WEBVTT 00:00:02.850 --> 00:00:06.930 هی، تا حالا چیزی از دلال شنیدی؟ 00:00:06.930 --> 00:00:08.030 ...آخ 00:00:08.280 --> 00:00:09.470 .آره 00:00:08.920 --> 00:00:09.980 ...آخ 00:00:11.360 --> 00:00:12.600 ...درد 00:00:12.620 --> 00:00:17.620 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.520 --> 00:00:20.040 !نیکو 00:00:20.740 --> 00:00:22.790 مُردش، ها؟ 00:00:22.790 --> 00:00:26.410 ...اون دوتا شخصیت داره، برای همین بهش میگن 00:00:28.020 --> 00:00:29.160 .نیکو 00:00:32.020 --> 00:00:34.180 .سلام 00:00:35.200 --> 00:00:36.680 ...بد شد 00:00:36.680 --> 00:00:38.850 !بدبخت شدیم 00:00:38.850 --> 00:00:40.180 !وضعیت بده 00:00:40.400 --> 00:00:44.950 ...آه، همش همین رو میگی، ولی 00:00:44.950 --> 00:00:47.780 !من که نمی فهمم چی بده 00:00:47.780 --> 00:00:49.570 !توضیح بده 00:00:49.840 --> 00:00:52.720 .وقتی تأثیر دارو از بین بره، نیکو دیوونه میشه 00:00:53.750 --> 00:00:58.340 .معمولاً، خودآگاه انسان قدرت هاش رو محدود می کنه 00:00:59.000 --> 00:01:03.060 ، ولی به خاطر تأثیر های بدی که آزمایش های قدیم روش گذاشتن 00:01:03.060 --> 00:01:07.460 .عملکرد خودآگاه نیکو خیلی ضعیف تر از بقیه ـست 00:01:07.640 --> 00:01:08.900 .که اینطور 00:01:08.900 --> 00:01:12.790 .پس دارو های اوکینو به کنترلشون کمک می کنه 00:01:13.240 --> 00:01:15.450 ...و وقتی تأثیرش رو از دست بده 00:01:15.840 --> 00:01:17.150 !خیلی بده 00:01:17.150 --> 00:01:19.050 !دیدی؟ گفتم که 00:01:19.050 --> 00:01:21.670 .این بحث های بچه گونه رو تموم کنید 00:01:23.480 --> 00:01:25.850 !شاید احمقانه باشه، ولی بازم مهمه 00:01:25.850 --> 00:01:27.410 !آره 00:01:27.970 --> 00:01:29.590 !آه نکش 00:01:30.190 --> 00:01:31.230 !هی 00:01:31.520 --> 00:01:32.960 .باید نیکو رو نجات بدم 00:01:33.440 --> 00:01:38.040 .اوکینا می گفت که دیوونه شدنش می تونه بدن نیکو رو نابود کنه 00:01:38.040 --> 00:01:38.930 !امکان نداره 00:01:38.930 --> 00:01:40.900 .همه جا پُر از هیولاست 00:01:40.900 --> 00:01:41.740 ...ولی 00:01:41.740 --> 00:01:45.620 .باید به جلو بریم 00:01:47.350 --> 00:01:48.380 ...نیکو 00:01:49.500 --> 00:01:51.500 تو کی هستی؟ 00:01:52.830 --> 00:01:55.380 .ناگهان ...عوض شد 00:01:59.340 --> 00:02:01.890 !بوی خوبیه 00:02:02.170 --> 00:02:08.390 !بوی داروی تو رو حس ، حس، حس می کنم 00:02:09.380 --> 00:02:13.450 .من اون دارو رو می خوام 00:02:13.450 --> 00:02:18.990 !اگه نمی خوای بمیری، بدش به من 00:02:36.320 --> 00:02:41.490 زندانی ها 00:03:47.240 --> 00:03:51.000 سم درحال بیداری 00:03:48.990 --> 00:03:51.250 !دارو !دارو !دارو 00:03:55.530 --> 00:03:57.630 چی داری میگی؟ 