WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:11.455 --> 00:02:13.355
<c.yellow>فقط یه تخت اینجاست؟</c>

00:02:15.975 --> 00:02:18.156
<c.yellow>این تخت خیلی راحته</c>

00:02:20.336 --> 00:02:22.556
<c.yellow>بلند شو . روی کاناپه بخواب</c>

00:02:24.216 --> 00:02:26.195
<c.yellow>ازم میخوای روی کاناپه بخوابم ؟</c>

00:02:27.295 --> 00:02:31.795
<c.yellow>اگر نصف شبی غل بخورم بیفتم زمین چی؟
داغون میشم که</c>

00:02:32.336 --> 00:02:33.675
<c.yellow>اون موقع دلت برام نمیسوزه ؟</c>

00:02:36.855 --> 00:02:38.915
<c.yellow>من اینجا میخوابم-
نه،نه-</c>

00:02:39.496 --> 00:02:43.116
<c.yellow>تو یه خانومی
نباید روی کاناپه بخوابی</c>

00:02:43.776 --> 00:02:46.036
<c.yellow>تو رو تخت بخواب.من میرم روی کاناپه میخوابم</c>

00:02:46.695 --> 00:02:49.876
<c.yellow>هی بچه ها. خوابیدین ؟-
نه-</c>

00:02:51.855 --> 00:02:55.575
<c.yellow>بنظر میرسه وقت خوبی نیومدم</c>

00:02:55.575 --> 00:02:57.575
<c.yellow>آره-
جوونا صبر ندارن-</c>

00:02:57.575 --> 00:02:59.276
<c.yellow>آره !</c>

00:03:01.336 --> 00:03:05.895
<c.yellow>خوبه،همه ی تقصیرا گردن مرد پیرمه
پای تلفن خیلی باهام حرف زد</c>

00:03:05.895 --> 00:03:08.056
<c.yellow>شبتون خوش</c>

00:03:08.056 --> 00:03:10.415
<c.yellow>ممنون.خداحافظ</c>

00:03:10.415 --> 00:03:13.635
<c.yellow>برات ی لیوان آب میارم
تو اول برو دوش بگیر</c>

00:03:18.735 --> 00:03:22.716
<c.yellow>ببخشید رئیس ژائو
رئیس داخل جلسن</c>

00:03:24.056 --> 00:03:26.156
<c.yellow>چه مدته که روی این پروژه نظارت داری؟</c>

00:03:27.575 --> 00:03:30.336
<c.yellow>ببخشید،مدیر،من ...
رئیس ژائو ...</c>

00:03:30.336 --> 00:03:31.756
<c.yellow>مشکلی نیست،برو بیرون</c>

00:03:35.575 --> 00:03:39.455
<c.yellow>چن شی،من یک ملاقات مهمه خصوصی با پدر دارم</c>

00:03:39.455 --> 00:03:40.656
<c.yellow>میتونی بری بیرون؟</c>

00:03:40.656 --> 00:03:43.235
<c.yellow>به پروژه ی سانیا مربوطه؟</c>

00:03:43.735 --> 00:03:44.836
<c.yellow>آره</c>

00:03:45.656 --> 00:03:50.936
<c.yellow>پدر،این گزارش تحقیقات سالانه آب و هوای هائوجیه</c>

00:03:50.936 --> 00:03:54.915
<c.yellow>این زمین مستعد طوفانه . طبق این تحقیقات
این منطقه برای توسعه مناسب نیست</c>

00:03:59.295 --> 00:04:00.915
<c.yellow>در موردش میدونستی؟</c>

00:04:02.175 --> 00:04:05.415
<c.yellow>پدر،چن شی اغراق آمیزش میکنه</c>

00:04:05.415 --> 00:04:07.656
<c.yellow>مناطق ساحلی کم و بیش تحت تاثیر طوفان هستن</c>

00:04:07.656 --> 00:04:10.975
<c.yellow>اگر ما مصالح ساختمانی خوب
با مقاومت بالا در برابر عوارض طبیعی استفاده کنیم</c>

00:04:10.975 --> 00:04:12.415
<c.yellow>احتمالا مشکلی نداریم</c>

00:04:12.415 --> 00:04:14.355
<c.yellow>احتمالا مشکلی نداریم؟</c>

00:04:24.536 --> 00:04:28.276
<c.yellow>یک گزارش تحقیقاتی آب و هوایی تهیه کن</c>

00:04:31.855 --> 00:04:36.435
<c.yellow>لازمه دوباره پروژتو برسی کنم
میتونی بری</c>

00:04:39.855 --> 00:04:40.956
<c.yellow>باشه</c>

00:04:50.536 --> 00:04:52.295
<c.yellow>پدر،منم میرم</c>

00:04:52.295 --> 00:04:53.516
<c.yellow>چن شی</c>

00:04:54.656 --> 00:04:56.235
<c.yellow>چند لحظه پیشم بشین</c>

00:05:04.415 --> 00:05:05.675
<c.yellow>چن شی</c>

00:05:06.735 --> 00:05:10.016
<c.yellow>همکاریمون با گروه-شی تموم شد؟</c>

00:05:10.016 --> 00:05:12.735
<c.yellow>پدر،من بی کفایت بودم</c>

00:05:12.735 --> 00:05:14.276
<c.yellow>بخاطر بی کفایتی تو نیست</c>

00:05:16.375 --> 00:05:18.995
<c.yellow>بخاطر اینه که شی شیاو فی خیلی لجبازه</c>

00:05:21.576 --> 00:05:25.755
<c.yellow>البته،منم تو برخورد با این موضوع عجله کردم</c>

00:05:27.055 --> 00:05:29.915
<c.yellow>ازدواج باید پایه و اساسش بر مبنای علاقه و احساسات باشه</c>

00:05:31.055 --> 00:05:32.716
<c.yellow>باهات ناعادلانه رفتار کردم</c>

00:05:34.016 --> 00:05:37.755
<c.yellow>پدر،اینو نگو</c>

00:05:39.136 --> 00:05:41.216
<c.yellow>بین تو و برادرت</c>

00:05:41.216 --> 00:05:45.500
<c.yellow>خیلی واضح میدونم که تو این سال ها کدومتون بهترین دستیارم بوده</c>

00:05:46.696 --> 00:05:48.735
<c.yellow>تو زنی</c>

00:05:48.735 --> 00:05:51.656
<c.yellow>اگر برادرت تعهدش رو نشون بده</c>

00:05:51.656 --> 00:05:54.716
<c.yellow>برای هر کاری تورو قربانی نمیکنم</c>

00:05:55.855 --> 00:05:59.156
<c.yellow>به من اعتماد کنید. من هرکاری که ازم بخواید براتون انجام میدم</c>

00:06:03.016 --> 00:06:06.036
<c.yellow>باشه،بزار یه چیزی ازت بپرسم</c>

00:06:06.935 --> 00:06:08.836
<c.yellow>تو شی شیاو فی رو دوست داری؟</c>

00:06:09.696 --> 00:06:12.815
<c.yellow>هیچ معنی ای نداره الان در موردش صحبت کنیم</c>

00:06:12.815 --> 00:06:15.396
<c.yellow>بعنوان پدرت ازت میپرسم</c>

00:06:16.175 --> 00:06:17.755
<c.yellow>جواب سوالمو بده</c>

00:06:22.536 --> 00:06:23.716
<c.yellow>باشه</c>

00:06:25.136 --> 00:06:27.396
<c.yellow>از اونجایی که دوستش داری
نباید تسلیم بشی</c>

