WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:25.753 --> 00:02:29.313
<c.yellow>کجا بودی؟
تلفنت رو جواب نمیدادی</c>

00:02:29.313 --> 00:02:31.274
<c.yellow>میدونستی که توی نیویورک...</c>

00:02:31.274 --> 00:02:32.454
<c.yellow>متاسفم</c>

00:02:34.593 --> 00:02:36.614
<c.yellow>فکر کنم هردومون باید آرامشمون رو حفظ کینم</c>

00:02:37.074 --> 00:02:39.813
<c.yellow>منظورت چیه؟
برای چی آروم باشیم؟</c>

00:02:43.074 --> 00:02:44.454
<c.yellow>من فردا میرم</c>

00:02:45.514 --> 00:02:47.334
<c.yellow>نامزدیمون...</c>

00:02:48.313 --> 00:02:50.234
<c.yellow>فکر کنم بهتره راجبش تجدید نظر کنیم</c>

00:02:50.234 --> 00:02:53.014
<c.yellow> چی داری میگی؟ چرا؟</c>

00:02:55.274 --> 00:02:56.614
<c.yellow>نمیخوام راجبش حرف بزنم</c>

00:02:57.114 --> 00:02:59.774
<c.yellow>چرا نه؟ بهم بگو</c>

00:03:01.873 --> 00:03:03.294
<c.yellow>یه چیزی بگو</c>

00:03:07.514 --> 00:03:10.213
<c.yellow>نمیخوام با خانواده ای وصلت کنم
که تحقیرم میکنن</c>

00:03:13.313 --> 00:03:15.294
<c.yellow>کسی تحقیرت نمیکنه</c>

00:03:20.954 --> 00:03:23.174
<c.yellow>من دختر یه مجرمم</c>

00:03:24.114 --> 00:03:26.554
<c.yellow>اینها دقیقا حرفای پدرته</c>

00:03:26.554 --> 00:03:29.774
<c.yellow>اگه باهات ازدواج کنم
 باعث شرمساری خانوادت میشم</c>

00:03:30.234 --> 00:03:32.493
<c.yellow>پدرم نباید راجبت تحقیق میکرد</c>

00:03:33.033 --> 00:03:35.407
<c.yellow>چیزایی که راجب پدرت گفت
 به تو بی احترامی بود</c>

00:03:35.407 --> 00:03:37.253
<c.yellow>ولی اون فقط خیر و خوبیمون رو میخواد</c>

00:03:38.274 --> 00:03:40.753
<c.yellow>اون همیشه مخالف ازدواج من با تو بود</c>

00:03:40.753 --> 00:03:42.894
<c.yellow>ولی هیچوقت دخالت نمیکنه</c>

00:03:44.033 --> 00:03:47.574
<c.yellow>فقط دنبال راهیه که مانع انتشار اخبار
منفی بشه</c>

00:03:48.274 --> 00:03:49.973
<c.yellow>راجبش اشتباه فکر نکن</c>

00:03:52.433 --> 00:03:54.373
<c.yellow>میگی که من راجبش اشتباه فکر میکنم؟</c>

00:03:57.433 --> 00:04:00.973
<c.yellow>میدونستی قبل از اینکه بیای
داخل داشت بهم هشدار میداد؟</c>

00:04:01.593 --> 00:04:03.433
<c.yellow>اولین چیزی که بهم گفت این بود</c>

00:04:03.433 --> 00:04:06.973
<c.yellow>"خانم تُنگ، من ازدواجتون
 رو با شیاو فی تایید نمیکنم"</c>

00:04:08.473 --> 00:04:12.933
<c.yellow>مرتب میگفت که من دختر یه مجرمم</c>

00:04:13.433 --> 00:04:15.413
<c.yellow>من نمیتونم با خانواده شی وصلت کنم</c>

00:04:16.233 --> 00:04:18.634
<c.yellow>تا قبل اینکه بیای داخل
همین بود</c>

00:04:18.634 --> 00:04:21.834
<c.yellow>تا اومدی تو، شروع کرد خودش رو به مریضی زدن
چرا حرفامو باور نمیکنی؟</c>

00:04:21.834 --> 00:04:23.014
<c.yellow>باورت دارم!</c>

00:04:24.074 --> 00:04:25.874
<c.yellow>حرفاتو باور میکنم</c>

00:04:25.874 --> 00:04:27.733
<c.yellow>من بهت توضیح دادم</c>

00:04:28.233 --> 00:04:30.733
<c.yellow>اون زندگیشو وقف گروه شی کرد</c>

00:04:31.434 --> 00:04:34.934
<c.yellow>چطور میتونه بذاره اخبار
منفیت کل شرکت رو نابود کنه؟</c>

00:04:36.074 --> 00:04:38.954
<c.yellow>ازم میخواد که ترکت کنم</c>

00:04:38.954 --> 00:04:41.394
<c.yellow>تظاهر میکنه که مریضه
چرا باور نمیکنی؟</c>

00:04:41.394 --> 00:04:44.514
<c.yellow>چرا هی تکرار میکنی که تظاهر به مریضی میکنه؟</c>

00:04:44.514 --> 00:04:47.634
<c.yellow>وقتی رفتم بیمارستان، دکتر بهم گفت</c>

00:04:47.634 --> 00:04:50.694
<c.yellow>بخاطر ناراحتی یه حمله قلبی داشته !</c>

00:04:51.553 --> 00:04:54.713
<c.yellow>پدرم هیچوقت یه حرف بد هم راجبت بهم نزده</c>

00:04:54.713 --> 00:04:57.533
<c.yellow>چرا هی متهمش میکنی، تُنگ وِی؟</c>

00:04:58.314 --> 00:05:01.194
<c.yellow>- آروم باش
- باشه، من آروم میشم</c>

00:05:01.194 --> 00:05:03.153
<c.yellow>- من آروم میشم
- کجا داری میری؟</c>

00:05:03.153 --> 00:05:04.793
<c.yellow>دارم میرم تا آروم بشم</c>

00:05:04.793 --> 00:05:06.694
<c.yellow>ولم کن!</c>

00:05:07.434 --> 00:05:10.713
<c.yellow>اگه مشکلی باشه، با هم حلش میکنیم. باشه؟</c>

