WEBVTT

00:00:05.182 --> 00:00:20.182
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:03.159 --> 00:02:06.959
<c.yellow>اینجا سی اِی ایی اِیه . تو باید به طور واضح بدونی که
 چه چیزی باید انجام بشه و چه چیزی انجام نشه</c>

00:02:06.959 --> 00:02:08.360
<c.yellow>من به طور واضح میدونم</c>

00:02:08.360 --> 00:02:10.240
<c.yellow>من به طور واضح میدونم که چه کاری رو باید انجام بدم</c>

00:02:10.240 --> 00:02:13.419
<c.yellow>به همین دلیل من میتونم به طور قطعی بهتون بگم که واقعا این شخص رو دوست ندارم</c>

00:02:16.000 --> 00:02:17.860
<c.yellow>نگران نباش . من میدونم باید چیکار کنم</c>

00:02:30.280 --> 00:02:34.500
<c.yellow>گل زرد . در زبان گل ها نشانه ی عذر خواهیه</c>

00:02:36.240 --> 00:02:37.819
<c.yellow>چرا تو هنوز اینجایی؟</c>

00:02:40.439 --> 00:02:42.539
<c.yellow>من بهت یک راه خروج میدم . فقط بگیرش</c>

00:02:45.719 --> 00:02:47.319
<c.yellow>قدردان این حرکات هستم</c>

00:02:47.319 --> 00:02:49.680
<c.yellow>بهرحال نمیخوام گل رو ببرم
کار درستی نیست</c>

00:02:49.680 --> 00:02:51.319
<c.yellow>چرا درست نیست ؟</c>

00:02:51.319 --> 00:02:55.680
<c.yellow>ما هیچ رابطه ای جز یک رابطه ی کاری نداریم</c>

00:02:55.680 --> 00:02:58.620
<c.yellow>بهت گفتم اتفاقی که افتاد هیچ ارتباطی با تو نداشت</c>

00:02:59.560 --> 00:03:03.319
<c.yellow>من مسئول این پروژه بودم و مذاکرات شکست خورد</c>

00:03:03.319 --> 00:03:04.930
<c.yellow>البته من باید مسئولیتش رو بپذیرم</c>

00:03:04.930 --> 00:03:06.479
<c.yellow>این رفتار و طرز برخورد برای چیه ؟</c>

00:03:06.479 --> 00:03:08.039
<c.yellow>قبول کردم که قبلا اشتباه کردم</c>

00:03:08.039 --> 00:03:10.780
<c.yellow>و تو هنوزم با من سرد رفتار میکنی ؟</c>

00:03:11.280 --> 00:03:14.860
<c.yellow>کار من مذاکرست ، خندیدن نیست
لطفا بفهم</c>

00:03:25.639 --> 00:03:28.379
<c.yellow>بی لیاقت -
در مورد کی صحبت میکنی ؟ -</c>

00:03:29.240 --> 00:03:31.180
<c.yellow>چ...چیزی گفتم ؟</c>

00:03:45.800 --> 00:03:48.379
<c.yellow>همين الانش پژمرده شده
ميخواي اظهار عشق هم بكني؟</c>

00:04:09.840 --> 00:04:11.159
<c.yellow>بازم تو ؟</c>

00:04:11.159 --> 00:04:13.800
<c.yellow>وارد شو -
برای رفتن به کجا ؟ -</c>

00:04:13.800 --> 00:04:15.780
<c.yellow>من تورو جای سرگرم کننده ای میبرم</c>

00:04:28.800 --> 00:04:30.160
<c.yellow>و بعدش ؟</c>

00:04:30.160 --> 00:04:34.399
<c.yellow>طی آخرین سفر کاریم در نیویورک
 هتل متعلق به خانوادتون اقامت داشتم</c>

00:04:34.399 --> 00:04:37.740
<c.yellow>الان که در قلمروی منی باید رفتارتو جبران کنم و عین تو رفتار کنم</c>

00:05:06.040 --> 00:05:07.980
<c.yellow>منو کجا میبری؟</c>

00:05:08.800 --> 00:05:10.100
<c.yellow>ورزشگاه بوکس</c>

00:05:12.680 --> 00:05:13.839
<c.yellow>منو خیلی خوب میشناسی</c>

00:05:13.839 --> 00:05:17.339
<c.yellow>خودت و دشمنتو بشناس ، اگر بشناسی هرگز شکست نمیخوری</c>

00:05:19.720 --> 00:05:23.279
<c.yellow>چرا دقیقا مثل اونی ؟ همیشه چیزهایی رو که نمیفهمم میگی</c>

00:05:23.279 --> 00:05:24.459
<c.yellow>اون ؟</c>

00:05:29.920 --> 00:05:31.540
<c.yellow>!شی شیاو فی</c>

00:05:33.000 --> 00:05:35.519
<c.yellow>کافیه ! همه چیز الان درسته -
شی شاو فی -</c>

00:05:35.519 --> 00:05:37.240
<c.yellow>یکم میبری ، یکم میبازی</c>

00:05:37.240 --> 00:05:39.839
<c.yellow>حمام کن و به پوستت ماسک بزن
!به زودی به خودت آسیب میزنی</c>

00:05:39.839 --> 00:05:41.870
<c.yellow>بس كن مشت زدنو.من جديم</c>

00:05:41.879 --> 00:05:44.860
<c.yellow>وقتی برگردی سر کارت،همه میدونن تو همون قهرمان همیشگی هستی</c>

00:05:45.639 --> 00:05:47.680
<c.yellow>این شی شیاو فیه که منو عصبانی میکنه</c>

00:05:47.680 --> 00:05:51.160
<c.yellow>وسط راه وايسوندنم به اندازه كافي توهين اميزه</c>

00:05:51.160 --> 00:05:53.860
<c.yellow>!حالا اون حتی پیش مدیر ژو رفته تا مشکل بیشتری بسازه</c>

00:05:54.959 --> 00:05:57.079
<c.yellow>اون بهت کمک میکنه</c>

00:05:57.079 --> 00:06:00.540
<c.yellow>اون دوستت داره ؟</c>

00:06:01.879 --> 00:06:03.240
<c.yellow>شیا شان شان -
چی ؟ -</c>

00:06:03.240 --> 00:06:05.560
<c.yellow>فکر نمیکنم نخوام به تو ضربه بزنم فقط بخاطر اینکه تو زنی</c>

00:06:05.560 --> 00:06:07.600
<c.yellow>من هنوزم اینو میگم
اون قطعا بهت کمکت میکنه</c>

00:06:07.600 --> 00:06:10.000
<c.yellow>چه شخص دیگه ای برای تو در مقابل مدیر ژو وایساده ؟</c>

00:06:10.000 --> 00:06:13.899
<c.yellow>ازش خوشت میاد ؟</c>

00:06:14.120 --> 00:06:15.819
<c.yellow>گمشو</c>

00:06:21.959 --> 00:06:23.220
<c.yellow>اون کیه ؟</c>

00:06:24.160 --> 00:06:25.779
<c.yellow>حزب دیگه ی مذاکره کننده</c>

00:06:28.399 --> 00:06:29.540
<c.yellow>وايسا</c>

00:06:34.560 --> 00:06:36.420
<c.yellow>از من خیلی بدت نمیومد ؟</c>

00:06:39.279 --> 00:06:42.800
<c.yellow>بنظر میرسه قبلا به خانم ژو در موردش توضیح دادی</c>

00:06:42.800 --> 00:06:44.884
<c.yellow>شکست در اولین دوره مذاکرات</c>

00:06:45.600 --> 00:06:47.259
<c.yellow>برات آرزوی همکاری موفقیت آمیزه دو طرفه دارم</c>

00:06:47.839 --> 00:06:49.500
<c.yellow>هی -
رئیس فی -</c>

00:06:51.000 --> 00:06:53.819
<c.yellow>بزن بریم . مربی منتظرمونه</c>

00:06:56.279 --> 00:06:59.420
<c.yellow>بنظر میرسه فقط این زن میتونه منو خیلی عصبی کنه</c>

00:07:12.920 --> 00:07:14.500
<c.yellow>چخبر ؟-
صبر کن-</c>

00:07:17.600 --> 00:07:21.660
<c.yellow>سلام ، وکیل سرشناس
آخرین اخبار : شانست اینجاست</c>

00:07:23.360 --> 00:07:27.279
<c.yellow>اوکی ، فهمیدم ، شان شان
من از این فرصت استفاده میکنم</c>

00:07:27.279 --> 00:07:28.779
<c.yellow>باشه ، بای</c>

00:07:30.720 --> 00:07:32.220
<c.yellow>بریم</c>

00:07:44.759 --> 00:07:47.240
<c.yellow>چی باعث خوشحالیت شده؟</c>

00:07:47.240 --> 00:07:48.620
<c.yellow>رازه</c>

00:07:52.639 --> 00:07:54.079
<c.yellow>تو نمیخوای بپرسی ؟</c>

00:07:54.079 --> 00:07:55.920
<c.yellow>اگر بپرسم ، تو فقط ببشتر هیجان زده میشی</c>

00:07:55.920 --> 00:07:58.560
<c.yellow>پس من نمیخوام بپرسم . صبر میکنم تا خودت بهم بگی</c>

