WEBVTT

00:00:02.392 --> 00:00:06.195
چندین جهان همزمان در یک فضا
وجود دارن

00:00:06.223 --> 00:00:08.486
بقیه بهش میگن مالتیورس

00:00:08.530 --> 00:00:11.837
استارلبز خطرناکه
دکتر بل خطرناکه

00:00:11.881 --> 00:00:15.015
زومبادو چیو مخفی میکنه؟ چون بعضی وقتا
احساس میکنم که منو زیرنظر داره

00:00:15.058 --> 00:00:16.755
من و تو قبلا متحد بودیم

00:00:16.799 --> 00:00:19.628
دیگه هیچوقت دوباره بهت اعتماد نمیکنم

00:00:19.671 --> 00:00:20.759
میدونم کی هستی

00:00:20.803 --> 00:00:22.457
شک دارم

00:00:22.500 --> 00:00:24.285
دوقدمی باز کردن ابعاد هستم

00:00:24.328 --> 00:00:26.461
به قربانی نیاز داره

00:00:26.504 --> 00:00:29.333
واقعا باید بری
باید حقیقتو بهت میگفتم

00:00:29.357 --> 00:00:41.357
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:05.239 --> 00:01:06.718
نائومی

00:01:06.762 --> 00:01:08.024
میتونی راه بری؟

00:01:08.080 --> 00:01:20.015
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:20.226 --> 00:01:21.226
بیا

00:01:22.038 --> 00:01:24.345
آروم

00:01:27.087 --> 00:01:30.351
آروم
تیم شماره 6 گزارش بده

00:01:30.394 --> 00:01:31.569
دختره دستتونه؟

00:01:38.010 --> 00:01:40.839
به پشتیبانی نیاز داریم
طبقه چهارم کافه تریا

00:01:40.883 --> 00:01:43.146
باید بریم بجنب

00:01:43.190 --> 00:01:46.106
با احتیاط، با احتیاط

00:01:46.149 --> 00:01:47.498
اتاق الکتریکی اون بالاست

00:01:56.899 --> 00:01:58.988
آروم، آروم، آروم، آروم

00:02:01.295 --> 00:02:03.384
این ساختمون به تکنولوژی
تضعیف کننده مجهزه

00:02:03.427 --> 00:02:04.950
قدرت هامونو تضعیف میکنه

00:02:09.085 --> 00:02:10.565
این باید بتونه یکم زمان برامون بخره

00:02:11.914 --> 00:02:12.958
باید استراحت کنی

00:02:14.917 --> 00:02:16.136
نجاتم دادی

00:02:18.747 --> 00:02:20.270
اونجا چه اتفاقی افتاد؟

00:02:20.314 --> 00:02:22.925
اون دستگاه تو رو تخلیه کرد
احساسش کردی؟

00:02:30.976 --> 00:02:33.109
بهم این حس رو میداد که
انگار داشتم تکه تکه می شدم

00:02:33.153 --> 00:02:35.807
جوری که انگار کل بدنم قرار بود منفجر شه

00:02:35.851 --> 00:02:38.767
دکتر بل در تلاش بود
که انرژیت رو تغییر بده

00:02:38.810 --> 00:02:41.161
تغییر بده؟ برای چی؟

00:02:42.945 --> 00:02:44.251
چیز خوبی نیست

00:02:51.780 --> 00:02:53.173
چرا بهم کمک میکنی؟

00:02:54.391 --> 00:02:55.740
واقعا نمیشناسمت

00:02:57.002 --> 00:02:58.178
تو منو نمیشناسی

00:03:02.747 --> 00:03:04.488
من تو رو بهتر از چیزی که فکر میکنی میشناسم

00:03:05.359 --> 00:03:06.534
منظورت چیه؟

00:03:12.409 --> 00:03:14.759
نمیفهمم چیکار کردم که باعث شد
ازم متنفر بشی

00:03:20.461 --> 00:03:23.115
من ازت متنفر نیستم نائومی

00:03:23.159 --> 00:03:25.901
ولی این مکان خیلی خطرناکه

00:03:25.944 --> 00:03:28.469
باید به حرفم گوش میکردی

00:03:28.512 --> 00:03:31.298
فکر میکردم سعی داشتی منو بترسونی
سعی داشتم بهت هشدار بدم

00:03:31.907 --> 00:03:34.083
...جسارت نباشه

00:03:34.126 --> 00:03:36.825
ولی چطور باید اینو میدونستم وقتی
تو واقعیت هیچی رو بهم نمیگی

00:03:36.868 --> 00:03:38.696
چون آماده نیستی

00:03:40.785 --> 00:03:44.963
به جواب نیاز دارم و اگه تو اونا رو بهم ندی
یه راه دیگه پیدا میکنم

00:03:49.968 --> 00:03:51.405
برات زیادیه

00:03:52.797 --> 00:03:53.929
از پسش برمیام

00:03:57.541 --> 00:04:03.155
از وقتی اون اتفاق سوپرمنی رخ داد
گیج شدم

00:04:03.199 --> 00:04:07.769
مثل این میمونه که این قدرتا رو دارم
ولی نمیدونم چرا و چطور

00:04:07.812 --> 00:04:10.902
میدونم از یه جایی به اسم زمین-29 هستم
ولی هیچی راجبش نمیدونم

