27.722
خودم که هيچ, فکر کنم واسه ساچيکو سخت باشه

00:08:27.965 --> 00:08:30.399
از عصر کلي شاده بعد ضده حال ميخوره

00:08:30.735 --> 00:08:35.035
فکر ميکنم احتمالش خيلي ازون چيزي که فکر ميکني کمتره و اينا همش بهونست

00:08:35.106 --> 00:08:37.174
واسه همينه که تو بد موقعيتي گير کردم

00:08:37.174 --> 00:08:38.971
تو روحت جونکو-
خوش اومدين-

00:08:39.577 --> 00:08:41.943
!خيلي وقت بود نديده بودمت ساتو کوئيچي

00:08:44.282 --> 00:08:45.249
...نانا-چان

00:08:46.350 --> 00:08:49.342
احساسم درست ميگفت, ارباب شياطين گولم زد

00:08:49.720 --> 00:08:51.449
اگه احساس بدي داشتي نبايد ميومدي

00:08:51.656 --> 00:08:53.647
ولي ساچيکو گفت گشنه شه

00:08:54.558 --> 00:08:56.924
يه جکسون برگر همراه آب پرتقال تازه

00:08:57.295 --> 00:08:57.920
چشم

00:08:59.063 --> 00:09:00.030
ساچيکو؟

00:09:00.464 --> 00:09:02.694
بچه تو شکمم, الان چهار ماهشه

00:09:02.900 --> 00:09:04.835
چرا اسمشو اين گذاشتي؟

00:09:04.835 --> 00:09:05.836
اين ترسناکه-
به من چه-

00:09:05.836 --> 00:09:07.235
منم نميخواستم اسمش اين باشه

00:09:07.338 --> 00:09:08.305
!پس نذار

00:09:09.240 --> 00:09:12.141
ولي همسرم نظرش رو ساچيکويه

00:09:12.944 --> 00:09:15.037
همسرت, منظورت تاکومي از تراپنسته؟

00:09:16.881 --> 00:09:18.249
!جون-چانِ دهن لق

00:09:18.249 --> 00:09:19.773
!ميدونستم

00:09:20.584 --> 00:09:23.052
نه طوري نيست, به کسي نميگم

00:09:23.321 --> 00:09:24.413
به خوده ارباب شياطين قسم ميخوررم

00:09:24.789 --> 00:09:27.451
...حتماً قول ميدم, قول ميدم, پس

00:09:28.225 --> 00:09:29.527
ميتونم امضاء ريرا رو داشته باشم؟

00:09:29.527 --> 00:09:30.494
طرفدارشه؟

00:09:31.862 --> 00:09:34.728
خوب با خودم فکر کردم ميبرمش خونه والدينم و به ارثيه تبديلش ميکنم

00:09:35.433 --> 00:09:38.061
مطمئنم مادربزرگم هر روز واسم دعا ميکنه

00:09:38.369 --> 00:09:39.597
خوب, اينگار چاره اي ندارم

00:09:39.670 --> 00:09:43.106
واست تقاضا ميکنم ولي ريرا سرش خيلي شلوغه پس قول نميدم