00:07:58.560 --> 00:08:00.579
<c.yellow>!تو خيلي بدجنسي</c>

00:08:01.079 --> 00:08:03.379
<c.yellow>اگر من نبودم ، تو با من بودی ؟</c>

00:08:03.839 --> 00:08:05.360
<c.yellow>برگردیم سر کارمون</c>

00:08:05.360 --> 00:08:07.279
<c.yellow>اطلاعات ادغام رو مطالعه کردی؟</c>

00:08:07.279 --> 00:08:11.279
<c.yellow>میدونستم اومدی منو ببینی  كه خود به خود مجبورم كني كار كنم!</c>

00:08:11.279 --> 00:08:13.759
<c.yellow>نمیخوام ازت بپرسم که کار میکنی . من راست میگم</c>

00:08:13.759 --> 00:08:16.439
<c.yellow>اما وقتی که یک مذاکره کننده ی سابقه زن از سی اِی ایی اِی اینجا</c>

00:08:16.439 --> 00:08:18.600
<c.yellow>هر روز دور و بر من باشه</c>

00:08:18.600 --> 00:08:21.339
<c.yellow>اگر برای اینکار نیام سراغت در حقت کم لطفی کردم</c>

00:08:22.120 --> 00:08:25.040
<c.yellow>حیفه از همچین استعدادی استفاده نکنم</c>

00:08:25.040 --> 00:08:27.120
<c.yellow>این قدر دانی استعداد نام داره</c>

00:08:27.120 --> 00:08:31.040
<c.yellow>نميتوني فقط بگي قدرداني استعداد رو ميكني
تو بايد يه چيزي واسش نشون بدي</c>

00:08:31.040 --> 00:08:32.279
<c.yellow>تو نگران نباش</c>

00:08:32.279 --> 00:08:36.120
<c.yellow>من قطعا با توجه به استانداردهای سی اِی ایی اِی برای مشاوره، برات جبران می کنم</c>

00:08:36.120 --> 00:08:39.240
<c.yellow>قرارداد مکتوب میشه
و حقت به صورت کامل پرداخت خواهد شد</c>

00:08:39.240 --> 00:08:40.899
<c.yellow>حالا بهتر شد</c>

00:08:43.879 --> 00:08:45.360
<c.yellow>جریان اینه که</c>

00:08:45.360 --> 00:08:49.279
<c.yellow>من يه اطلاع محرمانه گرفتم كه بودجه اين شركت تكنولوژيه</c>

00:08:49.279 --> 00:08:51.120
<c.yellow>فقط میشه برای دوره های دیگه از اونا حمایت کرد</c>

00:08:51.120 --> 00:08:53.659
<c.yellow>بخاطر همینه که اونا دنبال کسی برای سرمایه گذاری هستن</c>

00:08:54.440 --> 00:08:57.360
<c.yellow>من بهشون 200 میلیون یوان پیشنهاد خرید دادم</c>

00:08:57.360 --> 00:08:59.799
<c.yellow>این در حال حاضر بین خریدار ها بالاترینه</c>

00:08:59.799 --> 00:09:03.440
<c.yellow>اما بعد از مذاکرات، اونا 800 میلیون یوان  درخواست کردند</c>

00:09:03.440 --> 00:09:05.259
<c.yellow>اين دزدي نيس؟</c>

00:09:08.120 --> 00:09:10.639
<c.yellow>بالا رفتن یهویی قیمت ؟</c>

00:09:10.639 --> 00:09:12.679
<c.yellow>اکثر مواقع ، بصورت معناداری کاهش پیدا میکنه</c>

00:09:12.679 --> 00:09:15.840
<c.yellow>یا اونا فقط نمیخوان با تو بازی کنند</c>

00:09:15.840 --> 00:09:17.139
<c.yellow>این نمیتونه باشه</c>

00:09:17.679 --> 00:09:21.500
<c.yellow>ما بالاترین پیشنهاد دهنده بودیم با كي ديگه ميتونن بازي كنن؟</c>

00:09:22.840 --> 00:09:26.860
<c.yellow>در این صورت ، من نمیتونم بهت کمک کنم</c>

00:09:28.159 --> 00:09:30.480
<c.yellow>تو از الان داري تسليم ميشي؟</c>

00:09:30.480 --> 00:09:32.559
<c.yellow>تو واقعا در سی اِی ایی اِی کار میکردی ؟</c>

00:09:32.559 --> 00:09:36.500
<c.yellow>تو جرئت گفتنشو داري
تو منو فریب دادی و من استعداد هامو از دست دادم</c>

00:09:38.919 --> 00:09:40.899
<c.yellow>باشه ، خوبه . من شخص دیگه ای رو پیدا میکنم</c>

00:09:44.320 --> 00:09:46.120
<c.yellow>باشه ، من فقط شوخی کردم</c>

00:09:46.120 --> 00:09:49.159
<c.yellow>من با تو به دور بعدی مذاکرات میرم</c>

00:09:49.159 --> 00:09:52.399
<c.yellow>براي يک مذاكره كننده در حال حاضر بودن ، خيلي مهمه</c>

00:09:52.399 --> 00:09:54.840
<c.yellow>من نیاز به مشاهده هر کدوم از اونا دارم قبل از اینکه تصمیمم رو بگیرم</c>

00:09:54.840 --> 00:09:56.659
<c.yellow>باشه ، خوبه</c>

00:09:57.639 --> 00:10:01.139
<c.yellow>خيلي وقته اينكارو نكردم
وقتشه ماهيچه هاي مشهورمو خمش كنم</c>

00:10:03.320 --> 00:10:05.919
<c.yellow>این رنگ رژ لب قشنگه</c>

00:10:05.919 --> 00:10:09.299
<c.yellow>خوشگله یا نه؟-
میخوام اینو امتحان کنم-</c>

00:10:10.120 --> 00:10:14.220
<c.yellow>صحبت کردن با صدای بلند . چه رفتار لاتی</c>

00:10:17.879 --> 00:10:19.720
<c.yellow>بزار شایعه اصلی رو بهت بگم</c>

00:10:19.720 --> 00:10:20.919
<c.yellow>چی ؟</c>

00:10:20.919 --> 00:10:24.840
<c.yellow>چندروز پیش ، ربکا عکسی رو از خودش با سان هاو پست کرد</c>

00:10:24.840 --> 00:10:26.659
<c.yellow>یک عکس برای اثباتش وجود داره</c>

00:10:28.960 --> 00:10:30.460
<c.yellow>ببین</c>

00:10:31.279 --> 00:10:33.000
<c.yellow>سان هاو کراشته</c>

00:10:33.000 --> 00:10:35.299
<c.yellow>نمیتونم باور کنم اول پیش اون رفته</c>

00:10:42.320 --> 00:10:44.039
<c.yellow>این خیلی آسون استفاده میشه</c>

00:10:44.039 --> 00:10:45.980
<c.yellow>اون رژلب رو خيلي سخت ميشه خريد</c>

00:10:46.720 --> 00:10:49.299
<c.yellow>چن زي شوان بهترين دوست كي هسي؟</c>

00:10:53.720 --> 00:10:56.759
<c.yellow>زي شوان ميخواي امتحانش كني؟
بنظر مياد رنگ خوبيه واسه تو</c>

00:10:56.759 --> 00:10:57.840
<c.yellow>ميتونم؟</c>

00:10:57.840 --> 00:11:00.639
<c.yellow>خيلي خوب بنظر مياد زود باش</c>

00:11:03.799 --> 00:11:06.159
<c.yellow>كجا خريديش؟ميخوام امتحانش كنم</c>

00:11:06.159 --> 00:11:08.360
<c.yellow> من ازش استفاده ميكنم-
 اين خوبه-</c>

00:11:08.360 --> 00:11:10.360
<c.yellow>بنظر عالي مياد</c>

00:11:19.320 --> 00:11:21.720
<c.yellow>تيان تيان چرا برگشتي؟</c>

00:11:21.720 --> 00:11:23.960
<c.yellow>كلاس ندارم بعد از ظهر</c>

00:11:23.960 --> 00:11:25.799
<c.yellow>چيزي خوردي?</c>

00:11:25.799 --> 00:11:27.899
<c.yellow>تو كافه ترياي مدرسه خوردم</c>

00:11:40.919 --> 00:11:43.879
<c.yellow>چي خيلي عاليه راجب اون رژلب احمقانه?</c>

00:11:43.879 --> 00:11:48.100
<c.yellow>ميز پر از ارايش تُنگ وي شما منكر هاي احمق رو متعجب ميكنه</c>

00:12:02.320 --> 00:12:03.700
<c.yellow>اين جديده</c>

00:12:25.200 --> 00:12:27.419
<c.yellow> تيان تيان-
 چي؟-</c>

00:12:28.120 --> 00:12:30.720
<c.yellow>اين عطر خيلي بزرگونه هس مناسب تو نيس</c>

00:12:30.720 --> 00:12:32.559
<c.yellow>نميفهمم چي ميگي</c>

00:12:32.559 --> 00:12:37.039
<c.yellow>ميگم اگه ميخواي از چيزام استفاده كني اول بم بگو</c>