00:03:59.760 --> 00:04:02.130 ...دارو ...دارو 00:04:03.530 --> 00:04:05.140 !کارش رو تموم کن 00:04:10.520 --> 00:04:11.660 !مراقب باش 00:04:15.990 --> 00:04:19.320 !نه ...نه 00:04:19.320 --> 00:04:21.820 !من اینو نمی خوام 00:04:22.020 --> 00:04:26.200 !این درد های نیکو رو ساکت نمی کنه 00:04:26.850 --> 00:04:28.160 !چی؟ 00:04:32.580 --> 00:04:35.080 !آتیش بازی کثیف 00:04:38.090 --> 00:04:40.480 ناموساً ...؟ 00:04:40.480 --> 00:04:44.440 چرا هاچیمان و شماره 25 از ساختمون 13 داره می جنگن؟ 00:04:44.440 --> 00:04:46.050 ...اولش باورم نمی شد، ولی 00:04:46.280 --> 00:04:48.420 علائمش واقعاً اینقدر بده؟ 00:04:48.420 --> 00:04:49.730 چیکار کنم؟ 00:04:49.730 --> 00:04:51.700 الان باید برم؟ 00:04:53.540 --> 00:04:56.310 ...حتماً فکر کردی یه شوخیه 00:04:56.560 --> 00:04:58.770 .ولی دیگه تمومه 00:05:01.800 --> 00:05:03.010 نیستش؟ 00:05:03.010 --> 00:05:06.660 !اینجا هستم 00:05:04.640 --> 00:05:05.640 line:20% !چی؟ 00:05:11.120 --> 00:05:13.270 !وِلم کن 00:05:13.270 --> 00:05:14.910 !زودباش، روکوروکی 00:05:16.920 --> 00:05:18.290 !بهت اجازه نمیدم 00:05:18.290 --> 00:05:19.090 !چی؟ 00:05:19.090 --> 00:05:19.790 !اوپا 00:05:20.070 --> 00:05:23.420 باشه، باشه، محکم بگیرش، باشه؟ 00:05:23.650 --> 00:05:27.930 .خیلی وقته امتحانش نکردم، شاید دفعه اول جواب نده 00:05:32.050 --> 00:05:33.270 .خوبه 00:05:33.270 --> 00:05:36.190 لعنتی !طلسم رو سوزوند؟ 00:05:36.480 --> 00:05:37.440 !لعنتی 00:05:37.810 --> 00:05:41.270 !برو بمیر دیگه 00:05:47.680 --> 00:05:49.160 ...دارو 00:05:49.280 --> 00:05:51.660 این همون نمونه ایه که بهم گفتید؟ 00:05:52.160 --> 00:05:55.830 .اون تنها کسی ـه که با این چیزا زنده مونده 00:05:58.400 --> 00:06:00.170 ...آخ 00:06:00.480 --> 00:06:05.210 .تقریباً هیچ عوارض جانبی ای نداره، و بعد از یه هفته بدنش عادی میشه 00:06:06.010 --> 00:06:08.340 پس میشه دفعشون کرد؟ 00:06:08.340 --> 00:06:09.590 !جالبه 00:06:13.530 --> 00:06:18.690 ...می خوایم با تو این داروی جدیدی که برامون اومده رو امتحان کنیم 00:06:18.690 --> 00:06:21.690 ...دارو ...دارو 00:06:22.040 --> 00:06:24.700 .نگران نباش، چیزی نیست 00:06:24.700 --> 00:06:27.000 .دارو برات خوبه 00:06:32.000 --> 00:06:33.490 !چطور می تونه تکون بخوره؟ 00:06:33.490 --> 00:06:37.500 !نه، اون اصلاً انسان نیست 00:06:40.290 --> 00:06:43.290 !تو چه کوفتی هستی؟ 00:06:43.590 --> 00:06:46.260 .بهت گفتم، اون سمه 00:06:48.130 --> 00:06:51.280 .ممکنه آدم ها اینقدر بد بشکنن 00:06:51.280 --> 00:06:57.390 ...رفتار انسانی، زبان، پاسخ ها، محدودیت ها، همش می شکنه 00:06:57.390 --> 00:06:59.180 .