00:04:12.904 --> 00:04:13.992
فکر کنم تو بدونی

00:04:15.298 --> 00:04:16.821
فقط خواهشا حقیقت رو بهم بگو

00:04:22.740 --> 00:04:23.741
درست میگی

00:04:25.917 --> 00:04:27.179
وقتشه

00:04:28.616 --> 00:04:30.618
ممکنه روزی فرا برسه
که من دیگه اینجا نباشم

00:04:32.576 --> 00:04:33.838
چی میخوای بدونی؟

00:04:34.448 --> 00:04:35.362
همه چیز

00:04:38.452 --> 00:04:40.105
نمیدونم از کجا شروع کنم

00:04:40.149 --> 00:04:41.455
از اول شروع کن

00:04:49.376 --> 00:04:51.465
بهتره اگه نشونت بدم

00:04:56.252 --> 00:04:58.776
ژاندر وایسا
بازی چطور بود؟

00:04:58.820 --> 00:05:00.343
با پنج امتیاز باختیم

00:05:00.387 --> 00:05:02.867
داش، اونا دست از شکستن دلمون برنمیدارن نه؟

00:05:02.911 --> 00:05:04.782
هی، قرار امشبمون برقراره؟
نمیتونم از دستش بدم

00:05:04.826 --> 00:05:05.783
حله؟
ردیفه

00:05:05.827 --> 00:05:07.437
ردیفه

00:05:11.572 --> 00:05:12.964
اون چی بود؟

00:05:13.008 --> 00:05:14.401
تو درون یک خاطره بودی

00:05:16.533 --> 00:05:19.797
حس واقعی بودن میداد
انگار واقعا اونجا بودم

00:05:19.841 --> 00:05:22.539
چون یک خاطره معمولی نبود

00:05:22.583 --> 00:05:24.933
بهش میگن تله پورت ذهنی

00:05:26.021 --> 00:05:28.197
ارتباطی بین خودمون برقرار کردم

00:05:29.938 --> 00:05:31.896
خاطره رو فقط نمیبینی
بلکه حس میکنی

00:05:33.202 --> 00:05:34.682
تجربه میکنی

00:05:40.557 --> 00:05:41.863
واقعا خودت بودی؟

00:05:45.345 --> 00:05:46.955
یه ژاکت جین پوشیدی

00:05:50.480 --> 00:05:51.960
اونموقع متفاوت بودم

00:05:54.266 --> 00:05:55.572
دوستانی داشتم

00:05:57.095 --> 00:05:59.359
یه زندگی
یه خونه

00:06:04.668 --> 00:06:06.061
مال خیلی وقت پیشه

00:06:58.374 --> 00:06:59.854
نیاز نیست همه چیو ببینی

00:07:03.727 --> 00:07:05.033
چرا بوی شکلات حس میکنم؟

00:07:05.773 --> 00:07:07.209
اونا گل های سحابی هستن

00:07:07.992 --> 00:07:09.211
اونا توی رستوران بودن

00:07:11.126 --> 00:07:12.649
..گل سحابی، من

00:07:13.607 --> 00:07:14.651
هیچوقت اسمش به گوشم نخورده

00:07:14.695 --> 00:07:17.132
نه نخورده

00:07:17.175 --> 00:07:21.266
نائومی اینا رو بهت نشون میدم
چون میخوام ببینی که چه حسی داشت

00:07:22.529 --> 00:07:24.095
قبل اینکه همه چیز تغییر کنه

00:07:26.881 --> 00:07:28.186
شب خوبی بود

00:07:29.361 --> 00:07:31.451
اخرین شب خوب

00:07:32.408 --> 00:07:33.670
...روزگار خوبی بود

00:07:34.976 --> 00:07:36.325
در یک سیاره زیبا

00:07:38.022 --> 00:07:40.068
اونجا زمین-29 بود

00:07:40.111 --> 00:07:43.332
ما فقط زمین صداش میزدیم ولی
...ولی آره

00:07:43.375 --> 00:07:46.901
باورم نمیشه بلاخره میتونم
جایی که اهلش هستم رو ببینم

00:07:46.944 --> 00:07:49.425
دو تا ماه داره
خیلی از سیاره ها دارن

00:07:50.121 --> 00:07:52.950
یک ماه نادره

00:07:52.994 --> 00:07:54.822
این زمین از این نظر غیرطبیعیه

00:07:56.084 --> 00:07:57.825
چرا سیاره ها قرمز هستن؟

00:07:57.868 --> 00:07:59.696
نور رو به شکل متفاوتی جذب میکنن

00:08:00.741 --> 00:08:01.829
زیباست

00:08:04.048 --> 00:08:05.077
قبلا بود

00:08:15.016 --> 00:08:19.411
زنی رو در پورتلند ملاقات کردم
دیسک منو به اون رسوند

00:08:20.587 --> 00:08:21.805
آکیرا

00:08:23.633 --> 00:08:28.595
...بهم گفت که تو
سیاره رو ویران کردی

00:08:28.638 --> 00:08:31.554
هر چیزی که مردم بهت میگن
رو باور نکن نائومی

00:08:32.860 --> 00:08:36.428
باید یاد بگیری که
از طرف خودت فکر کنی

00:08:36.472 --> 00:08:39.301
ولی چطور اینکارو کنم
وقتی اطلاعات کاملی ندارم

00:08:39.344 --> 00:08:41.085
ببین از وقتی قدرتام رو گرفتم

00:08:41.129 --> 00:08:44.785
تو در مکانای عجیبی خودتو نشون دادی
و بهم گفتی دوری کنم

00:08:44.828 --> 00:08:46.569
چرا حالا الان داری
حقیقت رو بهم میگی؟

00:08:49.920 --> 00:08:51.748
بعضی حقیقت ها رو
به سختی میشه تحمل کرد

00:08:51.792 --> 00:08:54.098
...چی انقدر وحشتناک بود

00:08:54.142 --> 00:08:55.578
که ترجیح دادی منو بترسونی؟

00:08:59.843 --> 00:09:01.410
باید بریم

00:09:01.453 --> 00:09:03.412
حالت چطوره؟
بهترم

00:09:03.455 --> 00:09:04.979
اوکی، خیلی خب

00:09:11.507 --> 00:09:14.597
ازش خوشت نمیاد ولی با توجه
به نقشه هایی که دزدیدم

00:09:14.641 --> 00:09:15.816
این راه خروجمونه

00:09:19.428 --> 00:09:21.038
اون لوله تهویست؟

00:09:21.082 --> 00:09:22.649
نه دقیقا

00:09:22.692 --> 00:09:26.130
استارلبز با چیزی به اسم
فیزیک پلاسما قدرت گرفته

00:09:26.174 --> 00:09:30.134
با این طرز فکر که سوختن پلاسما
واکنش ذوب خودکار رو به وجود میاره

00:09:31.483 --> 00:09:33.790
به این شکل تهویه میکنن

00:09:33.834 --> 00:09:37.185
پس اگه اونجا گیر بیفتیم
توی پلاسمای سوزان میفتیم

00:09:41.668 --> 00:09:44.584
نائومی 30 دقیقه تا زمان ذوب دوباره وقت داریم

00:09:45.236 --> 00:09:46.368
میتونیم انجامش بدیم

00:09:49.197 --> 00:09:51.678
سلام
سلام عزیزم بیا داخل

00:09:51.721 --> 00:09:53.854
سلام خانم ام
بوی آناناسه که حس میکنم؟

00:09:53.897 --> 00:09:56.291
گرگ داره شام درست میکنه
آنابله؟

00:09:56.334 --> 00:09:58.641
سلام آقای ام
داخل منوی امشب چیه؟

00:09:58.685 --> 00:10:03.559
پیتزای خونگی مخصوص من با
نون خمیری و سس گوجه فرهنگی تازه

00:10:03.603 --> 00:10:05.169
همیشه بهترین پای ها رو درست میکنی

00:10:05.213 --> 00:10:07.476
داریم اجاق پیتزای جدید رو امتحان میکنیم
میخوای بهمون ملحق بشی؟

00:10:07.519 --> 00:10:09.478
کلی آناناس تازه داریم

00:10:09.521 --> 00:10:13.743
میدونی، من عاشق پیتزای گرم هستم
ولی درواقع برای دیدن نائومی اومدم