00:12:37.039 --> 00:12:38.720
<c.yellow>اين تواضع سادس</c>

00:12:38.720 --> 00:12:40.639
<c.yellow>كي از چيزات استفاده كرده?</c>

00:12:40.639 --> 00:12:43.519
<c.yellow>تو تنها كسي هستي كه اين عطر رو داري?
نميتونم خودم بخرمش?</c>

00:12:43.519 --> 00:12:46.580
<c.yellow>تو خيلي عاشق خودتي</c>

00:12:51.720 --> 00:12:53.080
<c.yellow>تيان تيان چيشده?</c>

00:12:53.080 --> 00:12:54.620
<c.yellow>تنهام بزار</c>

00:12:55.200 --> 00:12:58.500
<c.yellow>چرا دوباره عصببش کردی ؟
میدونی خواهرت چطوریه</c>

00:12:59.240 --> 00:13:00.899
<c.yellow>اون خواهر من نیست</c>

00:13:10.679 --> 00:13:11.960
<c.yellow>سلام ، تیان یو ؟</c>

00:13:11.960 --> 00:13:15.159
<c.yellow>چته؟بنظر خسته مياي</c>

00:13:15.159 --> 00:13:17.480
<c.yellow>چیزی نیست . من فقط نیاز دارم یکم استراحت کنم</c>

00:13:17.480 --> 00:13:20.259
<c.yellow>چرا تورو بیرون نبرم تا ریلکس کنی؟</c>

00:13:22.200 --> 00:13:24.159
<c.yellow>من فقط نیاز دارم یکم بخوابم</c>

00:13:24.159 --> 00:13:25.720
<c.yellow><i>با من بیا بیرون</i></c>

00:13:25.720 --> 00:13:28.080
<c.yellow>اتفاقا منم ميخوام راجب يه چيزي ببينمت</c>

00:13:28.080 --> 00:13:31.019
<c.yellow>ميام دنبالت در خونت پنج دقيقه ديگه</c>

00:13:45.879 --> 00:13:49.899
<c.yellow>خوبي? خيلي خسته پشت تلفن بنظر ميومدي</c>

00:13:50.519 --> 00:13:52.000
<c.yellow>من خوبم</c>

00:13:52.000 --> 00:13:54.539
<c.yellow>همه چيز سركار خوبه?</c>

00:13:55.159 --> 00:13:56.539
<c.yellow>مثل هميشه هس</c>

00:13:59.519 --> 00:14:02.940
<c.yellow>از من پنهانش نكن.من خيلي وقته ميدونم</c>

00:14:04.080 --> 00:14:05.759
<c.yellow>شان شان بهت گفت ؟</c>

00:14:05.759 --> 00:14:07.340
<c.yellow>ازش پرسیدم</c>

00:14:10.000 --> 00:14:13.759
<c.yellow>ميخواي نظرمو راجب اين بشنوي؟</c>

00:14:13.759 --> 00:14:17.720
<c.yellow>بزار بهت بگم نبايد راحتم كني ميتونم از هر چيزي بگذرم</c>

00:14:17.720 --> 00:14:20.139
<c.yellow>من قرار نيس راحتت كنم
من فقط حقيقتو خواهم گفت</c>

00:14:21.799 --> 00:14:25.120
<c.yellow>صرف نظر از اینکه الان يه چيز بدِ</c>

00:14:25.120 --> 00:14:27.299
<c.yellow>ولي اين قطعا چيز خوبي در آينده خواهد بود</c>

00:14:28.639 --> 00:14:30.360
<c.yellow>تو خيلي بدي تو مشاوره كردن با بقيه</c>

00:14:30.360 --> 00:14:31.389
<c.yellow>نه</c>

00:14:32.120 --> 00:14:33.539
<c.yellow>به من گوش بده</c>

00:14:34.080 --> 00:14:35.600
<c.yellow>تو بهتر از من بايد بدوني</c>

00:14:35.600 --> 00:14:37.364
<c.yellow>شي شياو في تو آمريكا وضعيت خوبي نداشته</c>

00:14:37.879 --> 00:14:39.799
<c.yellow>اون تو برنده شدن،خوردن و تفريح خوبه</c>

00:14:39.799 --> 00:14:41.659
<c.yellow>ولي روش حساب كنم كه روي يه پروژه كار كنه?</c>

00:14:42.639 --> 00:14:44.220
<c.yellow>يه خيال غير ممكن</c>

00:14:45.080 --> 00:14:50.659
<c.yellow>پس اگه من كار كردن رو ادامه ميدادم اون پروژه واسه تو خوب تموم نميشد</c>

00:14:51.240 --> 00:14:53.580
<c.yellow>بيخيال پروژه بودن الان قطعا چيز خوبيه</c>

00:14:58.639 --> 00:15:00.500
<c.yellow>سلام . نوشیدنیتون اینجاست</c>

00:15:04.080 --> 00:15:05.340
<c.yellow>ممنون</c>

00:15:07.279 --> 00:15:12.019
<c.yellow>ظاهرا به نظر میرسه که به خاطر بی دقتی دوره اول رو از دست دادی</c>

00:15:12.639 --> 00:15:16.720
<c.yellow>اما از اعضای گروه شی گرفته تا گروه سی اِی ایی اِی همه میدونن</c>

00:15:16.720 --> 00:15:19.899
<c.yellow>تقصیرا رو گر‌دن شی شیاو فی انداختی</c>

00:15:20.559 --> 00:15:23.399
<c.yellow>ولی میتونن بلند اینو بگن؟ نه</c>

00:15:23.399 --> 00:15:28.519
<c.yellow>پس درکل کی عهده شکست رو به گردن میگیره؟</c>

00:15:28.519 --> 00:15:31.360
<c.yellow>فقط تو! هیچکس دیگه ای ، فقط تو</c>

00:15:31.360 --> 00:15:35.179
<c.yellow>به خاطر همینه که روشن‌ بودن این قضیه چیز خوبیه</c>

00:15:40.200 --> 00:15:45.259
<c.yellow>آقای کین ، اینقدر باهوش هستی و با دشمنات حساب کتاب میکنی؟</c>

00:15:46.159 --> 00:15:50.259
<c.yellow>همیشه با عمل با دشمنام رو به رو شدم ، نه کلماتم</c>

00:15:54.519 --> 00:15:56.019
<c.yellow>ممنونم</c>

00:16:00.279 --> 00:16:03.600
<c.yellow>چطوریه که حسش میکنم از وقتی که شی شیاو فی پیداش شده؟</c>

00:16:03.600 --> 00:16:08.740
<c.yellow>بی اندازه باهام با ادب شدی؟</c>

00:16:09.360 --> 00:16:11.019
<c.yellow>خیلی حساسی</c>

00:16:12.320 --> 00:16:14.340
<c.yellow>فقط من حساس نیستم</c>

00:16:16.000 --> 00:16:20.080
<c.yellow>به نظرت چند درصد ممکنه با یه غریبه باشم؟</c>

00:16:20.080 --> 00:16:21.460
<c.yellow>صفر</c>

00:16:22.200 --> 00:16:23.700
<c.yellow>منفی بودن مطلق</c>

00:16:24.840 --> 00:16:26.379
<c.yellow>اره</c>

00:16:26.840 --> 00:16:28.019
<c.yellow>تو ...</c>

00:16:28.480 --> 00:16:29.620
<c.yellow>متاسفم</c>

00:16:30.799 --> 00:16:33.720
<c.yellow>این یعنی یه شانسی دارم؟</c>

00:16:33.720 --> 00:16:36.659
<c.yellow> تیان یو ، هنوز سر اونی؟-
 باشه ، در موردش حرف نمیزنم-</c>

00:16:41.879 --> 00:16:43.480
<c.yellow>بالاخره مرخصی گرفتی</c>

00:16:43.480 --> 00:16:47.620
<c.yellow>یه بار میشناسم مشروبای خوبی داره ، میخوای بریم؟</c>

00:16:50.200 --> 00:16:53.519
<c.yellow> زود باش دیگه ، خیلی وقته چیزی ننوشیدیم</c>

00:16:53.519 --> 00:16:57.779
<c.yellow>بیا یه ذره بی خیال شو ، بعد از اینکه نوشیدنیمون رو تموم کردیم بیا بریم باشه؟</c>

00:17:04.039 --> 00:17:08.259
<c.yellow>سلام ، این مشروب یه جورایی میوه ایه
انتخاب خوبیه واسه خانوما</c>

00:17:09.119 --> 00:17:10.579
<c.yellow>و این مال شماست</c>

00:17:12.559 --> 00:17:13.960
<c.yellow>ممنون</c>

00:17:13.960 --> 00:17:15.339
<c.yellow>لذت ببرید</c>

00:17:16.960 --> 00:17:19.220
<c.yellow> داره بهم خوش میگذره تیان یو-
 البته-</c>

00:17:23.880 --> 00:17:24.960
<c.yellow>تو زیراب زدی!</c>

00:17:24.960 --> 00:17:26.720
<c.yellow>خیلی وقته باهات مشروب نخوردم</c>

00:17:26.720 --> 00:17:29.740
<c.yellow>من واقعا خوشحالم . بیا اینجا ، بذار بهت کمک کنم</c>

