WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:05.020 زندانی ها 00:00:05.020 --> 00:00:08.900 1 00:00:27.540 --> 00:00:28.840 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:28.840 --> 00:00:31.260 از نزدیک چندش ترم هستن‏.‏ 00:00:31.970 --> 00:00:34.010 پس الان از کار افتاده دیگه؟ 00:00:34.010 --> 00:00:36.760 بدنشون خیلی شبیه بدن انسان طراحی شده‏.‏ 00:00:36.760 --> 00:00:38.850 اگه بزنی پس گردنشون یا تو سینه شون‏،‏ 00:00:38.850 --> 00:00:41.270 تا یه مدت از کار می افتن‏.‏ 00:00:41.270 --> 00:00:42.980 وایی‏،‏ وایستین ببینم‏!‏ 00:00:42.980 --> 00:00:45.730 عاقا کسی بهم نگفته بود همچین چیزای چندشی هم اینجا هست‏!‏ 00:00:45.980 --> 00:00:48.980 خب اگه بهت می گفتیم‏،‏ نظرت برمی گشت‏.‏ 00:00:49.400 --> 00:00:52.820 بازم از اینا تو زیرزمین هست‏،‏ درسته؟ 00:00:52.820 --> 00:00:54.740 باید شر همه شون رو کم کنیم؟ 00:00:54.990 --> 00:00:59.240 نه بابا‏،‏ نباید اینجا بیش از حد انرژی بسوزونیم‏.‏ 00:00:59.240 --> 00:01:07.250 گوگیوسان طبقه یک زیرزمین 1 00:00:59.450 --> 00:01:01.330 حق با توئه‏.‏ 00:01:01.330 --> 00:01:03.500 ما هنوز تو طبقه اول زیرزمینیم‏.‏ 00:01:03.500 --> 00:01:07.250 باید بی سر وصدا حرکت کنیم تا پیدامون نکنن‏.‏ 00:01:07.250 --> 00:01:10.750 ولی اینجا پنج طبقه زیرزمینی داره‏،‏ درسته؟ 00:01:10.750 --> 00:01:11.750 یعنی اینکه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:12.090 --> 00:01:13.840 تا وقتی هاجیمه رو پیدا نکردیم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:14.260 --> 00:01:17.260 باید تمام طبقات رو خوب بگردیم‏،‏ درسته؟ 00:01:18.470 --> 00:01:22.560 اگه‏.‏‏.‏‏.‏لااقل‏.‏‏.‏‏.‏ می دونستیم‏.‏‏.‏‏.‏ اون تو کدوم طبقه اس‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:23.220 --> 00:01:26.520 کدوم خری هی داره موهامو می کشه؟‏!‏ 00:01:26.540 --> 00:01:46.540 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:50.340 --> 00:01:55.510 زندانی ها 00:03:04.530 --> 00:03:08.250 آزادی شخصی 00:03:04.870 --> 00:03:08.120 داد نزن‏!‏ اینجوری بیشتر توجهشون رو جلب می کنی‏!‏ 00:03:08.120 --> 00:03:10.870 ولی آخه اونا خیلی ترسناکن‏!‏ 00:03:10.870 --> 00:03:12.880 حرفشم نزن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:15.750 --> 00:03:17.380 بپا‏،‏ هانی‏-‏کون‏!‏ 00:03:19.130 --> 00:03:21.430 ترویس‏!‏ هیچ معلومه اینجا چه خبره؟‏!‏ 00:03:22.180 --> 00:03:26.100 تو اینجا تنها دلبرکی که اونقدر خوش تیپی که ادم دلش می خواد ببوستش‏.‏ 00:03:26.100 --> 00:03:27.520 خفه خون بگیر‏!‏ 00:03:29.230 --> 00:03:31.190 هی‏،‏ جیوگو‏!‏ حالت خوبه؟ 00:03:32.400 --> 00:03:34.980 صحیح و سالمم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:35.480 --> 00:03:37.780 انگار دیگه طاقتش تموم شده‏!‏ 00:03:38.360 --> 00:03:41.650 باید یکم دیگه هم تمرین کنی‏.‏ 00:03:41.950 --> 00:03:43.780 بجنب دیگه‏!‏ دست بجنبون‏!‏ 00:03:43.780 --> 00:03:44.910 تمومش کن‏!‏ 00:03:44.910 --> 00:03:48.040 تو یه همچین موقعیتی وادار به تمرینش نکن‏!‏ 00:03:48.040 --> 00:03:50.040 هی‏،‏ اوپا‏.‏ بپر پائین‏.‏ 00:03:52.920 --> 00:03:54.130 وایستادن؟ 