00:05:10.713 --> 00:05:12.653
<c.yellow>ولم کن. ولم کن</c>

00:05:13.673 --> 00:05:15.494
<c.yellow>ولم کن!</c>

00:05:18.314 --> 00:05:19.673
<c.yellow>الو؟</c>

00:05:19.673 --> 00:05:21.213
<c.yellow>وی وی</c>

00:05:23.834 --> 00:05:26.634
<c.yellow>وی وی، من واقعا دلم برات تنگ شده</c>

00:05:26.634 --> 00:05:28.413
<c.yellow>شان شان، چیشده؟</c>

00:05:33.394 --> 00:05:34.853
<c.yellow>وی وی</c>

00:05:37.834 --> 00:05:39.574
<c.yellow>وی وی</c>

00:05:40.074 --> 00:05:41.454
<c.yellow>الو، شان شان؟</c>

00:05:41.994 --> 00:05:44.053
<c.yellow>آروم حرف بزن. عجله نکن</c>

00:05:45.033 --> 00:05:47.173
<c.yellow>وی وی، میدونم که اشتباه کردم</c>

00:05:47.954 --> 00:05:50.533
<c.yellow>خدا داره مجازاتم میکنه</c>

00:05:52.353 --> 00:05:56.293
<c.yellow>ولی فندق کوچولوم بیگناهه</c>

00:05:57.634 --> 00:06:00.973
<c.yellow>حتی هنوز به دنیا نیومده</c>

00:06:02.954 --> 00:06:05.694
<c.yellow>چرا باید از دستش بدم؟</c>

00:06:06.514 --> 00:06:08.274
<c.yellow>کسی الان پیشته؟</c>

00:06:08.274 --> 00:06:11.533
<c.yellow>زنگ بزن آمبولانس، شان شان!</c>

00:06:11.994 --> 00:06:13.634
<c.yellow>شان شان، گوشی رو نگه دار</c>

00:06:13.634 --> 00:06:15.494
<c.yellow>خیلی درد داره</c>

00:06:17.394 --> 00:06:19.713
<c.yellow>منتظرم بمون. الان برمیگردم، باشه؟</c>

00:06:19.713 --> 00:06:21.334
<c.yellow>همین الان برمیگردم</c>

00:06:23.353 --> 00:06:25.543
<c.yellow>شان شان توی دردسر افتاده
باید برگردم چین</c>

00:06:26.593 --> 00:06:28.673
<c.yellow>داری شوخی میکنی؟</c>

00:06:28.673 --> 00:06:30.694
<c.yellow>داری الان بهم میگی که
داری برمیگردی چین؟</c>

00:06:31.274 --> 00:06:33.473
<c.yellow>شان شان توی دردسر افتاده
باید برگردم</c>

00:06:33.473 --> 00:06:36.233
<c.yellow>اگه شان شان توی دردسر افتاده
نمیتونه خودش به پلیس زنگ بزنه؟</c>

00:06:36.233 --> 00:06:39.153
<c.yellow>تو الان توی آمریکایی
نمیذارم بری</c>

00:06:39.153 --> 00:06:42.834
<c.yellow>اون توی دردسر افتاده. من باید
برگردم و باهاش باشم</c>

00:06:42.834 --> 00:06:47.314
<c.yellow>اگه الان بری
همه فکر میکنن که داری فرار میکنی</c>

00:06:47.314 --> 00:06:49.314
<c.yellow>الان نمیتونم نگران اون باشم</c>

00:06:49.314 --> 00:06:50.973
<c.yellow>نمیتونی؟</c>

00:06:52.593 --> 00:06:55.634
<c.yellow>بخاطر شان شان</c>

00:06:55.634 --> 00:06:58.353
<c.yellow>پس تو دیگه به رابطمون
اهمیت نمیدی. همینطوره؟</c>

00:06:58.353 --> 00:06:59.514
<c.yellow>همینطوره؟</c>

00:06:59.514 --> 00:07:00.853
<c.yellow>بذار بهت بگم</c>

00:07:01.394 --> 00:07:03.673
<c.yellow>یک زن هرزه مثل شیاو شان شان</c>

00:07:03.673 --> 00:07:06.653
<c.yellow>مستحق اتفاقیه که امروز داره براش رخ میده!</c>

00:07:13.394 --> 00:07:15.733
<c.yellow>حقیقت بالاخره رو میشه</c>

00:07:16.514 --> 00:07:18.774
<c.yellow>اینو میخواستی خیلی وقت پیش بگی. نه؟</c>

00:07:19.713 --> 00:07:23.713
<c.yellow>شان شان یک زن هرزست
پس مستحق داشتن بدشانسیه</c>

00:07:23.713 --> 00:07:27.293
<c.yellow>پدرم نمیتونست جلوی وسوسه خودش رو بگیره
پس مرتکب یه کار بد شد</c>

00:07:27.793 --> 00:07:29.593
<c.yellow>همتون با تحقیر نگاهشون میکنین</c>

00:07:29.593 --> 00:07:31.754
<c.yellow>ولی اونا نزدیک ترین آدمایی هستن که من دارم</c>

00:07:31.754 --> 00:07:34.394
<c.yellow>- من بهت اجازه نمیدم که همچین حرفایی بزنی!
- شیاو فی</c>

00:07:34.394 --> 00:07:36.053
<c.yellow>از مرکز سلامت ماسوم زنگ زدن</c>

00:07:36.913 --> 00:07:38.113
<c.yellow>بابا چش شده؟</c>

00:07:38.113 --> 00:07:40.733
<c.yellow>بابا نیست. عمه وان یینگِ</c>

00:08:01.634 --> 00:08:03.494
<c.yellow>بیا دعوا رو تموم کنیم</c>

00:08:05.274 --> 00:08:07.774
<c.yellow>اینجا منتظرم باش. باشه؟</c>

00:08:08.194 --> 00:08:09.973
<c.yellow>هیچ جایی نرو</c>

00:08:29.553 --> 00:08:30.894
<c.yellow>شیاو تیان</c>

00:08:32.354 --> 00:08:33.933
<c.yellow>بهت التماس میکنم</c>

00:08:35.193 --> 00:08:37.094
<c.yellow>شان شان بهم احتیاج داره</c>

00:08:39.234 --> 00:08:41.413
<c.yellow>میتونی بذاری برگردم چین؟</c>

00:08:55.394 --> 00:08:57.533
<c.yellow>دیگه تلفنش رو جواب نمیده</c>

00:08:58.833 --> 00:09:00.413
<c.yellow>لطفا</c>

00:09:03.114 --> 00:09:05.453
<c.yellow>میشه بذاری برم؟</c>

00:09:06.193 --> 00:09:09.693
<c.yellow>لطفا.شان شان. به من نیاز داره</c>

00:09:11.313 --> 00:09:13.793
<c.yellow>پاسپورتتو بردار.با من بیا</c>

00:09:13.793 --> 00:09:15.134
<c.yellow>ممنون</c>

00:09:52.114 --> 00:09:53.894
<c.yellow>ممنون شیاو تیان</c>

00:09:55.673 --> 00:09:58.514
<c.yellow>برو.هنوز میتونی اخرین پروازو بگیری</c>

00:09:58.514 --> 00:10:00.553
<c.yellow>-شیاو فی...
-نگران نباش.ردیفش میکنم</c>

00:10:00.553 --> 00:10:01.933
<c.yellow>ممنون</c>

00:10:18.394 --> 00:10:21.974
<c.yellow><i>شان شان ،کار اشتباهی نکن
باید منتظرم بمونی</i></c>