00:17:33.759 --> 00:17:36.019
<c.yellow>نظرت چیه؟ اینجا جای خوبیه نه؟</c>

00:17:50.200 --> 00:17:51.500
<c.yellow>شوخی میکنی</c>

00:17:52.160 --> 00:17:53.880
<c.yellow>چرا اون همه جا هست؟</c>

00:17:53.880 --> 00:17:56.779
<c.yellow>مشکلی نیست ، بیا بریم یه جای دیگه</c>

00:17:57.519 --> 00:17:58.700
<c.yellow>بریم</c>

00:18:09.000 --> 00:18:10.220
<c.yellow>خانوم تُنگ؟</c>

00:18:11.480 --> 00:18:14.019
<c.yellow>چه تصادفی که شما رو اینجا میبینم</c>

00:18:17.279 --> 00:18:19.980
<c.yellow>دوست پسرته؟ خیلی خوشتیپه</c>

00:18:21.599 --> 00:18:23.119
<c.yellow>از نوشیدنتون لذت ببرید ، ما داریم میریم</c>

00:18:23.119 --> 00:18:24.140
<c.yellow>بیا بریم</c>

00:18:24.599 --> 00:18:25.859
<c.yellow>صبر کن</c>

00:18:26.920 --> 00:18:27.940
<c.yellow>هی</c>

00:18:28.640 --> 00:18:30.740
<c.yellow>هی ، داری چیکار میکنی؟</c>

00:18:32.519 --> 00:18:33.859
<c.yellow>بذار حرف بزنن</c>

00:18:35.559 --> 00:18:37.299
<c.yellow>داری چیکار میکنی؟</c>

00:18:41.000 --> 00:18:43.059
<c.yellow>نگفته بودی که اون دوست پسرت نیست؟</c>

00:18:44.400 --> 00:18:46.420
<c.yellow>کارای من هیچ ربطی به تو ندارن</c>

00:18:49.720 --> 00:18:52.019
<c.yellow>جای تعجبی نیست که نمیتونی برگردی سر پروژه</c>

00:18:53.400 --> 00:18:55.059
<c.yellow>سرت با قرار گذاشتن شلوغه</c>

00:18:56.839 --> 00:19:01.299
<c.yellow>پروژه ی تو دیگه واسم اهمیتی نداره ، پس هرکاری که میکنم هم به تو مربوط نیست</c>

00:19:03.579 --> 00:19:05.240
<c.yellow>داری چیکار میکنی؟</c>

00:19:05.240 --> 00:19:07.180
<c.yellow>- بیا بریم
- بذار بره!</c>

00:19:08.400 --> 00:19:10.099
<c.yellow>یکم احترام قائل باش</c>

00:19:10.099 --> 00:19:11.880
<c.yellow>و اگه بگم نه؟</c>

00:19:11.880 --> 00:19:12.960
<c.yellow>چرا امتحان نمیکنی؟</c>

00:19:12.960 --> 00:19:15.099
<c.yellow>- زود باش پس!
- دعوا نکنید!</c>

00:19:20.640 --> 00:19:22.480
<c.yellow>دیوونه ای؟</c>

00:19:22.480 --> 00:19:24.180
<c.yellow>اونی که دیوونه‌س تویی!</c>

00:19:29.519 --> 00:19:32.740
<c.yellow>خیلی خب ، اینقدر دوسش داری؟</c>

00:19:34.960 --> 00:19:37.259
<c.yellow>کارای من دیگه هیچ ربطی به جناب عالی ندارن</c>

00:19:38.359 --> 00:19:40.940
<c.yellow>لطف کن و دیگه تو زندگیم سبز نشو</c>

00:19:41.920 --> 00:19:43.900
<c.yellow>- بیا بریم
- برگرد اینجا</c>

00:19:44.799 --> 00:19:46.339
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:19:47.160 --> 00:19:49.900
<c.yellow>گورتو گم کن! تنهام بذار</c>

00:19:51.480 --> 00:19:53.819
<c.yellow>مست شدی ، برت میگردونم</c>

00:19:57.920 --> 00:19:59.299
<c.yellow>میخوام ازت بپرسم</c>

00:20:00.559 --> 00:20:02.019
<c.yellow>چرا؟</c>

00:20:03.200 --> 00:20:05.539
<c.yellow>چرا اینقدر زیاد از من متنفره؟</c>

00:20:06.039 --> 00:20:09.420
<c.yellow>فقط به خاطر یه پروژه؟ جدا؟</c>

00:20:10.559 --> 00:20:13.359
<c.yellow>- مهمه واقعا؟
- آروم باش</c>

00:20:13.359 --> 00:20:15.359
<c.yellow>بذار برت گردونم ، عجله کن</c>

00:20:15.359 --> 00:20:16.940
<c.yellow>بیا بریم</c>

00:20:18.640 --> 00:20:20.779
<c.yellow>فکر میکنی چند سالته که میخوای دعوا کنی؟</c>

00:20:21.799 --> 00:20:24.420
<c.yellow>واسه تو ، حتی اگه 80 سالم هم باشه بازم دعوا میکنم</c>

00:20:25.680 --> 00:20:28.240
<c.yellow>حالت خوبه؟ پرتت کرد کنار</c>

00:20:28.240 --> 00:20:31.240
<c.yellow>حالم خوبه ، دیگه نمیخوام در موردش حرف بزنم</c>

00:20:31.240 --> 00:20:33.539
<c.yellow>باشه ، دیگه نمیزنیم</c>

00:20:37.079 --> 00:20:38.819
<c.yellow>واسه امروز ممنون</c>

00:20:40.799 --> 00:20:43.380
<c.yellow>کی میخوای باهام خودمونی تر رفتار کنی؟</c>

00:20:44.400 --> 00:20:46.519
<c.yellow>وقتی که برگردم به حالت اولم</c>

00:20:46.519 --> 00:20:48.940
<c.yellow>باشه ، ممنون که تا اینجا باهام اومدی</c>

00:20:49.480 --> 00:20:51.599
<c.yellow>من میرم دیگه</c>

00:20:51.599 --> 00:20:52.759
<c.yellow>زودتر برو بخواب</c>

00:20:52.759 --> 00:20:54.140
<c.yellow>- خداحافظ
- فعلا</c>

00:21:02.160 --> 00:21:03.980
<c.yellow>مراقب باش</c>

00:21:05.599 --> 00:21:08.119
<c.yellow>هُلم نده</c>

00:21:08.119 --> 00:21:09.500
<c.yellow>مراقب باش!</c>

00:21:10.119 --> 00:21:11.920
<c.yellow>- کمکش کن بره رو کاناپه
- باشه</c>

00:21:12.759 --> 00:21:16.259
<c.yellow>- خب ، من میرم یکم آب بیارم
- باشه</c>

00:21:18.359 --> 00:21:19.779
<c.yellow>من مست نیستم!</c>

00:21:21.000 --> 00:21:22.460
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:21:23.160 --> 00:21:25.579
<c.yellow>چرا داری میپرسی ، تنهام بذار</c>

00:21:27.160 --> 00:21:28.539
<c.yellow>مست نشدی</c>

00:21:29.240 --> 00:21:31.299
<c.yellow>من خیلی روشن فکرم</c>

00:21:40.740 --> 00:21:42.519
<c.yellow><i>کارتو با پیدا کردن چندتا دوست شروع کن</i></c>

00:21:42.519 --> 00:21:45.900
<c.yellow><i>شگفت آوره که تو خلوتش برای کارش تلاش میکنه</i></c>

00:21:46.839 --> 00:21:52.819
<c.yellow><i>همونطور که فکر میکردم ، شی شیاو فی بر خلاف ظاهرش آدم مسئولیت پذیریه</i></c>

00:21:53.799 --> 00:21:57.200
<c.yellow><i>این پروژه سر گرم کننده تر میشه</i></c>

00:21:57.200 --> 00:21:59.099
<c.yellow>دست به وسایلم نزن</c>

00:21:59.839 --> 00:22:04.440
<c.yellow>خانم ژائو ، من واقعا متاسفم که با کمک کردن به رئیس فی واستون دردسر درست کردم</c>

00:22:04.440 --> 00:22:07.400
<c.yellow>- بهش اشاره نکن
- رئیس فی ، یکم آب بخورید</c>

00:22:07.400 --> 00:22:08.660
<c.yellow>اجازه بده</c>

00:22:12.839 --> 00:22:14.779
<c.yellow>بفرمایید ، یکم آب بخورید</c>

00:22:25.799 --> 00:22:28.779
<c.yellow><i>سلام ، وی وی زود بخواب</i></c>

00:23:16.680 --> 00:23:20.220
<c.yellow>رئیس یانگ ، من آدمِ رو راستیم</c>

00:23:20.920 --> 00:23:23.960
<c.yellow>200 میلیون یوآن بالاترین حدمه</c>

00:23:23.960 --> 00:23:26.200
<c.yellow>اگه نتونم این معامله رو ببندم</c>

00:23:26.200 --> 00:23:28.880
<c.yellow>معتقدم هیچکسی نیست‌ تو این صنعت که بتونه</c>

00:23:28.880 --> 00:23:31.480
<c.yellow>رئیس کی ، در واقع شما آدم رو راستی هستین</c>

