WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:14.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:07.671 --> 00:02:10.572 مگه نمیخواستی امروز بریم بیرون چرا هیچی نمیگی؟ 00:02:11.231 --> 00:02:14.051 شنیدم عمو و زن عموت با فروش خونه موافقت نکردن 00:02:15.551 --> 00:02:17.752 خانوادم خونه رو برای من گذاشتن 00:02:17.752 --> 00:02:19.731 حتی اگه اونا موافق نباشن هم من خونه رو میفروشم 00:02:22.951 --> 00:02:25.171 تو نباید احساس گناه کنی 00:02:25.872 --> 00:02:28.192 من این کارو برای خودم انجام میدم بهش فکر کن 00:02:28.192 --> 00:02:30.752 من از خونه برای محافظت از 300 ملیون دلار ارزش سهام استفاده میکنم 00:02:30.752 --> 00:02:32.231 من باهوش نیستم؟ 00:02:32.231 --> 00:02:33.831 برای خودم نوشابه باز میکنم 00:02:33.831 --> 00:02:37.111 من به طور واضح میدونم چه این کارو برای پول بکنی چه برای من 00:02:37.111 --> 00:02:39.271 -اگه موفق نشدم پولتو تو این زندگی پس بدم-- -نه،بس کن 00:02:39.271 --> 00:02:41.271 من به اندازه ی کافی برای دیدنت توی این دنیا بدشانس هستم 00:02:41.271 --> 00:02:43.072 بذار این مسیرو توی زندگی بعدی طی نکنیم دیگه 00:02:43.072 --> 00:02:44.252 بیا 00:02:46.271 --> 00:02:50.711 واقعا میتونی فروش خونه رو تحمل کنی؟ 00:02:50.711 --> 00:02:52.532 عمو و زن عموتو چیکار میکنی؟ 00:02:53.912 --> 00:02:55.451 انتخاب دیگه ای ندارم 00:02:55.951 --> 00:02:57.671 شی تیان چِنگ از اون دسته آدم هاست 00:02:57.671 --> 00:02:59.955 که از پرداخت کردن هزینه های پزشکی مادرت دست می کشید 00:03:01.472 --> 00:03:03.252 خونه باید فروخته بشه 00:03:04.312 --> 00:03:07.132 این برای عمو و زن عمو خیلی ظالمانست 00:03:08.151 --> 00:03:11.731 راه دیگه ای نیست یه شانس پیدا میکنم براشون اوضاع رو روبراه کنم 00:03:13.551 --> 00:03:18.852 برنامت برای زندگی کردن بعد از فروختن خونه چیه؟ 00:03:20.872 --> 00:03:22.171 چرا تو 00:03:23.231 --> 00:03:24.972 نمیای پیش من؟ 00:03:26.551 --> 00:03:28.592 تو اینو دوس داری،نداری؟ 00:03:28.592 --> 00:03:31.372 به چی فکر میکنی؟ 00:03:32.111 --> 00:03:34.551 میدونی به چی فکر میکنم؟ 00:03:34.551 --> 00:03:36.391 مگه میشه ندونم؟ 00:03:36.391 --> 00:03:38.171 خوبه برنامه ریزی کرده بودم 00:03:45.711 --> 00:03:47.151 براتون میارمش 00:03:47.151 --> 00:03:49.872 سپر ضد اشعه رو به کار بنداز 00:03:49.872 --> 00:03:53.472 نیازی به این دردسرا نیست من میتونم فقط یه تماس داشته باشم خوبه 00:03:53.472 --> 00:03:54.551 اولو؟ 00:03:54.551 --> 00:03:57.072 هی،شان شان معاینه بارداریت چطور پیش رفت؟ 00:03:57.072 --> 00:04:01.271 اوه نه،یادم رفت به وی دی بگم با کی اشتی کردم 00:04:01.271 --> 00:04:03.972 چیکار دارم میکنم؟ اون قطعا کلمو میکنه 00:04:04.632 --> 00:04:06.111 الو،شان شان؟ 00:04:07.711 --> 00:04:10.872 مشکلی نیست همه چی عالیه 00:04:10.872 --> 00:04:14.092 خوبه این نشون میده عمه ی گائو یوان واقعا دکتر بینظیریه 00:04:15.231 --> 00:04:17.172 من به کمکت نیاز دارم 00:04:17.672 --> 00:04:19.911 ممکنه لازم باشه چند روز پیشت بمونم 00:04:19.911 --> 00:04:21.391 برای چند روز بمونی؟ 00:04:21.391 --> 00:04:24.591 اوکیه؟اگه نیست،من راه دیگه ای پیدا میکنم 00:04:24.591 --> 00:04:26.872 نه،اوکیه!درک میکنم 00:04:26.872 --> 00:04:28.232 باشه،پس 00:04:28.232 --> 00:04:30.012 خوبه،خداحافظ 00:04:35.112 --> 00:04:38.411 چرا انقد بدبخت به نظر میرسی؟ بخند 00:04:39.591 --> 00:04:41.072 نمیتونم بخندم 00:04:41.072 --> 00:04:43.612 نمیتونی بخندی؟ پس گریه کن 00:04:45.911 --> 00:04:49.572 تو ترجیح میدی با شیا شان شان بمونی تا با من 00:04:51.151 --> 00:04:53.432 تو حتی به یه زن حامله هم حسودی میکنی؟ 00:04:53.432 --> 00:04:55.012 آره میکنم که چی؟ 00:04:58.992 --> 00:05:02.572 اگر با شان شان زندگی کنم میتونم مراقبش باشم 00:05:02.872 --> 00:05:05.591 منم نیاز به مراقبت دارم 00:05:05.591 --> 00:05:08.492 تو نیاز به مراقبت داری؟ پس من ازت مراقبت میکنم 00:05:09.351 --> 00:05:10.771 پس منو ببوس 00:05:11.632 --> 00:05:13.052 چرا؟ 00:05:13.911 --> 00:05:16.411 - من نیاز به مراقبت دارم - شیطون کوچولو 00:05:27.031 --> 00:05:31.911 خانم تُنگ،خانواده ی شما هم باید برن وگرنه من نمیتونم اسباب کشی کنم 00:05:31.911 --> 00:05:34.711 اگر شما مشکلی دارید میتونید این قضیه رو به من بسپارید 00:05:34.711 --> 00:05:35.992 شما راه حلی دارید؟ 00:05:35.992 --> 00:05:38.031 پس فطرت های اینجوری زیاد دیدم 00:05:38.031 --> 00:05:40.692 چند تا قُلدر میگیرم اونا حتما میرن 00:05:42.112 --> 00:05:46.391 لازم نیست هر چی باشه اونا خانواده ی منن باهاشون حرف میزنم 00:05:46.391 --> 00:05:49.012 - مراقب وسایل من باشید - حتما 00:06:03.711 --> 00:06:05.012 عمو 00:06:21.312 --> 00:06:22.771 عمو 00:06:24.711 --> 00:06:26.651 این خونه دیگه مال ما نیست 00:06:28.471 --> 00:06:30.492 ما نمی تونیم این جا زندگی کنیم 00:06:38.391 --> 00:06:42.672 بیا برای پدرت توضیح بده 00:06:42.672 --> 00:06:46.172 بهش بگو تو برای یه مرد چیکار کردی زانو بزن! 00:06:53.711 --> 00:06:59.151 وی وی،تو میگی که میخوای اسم پدر و مادرت رو حفظ کنی 00:06:59.151 --> 00:07:01.151 اما تو الان چیکار کردی؟ 00:07:01.151 --> 00:07:03.351 دنیای تو الان دور اون مرد میچرخه 00:07:03.351 --> 00:07:07.512 تو پدر و مادرت رو ناامید نکردی؟ 00:07:23.552 --> 00:07:24.771 پدر 00:07:26.112 --> 00:07:27.252 مادر 00:07:28.711 --> 00:07:30.732 من جبرانش میکنم... 00:07:32.831 --> 00:07:34.372 در آینده 00:07:42.192 --> 00:07:44.411 عمو بیا بریم 00:07:52.391 --> 00:07:53.732 مرسی 00:07:54.072 --> 00:07:56.812 خاله تُنگ،داری میری؟ 00:07:57.391 --> 00:07:58.471 سالم بمون 00:07:58.471 --> 00:08:01.232 خانم وانگ،خدا نگهدار 00:08:01.232 --> 00:08:04.031 خداحافظ 00:08:05.072 --> 00:08:06.531 به دیدنم بیا 00:08:07.351 --> 00:08:09.791 آقای شیا،خدانگهدار 00:08:09.791 --> 00:08:11.651 مراقب خودت باش 00:08:30.031 --> 00:08:33.231 سلام،شان شان؟ تو کجایی؟ دارم میام پیشت بمونم 00:08:33.231 --> 00:08:35.611 تو کجایی؟ من یکی رو می فرستم دنبالت که تورو بیاره 00:08:36.111 --> 00:08:37.871 نه،می تونم خودم بیام 00:08:37.871 --> 00:08:41.772 نه،نمیخواد تو لوکیشن رو برام بفرست خودم میام 00:08:43.192 --> 00:08:44.491 اوکی 00:09:01.152 --> 00:09:02.532 وی وی! 00:09:03.871 --> 00:09:06.831 چخبر؟ جا به جا شدی؟ 00:09:06.831 --> 00:09:08.711 این خونه ی جدید من و کیِ 00:09:08.711 --> 00:09:10.751 اون گفت این جا برای بچه محیط بهتری داره 00:09:10.751 --> 00:09:11.871 تو و کی 00:09:11.871 --> 00:09:14.272 بیا داخل حرف بزنیم بیا‌ 00:09:14.272 --> 00:09:16.371 - ساک من تو ماشینه - میاریمش 00:09:17.152 --> 00:09:18.412 سریع بیا تو 00:09:19.792 --> 00:09:22.371 نمی خوای توضیح بدی؟ 