00:10:25.433 --> 00:10:28.673
<c.yellow>چن وِن دوباره داری آنلاین خرید میکنی؟</c>

00:10:28.673 --> 00:10:32.193
<c.yellow>همین چند وقت پیش یه بسته ی بزرگ
 بعد از حراجی برات نیومد؟</c>

00:10:32.193 --> 00:10:34.073
<c.yellow>حواست به محدودیت کارت اعتباریت باشه</c>

00:10:34.073 --> 00:10:38.474
<c.yellow>نه، سایز کفشی که خریدم اشتباه بود
 دارم عوضش میکنم</c>

00:10:38.474 --> 00:10:40.033
<c.yellow>اینجا یه سرویس تعویض هست</c>

00:10:40.033 --> 00:10:42.313
<c.yellow>واقعا؟بذار ببینم</c>

00:10:42.313 --> 00:10:43.673
<c.yellow>این تمام چیزیه که میگیره؟</c>

00:10:43.673 --> 00:10:47.833
<c.yellow>من فقط باید منتظر پیک بمونم
 تا بیادو جنسو عوض کنه</c>

00:10:47.833 --> 00:10:49.974
<c.yellow>این خیلی آسونه!منم میخوام خرید کنم</c>

00:10:53.594 --> 00:10:54.854
<c.yellow>چن ون</c>

00:10:57.514 --> 00:10:59.953
<c.yellow>بی چن کجاست؟چرا نیستش؟</c>

00:10:59.953 --> 00:11:03.693
<c.yellow>رئیس، اون توی مود خوبی برای تمرکز روی کارش نبود
مرخصی گرفت</c>

00:11:07.033 --> 00:11:08.193
<c.yellow>چطور ممکنه</c>

00:11:08.193 --> 00:11:11.193
<c.yellow>همه میدونن  قضیه چیه</c>

00:11:11.193 --> 00:11:13.673
<c.yellow> میدونید با کی قرار میذاره؟</c>

00:11:13.673 --> 00:11:15.114
<c.yellow>کی؟</c>

00:11:15.114 --> 00:11:16.974
<c.yellow>برادر زاده ی مدیر سان</c>

00:11:17.754 --> 00:11:20.913
<c.yellow>یه وکیل حقوقیه</c>

00:11:20.913 --> 00:11:24.594
<c.yellow>خیلی از دخترا توی قرار از پیش تعیین شده
 فک میکنن اون واقن بدبخت و عتیقه س</c>

00:11:24.594 --> 00:11:26.933
<c.yellow>ولی بی چن اون عتیقه رو نگه داشته</c>

00:11:28.313 --> 00:11:30.033
<c.yellow>آقای کین</c>

00:11:30.033 --> 00:11:31.333
<c.yellow>چن ون</c>

00:11:32.474 --> 00:11:34.894
<c.yellow>بی چن ، بیا دفترم</c>

00:11:39.354 --> 00:11:41.894
<c.yellow>آقای کین، چیزی لازم دارید؟</c>

00:11:42.673 --> 00:11:43.933
<c.yellow>بشین</c>

00:11:52.433 --> 00:11:55.653
<c.yellow>شنیدم قرار میذاری</c>

00:11:58.714 --> 00:12:00.874
<c.yellow>حدسشو میزدم</c>

00:12:00.874 --> 00:12:02.793
<c.yellow>آره یا نه</c>

00:12:02.793 --> 00:12:05.494
<c.yellow>منظورت چیه حدس میزدم؟تو؟</c>

00:12:06.433 --> 00:12:07.774
<c.yellow>بله</c>

00:12:10.754 --> 00:12:12.673
<c.yellow><i>از چی میترسی؟</i></c>

00:12:12.673 --> 00:12:16.833
<c.yellow><i>شانگ بی چن، تو با قرار گذاشتن
 هیچ کار اشتباهی نمیکنی</i></c>

00:12:16.833 --> 00:12:18.153
<c.yellow><i>از چی میترسی؟</i></c>

00:12:18.153 --> 00:12:20.994
<c.yellow><i>سرتو بالا نگه دار و شجاع باش</i></c>

00:12:20.994 --> 00:12:25.234
<c.yellow>آقای کین، اگه چیز دیگه ای نیست
 من میرم</c>

00:12:25.234 --> 00:12:26.394
<c.yellow>صبر کن</c>

00:12:31.514 --> 00:12:35.234
<c.yellow>میتونی قرار بذاری ولی تو هنوز جوونی</c>

00:12:35.234 --> 00:12:37.394
<c.yellow>و هیچکس اینجا نیست ک دوس پسرتو بررسی کنه</c>

00:12:37.394 --> 00:12:42.234
<c.yellow>تو درمورد شخصیت مردا و
 پس زمینه ی خانوادشون میدونی؟</c>

00:12:42.234 --> 00:12:45.293
<c.yellow>با چند تا کلمه گول نخور،فهمیدی؟</c>

00:12:46.553 --> 00:12:51.073
<c.yellow>من بچه نیستم
مسئولیت انتخاب هامو به عهده میگیرم</c>

00:12:51.073 --> 00:12:53.751
<c.yellow>من به وضوح میدونم کی عاشقمه و کی نیست</c>

00:12:53.751 --> 00:12:57.453
<c.yellow>کی واقعا عاشقمه و کی وانمود میکنه عاشقمه</c>

00:12:58.193 --> 00:13:00.014
<c.yellow>بقیه نمیتونن فریبم بدن</c>

00:13:02.114 --> 00:13:03.214
<c.yellow>پس...</c>

00:13:04.994 --> 00:13:07.354
<c.yellow>تو هنوز نباید دیر بیای و زود بری</c>

00:13:07.354 --> 00:13:12.173
<c.yellow>من دیر نمیام و زود برم
من فقط ساعتای نرمال کاری رو کار میکنم</c>

00:13:12.994 --> 00:13:15.433
<c.yellow>درسته.نه!</c>

00:13:15.433 --> 00:13:19.953
<c.yellow>قبل از اینکه قرار بذاری
تا 10 شب کار میکردی</c>