00:23:31.480 --> 00:23:35.940
<c.yellow>شما با 200 میلیون یوآن برگشتین
تلاشتون رو تحسین میکنم‌</c>

00:23:36.400 --> 00:23:38.839
<c.yellow>هرچند ، میخوام بهتون اخطار بدم که</c>

00:23:38.839 --> 00:23:43.200
<c.yellow>این کمپانی تکنولوژی ،مبلغ 200 میلیون یوآن رو بی ارزش میدونِ</c>

00:23:43.200 --> 00:23:47.119
<c.yellow>به جرئت میتونم بگم که در آینده ای نزدیک</c>

00:23:47.119 --> 00:23:53.079
<c.yellow>ارزش کمپانی ما میتونه به یک یا حتی دو بیلیار یوآن هم برسه</c>

00:23:53.079 --> 00:23:57.279
<c.yellow>پیشنهاد 800،000 یوآنیخ ما موجهِ</c>

00:23:57.279 --> 00:23:59.339
<c.yellow>قطعا بی پایه و اساس نیست</c>

00:24:00.480 --> 00:24:03.619
<c.yellow>اگر به این پروژه خوش بین نبودم</c>

00:24:04.319 --> 00:24:06.559
<c.yellow>اگه  کامل به این پروژه فکر نکرده بودم</c>

00:24:06.559 --> 00:24:10.279
<c.yellow>حتی 20 میلیون هم خرجش نمیکردم
چه برسه به 200 میلیون یوآن</c>

00:24:10.279 --> 00:24:11.960
<c.yellow>این چیزیه که شنیدم</c>

00:24:11.960 --> 00:24:15.960
<c.yellow>دارایی فعلی کمپانی تا سه ما دیگه شما رو سرپا نگه میداره</c>

00:24:15.960 --> 00:24:20.960
<c.yellow>من از این مزیت استفاده نکردم و پیشنهاد بسیار کمتری ندادم</c>

00:24:20.960 --> 00:24:24.420
<c.yellow>من مطمئن هستم که شما می تونید صداقت من رو ببینید، بله؟</c>

00:24:26.480 --> 00:24:31.039
<c.yellow>موندم رئیس کی این شایعات رو از کجا شنیده</c>

00:24:31.039 --> 00:24:33.079
<c.yellow>این یک جامعه ی کالاییه</c>

00:24:33.079 --> 00:24:35.960
<c.yellow>رقابت شدید قابله فهمه</c>

00:24:35.960 --> 00:24:39.680
<c.yellow>ما به خوبی کار می کنیم و طبیعتا کسایی هستن که از ما نفرت دارن وپشت سرمون حرف میزنن</c>

00:24:39.680 --> 00:24:42.660
<c.yellow>هرچند ، میخوام یه اخطاری بهتون بدم رئیس کی</c>

00:24:43.240 --> 00:24:46.859
<c.yellow>اگه این شایعات رو باور نکنی خیلی خوب میشه</c>

00:25:00.279 --> 00:25:02.500
<c.yellow><i>[شان شان : وقت استراحت بگیر،یه چیز مهمی کشف کردم]</i></c>

00:25:04.240 --> 00:25:08.559
<c.yellow>ساعت هاست داریم حرف میزنیم
مطمئنم همه خسته شدن</c>

00:25:08.559 --> 00:25:11.799
<c.yellow>یکم تنقلات سفارش دادم
بهتره هممون یه چیزی بنوشیم</c>

00:25:11.799 --> 00:25:13.480
<c.yellow> رئیس یانگ؟-
 خیلی عالیه-</c>

00:25:13.480 --> 00:25:15.980
<c.yellow> نه در کل-
بیا بریم-</c>

00:25:18.279 --> 00:25:21.019
<c.yellow>بیا اینجا بشین</c>

00:25:23.000 --> 00:25:24.319
<c.yellow>خب؟</c>

00:25:25.000 --> 00:25:28.644
<c.yellow>برو جلو و پیشنهاد رو کاهش بده
اونا با بودجه مشکل دارن</c>

00:25:29.519 --> 00:25:31.839
<c.yellow> شنیدی؟-
 خیلی واضح بود-</c>

00:25:31.839 --> 00:25:35.119
<c.yellow>وقتی بودجشون ذکر شد ، رئیسشون عصبانی شد</c>

00:25:35.119 --> 00:25:38.160
<c.yellow>این یک حالت تدافعیه که نشون میده اون ترسیده</c>

00:25:38.160 --> 00:25:42.140
<c.yellow>وقتی باهات صحبت می کرد، نگاهش به همه جا حرکت کرد
 این یعنی دروغ میگفت</c>

00:25:43.000 --> 00:25:45.039
<c.yellow>فقط بر اساس این جزئیات کوچیک ؟</c>

00:25:45.039 --> 00:25:46.180
<c.yellow>مطمئنی؟</c>

00:25:46.680 --> 00:25:49.559
<c.yellow>در سال 1992سوروس،ارز رایج بریتانیا رو کاهش داد</c>

00:25:49.559 --> 00:25:52.599
<c.yellow>اوایل کار،همه با پیشنهادش مخالفت کردن</c>

00:25:52.599 --> 00:25:55.519
<c.yellow>اما اون فقط یه کار کرد : اولین نخست وزیر بریتانیا رو دید</c>

00:25:55.519 --> 00:25:59.039
<c.yellow>طی گفتگو،حالت ها ، رفتار و حرکاتش رو زیر نظر گرفت</c>

00:25:59.039 --> 00:26:00.759
<c.yellow>و فهمید که نخست وزیر داره دروغ میگه</c>

00:26:00.759 --> 00:26:02.640
<c.yellow>برای همین با اعتماد به نفس بیشتری جلو رفت</c>

00:26:02.640 --> 00:26:05.920
<c.yellow>پشت میز مذاکره،اولین کار مشاهده ی آدم هاست</c>

00:26:05.920 --> 00:26:08.339
<c.yellow>این اظهارات بی اساس نیست، تجربه ثابتش کرده</c>

00:26:09.400 --> 00:26:13.559
<c.yellow>من از تجارت سر در نمیارم</c>

00:26:13.559 --> 00:26:17.579
<c.yellow>ولی باید بهم گوش بدی وقتی که بحث میز مذاکره میشه</c>

00:26:22.440 --> 00:26:24.900
<c.yellow>باشه من این شرطو انجام میدم</c>

00:26:28.119 --> 00:26:29.420
<c.yellow>رئیس کی</c>

00:26:31.359 --> 00:26:32.619
<c.yellow>رئیس یانگ</c>

00:26:34.240 --> 00:26:35.380
<c.yellow>چه تصمیمی گرفتی</c>

00:26:36.640 --> 00:26:38.670
<c.yellow>هنوز سر 800 میلیون یوآن مصممی؟</c>

00:26:42.720 --> 00:26:47.160
<c.yellow>خیلی خب ، از اونجایی که تکونی به خودت نمیدی این با من</c>

00:26:47.160 --> 00:26:49.740
<c.yellow>من 100 میلیون یوآن میدم ، چطوره؟</c>

00:26:51.880 --> 00:26:56.680
<c.yellow>صد میلیون یوآن؟ رئیس لی ، درست شنیدم؟</c>

00:26:56.680 --> 00:26:58.880
<c.yellow>وقتی که 200 میلیون یوآن دادم نخواستیش</c>

00:26:58.880 --> 00:27:00.799
<c.yellow>الان فقط 100 میلیون یوآنه</c>

00:27:00.799 --> 00:27:03.460
<c.yellow>ده دقیقه . روش فکر کن</c>

00:27:14.279 --> 00:27:16.079
<c.yellow>رئیس کی ، همین کافیه</c>

00:27:16.079 --> 00:27:18.559
<c.yellow>رئیس یانگ ممنونم
دنبال یه راه میگردم تا با شما کار کنم</c>

00:27:18.559 --> 00:27:21.140
<c.yellow>- مطلقا ، فعلا خدا نگه دار
- خدا نگه دار</c>

00:27:31.920 --> 00:27:35.059
<c.yellow>پیشگویی ! تو یک پیشگویی</c>

00:27:36.039 --> 00:27:40.519
<c.yellow>فکر میکردم همچین چیزی فقط تو فیلما اتفاق میوفته ، معنی نداره!</c>

00:27:40.519 --> 00:27:43.119
<c.yellow>ولی خیلی درست به نظر میرسه!</c>

00:27:43.119 --> 00:27:45.740
<c.yellow>واقعاً که تو پیشگویی</c>

00:27:46.799 --> 00:27:49.240
<c.yellow>پیشگو خیلی قدیمی به نظر میاد ، فقط بهم بگو اسطوره</c>

00:27:49.240 --> 00:27:50.920
<c.yellow>بله ، خانم</c>

00:27:50.920 --> 00:27:53.920
<c.yellow>خانم اسطوره ، خدمت بزرگی انجام دادین</c>

00:27:53.920 --> 00:27:57.359
<c.yellow>کجا میخوای بری؟ آمریکا؟ اروپا؟ وسایلت رو جمع کن</c>

00:27:57.359 --> 00:28:00.680
<c.yellow>بذا فک کنم
من 100 میلیون یوآن برات حفظ کردم.نه؟</c>