و از کنترل خارج میشن 00:07:01.350 --> 00:07:07.230 .تو همیشه دنبال ساختن همچین چیزی بودی 00:07:08.560 --> 00:07:10.600 !بیشتر بساز 00:07:10.600 --> 00:07:13.160 !اینا خیلی ارزش دارن 00:07:14.400 --> 00:07:16.870 !خیلی خنده داره 00:07:17.050 --> 00:07:21.350 !کی، تو مرغی هستی که تخم طلا میذاره 00:07:24.040 --> 00:07:26.930 حالا می فهمی اون دارو چیه؟ 00:07:26.930 --> 00:07:28.090 ...عوضی 00:07:28.340 --> 00:07:30.180 چرا اومدی اینجا؟ 00:07:30.180 --> 00:07:32.970 .اگه واسه تماشا اومدی، می کشمت 00:07:33.210 --> 00:07:35.200 چی داری میگی؟ 00:07:35.200 --> 00:07:37.120 .واسه کار اومدم 00:07:37.680 --> 00:07:39.750 .اون با من 00:07:40.610 --> 00:07:42.060 !دارو 00:07:42.350 --> 00:07:44.560 .مثل اینکه با بو تشخیص میده 00:07:45.040 --> 00:07:48.920 .پشت سر هم کار های غیرمنتظره انجام میده 00:07:49.640 --> 00:07:51.650 ...این ساده ترین کاره 00:07:56.910 --> 00:07:59.240 !آروم باش 00:08:03.990 --> 00:08:05.160 ...وای 00:08:09.320 --> 00:08:12.020 چرا اون رو بهش زدی؟ 00:08:12.020 --> 00:08:13.100 .مهم نیست 00:08:13.100 --> 00:08:16.550 .از همون دارویی که همیشه استفاده می کنه، استفاده کردم 00:08:16.550 --> 00:08:20.690 .خب، یه کم دستکاریش کردم تا سریعتر بشه 00:08:21.390 --> 00:08:25.030 .حالا که اون کنار رفته، خیلی آسونتر میشه 00:08:26.220 --> 00:08:29.000 .فقط اونا باقیموندن 00:08:30.760 --> 00:08:32.190 .درسته 00:08:34.970 --> 00:08:36.200 .زودباش 00:08:39.650 --> 00:08:41.680 چی؟ 00:08:45.490 --> 00:08:48.230 !لعنتی !واسه چی؟ 00:08:48.230 --> 00:08:52.170 .خودت بهتر می دونی واسه چی 00:08:52.390 --> 00:08:55.050 .من همچین آدمی هستم 00:08:56.040 --> 00:08:58.790 .به تو دارویی رو زدم که مخصوص خودت درست کردم 00:08:58.790 --> 00:09:03.390 .به زودی مغزت و اعصابت فلج و بی فایده میشن 00:09:03.390 --> 00:09:06.070 از اولش اینا نقشه تو بود؟ 00:09:06.070 --> 00:09:09.720 خودت می خواستی من رو بکشی، مگه نه؟ 00:09:09.720 --> 00:09:13.400 .برای همین من زودتر از شرت خلاص شدم 00:09:14.090 --> 00:09:18.030 .هاچیمان، تو توی قضاوت کردن خیلی خوبی، آره 00:09:18.400 --> 00:09:21.750 .و تهدید کردن و معامله کردنت از منم بهتره 00:09:21.750 --> 00:09:24.720 .ولی همینا کارت رو ساخت 00:09:25.640 --> 00:09:29.700 .تو سریعاً کسایی که فکر می کنی سریعاً می تونی بکشیشون رو نمی کشی 00:09:30.710 --> 00:09:33.720 .تا جایی که می تونی ازشون استفاده می کنی و خردشون می کنی 00:09:33.720 --> 00:09:39.320 .کسایی که از باختن متنفر هستن، نمی تونن سریع قضاوت کنن 00:09:41.050 --> 00:09:46.970 .