00:06:28.016 --> 00:06:29.696
<c.yellow>منظورت اینه که ...</c>

00:06:29.696 --> 00:06:33.055
<c.yellow>اگر چه اون تورو تو این پروژه تحقیر کرد</c>

00:06:33.055 --> 00:06:36.576
<c.yellow>همه مردا وقتی جوونن خیلی خود راین</c>

00:06:36.576 --> 00:06:38.696
<c.yellow>مخصوصا کسایی که شخصیت هایی مثل شی شیاو فی دارن</c>

00:06:38.696 --> 00:06:41.136
<c.yellow>این رفتار نادرست عادیه</c>

00:06:41.136 --> 00:06:43.136
<c.yellow>هرچند،تو فرق میکنی</c>

00:06:43.136 --> 00:06:46.875
<c.yellow>تو دختر منی
تو یک زن عادی نیستی</c>

00:06:47.615 --> 00:06:50.036
<c.yellow>تو باید دیدتو وسیع تر کنی</c>

00:06:51.495 --> 00:06:53.795
<c.yellow>اگر وارد گروه-شی بشی</c>

00:06:54.415 --> 00:06:56.315
<c.yellow>این تحقیر الان مهم نیست</c>

00:06:57.055 --> 00:06:58.656
<c.yellow>ولی ...</c>

00:06:58.656 --> 00:07:00.576
<c.yellow>عمو شیت و من باور داریم</c>

00:07:00.576 --> 00:07:05.995
<c.yellow>تو و شی شیاو فی زوج مناسبی برای هم هستید</c>

00:07:06.536 --> 00:07:08.495
<c.yellow>هرچند،تو همیشه باید اینو یادت باشه</c>

00:07:08.495 --> 00:07:11.315
<c.yellow>برای یک مرد عاشق یک زن بودن یه چیزه</c>

00:07:12.096 --> 00:07:17.516
<c.yellow>و ازدواج کردن باهاش یه چیز دیگه</c>

00:07:20.456 --> 00:07:23.636
<c.yellow>جملتو تو قلبم نگه میدارم</c>

00:07:25.336 --> 00:07:26.516
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:07:27.536 --> 00:07:29.656
<c.yellow>برو و هرجا که هست پیداش کن</c>

00:07:29.656 --> 00:07:34.475
<c.yellow>تو قطعا میدونی باید چیکار بکنی
نباید بهت یاد بدم،درسته؟</c>

00:07:36.576 --> 00:07:38.196
<c.yellow>بسار خب،برو</c>

00:07:43.415 --> 00:07:44.596
<c.yellow>یادت باشه</c>

00:07:45.896 --> 00:07:49.836
<c.yellow>هرگز تسلیم نشو
مگر اینکه انتخاب دیگه ای وجود نداشته باشه</c>

00:08:37.936 --> 00:08:41.155
<c.yellow>ریتا رفته بیرون ولی
اینو برای ما گذاشته . یه نگا بنداز</c>

00:08:45.176 --> 00:08:47.035
<c.yellow>واو،این عالیه</c>

00:08:47.855 --> 00:08:49.416
<c.yellow>جایی هست که بخوای بری؟</c>

00:08:49.416 --> 00:08:52.916
<c.yellow>چرا نمیریم جاهایی که قبلا نرفتیم؟</c>

00:08:53.535 --> 00:08:56.275
<c.yellow>مشکلی نیست . تو رئیسی</c>

00:09:15.216 --> 00:09:18.735
<c.yellow>تور ای تی وی کلاسیک ترین تورمونه</c>

00:09:18.735 --> 00:09:21.696
<c.yellow>اگر تور ای تی ویمون رو بگیرید
میتونین به دشتِ بدون جاده برسید</c>

00:09:21.696 --> 00:09:23.895
<c.yellow>و به همه ی مزرعه های اینجا سر بزنید</c>

00:09:23.895 --> 00:09:25.135
<c.yellow>آره</c>

00:09:25.135 --> 00:09:29.176
<c.yellow>شی شیاو فی،بیا انجامش ندیم.خطرناکه</c>

00:09:29.176 --> 00:09:32.615
<c.yellow>چطور میتونه خطرناک باشه؟
وقتی با منی اینجا از چی میترسی ؟</c>

00:09:32.615 --> 00:09:34.696
<c.yellow>--ولی-
ولی چی ؟ اما و اگر نداریم-</c>

00:09:34.696 --> 00:09:35.775
<c.yellow>سوار شو!</c>

00:09:35.775 --> 00:09:37.615
<c.yellow>سوییچ رو بهم بدید.ممنون</c>

00:09:37.615 --> 00:09:39.716
<c.yellow>--من-
-چیه؟ زود باش-</c>

00:09:40.535 --> 00:09:41.755
<c.yellow>سوار شو</c>

00:09:43.535 --> 00:09:47.676
<c.yellow>کلاه ایمنیتم وقتی سوار میشی بزار</c>

00:11:22.375 --> 00:11:24.255
<c.yellow>مارو برای چی آوردی اینجا؟</c>

00:11:24.255 --> 00:11:27.436
<c.yellow>این کار باعث آرامش بیشتری میشه
برای تو هم خوبه</c>

00:11:28.255 --> 00:11:30.235
<c.yellow>باهات شرط میبندم که فقط تویی که میخوایی اینکارو بکنی</c>

00:11:32.816 --> 00:11:34.375
<c.yellow>به اون ستون های آناناس نگاه کن</c>

00:11:34.375 --> 00:11:36.775
<c.yellow>به مزعه ی دال خوش اومدید</c>

00:11:36.775 --> 00:11:38.816
<c.yellow>میخواید امروز عکس بگیرید؟</c>

00:11:38.816 --> 00:11:42.296
<c.yellow>کنار هم وایسید. یک،دو،سه</c>

00:11:42.296 --> 00:11:43.875
<c.yellow>ممنون</c>

00:11:44.416 --> 00:11:46.436
<c.yellow>سلام،سلام</c>

00:11:47.015 --> 00:11:50.336
<c.yellow>کنار دوست پسر و دخترون وایسید
من عکستونو میگیرم</c>

00:11:50.336 --> 00:11:52.596
<c.yellow>یک،دو،سه</c>

00:12:33.655 --> 00:12:36.615
<c.yellow>سلام همگی به مزرعه دال خوش اومدید</c>

00:12:36.615 --> 00:12:40.735
<c.yellow>این یکی از طولانی ترین و بزرگترین مارپیچ های جزیرست</c>

00:12:40.735 --> 00:12:44.696
<c.yellow>پس،شما راهتون رو اطراف مارپیچ با شریکتون یا بدون اون پیدا میکنید</c>

00:12:44.696 --> 00:12:48.015
<c.yellow>و امیدوارم،بتونید عکس های زیادی بگیرید</c>

00:12:48.015 --> 00:12:50.940
<c.yellow>برای ثبت خاطراتتون در هاوایی</c>

00:12:51.975 --> 00:12:53.916
<c.yellow>همتون اینجا جمع بشید</c>

00:12:55.296 --> 00:12:58.816
<c.yellow>وقتی از اینجا به مارپیچ نگاه میکنید،شما
درواقع شکل آناناس رو میبینید</c>