00:28:00.680 --> 00:28:01.920
<c.yellow>میخوام برم مریخ!</c>

00:28:01.920 --> 00:28:04.240
<c.yellow>باشه حله.برات یه پرواز رزرو میکنم</c>

00:28:04.240 --> 00:28:09.119
<c.yellow>شوخی کردم.از نظرت
من یه زن کم ظرفیتم؟</c>

00:28:09.119 --> 00:28:11.000
<c.yellow>البته که نیستی</c>

00:28:11.000 --> 00:28:13.480
<c.yellow>من همیشه فک میکردم فقط دوس دخترمی</c>

00:28:13.480 --> 00:28:16.000
<c.yellow>ولی حالا،تو ناجی زندگیمی</c>

00:28:16.000 --> 00:28:20.319
<c.yellow>پس بهم بگو چی میخوای،
کجا میخوای بری یا چی احتیاج داری؟</c>

00:28:20.319 --> 00:28:21.723
<c.yellow>بهت میدمش</c>

00:28:23.400 --> 00:28:25.579
<c.yellow>واقعا؟-
آره،بگو بهم-</c>

00:28:27.880 --> 00:28:29.619
<c.yellow>میخوام که باهام ازدواج کنی</c>

00:28:32.000 --> 00:28:34.259
<c.yellow>بیا یه عروسی مجلل بگیریم</c>

00:28:38.200 --> 00:28:40.539
<c.yellow>اوکی،میفهمم</c>

00:28:43.000 --> 00:28:45.079
<c.yellow>من ذهنمو آماده کرده بودم</c>

00:28:45.079 --> 00:28:50.339
<c.yellow>بعد این مالکیت
میریم و عقدنامه مون رو میگیریم</c>

00:28:52.720 --> 00:28:54.059
<c.yellow>واقعا؟</c>

00:28:55.079 --> 00:28:56.339
<c.yellow>بله</c>

00:28:57.279 --> 00:28:58.799
<c.yellow>چطوری انقد خوبی؟</c>

00:28:58.799 --> 00:29:02.259
<c.yellow>کی،چرا تو انقد خوبی؟
!عاشقتم</c>

00:29:05.559 --> 00:29:10.519
<c.yellow>با احترام به گروه-شی و شرکت کِوان</c>

00:29:10.519 --> 00:29:15.799
<c.yellow>ما یه ناحیه ی با جزئیات و متمرکز داریم و یه مقایسه ی تجاری</c>

00:29:15.799 --> 00:29:17.319
<c.yellow>این نتایج کار ماست</c>

00:29:17.319 --> 00:29:20.279
<c.yellow>از تامین کننده های موجوده اخیر برای هر ناحیه ی تجاری</c>

00:29:20.279 --> 00:29:23.819
<c.yellow>پروژه های تبلیغاتی ما بالای 4000 متر مربع رو میگیره</c>

00:29:26.319 --> 00:29:29.180
<c.yellow>رئیس فی،راجع بهش چه فکری میکنی؟</c>

00:29:31.000 --> 00:29:32.299
<c.yellow>رئیس فی؟</c>

00:29:33.119 --> 00:29:34.339
<c.yellow>رئیس فی</c>

00:29:37.119 --> 00:29:38.700
<c.yellow>چی گفتی؟</c>

00:29:39.680 --> 00:29:43.680
<c.yellow>رئیس فی؛شما باید خسته شده باشی
چرا نمیاید 5 دقیقه استراحت کنیم؟</c>

00:29:43.680 --> 00:29:46.380
<c.yellow>بیاید یکم استراحت کنیم</c>

00:29:48.559 --> 00:29:51.880
<c.yellow>سلام؟-
<i>کجایی ؟بیا یه قرار بذاریم-</i></c>

00:29:51.880 --> 00:29:54.740
<c.yellow><i>یکی رو بهت معرفی میکنم
که نت وورکتو گسترش میده</i></c>

00:29:55.599 --> 00:29:58.559
<c.yellow>خیلی خب.منتظرم باش</c>

00:29:58.559 --> 00:30:00.920
<c.yellow>بچه ها من بیرون یه کاری دارم.خودتون اوکی کنید قضیه رو</c>

00:30:00.920 --> 00:30:03.039
<c.yellow>ر....رئیس فی؟</c>

00:30:03.039 --> 00:30:06.240
<c.yellow>رئیس فی،جلسه هنوز تموم نشده
!امروز باید برنامه های کارو بچینیم</c>

00:30:06.240 --> 00:30:08.119
<c.yellow>به هرحال،وقت جلسه ام تموم شده</c>

00:30:08.119 --> 00:30:10.519
<c.yellow>-ر....ر...
-مدیر شیاو...</c>

00:30:10.519 --> 00:30:12.299
<c.yellow>الان باید چه غلطی کنیم؟</c>

00:30:14.799 --> 00:30:16.500
<c.yellow>چه غلطی میتونیم بکنیم؟</c>

00:30:17.519 --> 00:30:19.880
<c.yellow>بنظرم بهتره ادامه بدیم</c>

00:30:19.880 --> 00:30:22.779
<c.yellow>خیلی خب،بیاید به بحثمون ادامه بدیم</c>

00:30:24.160 --> 00:30:25.779
<c.yellow>ادامه بدید</c>

00:30:31.400 --> 00:30:33.460
<c.yellow>کیو بعدا ملاقات میکنی؟</c>

00:30:34.440 --> 00:30:38.480
<c.yellow>یکی از آمریکا
جانشین یه شرکت بزرگ</c>

00:30:38.480 --> 00:30:40.819
<c.yellow>باهام بیا-
چرا؟-</c>

00:30:41.519 --> 00:30:44.480
<c.yellow>واسه بررسی یه چیزی.کمکم کن</c>

00:30:44.480 --> 00:30:47.380
<c.yellow> وقتی تو پیشمی من خیالم راحته</c>

00:30:48.559 --> 00:30:52.359
<c.yellow>چجوری کمکت کنم؟
یکی از کارمندات شدم؟</c>

00:30:52.359 --> 00:30:58.680
<c.yellow>وقتی با من خوابیدی
عاشق خودم شدی یا استعدادم؟</c>

00:30:58.680 --> 00:31:01.480
<c.yellow>من شک دارم که تو حست ناپاک باشه</c>

00:31:01.480 --> 00:31:03.940
<c.yellow>یه استعداد،که دلم میخواد داشته باشمش</c>

00:31:04.880 --> 00:31:07.200
<c.yellow>... به عنوان یه انسان.من باید</c>

00:31:07.200 --> 00:31:10.480
<c.yellow>من چی؟من چی؟</c>

00:31:10.480 --> 00:31:12.799
<c.yellow>!من واقعا میخوامت</c>

00:31:12.799 --> 00:31:14.599
<c.yellow>دو به یک؟آره؟</c>

00:31:14.599 --> 00:31:17.119
<c.yellow>یه بخشنده.چه شکار بزرگی</c>

00:31:17.119 --> 00:31:18.940
<c.yellow>بیشتر شبیه اینه</c>

00:31:26.319 --> 00:31:27.720
<c.yellow>!وی آی پی</c>

00:31:27.720 --> 00:31:29.968
<c.yellow>لوو-
کی،خیلی وقته که گذشته-</c>

00:31:29.968 --> 00:31:32.440
<c.yellow>گفتی میخوای یکی رو معرفی کنی؟کجاست؟</c>

00:31:32.440 --> 00:31:33.660
<c.yellow>دنبالم بیا</c>

00:31:38.359 --> 00:31:41.380
<c.yellow>یکم یخ بریز-
بیا اینجا-</c>

00:31:42.839 --> 00:31:45.059
<c.yellow>...این-
تویی؟-</c>

00:31:47.279 --> 00:31:49.000
<c.yellow>چه اتفاقی</c>

00:31:49.000 --> 00:31:50.759
<c.yellow>این دوست همون سلیطه نیست؟</c>

00:31:50.759 --> 00:31:52.519
<c.yellow>سلیطه خودتی</c>

00:31:52.519 --> 00:31:56.720
<c.yellow>اسمش تُنگ وِیِ. نگفتم بهت نباید زنا رو اینجوری تحریک کنی؟</c>

00:31:56.720 --> 00:31:59.359
<c.yellow>وقتی دست خیستو بزنی به آرد ،دیگه تمومه...نمیشه کاری کرد</c>

00:31:59.359 --> 00:32:02.319
<c.yellow>لوو بین، چی دار میگی؟
چجوری میتونی راجع به دوستم اینجوری حرف بزنی؟</c>

00:32:02.319 --> 00:32:04.180
<c.yellow>شان شان</c>

00:32:05.240 --> 00:32:07.359
<c.yellow>اونا راجع به وی وی حرفای خوبی نمیزنن</c>

00:32:07.359 --> 00:32:10.680
<c.yellow>بذا یچیزیو برا شما دو تا روشن کنم.هرکی راجع به وی وی بد حرف بزنه با من طرفه</c>

00:32:10.680 --> 00:32:12.599
<c.yellow>چی میشه مثلا اگر من راجع بهش حرف بزنم؟</c>

00:32:12.599 --> 00:32:16.019
<c.yellow>باید با حقایق رو به رو شد
اون یه زن عجیبه</c>