00:03:54.130 --> 00:03:56.290 جریان چیه؟ 00:03:58.300 --> 00:04:00.050 دفتر مدیریت 00:03:58.460 --> 00:04:00.090 ‏"‏دفتر مدیریت‏"‏؟ 00:04:09.560 --> 00:04:12.060 بیاین از حالا به بعد چهار چشمی حواسمون به اوضاع اینجا باشه‏.‏ 00:04:12.060 --> 00:04:12.940 باشه‏.‏ 00:04:12.940 --> 00:04:15.310 خب حالا این اتاق چیه؟ 00:04:15.310 --> 00:04:20.820 دفتر مدیریت 00:04:15.310 --> 00:04:20.820 شایعاتی در مورد وجود یه اتاق آرشیو ممنوعه که یه زمانی انکی ازش استفاده می کرده شنیدم‏.‏ 00:04:21.150 --> 00:04:23.200 شاید همین باشه‏.‏ 00:04:27.660 --> 00:04:30.830 زیاد سرحال نیستی‏.‏ 00:04:31.330 --> 00:04:33.790 چیزی نیست‏،‏ استاد‏.‏ 00:04:33.790 --> 00:04:36.330 یکمی خسته ام‏.‏ 00:04:36.330 --> 00:04:38.250 حالا که اینطور می گی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:38.250 --> 00:04:40.420 وضعیت نیکو خوب نیست‏.‏ 00:04:40.420 --> 00:04:42.550 باید بذاریم یکمی استراحت کنه‏.‏ 00:04:42.550 --> 00:04:45.640 برم یه آبی چیزی پیدا کنم بدم دستش‏.‏ 00:04:45.640 --> 00:04:46.840 آره‏.‏ 00:04:50.560 --> 00:04:53.850 امکان نداره بتونم اینجا چیزی پیدا کنم‏.‏ 00:04:54.230 --> 00:04:57.940 زندانی ها‏،‏ زندان های سراسر دنیا و سایر چیزا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:58.360 --> 00:05:03.320 سرپرست سابقی که اینجا بود واقعا تو کارش وارده؟ 00:05:05.660 --> 00:05:07.370 این چیه دیگه؟ 00:05:10.160 --> 00:05:12.870 اینم که همش کاغذه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:13.410 --> 00:05:15.870 بیشترش در مورد اطلاعات مربوط به جرایم خشونت باره‏.‏ 00:05:15.870 --> 00:05:19.750 جانی ها‏،‏ زندانی های محکوم به مرگ و حتی فراریا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:19.750 --> 00:05:21.130 و این یکی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:24.670 --> 00:05:26.130 هاکای‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:27.010 --> 00:05:28.180 چیه؟ 00:05:28.800 --> 00:05:31.640 این حقیقت داره که یکی از بچه ها 00:05:31.640 --> 00:05:34.640 که با سوگوروکو دستگیر شده اون زندانی بوده؟ 00:05:35.180 --> 00:05:36.140 حقیقت داره‏.‏ 00:05:36.350 --> 00:05:38.650 خب‏،‏ این کاملا از خوش شانسی مون بوده‏.‏ 00:05:38.650 --> 00:05:41.400 اینجوری از شر اینکه در به در دنبالش بگردیم خلاص شدیم‏.‏ 00:05:56.410 --> 00:05:57.670 تو دیگه کی هستی؟ 00:06:03.500 --> 00:06:05.800 تو انسان نیستی‏،‏ نه؟ 00:06:10.640 --> 00:06:14.180 اگه اون زندانی همونیه که اون موقع دیدم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:14.640 --> 00:06:20.100 خودم تنهایی دخل اون هیولا رو میارم‏.‏ 00:06:18.690 --> 00:06:21.190 آزمایش های انسانی محرمانه 00:06:18.690 --> 00:06:21.190 سن‏:‏ 16 جنسیت‏:‏ مرد قد‏:‏ 169 سانتی متر 00:06:21.190 --> 00:06:24.690 آزمایش های انسانی محرمانه 00:06:21.400 --> 00:06:23.900 آزمایش های انسانی؟ 00:06:27.450 --> 00:06:29.950 نمونه شماره 15‏.‏ 00:06:30.780 --> 00:06:33.830 پس‏.‏‏.‏‏.‏ اون یه خواب نبود؟ 00:06:34.540 --> 00:06:35.580 هی‏،‏ جیوگو‏.‏ 00:06:36.040 --> 00:06:37.830 ببینم چیزی اونجا پیدا کردی؟ 