00:12:58.816 --> 00:13:00.655
<c.yellow>پس،کل این مارپیچ شکل اناناسه</c>

00:13:00.655 --> 00:13:03.895
<c.yellow>و اینجا،ما پایین آناناس رو میبینیم</c>

00:13:03.895 --> 00:13:05.635
<c.yellow>چرا امتحانش نکنیم؟</c>

00:13:06.096 --> 00:13:08.255
<c.yellow>تو خیلی احمقی
تو ممکنه گم بشی</c>

00:13:08.255 --> 00:13:09.855
<c.yellow>به کی گفتی احمق؟</c>

00:13:09.855 --> 00:13:12.015
<c.yellow>من خیلی هم باهوشم.کی گفته احمقم؟</c>

00:13:12.015 --> 00:13:16.115
<c.yellow>چون اینو گفتی،من تورو کمتر از 30 دقیقه
پیدا میکنم</c>

00:13:20.336 --> 00:13:23.975
<c.yellow>پس،شما آقا،اگر در زمان کمتر از 30دقیقه بتونی
اونو تو مارپیچ ملاقات کنی</c>

00:13:23.975 --> 00:13:27.235
<c.yellow>به این معنیه که شما دوتا تا ابد باهم خوشبخت میشید</c>

00:13:30.255 --> 00:13:32.216
<c.yellow>امیدوارم ،بتونید این مسیر مارپیچ رو تموم کنید</c>

00:13:32.216 --> 00:13:34.216
<c.yellow>و  هر نقطه از مارپیچ  رو ببینید</c>

00:13:34.216 --> 00:13:36.796
<c.yellow>پس، برید و خوش بگذرونید</c>

00:13:39.576 --> 00:13:41.576
<c.yellow>اگه پیدام کنی...</c>

00:13:41.576 --> 00:13:43.035
<c.yellow>یادت باشه باید این بوسه رو بهم برگردونی</c>

00:13:43.936 --> 00:13:45.556
<c.yellow>میبینمت-
خداحافظ-</c>

00:14:50.936 --> 00:14:52.316
<c.yellow>وی وی!</c>

00:14:53.975 --> 00:14:55.316
<c.yellow>وی وی!</c>

00:14:57.495 --> 00:14:58.916
<c.yellow>شیاو فی!</c>

00:15:12.375 --> 00:15:13.596
<c.yellow>شیاو فی!</c>

00:15:14.336 --> 00:15:15.556
<c.yellow>شیاو فی!</c>

00:15:16.015 --> 00:15:17.235
<c.yellow>وی وی!</c>

00:15:22.135 --> 00:15:23.275
<c.yellow>شیاو فی!</c>

00:15:25.775 --> 00:15:26.895
<c.yellow>شیاو فی!</c>

00:15:26.895 --> 00:15:28.576
<c.yellow>به حرف زدن ادامه بده!</c>

00:15:28.576 --> 00:15:31.296
<c.yellow>ادامه بده! صداتو دنبال میکنم و پیدات میکنم</c>

00:15:31.296 --> 00:15:33.515
<c.yellow>شیاو فی، صداتو میشنوم!</c>

00:15:35.056 --> 00:15:36.596
<c.yellow>چی باید بگم؟</c>

00:15:37.096 --> 00:15:40.716
<c.yellow>بگو ... اگه بریم به تعطیلات...</c>

00:15:41.975 --> 00:15:44.676
<c.yellow>بهم بگو که باید کجا بریم!</c>

00:15:45.775 --> 00:15:48.035
<c.yellow>کی خواست با تو بره تعطیلات؟</c>

00:15:48.735 --> 00:15:52.155
<c.yellow>چرا دستای همو نگیریم و کنار ساحل باهم قدم نزنیم؟</c>

00:15:52.816 --> 00:15:56.235
<c.yellow>هر صبح پرده ها رو کنار میزنیم و به طلوع آفتاب نگاه میکنیم!</c>

00:15:56.775 --> 00:16:00.336
<c.yellow>بهم بگو، بچه هامون شبیه کی میشن؟</c>

00:16:00.336 --> 00:16:03.475
<c.yellow>اگر پسر باشه شبیه تو.من اگر دختر باشه!</c>

00:16:06.416 --> 00:16:09.456
<c.yellow>اگر دختری شبیه تو باشه
اون خیلی زشت میشه</c>

00:16:09.456 --> 00:16:11.615
<c.yellow>هیچکس نمیخوادش</c>

00:16:11.615 --> 00:16:13.875
<c.yellow>کل عمرمون خودمون باید مراقبش باشیم!</c>

00:16:19.535 --> 00:16:20.836
<c.yellow>شیاو فی؟</c>

00:16:22.655 --> 00:16:24.135
<c.yellow>شیاو فی!</c>

00:16:24.135 --> 00:16:25.596
<c.yellow>وی وی!</c>

00:16:39.296 --> 00:16:40.475
<c.yellow>وی وی!</c>

00:16:42.495 --> 00:16:43.796
<c.yellow>شیاو فی!</c>

00:16:44.855 --> 00:16:46.275
<c.yellow>وی وی!</c>

00:16:52.535 --> 00:16:53.875
<c.yellow>شیاو فی؟</c>

00:16:58.535 --> 00:16:59.836
<c.yellow>وی وی!</c>

00:17:12.655 --> 00:17:14.155
<c.yellow>شیاو فی!</c>

00:17:19.256 --> 00:17:20.816
<c.yellow>شیاو فی؟</c>

00:17:20.816 --> 00:17:22.355
<c.yellow>وی وی!</c>

00:17:26.455 --> 00:17:27.875
<c.yellow>وی وی!</c>

00:17:32.296 --> 00:17:37.435
<c.yellow><i>بنظر میرسه که مجبوریم فقط برای این سه روز عاشق باشیم</i></c>

00:17:38.536 --> 00:17:40.996
<c.yellow><i>اما همین سه روز کاملا کافیه</i></c>

00:17:42.215 --> 00:17:44.556
<c.yellow><i>کافیه برام  کل عمرم خاطراتت رو به یاد داشته باشم</i></c>

00:17:45.855 --> 00:17:48.395
<c.yellow>میتونم صداتو بشنوم</c>

00:17:49.016 --> 00:17:51.115
<c.yellow>میتونم نفس هاتو حس کنم</c>

00:17:52.615 --> 00:17:54.336
<c.yellow>پیدات میکنم</c>

00:17:54.336 --> 00:17:56.256
<c.yellow>منتظرم باش، وی وی</c>

00:17:56.256 --> 00:17:58.496
<c.yellow>پیدات میکنم!</c>

00:17:58.496 --> 00:17:59.796
<c.yellow>شیاو فی؟</c>

00:18:00.935 --> 00:18:03.996
<c.yellow>شیاو فی، کجایی، شیاو فی؟</c>

00:18:04.536 --> 00:18:05.955
<c.yellow>شیاو فی!</c>

00:18:07.816 --> 00:18:09.316
<c.yellow>وی وی!</c>

00:18:09.816 --> 00:18:11.236
<c.yellow>شیاو فی!</c>

00:18:12.096 --> 00:18:13.435
<c.yellow>شیاو فی؟</c>

00:18:47.855 --> 00:18:49.516
<c.yellow>چرا اینقدر تند راه میری؟</c>

00:18:50.615 --> 00:18:51.855
<c.yellow>هیچی نیست</c>

00:18:51.855 --> 00:18:53.576
<c.yellow>این قبلا تایید شده</c>

00:18:53.576 --> 00:18:56.996
<c.yellow>ما تا آخر باید عاشق هم باشیم
ما باید دستای همو بگیریم</c>