00:09:43.274 --> 00:09:44.241
باهم دوستين؟

00:09:45.977 --> 00:09:46.944
...خوب, ميدوني

00:09:47.578 --> 00:09:49.170
!ايول نانا

00:09:49.814 --> 00:09:52.510
همين چند وقت پيش يه دختر دهاتي بودي

00:09:53.084 --> 00:09:55.348
از حالا بايد تورو بچه معروف بدونم

00:09:57.121 --> 00:09:59.885
بسه ديگه, از نظرت من فقط يه زن حاملم

00:10:00.224 --> 00:10:01.851
نه, الان فقط داري به رخ ميکشي

00:10:03.060 --> 00:10:04.462
ولي الان که ديدمت

00:10:04.462 --> 00:10:07.192
حدس ميزنم يه ريزه استعدادي که داشتيم دور انداختي

00:10:07.865 --> 00:10:09.800
اون روزا يکم محجوب به حياتر بودي

00:10:09.800 --> 00:10:11.768
فقط تو تيم برنده بودن کافي نيست

00:10:12.136 --> 00:10:14.866
يه چيزه جديد ياد گرفتم, تبريک ميگم بچه معروف

00:10:15.039 --> 00:10:16.336
همينطوري بري بالاتر

00:10:18.509 --> 00:10:19.874
هي, تاکه-چان

00:10:20.544 --> 00:10:24.048
بنظر مياد رن مصممِ که با نانا-چان ازدواج کنه

00:10:24.048 --> 00:10:25.276
!ها؟ باهاش ازدواج کنه؟

00:10:25.549 --> 00:10:27.642
پس متقاعدش کردي, تاکومي؟

00:10:27.852 --> 00:10:30.218
نه, اون حرف خودشو ميزنه

00:10:30.554 --> 00:10:32.920
و بنظر نمياد انگيزه ديگه اي داشته باشه

00:10:33.224 --> 00:10:34.225
خوبه

00:10:34.225 --> 00:10:35.658
درباره چي حرف ميزني؟-
بهترين کاره-

00:10:36.327 --> 00:10:38.124
الان رفته حلقه بخره

00:10:38.229 --> 00:10:41.332
بايد ترتيب يه ملاقاتو بدم تا بتونه اونو بهش بده

00:10:41.332 --> 00:10:42.299
درسته

00:10:42.833 --> 00:10:46.564
با اون حلقه, مطمئنم حتي نانا-چانم با خوشحالي قبول ميکنه

00:10:47.238 --> 00:10:48.535
بيشتر ازين لازم نيست نگران باشيم

00:10:51.976 --> 00:10:54.240
ميدوني, اون الماس واقعاً بزرگه

00:10:54.745 --> 00:10:57.274
عمراً آدمي مثل من پول خريدن همچين چيزي رو نداشت

00:10:57.782 --> 00:11:00.580
خوشحال واست بچه معروف که باهام نموندي

00:11:01.085 --> 00:11:03.754
طوري ميگي که اينگار من يه زنِ دريده بودم که از راه بدرت کردم

00:11:03.754 --> 00:11:06.690
ولي حقيقت داره! تو مجبورم کردي دورت بگردم

00:11:06.690 --> 00:11:07.892
و آخرشم ميگفتي نميخوام

00:11:07.892 --> 00:11:10.394
اسباب بازيت بودم؟-
تو اوني بودي که بهم خيانت کرد-

00:11:10.795 --> 00:11:11.796
شرمنده

00:11:11.796 --> 00:11:14.094
فکر ميکني الان عذرخواهي کمکي ميکنه؟

00:11:14.298 --> 00:11:16.700
شرمنده, ولي ديگه گذشته, مگه نه؟

00:11:16.700 --> 00:11:18.565
!تعجب ميکنم اينطوري باهاش برخورد ميکني

00:11:18.903 --> 00:11:21.010
فقط دارم سعي ميکنم چيزيو که ميخواي بشنوييو بگم

00:11:21.572 --> 00:11:23.874
تمام حرفايي که ميگفتي چقدر دوسم داري

00:11:23.874 --> 00:11:25.068
همشون دروغ بود

00:11:25.142 --> 00:11:27.167
...يادم نمياد بهت گفته باشم, ولي

00:11:27.812 --> 00:11:29.313
!ميتونستم بشنوم

00:11:29.313 --> 00:11:31.873
ميدونم! ولي اونا دروغ نبودن

00:11:32.016 --> 00:11:34.780
خودت ميدوني چه دروغگوي بدي بودم

00:11:35.052 --> 00:11:37.615
اعتراف ميکنم, واسه اين خيانت کردم که تو کنارم نبودي