00:06:39.370 --> 00:06:41.710 نه‏،‏ هیچی‏.‏ 00:06:41.710 --> 00:06:42.840 اوه‏،‏ که اینطور‏.‏ 00:06:45.550 --> 00:06:48.380 انگاری هوای ساحل خوبه و دریا آرومه‏.‏ 00:06:48.380 --> 00:06:51.470 نمی خواین یه سر بریم اونجا؟ 00:06:51.680 --> 00:06:52.970 که اینطور‏.‏ 00:06:54.760 --> 00:06:56.060 نیکو‏،‏ از پسش برمیای؟ 00:06:56.060 --> 00:06:58.480 متاسفم‏،‏ ولی چیزی اینجا نیست‏.‏ 00:06:58.810 --> 00:07:02.310 آره‏،‏ یکم استراحت کردم‏،‏ حالا دیگه سرحالم‏.‏ 00:07:02.310 --> 00:07:03.980 از تو هم ممنونم‏،‏ جیوگو‏-‏کون‏.‏ 00:07:04.150 --> 00:07:05.980 باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:06.230 --> 00:07:07.320 خیلی خب‏،‏ بیاین بریم‏.‏ 00:07:07.320 --> 00:07:08.240 باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:13.820 --> 00:07:15.990 من چیزی راجع به خودم نمی دونم‏،‏ 00:07:15.990 --> 00:07:19.290 ولی دیگران همه چیز رو درموردم می دونن‏.‏ 00:07:20.210 --> 00:07:22.500 اون الف و حتی سرپرست اسبق اینجا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:27.550 --> 00:07:29.130 من انسان هستم‏،‏ 00:07:30.090 --> 00:07:31.470 یا نه؟ 00:07:35.350 --> 00:07:38.430 چی از خودم به خاطر دارم‏،‏ 00:07:38.430 --> 00:07:40.230 و چی ا رو فراموش کردم؟ 00:07:40.230 --> 00:07:42.600 این پله ها می خورن به طبقه دوم زیرزمین‏.‏ 00:07:43.980 --> 00:07:47.480 همون طور که فکرش رو می کردم‏،‏ سیستم امنیتی در اینجا نسبت به خروج کوتاهی کرده‏.‏ 00:07:47.480 --> 00:07:48.530 شانس آوردیم‏.‏ 00:07:48.990 --> 00:07:50.400 نذارین گاردتون پائین بیاد‏.‏ 00:07:50.400 --> 00:07:52.360 نمی دونیم چی در انتظارمونه‏.‏ 00:07:52.360 --> 00:07:53.280 —هشیار بمونین 00:07:56.700 --> 00:07:58.580 چی شد یهو؟‏!‏ 00:08:11.800 --> 00:08:13.090 روکوریکی‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:13.380 --> 00:08:14.800 اون طلسم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:14.800 --> 00:08:16.100 این یه طلسم حمله اس‏.‏ 00:08:16.350 --> 00:08:18.140 طلسم‏.‏‏.‏‏.‏ حمله؟ 00:08:18.140 --> 00:08:22.350 طلسم حمله یه جادوی ممنوعه اس که 00:08:22.350 --> 00:08:25.860 روحیه مبارزه طرف رو می سوزونه و بدنش رو وادار به حرکت می کنه‏.‏ 00:08:25.860 --> 00:08:27.860 مگه اینکه کنترل کننده اش بهش دستور بده و گرنه‏،‏ 00:08:27.860 --> 00:08:31.610 طرف هر چیز متحرکی رو دشمنی می دونه که باید نابود بشه‏.‏ 00:08:31.860 --> 00:08:34.320 به احتمال زیاد کنترل کننده اش انکیه‏.‏ 00:08:34.320 --> 00:08:37.370 ولی انتظار نداشتم ازش روی یه نگهبان استفاده کنه‏.‏ 00:08:51.590 --> 00:08:55.180 هی‏،‏ اون از اون حملات آبکی قسر درنمیره‏!‏ 00:08:55.510 --> 00:08:58.050 اون سلاح های عجیب و غریب دیگه چین؟ 00:08:58.050 --> 00:08:59.180 شمشیرهای قلاب گوزنی‏.‏ 00:09:00.010 --> 00:09:01.350 همون طور که از اسمش مشخصه‏،‏ 00:09:01.350 --> 00:09:05.270 می تونی از چندین قلاب استفاده کنی‏،‏ که شبیه شاخ گوزن می مونن‏.‏ 00:09:05.270 --> 00:09:06.810 واسه اینکه حریفت رو گیر بندازی و تیکه تیکه اش کنی‏.‏ 00:09:06.810 --> 00:09:09.820 لعنتی‏!‏ حتی نمی تونم ببینم اسلحه اش چطور حرکت می کنه‏!