00:19:02.695 --> 00:19:04.036
<c.yellow>چیکار میکنی؟</c>

00:19:07.875 --> 00:19:09.635
<c.yellow>شیاو فی، فراموش نکن</c>

00:19:11.175 --> 00:19:13.076
<c.yellow>ما فقط برای 3 روز عشق همیم</c>

00:19:15.256 --> 00:19:16.836
<c.yellow>بعد از امروز ...</c>

00:19:17.816 --> 00:19:19.836
<c.yellow>فردا هست و پسفردا</c>

00:19:21.336 --> 00:19:23.276
<c.yellow>دوباره هیچوقت همدیگه رو نخواهیم دید</c>

00:19:33.776 --> 00:19:35.155
<c.yellow>متاسفم</c>

00:19:39.296 --> 00:19:40.875
<c.yellow>من کسیم که متاسفم</c>

00:19:42.296 --> 00:19:43.915
<c.yellow>من اینجا گولت زدم</c>

00:19:48.655 --> 00:19:50.556
<c.yellow>سه روز خیلی زیاده</c>

00:19:53.576 --> 00:19:55.596
<c.yellow>بیا فردا تمومش کنیم</c>

00:20:32.256 --> 00:20:34.195
<c.yellow>بالاخره ،برگشتی!</c>

00:20:34.895 --> 00:20:36.276
<c.yellow>غذا خوردی؟</c>

00:20:38.135 --> 00:20:41.635
<c.yellow> خستم . میرم تو اتاقم</c>

00:20:43.536 --> 00:20:45.935
<c.yellow>چه طوره که فقط من و تو بخوریمش؟ خوبه،هان؟</c>

00:20:45.935 --> 00:20:47.056
<c.yellow>ببخشید</c>

00:20:47.056 --> 00:20:48.816
<c.yellow>اشکالی نداره، بیا بشین</c>

00:20:48.816 --> 00:20:50.476
<c.yellow>بیا بشین،عزیزم</c>

00:20:56.816 --> 00:20:58.435
<c.yellow>بنوشش عزیزم</c>

00:21:02.256 --> 00:21:05.715
<c.yellow>وی، شما دوتا دعوا کردید؟</c>

00:21:08.296 --> 00:21:09.536
<c.yellow>یه چیزایی خوب نیست</c>

00:21:09.536 --> 00:21:12.695
<c.yellow>اگر بخوای درباره اش حرف بزنی
من شنونده ی خوبی ام</c>

00:21:12.695 --> 00:21:14.715
<c.yellow>بهم بگو ،وی .بهم بگو</c>

00:21:18.336 --> 00:21:22.556
<c.yellow>این، اومم ... خیلی پیچیدست</c>

00:21:23.336 --> 00:21:25.935
<c.yellow>نمیتونم مجبورت کنم بهم بگی
وقتی خودت نمیخوای چیزی بگی</c>

00:21:25.935 --> 00:21:28.175
<c.yellow>اما امیدوارم اینو بفهمی،عزیزم</c>

00:21:28.175 --> 00:21:32.536
<c.yellow>که حتی خوشبخت ترین زوج ها هم</c>

00:21:32.536 --> 00:21:36.996
<c.yellow>یه وقتایی هست که میخوان همو خفه کنن یا
 احساس طلاق گرفتن دارن</c>

00:21:38.776 --> 00:21:40.415
<c.yellow>حرف زدن درباره ما دیگه کافیه</c>

00:21:40.415 --> 00:21:42.635
<c.yellow>تو و شوهرت چه طور؟</c>

00:21:43.256 --> 00:21:45.736
<c.yellow>من خیلی خوشحالم که ما تو هاوایی زندگی میکنیم</c>

00:21:45.736 --> 00:21:49.115
<c.yellow>... چون اینجا حمل اسلحه غیر قانونیه
در غیر اینصورت</c>

00:21:50.056 --> 00:21:53.655
<c.yellow>واقعا؟ حتی شما با این همه عشقتون؟</c>

00:21:53.655 --> 00:21:55.736
<c.yellow>البته که انجامش میدیم</c>

00:21:55.736 --> 00:22:00.215
<c.yellow>مردِ پیرم عادت داره خمیردندون رو از  وسطش فشار میده</c>

00:22:00.215 --> 00:22:04.695
<c.yellow>من هم همیشه بهش میگفم که باید از تهش
به سمت بالا فشار بدی</c>

00:22:04.695 --> 00:22:07.516
<c.yellow> سر هرچیزی ما دعوامون میشد</c>

00:22:09.175 --> 00:22:11.336
<c.yellow>این خیلی رمانتیکه</c>

00:22:11.336 --> 00:22:12.756
<c.yellow>اصلا نیست</c>

00:22:13.615 --> 00:22:15.615
<c.yellow>زندگی با همدیگه</c>

00:22:15.615 --> 00:22:20.900
<c.yellow>یعنی همین دعواهای کوچیک هر روزه</c>

00:22:22.496 --> 00:22:24.615
<c.yellow>بعدش چی میشه؟</c>

00:22:24.615 --> 00:22:26.215
<c.yellow>من عذرخواهی میکنم</c>

00:22:26.935 --> 00:22:30.816
<c.yellow>"بهش میگم،"حق با توِ عزیزم</c>

00:22:30.816 --> 00:22:33.756
<c.yellow>"من هم باید مطابق کاری که تو میکنی انجامش بدم"</c>

00:22:36.375 --> 00:22:39.476
<c.yellow>ریتا، تو همسر خیلی خوبی هستی</c>

00:22:40.816 --> 00:22:43.195
<c.yellow>خوبه، بنظر میرسه، اون برنده شد، درسته؟</c>

00:22:43.855 --> 00:22:44.976
<c.yellow>اما حدس بزن چی میشه؟</c>

00:22:44.976 --> 00:22:49.276
<c.yellow>صبح روز بعد،اون خمیر دندونو از پایین فشار میده</c>

00:22:50.816 --> 00:22:55.256
<c.yellow>وی، عزیزم، مردا بزرگ بشو نیستن</c>

00:22:55.256 --> 00:22:59.715
<c.yellow>برای همین خدا زن ها رو آفرید تا کنترلشون کنه</c>

00:23:00.736 --> 00:23:03.096
<c.yellow>یه ضرب المثل معروف هست که میگه</c>

00:23:03.096 --> 00:23:07.935
<c.yellow>یه زن خوب مدرسه ی مرده</c>

00:23:07.935 --> 00:23:09.496
<c.yellow>عکس این مطلب درست نیست</c>

00:23:09.496 --> 00:23:13.556
<c.yellow>تو هیچوقت نشنیدی که یه مرد خوب مدرسه یه زنه، درسته؟</c>

00:23:14.215 --> 00:23:20.355
<c.yellow>برای همین برای ما زنها امکان پذیره
به روش خودمون به مردها یاد بدیم</c>

00:23:49.895 --> 00:23:51.476
<c.yellow>هنوز نخوابیدی؟</c>

00:23:52.776 --> 00:23:55.036
<c.yellow>اگه هنوز هم نمیخوای بخوابی، پس بذار
یه داستانی رو برات بگم</c>