00:11:43.060 --> 00:11:45.893
فوراً هر چي که ميدونيو ميريزي رو ميز

00:11:46.163 --> 00:11:47.596
چرا بهم خيانت کردي؟

00:11:48.065 --> 00:11:51.592
فکر کنم شيطون گولم زد و ارباب شياطين وسوسم کرد

00:11:52.036 --> 00:11:54.095
ولي دو هفته با هم دل ميدادينو قلوه ميگرفتين

00:11:54.171 --> 00:11:57.675
هي آقا! شما داريد زاغ سياه مشترياتونو چوب ميزنيد؟

00:11:57.675 --> 00:11:59.267
آخر عاقبت نداره عمو جون

00:11:59.477 --> 00:12:00.535
...دو هفته

00:12:02.113 --> 00:12:04.638
اينطورياست؟ چه مرد کسل کننده اي

00:12:04.849 --> 00:12:05.474
!بچه معروف

00:12:13.571 --> 00:12:15.061
تو وفاداري بهت تجديد نظر کردم, تاکومي

00:12:15.373 --> 00:12:17.875
واقعاً واسه رن داري سنگ تموم ميذاري

00:12:17.875 --> 00:12:18.500
ها؟

00:12:19.243 --> 00:12:22.542
البته, فکر کنم من بيشتر از تو درباره علايقش ميدونم

00:12:23.214 --> 00:12:25.774
!من واقعاً واسش نگرانم

00:12:26.684 --> 00:12:30.455
ولي اگه با نانا-چان ازدواج کنه و واسه هميشه پيشش بمونه

00:12:30.455 --> 00:12:31.854
عادتاي بدشو کنار ميذاره

00:12:32.290 --> 00:12:34.417
اه, درباره اون حرف ميزني

00:12:34.725 --> 00:12:35.350
ها؟

00:12:35.526 --> 00:12:36.493
طوري نيست

00:12:37.328 --> 00:12:42.391
ميتونه هر وقت که خواست ترک کنه, فقط موضوع اينه که خودش نميخواد

00:12:42.700 --> 00:12:43.792
...نميدونستم

00:12:44.202 --> 00:12:47.000
فکر ميکردم ميخواد ترک کنه اگه بتونه

00:12:47.271 --> 00:12:48.932
پس بايد ترک کنه

00:12:50.007 --> 00:12:53.478
ولي حتي خودتم گفتي واسه بچه سيگارو ترک ميکني

00:12:53.478 --> 00:12:54.638
!هنوزم که نتونستي

00:12:55.213 --> 00:12:58.216
نيکوتين يه فعل و انفعال شيميايي تو بدنت ايجاد ميکنه

00:12:58.216 --> 00:13:00.251
واسه همين ترک کردنش آسون نيست

00:13:00.251 --> 00:13:03.414
!ولي فعل و انفعال شيميايي رن از مواد مخدره

00:13:03.688 --> 00:13:06.791
صداتو بيار پايين, اگه يه کلمه دربارش بره بيرون

00:13:06.791 --> 00:13:08.122
فعاليت گروه معلق ميشه

00:13:08.893 --> 00:13:11.462
درضمن دلم ميخواد زياد پا پيچش نشي

00:13:11.462 --> 00:13:14.556
اينقدر نگران گروه نباش, يکم واسه رن دل بسوزون

00:13:15.032 --> 00:13:16.829
به من ربطي نداره

00:13:19.437 --> 00:13:21.200
چرا داري اجازه ميدي ازوداج کنه؟

00:13:22.006 --> 00:13:24.201
چون واست دردسر داره ميخواي بندازيش گردن نانا-چان؟

00:13:24.775 --> 00:13:27.676
اونطورام نيست, اون داستانش فرق ميکنه

00:13:29.413 --> 00:13:30.038
بله؟

00:13:31.482 --> 00:13:32.881
اه, ناريتا-سان

00:13:33.251 --> 00:13:33.918
عصر بخير

00:13:35.119 --> 00:13:37.121
چطور بنظر مياد؟ بورش کردم

00:13:37.355 --> 00:13:38.956
!واسه سنت؟! مزخرفه

00:13:39.357 --> 00:13:41.225
ريرا, حتي اگه مزخرفم بنظر بياد

00:13:41.225 --> 00:13:43.394
نبايد به رئيسمون اينطوري بگي

00:13:43.528 --> 00:13:44.790
امروز چي ميخوايد؟

00:13:45.296 --> 00:13:48.726
ميخوايم با نمايندگي درباره ظاهر تجاري ريرا ملاقات کنيم