00:10:13.787 --> 00:10:16.311
فکر میکردیم تو بازی همراهته

00:10:16.354 --> 00:10:20.010
درسته آره. امشب تو بازی همراهم بود

00:10:20.054 --> 00:10:25.276
و خب من اینجام چون قرار بود با هم درس بخونیم

00:10:25.320 --> 00:10:27.627
خب همیشه به جلو درسته؟

00:10:27.670 --> 00:10:30.412
شرط میبندم گفته بودم خونه خودم
و یادم رفت

00:10:30.455 --> 00:10:32.544
تقصیر فشار از سر پیروزی میزارم میدونی؟

00:10:32.588 --> 00:10:34.024
پس برو جلو داکس

00:10:34.068 --> 00:10:35.635
ای وای

00:10:35.678 --> 00:10:37.767
امیدوارم اون نون من نباشم
کراست خدایا نه

00:10:46.123 --> 00:10:48.299
عزیزم کجا هستی؟

00:10:50.780 --> 00:10:52.564
نه فکر نکنم بتونم انجامش بدم

00:10:52.608 --> 00:10:55.045
میتونی، فقط نفس بکش

00:10:58.092 --> 00:11:00.703
فکر میکردم قرار بود بهم اینو بگی
که مایه ناامیدی هستم

00:11:02.705 --> 00:11:05.142
فقط به این خاطر ناامید شدم چون میدونم
قرار بود چه کسی بشی

00:11:05.969 --> 00:11:07.362
نه برای اینکه میترسی

00:11:09.277 --> 00:11:10.408
...هیسس

00:11:11.932 --> 00:11:13.760
تو قسمت جنوبی هستیم
نمیبینمشون

00:11:17.198 --> 00:11:18.721
وایسا تا خلوت بشه

00:11:21.593 --> 00:11:23.508
نائومی

00:11:23.552 --> 00:11:26.294
وقتی جوون تر بودم
همیشه میترسیدم

00:11:27.338 --> 00:11:28.644
از تقریبا همه چیز

00:11:30.211 --> 00:11:32.169
انگار که ترس دست از سرم برنمیداشت

00:11:33.257 --> 00:11:35.477
ولی بدون ترس
دیگه شجاعت معنی ای نداره

00:12:21.392 --> 00:12:22.611
ترسیده بودی

00:12:23.743 --> 00:12:25.266
حسش کردم

00:12:25.309 --> 00:12:26.963
فکر میکردم قراره بمیرم

00:12:27.007 --> 00:12:28.965
مردم سیاره خودمون ممکنه بمیرن؟

00:12:29.009 --> 00:12:30.837
فکر میکردم که شاید همه مردم
قدرت دارن

00:12:30.880 --> 00:12:32.708
قبل اون شب
هیچکس نداشت

00:12:32.752 --> 00:12:34.841
...پس قدرت تو

00:12:34.884 --> 00:12:37.452
به خاطر اصابت یه شهاب
سنگ بنفش به وجود اومد؟

00:12:37.495 --> 00:12:39.584
نه دقیقا

00:12:39.628 --> 00:12:42.196
قدرت های من چی؟
اونا رو اون شب گرفتم؟

00:12:42.239 --> 00:12:44.285
این اتفاق قبل بدنیا اومدنت
رخ داد نائومی

00:12:45.068 --> 00:12:47.810
قدرت های تو فرق دارن

00:12:47.854 --> 00:12:50.595
برای مدتی طولانی
هیچکس جوابی نداشت

00:12:50.639 --> 00:12:52.423
بعضیا فکر میکردن
مورد تهاجم قرار گرفتیم

00:12:53.773 --> 00:12:55.339
بقیه فکر میکردن که یه تصادفه

00:12:56.732 --> 00:12:59.300
بعدا فهمیدیم که یه فاجعه محیطیه

00:12:59.343 --> 00:13:01.476
مثل گرمایش جهانی؟

00:13:01.519 --> 00:13:03.652
انسان ها به سیاره شون کم توجهن

00:13:04.784 --> 00:13:05.785
ما نبودیم

00:13:07.656 --> 00:13:10.093
اتفاقی که اون شب افتاد
از کنترل ما خارج بود

00:13:12.400 --> 00:13:15.838
خب پس همه اون شب قدرت گرفتن؟
نه

00:13:15.882 --> 00:13:19.363
یادت میاد بعد اینکه سوپرمن اومد
چه اتفاقی افتاد؟

00:13:19.407 --> 00:13:21.409
وقتی متوجه شدی که متفاوتی؟

00:13:24.238 --> 00:13:26.849
اره احساس تنهایی کردم

00:13:26.893 --> 00:13:28.808
انگار که هیچکس نمیتونه منو درک کنه

00:13:30.592 --> 00:13:31.767
منم همین حس رو داشتم

00:13:33.682 --> 00:13:35.118
...تا وقتی که فهمیدم

00:13:36.119 --> 00:13:37.207
تنها نیستم

00:13:45.346 --> 00:13:49.002
بعضی وقتا فراموش میکنم که چقدر ما خوش شانسیم
که تو چنین دنیای زیبایی زندگی میکنیم

00:13:51.700 --> 00:13:52.875
کاملا موافقم

00:13:55.095 --> 00:13:56.183
برات یه نوشیدنی بخرم؟

00:13:59.534 --> 00:14:01.536
از اون جور آدمایی که
بخوای باهاش نوشیدنی بخوری نیستم

00:14:02.450 --> 00:14:03.538
دیگه نه

00:14:06.019 --> 00:14:07.585
اشتباه میکنی زومبادو

00:14:11.241 --> 00:14:12.329
چطور اسمم رو میدونی؟

00:14:13.504 --> 00:14:14.375
همم

00:14:16.076 --> 00:14:20.254
هیچوقت نفهمیدم چرا مردم
آتش رو با مرگ یکسان میدونن

00:14:21.948 --> 00:14:24.211
...متوجهم که میتونه ویرانگر باشه ولی

00:14:25.952 --> 00:14:27.823
آتش میتونه یک آغاز جدید باشه

00:14:28.302 --> 00:14:29.346
شروع تازه

00:14:30.957 --> 00:14:32.088
اسم من آکیراست

00:14:36.963 --> 00:14:40.009
خب بحث راجب من کافیه
تو کارت چیه؟

00:14:40.053 --> 00:14:44.796
من یه معدن شناسم با تخصص در
ترکیب قطعات نادر

00:14:44.819 --> 00:14:47.209
همم. بنظر مهم میاد

00:14:47.234 --> 00:14:51.716
خب راجب اون چیزی نمیدونم
ولی کارم بهم اجازه دسترسی به