00:23:57.976 --> 00:24:00.476
<c.yellow>میدونی مروارید چه جوری تشکیل میشه؟</c>

00:24:06.175 --> 00:24:11.155
<c.yellow>وقتی پوسته صدف برای خوردن چیزایی که ته اوقیانوسه باز میشه</c>

00:24:11.895 --> 00:24:17.395
<c.yellow>چیزهای خارجی مثل ذرات شن واردش میشن</c>

00:24:18.455 --> 00:24:21.016
<c.yellow>اونوقت صدف واکنش نشون میده و</c>

00:24:21.016 --> 00:24:24.855
<c.yellow>مایعی رو برای پوشوندن شن ها ترشح میکنه</c>

00:24:24.855 --> 00:24:27.276
<c.yellow>و این روند تا زمانی که مروارید تشکیل بشه ادامه پیدا میکنه</c>

00:24:27.855 --> 00:24:31.756
<c.yellow>پس اگه صدفا میتونستن حرف بزنن</c>

00:24:32.816 --> 00:24:34.915
<c.yellow>احتمالا از اینکه بزرگ شدن گریه میکردن</c>

00:24:38.135 --> 00:24:40.596
<c.yellow>وقتی جوون بودم،خیلی فکر کردم</c>

00:24:41.496 --> 00:24:46.276
<c.yellow>بعد از اینکه پدر و مادرم به خاطر یه اتهام گُمانی خودکشی کردن</c>

00:24:47.135 --> 00:24:51.836
<c.yellow>اغلب تو مردم به چشم میومدم و همه مسخره ام میکردن</c>

00:24:54.976 --> 00:24:57.096
<c.yellow>بعضی وقتا، من فقط نمیتونستم درک کنم</c>

00:24:57.096 --> 00:25:01.256
<c.yellow>چرا بعضی ها میتونن چنین رفتار زننده ای رو</c>

00:25:01.256 --> 00:25:03.915
<c.yellow>با کسی که اصلا نمیشناسنش داشته باشن</c>

00:25:05.336 --> 00:25:07.596
<c.yellow>سعی کردم توضیح بدم</c>

00:25:09.816 --> 00:25:13.316
<c.yellow>ولی متوجه شدم که هیچکس نمیخواد
به حرف هایی که میزنم گوش بده</c>

00:25:14.855 --> 00:25:16.836
<c.yellow>برای همین یاد گرفتم که دهنم رو بسته نگه دارم</c>

00:25:17.615 --> 00:25:21.256
<c.yellow>این تنفر رو به انگیزه تبدیل کردم</c>

00:25:21.256 --> 00:25:23.415
<c.yellow>سخت درس خوندم</c>

00:25:23.415 --> 00:25:26.256
<c.yellow>دانش آموز ممتاز در طول امتحانات کالج بودم</c>

00:25:26.256 --> 00:25:29.175
<c.yellow>امتیازات بورسیه دانشگاه رو تونستم بگیرم</c>

00:25:29.175 --> 00:25:30.556
<c.yellow>قابل توجه و چشم گیر بودم</c>

00:25:31.296 --> 00:25:34.135
<c.yellow>حتی تو سی اِی ایی اِی که پر از استعداده</c>

00:25:34.135 --> 00:25:36.556
<c.yellow>من جوون ترین کارمند مذاکره کننده شرکت هستم</c>

00:25:37.375 --> 00:25:42.355
<c.yellow>تمام این مدت، دیگه هیچکس منو انگشت نما نکرد</c>

00:25:43.455 --> 00:25:46.135
<c.yellow>من آروم آروم خودمو پیدا کردم</c>

00:25:46.135 --> 00:25:50.155
<c.yellow>این کار سختِ من و تفاوت منه</c>

00:25:54.096 --> 00:25:55.435
<c.yellow>شیاو فی</c>

00:25:57.736 --> 00:25:59.675
<c.yellow>از وقتی دیدمت</c>

00:26:01.215 --> 00:26:04.076
<c.yellow>احساس می کنم که لاکم داره میشکنه</c>

00:26:06.736 --> 00:26:09.895
<c.yellow>تو میخوای تو این سه روز از لاک خودم بیام بیرون</c>

00:26:09.895 --> 00:26:11.516
<c.yellow>من هم همین کارو میکنم</c>

00:26:12.816 --> 00:26:15.455
<c.yellow>اما بعد از سه روز</c>

00:26:15.455 --> 00:26:18.076
<c.yellow>تو ازم میخوای که برگردم به همونی که بودم</c>

00:26:19.256 --> 00:26:22.596
<c.yellow>ازم میخوای وانمود کنم که هیچ اتفاقی نیفتاده</c>

00:26:24.096 --> 00:26:25.756
<c.yellow>برای من ...</c>

00:26:26.615 --> 00:26:28.316
<c.yellow>این چیزیه که بیشتر بهم آسیب میزنه</c>

00:26:28.895 --> 00:26:30.435
<c.yellow>اینو میدونستی؟</c>

00:26:47.375 --> 00:26:48.635
<c.yellow>متاسفم</c>

00:26:49.816 --> 00:26:51.476
<c.yellow>اشتباهه منه</c>

00:26:57.655 --> 00:26:59.516
<c.yellow>سه  روز خیلی کمه</c>

00:27:01.016 --> 00:27:03.915
<c.yellow>بیا در مورد چیزای ناراحت کننده
بیشتر از این حرف نزنیم</c>

00:27:04.496 --> 00:27:05.675
<c.yellow>باشه؟</c>

00:27:08.256 --> 00:27:10.236
<c.yellow>بیا در مورد چیزای ناراحت کننده حرف نزنیم</c>

00:27:25.375 --> 00:27:28.496
<c.yellow>-- فکر میکنم گروه ما باید -
یه نوشیدنی میخوای؟-</c>

00:27:28.496 --> 00:27:30.415
<c.yellow>آب خوبه-
و شما بچه ها؟-</c>

00:27:30.415 --> 00:27:32.435
<c.yellow>همون لطفا-
باشه-</c>

00:27:43.256 --> 00:27:45.195
<c.yellow>بازم طرفدار؟</c>

00:27:46.056 --> 00:27:47.355
<c.yellow>کدومشو میخوای؟</c>

00:27:49.296 --> 00:27:53.336
<c.yellow>گوش کن،اگه امروز هم جا بزنی</c>

00:27:53.336 --> 00:27:54.855
<c.yellow>دیگه ازم نخواه که باهات بیام بیرون</c>

00:27:54.855 --> 00:27:57.276
<c.yellow>من وقت ندارم دنبال تو راه بیام هر روز</c>

00:27:57.895 --> 00:28:02.435
<c.yellow>زی شان، فکر میکنی تو استایلش باشم؟</c>

00:28:03.336 --> 00:28:07.695
<c.yellow>عزیزم، برات دنبالش نبودم؟</c>

00:28:07.695 --> 00:28:11.546
<c.yellow>ظاهرا سان هاو قبلا تو دبیرستان یه دوست دختر داشته</c>

00:28:11.546 --> 00:28:16.096
<c.yellow>اما چون از هم دور شده بودن تو کالج بهم زدن</c>