00:13:47.031 --> 00:13:48.726
چشم دريده

00:13:48.799 --> 00:13:50.232
اينجا لازمت نداريم

00:13:50.434 --> 00:13:54.131
اه درسته, واسه آرايش, خيلي خوبه ريرا-چان

00:13:54.472 --> 00:13:56.374
اينطوري بيشتر جذاب ميشي

00:13:56.374 --> 00:13:57.475
اونم تو بين دختران جوان کشور-
فقط ميخوام کارمو انجام بدم-

00:13:57.475 --> 00:13:58.843
!که اونم خوندنه

00:13:58.843 --> 00:14:00.140
اينقدر خودخواه نباش

00:14:00.344 --> 00:14:02.209
دارن با آهنگامون تجارت ميکنن

00:14:02.313 --> 00:14:04.281
تاکومي, يه چيزايي درباره رن شنيدم

00:14:04.615 --> 00:14:06.606
بهتره سريع يه مصاحبه مطبوعاتي دست و پا کنيم

00:14:06.918 --> 00:14:08.749
بايد سعي کنيم تا تنور داغه بچسبونيم

00:14:11.422 --> 00:14:12.047
!باي

00:14:14.592 --> 00:14:18.329
تاکومي, چرا حتي رئيسم ميخواد رن و نانا-چان زودتر با هم ازدواج کنن؟

00:14:18.329 --> 00:14:20.354
اون کسيه که اول از همه پيشنهادشو داد

00:14:20.831 --> 00:14:23.668
ميخواد رن به مطبوعات بگه که هواي نانا-چانو داره

00:14:23.668 --> 00:14:24.635
چرا الان؟

00:14:25.369 --> 00:14:29.999
گفت نميخواد تصور بشه رن از زنها سوء استفاده ميکنه

00:14:31.676 --> 00:14:33.911
فکرش اينه که, بعد از اينکه معلوم بشه اونا معشوقه هم بودن

00:14:33.911 --> 00:14:36.614
مردم ديگه پا پيچ قضيه نميشن

00:14:36.614 --> 00:14:38.382
که بلاست بخاطر ما معروف شده

00:14:38.382 --> 00:14:39.371
!چرنده

00:14:39.750 --> 00:14:41.149
خوب, اون خيلي باهوش نيست

00:14:41.852 --> 00:14:44.355
"به همين راحتي بگي "ما داريم ازدواج ميکنيم

00:14:44.355 --> 00:14:46.380
متقاعد کنندست و تآثير گذار

00:14:47.325 --> 00:14:51.557
بنابراين ناريتا راضي ميشه و ما هم يه مهموني احمقانه ميگيريم

00:14:52.163 --> 00:14:54.232
پس ميخواي واسه محافظت از خودت اونا ازدواج کنن؟

00:14:54.232 --> 00:14:55.399
ميدونم دربارت بد قضاوت کردم

00:14:55.399 --> 00:14:57.768
درباره من چي فکر ميکني

00:14:57.768 --> 00:14:59.793
که دارم سعي ميکنم از رن استفاده کنم؟

00:15:00.238 --> 00:15:03.969
ما داريم درباره کار حرف ميزنيم, واسه همينه از شما زنا متنفرم

00:15:09.981 --> 00:15:13.712
خوب پس منم از نظر کاري اينو ميگم

00:15:14.819 --> 00:15:17.617
هسته اصلي طرفدارامون خانمهاي جوونه

00:15:18.289 --> 00:15:22.792
با اين طرز فکر, فکر نکنم طبق نقشه تو و رن يکي يکيتون ازدواج کنيد