00:14:51.760 --> 00:14:54.632
مغایرت هایی که در این سیاره وجود دارن رو میده

00:14:54.676 --> 00:14:57.070
یکی از اونا همین اطراف اتفاق افتاد

00:14:57.113 --> 00:15:00.290
پس این توضیح میده که چطور پیدام کردی

00:15:00.334 --> 00:15:03.380
...ولی توضیح نمیده که
که چطور تو

00:15:03.424 --> 00:15:06.601
تونستی اون کار رو بکنی
خودمم توضیحی براش ندارم

00:15:08.646 --> 00:15:12.172
شبی که اتفاق افتاد
ستاره دنباله دار رو دیدم

00:15:12.215 --> 00:15:13.434
...زمین لرزه رو حس کردم

00:15:15.175 --> 00:15:17.525
و بعد متوجه شدم که
میتونم آتش رو دستکاری کنم

00:15:19.657 --> 00:15:21.529
خب پس فکر میکنی
...چی باعث اینا شده؟

00:15:22.704 --> 00:15:24.184
...حتی نمیدونم چطور صداش بزنم یعنی

00:15:25.359 --> 00:15:27.274
توانایی

00:15:27.317 --> 00:15:30.320
قبلا جهش های تحولی وجود داشته

00:15:30.364 --> 00:15:31.931
...ولی این

00:15:32.670 --> 00:15:33.584
یک دفعه

00:15:34.498 --> 00:15:36.326
خیلی دقیق بود

00:15:36.370 --> 00:15:38.676
یه تئوری دارم
چیه؟

00:15:40.678 --> 00:15:41.766
سرنوشت

00:15:45.683 --> 00:15:48.686
چطور، که مثلا همه ما
جزئی از یک نقشه کیهانی هستیم؟

00:15:49.992 --> 00:15:51.900
واقعا بهش باور داری؟

00:15:51.925 --> 00:15:56.999
میدونم نیرو هایی در جهان وجود دارن
که از کنترل ما خارجن

00:15:57.043 --> 00:16:00.133
و ما همه نقشی در اجرای اون داریم
چه بدونیم چه نه

00:16:01.743 --> 00:16:03.049
به سرنوشت باور ندارم

00:16:03.484 --> 00:16:04.441
همم

00:16:06.966 --> 00:16:08.358
شاید یه روزی باور کنی

00:16:10.056 --> 00:16:11.883
شاید ما تنها نباشیم

00:16:23.112 --> 00:16:24.940
باید بریم. باید حرکت کنیم

00:16:26.724 --> 00:16:29.162
باید عجله کنیم

00:16:29.205 --> 00:16:32.556
فقط حرکت کن
یادته چی راجب ترس گفته بودم

00:17:13.162 --> 00:17:14.250
لطفا بهش دست نزن

00:17:14.903 --> 00:17:17.123
دی سلام

00:17:17.166 --> 00:17:18.689
...من خب
آنابل

00:17:19.342 --> 00:17:20.387
آره میدونم

00:17:23.172 --> 00:17:26.567
همیشه دلم میخواست که تتو داشته باشم
ولی از سوزن خیلی میترسیدم

00:17:27.350 --> 00:17:28.569
حنا چطوره؟

00:17:30.049 --> 00:17:32.355
چیکار میتونم برات بکنم؟

00:17:32.399 --> 00:17:36.185
قرار بود بعد بازی نائومی رو
اینجا ببینم

00:17:37.926 --> 00:17:39.667
همین تازه به شهر برگشتم

00:17:40.842 --> 00:17:43.366
آها درسته

00:17:43.410 --> 00:17:46.891
نائومی میخواست یکم تمرین دیروقت شبانه داشته باشه
قبل اینکه در «مورِی» جشن بگیره

00:17:46.935 --> 00:17:47.762
...خب

00:17:51.026 --> 00:17:51.896
آنابل

00:17:54.769 --> 00:17:56.379
مشکل چیه؟

00:17:56.423 --> 00:17:59.165
چی؟ هیچی نیست. همه چی خوبه

00:18:05.127 --> 00:18:06.965
نمیتونم نائومی رو پیدا کنم

00:18:06.990 --> 00:18:09.392
گفته بود قراره بعد بازی منو ملاقات کنه
ولی پیداش نشد

00:18:12.743 --> 00:18:14.354
آخرین بار کی دیدیش؟

00:18:15.746 --> 00:18:17.096
داخل مدرسه همین بعد از ظهر

00:18:18.967 --> 00:18:21.230
...میتونی با استفاده از اون
پیداش کنی؟ میدونی چی میگم

00:18:31.675 --> 00:18:34.069
نائومی بهت گفت؟
عصبانی نشو

00:18:34.113 --> 00:18:36.680
ما همه چیو به هم میگیم
مثل تلما و لوییز میمونیم

00:18:38.073 --> 00:18:39.727
فینیس و بیلی آیلیش

00:18:40.728 --> 00:18:43.209
اوه! اسنوپ داگ و مارتا استوارت

00:18:49.867 --> 00:18:51.695
اصلا هیچ نظری داری
که ممکنه کجا رفته باشه؟

00:18:54.045 --> 00:18:54.916
نه

00:18:57.005 --> 00:19:00.791
ولی میدونم یه برخورد دیگه با
زومبادوی ترسناک داشت

00:19:06.362 --> 00:19:08.016
کجا داریم میریم؟

00:19:08.059 --> 00:19:10.366
فکر میکردم گفتی دکتر بل
تمام خروجی ها رو بسته

00:19:10.410 --> 00:19:13.195
هنوز میتونی به طبقه پایین تر بری
میتونیم از پله ها استفاده کنیم