00:09:23.231 --> 00:09:26.692 اول بشین عجله برای چیه؟ 00:09:27.392 --> 00:09:28.851 اینجا،بشین 00:09:32.471 --> 00:09:34.091 این جا خیلی بزرگه 00:09:36.432 --> 00:09:40.152 من... چیزی برای توضیح نیست 00:09:40.152 --> 00:09:42.692 منو اون همو بوسیدیم 00:09:43.471 --> 00:09:45.131 شما دو تا سند ازدواجتون رو گرفتین 00:09:46.672 --> 00:09:49.831 اون گفت ما سند رو وقتی می گیریم که اون کار و کاسبی رو درست کنه 00:09:49.831 --> 00:09:51.892 به من نگو که اونو دوباره باور می کنی 00:09:52.912 --> 00:09:56.192 حتی اگر نکنم،چیکار می تونم بکنم؟ اینجا خیلی قشنگه 00:09:56.192 --> 00:09:57.652 چه طور؟ 00:09:58.392 --> 00:10:02.251 این زندگیه منه که باید زندگی کنم این تا زمانی خوبه که من فکر کنم اوکیه 00:10:03.831 --> 00:10:08.072 چی میشه اگر کی باهات ازدواج نکنه؟ 00:10:10.631 --> 00:10:13.052 وی وی،لطفا دیگه نپرس 00:10:14.111 --> 00:10:18.211 نه،من فقط نگران تو ام 00:10:19.351 --> 00:10:22.432 اگر کی باهات ازدواج نکنه 00:10:22.432 --> 00:10:25.251 بعد وقتی بچه به دنیا اومد چه جوری میخوای این بچه رو ثبت کنی؟ 00:10:26.912 --> 00:10:30.292 - که چی؟ - که چی؟ 00:10:30.871 --> 00:10:33.591 تو چه محیطی این بچه می خواد بزرگ بشه؟ 00:10:33.591 --> 00:10:35.251 بقیه چی میگن درباره ی اون؟ 00:10:35.631 --> 00:10:39.032 برای چی داری این کار رو می کنی؟ کــی میتونه برای خوشبختیت چیکار کنه؟ 00:10:39.032 --> 00:10:41.172 اون میتونه مراقبتی که من میخوام رو بهم بده 00:10:42.272 --> 00:10:45.292 اون می تونه کاری بکنه من احساس امنیت کنم و احساس تنهایی نکنم 00:10:46.152 --> 00:10:48.892 وقتی بچه مشکلی داشته باشه 00:10:49.631 --> 00:10:52.371 اون می تونه همه ی مشکلات رو در کنار من حل کنه 00:10:53.631 --> 00:10:56.272 این اون عشقیه که تو می خوای؟ 00:10:56.272 --> 00:11:00.152 می دونی تو الان شبیهه چی هستی؟ تو مثل قناری ای 00:11:00.152 --> 00:11:04.932 توی یه قفس با یه مرد گیر افتادی همه چیز تحت کنترل این مرده 00:11:04.932 --> 00:11:07.871 وی وی،من دوس ندارم اینو از تو بشنوم 00:11:07.871 --> 00:11:09.511 بیا درباره ی تو حرف بزنیم 00:11:09.511 --> 00:11:14.111 تو برای شی شیائو فی کارت رو از دست دادی و خونت رو فروختی 00:11:14.111 --> 00:11:15.951 بیدار شو 00:11:15.951 --> 00:11:17.991 شی شیاو فی چی می تونه بهت بده؟ 00:11:17.991 --> 00:11:20.312 چه جوریه که اون بهتر از کی هست؟ 00:11:20.312 --> 00:11:22.772 برای چی تو داری بامن درباره ی این حرف می زنی؟ 00:11:24.072 --> 00:11:28.152 شان شان،تو هنوز سر عقل نیومدی؟ 00:11:28.152 --> 00:11:31.111 چرا نیمه پر لیوانو نمیبینی؟ 00:11:31.111 --> 00:11:34.511 من باید از اون احمق تشکر کنم،گائو یوان 00:11:34.511 --> 00:11:37.292 اون به من اجازه داد که خودم رو کامل ببینم 00:11:37.951 --> 00:11:40.471 وقتی من رفتم که تست حاملگیم رو بگیرم 00:11:40.471 --> 00:11:43.951 اون انگشتش رو گرفت تو صورت من و به من گفت دروغ گو 00:11:43.951 --> 00:11:45.231 چرا؟ 00:11:45.231 --> 00:11:48.392 این به خاطر اینه که اون دید که من چقدر تنهام و هیچکسی نیست که بهش تکیه کنم 00:11:48.392 --> 00:11:52.032 میدونی اون تو جمع تحقیرم کرد؟ 