‏ 00:09:10.190 --> 00:09:11.190 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:23.580 --> 00:09:24.620 اوپا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:24.620 --> 00:09:27.580 خیلی رقت انگیز بودی‏،‏ نتونستم دست و دست بذارم و تماشا کنم‏.‏ 00:09:27.580 --> 00:09:30.210 هیچی رقت انگیز تر از این نیست که ببینی یه رزمیکار 00:09:30.210 --> 00:09:32.300 نمی تونه موقعیت خودش رو تشخیص بده‏.‏ 00:09:32.800 --> 00:09:34.920 ممکنه اون روکوریکی‏-‏سان باشه‏،‏ 00:09:34.920 --> 00:09:36.590 ولی الان تحت کنترله‏.‏ 00:09:37.130 --> 00:09:40.100 اینکه بذاری احساساتت بهت چیره بشه‏،‏ دردی رو دوا نمی کنه‏.‏ 00:09:40.100 --> 00:09:42.560 باید بیشتر از اینها جدی باشی‏.‏ 00:09:42.560 --> 00:09:43.890 حق با توئه‏.‏ 00:09:44.850 --> 00:09:46.100 جیوگو‏.‏ 00:09:46.440 --> 00:09:48.400 لطفا قفل ورودی رو باز کن‏.‏ 00:09:48.850 --> 00:09:49.860 باشه‏.‏ 00:09:53.070 --> 00:09:54.740 ما از ساختمان 5 هستیم‏،‏ 00:09:54.740 --> 00:09:57.860 پس خودمون مراقب روکوریکی‏-‏سان هستیم‏.‏ 00:09:58.160 --> 00:10:00.410 شماها بیاین جلو‏.‏ 00:10:01.490 --> 00:10:02.370 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:02.580 --> 00:10:04.870 استاد‏،‏ تو باهامون نمیای؟ 00:10:05.160 --> 00:10:08.040 به محض اینکه اوضاع اینجا رو روبراه کردیم خودمون رو بهتون می رسونیم‏.‏ 00:10:08.040 --> 00:10:12.880 البته‏،‏ اگه فقط من و لیانگ بجنگیم سرعت کارمون خیلی میره بالا‏.‏ 00:10:12.880 --> 00:10:16.800 فرار از زندان و حقه بازی تون اینجا به هیچ درمون نمی خوره‏.‏ 00:10:16.800 --> 00:10:18.760 حرف خودتون رو زدین‏،‏ دیگه؟‏!‏ 00:10:18.760 --> 00:10:21.100 بهتره هر چه سریعتر خودتون رو برسونن‏!‏ 00:10:21.100 --> 00:10:23.760 من نمی تونم اون موجودات ترسناک رو تحمل کنم‏!‏ 00:10:23.760 --> 00:10:25.220 دلم نمی خواد اینو بگم‏،‏ 00:10:25.220 --> 00:10:27.230 ولی اگه شماها اینجا نباشین‏،‏ کمتر احساس امنیت می کنم‏!‏ 00:10:27.230 --> 00:10:28.980 هر چی نباشه‏،‏ خوش تیپ اینجا منم‏!‏ 00:10:28.980 --> 00:10:31.270 آره‏،‏ منم همین طور‏!‏ 00:10:32.440 --> 00:10:35.780 به یه دلایلی‏،‏ نمی خوام تو این قضیه دخالت کنم‏.‏ 00:10:35.780 --> 00:10:37.650 زود باش دیگه‏!‏ 00:10:37.900 --> 00:10:39.200 گمونم ناچاریم که‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:39.200 --> 00:10:41.120 به محض اینکه تونستی‏،‏ بیا پیشمون‏،‏ باشه؟ 00:10:44.330 --> 00:10:45.290 هی‏!‏ 00:10:45.290 --> 00:10:47.290 چرا در رو می بندی؟‏!‏ 00:10:47.500 --> 00:10:50.170 شماها نمی تونین قفلش رو باز کنین‏،‏ درسته؟‏!‏ 00:10:50.170 --> 00:10:51.540 هی‏،‏ جیوگو‏.‏ 00:10:51.750 --> 00:10:52.670 بازش نکن‏!‏ 00:10:54.210 --> 00:10:56.010 ولش کن‏.‏ 00:10:56.010 --> 00:10:57.300 چی داری می گی؟ 00:10:57.760 --> 00:10:58.970 الان بازش می کنم‏.‏ 00:10:58.970 --> 00:11:03.050 جیوگو‏،‏ اون دستبند هایی که قبلا از دستامون باز کردی خاص و خطرناک بودن‏.‏ 00:11:03.680 --> 00:11:08.310 طوری طراحی شده بودن که اگه سعی می کردیم به زور بازشون کنیم اعضای بدنمون قطع میشد‏.‏ 00:11:09.140 --> 00:11:11.350 حتی سامون‏-‏سان و بقیه سرپرست ها هم 00:11:11.350 --> 00:11:14.820 اگه همچین دستبندهایی بهشون بسته بودن قادر به حرکت نبودن‏.