00:15:23.628 --> 00:15:26.497
اگه واقعاً به فکر جايگاه موسيقيموني

00:15:26.497 --> 00:15:27.464
خيال برت داشته

00:15:29.634 --> 00:15:32.102
فهميدم, پس اگه فقط رن ازدواج کنه خوبه, اره؟

00:15:40.111 --> 00:15:43.547
چرا هنوز که نامزدين ساچيکو داره کار ميکنه؟

00:15:43.547 --> 00:15:44.809
دو جاي متفاوت کار ميکنيم

00:15:44.949 --> 00:15:47.611
مجبوري بيشتر کاري کني پس بهش سخت نگير

00:15:47.985 --> 00:15:50.510
ولي ما همه چيو پنجاه پنجاه تقسيم کرديم

00:15:50.821 --> 00:15:52.584
اون يه خانم خونه داره

00:15:53.057 --> 00:15:55.660
ميگم دخترايي مثل تو که نه تنها خرجش کم نيست

00:15:55.660 --> 00:15:58.629
بلکه از جيب يکي ديگه ميخورن لازم نکرده تِز بدن

00:15:59.297 --> 00:16:01.663
خوشحالم يه آدم مايعه دار پيدا کردي

00:16:02.400 --> 00:16:06.530
هي شايد درک نکرده باشي, ولي تازگيا خيلي بزرگتر شدم

00:16:07.371 --> 00:16:08.338
ميدونم

00:16:10.074 --> 00:16:11.336
...جون-چان دهن لق

00:16:11.776 --> 00:16:13.869
خب نانا, با کي ميخواي بياي آتيش بازي؟

00:16:14.078 --> 00:16:15.238
!محرمانست

00:16:15.646 --> 00:16:18.171
ما بچه معروفا چيزاي سريُ نميتونيم به مردم عادي بگيم

00:16:20.217 --> 00:16:23.015
پس حتي اگه همديگرو ديديم, باهام حرف نزن, باشه؟

00:16:23.387 --> 00:16:24.581
منم همينکارو ميکنم

00:16:39.904 --> 00:16:40.871
واقعاً متأسفم

00:16:46.177 --> 00:16:50.011
اشکالي نداره, منم مقصر بودم

00:16:53.517 --> 00:16:59.080
ولي به گذشته که فکر ميکنم, هيچ کدوم از آرزوهات خودخواهانه نبود