00:11:52.032 --> 00:11:54.231 همه نگاهمون میکردن 00:11:54.231 --> 00:11:56.351 هیچکس جلو نیومد تا به من کمک کنه 00:11:56.351 --> 00:11:59.032 اونا حتی به گائو یوان کمک کردن حرف بارم کنه 00:11:59.032 --> 00:12:01.432 اون روز،من در نهايت فهميدم چيرو از دست دادم 00:12:01.432 --> 00:12:04.871 من مردي رو از دست دادم كه بتونم بهش تكيه كنم و از من مراقبت كنه 00:12:04.871 --> 00:12:08.672 پس،من با هر كسي كه با من خوب باشه خوب هستم 00:12:08.672 --> 00:12:12.032 من ديگه به بقيه اهميتي نميدم 00:12:12.032 --> 00:12:14.412 من دلم نميخواد با تو درباره ي اين حرف بزنم 00:12:15.912 --> 00:12:17.932 من الان خيلي متاسفم 00:12:18.432 --> 00:12:20.052 من برای این بچه متاسفم 00:12:20.912 --> 00:12:24.451 من نمی دونم این بچه وقتی که به دنیا بیاد قراره با چیاد روبه رو بشه 00:12:27.991 --> 00:12:29.251 همش همین بود 00:12:30.511 --> 00:12:33.292 تُنگ وی،همون جا وایسا حرفاتو توضیح بده 00:12:34.231 --> 00:12:36.932 چیزی برای توضیح مونده؟ 00:12:37.511 --> 00:12:40.292 من همیشه فک می کردم که تو کسی نیستی که بخوای به یه مرد تکیه کنی 00:12:41.152 --> 00:12:43.772 من هیچوقت فکر نمی کردم که تو استقامتت رو از دست بدی 00:12:47.751 --> 00:12:48.971 آره 00:12:50.511 --> 00:12:52.611 من دوس دارم که به یه مرد تکیه کنم 00:12:53.152 --> 00:12:57.131 من قبلا می ترسیدم که این رو اعتراف کنم ولی قدردان این هستم 00:12:58.152 --> 00:13:00.392 تو چرا این طوری شدی؟ 00:13:00.392 --> 00:13:02.591 من دیگه دلم نمی خواد تنها بمونم 00:13:02.591 --> 00:13:04.451 طوری زندگی کنم که نتونم به کسی اعتماد کنم 00:13:06.312 --> 00:13:08.471 و تو 00:13:08.471 --> 00:13:12.111 هرچیزی رو که داری به خاطر شی شیاو فی از دست نده میشنوی چی میگم؟ 00:13:12.111 --> 00:13:14.152 کاری که من میکنم هیچ ربطی به تو نداره 00:13:14.152 --> 00:13:16.152 تُنگ وی،بزار بهت بگم 00:13:16.152 --> 00:13:18.951 !تو با عشق کور شدی 00:13:18.951 --> 00:13:20.231 تا حالا به این فک کردی 00:13:20.231 --> 00:13:23.355 چیکار می کنی اگر شی شیاو فی یه روز دیگه تو رو دوس نداشته باشه؟ 00:13:28.312 --> 00:13:30.932 من هیچوقت فک نمیکردم همچین آدمی بشی 00:13:33.072 --> 00:13:34.971 فقط وانمود کن من دیگه دوست تو نیستم 00:13:35.751 --> 00:13:38.892 تُنگ وی،تو می خوای دوستیت رو با من قطع کنی؟ 00:13:42.631 --> 00:13:44.572 من واقعا نمی دونم چی باید بگم 00:13:45.312 --> 00:13:49.892 من همیشه فک می کردم تا وقتی زنده ای امید هست 00:13:55.991 --> 00:13:59.111 باشه،وی وی،دعوا بسه 00:13:59.111 --> 00:14:00.772 من نمی خوام تو رو از دست بدم 00:14:01.912 --> 00:14:05.331 اگر تو امروز اینجا بمونی 00:14:05.871 --> 00:14:07.532 ما همچنان بهترین دوستای هم میمونیم 00:14:08.631 --> 00:14:10.371 اگر تو اصرار کنی به رفتن 00:14:13.392 --> 00:14:15.371 اون وقت من باید وانمود کنم که تو رو نمی شناسم 00:14:26.871 --> 00:14:29.152 !تُنگ وی،برگرد 00:14:29.152 --> 00:14:32.412 تُنگ وی،وایسا با من اینطوری رفتار نکن 00:14:33.392 --> 00:14:36.932 تُنگ وی،اینطوری نباش! 00:14:47.032 --> 00:14:48.892 سلام،تو کدوم بخشی؟ 00:14:49.991 --> 00:14:51.552 !ما توی یه بخشیم 00:14:51.552 --> 00:14:53.072 !تُنگ وی 00:14:53.072 --> 00:14:56.711 سلام،سلام!اسم من شیا شان شان هست من اهل زیگونگ از منطقه ی سوژو هستم 00:14:56.711 --> 00:14:58.912 تو از زیگونگ شنیدی خیلی جای قشنگیه 00:14:58.912 --> 00:15:00.711 !از آشنایی با شما خوشبختم 00:15:00.711 --> 00:15:02.331 اینجا آب نیست 00:15:04.152 --> 00:15:07.052 ام ... من همشو خوردم 00:15:08.231 --> 00:15:10.172 باشه اشکالی نداره 00:15:11.951 --> 00:15:13.792 !صب کن!