00:13:19.953 --> 00:13:23.234
<c.yellow>حالا که قرار میذاری ساعت 6 کارو ترک میکنی. زرنگ</c>

00:13:23.234 --> 00:13:25.014
<c.yellow>این رفتار تو مقابل کار کردنه؟</c>

00:13:25.994 --> 00:13:29.553
<c.yellow>مرخصی طولانیه اخر هفته رو نگیر
با من بیا بریم موکل رو ببینیم</c>

00:13:29.553 --> 00:13:33.234
<c.yellow>من باید مرخصی طولانیمو دو روز تمدید کنم</c>

00:13:33.234 --> 00:13:35.714
<c.yellow>چرا؟میخوای بری خونه؟</c>

00:13:35.714 --> 00:13:37.474
<c.yellow>من...</c>

00:13:37.474 --> 00:13:39.894
<c.yellow>میخوام با دوست پسرم برم بیجینگ</c>

00:13:41.913 --> 00:13:45.014
<c.yellow>چند وقته همو میشناسین؟
به این زودی میخواین برین سفر باهم؟</c>

00:13:45.833 --> 00:13:47.793
<c.yellow>فکر میکردم یه وکیلی!</c>

00:13:47.793 --> 00:13:50.774
<c.yellow>یه مرد و زن باهم برن سفر؟خوب نیست</c>

00:13:51.714 --> 00:13:54.974
<c.yellow>این برای تعطیلات نیست
برای دیدن پدر مادرشه</c>

00:14:02.114 --> 00:14:05.173
<c.yellow>آقای کین مشکل چیه؟</c>

00:14:07.474 --> 00:14:08.854
<c.yellow>بی چن</c>

00:14:10.354 --> 00:14:12.173
<c.yellow>نمیدونم چجوری بگم</c>

00:14:13.313 --> 00:14:14.933
<c.yellow>به هر حال،فقط به من گوش کن</c>

00:14:15.754 --> 00:14:19.394
<c.yellow>تو نمیری خانوادشو ببینی
و ازدواج نمیکنی.فهمیدی؟</c>

00:14:19.394 --> 00:14:21.274
<c.yellow>چرا؟</c>

00:14:21.274 --> 00:14:22.573
<c.yellow>چون من...</c>

00:14:31.833 --> 00:14:35.894
<c.yellow><i>داره چیکار میکنه؟داره بهم اعتراف میکنه؟</i></c>

00:14:38.874 --> 00:14:40.094
<c.yellow>من دو...</c>

00:14:43.673 --> 00:14:44.894
<c.yellow>الو؟</c>

00:14:47.514 --> 00:14:48.774
<c.yellow>وی وی؟</c>

00:14:49.433 --> 00:14:50.734
<c.yellow>مشکل چیه؟</c>

00:14:52.193 --> 00:14:53.533
<c.yellow>کجایی؟</c>

00:14:55.274 --> 00:14:56.533
<c.yellow>من الان میام</c>

00:15:00.673 --> 00:15:02.833
<c.yellow><i>همیشه همینجوره</i></c>

00:15:02.833 --> 00:15:07.053
<c.yellow>تا وقتی تُنگ وی زنده اس
 تو هیچوقت به من توجه نمیکنی</c>

00:15:15.313 --> 00:15:18.974
<c.yellow>وی وی ،نگران نباش
شان شان حالش خوب میشه</c>

00:15:38.793 --> 00:15:39.803
<c.yellow>کدوم اتاقه؟</c>

00:15:39.803 --> 00:15:42.173
<c.yellow>-607
-607 اینه؟</c>

00:15:44.833 --> 00:15:46.214
<c.yellow>شان شان!</c>

00:15:47.833 --> 00:15:49.614
<c.yellow>شان شان،من اینجام</c>

00:15:52.354 --> 00:15:54.014
<c.yellow>تو اینجایی</c>

00:15:55.994 --> 00:15:57.254
<c.yellow>حالت خوبه</c>

00:16:00.193 --> 00:16:02.134
<c.yellow>تنهام نذار</c>

00:16:03.913 --> 00:16:06.474
<c.yellow>میدونم به زودی میمیرم</c>

00:16:06.474 --> 00:16:09.933
<c.yellow>این مزخرفات چیه؟</c>

00:16:12.234 --> 00:16:14.014
<c.yellow>تو کل زندگیم...</c>

00:16:16.514 --> 00:16:18.813
<c.yellow>فقط یه کارو کامل انجام دادم</c>

00:16:21.313 --> 00:16:23.734
<c.yellow>اونم دوست داشتن کی بود</c>

00:16:26.793 --> 00:16:28.693
<c.yellow>همیشه فکر میکردم...</c>

00:16:30.313 --> 00:16:33.254
<c.yellow>من و اون با بقیه ی مردم فرق داریم</c>

00:16:37.193 --> 00:16:40.333
<c.yellow>باور داشتم کی هم عاشقم بود</c>

00:16:43.313 --> 00:16:45.894
<c.yellow>فقط اینکه همه ی اینا خیلی دیر اتفاق افتاد</c>

00:16:47.874 --> 00:16:50.894
<c.yellow>چرا زودتر باهاش ازدواج نکردم؟</c>

00:16:54.394 --> 00:16:56.813
<c.yellow>وقتی کی رو دیدی...</c>

00:16:57.833 --> 00:16:59.894
<c.yellow>کمک کن ازش بپرسم...</c>

00:17:02.234 --> 00:17:04.294
<c.yellow>اگه پشیمون بشه</c>

00:17:05.213 --> 00:17:07.153
<c.yellow>دیگه باهام ازدواج نمی کنه</c>

00:17:10.554 --> 00:17:14.374
<c.yellow>میتونی از خودش بپرسی
وقتی که بهتر شدی</c>