پس اگه می خواستی از آدمی مثل من استفاده کنی، آدم خوبی بودی 00:09:46.970 --> 00:09:51.290 .ولی هیچوقت نمی بخشمت 00:09:51.770 --> 00:09:54.230 .هیچوقت 00:09:55.360 --> 00:09:57.200 واقعاً فروختیش؟ 00:09:57.430 --> 00:09:58.990 .چاره ای نداشتیم 00:09:58.990 --> 00:10:00.700 .دستور رئیس بود 00:10:00.700 --> 00:10:03.450 !ولی اون فقط یه بچه بود 00:10:03.650 --> 00:10:05.610 .باید این اتفاق میوفتاد 00:10:05.610 --> 00:10:07.080 چرا؟ 00:10:07.260 --> 00:10:12.010 ، حتی بین اعضای خاندان کیگونگ .استعداد اون از همه بیشتر بود 00:10:12.440 --> 00:10:14.980 .اونقدر زیاد بود که به عنوان یه چیز خاص پرستش می شد 00:10:16.660 --> 00:10:21.180 .رئیس و افرادی که اعضای بدن جمع آوری می کردن متوجه شدن 00:10:21.760 --> 00:10:26.390 .اعضای بدن بهترین افراد این خاندان رو به همین راحتی ها نمیشه پیدا کرد 00:10:26.760 --> 00:10:30.350 صبرکن ...واسه همین اون رو گروگان گرفتید؟ 00:10:31.000 --> 00:10:34.400 .مثل اینکه به خاندان گفتن اون مُرده 00:10:39.910 --> 00:10:43.910 .نه، هیچوقت نمی بخشمت 00:10:47.040 --> 00:10:49.090 !من شکستت میدم 00:10:50.000 --> 00:10:55.000 زندانی ها 00:10:58.270 --> 00:10:59.250 ...ای 00:10:59.540 --> 00:11:02.590 !خائن 00:11:08.310 --> 00:11:09.690 !بمیر 00:11:12.690 --> 00:11:14.130 ...آخ 00:11:18.570 --> 00:11:22.450 آه ...خیلی وقت بود ندیده بودمت، نه؟ 00:11:22.450 --> 00:11:24.840 .نه، اصلاً هم اینطور نیست 00:11:24.840 --> 00:11:27.240 تو تمام مدت اینجا بودی، مگه نه؟ 00:11:27.240 --> 00:11:29.350 .ببخشید 00:11:29.350 --> 00:11:33.410 با خودت چی فکر کردی به هاچیمان دارو رو دادی؟ 00:11:33.410 --> 00:11:35.690 ...نه، خب ...می دونی 00:11:35.690 --> 00:11:38.340 .آه ...ببخشید 00:11:38.570 --> 00:11:41.540 .اگه " ببخشید " کافی بود، نیازی به زندون نداشتیم 00:11:41.540 --> 00:11:43.970 !اینطوری به من نگاه نکن 00:11:43.970 --> 00:11:46.550 ...آه ...می دونی 00:11:46.550 --> 00:11:49.000 .برای گول زدن دشمن هات اول باید ...چیزه 00:11:49.860 --> 00:11:54.690 ...ببخشید که چیزی نگفتم، ولی کلید سلول ها و دستبند ها رو آوردم 00:11:54.690 --> 00:11:56.090 .نیازی بهشون نداریم 00:11:56.090 --> 00:11:57.200 .دیر کردی 00:11:57.200 --> 00:11:59.290 .این کارا رو انجام دادیم 00:11:59.290 --> 00:12:01.110 !یه کم تعریف بد نیست ها 00:12:01.420 --> 00:12:06.180 .ولی خوشحالم که شما و شماره 25 سالم هستید 00:12:06.930 --> 00:12:10.490 حالا چرا تظاهر می کنی آدم خوبی هستی؟ 00:12:10.490 --> 00:12:12.170 !وای، خیلی بدی 00:12:12.170 --> 00:12:15.750 چرا این کارا رو بدون اینکه بهمون بگی انجام دادی؟ 