‏ 00:11:14.980 --> 00:11:17.530 ولی تو می تونی بازشون کنی‏.‏ 00:11:17.530 --> 00:11:19.610 می تونی قفل زندان ها رو هم باز کنی‏.‏ 00:11:20.650 --> 00:11:22.990 تا وقتی به حرکت ادامه بدی‏،‏ 00:11:22.990 --> 00:11:26.700 می تونیم بدون اینکه انکی بویی از حضورمون ببره سرپرست ها رو نجات بدیم‏.‏ 00:11:26.950 --> 00:11:31.040 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ بهتره شماها برین تا من‏.‏ 00:11:31.830 --> 00:11:33.960 تو باید بری‏.‏ 00:11:34.250 --> 00:11:35.960 لطفا‏،‏ جیوگو‏.‏ 00:11:44.760 --> 00:11:45.640 مراقب باشین‏!‏ 00:11:50.980 --> 00:11:55.980 زندانی ها 00:11:55.980 --> 00:12:00.990 زندانی ها 00:12:05.870 --> 00:12:07.160 چرا؟ 00:12:07.160 --> 00:12:08.660 .وقت واسه تلف کردن نداریم 00:12:08.660 --> 00:12:11.040 .باید به حرکتمون ادامه بدیم 00:12:15.040 --> 00:12:22.470 .باورم نمیشه همچین کاری رو به یه نفر از یه ساختمون دیگه دادی 00:12:22.680 --> 00:12:25.970 .درموردش زیاد بهم گفته بود 00:12:25.970 --> 00:12:29.850 اتاق بازی 00:12:27.760 --> 00:12:29.010 .هی،راک 00:12:29.010 --> 00:12:29.850 آره؟ 00:12:30.310 --> 00:12:32.730 جیوگو چجور آدمیه؟ 00:12:32.940 --> 00:12:35.730 چیوگو؟واسه چی می پرسی؟ 00:12:36.110 --> 00:12:39.940 ،خب،اون شبیه مجرم ها نیست 00:12:39.940 --> 00:12:43.740 .و درست شخصیتش رو درک نکردم 00:12:44.320 --> 00:12:46.740 .قبول دارم،همه همینو میگن 00:12:47.120 --> 00:12:50.740 چرا اون رو فرستادن اینجا؟ 00:12:51.040 --> 00:12:52.660 .فرار از زندان 00:12:52.660 --> 00:12:55.080 .بجز این کار دیگه ای بلد نیست 00:12:55.080 --> 00:12:56.750 کار دیگه ای بلد نیست؟ 00:12:56.960 --> 00:13:00.460 .مثلاً بلد نیست بیشتر از انگشت هاش جمع بزنه 00:13:00.460 --> 00:13:02.380 ریاضیش در حد مهدکودکه؟ 00:13:02.760 --> 00:13:06.050 ،بعد از فرار،افتاد توی یه چاله 00:13:06.050 --> 00:13:07.970 ،مجبور شد یه دیگ عجیب بخره 00:13:07.970 --> 00:13:10.350 ،یه بچه دبستانی بهش حمله کرد 00:13:10.350 --> 00:13:14.730 .یه کـَف خون سرش کلاه گذاشت و یه سری داستانای دیگه 00:13:14.730 --> 00:13:16.770 .مثل یه قربانی می مونه 00:13:17.020 --> 00:13:19.940 .زود هم نفس کم میاره،همین همه چیز رو سخت می کنه 00:13:19.940 --> 00:13:22.530 .همیشه راک باید کولش کنه 00:13:22.780 --> 00:13:25.240 .جیوگو-کون شنا هم بلد نیست 00:13:25.240 --> 00:13:30.120 .اگه حواسمون بهش نباشه،تو حموم هم ممکنه غرق بشه 00:13:31.040 --> 00:13:33.660 .خلاصه،اون کمبود اطلاعات،منطق و قدرت داره 00:13:33.660 --> 00:13:34.710 .هیچی نداره 00:13:34.710 --> 00:13:36.790 .جیوگو همچین آدمیه 00:13:36.790 --> 00:13:39.460 .واقعاً هیچکاری نمی تونه بکنه 00:13:39.460 --> 00:13:40.540 .آره،آره 00:13:40.790 --> 00:13:42.760 !صداتون رو می شنوم،لعنتی ها 00:13:42.760 --> 00:13:44.340 .ولی راستش رو میگیم 00:13:44.340 --> 00:13:45.300 !آره 00:13:46.380 --> 00:13:48.300 .هنوز نمی فهمم 00:13:48.550 --> 00:13:51.810 .جیوگو همینطور که هست خوبه 00:13:52.310 --> 00:13:55.680 .اون روز بهم آزادی داد 00:13:56.060 --> 00:13:58.650 .