00:28:16.096 --> 00:28:17.736
<c.yellow>واقعا؟</c>

00:28:17.736 --> 00:28:21.135
<c.yellow>اما دوست دختره استایلش مثل تو بود</c>

00:28:21.135 --> 00:28:23.135
<c.yellow>واقعا؟ استایلِ دخترِ شیرین ؟</c>

00:28:23.135 --> 00:28:25.215
<c.yellow>خودتو میشناسی؟</c>

00:28:25.215 --> 00:28:26.935
<c.yellow>استایل دختر شیرین؟</c>

00:28:26.935 --> 00:28:29.615
<c.yellow>به نظر من که استایلت بیشتر شبیه جادوگراست</c>

00:28:29.615 --> 00:28:30.695
<c.yellow>!حیله گر</c>

00:28:30.695 --> 00:28:35.215
<c.yellow>چه دستت سنگینه!هنوزم قبول نداری که جادوگری؟</c>

00:28:35.215 --> 00:28:36.976
<c.yellow>من خیلی با شخصیتم</c>

00:28:36.976 --> 00:28:40.855
<c.yellow>باشه باشه. نیاز داری اعتماد به نفس داشته باشی</c>

00:28:40.855 --> 00:28:45.276
<c.yellow>مردی مثل سان هاو باید از دخترایی
با اعتماد به نفس بالا خوشش بیاد</c>

00:28:50.576 --> 00:28:51.955
<c.yellow>من دیگه میرم</c>

00:28:53.375 --> 00:28:54.635
<c.yellow>میتونی به دستش بیاری</c>

00:28:58.135 --> 00:29:00.215
<c.yellow>لباسام خوبه؟</c>

00:29:00.215 --> 00:29:01.875
<c.yellow>عالین</c>

00:29:08.296 --> 00:29:09.715
<c.yellow>صبر کن،تیان تیان!</c>

00:29:10.296 --> 00:29:11.435
<c.yellow>ببین!</c>

00:29:11.895 --> 00:29:13.536
<c.yellow>کی اینو برات فرستاده؟</c>

00:29:13.536 --> 00:29:15.195
<c.yellow>تو فرستادی؟</c>

00:29:15.695 --> 00:29:16.935
<c.yellow>نه من نبودم</c>

00:29:16.935 --> 00:29:18.695
<c.yellow>وای خدا</c>

00:29:18.695 --> 00:29:21.655
<c.yellow>همه تو این کلاس اینو به اشتراک گذاشتن</c>

00:29:21.655 --> 00:29:24.316
<c.yellow>اونا گفتن تو حتی تو خارج هم مایه شرمساری هستی</c>

00:29:29.776 --> 00:29:33.395
<c.yellow>فکر میکنی سان هاو هم اینو دیده باشه؟</c>

00:29:41.536 --> 00:29:43.895
<c.yellow>تیان تیان،کجا میری؟</c>

00:29:43.895 --> 00:29:46.036
<c.yellow>میرم خونه بخوابم-
صبر کن-</c>

00:29:46.976 --> 00:29:48.316
<c.yellow>تیان تیان!</c>

00:29:49.776 --> 00:29:52.556
<c.yellow>تیان تیان!تیان تیان!</c>

00:29:53.135 --> 00:29:54.556
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:29:55.175 --> 00:29:57.256
<c.yellow>خوابم میاد. میخوام برم خونه بخوابم</c>

00:29:57.256 --> 00:30:01.455
<c.yellow>اینطوری نباش
شاید سان هاو این عکسو ندیده باشه</c>

00:30:01.455 --> 00:30:04.655
<c.yellow>مشکل این عکس چیه؟
به نظرم که مد روزه</c>

00:30:04.655 --> 00:30:06.836
<c.yellow>اونایی که ازم جوک ساختن، یه مشت کم عقلن</c>

00:30:12.576 --> 00:30:16.316
<c.yellow>خیلی خجالت آوره!
باید چیکار کنم؟</c>

00:30:17.175 --> 00:30:18.435
<c.yellow>من چیکار کنم؟</c>

00:30:25.655 --> 00:30:27.336
<c.yellow>هـیِ،شی شیاو فی</c>

00:30:27.336 --> 00:30:30.115
<c.yellow>تو خیلی بهم بدهکاری
حالا وقتشه که تصویه کنی</c>

00:30:34.855 --> 00:30:37.935
<c.yellow>شی شیاو فی و سونگ آیلی همدیگه رو میشناسن</c>

00:30:37.935 --> 00:30:40.615
<c.yellow>اگر از سونگ آیلی بخوام که چک و "لایک" کنه</c>

00:30:40.615 --> 00:30:43.076
<c.yellow>اینجوری ثابت میشه که عکسم رو مده، درسته؟</c>

00:30:43.695 --> 00:30:44.756
<c.yellow>خوبه</c>

00:30:48.296 --> 00:30:50.435
<c.yellow>چرا هنوز جوابمو نداده؟</c>

00:30:52.536 --> 00:30:56.615
<c.yellow><i>مشترک مورد نظر خاموش میباشد</i></c>

00:30:56.615 --> 00:30:58.715
<c.yellow>تلفنش خاموشه؟</c>

00:31:18.096 --> 00:31:19.455
<c.yellow>صبح بخیر،ریتا</c>

00:31:19.455 --> 00:31:21.635
<c.yellow>صبح بخیر،عزیزم</c>

00:31:23.576 --> 00:31:24.615
<c.yellow>شیاو فی کجاست؟</c>

00:31:24.615 --> 00:31:27.816
<c.yellow>چه عاشقایی. چقدر خوبه جوون باشی</c>

00:31:27.816 --> 00:31:31.816
<c.yellow>فقط چند دقیقه از هم دور بودین و
حالا دلتون برای هم تنگ شده، اینطور نیست؟</c>

00:31:31.816 --> 00:31:35.036
<c.yellow>بریم. میخوام یه جایی رو بهت نشون بدم</c>

00:31:54.536 --> 00:31:55.875
<c.yellow>اینو امتحان کن</c>

00:32:19.816 --> 00:32:21.855
<c.yellow>فکر میکنم باید با یه چیز دیگه عوضش کنم</c>

00:32:21.855 --> 00:32:25.955
<c.yellow>وی، تو فوق العاده شدی
واقعا دوسش دارم</c>

00:32:26.855 --> 00:32:28.996
<c.yellow>دنبالم بیا. بیا</c>

00:33:08.215 --> 00:33:10.875
<c.yellow>اون اونجاست. بروجلو،عزیزم</c>

00:33:44.215 --> 00:33:45.875
<c.yellow>چیه؟</c>

00:33:46.576 --> 00:33:47.955
<c.yellow>بگو که دوستم داری</c>

00:33:52.135 --> 00:33:55.256
<c.yellow>دوستت دارم-
چی؟ نشنیدم. بلند تر بگو-</c>

00:33:55.256 --> 00:33:57.596
<c.yellow>حالا تو شروع به شرط گذاری کردی؟</c>

00:33:58.096 --> 00:34:01.875
<c.yellow>میزبانمون،ریتا، با شوهرش خیلی اینجا میومدن</c>

00:34:02.536 --> 00:34:07.276
<c.yellow>پس،من میخوام که من ودوست دخترم  هم
زندگیمون رو از اینجاشروع کنیم</c>