00:12:15.750 --> 00:12:19.500 چون شما ها خودتون قبل از اینکه چیزی بگید، عمل می کنید، مگه نه؟ 00:12:19.830 --> 00:12:25.140 .اگه می دونستید قراره چه اتفاقی بیوفته، مطمئنم یه کاری می کردید 00:12:25.350 --> 00:12:28.470 .و انکی کسی بود که فرار کرد 00:12:28.470 --> 00:12:31.770 .یه اشتباه می کردید، الان مُرده بودید 00:12:32.970 --> 00:12:36.320 .نمی خوام حرف خطرناکی بزنم 00:12:37.050 --> 00:12:40.030 .حداقل باید مراقب خودتون باشید 00:12:40.320 --> 00:12:43.780 .حداقل دارید شروع می کنید 00:12:44.120 --> 00:12:45.130 ...کی 00:12:46.490 --> 00:12:49.160 ...برخلاف من، شما ها هنوز 00:12:49.890 --> 00:12:52.160 !تو هیچوقت کاری نمی کنی 00:12:52.800 --> 00:12:56.170 !چرا همیشه توی اینجور مواقع بدون اینکه به ما بگی عمل می کنی؟ 00:12:56.830 --> 00:12:59.220 .روزی که به هاچیمان خیانت کردی هم همینطور بود 00:12:59.220 --> 00:13:02.590 فکر می کردی خودت همه کارا رو تنهایی می تونی انجام بدی؟ 00:13:02.590 --> 00:13:03.640 ...اوپا 00:13:03.640 --> 00:13:06.050 .به من نگو مراقب خودم باشم 00:13:06.360 --> 00:13:07.900 !تو همچین حقی نداری 00:13:10.190 --> 00:13:12.400 .بچه قوی ایه 00:13:12.400 --> 00:13:15.690 .اعضای بدنش رو برداشتن و خونه ـش رو از دست داد 00:13:15.690 --> 00:13:19.960 .ولی بازم از رئیس حرف شنوی داره و می خواد اعضای بدنش رو پس بگیره 00:13:20.710 --> 00:13:23.570 و برای همین کارای زیرزمینی انجام میده؟ 00:13:23.950 --> 00:13:27.360 .ولی امکان نداره 00:13:28.800 --> 00:13:31.580 ...قبل از اینکه بتونه کاری بکنه، می دونم که 00:13:39.170 --> 00:13:42.100 میگم، میشه یه لطفی در حقم بکنی؟ 00:13:44.860 --> 00:13:48.340 .اعضاش رو بده به من 00:13:50.280 --> 00:13:53.090 .کسی ازت نخواسته بود این کارو بکنی 00:13:53.500 --> 00:13:56.100 .تو فقط به خودت فکر می کنی 00:14:00.350 --> 00:14:01.760 !استاد 00:14:01.760 --> 00:14:03.440 !باید استاد رو نجات بدم 00:14:04.020 --> 00:14:05.320 !رئیس 00:14:06.330 --> 00:14:07.580 رئیس؟ 00:14:08.070 --> 00:14:09.610 ...الان 00:14:09.610 --> 00:14:14.830 !نمی دونم برای چی تمرین می کنم 00:14:15.150 --> 00:14:19.710 !کمک تو رو نمی خوام، عوضی 00:14:21.160 --> 00:14:23.150 مثل همیشه بد رفتاری، نه؟ 00:14:23.880 --> 00:14:26.520 .این سلول برای من خیلی مهمه 00:14:26.520 --> 00:14:30.430 .اگه می خوایم از اول شروع کنیم، اینجا رو می خوایم 00:14:32.890 --> 00:14:35.890 ...از اول شروع کنیم 00:14:41.280 --> 00:14:42.630 !بازم باختم 00:14:42.630 --> 00:14:44.400 .راک، اصلاً بلد نیستی 00:14:44.400 --> 00:14:46.280 !اینطوری جیوگو شکستت میده 00:14:46.280 --> 00:14:47.490 !جیوگو؟ 00:14:47.490 --> 00:14:49.540 !