از زندگی داغونی که داشتم بیرونم کشید 00:13:59.770 --> 00:14:04.230 .برای همین هر کاری از دستم بر بیاد برای جیوگو انجام میدم 00:14:04.230 --> 00:14:07.240 تو همچین کسی رو نداری؟ 00:14:07.240 --> 00:14:10.660 ..." اون موقع،فکر می کردم منظور راک از " آزادی 00:14:10.660 --> 00:14:15.950 .حس آزاد شدنش وقتی از زندون بیرون اومده 00:14:16.540 --> 00:14:19.630 .ولی اشتباه می کردم 00:14:21.170 --> 00:14:28.720 ،من با اینکه یه مجرمم،هر روز تمرین می کنم 00:14:29.300 --> 00:14:33.970 .تا برای کسی که مربی من بود،جبران کنم 00:14:38.940 --> 00:14:40.230 ...ولی بازم 00:14:43.730 --> 00:14:45.730 .نتونستم به اون برسم 00:14:46.320 --> 00:14:49.360 .من خیلی ضعیف بودم،فقط اون رو پایین کشیدم 00:14:50.950 --> 00:14:55.490 الان چیکار می تونم بکنم؟ 00:14:57.960 --> 00:15:00.750 .نه،هیچ کاری نمی تونم بکنم 00:15:02.000 --> 00:15:04.170 .من به قدرتم ایمان داشتم 00:15:04.170 --> 00:15:06.340 .به تکنیک هام ایمان داشتم 00:15:06.340 --> 00:15:11.140 .ولی همشون خیلی آسون خنثی شدن 00:15:11.680 --> 00:15:16.890 .نمی تونستم از خودم دفاع کنم یا به بقیه کمک کنم 00:15:22.480 --> 00:15:23.730 ...آزادی 00:15:24.270 --> 00:15:29.400 .چیزی که آرزوش رو داشتم،اما بی خیالش شده بودم،حالا جلوم بود 00:15:30.570 --> 00:15:32.780 ...آزادیی " که راک می گفت " 00:15:32.780 --> 00:15:35.160 .حالا درکش می کنم 00:15:36.540 --> 00:15:38.540 ...آزادی من 00:15:39.000 --> 00:15:42.040 .همینه که می تونم یه کاری بکنم 00:15:42.540 --> 00:15:44.540 .جیوگو این شانس رو بهم داد 00:15:44.540 --> 00:15:47.000 .برای همین،از تَه قلب ازش ممنونم 00:15:48.050 --> 00:15:52.430 .خب،اگه اینقدر مطمئنی،چاره ای جز اعتماد کردن بهت رو ندارم 00:15:52.930 --> 00:15:56.930 .درهرحال،بهتر بود بهشون اجازه میدادیم جلوتر از ما برن 00:15:57.140 --> 00:16:01.350 ،آه،پسر،فکر می کردم شانس کشتن همتون رو دارم 00:16:01.350 --> 00:16:03.650 .ولی گذاشتید اونا فرار کنن 00:16:03.650 --> 00:16:06.940 .انتظار نداشتم اونم بیرون بیاد 00:16:06.940 --> 00:16:10.940 .خب پس میرم دنبالشون 00:16:11.240 --> 00:16:12.860 .تو جایی نمیری 00:16:12.860 --> 00:16:15.950 .ما همینجا باهات می جنگیم 00:16:17.280 --> 00:16:22.460 از کِی اینقدر با رئیس اسبق بد رفتار شدی؟ 00:16:22.660 --> 00:16:25.460 هاچیمان،چرا اینجایی؟ 00:16:25.460 --> 00:16:28.920 .ها؟خب معلومه،فرار کردم 00:16:28.920 --> 00:16:30.460 مگه احمقی؟ 00:16:31.130 --> 00:16:33.470 .مثل همیشه بوی گند میدی 00:16:33.470 --> 00:16:39.970 .به شرط گشت زنی توی زیرزمین ها بهم اجازه دادن بیام بیرون 00:16:39.970 --> 00:16:43.560 ،و " گشت زنی " یعنی اگه کسایی مثل شما رو دیدم 00:16:43.560 --> 00:16:46.230 می تونم از شرشون خلاص بشم،نه؟ 00:16:46.480 --> 00:16:49.480 .هیچوقت شما خائن ها رو فراموش نمی کنم 00:16:49.480 --> 00:16:52.990 !دِلم می خواد هر دوتاتون رو بکشم 00:16:56.490 --> 00:16:57.870 .میخواد حمله کنه 00:16:57.870 --> 00:16:58.740 .آره 00:17:01.910 --> 00:17:05.250 ،برای مقابله با قلاب اون که مثل موج حرکت می کنه 00:17:05.250 --> 00:17:08.250 .بهتره به گوشه بفرستیش تا اینکه جا به جاش کنی 00:17:08.250 --> 00:17:11.510 ...