00:17:16.354 --> 00:17:17.814
<c.yellow>وی وی</c>

00:17:20.114 --> 00:17:23.453
<c.yellow>فندق کوچولومو بهت می سپرم</c>

00:17:26.913 --> 00:17:29.294
<c.yellow>ازش خوب مراقبت کن</c>

00:17:31.153 --> 00:17:34.094
<c.yellow>لباس های قشنگ براش بخر</c>

00:17:39.334 --> 00:17:41.653
<c.yellow>اینطوری نگو</c>

00:17:46.993 --> 00:17:50.173
<c.yellow>باهاش مثل دختر خودت رفتار کن</c>

00:17:55.233 --> 00:17:56.534
<c.yellow>لطفا</c>

00:17:57.473 --> 00:18:02.013
<c.yellow>تو خوب میشی
اینطوری نگو لطفا</c>

00:18:02.993 --> 00:18:04.693
<c.yellow>وی وی</c>

00:18:09.794 --> 00:18:12.134
<c.yellow>فراموشم نکن</c>

00:18:15.314 --> 00:18:17.933
<c.yellow>اینطوری نگو شان شان</c>

00:18:28.753 --> 00:18:30.054
<c.yellow>شان شان</c>

00:18:30.794 --> 00:18:32.273
<c.yellow>بلند شو</c>

00:18:32.273 --> 00:18:34.074
<c.yellow>شان شان،بلند شو</c>

00:18:34.074 --> 00:18:36.834
<c.yellow>دکتر! دکتر!</c>

00:18:36.834 --> 00:18:39.953
<c.yellow>!بامن این شوخیو نکن.شان شان</c>

00:18:39.953 --> 00:18:42.334
<c.yellow>شان شان،بلند شو</c>

00:19:03.753 --> 00:19:04.894
<c.yellow>دکتر</c>

00:19:04.894 --> 00:19:06.273
<c.yellow>ما متاسفیم</c>

00:19:06.273 --> 00:19:08.354
<c.yellow>بخاطر تاخیر در آوردن بیمار</c>

00:19:08.354 --> 00:19:11.273
<c.yellow>ما نتونستیم بچه و خانم شیارو حفظ کنیم</c>

00:19:11.273 --> 00:19:12.884
<c.yellow>ما خیلی متاسفیم</c>

00:19:12.884 --> 00:19:14.354
<c.yellow>- شما مطمئنین؟
-ما واقعا متآسفیم</c>

00:19:14.354 --> 00:19:17.153
<c.yellow>-لطفا بچشو نجات بده
- !تُنگ وی،اروم باش</c>

00:19:17.153 --> 00:19:18.834
<c.yellow>-صبر کن،دکتر!
- تُنگ وی</c>

00:19:18.834 --> 00:19:20.433
<c.yellow>اروم باش تُنگ وی</c>

00:19:21.473 --> 00:19:23.693
<c.yellow>!این ممکن نیست</c>

00:19:26.554 --> 00:19:28.334
<c.yellow>چرا؟</c>

00:19:29.473 --> 00:19:31.213
<c.yellow>چرا؟</c>

00:19:32.153 --> 00:19:34.013
<c.yellow>چرا؟</c>

00:19:50.473 --> 00:19:51.693
<c.yellow>آقای کین</c>

00:19:52.273 --> 00:19:54.433
<c.yellow>خانم تُنگ ،شان شان کجاست؟</c>

00:19:54.433 --> 00:19:56.153
<c.yellow>چرا انقدر دیر اومدی؟</c>

00:19:56.153 --> 00:19:57.953
<c.yellow>تاحالا کجا بودی؟</c>

00:19:57.953 --> 00:20:00.253
<c.yellow>میدونی...</c>

00:20:02.034 --> 00:20:03.294
<c.yellow>مشکل چیه؟</c>

00:20:03.993 --> 00:20:05.473
<c.yellow>شان شان چی شده؟</c>

00:20:05.473 --> 00:20:06.773
<c.yellow>آقای کـی</c>

00:20:07.913 --> 00:20:11.294
<c.yellow>شان شان تو خونه لیز خورده</c>

00:20:11.874 --> 00:20:12.913
<c.yellow>و...</c>

00:20:12.913 --> 00:20:15.854
<c.yellow>دکتر نتونست هیچ کدومشونو حفظ کنه</c>

00:20:16.753 --> 00:20:18.273
<c.yellow>اونا رفتن</c>

00:20:18.273 --> 00:20:21.493
<c.yellow>باور نمی کنم
باور نمی کنم</c>

00:20:34.953 --> 00:20:36.094
<c.yellow>صبر کن</c>

00:20:58.874 --> 00:21:00.334
<c.yellow>شان شان</c>

00:21:01.713 --> 00:21:03.213
<c.yellow>من برگشتم</c>

00:21:04.753 --> 00:21:09.594
<c.yellow>امروز صبح هتلو برای عروسیمون رزرو کردم</c>

00:21:09.594 --> 00:21:11.814
<c.yellow>من برنامه داشتم سورپرایزت کنم</c>

00:21:13.673 --> 00:21:15.534
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:21:17.953 --> 00:21:19.534
<c.yellow>چی دشده؟</c>

00:21:20.433 --> 00:21:22.094
<c.yellow>شان شان</c>

00:21:24.114 --> 00:21:26.814
<c.yellow>خسته نشدی انقدر منتظرم موندی؟</c>

00:21:28.673 --> 00:21:32.493
<c.yellow>من فقط میخواستم که
تجارتم تو پایداریه بیشتری بمونه</c>

00:21:33.354 --> 00:21:36.354
<c.yellow>بعدش بچمون</c>

00:21:36.354 --> 00:21:40.213
<c.yellow>سه تاییمون زندگی خوبی داشته باشیم</c>

00:21:42.273 --> 00:21:44.374
<c.yellow>شان شان ،من اشتباه کردم</c>

00:21:47.433 --> 00:21:50.294
<c.yellow>عشقم میتونی صبر کنی؟</c>

00:21:56.314 --> 00:21:59.773
<c.yellow>نمی خوای پاشی و بهم یه
شانس دوباره بدی؟</c>

00:22:13.594 --> 00:22:18.233
<c.yellow>من یانگ شیاو رو از همون لحظه ی
اولی که دیدم دوست داشتم</c>

00:22:18.233 --> 00:22:21.473
<c.yellow>نه تنها اون خوشتیپ و با استعداده</c>

00:22:21.473 --> 00:22:24.354
<c.yellow>قطعا یه آدم موفق بزگی تو اینده میشه</c>

00:22:24.354 --> 00:22:25.733
<c.yellow>خیلی مهربونید</c>

00:22:26.233 --> 00:22:29.513
<c.yellow>خیلی خوبه که چن شی وارد زندگی
یانگ شیاو شده</c>

00:22:29.513 --> 00:22:32.397
<c.yellow>تو میتونی بایه دختر خوبی
مثل چن شی ازدواج کنی</c>

00:22:34.074 --> 00:22:39.993
<c.yellow> چیکار کنیم؟ مابه زودی فامیل میشیم
بیا خیلیم رسمی نباشیم باهم</c>

00:22:39.993 --> 00:22:42.673
<c.yellow>بله بله ما فامیلیم</c>

00:22:42.673 --> 00:22:46.673
<c.yellow>اقای یانگ درباره اطلاعاتی که سریه اخر
بهت دادم چه فکری می کنی؟</c>

00:22:46.673 --> 00:22:48.114
<c.yellow>عالیه</c>

00:22:48.114 --> 00:22:52.953
<c.yellow> تورو تو آزمایشگاه
به همکارام معرفی می کنم</c>