00:19:14.762 --> 00:19:17.156
فکر میکنی بدونه که ما اینجاییم

00:19:17.199 --> 00:19:18.853
اگه میدونست الان اینجا بود

00:19:28.079 --> 00:19:29.255
حق با آکیرا بود؟

00:19:30.691 --> 00:19:32.083
کسای دیگه ای هم شبیه تو هستن؟

00:19:35.652 --> 00:19:36.479
آره

00:19:37.785 --> 00:19:39.134
بیست و نه تا از ما بود

00:19:40.309 --> 00:19:41.267
بیست و نه تا؟

00:19:42.224 --> 00:19:43.573
مثل نوشته روی دیسک؟

00:20:03.550 --> 00:20:05.639
وایسا. تو ابرقهرمان بودی؟

00:20:05.682 --> 00:20:08.424
ابرقهرمانا توی صفحه های کامیک زندگی میکنن

00:20:08.468 --> 00:20:12.036
ماسک و یونیفرم میپوشن

00:20:12.080 --> 00:20:13.212
شبیه چنین چیزی نبود

00:20:15.823 --> 00:20:17.216
سعی داشتیم کار خوب بکنیم

00:20:19.305 --> 00:20:21.568
در تمام دنیا پخش شده بودیم

00:20:22.525 --> 00:20:23.918
نماد امیدواری شده بودیم

00:20:26.529 --> 00:20:29.315
ولی اهمیتی نداشت که چقدر کار خوب میکردیم

00:20:29.358 --> 00:20:31.360
نمیتونستیم جلوی اتفاقی که قراره بیفته
رو بگیریم

00:20:32.318 --> 00:20:33.580
سیاره در حال مرگ بود

00:20:47.289 --> 00:20:48.638
چطور این اتفاق میفته؟

00:20:48.682 --> 00:20:50.684
طوری خاطرات منو جذب میکنی

00:20:52.425 --> 00:20:53.904
که به واقعیت می پیوندن

00:20:53.948 --> 00:20:55.776
هیچوقت چنین قدرتی ندیده بودم

00:20:55.819 --> 00:20:57.081
ولی تو قدرت هایی داری

00:20:57.125 --> 00:20:59.606
نه مثل تو نائومی

00:20:59.649 --> 00:21:01.347
قدرتی که خطرناکه

00:21:02.435 --> 00:21:04.132
برای ما هم بود

00:21:04.175 --> 00:21:05.873
هر کسی کار هایی که میکردیم رو دوست نداشت

00:21:08.658 --> 00:21:09.703
!وایسا

00:21:11.792 --> 00:21:12.967
چیزی شنیدی؟

00:21:14.882 --> 00:21:16.013
اون ناپدید شده

00:21:17.406 --> 00:21:19.321
پیداش کنین
اونجاست

00:21:19.365 --> 00:21:20.409
!مواظب باش

00:21:29.026 --> 00:21:30.316
دنبالت بودن

00:21:30.941 --> 00:21:31.812
آره

00:21:33.770 --> 00:21:35.337
خیلی زیاده روی بود

00:21:35.381 --> 00:21:36.643
نباید بهت نشون میدادم

00:21:37.252 --> 00:21:38.427
نه

00:21:38.471 --> 00:21:41.038
متوجه نمیشم
اونا کی بودن؟

00:21:41.082 --> 00:21:42.910
اونا برای مردی به اسم «بروتوس» کار میکنن

00:21:44.477 --> 00:21:46.696
البته اون کاملا یه مرد نبود

00:21:46.740 --> 00:21:49.351
حتی هیچکس نمیدونه که اون اهل کجا بود

00:21:49.395 --> 00:21:52.441
اون از 29 نفرمون متنفر بود
ولی مهارپذیر بود

00:21:55.705 --> 00:21:57.577
ولی درنهایت یه روزی
سراغ ما اومد

00:22:00.362 --> 00:22:01.711
ولی تو به مردم کمک میکردی

00:22:03.322 --> 00:22:04.888
چرا باید تلاش کنن
که سراغ تو بیان؟

00:22:07.848 --> 00:22:10.329
زومبادو چه خبره؟

00:22:10.372 --> 00:22:13.723
دکتر بل میدونه اینجاییم
بایدسریعا حرکت کنیم

00:22:15.274 --> 00:22:17.537
چهار، گوشه جنوب غربی

00:22:18.293 --> 00:22:19.925
مقاومتت رو تحسین میکنم

00:22:19.950 --> 00:22:23.385
ولی مطمئنا تا الان متوجه شدی
که این تلاش برای فرار بیهودست

00:22:23.429 --> 00:22:26.345
قبول دارم اشتباهاتی انجام شده

00:22:26.388 --> 00:22:29.043
پیشرفت دانشمندان واقعی
 در گرو آزمایش و خطا هستش

00:22:29.086 --> 00:22:30.914
من واقعا فقط به یکی از شما نیاز دارم

00:22:32.263 --> 00:22:34.048
برام مهم نیست کدومتون باشید

00:22:34.091 --> 00:22:38.618
طبقه دوم امنه
هیچی تو طبقه من نیست

00:22:38.661 --> 00:22:40.576
اینجا کسایی هستن

00:22:40.620 --> 00:22:42.448
اما تنها کاری که نمیتونم بکنم
دیدنشونه

00:22:47.453 --> 00:22:48.410
همه جا

00:22:51.631 --> 00:22:52.849
زیرنظرشون داری؟

00:22:52.893 --> 00:22:54.895
میدونم چطور خودمون رو
از اینجا بیرون ببرم. برو برو

00:22:59.247 --> 00:23:00.814
از توی دیوار میبینمشون

00:23:01.467 --> 00:23:02.381
دارن میان

00:23:07.138 --> 00:23:09.836
در قسمت شرقی تحرک هست
همین الان به پشتیبانی نیاز دارم

00:23:09.861 --> 00:23:11.472
دریافت شد. دارم میام

00:23:12.391 --> 00:23:13.392
امنه

00:23:18.440 --> 00:23:21.443
اونا فقط انسانن
این کندشون میکنه. بیا بریم

00:23:35.762 --> 00:23:36.938
میتونم یه دقیقه استراحت کنیم

00:23:43.465 --> 00:23:45.728
میدونستی اینجا قدرتامون رو تضعیف میکنه

00:23:45.772 --> 00:23:47.164
میدونستی که اومدن به اینجا چطوریه

00:23:48.862 --> 00:23:50.211
ولی در هر صورت اومدی

00:23:52.256 --> 00:23:53.388
به من نیاز داشتی

00:23:56.913 --> 00:24:00.569
تمام این مدت فکر میکردم
هیچوقت نمیخواستی با من کاری کنی

00:24:02.353 --> 00:24:03.790
فکر میکردم دشمنم هستی

00:24:07.097 --> 00:24:09.622
هر چی که فکر میکنی رو باور نکن

00:24:20.502 --> 00:24:21.895
فکر میکردم نمیای

00:24:21.938 --> 00:24:23.462
مطمئنم که نگران بودی

00:24:26.073 --> 00:24:28.510
نباید تو فضای باز اینطوری ملاقات کنیم
خطرناکه

00:24:31.080 --> 00:24:32.342
بقیه جاشون امنه؟

00:24:33.210 --> 00:24:34.647
همین الان که داریم صحبت میکنیم آره

00:24:40.348 --> 00:24:41.567
آکیرا مشکل چیه؟

00:24:43.438 --> 00:24:46.528
یادته شبی که همو ملاقات کردیم
راجع به اون عکس چی بهت گفته بودم؟

00:24:46.572 --> 00:24:49.575
بهت گفتم که بهم یادآوری کرد
که چقدر سیارمون زیباست

00:24:49.618 --> 00:24:50.663
موافقت کردی

00:24:53.013 --> 00:24:55.015
نباید باورت میکردم

00:24:55.058 --> 00:24:57.060
چرا اون کارو کردی زومبادو؟

00:24:59.019 --> 00:25:00.586
اصلا نمیفهمم داری چی میگی

00:25:00.629 --> 00:25:02.326
بروتوس ما رو پیدا کرد

00:25:02.805 --> 00:25:04.415
هممون رو

00:25:04.459 --> 00:25:07.506
غیرممکنه

00:25:07.549 --> 00:25:10.509
تنها راهی که ممکنه این اتفاق بیفته
اینه که دیسک رو بهش داده باشی