تا وقتی که حرکات شمشیر رو بتونه ببینه،می تونه 00:17:19.050 --> 00:17:20.760 .سریع هستی 00:17:33.190 --> 00:17:34.030 .ببخشید 00:17:34.700 --> 00:17:37.910 .بهم یاد دادن که تسلیم نشم 00:17:44.960 --> 00:17:47.460 .کارت خیلی خوبه 00:17:47.460 --> 00:17:48.460 منظورت چیه؟ 00:17:48.460 --> 00:17:50.130 .منظورم فرار از زندانته 00:17:50.130 --> 00:17:53.920 همیشه می تونی به همین راحتی قفل باز کنی؟ 00:17:53.920 --> 00:17:55.220 .آره 00:17:55.220 --> 00:17:58.800 .خیلی خوبه که بدون تلاش می تونه همچین کار بزرگی بکنی 00:17:59.180 --> 00:18:01.100 .هر کسی نمی تونه 00:18:01.100 --> 00:18:03.640 .نظرم نسبت بهت عوض شد 00:18:04.600 --> 00:18:05.600 ...آها 00:18:06.480 --> 00:18:09.900 مطمئنم قبلاً بهت می گفتن ضد حال،مگه نه؟ 00:18:09.900 --> 00:18:10.560 ها؟ 00:18:10.860 --> 00:18:13.900 معمولاً،وقتی از یه نفر تعریف میکنن یا خوشحال میشه 00:18:13.900 --> 00:18:16.820 .یا خودش رو دست بالا میگیره،مثل هانی-کون 00:18:16.820 --> 00:18:19.320 ها؟درمورد من چی گفتی؟ 00:18:19.620 --> 00:18:20.990 .تورو لعنتی 00:18:20.990 --> 00:18:23.160 باز پشت سر من داری چِرت میگی؟ 00:18:23.160 --> 00:18:25.040 فکر کردی کی هستی؟ 00:18:25.040 --> 00:18:30.210 ،دیدی؟آدم های جالبی مثل اون هستن .که هر وقتی ازشون حرف بزنی،چه تعریف کنی،چه بد بگی عصبانی میشن 00:18:30.210 --> 00:18:32.250 کی رو داری میگی،ها؟ 00:18:34.130 --> 00:18:38.050 .جوری رفتار می کنه انگار این چیزا بهش ربطی نداره 00:18:38.050 --> 00:18:40.180 .راست میگفتن،آدم عجیبیه 00:18:41.050 --> 00:18:46.480 .وقتی ازت تعریف می کنم و تو بی تفاوتی حس بدی داره 00:18:46.480 --> 00:18:51.230 حتی بچه های ساختمون 5 این کار رو بهت سپردن چون به قدرت های تو باور داشتن،مگه نه؟ 00:18:51.440 --> 00:18:54.400 ...ولی...من...راستش 00:18:54.400 --> 00:18:58.360 چرا سعی نمی کنی یه کم بیشتر با بقیه جور بشی؟ 00:18:58.360 --> 00:19:02.780 ،حداقل تلاش کن ببینی بقیه درموردت چه فکری می کنن و یا چه حسی دارن 00:19:02.780 --> 00:19:06.990 .و تو می تونی چیکار کنی که بقیه خوشحال بشن و بهشون خوش بگذره 00:19:07.040 --> 00:19:08.160 ،اگه این کارو بکنی 00:19:08.160 --> 00:19:11.040 .بیشتر درمورد خودت و بقیه می فهمی 00:19:11.040 --> 00:19:14.250 .تازه،اگه همینطور بمونی،دخترا هیچوقت باهات دوست نمیشن 00:19:15.500 --> 00:19:18.470 !دخترا باهات دوست نمیشن،ها؟بیچاره 00:19:18.470 --> 00:19:20.470 پس دخترا از تو هم خوششون نمیاد،ها؟ 00:19:20.470 --> 00:19:22.720 .پس حق با من بود 00:19:22.720 --> 00:19:27.390 !خفه شو!شاید بهم نیاد،ولی من مو های بدنم نازکه و نوک سینه هام صورتیه 00:19:27.390 --> 00:19:29.520 .با این جوابت یاد قدیما افتادم 00:19:29.730 --> 00:19:32.480 .نه،نه،این افکار بچگونه ـست 00:19:32.480 --> 00:19:34.020 ،برای محبوب شدن بین دخترا 00:19:34.020 --> 00:19:36.730 .اول باید خودت رو بهتر کنی 00:19:37.190 --> 00:19:40.240 .ولی مهمتر از هر چیز،باید خوتیپ باشی 00:19:40.240 --> 00:19:43.030 .آه،چقدر بد شد برای شما دوتا 00:19:43.030 --> 00:19:44.160 !خفه شو 00:19:44.160 --> 00:19:46.540 !معلومه که من از همتون خوشگلترم 00:19:46.540 --> 00:19:48.870 !