00:22:52.953 --> 00:22:55.554
<c.yellow>اونا کارشناسند و تویه این زمینه
قدرت دارن</c>

00:22:55.554 --> 00:22:59.314
<c.yellow>اگه کمپانی جدیدت اونارو برای مشاوره
 استخدام کنه</c>

00:22:59.314 --> 00:23:02.433
<c.yellow>برای رشد شرکت شما
واقعا مفیده</c>

00:23:02.433 --> 00:23:04.653
<c.yellow>عالیه</c>

00:23:05.314 --> 00:23:08.193
<c.yellow>توی معرفی شمارو به دردسر میندازم</c>

00:23:08.193 --> 00:23:11.374
<c.yellow>ما فامیلیم،رسمی نباش</c>

00:23:13.354 --> 00:23:14.453
<c.yellow>چن شی</c>

00:23:15.193 --> 00:23:17.034
<c.yellow>عروسیمون پس فرداس</c>

00:23:17.034 --> 00:23:20.574
<c.yellow>من یهو احساس کردم که این
اتفاق واقعا یهوییه</c>

00:23:22.874 --> 00:23:25.493
<c.yellow>ببخشید،باید جواب بدم</c>

00:23:32.233 --> 00:23:34.753
<c.yellow>الو،لوو بین چیده؟</c>

00:23:34.753 --> 00:23:37.394
<c.yellow><i>شیاوفی تو دردسر افتاده-</i>
چی شده؟ -</c>

00:23:37.394 --> 00:23:39.413
<c.yellow>هر ورز باهم حرف میزدیم</c>

00:23:40.634 --> 00:23:43.153
<c.yellow>اما یهو دیروز نتونستم
پیداش کنم</c>

00:23:43.153 --> 00:23:45.134
<c.yellow>من با خانوادش حرف زدم</c>

00:23:45.634 --> 00:23:47.854
<c.yellow>برادرش گفت مامانش فوت کرده</c>

00:23:47.854 --> 00:23:51.074
<c.yellow>من حدس میزنم شیاوفی نمیتونه باهاش کنار بیاد
و بیمارستان رو روسرش گذاشته</c>

00:23:51.074 --> 00:23:54.034
<c.yellow><i>اون واقعا تو شرایط
روحیه خیلی بدیه</i></c>

00:23:54.034 --> 00:23:57.034
<c.yellow>هنوزم نمیتونی پیداش کنی؟</c>

00:23:57.034 --> 00:23:58.294
<c.yellow>نمیتونم</c>

00:23:59.114 --> 00:24:01.054
<c.yellow>چیز بدتر از اینم هس</c>

00:24:01.753 --> 00:24:03.854
<c.yellow>شنیدم که اون و تُنگ وی یه مشکل بزرگ داشتن</c>

00:24:04.594 --> 00:24:06.233
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:24:06.233 --> 00:24:07.653
<c.yellow>نمیدونی؟</c>

00:24:08.673 --> 00:24:12.394
<c.yellow>فکر کردم...بیخیال
حدس میزنم اشتباه کردم</c>

00:24:12.394 --> 00:24:15.473
<c.yellow>هیچ کاری نیس که بتونم انجام بدم براش؟</c>

00:24:15.473 --> 00:24:18.013
<c.yellow>اون موفق تر از گروه-شی بوده</c>

00:24:19.273 --> 00:24:22.034
<c.yellow>اما من شنیدم که همه چیز
بعد شکستش بهم ریخته</c>

00:24:22.034 --> 00:24:26.074
<c.yellow>سعی کن هرطوری که میتونی
باهاش ارتباط برقرار کنی</c>

00:24:26.074 --> 00:24:30.554
<c.yellow>فکر می کنم که شیاوفی
الان واقعا به کمکمون احتیاج داره</c>

00:24:30.554 --> 00:24:33.854
<c.yellow>باشه من هستم
یسری چیزارو باید بفهمم</c>

00:24:38.473 --> 00:24:39.933
<c.yellow>چن شی</c>

00:24:41.953 --> 00:24:43.233
<c.yellow>مشکل چیه؟</c>

00:24:43.233 --> 00:24:44.634
<c.yellow>باید برای یه مدت برم</c>

00:24:44.634 --> 00:24:46.034
<c.yellow>باشه کجا؟ می رسونمت</c>

00:24:46.034 --> 00:24:48.394
<c.yellow>باید برم نیویورک-
نیویورک؟-</c>

00:24:48.394 --> 00:24:51.193
<c.yellow>شیاو فی تو دردسر افتاده
باید برم پیداش کنم</c>

00:24:51.193 --> 00:24:52.513
<c.yellow>این دیگه چه حرف بیخودیه؟</c>

00:24:52.513 --> 00:24:55.473
<c.yellow>شیاو فی واقعاً به مشکل خورده
اون به من نیاز داره. میرم پیداش کنم</c>

00:24:55.473 --> 00:24:58.074
<c.yellow>اما دو روز تا ازدواجمون مونده
نمیتونی بری</c>

00:24:58.074 --> 00:25:00.034
<c.yellow>متاسفم یانگ شیاو.متاسفم</c>

00:25:00.034 --> 00:25:02.534
<c.yellow>الان وقت این نیست که بگی متاسفی</c>

00:25:04.473 --> 00:25:07.554
<c.yellow>چن شی، این چطوره؟</c>

00:25:07.554 --> 00:25:09.074
<c.yellow>بیا اول ازدواج کنیم</c>

00:25:09.074 --> 00:25:11.114
<c.yellow>بعدش من باهات میام آمریکا تا پیداش کنیم</c>

00:25:11.114 --> 00:25:13.534
<c.yellow>نه حتی یه لحظه هم نمیتونم بمونم</c>

00:25:14.114 --> 00:25:17.794
<c.yellow>چن شی، میدونی این که بری چه معنایی داره؟</c>

00:25:17.794 --> 00:25:19.193
<c.yellow>میدونم</c>

00:25:19.193 --> 00:25:22.034
<c.yellow>یانگ شیاو متاسفم
بهت دروغ گفتم</c>

00:25:22.034 --> 00:25:25.114
<c.yellow>من تصمیم گرفتم با تو باشم
چون تحت تاثیر قرار گرفته بودم</c>

00:25:25.114 --> 00:25:27.713
<c.yellow>بعدش چون بابام مجبورم کرد
تصمیم گرفتم باتو ازدواج کنم</c>

00:25:27.713 --> 00:25:30.413
<c.yellow>احساس من به تو فقط سپاسگزاریه نه عشق
درک میکنی؟</c>