من اینجام 00:15:13.792 --> 00:15:16.831 اروم راه نرو!بیا بدویم یا یه کار دیگه بکنیم تا گوشت ها تموم نشده 00:15:16.831 --> 00:15:19.111 - !عجله کن!من دارم از گرسنگی میمیرم - برای چی ما داریم میدوییم؟ 00:15:19.111 --> 00:15:20.272 همش که از بین نمیره 00:15:20.272 --> 00:15:22.851 !نه من دو پرس غذا می خوام!عجله کن 00:15:24.912 --> 00:15:27.951 تو جوونترین دیپلمات وزارت خارجه رو میشناسی؟ 00:15:27.951 --> 00:15:29.912 ممکنه چهارشنبه هفته دیگه تو مدرسمون سخنرانی داشته باشه؟ 00:15:29.912 --> 00:15:32.711 !دیپلمات خیلی خوش قیاقه اس و زیر 30 ساله 00:15:32.711 --> 00:15:36.152 می تونی برای من یه صندلی نگه داری؟ 00:15:36.152 --> 00:15:37.392 خودت می تونی برای خودت یه صندلی پیدا کنی 00:15:37.392 --> 00:15:40.192 یه بازی تو باشگاه بدمینتونه که نمی تونم از دستش بدم 00:15:40.192 --> 00:15:42.251 یه صندلی برام نگه دار 00:16:15.672 --> 00:16:20.011 وی وی؟چرا اینجایی؟ مگه تو خونه ی شان شان نرفته بودی؟ 00:16:21.351 --> 00:16:23.091 من یه چیزی دارم که بهت بگم 00:16:23.871 --> 00:16:27.971 من شاید مجبور شم که امروز رو خونه ی تو بمونم 00:16:30.351 --> 00:16:32.172 چی شده؟ 00:16:36.471 --> 00:16:39.451 من احساس می کنم که طلسم شدم 00:16:43.951 --> 00:16:46.611 کسایی که منو دوس دارن یکی یکی ترکم می کنن 00:16:47.511 --> 00:16:48.971 من خونه ام رو از دست دادم 00:16:50.471 --> 00:16:52.652 با عموم دعوام شده 00:16:53.871 --> 00:16:55.892 تازه امروز هم با شان شان دعوام شد 00:16:57.432 --> 00:16:59.731 من احساس می کنم یه شکست خورده ام 00:17:06.071 --> 00:17:07.451 تو هنوز منو داری 00:17:08.672 --> 00:17:12.632 تو هم بهتره که از من دور بمونی تا مثل من بد شانس نشی 00:17:12.632 --> 00:17:14.551 چی داری میگی؟ 00:17:14.551 --> 00:17:16.412 من کسی ام که باعث پس رفتت شدم 00:17:17.711 --> 00:17:19.791 من کاملا از این راضی و خوشحالم 00:17:19.791 --> 00:17:21.571 تو پشیمون نیستی؟ 00:17:26.432 --> 00:17:28.251 بیا بریم خونه 00:17:45.791 --> 00:17:48.192 تُنگ وی،چیزی شده؟ 00:17:48.192 --> 00:17:51.551 ببخشید،ممکنه چند وقت پیشتون بمونم؟ 00:17:51.551 --> 00:17:53.932 معلومه که ممکنه خیلی هم عالیه 00:17:55.632 --> 00:17:58.932 کیک و شمع؟ امروز تولدته؟ 00:18:00.392 --> 00:18:01.912 امروز تولدته؟ 00:18:01.912 --> 00:18:04.951 من کادو نیاوردم چرا به من نگفتی؟ 00:18:04.951 --> 00:18:06.432 -... نه،من - اوکیه 00:18:06.432 --> 00:18:08.471 اشکالی نداره 00:18:08.471 --> 00:18:12.271 نگران نباشید خانوما من امروز براتون سوپ درست می کنم 00:18:12.271 --> 00:18:13.632 خوبـــه! 00:18:13.632 --> 00:18:15.291 مطمئنی که می تونی این کار رو بکنی؟ 00:18:15.991 --> 00:18:17.652 تو به من شک داری؟ 00:18:18.632 --> 00:18:20.011 فقط صبر کن 00:18:23.192 --> 00:18:24.971 تُنگ وی،بیا بشین 00:18:34.471 --> 00:18:37.971 تُنگ وی،تو خوشحال به نظر نمیرسی 00:18:41.152 --> 00:18:43.132 مشخصه؟ 00:18:46.352 --> 00:18:47.852 من فقط ... 00:18:49.231 --> 00:18:52.071 با دوست خوبی که سالهاست میشناسمش قطع رابطه کردم 00:18:52.071 --> 00:18:53.771 چی شده؟ 