00:17:01.625 --> 00:17:04.328
ممکنه اين حرفم ناراحتت کنه

00:17:04.328 --> 00:17:07.525
ولي هنوزم از حرف زدن باهات لذت ميبرم

00:17:08.532 --> 00:17:09.692
خوشحالم تونستم ببينمت

00:17:12.603 --> 00:17:13.763
پس ديگه بيشتر ازين نميبينمت

00:17:16.941 --> 00:17:18.738
مجبورم با داشته هام زندگي کنم

00:17:20.811 --> 00:17:21.436
خداحافظ

00:17:35.993 --> 00:17:37.328
!بهتره بريم

00:17:37.328 --> 00:17:40.865
اول تو برو, کجا اونارو ملاقات ميکني؟

00:17:40.865 --> 00:17:45.393
محرمانست, هنوز يکم وقت دارم فکر کنم يکم قدم بزنم

00:17:45.903 --> 00:17:49.669
مطمئنم اگه همينطوري بري بچرخي خيلي راحت گم ميشي

00:17:49.907 --> 00:17:52.671
!ديگه گم نميشم, عجله کن برو

00:17:58.015 --> 00:18:00.040
اه راستي ساچيکو کي بدنيا مياد؟

00:18:00.818 --> 00:18:02.115
آخراي آوريل

00:18:03.888 --> 00:18:07.346
نميخواد دير کنه و 5ام مي ممکنه متولد بشه, درسته؟

00:18:07.458 --> 00:18:09.323
چرا؟ اينم ممکنه

00:18:09.693 --> 00:18:11.262
اگه اون روز بدنيا اومده باشه, روز بچه ها

00:18:11.262 --> 00:18:13.287
بايد قشنگ باشه چون همه يادشون ميمونه

00:18:14.098 --> 00:18:15.933
واقعاً مطمئني بچه ارباب شياطين نيست؟

00:18:15.933 --> 00:18:17.735
چطور جرأت ميکني همچين چيز بديمني بگي

00:18:17.735 --> 00:18:20.304
بچه هاي ارباب شياطين فقط تو هفتم ژوئيه بدنيا ميان

00:18:20.304 --> 00:18:21.263
اميدوارم

00:18:23.507 --> 00:18:24.701
خوب پس, مواظب خودت باش

00:18:25.142 --> 00:18:26.439
يه کوچولوي سالم بدنيا بيار

00:18:50.835 --> 00:18:52.703
هاچيکو-سان دير نکرده؟

00:18:52.703 --> 00:18:54.466
نه, هنوز 5:30 نشده

00:18:54.705 --> 00:18:57.572
اون کليد نداره, پس تا 6 اينجا نمياد

00:18:57.775 --> 00:18:59.709
چي؟ کليد نداره؟

00:19:03.080 --> 00:19:05.810
ياسو خيلي خنده دار شدي, نميتونم ادامه بدم

00:19:06.083 --> 00:19:08.953
ميکا-سان و ماسارو کلي رو اين وقت گذاشتن

00:19:08.953 --> 00:19:10.318
پس نبايد باهاش ور بري

00:19:10.421 --> 00:19:13.515
تو بودي که اونم بهم دادي, حتي واسش پولم پرداخت کردي

00:19:13.891 --> 00:19:16.826
واسه ياسو گذاشتن کلاه گيس خيلي راحته

00:19:17.094 --> 00:19:20.325
شين, مثل ميساتو حرف نزن, همينطوريشم کلي مثل اون بانمک شدي

00:19:21.098 --> 00:19:23.362
نابو-سان موي بلندم خيلي بهت مياد

00:19:23.667 --> 00:19:25.157
شرط ميبندم هاچي ببينه سريع عاشقت ميشه

00:19:25.536 --> 00:19:27.504
ولي نميخوام بخاطر اين عاشقم بشه

00:19:28.239 --> 00:19:31.640
يه کوچولو شبيه شوجي شدي, البته قدت کوتاه تره

00:19:31.876 --> 00:19:33.969
منم همينطور فکر ميکنم, همزاده شوجيي؟

00:19:34.078 --> 00:19:36.308
اره, بنظر شبيه شه, گرجه نابو کوتاه تره

00:19:36.947 --> 00:19:40.110
اين شوجي کيه؟ و قدش دقيق چقدره؟

00:19:43.721 --> 00:19:44.688
!شوجي

00:19:52.029 --> 00:19:54.020
چي شده؟ چشمات قرمز شده

00:19:55.766 --> 00:19:57.495
...ها, اين لنزا اذيتم ميکنه

00:19:57.701 --> 00:19:59.430
ولي نمره چشات که 20/20 بود

00:20:02.606 --> 00:20:03.937
شايد فقط دوربينم

00:20:05.009 --> 00:20:06.670
چيزاي دورو بهتر ميتونم ببينم

00:20:07.211 --> 00:20:09.202
ولي وقتي نزديک ميشه کور ميشم

00:20:12.516 --> 00:20:13.744
اين واسه همه ميتونه پيش بياد

00:20:21.091 --> 00:20:23.160
بذار تمام امشب دستاتو بگيرم

00:20:23.160 --> 00:20:25.295
اينطوري تو شلوغي همديگرو گم نميکنيم

00:20:25.629 --> 00:20:27.460
مخصوصاً تو هم کوچيکي

00:20:33.270 --> 00:20:34.601
...هي هاچي

00:20:35.940 --> 00:20:40.942
اونا ميگن, يبار که يکيو از دست ميدي, تازه ميفهمي که چقدر واست ارزش داشته

00:20:42.012 --> 00:20:45.683
ولي فکر ميکنم يبار ديگه با اون شخص روبرو بشي

00:20:45.683 --> 00:20:48.174
نتوني احساس واقعيتو بهش بگي

00:20:50.254 --> 00:20:53.553
ولي اگه من اونارو الان دوباره ببينم

00:20:55.192 --> 00:20:57.456
ميدونم دوباره بهشون وابسته ميشم

00:20:59.196 --> 00:21:02.461
ازين ميترسم, واسه همينه نميتونم از اين منجلاب فرار کنم

00:21:02.485 --> 00:21:14.485
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.