00:25:30.993 --> 00:25:32.134
<c.yellow>!چن شی</c>

00:25:32.594 --> 00:25:33.913
<c.yellow>نمیذارم بری_
!بذار برم-</c>

00:25:33.913 --> 00:25:35.913
<c.yellow>!چن شی خواهش میکنم نرو-
!بذار برم-</c>

00:25:35.913 --> 00:25:38.233
<c.yellow>!چن شی-
!ولم کن-</c>

00:25:38.233 --> 00:25:39.374
<c.yellow>چن شی</c>

00:25:40.713 --> 00:25:42.054
<c.yellow>چه خبره؟</c>

00:25:43.713 --> 00:25:44.913
<c.yellow>خاله</c>

00:25:44.913 --> 00:25:46.153
<c.yellow>مامان</c>

00:25:46.153 --> 00:25:49.074
<c.yellow>چیزی نیس...من ناراحتش کردم</c>

00:25:49.074 --> 00:25:53.794
<c.yellow>یانگ شیاو، زن نمیخوای؟
زود باش از چن شی عذرخواهی کن</c>

00:25:53.794 --> 00:25:57.034
<c.yellow>نیازی نیست. من باید برم آمریکا
!همین الان</c>

00:25:57.034 --> 00:25:58.153
<c.yellow>همین الان بری آمریکا؟</c>

00:25:58.153 --> 00:25:59.834
<c.yellow>بله-
چرا؟-</c>

00:25:59.834 --> 00:26:02.233
<c.yellow>وقت ندارم توضیح بدم
باید همین الان برم</c>

00:26:02.233 --> 00:26:04.074
<c.yellow>ولی شما دوتا دو روز دیگه عروسیتونه</c>

00:26:04.074 --> 00:26:05.733
<c.yellow>متاسفم خاله</c>

00:26:06.433 --> 00:26:10.294
<c.yellow>این ازدواج...اتفاق نمی افته</c>

00:26:11.114 --> 00:26:14.594
<c.yellow>چی داری میگی چن شی؟
عقلتو از دست دادی؟</c>

00:26:14.594 --> 00:26:18.294
<c.yellow>شی شیاو فی تو دردسر افتاده
!باید پیداش کنم. اون به من احتیاج داره</c>

00:26:19.153 --> 00:26:21.874
<c.yellow>این چه ربطی به تو داره؟-
!ربط داره-</c>

00:26:21.874 --> 00:26:25.433
<c.yellow>جرئت داری پاتو از اینجا بذار بیرون
اون وقت دیگه دختر من نیستی</c>

00:26:25.433 --> 00:26:26.973
<c.yellow>!سونگ</c>

00:26:37.913 --> 00:26:39.253
<c.yellow>بابا</c>

00:26:41.153 --> 00:26:43.413
<c.yellow>مامان-
چن شی-</c>

00:26:43.874 --> 00:26:48.973
<c.yellow>همه این 25 سالو
اونجوری که شما خواستین زندگی کردم</c>

00:26:51.114 --> 00:26:54.534
<c.yellow>!اما امروز برای خودم زندگی میکنم</c>

00:26:57.594 --> 00:26:58.894
<c.yellow>چن شی</c>

00:27:00.513 --> 00:27:02.173
<c.yellow>من می رسونمت فرودگاه</c>

00:27:20.874 --> 00:27:22.013
<c.yellow>یانگ شیاو</c>

00:27:23.193 --> 00:27:24.413
<c.yellow>متاسفم</c>

00:27:26.153 --> 00:27:27.453
<c.yellow>چن شی</c>

00:27:29.354 --> 00:27:30.814
<c.yellow>میدونی؟</c>

00:27:33.834 --> 00:27:38.894
<c.yellow>تو مثل یه عروسک پارچه ای بانمک
تو یه ماشین اسباب بازی هستی</c>

00:27:39.634 --> 00:27:42.374
<c.yellow>عروسکی که نمیتونم داشته باشمش</c>

00:27:43.114 --> 00:27:45.013
<c.yellow>حتی اگه همه ی شانس زندگیمو خرج کنم</c>

00:27:47.114 --> 00:27:49.134
<c.yellow>من قبلاً به سرنوشت اعتقاد نداشتم</c>

00:27:50.913 --> 00:27:52.453
<c.yellow>اما الان دارم</c>

00:27:54.074 --> 00:27:57.173
<c.yellow>نباید تورو پیش خودم اسیر میکردم</c>

00:28:04.874 --> 00:28:06.213
<c.yellow>خداحافظ</c>

00:28:46.713 --> 00:28:48.253
<c.yellow>شیاو فی، بسه دیگه</c>

00:28:52.753 --> 00:28:54.013
<c.yellow>جواب بده</c>

00:28:59.034 --> 00:29:01.574
<c.yellow>چرا گذاشتی تُنگ وی بره؟</c>

00:29:04.153 --> 00:29:05.733
<c.yellow>چرا؟</c>

00:29:09.513 --> 00:29:11.173
<c.yellow>میدونی؟</c>

00:29:13.794 --> 00:29:15.773
<c.yellow>...تو یه روز</c>

00:29:17.233 --> 00:29:20.453
<c.yellow>دو تا از مهم ترین زنای زندگیمو از دست دادم</c>

00:29:24.874 --> 00:29:29.534
<c.yellow>چرا این اتفاقا داره برای من میفته؟
!بگو کجا رو اشتباه رفتم</c>

00:29:30.233 --> 00:29:31.453
<c.yellow>داداش</c>

00:29:35.874 --> 00:29:37.574
<c.yellow>داداش اینجوری نباش</c>

00:29:39.433 --> 00:29:41.193
<c.yellow>مامانم مرده</c>

00:29:44.233 --> 00:29:46.453
<c.yellow>بابام مریضه</c>

00:29:49.273 --> 00:29:51.814
<c.yellow>تُنگ وی جواب تماسامو نمیده</c>

00:29:53.034 --> 00:29:55.354
<c.yellow>بگو باید چیکار کنم</c>

00:29:55.354 --> 00:29:57.413
<c.yellow>باید چیکار کنم؟</c>

00:29:58.233 --> 00:30:00.413
<c.yellow>شیاو فی عصبی نباش-
!گمشو-</c>

00:30:01.153 --> 00:30:03.614
<c.yellow>شیاو فی آروم باش، باشه؟</c>

00:30:05.473 --> 00:30:06.574
<c.yellow>شیاو فی</c>

00:30:06.993 --> 00:30:09.773
<c.yellow>!شیاوفی، شیاو فی، اینجوری نکن</c>

00:30:10.753 --> 00:30:12.394
<c.yellow>آروم باش</c>

00:30:12.394 --> 00:30:14.693
<c.yellow>!من نگرانتم</c>

00:30:15.394 --> 00:30:16.653
<c.yellow>شیاو فی</c>

00:30:17.634 --> 00:30:18.973
<c.yellow>شیاو فی</c>

00:30:20.854 --> 00:30:22.334
<c.yellow>!شیاو فی</c>

00:30:24.233 --> 00:30:27.713
<c.yellow>!شیاو فی! درو باز کن
!نباید اینجوری مست کنی! خطرناکه</c>