00:18:57.672 --> 00:18:59.811 بخاطر یک تفاوتِ نظر 00:19:00.832 --> 00:19:05.192 ناراحت نباش بعضی وقتا اینطوری میشه 00:19:05.192 --> 00:19:07.612 دوستا میان و میرن 00:19:08.592 --> 00:19:12.711 من تو شانگهای زندگی و کار میکنم 00:19:12.711 --> 00:19:15.872 تو تعطیلات،من برمی گردم شهرمون 00:19:15.872 --> 00:19:21.392 وقتی دوستام رو میبینم اینو خیلی وقته که میدونم 00:19:21.392 --> 00:19:23.571 ما چیزی نداریم که به هم بگیم 00:19:25.071 --> 00:19:29.511 من 25 سالمه و مجردم 00:19:29.511 --> 00:19:32.872 همکلاسیام بچه هایی دارن که الان راه هم میرن 00:19:32.872 --> 00:19:38.592 تو دیدار هامون،خانوما درباره ی بچه هاشون حرف میزنن 00:19:38.592 --> 00:19:41.352 و مردا دارن بیشتر درباره ی پول حرف میزنن 00:19:41.352 --> 00:19:46.092 این حس رو دارم که وقتی با اونام هیچی ندارم که بگم 00:19:48.432 --> 00:19:52.412 به نظر میرسه که خیلی هم دوست نداری 00:19:53.471 --> 00:19:55.132 من تورو دارم البته 00:19:59.112 --> 00:20:03.392 ببخشید،من نمی دونم که تو میخوای دوست من باشی یا نه 00:20:03.392 --> 00:20:07.771 اگر تو منو به عنوان دوستت قبول کنی من خیلی خوشحال میشم 00:20:09.311 --> 00:20:11.612 من داشتم به شیاو فی می گفتم 00:20:12.471 --> 00:20:15.751 خیلی اتفاق های زیادی افتاده 00:20:15.751 --> 00:20:17.692 مثل این میمونه که انگار همه چیز رو گم کردم 00:20:19.991 --> 00:20:22.311 خوشبختانه،من الان تورو دارم 00:20:22.311 --> 00:20:24.392 مرسی که گذاشتی دوستت باشم 00:20:24.392 --> 00:20:25.811 واقعا؟ 00:20:26.352 --> 00:20:31.771 !دوست تو بودن بهترین هدیه ی 25 سالگی منه 00:20:33.071 --> 00:20:36.211 ما اومدیم!شما هنوز دارین حرف می زنین؟ 00:20:36.991 --> 00:20:39.402 دقت کنین،این چیه؟ 00:20:39.402 --> 00:20:42.132 !این غذای خصوصی انحصاری گروه-شیِ 00:20:42.991 --> 00:20:44.372 لذت ببرین لطفا 00:20:47.711 --> 00:20:49.132 نودل فوری؟ 00:20:49.632 --> 00:20:50.971 بیشتر هم هست 00:20:53.112 --> 00:20:54.731 این واقعا نودل فوریه 00:20:55.271 --> 00:20:56.892 بوش خوبه 00:20:57.672 --> 00:20:59.011 ما اومدیم 00:20:59.991 --> 00:21:02.592 نگاه کنین،این چیه؟ 00:21:02.592 --> 00:21:05.051 این دستورالعمل مخصوص میکس میوه ی منه 00:21:07.031 --> 00:21:10.392 من اینو فقط برای تو درست کردم چون تولدته 00:21:10.392 --> 00:21:12.011 مرسی،شیاو فی 00:21:14.392 --> 00:21:20.231 همونطور که تو تصور می کنی من این رو با دقت کامل برای تو اماده کردم 00:21:20.231 --> 00:21:24.491 الان منم یکم میخوام چرا یکی از اینا برای خودم درست نکردم 00:21:27.152 --> 00:21:29.692 لذت ببرید خانوما 00:21:52.471 --> 00:21:54.211 چرا تو این طوری لباس پوشیدی؟ 00:21:54.711 --> 00:21:57.791 - داری ازدواج می کنی؟ - تو دیوونه ای 00:21:57.791 --> 00:22:00.991 من اینجام تا درباره ی یه سری کارهای جدی بحث کنم به خاطر همینه که رسمی لباس پوشیدم 00:22:00.991 --> 00:22:03.692 لازمه لباس رسمی بپوشی؟ 00:22:04.672 --> 00:22:06.511 چی میخوری؟ 00:22:06.511 --> 00:22:08.872 من گفتم این کارها جدیه ما چیزی نمی خوریم 00:22:08.872 --> 00:22:11.971 منو نترسون،نمیتونه انقدر جدی باشه 00:22:12.672 --> 00:22:17.612 تو گفتی بیام پیشت اگر به کمک نیاز داشتم 00:22:18.751 --> 00:22:22.731 امروز یه چیزی هست که دوس دارم درباره اش بهم کمک کنی 00:22:23.471 --> 00:22:24.571 بگو 00:22:28.231 --> 00:22:32.711 زمین تو سوژو رو یادته؟ اون استراحتگاه محلی 00:22:32.711 --> 00:22:34.832 من فک می کنم الان وقتشه که چرخ ها شروع به چرخیدن بکنن 00:22:34.832 --> 00:22:36.251 پس 00:22:37.031 --> 00:22:38.751 من به حمایتت نیاز دارم 00:22:38.751 --> 00:22:39.932 مشکلی نیست 00:22:40.632 --> 00:22:42.672 اما من مجبورم که باهات رو راست باشم 00:22:42.672 --> 00:22:45.031 ایده ی تو یکم غیر واقعیه 00:22:45.031 --> 00:22:46.332 اول از همه 00:22:47.231 --> 00:22:49.362 برگردوندن اون زمین یکم پول لازم داره 00:22:49.362 --> 00:22:52.592 خیلی کارها هست که اگر توریست ها نیان نمیشه پرداختشون کرد 00:22:52.592 --> 00:22:55.632 بنظر من،تو باید از رویکرد معمولی گروه-شی استفاده کنی 00:22:55.632 --> 00:22:58.152 و زمین اونجارو برای ساختن آپارتمان های مناسب آماده کنی 00:22:58.152 --> 00:22:59.276 این امن ترین شرطه 00:22:59.751 --> 00:23:03.711 دوستان سرمایه گذار زیادی رو میشناسم میتونم کمکت کنم باهاشون ارتباط برقرار کنی 00:23:03.711 --> 00:23:07.872 اگر قرار باشه از رویکرد معمولی استفاده کنم ترجیح میدم اینکارو انجام ندم 00:23:07.872 --> 00:23:11.951 این زمین خیلی برام مهمه 00:23:11.951 --> 00:23:13.311 رویاهای من تو این زمینه 00:23:13.311 --> 00:23:15.692 هر اتفاقی ام بیفته نمیخوام تسلیم بشم 00:23:16.311 --> 00:23:19.892 حتی اگر دوباره شکست بخورم نمیخوام هیچ حس پشیمونی داشته باشم 00:23:20.951 --> 00:23:24.231 تازگیا چت شده؟ خیلی ترسو شدی 00:23:24.231 --> 00:23:26.791 من واقعا نمیخوام تُنگ وی بخاطر من رنج بکشه 00:23:26.791 --> 00:23:28.471 اصلا نمیخوام 00:23:28.471 --> 00:23:31.592 میدونم که این پروژه میتونه برای تو یه ریسک باشه 00:23:31.592 --> 00:23:33.412 نمیخوام جلوتو بگیرم 00:23:41.551 --> 00:23:43.771 نه ریسکی هست نه منفعتی 00:23:44.471 --> 00:23:46.652 شی شیاو فی،من روی این پروژه شرط بندی نمیکنم 00:23:47.311 --> 00:23:48.932 من روی تو شرط بندی میکنم 00:23:49.592 --> 00:23:53.051 تا هروقت بخوای من پشتتم 00:23:54.832 --> 00:23:57.392 همینه،دوست خوبه من 00:23:57.392 --> 00:23:58.531 اوه،راستی 00:23:59.352 --> 00:24:02.112 به چن شی در مورد این پروژه چیزی نگو 00:24:02.112 --> 00:24:05.832 چرا؟تو باید برای کمک افراد بیشتری داشته باشی 00:24:05.832 --> 00:24:07.892 من از اون هیچی نمیخوام 00:24:08.592 --> 00:24:11.031 اگر بفهمه،میخواد کمک کنه 00:24:11.031 --> 00:24:15.771 میدونی که من نمیتونم متقابلا به احساسات اون پاسخ مثبت بدم 00:24:20.152 --> 00:24:21.832 بهت حسودی میکنم 00:24:21.832 --> 00:24:25.551 تو تُنگ وی و چن شی رو داری که برای تو حاضرن هرکاری بکنن 00:24:25.551 --> 00:24:28.711 ولی الان،بنظر میرسه دارن عواقب رسیدگی به کارهای تورو پس میدن 00:24:28.711 --> 00:24:31.872 عواقب کارهام؟ من مرد فوق العاده وفاداری ام ! 00:24:31.872 --> 00:24:34.711 به هرحال با چن شی انقدر سنگ دلانه رفتار نکن 00:24:34.711 --> 00:24:36.912 اونو خیلی ناراحت و غمگین میبینم 00:24:36.912 --> 00:24:39.152 اون حتی نمیخواد با یانگ شیاو باشه! 00:24:39.152 --> 00:24:41.071 قبلا نصیحتش کرده بودم 00:24:41.071 --> 00:24:42.471 نصیحت نمیتونه کمکش کنه 00:24:42.471 --> 00:24:44.991 والدینش خانواده ی برجسته ی یانگ شیاو رو دوست دارن 00:24:44.991 --> 00:24:46.811 و قصد دارن اون دوتارو بهم برسونن 00:24:48.511 --> 00:24:51.251 کجا میتونه بره تنهایی زندگی کنه؟ 00:24:55.832 --> 00:24:59.791 این خونه سرده میتونی گرمترش کنی؟ 00:24:59.791 --> 00:25:02.791 این خونه ی قدیمی عایق بندی نداره پس بخاطر همین گرما مدام از بین میره 00:25:02.791 --> 00:25:05.632 من بخاری رو روی 30 درجه سلسیوس گذاشتم ولی هنوزم سرده 00:25:06.632 --> 00:25:08.112 ما خیلی ناراحتیم 00:25:08.112 --> 00:25:11.951 ما پیر شدیم و ولی باید تو روستا زندگی کنیم 00:25:11.951 --> 00:25:15.271 اگر ما مسئولیت مراقبت از برادرت زادت تُنگ وی رو نداشتیم 00:25:15.271 --> 00:25:17.551 میخواستیم یه خونه تو مرکز شهر بخریم 00:25:17.551 --> 00:25:20.311 چرا باید تو پیریمون همچین جای فلاکت باری زندگی کنیم؟ 