00:25:11.640 --> 00:25:13.033
نمیتونی اینطور فکر کنی

00:25:13.076 --> 00:25:15.557
بروتوس بهم حقیقت رو گفت

00:25:15.601 --> 00:25:18.604
دیسک رو بهم نشون داد
گفت که تو اونو بهش دادی

00:25:19.430 --> 00:25:20.519
باورش کردی؟

00:25:21.607 --> 00:25:23.609
حرف بروتوس رو باور میکنی؟

00:25:23.652 --> 00:25:27.569
من هیچوقت به تو یا
هر کس دیگه ای از 29نفر خیانت نمیکنم

00:25:27.613 --> 00:25:30.354
کس دیگه ای برای سرزنش نیست

00:25:30.398 --> 00:25:34.837
و حالا هممون بخاطر تو، بخاطر
کاری که تو کردی در حال فرار هستیم

00:25:37.710 --> 00:25:39.233
خواهش میکنم آکیرا

00:25:39.276 --> 00:25:40.582
اینکارو انجام نده

00:25:40.626 --> 00:25:41.888
داری اشتباه میکنی

00:25:41.931 --> 00:25:44.325
تنها اشتباهی که انجام دادم
اعتماد به تو بود

00:25:45.979 --> 00:25:47.415
خداحافظ زومبادو

00:25:53.856 --> 00:25:55.162
آکیرا بهت نارو زد

00:25:57.338 --> 00:25:59.383
اون فکر میکنه که من به 29نفر خیانت کردم

00:26:00.646 --> 00:26:01.690
هنوزم همین فکرو میکنه

00:26:04.171 --> 00:26:06.782
کی بهشون خیانت کرد؟

00:26:09.176 --> 00:26:10.090
نمیدونم

00:26:11.221 --> 00:26:12.832
نمیتونستم بمونم تا متوجه شم

00:26:15.443 --> 00:26:16.792
باید سیارم رو ترک میکردم

00:26:19.012 --> 00:26:20.143
خونم رو

00:26:25.671 --> 00:26:26.889
باید حرکت کنیم

00:26:34.854 --> 00:26:36.595
زومبادو با عجله رفت

00:26:37.683 --> 00:26:39.293
حالا در رو باز میذاره؟

00:26:40.599 --> 00:26:42.644
خب شاید همیشه باز میذاره؟

00:26:42.688 --> 00:26:44.646
من که هیچ اطلاعات دسته اولی ازش ندارم

00:26:44.690 --> 00:26:45.995
قبلا میدونستم که دزدکی وارد اینجا شدی

00:26:48.215 --> 00:26:50.304
برای زندگی خلافکاری خیلیه

00:26:57.572 --> 00:26:58.660
استارلبز

00:26:58.704 --> 00:27:01.489
وایسا. تو درباره استارلبز میدونی؟

00:27:01.532 --> 00:27:03.665
تو درباره استارلبز میدونی؟

00:27:03.709 --> 00:27:05.580
نائومی بهم گفت

00:27:05.624 --> 00:27:08.670
بهم گفت که زومبادو دستگاهی رو
از دانشمندای اونجا دزدید

00:27:08.714 --> 00:27:11.891
دکتر ساز موسیقی یا زنگ
دکتر بل
(بل به معنای زنگوله است)

00:27:11.934 --> 00:27:15.329
خودشه.نائومی ملاقاتش کرده
و الان کلی تو کف دکتر بله

00:27:15.372 --> 00:27:18.898
نائومی با دکتر بل ملاقات کرده؟

00:27:18.941 --> 00:27:21.117
آره فکر میکردم دربارش
بهت پیام داده

00:27:21.161 --> 00:27:23.076
البته، تو میتونی تو فضا پیام دریافت کنی؟

00:27:23.119 --> 00:27:24.730
...همونجاییه که قبل بودی، قبل اینکه

00:27:25.295 --> 00:27:26.688
آنابل

00:27:26.732 --> 00:27:30.300
اگه نائومی تو استارلبزه
پس تو خطر افتاده

00:27:30.344 --> 00:27:33.173
اونجا آزمایش های خطرناکی
داره انجام میشه

00:27:33.216 --> 00:27:36.437
مدتی دکتر بل رو زیرنظر داشتم

00:27:36.480 --> 00:27:38.221
چرا زومبادو هم باید اونجا باشه؟

00:27:40.833 --> 00:27:42.008
نمیدونم

00:27:49.102 --> 00:27:51.147
وقتی رسیدیم پایین یه راهرو هست

00:27:51.191 --> 00:27:54.455
که میره به سمت یه در تاسیساتی
نسبت به در های دیگه ضعیف تره

00:27:54.498 --> 00:27:57.763
ممکنه مجبور بشی مبارزه کنی
منظورت اینه که ممکنه مجبور بشیم مبارزه کنیم؟

00:27:58.764 --> 00:28:00.245
آره

00:28:00.270 --> 00:28:04.552
وقتی به خروجی نزدیکتر بشیم
قدرتامون بهتر کار میکنن

00:28:04.595 --> 00:28:07.729
از بین تمام سیارات دنیا چرا
اومدی به این زمین؟

00:28:07.773 --> 00:28:11.124
بعدا داستانشو میگم بهت

00:28:11.167 --> 00:28:14.693
من خیلی جابجا شدم ولی
نمیتونم رفتن به یه سیاره دیگه رو تصور کنم

00:28:18.087 --> 00:28:19.219
عجیب بود

00:28:21.047 --> 00:28:22.048
سخت بود

00:28:29.969 --> 00:28:32.232
... روی این زمین

00:28:32.275 --> 00:28:34.756
با مردمی مثل ما جور دیگه ای
رفتاد میشد

00:28:36.758 --> 00:28:38.455
نه فقط بخاطر قدرت هامون

00:28:43.112 --> 00:28:45.245
... چیزی که درباره ماشینا دوست دارم

00:28:45.288 --> 00:28:47.464
دقت کارشونه

00:28:47.508 --> 00:28:50.729
همیشه یه نظمی برای همه چیز هست
یه راه حل

00:28:51.730 --> 00:28:53.079
آدما اینطوری کار نمیکنن

00:28:54.384 --> 00:28:55.864
بخاطر همین باید باهاشون خو میگرفتم

00:29:03.176 --> 00:29:04.699
زمان زیادی گرفت

00:29:06.745 --> 00:29:08.094
اما الان میفهمم

00:29:18.931 --> 00:29:21.411
فکر میکردم از اینجا برای زدن جیب
مردم استفاده میکردی