آه، نمی خوام 00:14:49.540 --> 00:14:51.950 یعنی چی؟ 00:14:52.960 --> 00:14:54.890 !خب، یه دور دیگه 00:14:55.870 --> 00:14:57.340 .نیکو، بیا 00:14:59.920 --> 00:15:01.040 !باشه 00:15:01.440 --> 00:15:06.920 .من چون با شما آشنا شدم، دوباره می تونم لبخند بزنم 00:15:09.570 --> 00:15:12.100 .مطمئنم می تونیم از اول شروع کنیم 00:15:13.020 --> 00:15:15.610 .خوش شانس بودی که شانسش رو پیدا کردی 00:15:19.150 --> 00:15:21.960 .نمی تونم ازتون چشم بردارم 00:15:23.040 --> 00:15:25.020 .منو نخندون 00:15:27.900 --> 00:15:30.130 .از اول " بره به درک " 00:15:30.130 --> 00:15:32.030 .شانس " بره به درک " 00:15:32.030 --> 00:15:35.280 !شما احمق ها رو نمیشه بخشید 00:15:35.280 --> 00:15:39.540 !شانسی برای شما خائن ها نیست 00:15:39.540 --> 00:15:43.570 .نگهبان ها خائن هستن، زندونی ها هم همینطور 00:15:43.570 --> 00:15:46.310 .شما به انتظارات منم خیانت کردید 00:15:46.310 --> 00:15:50.300 !" بهتره اسمتون رو بذارن " ساختمون 5 خیانت 00:15:50.750 --> 00:15:53.430 ...همتون 00:15:53.430 --> 00:15:57.310 !همتون ضعیف هستید، ولی جرأت داشتید با من درگیر بشید 00:15:59.310 --> 00:16:00.290 ها؟ 00:16:00.970 --> 00:16:02.560 چی گفتی؟ 00:16:02.560 --> 00:16:04.940 به کی گفتی ضعیف؟ 00:16:04.940 --> 00:16:08.440 .جرأت داری یه بار دیگه بگو، خوک کثیف 00:16:08.440 --> 00:16:12.070 واقعاً فکر کردید می تونید من رو شکست بدید؟ 00:16:12.450 --> 00:16:16.320 گمونم به خاطر اندازه ـش، به این زودی اثر نمی کنه، ها؟ 00:16:16.320 --> 00:16:18.950 .شاید باید قوی ترش می کردم 00:16:18.950 --> 00:16:21.480 .همیشه خوش بین هستی 00:16:21.480 --> 00:16:23.420 .برای همین نقشه هات خراب میشه 00:16:23.420 --> 00:16:25.460 .کمکت می کنم 00:16:25.460 --> 00:16:28.340 .اگه قراره تلاشمون رو بکنیم، می خوام تمام تلاشم رو بکنم 00:16:28.340 --> 00:16:30.420 چی دارید میگید؟ 00:16:31.920 --> 00:16:33.340 .روتون حساب می کنم 00:16:34.680 --> 00:16:36.010 !روی هر دوتاتون 00:16:37.360 --> 00:16:38.520 !آه 00:16:39.650 --> 00:16:41.620 کجا رو هدف گرفتی؟ 00:16:41.620 --> 00:16:45.160 !نکنه فکر کردی اونا واقعاً جواب میدن 00:16:59.070 --> 00:17:00.320 ...هی، هی 00:17:00.320 --> 00:17:02.470 !حمله هاتون خیلی پراکنده ـست 00:17:04.820 --> 00:17:07.710 مگه نمی خواستید من رو شکست بدید؟ 00:17:07.710 --> 00:17:09.590 !اصلاً من رو نمی بینید 00:17:09.590 --> 00:17:12.490 .نه، کافیه دیگه 00:17:15.560 --> 00:17:16.590 ها؟ 00:17:16.590 --> 00:17:17.490 — داری چیکار 00:17:17.490 --> 00:17:22.790 .همونطور که مدل های زیادی از دارو و سم وجود داره، راه های استفاده زیادی هم ازشون هست 00:17:23.430 --> 00:17:26.000 — چی داری 00:17:27.770 --> 00:17:29.560 چـ - چـی؟ 