00:34:08.135 --> 00:34:09.715
<c.yellow>وباهم زندگیمون رو بگذرونیم</c>

00:34:10.135 --> 00:34:21.896
<c.yellow>... بوس،بوس،بوس</c>

00:34:23.175 --> 00:34:24.476
<c.yellow>وی وی</c>

00:34:29.215 --> 00:34:30.516
<c.yellow>تو اینجا چه کار میکنی؟</c>

00:34:31.416 --> 00:34:33.516
<c.yellow>زمان زیادی میگذره،رئیس فی</c>

00:34:36.496 --> 00:34:38.456
<c.yellow>میتونم تنهایی با وی وی صحبت کنم؟</c>

00:34:38.456 --> 00:34:39.916
<c.yellow>نه!</c>

00:34:45.496 --> 00:34:48.076
<c.yellow>شیاو فی یه دقیقه بهم وقت بده</c>

00:34:48.735 --> 00:34:50.195
<c.yellow>زود برمیگردم</c>

00:34:59.255 --> 00:35:01.956
<c.yellow>وی وی،متاسفم</c>

00:35:03.576 --> 00:35:06.396
<c.yellow> نباید از همچین روش نفرت انگیزی برای
 به دست آوردنت استفاده میکردم</c>

00:35:07.096 --> 00:35:08.215
<c.yellow>همش مربوط به گذشته میشه</c>

00:35:09.295 --> 00:35:10.715
<c.yellow>ازم متنفر نیستی؟</c>

00:35:11.576 --> 00:35:13.076
<c.yellow>چرا باید ازت متنفر باشم؟</c>

00:35:17.056 --> 00:35:18.516
<c.yellow>... احساس می کنم</c>

00:35:20.175 --> 00:35:21.956
<c.yellow>نسبت به گذشته خیلی عوض شدی</c>

00:35:23.215 --> 00:35:26.076
<c.yellow>تو خیلی با شخصیت تر و قوی تر شدی</c>

00:35:29.056 --> 00:35:30.815
<c.yellow>قبلا قوی نبودم؟</c>

00:35:30.815 --> 00:35:32.556
<c.yellow>قبلا قوی بودی</c>

00:35:33.335 --> 00:35:37.315
<c.yellow>اما ضعف هایی داشتی که نمیتوستی مخفیشون کنی</c>

00:35:38.255 --> 00:35:40.396
<c.yellow>از دست بقیه هم کاری بر نمیومد جز اینکه برات متاسف باشن</c>

00:35:41.215 --> 00:35:43.815
<c.yellow>اما الان که مقابلم ایستادی</c>

00:35:43.815 --> 00:35:46.436
<c.yellow> احساس می کنم چیزی وجود نداره که ازش بترسی</c>

00:35:47.096 --> 00:35:50.916
<c.yellow>چون میدونم که یکی دوستم داره</c>

00:35:52.175 --> 00:35:55.056
<c.yellow>خب هرچی درباره من حرف زدیم بسه. حالا از خودت بگو</c>

00:35:55.056 --> 00:35:59.356
<c.yellow>چرا یهویی فکر کردی این همه راه رو بیای تا ازم معذرت خواهی کنی؟</c>

00:36:01.175 --> 00:36:03.356
<c.yellow>خیلی خنده داره</c>

00:36:04.016 --> 00:36:06.275
<c.yellow>یه دختری گفت</c>

00:36:07.016 --> 00:36:11.556
<c.yellow>که دیگه از زندگی توی شهر نا امید شده بود</c>

00:36:12.255 --> 00:36:14.175
<c.yellow>تا منو دید</c>

00:36:14.175 --> 00:36:17.315
<c.yellow>اونوقت اون شهامت ادامه مبارزه رو پیدا کرد</c>

00:36:18.096 --> 00:36:21.275
<c.yellow>اون لحظه،خیلی خجالت کشیدم</c>

00:36:23.175 --> 00:36:25.635
<c.yellow>نمیتونم باور کنم که من ...</c>

00:36:28.255 --> 00:36:30.056
<c.yellow>همچین معنایی برای کسی داشته باشم</c>

00:36:30.056 --> 00:36:35.076
<c.yellow>وقتی کسی میفهمه که عاشق شده
شجاعت انجام هرکاری رو پیدا میکنه</c>

00:36:36.735 --> 00:36:37.916
<c.yellow>وی وی</c>

00:36:39.016 --> 00:36:40.576
<c.yellow>... میدونی من</c>

00:36:40.576 --> 00:36:42.356
<c.yellow>میدونم که چی می خوای بگی،تیان یو</c>

00:36:43.335 --> 00:36:45.076
<c.yellow>اما تو هم منو میشناسی</c>

00:36:47.096 --> 00:36:48.635
<c.yellow>یکی هست که دوستش دارم</c>

00:36:54.175 --> 00:36:55.755
<c.yellow>پس تو باید بدونی</c>

00:36:57.416 --> 00:36:59.115
<c.yellow>غیر ممکنه که بین شما دوتا اتفاقی بیفته</c>

00:37:00.996 --> 00:37:02.356
<c.yellow>میدونم</c>

00:37:06.936 --> 00:37:10.695
<c.yellow>همه عاشقا که آخرش به هم نمیرسن</c>

00:37:10.695 --> 00:37:16.516
<c.yellow>داشتن این خاطره ها از اون برای تمام عمرم کافیه</c>

00:37:23.376 --> 00:37:24.715
<c.yellow>من باید برم دیگه</c>

00:37:43.056 --> 00:37:44.235
<c.yellow>وی وی کجاست؟</c>

00:37:46.576 --> 00:37:50.436
<c.yellow>اون گفت که خستست
 برای همین زودتر رفت تا استراحت کنه</c>

00:37:52.096 --> 00:37:54.096
<c.yellow>منم خستم. دارم میرم</c>

00:37:54.096 --> 00:37:56.356
<c.yellow>رئیس فی. لطفا صبر کن</c>

00:37:56.815 --> 00:37:58.235
<c.yellow>میخوام باهات حرف بزنم</c>

00:38:10.536 --> 00:38:14.835
<c.yellow>در اصل من به خواست آقای سونگ اومدم</c>

00:38:16.496 --> 00:38:20.556
<c.yellow>تو حتی خانم ژائو رو پشت میز مذاکره تحقیر کردی</c>

00:38:21.096 --> 00:38:24.675
<c.yellow>آقای سونگ هنوزم میخواد یه شانس دیگه بهت بده</c>

00:38:25.175 --> 00:38:29.016
<c.yellow>ما امیدواریم که تو کاملا جدی به همکاری با کِوان فکر کنی</c>

00:38:29.016 --> 00:38:30.516
<c.yellow>نیازی به فکر کردن نداره</c>

00:38:31.496 --> 00:38:33.115
<c.yellow>برگرد و به آقای سونگ یونگ بگو</c>

00:38:33.856 --> 00:38:37.735
<c.yellow>پیشنهادی که مطرح کردن
نادیده گرفتن آزادی شخصیمه</c>

00:38:37.735 --> 00:38:39.016
<c.yellow>قبول نمیکنم</c>

00:38:39.016 --> 00:38:40.715
<c.yellow>شرایط  رو دوباره میشه مورد بحث قرار داد</c>

00:38:41.335 --> 00:38:45.115
<c.yellow>ما میتونیم 40 درصد از سهام رو  به گروه-شی بدیم</c>

00:38:45.976 --> 00:38:48.456
<c.yellow>بعلاوه شراکت در کارها و مدیریت پروزه رو</c>