00:29:35.338 --> 00:29:36.383
متاسفم

00:29:38.907 --> 00:29:40.300
بخاطر رفتارم باهات

00:29:41.997 --> 00:29:43.607
بخاطر چیزایی که درباره ات باور داشتم

00:29:49.352 --> 00:29:51.441
ممنونم که اینو میگی

00:29:58.448 --> 00:30:00.059
باید بریم

00:30:05.499 --> 00:30:08.110
برات یکم زمان میخرک
از پسش بر میای

00:30:08.154 --> 00:30:09.764
داری چی میگی؟

00:30:10.460 --> 00:30:12.201
ببخشید نائومی

00:30:12.245 --> 00:30:14.116
حقیقت رو خیلی وفت پیش باید بهت میگفتم

00:30:15.422 --> 00:30:16.771
فرار کن

00:30:16.815 --> 00:30:18.164
پشت سرتو نگاه نکن
!نه

00:30:19.272 --> 00:30:21.567
!زومبادو
!برو نائومی

00:30:24.953 --> 00:30:25.911
!برو

00:30:39.750 --> 00:30:41.622
چرا به زمین 29 اهمیت میدی؟

00:30:42.405 --> 00:30:44.059
اهمیت نمیدم

00:30:44.103 --> 00:30:47.497
این موضوع درباره دسترسی به
یک بعد جهان نیست

00:30:47.541 --> 00:30:48.847
درباره دسترسی به همشونه

00:30:51.066 --> 00:30:52.720
یجور میگی انگار چیز خوبیه

00:30:54.696 --> 00:30:56.568
میخوای یه پورتال به یه دنیای جدید باز کنی

00:30:56.593 --> 00:30:58.421
اما در نظر گرفتی که چه چیزی
ممکنه بیاد اینجا؟

00:31:12.958 --> 00:31:15.308
طبقه چهارم
راهرو غربی امنه

00:31:25.709 --> 00:31:27.407
این لحظه خیلی هیجان انگیزیه

00:31:30.192 --> 00:31:32.151
اگه کار کنه چه اتفاقی میوفته؟

00:31:32.194 --> 00:31:34.153
ممنونم که برات مهمه

00:31:34.196 --> 00:31:37.504
اگه کار کنه از طریق پورتال به یه
بعد دیگه فرستاده میشی

00:31:38.331 --> 00:31:39.462
و اگه کار نکنه؟

00:31:41.421 --> 00:31:42.857
بیا مثبت نگر بمونیم

00:31:51.344 --> 00:31:52.998
میدونم که همچین حسی نداره

00:31:53.041 --> 00:31:55.609
ولی تو الان قسمتی از یه چیز
خیلی خاصی

00:31:59.134 --> 00:32:01.484
این نتیجه کار کل عمرمه

00:32:03.225 --> 00:32:04.357
سرنوشتم

00:32:19.464 --> 00:32:22.112
درباره یه چیزی حق با توئه

00:32:22.157 --> 00:32:23.724
این موضوع درباره سرنوشته

00:32:27.032 --> 00:32:28.598
فقط اینکه سرنوشت تو نیست

00:32:44.049 --> 00:32:45.441
خانم مک دافی

00:32:45.485 --> 00:32:47.052
خوشحالم که دردسر پیدا کردنت
رو برام کم کردی

00:32:48.444 --> 00:32:49.619
بذار بره

00:32:50.185 --> 00:32:51.273
خاموشش کن

00:32:51.317 --> 00:32:53.101
برگشتنت حماقت بود

00:33:23.566 --> 00:33:24.393
!نه

00:33:36.144 --> 00:33:37.624
نه

00:33:37.667 --> 00:33:39.582
داری چکار میکنی
باید بریم

00:33:39.626 --> 00:33:43.195
میتونم جلوشو بگیر
ولش کن.بیا بریم

00:34:07.088 --> 00:34:08.698
یه ماشین بیرون دارم

00:34:18.273 --> 00:34:20.536
باورم نمیشه که زومبادو نمیخواست با ما بیاد

00:34:20.580 --> 00:34:22.538
باید یه اسم برای تیممون انتخاب کنیم

00:34:22.582 --> 00:34:24.758
منظورم اینه که هر ابرقهرمانی یه اسم تیمی داره

00:34:24.801 --> 00:34:27.369
تیم نائومی
واضحه ولی کلاسیکه

00:34:27.413 --> 00:34:31.417
نائومی و مهمونای ویژه
نائومی،آنابل و دی تیم سه نفره؟

00:34:31.460 --> 00:34:33.288
قرار نیست همش از این کارا بکنیم

00:34:35.421 --> 00:34:36.335
ممنونم

00:34:38.989 --> 00:34:39.903
... از هر دوتون

00:34:43.168 --> 00:34:44.517
فردا میبینمتون

00:34:47.085 --> 00:34:48.564
... خب پس، باید

00:34:49.130 --> 00:34:50.262
شماره به هم بدیم؟

00:34:51.741 --> 00:34:53.352
واجب نیست

00:34:53.395 --> 00:34:56.181
درسته درسته.چون الان که دوستیم
من میتونم

00:34:56.224 --> 00:34:57.834
هر وقت خواستم بیام به مغازه تتو

00:34:59.706 --> 00:35:01.621
دقیقا اون چیزی نبود که بهش فکر میکردم

00:35:05.103 --> 00:35:07.975
اما هر موقع که بهم نیاز داشتی

00:35:08.018 --> 00:35:09.585
میدونی کجا میتونی پیدام کنی

00:35:11.457 --> 00:35:13.023
تو دوست خوبی هستی آنابل

00:35:15.156 --> 00:35:16.549
نائومی خوش شانسه که تو رو داره

00:35:18.551 --> 00:35:19.813
خوش شانسه که تو رو هم داره

00:35:25.906 --> 00:35:29.344
یه تیکه دیگه
اوه آره

00:35:29.388 --> 00:35:30.911
برای آشپز

00:35:31.564 --> 00:35:32.478
آشپز

00:35:37.309 --> 00:35:39.659
واقعا امیدوارم که بابا همه
پیتزا رو نخورده باشه

00:35:39.702 --> 00:35:42.531
خب سر موقع رسیدی
آخرین پای همین الان از فر در اومده