00:17:29.560 --> 00:17:32.330 .برای وارد کردن سم نیازی به تزریق یا زخم نیست 00:17:32.330 --> 00:17:34.570 .راه های آسون تری هم هست 00:17:34.750 --> 00:17:35.990 ...مثلاً 00:17:37.170 --> 00:17:39.510 .تبدیلش به گاز و پخش کردنش تو هوا 00:17:39.510 --> 00:17:41.450 ...عـ - عـوضی 00:17:41.680 --> 00:17:44.540 .این داری وخاص رو فقط برای تو آماده کردم 00:17:44.540 --> 00:17:48.020 .هر چی بیشتر تکون بخوری، سریعتر عمل می کنه 00:17:49.760 --> 00:17:53.460 .من از این داروی قوی معمولاً استفاده نمی کنم 00:17:53.660 --> 00:17:57.470 ولی تصمیم گرفتم که تو رو نبخشم، پس چیزی نیست، مگه نه؟ 00:18:01.440 --> 00:18:02.670 اینجا کجاست؟ 00:18:03.100 --> 00:18:05.120 بدک نیست، نه؟ 00:18:05.120 --> 00:18:08.850 وای، توی ساختمون 5 همچین جایی بود؟ 00:18:09.010 --> 00:18:14.360 .هنوز تموم نشده، ولی قراره حیاط ساختمون 5 بشه 00:18:14.360 --> 00:18:16.070 ...حیاط ساختمون 5 00:18:16.690 --> 00:18:20.120 و چرا من رو آوردی اینجا؟ 00:18:20.120 --> 00:18:24.430 یه بار ازت درمورد سم ها پرسیدم، یادته؟ 00:18:24.430 --> 00:18:25.690 .آره 00:18:25.690 --> 00:18:30.400 درمورد این پرسیدی که میشه یه سم توی بدن باشه که نشه شناساییش کرد یا نه، درسته؟ 00:18:30.480 --> 00:18:32.100 .راستش، آره 00:18:32.100 --> 00:18:36.010 .یه کاراگاه که روی پرونده سم تحقیق می کرد ازم پرسید 00:18:36.300 --> 00:18:40.360 .اون گفت باید یه زندونی باشه که درمورد دارو و سم می میدونه 00:18:40.360 --> 00:18:44.040 .تحقیقات زیادی کرد و تو رو پیدا کرد 00:18:46.640 --> 00:18:53.020 ...خب، با شناختی که از کار تو دارم و اینکه می دونم تو از بیرونی، با عقل جور در میاد، ولی 00:18:53.020 --> 00:18:55.030 .نگران نباش 00:18:55.030 --> 00:18:57.210 .پرونده حل شد 00:18:57.210 --> 00:18:58.780 .که اینطور 00:18:58.780 --> 00:19:02.870 .به خاطر این بود که تو باهام صادق بودی 00:19:04.030 --> 00:19:07.850 .نه ...به خاطر این نبود که صادق بودم 00:19:08.640 --> 00:19:11.610 .به خاطر این بود که تو بهم ایمان داشتی 00:19:12.600 --> 00:19:18.300 .درهرحال، تو رو برای مهارتت، دانشت و تجربه ـت نیاز داریم 00:19:18.610 --> 00:19:20.550 این خیلی خوبه، نه؟ 00:19:20.550 --> 00:19:26.060 چرا همه به آدم صادقی مثل من میگن خائن؟ 00:19:26.560 --> 00:19:31.440 پس من رو آوردی اینجا تا به خاطر کمکم توی پرونده ازم تشکر کنی؟ 00:19:31.440 --> 00:19:33.000 .آره، می تونی اینطوری بهش فکر کنی 00:19:33.000 --> 00:19:36.630 ولی من نباید بیام اینجا، مگه نه؟ 00:19:36.630 --> 00:19:38.250 مجوزش رو داری؟ 00:19:38.740 --> 00:19:43.450 .