00:32:16.640 --> 00:32:21.400
<c.yellow>اره،نسبت با دوس دخترای ناب قبلیت یکم زیادی عجیبه</c>

00:32:21.400 --> 00:32:23.559
<c.yellow>میدونی اون چجور آدمیه؟</c>

00:32:23.559 --> 00:32:26.200
<c.yellow>تو کلا شخصیت همه رو اینجوری خورد میکنی</c>

00:32:26.200 --> 00:32:29.380
<c.yellow>اون اصلا تورو سرزنش کرده تاحالا؟چطور جرئت میکنی پشت سرش بد حرف بزنی</c>

00:32:30.640 --> 00:32:32.680
<c.yellow>اروم باش،اروم باش</c>

00:32:32.680 --> 00:32:36.200
<c.yellow> اون مگه نمیخواد بره دفنر فرمانداری نیویورک که آیدلشو ببینه؟</c>

00:32:36.200 --> 00:32:38.559
<c.yellow>تو چی میدونی؟
تو هیچی نمیدونی!</c>

00:32:38.559 --> 00:32:40.920
<c.yellow>من نمیدونم.فقط میخوام یچیزی بپرسم</c>

00:32:40.920 --> 00:32:45.400
<c.yellow>بجز کار.میدونی اوناز چه چیزی بدش میاد؟</c>

00:32:45.400 --> 00:32:47.240
<c.yellow>راجع به باباش میدونی؟</c>

00:32:47.240 --> 00:32:49.839
<c.yellow>شان شان،بسه</c>

00:32:49.839 --> 00:32:51.640
<c.yellow>چرا داری بحث میکنی؟</c>

00:32:51.640 --> 00:32:55.599
<c.yellow>لوو،یادم اومد یسری کار دارم باید انجام بدم</c>

00:32:55.599 --> 00:32:58.200
<c.yellow>دفعه دیگ نصیحتت میکنم</c>

00:32:58.200 --> 00:33:00.960
<c.yellow>من رفتم-
مواظب خودت باش، کیی-</c>

00:33:00.960 --> 00:33:02.339
<c.yellow>داری میری؟</c>

00:33:03.640 --> 00:33:05.500
<c.yellow>حرفام تموم نشده</c>

00:33:06.079 --> 00:33:07.700
<c.yellow>راجع به چی داری بحث میکنی؟</c>

00:33:08.960 --> 00:33:11.799
<c.yellow>انقد چرت و پرت نگو-
بهم دست نزنا-</c>

00:33:11.799 --> 00:33:13.720
<c.yellow> دوشیزه شیاو،صبر کنید</c>

00:33:13.720 --> 00:33:17.240
<c.yellow>آقای شی،ببخشید.شان شان خیلی رو دوستاش حساسه</c>

00:33:17.240 --> 00:33:19.640
<c.yellow>باید یکم مراعات میکرد.به دل نگیر</c>

00:33:19.640 --> 00:33:23.500
<c.yellow>نه،نه.فقط یکم سوال ازش داشتم</c>

00:33:24.400 --> 00:33:26.740
<c.yellow>تو راجع به بابای تُنگ وی گفتی</c>

00:33:27.240 --> 00:33:29.819
<c.yellow>میتونه تو پروژه کمکمون کنه؟</c>

00:33:33.279 --> 00:33:34.859
<c.yellow>بهتره ندونی</c>

00:33:35.720 --> 00:33:37.519
<c.yellow>لطفا بگو بهم</c>

00:33:37.519 --> 00:33:41.720
<c.yellow>اگ اشتباهی کردم  میتونم درستش کنم</c>

00:33:41.720 --> 00:33:43.500
<c.yellow>ازش معذرت خواهی میکنم</c>

00:33:48.440 --> 00:33:52.200
<c.yellow>بابای تُنگ وی از اولین مذکره کننده های چین بوده</c>

00:33:52.200 --> 00:33:56.279
<c.yellow>طی یک مذاکره،یه رشوه ی خیلی کلان و بزرگو قبول میکنه</c>

00:33:56.279 --> 00:33:59.940
<c.yellow>ازین بی عدالتی سالها زجر کشید
پدر تُنگ وی خودشو از یه ساختمون پرت کرد پایین</c>

00:34:00.519 --> 00:34:02.680
<c.yellow>مادر تُنگ وی نتونست با این قضیه کنار بیار</c>

00:34:02.680 --> 00:34:04.500
<c.yellow>اونم همون شب جاپای شوهرشو دنبال کرد</c>

00:34:05.440 --> 00:34:10.579
<c.yellow>همه ی این سالها تُنگ وی نمیتونست باور کنه که پدرش اون کار کثیفو کرده بود</c>

00:34:11.079 --> 00:34:12.940
<c.yellow>اون دنبال حقیقته</c>

00:34:16.880 --> 00:34:21.400
<c.yellow>خب...این حقیقت چه ربطی به پروژه من داره؟</c>

00:34:21.400 --> 00:34:24.320
<c.yellow>سای تیان لان ،مدیر شرکت سی اِی ایی اِیِ</c>

00:34:24.320 --> 00:34:26.739
<c.yellow>یه ادم که دنبال پروژه هاشه</c>

00:34:27.519 --> 00:34:31.659
<c.yellow>اما بعد اون اتفاق ازش هیچ خبری نشد</c>

00:34:32.280 --> 00:34:35.119
<c.yellow>اخرین باری که توی انظار عمومی ظاهر شد میتینگ سی اِی ایی اِی  بود</c>

00:34:35.119 --> 00:34:36.820
<c.yellow>که 3 سال پیش برگزار شد</c>

00:34:37.639 --> 00:34:39.599
<c.yellow>تو باید بدونی</c>

00:34:39.599 --> 00:34:43.000
<c.yellow>فقط برجسته ترین مذاکره کنندگان هر شرکت</c>

00:34:43.000 --> 00:34:44.840
<c.yellow>اجازه دارن که توی میتینگ سالانه ی سی اِی ایی اِی باشن</c>

00:34:44.840 --> 00:34:47.440
<c.yellow>تو فک میکنی فقط تو ضربه خوردی</c>

00:34:47.440 --> 00:34:52.900
<c.yellow>بله،گروه-شی یه گروه خیلی بزرگه
یک پروژه براشون هیچ تغییری بوجود نمیاره</c>

00:34:53.599 --> 00:34:56.920
<c.yellow>اما برای تُنگ وی همه چیز خیلی اهمیت داره</c>

00:34:56.920 --> 00:34:59.059
<c.yellow>... اگه یه قدم اشتباه برداره</c>

00:35:00.119 --> 00:35:02.780
<c.yellow>براش به این معنیه که کسی رو که میخواد رو نمیتونه دیگه هیچوقت ببینه</c>

00:35:07.599 --> 00:35:08.940
<c.yellow>الان فهمیدم</c>

00:35:16.519 --> 00:35:19.980
<c.yellow><i>چرا انقد سخت کار میکنی؟</i></c>

00:35:20.471 --> 00:35:22.210
<c.yellow>حتی اگ بهتم بگم نمیتونی درک کنی</c>

00:35:22.210 --> 00:35:25.880
<c.yellow>میدونی چقد از این مذاکره سود میبریم و این چقد برامون مهمه؟</c>

00:35:25.880 --> 00:35:30.320
<c.yellow>اوکی . کافیه.من براشون توضیح میدم</c>

00:35:30.320 --> 00:35:32.440
<c.yellow>فک میکنی من از مسئولیت پذیری این قضیه ناراحتم؟</c>

00:35:32.440 --> 00:35:36.400
<c.yellow>بله،گوره-شی خیلی گروه بزرگیه و یک پروژه هیچ تغییری تو کارشون بوجود نمیاره</c>

00:35:36.400 --> 00:35:39.559
<c.yellow>اما برای تُنگ وی همه چیز خیلی مهمه</c>

00:35:39.559 --> 00:35:41.500
<c.yellow><i>... اگه اون یه قدم اشتباه برداره</i></c>

00:35:42.840 --> 00:35:45.460
<c.yellow><i>به این معنیه که اون هیچوقت کسی رو که میخواد نمیتونه ملاقات کنه</i></c>

00:36:00.840 --> 00:36:03.219
<c.yellow>کیی،چایی بخور</c>

00:36:07.480 --> 00:36:09.239
<c.yellow>ازم ناراحتی؟</c>

00:36:09.239 --> 00:36:11.329
<c.yellow>اگ هستی.فراموشش کن</c>

00:36:11.329 --> 00:36:13.539
<c.yellow>یچیزی بگو . ساکت بودن آدما حالمو بد میکنه</c>

00:36:14.840 --> 00:36:16.500
<c.yellow>چجوری فراموش کنم؟</c>

00:36:17.480 --> 00:36:22.199
<c.yellow>شان شان.ازت میخوام با من بیای واس بررسی یچیزایی</c>

00:36:22.199 --> 00:36:25.260
<c.yellow>بعدش برو و اون دوتارو تموم کن</c>

00:36:25.760 --> 00:36:30.559
<c.yellow>میدونستی شی شیاو فی تنها جانشین شرکتای تاپ چینی در آمریکاست؟</c>