00:38:48.456 --> 00:38:49.465
<c.yellow>چطوره؟</c>

00:38:49.465 --> 00:38:50.795
<c.yellow>واقعا؟</c>

00:38:52.255 --> 00:38:54.056
<c.yellow>بدون هیچ شرط اضافه؟</c>

00:38:54.056 --> 00:38:55.536
<c.yellow>هیچی</c>

00:38:55.536 --> 00:38:57.195
<c.yellow>واو</c>

00:38:58.976 --> 00:39:00.356
<c.yellow>کین تیان یو</c>

00:39:02.096 --> 00:39:05.635
<c.yellow>واقعا فکر کردی از اون دسته آدمام
که هیچی حالیشون نیست و احمقن؟</c>

00:39:06.416 --> 00:39:08.815
<c.yellow>فکر کردی نمیدونم شماها به چی فکر میکنین؟</c>

00:39:08.815 --> 00:39:11.016
<c.yellow>اول منو تو عمل انجام شده میذارین</c>

00:39:11.016 --> 00:39:14.016
<c.yellow>بعد وقتی که کِوان و گروه-شی
با همکاری موافقت کردن</c>

00:39:14.016 --> 00:39:17.235
<c.yellow>صبر میکنین تا ژائو چن شی و من روابطمون پیشرفت کنه.درسته؟</c>

00:39:19.936 --> 00:39:21.275
<c.yellow>شوخی میکنی؟</c>

00:39:22.016 --> 00:39:26.956
<c.yellow>برگرد و به سونگ یونگ بگو که هیچ علاقه ای به دخترش ندارم</c>

00:39:28.255 --> 00:39:29.835
<c.yellow>میدونی چرا؟</c>

00:39:30.615 --> 00:39:33.916
<c.yellow>چون فقط عاشق یک زنمم</c>

00:39:34.576 --> 00:39:36.115
<c.yellow> اونم تُنگ ویه</c>

00:39:42.815 --> 00:39:44.396
<c.yellow>شی شیاو فی</c>

00:39:46.295 --> 00:39:49.096
<c.yellow>فکر کردی با این کارت عشقتو به تُنگ وی نشون میدی؟</c>

00:39:49.096 --> 00:39:50.856
<c.yellow>میتونم بهت بگم که اشتباه میکنی</c>

00:39:50.856 --> 00:39:52.675
<c.yellow>تو باعث دردسرشی</c>

00:39:53.175 --> 00:39:56.135
<c.yellow>به این فکر کردی که اگر همکاری نکنی</c>

00:39:56.135 --> 00:39:59.315
<c.yellow>تُنگ وی چه طوری با تنبیه سی اِی ایی اِی مواجه میشه؟</c>

00:39:59.976 --> 00:40:03.976
<c.yellow>تو این سال ها توی سی اِی ایی اِی دشمنای زیادی داشته</c>

00:40:03.976 --> 00:40:06.715
<c.yellow>همه میخوان یه جورایی نابودش کنن
تا لحظه های سختی رو براش بوجود بیارن</c>

00:40:07.335 --> 00:40:10.996
<c.yellow>با همکاری نکردنت، اونو دو دستی هلش میدی تو آتیش</c>

00:40:12.536 --> 00:40:16.456
<c.yellow>پس تو میتونی ازش محافظت کنی؟</c>

00:40:24.335 --> 00:40:26.315
<c.yellow>حتی اگه تو تواناییش رو داشته باشی</c>

00:40:27.016 --> 00:40:32.155
<c.yellow>فکر میکنی تُنگ وی ازون دستِ زناست
 که پشت یه مرد قایم میشن؟</c>

00:40:59.255 --> 00:41:02.675
<c.yellow>کین تیان یو چی بهت میگفت؟</c>

00:41:08.076 --> 00:41:11.436
<c.yellow>اشکالی نداره اگه نمیخوای بهم نگو</c>

00:41:12.456 --> 00:41:14.036
<c.yellow>چیز خاصی نگفت</c>

00:41:15.335 --> 00:41:19.775
<c.yellow>فقط گفت که اشتباه کرده</c>

00:41:19.775 --> 00:41:21.476
<c.yellow>و اومده بود اینجا تا معذرت خواهی کنه</c>

00:41:23.695 --> 00:41:27.476
<c.yellow>درواقع، کین تیان یو اینقدرا هم آدمی بدی نیست</c>

00:41:28.856 --> 00:41:31.356
<c.yellow>پس چرا همیشه، وکیل بی وجدان صداش میکردی؟</c>

00:41:33.056 --> 00:41:35.596
<c.yellow>چون یه کارایی میکرد که نمیتونستم تحملش کنم</c>

00:41:36.096 --> 00:41:38.416
<c.yellow>اما حالا که بهش فکر می کنم</c>

00:41:38.416 --> 00:41:40.396
<c.yellow>اون به خاطر خودت اینکارو کرد</c>

00:41:41.815 --> 00:41:43.356
<c.yellow>پس قابل بخششه</c>

00:41:44.496 --> 00:41:47.775
<c.yellow>اون با منم حرف زد</c>

00:41:47.775 --> 00:41:51.315
<c.yellow>کِوان و گروه-شی هیچکدمشون
نمیخوان از این همکاری دست بکشن</c>

00:41:52.615 --> 00:41:56.956
<c.yellow>وقتی برگردم نیویورک
 این پروژه رو تاجایی که میتونم زود تمومش میکنم</c>

00:42:00.856 --> 00:42:02.536
<c.yellow>چه طور میخوای این کارو بکنی؟</c>

00:42:02.536 --> 00:42:04.416
<c.yellow>نیازی نیست نگران این موضوع باشی</c>

00:42:04.416 --> 00:42:07.856
<c.yellow> مطمئنم که با این پروژه سی اِی ایی اِی رو تحت تاثیر قرار میدی</c>

00:42:07.856 --> 00:42:09.896
<c.yellow>کار من ماله تو نیست که نگرانش باشی</c>

00:42:09.896 --> 00:42:11.936
<c.yellow>مگه این همون چیزی نبود که همیشه میخواستی؟</c>

00:42:11.936 --> 00:42:14.596
<c.yellow>بهت گفتم کارم به تو مربوط نمیشه</c>

00:42:15.615 --> 00:42:19.596
<c.yellow>میدونی فردا قراره هرکدوممون راه خودمونو بریم؟</c>

00:42:20.056 --> 00:42:21.876
<c.yellow>ما هیچ کاری به همدیگه نخواهیم داشت</c>

00:42:22.735 --> 00:42:24.476
<c.yellow>بهم گوش کن-
لازم نیست دیگه چیز دیگه ای بگی-</c>

00:42:25.096 --> 00:42:26.516
<c.yellow>میرم یکم استراحت کنم</c>

00:42:33.376 --> 00:42:35.675
<c.yellow>متاسفم که عصبانیت کردم، تُنگ وی</c>

00:42:36.496 --> 00:42:38.275
<c.yellow>یکم تنهام بذار</c>

00:42:42.496 --> 00:42:44.235
<c.yellow>از زمانی که همدیگه رودیدیم</c>

00:42:45.335 --> 00:42:47.856
<c.yellow>من همیشه تو دردسر انداختمت</c>

00:42:47.856 --> 00:42:49.835
<c.yellow>در برابر دیگران ازت یه احمق ساختم</c>

00:42:51.175 --> 00:42:53.036
<c.yellow>تموم کردن این پروژه...</c>

00:42:54.775 --> 00:42:57.516
<c.yellow>شاید آخرین کاری باشه که میتونم برات انجام بدم</c>

00:42:57.540 --> 00:43:02.540
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:02.564 --> 00:43:04.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.