احمق!برو بمیر 00:19:48.870 --> 00:19:50.660 !چی گفتی؟ 00:19:50.660 --> 00:19:52.580 تو نظرت چیه،نیکو؟ 00:19:52.580 --> 00:19:55.630 کی از همه خوشگلتره؟ 00:19:55.630 --> 00:19:56.550 ها؟ 00:19:56.840 --> 00:19:59.130 !چی؟ 00:19:59.550 --> 00:20:03.300 .آه،خیلی راحت شکست خوردی 00:20:03.300 --> 00:20:05.890 .بی فایده،اَه 00:20:05.890 --> 00:20:13.060 .نگهبان ها ضعیف هستن،ولی چون ما نمی تونیم کاری بکنیم فکر می کنن خیلی شاخن 00:20:13.440 --> 00:20:17.440 .من به خاطر اینکه از زندونی بودن متنفر بودم بیرون نیومدم 00:20:18.020 --> 00:20:21.950 ،نقش زندونی و نگهبان اینجا مزاحمه 00:20:21.950 --> 00:20:24.740 .ولی بیرون از اینجا نقش ها مهم نیستن 00:20:24.740 --> 00:20:27.370 .اگه قدرت داشته باشی،هر چیزی می تونی به دست بیاری 00:20:27.370 --> 00:20:28.580 مگه نه؟ 00:20:28.950 --> 00:20:34.330 .این قانون زیرزمینیه که شما توش زندگی می کنید 00:20:34.620 --> 00:20:38.460 ،برام مهم نیست که اون میمون نگهبان داره پشتیبانیتون می کنه 00:20:38.460 --> 00:20:41.300 ولی وقتی تمرین های زیر زمین رو تحمل کنید 00:20:41.300 --> 00:20:45.340 .دیگه نمی تونید یه آدم درست بشید 00:20:46.090 --> 00:20:48.470 قبلاً هم بهت گفتم،مگه نه؟ 00:20:48.470 --> 00:20:49.850 .انسان ها آشغال هستند 00:20:49.850 --> 00:20:52.350 .اونا کالا های فاسد شدنی ای هستن که ورودی رو تأمین می کنن 00:20:52.350 --> 00:20:55.150 .برای دور انداختن ضعیف ها باید قوی بشی 00:20:55.150 --> 00:20:58.110 .احساسات رو بکش،از شر احساسات خلاص شو 00:20:58.110 --> 00:21:01.610 انفجار 00:20:58.110 --> 00:21:01.610 .بازم یادتون میدم 00:21:01.860 --> 00:21:04.610 .مهارت های شما فقط یه وسیله برای معامله ـست 00:21:04.610 --> 00:21:08.240 .وقتی شما فقط وسیله های من هستید،حس عدالتتون رو به من تحمیل نکنید 00:21:08.240 --> 00:21:09.660 !حالم به هم میخوره 00:21:12.080 --> 00:21:16.250 !بوی دهنت خیلی گنده،خوک کثیف 00:21:19.750 --> 00:21:23.670 .درست میگی،ما چیزی از توی جامعه بودن نمی دونیم 00:21:23.670 --> 00:21:28.300 .برای همین باید اینجا یاد بگیریم و تازه شروع کنیم 00:21:28.300 --> 00:21:29.930 .ما می خوایم دانش زیادی کسب کنیم 00:21:30.430 --> 00:21:33.430 راستی،اون چیزی که قبلش گفتی چی بود؟ 00:21:33.430 --> 00:21:36.770 از کی ما وسیله های تو شدیم؟ 00:21:36.770 --> 00:21:39.440 !جوری حرف نزن انگار ما مال تو هستیم،خوک 00:21:39.730 --> 00:21:42.570 ،اگه می خوای به جهانی برگردی که قدرت همه چیزه 00:21:42.570 --> 00:21:43.940 .پس تمام تلاشت رو بکن 00:21:44.530 --> 00:21:49.240 .ولی قبلش باید من رو شکست بدی 00:21:49.260 --> 00:22:09.260 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:09.290 --> 00:22:29.290 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:25.000 --> 00:23:40.020 قسمت بعدی 00:23:25.750 --> 00:23:29.720 ...مردی با ماسک خوک که جلوی ما ظاهر شد،هاچیمان 00:23:29.720 --> 00:23:33.140 .اون رئیس اسبق استاد و لیانگ-کون ـه 00:23:33.640 --> 00:23:35.260 ...و من 00:23:35.260 --> 00:23:36.140 ...من 00:23:36.560 --> 00:23:40.020 یک احمق 00:23:36.720 --> 00:23:38.730 ." قسمت بعدی : " یک احمق