00:36:30.559 --> 00:36:32.079
<c.yellow>نمیدونم کیه</c>

00:36:32.079 --> 00:36:34.360
<c.yellow>اگ راجع به وی وی بد حرف بزنه،حالشو میگیرم</c>

00:36:34.360 --> 00:36:36.480
<c.yellow>میدونی چقد وی وی رو اذیت کرده؟</c>

00:36:36.480 --> 00:36:39.500
<c.yellow>نمیدونم.فقط اینو میدونم تو خیلی هوای وی وی رو داری</c>

00:36:40.199 --> 00:36:43.260
<c.yellow>دوست،دوسته
ولی تو نمیتونی همینجور راه بری ملتو نصیحت کنی</c>

00:36:46.519 --> 00:36:49.400
<c.yellow>کیی،من بهش مدیونم</c>

00:36:49.400 --> 00:36:52.039
<c.yellow>وقتی سی اِی ایی اِی رو بخاطر تو ترک کردم</c>

00:36:52.039 --> 00:36:54.170
<c.yellow>خیلی از مردم پشت من شروع کردن چرند گفتن</c>

00:36:54.170 --> 00:36:55.599
<c.yellow>کسایی که منو حفار طلا صدا میزدن</c>

00:36:55.599 --> 00:36:58.039
<c.yellow>هیچکس باورش نمیشد من انقد تورو دوس داشتم و حسم بهت واقعیه</c>

00:36:58.039 --> 00:37:01.239
<c.yellow>فقط وی وی منو درک میکرد</c>

00:37:01.239 --> 00:37:03.239
<c.yellow>اون مشتاق بود که با من دوست باشه</c>

00:37:03.239 --> 00:37:06.320
<c.yellow>و بخاطر من رفتارای سرد و بدی تو اداره از بقیه میدید</c>

00:37:06.320 --> 00:37:08.539
<c.yellow>اون حتی اینم به من نگفت</c>

00:37:09.039 --> 00:37:10.619
<c.yellow>واسه همینه که من همیشه پشتشم</c>

00:37:11.119 --> 00:37:13.739
<c.yellow>اون بهترین دوست من تو دنیاست</c>

00:37:16.360 --> 00:37:18.739
<c.yellow>شما مردا دوستیه ماهارو درک نمیکنید</c>

00:37:22.679 --> 00:37:23.860
<c.yellow>شان شان</c>

00:37:24.880 --> 00:37:26.599
<c.yellow>من میدونم که تو هوای دوستاتو داری</c>

00:37:26.599 --> 00:37:30.320
<c.yellow>فقط میخوام بگم که انقد زیاده روی نکن بعضی وقتا</c>

00:37:30.320 --> 00:37:32.960
<c.yellow>بقیه رو به حال خودشون بذار،خب؟</c>

00:37:32.960 --> 00:37:35.659
<c.yellow>آخه من چجوری میتونم تو آینده به تو تکیه کنم؟</c>

00:37:39.719 --> 00:37:42.175
<c.yellow>کجا داری میری؟شان شان</c>

00:37:42.175 --> 00:37:45.199
<c.yellow>اگ دنبال یه زن مطیعی تو جامعه ،پس بگرد و یکی پیدا کن</c>

00:37:45.199 --> 00:37:47.159
<c.yellow>یه عالمه زن اون بیرونه.برو دنبال یکی دیگ</c>

00:37:47.159 --> 00:37:48.760
<c.yellow>!کِیس مورد علاقه تو پیداش کن!من میرم</c>

00:37:48.760 --> 00:37:51.559
<c.yellow>هی!من فقط یچیز گفتم</c>

00:37:51.559 --> 00:37:53.579
<c.yellow>ببخشید . متاسفم</c>

00:37:55.119 --> 00:37:59.380
<c.yellow>کجا میتونستم زن خوبی مثل تو پیدا کنم؟هیچ جا</c>

00:38:00.960 --> 00:38:02.780
<c.yellow>خوبه که میدونی</c>

00:38:05.960 --> 00:38:07.380
<c.yellow>یه ایده دارم</c>

00:38:07.840 --> 00:38:12.199
<c.yellow>امیدوارم کم کم تو کار راه بیوفتی</c>

00:38:12.199 --> 00:38:14.460
<c.yellow>از هوش و زرنگیت تو کار استفاده کن و بهم کمک کن</c>

00:38:15.000 --> 00:38:18.420
<c.yellow>ما 2 تا کنار هم بهتر میتونیم مسائلو حل کنیم</c>

00:38:20.119 --> 00:38:21.920
<c.yellow>همونطور که قبلا گفتم</c>

00:38:21.920 --> 00:38:26.440
<c.yellow>اگ نتونم از تجارب مذاکره کننده ی قبلیه سی اِی ایی اِی استفاده کنم</c>

00:38:26.440 --> 00:38:28.980
<c.yellow>بهتر نمیشه ؟َ</c>

00:38:30.800 --> 00:38:32.019
<c.yellow>واقعا ؟</c>

00:38:32.519 --> 00:38:33.739
<c.yellow>من جدی ام</c>

00:38:39.519 --> 00:38:44.980
<c.yellow>پس ، از الان به بعد ، خشمتو رو دیگران خالی نکن . باشه؟</c>

00:38:46.880 --> 00:38:51.119
<c.yellow>جرعت میکنی دوباره با من بد رفتار کنی ؟ جرعت میکنی ؟</c>

00:38:51.119 --> 00:38:52.980
<c.yellow>نه ، من جرعت نمیکنم</c>

00:39:17.679 --> 00:39:19.039
<c.yellow><i>[شی شیاو فی]</i></c>

00:39:23.639 --> 00:39:25.179
<c.yellow>سلام،رئیس فی</c>

00:39:25.960 --> 00:39:29.159
<c.yellow>تایم شخصیمه . امروز نمیتونیم باهم صحبت کنیم</c>

00:39:29.159 --> 00:39:30.460
<c.yellow><i>قطع نکن</i></c>

00:39:31.360 --> 00:39:33.780
<c.yellow>من بیرونه خونتم بیا بیرون</c>

00:40:00.760 --> 00:40:02.119
<c.yellow>من متاسفم ، تُنگ وی</c>

00:40:02.119 --> 00:40:03.699
<c.yellow>مجبور نیستی معذرت خواهی کنی</c>

00:40:04.320 --> 00:40:07.460
<c.yellow>تقصیر من بود مذاکرات از بین رفت نه تو</c>

00:40:09.239 --> 00:40:12.199
<c.yellow>من با تمام صداقت اومدم که ازت عذر خواهی کنم</c>

00:40:12.199 --> 00:40:13.719
<c.yellow>من واقعا متاسفم</c>

00:40:13.719 --> 00:40:16.760
<c.yellow>اول از همه ، چیزهایی بودن که من ازشون مطلع نبودم</c>

00:40:16.760 --> 00:40:18.679
<c.yellow>از طرف دوست صمیمیت ، شیا شان شان</c>

00:40:18.679 --> 00:40:20.804
<c.yellow>که فهمیدم چرا تو خیلی عصبانی ای</c>

00:40:23.599 --> 00:40:24.900
<c.yellow>تموم کردی؟</c>

00:40:26.039 --> 00:40:27.539
<c.yellow>اگر حرفات تموم شد میتونی بری</c>

00:40:29.119 --> 00:40:31.039
<c.yellow>من به عنوان نماینده گروه-شی اینجا نیستم</c>

00:40:31.039 --> 00:40:35.320
<c.yellow>اما به عنوان یک مرد ، از تمام کارهایی که انجام دادم معذرت خواهی میکنم</c>

00:40:35.320 --> 00:40:39.719
<c.yellow>من واقعا بخاطر خراب کردن مهمترین چیز در زندگیت متاسفم</c>

00:40:39.719 --> 00:40:41.460
<c.yellow>بنابراین میتونی لطف کنی و منو ببخشی؟</c>

00:40:46.199 --> 00:40:48.400
<c.yellow>این مهمه که من تورو میبخشم یا نه ؟</c>

00:40:48.400 --> 00:40:50.440
<c.yellow>همه چی یک دفعه ای اینجوری شد</c>

00:40:50.440 --> 00:40:53.480
<c.yellow>اگر تو منو امروز نبخشی از اینجا نمیرم</c>

00:40:53.480 --> 00:40:55.340
<c.yellow>چی میخوای ؟</c>

00:40:56.079 --> 00:40:57.260
<c.yellow>منو ببخشی</c>

00:41:05.519 --> 00:41:07.460
<c.yellow>دیروقته باید بری</c>

00:41:10.719 --> 00:41:12.719
<c.yellow>من واقعا متاسفم ، تُنگ وی</c>

00:41:12.719 --> 00:41:16.880
<c.yellow>تو باید از گفتن معذرت خواهی به من دست برداری و منو اینطوری اذیت نکنی . باشه؟</c>

00:41:16.880 --> 00:41:19.460
<c.yellow>علاوه بر این من و تو هیچ ارتباطی باهم نداریم</c>

00:41:25.039 --> 00:41:27.860
<c.yellow>همه اشتباهاتی که کردمو درست میکنم</c>

00:41:56.559 --> 00:41:57.880
<c.yellow>ماشین جلویی رو دنبال کن</c>

00:41:57.904 --> 00:42:02.904
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:02.928 --> 00:42:07.928
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.