00:35:42.575 --> 00:35:45.099
امشب داشتم قارچ رو امتحان میکردم

00:35:47.362 --> 00:35:48.363
ممنونم

00:35:54.630 --> 00:35:56.110
فکر کنم بهترین کارت تا الانه

00:35:56.154 --> 00:35:57.894
منم همینو میگم

00:35:57.938 --> 00:36:01.202
خیلی خب
اوه آنابل پیدات کرد؟

00:36:01.246 --> 00:36:04.597
منظورت چیه؟
یکم قبلتر اومده بود دنبالت

00:36:04.640 --> 00:36:06.860
اوه آره.باهاش صحبت کردم

00:36:12.170 --> 00:36:14.172
حالت خوبه عزیزم؟

00:36:14.215 --> 00:36:15.477
خوبم

00:36:17.610 --> 00:36:20.526
فکر کنم فقط پیتزای بیشتری میخوام

00:36:20.569 --> 00:36:23.268
پیتزا همیشه جواب درسته

00:36:23.311 --> 00:36:24.747
... بفرما

00:36:24.791 --> 00:36:27.576
یکی برای شما
آره

00:36:27.620 --> 00:36:28.925
یکی هم برای من
ممنونم

00:36:33.278 --> 00:36:34.670
من قبلا یه جور دیگه بودم

00:36:35.454 --> 00:36:37.934
دوستانی داشتم. یه زندگی داشتم

00:36:38.761 --> 00:36:39.719
یه خونه

00:36:54.299 --> 00:36:55.909
ممنونم
خواهش میکنم

00:37:09.139 --> 00:37:11.446
فکر میکنی چه بلایی سر دکتر بل اومده؟

00:37:11.490 --> 00:37:14.275
فکر میکنی یجورایی یه پورتال باز کرده؟

00:37:16.234 --> 00:37:17.555
امیدوارم نکرده باشه

00:37:18.148 --> 00:37:19.237
بخاطر هممون

00:37:24.329 --> 00:37:27.288
داشتم درباره داستانت فکر میکردم

00:37:27.332 --> 00:37:30.291
گفتی که دنبال تو و بقیه 29 نفر بودن

00:37:31.118 --> 00:37:32.380
اما نگفتی چرا

00:37:33.686 --> 00:37:34.774
مهم نیست

00:37:35.992 --> 00:37:38.865
چیزی که مهمه اینه که جات امنه

00:37:51.094 --> 00:37:54.402
بروتوس فهمید که دو نفر از 29 نفر
بچه دارن

00:37:56.186 --> 00:37:57.927
بنظر مشکل بزرگی نیست

00:37:59.364 --> 00:38:00.452
بچه دیگه ای نبود؟

00:38:01.104 --> 00:38:02.018
نه

00:38:03.281 --> 00:38:04.499
فقط یه بچه بود

00:38:09.156 --> 00:38:12.333
بروتوس فکر میکرد که قدرت اون دختربچه
به معنی پایان کارشه

00:38:12.377 --> 00:38:16.250
یه اتفاق تصادفی یه چیزه
اما یه نسل جدید یه چیز دیگه اس

00:38:18.948 --> 00:38:22.038
... وایسا داری میگی
تو اون بچه بودی نائومی

00:38:23.257 --> 00:38:25.433
والدینت 2 نفر از 29 نفر بودن

00:38:26.521 --> 00:38:28.306
برای همین قدرت داری

00:38:29.524 --> 00:38:30.612
... والدینم

00:38:33.615 --> 00:38:34.573
میشناختیشون؟

00:38:34.616 --> 00:38:35.661
آره

00:38:37.489 --> 00:38:38.707
اونا کی بودن؟

00:38:38.751 --> 00:38:40.970
چه شکلی بودن؟
چه اتفاقی براشون افتاد؟

00:38:41.014 --> 00:38:42.232
اونا بهترین بین ما بودن

00:38:44.931 --> 00:38:47.325
اونا تنها کسایی بودن که باور داشتن
من بیگناهم

00:38:51.677 --> 00:38:54.549
به والدینت یه قولی دادم

00:38:54.593 --> 00:38:57.639
که اگه اتفاقی براشون افتاد پیدات کنم

00:38:59.293 --> 00:39:00.425
در امان نگهت دارم

00:39:06.169 --> 00:39:08.607
وقتی که در نهایت اینجا رو زمین پیدات کردم

00:39:09.956 --> 00:39:12.175
جات امن بود

00:39:12.219 --> 00:39:14.482
مادر و پدری که نیاز داشتی رو دیدم

00:39:14.526 --> 00:39:16.136
عاشقت بودن

00:39:18.965 --> 00:39:20.445
میدونستم ازت محافظت میکنن

00:39:23.578 --> 00:39:25.537
تو پورت اوسیگو ساکن شدم

00:39:28.235 --> 00:39:31.630
اما همیشه بهت سر میزدم
مهم نبود که کجا بودی

00:39:31.673 --> 00:39:33.545
میخوام ببینم چه مزه ای میده

00:39:45.557 --> 00:39:47.167
تمام این مدت همینجا بودی

00:39:48.342 --> 00:39:50.344
منتظرت بودم تا آماده بشی

00:39:51.737 --> 00:39:54.000
تا قدرت درونت رو کشف کنی

00:39:55.871 --> 00:39:57.307
برای من همه اینکارا رو کردی؟

00:40:00.528 --> 00:40:04.750
تمام این مدت فکر میکردم که
فروشنده ماشین های دست دومی

00:40:07.622 --> 00:40:09.087
من فروشنده ماشین های دست دوم نیستم

00:40:10.538 --> 00:40:12.366
هیچوقت فروشنده ماشین های دست دوم نبودم

00:40:15.543 --> 00:40:16.936
به یه دلیل اینجام

00:40:18.590 --> 00:40:21.636
که وقتی این روز فرا برسه، تنها نباشی

00:40:25.814 --> 00:40:27.207
نمیدونم چی بگم

00:40:33.996 --> 00:40:35.868
حالا که حقیقت رو میدونی

00:40:37.304 --> 00:40:38.740
وقتشه که آماده ات کنیم

00:40:40.612 --> 00:40:42.004
برای چی آماده بشم؟

00:40:42.048 --> 00:40:44.093
قدرت هات مثل آهنربا عمل میکنن

00:40:44.964 --> 00:40:46.400
بروتوس کسای دیگه ای رو میفرسته

00:40:47.532 --> 00:40:48.576
مثل اون جایزه بگیره

00:40:49.838 --> 00:40:51.405
از کجا درباره اش میدونی؟

00:40:52.537 --> 00:40:54.408
اون اولین نفری نیست که اومده سراغت

00:40:55.714 --> 00:40:57.019
و آخرین نفر هم نخواهد بود

00:41:01.502 --> 00:41:04.505
تو سرنوشت بزرگتری داری، نائومی

00:41:06.246 --> 00:41:07.421
که میتونه سخت باشه

00:41:09.684 --> 00:41:10.903
خطرناک

00:41:13.253 --> 00:41:15.168
فکر میکردم به سرنوشت باور نداری

00:41:16.474 --> 00:41:17.475
الان دارم

00:41:25.265 --> 00:41:26.832
قراره دنیامون رو نجات بدی

00:41:30.100 --> 00:41:42.459
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:42.483 --> 00:41:54.483
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.