خب، وقتی کار اینجا تموم بشه، مطمئناً اچازه نداری بیای 00:19:44.550 --> 00:19:47.080 پس ریسک بزرگی نیست که من رو بیاری اینجا؟ 00:19:47.580 --> 00:19:50.460 ولی هنوز تموم نشده، مگه نه؟ 00:19:51.120 --> 00:19:53.440 ...اون با برادش این کارو کرد 00:19:53.830 --> 00:19:57.630 باور داشتن به اون اشتباهه؟ 00:19:58.740 --> 00:20:03.590 .نمی خوام به باور های اون شک کنم 00:20:05.760 --> 00:20:06.970 ...هاچیمان 00:20:07.300 --> 00:20:09.350 .من تو رو شکست میدم 00:20:09.350 --> 00:20:19.110 .همینجا شکستت میدم، و همینجا، توی ساختمون 5، دوباره از نو شروع می کنیم 00:20:20.110 --> 00:20:21.310 چی شده؟ 00:20:22.460 --> 00:20:24.490 !دارم خودم رو خفه می کنم؟ 00:20:24.490 --> 00:20:30.160 .با دستکاری دستورالعمل میشه مغز، اعصاب، ماهیچه ها و ...رو کنترل کرد 00:20:31.250 --> 00:20:35.900 و وقتی به یه اندام خاص یه پیام خاص بفرستی، چی میشه؟ 00:20:35.900 --> 00:20:38.380 !تمومش کن !تمومش کن 00:20:38.380 --> 00:20:43.880 خودت تا حالا از جون کسی گذشتی؟ 00:20:45.680 --> 00:20:47.710 .باید خوب بدونی 00:20:48.430 --> 00:20:50.930 !تموم ...تمومش کن 00:20:50.930 --> 00:20:55.070 .من آدم ها رو نمی کشم 00:21:03.330 --> 00:21:04.760 کشتیش؟ 00:21:04.760 --> 00:21:07.560 .نه، فقط بی هوش شده 00:21:07.560 --> 00:21:09.770 .دارو تأثیر خودش رو گذاشته 00:21:09.770 --> 00:21:11.880 .اگه بکشیمش خطرناکه 00:21:14.290 --> 00:21:15.870 !ایول !ایول 00:21:15.870 --> 00:21:17.350 !شکستش دادی 00:21:17.350 --> 00:21:20.290 حالت خوبه؟ 00:21:20.290 --> 00:21:22.410 .آره، خوبم 00:21:22.410 --> 00:21:24.230 .مثل اینکه دارو تأثیر خودش رو گذاشته 00:21:24.230 --> 00:21:25.880 !خیلی خوبه 00:21:25.880 --> 00:21:29.390 !عالی بود، استاد !لیانگ - کون 00:21:29.390 --> 00:21:33.020 ها؟ هی، شماره 25؟ پس من چی؟ 00:21:33.020 --> 00:21:36.210 .گمونم منم نقش زیادی داشتم 00:21:36.760 --> 00:21:37.520 ...پریدن 00:21:38.810 --> 00:21:42.560 پیرمرد، یه وقتایی خیلی ترسناک میشی، نه؟ 00:21:42.560 --> 00:21:45.150 .فکر نمی کردم تو این رو بهم بگی 00:21:45.150 --> 00:21:48.900 !و به من نگو پیرمرد 00:21:48.920 --> 00:22:08.920 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:08.950 --> 00:22:28.950 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:24.960 --> 00:23:39.930 قسمت بعدی 00:23:25.590 --> 00:23:32.470 .رفتیم دنبال نیکو بگردیم، ولی توی یه سیل بزرگ گیر افتادیم و به زیرزمین کشیده شدیم 00:23:32.470 --> 00:23:34.010 این آب از کجا اومد؟ 00:23:34.010 --> 00:23:36.810 !و بعدش یه کاپا پیداش شد 00:23:36.510 --> 00:23:39.930 ...شسته شده 00:23:36.810 --> 00:23:38.100 ." ...قسمت بعدی " شسته شده