00:25:20.311 --> 00:25:24.612 بهش فکر کن برادر زادت خیلی نمک نشناسه 00:25:25.271 --> 00:25:28.751 اون مارو با لگد انداخت بیرون الان که دیگه ازش استفاده ای نکردیم 00:25:28.751 --> 00:25:30.251 اون خیلی حیوون صفته! 00:25:30.672 --> 00:25:32.751 بیا در مورد گذشته حرف نزنیم 00:25:32.751 --> 00:25:37.132 خوبه،خوبه به تیان تیان زنگ بزن و ببین کی برمیگرده 00:25:41.432 --> 00:25:46.372 الو،تیان تیان مامانت غذارو آماده کرده.کی بر میگردی خونه؟ 00:25:47.112 --> 00:25:48.352 من بر نمیگردم 00:25:48.352 --> 00:25:50.932 برنمیگردی؟به مامانت بگو 00:25:55.832 --> 00:25:57.152 سلام- مامان- 00:25:57.152 --> 00:25:59.912 دخترم،مامانتم 00:25:59.912 --> 00:26:02.031 امروز جمعست پس میدونم که میای خونه 00:26:02.031 --> 00:26:04.412 غذای مورد علاقتو درست کردم 00:26:05.152 --> 00:26:07.711 مامان،من بر نمیگردم.الان خیلی دورم 00:26:07.711 --> 00:26:10.991 باید سه ساعت تو اتبوس باشم تا برسم مدرسه! 00:26:10.991 --> 00:26:12.352 بر نمیگردم 00:26:12.352 --> 00:26:15.011 شما غذاتونو بخورید.منتظر من نمیونید 00:26:19.711 --> 00:26:21.031 نگاش کن 00:26:21.031 --> 00:26:24.071 حتی دخترمونم فهمیده اینجا خیلی دوره و نمیخواد برگرده 00:26:24.071 --> 00:26:29.491 بنظر میاد تا آخر عمرمون قراره اینجا تنها باشیم 00:26:31.192 --> 00:26:32.291 باشه 00:26:32.991 --> 00:26:35.432 کارمون برای این هفته اینه 00:26:35.432 --> 00:26:37.071 کسی سوالی داره؟ 00:26:46.511 --> 00:26:48.692 اگر سوالی نیست پس جلسه تمومه 00:26:56.392 --> 00:26:59.132 وی وی،صبر کن 00:27:04.231 --> 00:27:05.811 میخوای چیزی بهم بگی؟ 00:27:06.352 --> 00:27:07.892 تو باید منو از یسری چیزا با خبر کنی 00:27:08.392 --> 00:27:09.692 مشکل چیه؟ 00:27:11.271 --> 00:27:13.571 من... هیچی 00:27:14.551 --> 00:27:17.471 میدونم تُنگ وی که میشناسم حرفه ای تر از این حرفاست 00:27:17.471 --> 00:27:20.211 همیشه تمام حواسش به جلسست 00:27:20.791 --> 00:27:22.731 بهم بگو چیشده 00:27:24.751 --> 00:27:25.751 متاسفم 00:27:25.751 --> 00:27:29.011 بابت چی؟ ما هنوز دوستیم؟ 00:27:30.392 --> 00:27:34.332 تو میتونی بهم بگی چیشده شاید بتونم کمکت کنم 00:27:37.791 --> 00:27:39.731 نمیتونی کمکی کنی 00:27:40.991 --> 00:27:42.632 خونمو فروختم 00:27:42.632 --> 00:27:45.332 فروختی؟چرا؟ 00:27:48.192 --> 00:27:53.672 بابت درگیری ذهنیه امروزم معذرت میخوام روش کار میکنم.دوباره تکرار نمیشه 00:27:53.672 --> 00:27:54.932 مشکلی نیست 00:27:56.231 --> 00:28:00.571 چطوره یه مرخصی یروزه بهت بدم؟ 00:28:01.592 --> 00:28:03.311 نه،واقعا لازم نیست 00:28:03.311 --> 00:28:05.991 برو.هرکاری میخوای انجام بده 00:28:05.991 --> 00:28:11.811 میتونی بری کافی شاپ،یه قهوه بخوری و یکم ذهنتو جمع و جور کنی 00:28:15.311 --> 00:28:17.551 اوکی،مرسی 00:28:17.551 --> 00:28:19.571 پس،من میرم 00:28:28.751 --> 00:28:30.372 !عجله کن 00:28:31.271 --> 00:28:33.211 سریعتراینو بگیر 00:28:33.751 --> 00:28:34.971 اینو ببر طبقه بالا 00:28:38.672 --> 00:28:42.029 آقای یو،صاحب خونه خیلی مشتاق بود 00:28:42.029 --> 00:28:44.211