00:30:27.713 --> 00:30:29.413
<c.yellow><i>!داداش</i></c>

00:30:34.713 --> 00:30:36.054
<c.yellow><i>!داداش</i></c>

00:30:48.594 --> 00:30:49.773
<c.yellow><i>!داداش</i></c>

00:30:58.273 --> 00:30:59.653
<c.yellow>الو خانم ژائو؟</c>

00:31:03.034 --> 00:31:04.574
<c.yellow>شیاو فی خوبه</c>

00:31:11.673 --> 00:31:14.013
<c.yellow>!شیاو فی! باز کن</c>

00:31:14.433 --> 00:31:15.814
<c.yellow><i>!باز کن</i></c>

00:31:16.314 --> 00:31:17.894
<c.yellow><i>!درو باز کن</i></c>

00:31:41.273 --> 00:31:42.574
<c.yellow>اینجا چیکار داریم؟</c>

00:31:43.874 --> 00:31:45.534
<c.yellow>پیش صاحب اصلیش برگشت</c>

00:31:56.473 --> 00:31:59.614
<c.yellow>تو اونی هستی که خونه رو خریده؟</c>

00:32:00.314 --> 00:32:01.713
<c.yellow>آره</c>

00:32:01.713 --> 00:32:05.394
<c.yellow>میدونستم اگه بدونی منم بهم نمیفروشیش</c>

00:32:05.394 --> 00:32:08.993
<c.yellow>از طرفی نگران بودم
رابطه تو و شیاو فی رو تحت تاثیر قرار بده</c>

00:32:08.993 --> 00:32:13.574
<c.yellow>برای همین به طور ناشناس خریدمش</c>

00:32:15.314 --> 00:32:18.854
<c.yellow>حالا برگشت پیش خودت</c>

00:32:19.673 --> 00:32:22.713
<c.yellow>نه این هدیه خیلی بزرگیه
نمیتونم قبولش کنم</c>

00:32:22.713 --> 00:32:24.013
<c.yellow>باید قبولش کنی</c>

00:32:24.953 --> 00:32:27.114
<c.yellow>این خونه برای تو یه معنی دیگه داره</c>

00:32:27.114 --> 00:32:30.453
<c.yellow>این فقط یه خونه نیست
خاطرات تورو تو خودش داره</c>

00:32:33.473 --> 00:32:36.094
<c.yellow>چطور میتونم برات جبران کنم؟-
نیازی نیست-</c>

00:32:37.594 --> 00:32:39.733
<c.yellow>من فقط میخوام تو رنج کمتری بکشی</c>

00:32:47.233 --> 00:32:48.453
<c.yellow>وی وی</c>

00:32:51.273 --> 00:32:53.013
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:32:53.713 --> 00:32:58.513
<c.yellow>تو چند روزه برگشتی
اما شیاو فی اصلا باهات تماس نگرفته</c>

00:32:58.513 --> 00:33:02.733
<c.yellow>خیلی هم احساساتی هستی</c>

00:33:07.794 --> 00:33:09.594
<c.yellow>ما جدا شدیم</c>

00:33:09.594 --> 00:33:10.933
<c.yellow>امکان نداره</c>

00:33:12.753 --> 00:33:14.273
<c.yellow>واقعا؟</c>

00:33:14.273 --> 00:33:17.334
<c.yellow>ایندفعه واقعیه
 جدا شدیم</c>

00:33:18.394 --> 00:33:19.773
<c.yellow>غیر ممکنه</c>

00:33:20.273 --> 00:33:22.634
<c.yellow>شما دوتا خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتین</c>

00:33:22.634 --> 00:33:27.574
<c.yellow>چطور تونستین بعد از چند روز رفتن به نیویورک
از هم جداشین؟</c>

00:33:30.673 --> 00:33:34.213
<c.yellow>چند وقته دارم فکر میکنم</c>

00:33:37.594 --> 00:33:43.253
<c.yellow>که اگه میتونستم کسیو پیدا کنم که
 شان شان و بچه اش رو نجات بده...</c>

00:33:44.713 --> 00:33:46.773
<c.yellow>حتی اگه پنج دقیقه زودتر پیدا میشد</c>

00:33:49.993 --> 00:33:51.973
<c.yellow>همه چیز خیلی بیشتر از الان فرق میکرد</c>

00:33:54.314 --> 00:33:56.453
<c.yellow>اگه فقط شی شیاو فی جلومو نمی‌گرفت</c>

00:33:58.153 --> 00:34:00.094
<c.yellow>الان دیگه خیلی دیر شده</c>

00:34:03.354 --> 00:34:04.894
<c.yellow>شان شان رفته</c>

00:34:05.394 --> 00:34:07.413
<c.yellow>این یه حقیقت فراموش نشدنیه</c>

00:34:08.034 --> 00:34:12.253
<c.yellow>پس از آزار دادن خودت با این فکرها
 دست بردار</c>

00:34:16.954 --> 00:34:18.554
<c.yellow>بچسب به این کلید</c>

00:34:18.554 --> 00:34:22.253
<c.yellow>حالا که برگشتی
به یه جا برای موندن احتیاج داری</c>

00:34:23.954 --> 00:34:28.313
<c.yellow>تیان یو، برات یک آی او یو
 برا پول خونه مینویسم</c>

00:34:28.313 --> 00:34:29.793
<c.yellow>بهت سودشو برمیگردونم</c>

00:34:29.793 --> 00:34:31.273
<c.yellow>نمیخوام</c>

00:34:31.273 --> 00:34:33.574
<c.yellow>اگه قبول نکنی، همین الان پسش میدم</c>

00:34:38.934 --> 00:34:42.534
<c.yellow>باشه، تو بردی،قبول میکنم</c>

00:34:43.313 --> 00:34:46.014
<c.yellow>ولی من سود نمیخوام</c>

00:34:47.074 --> 00:34:49.094
<c.yellow>اگه میخوای جبران کنی...</c>

00:34:51.393 --> 00:34:52.974
<c.yellow>باید توی یک مسئله بهم کمک کنی</c>

00:35:01.833 --> 00:35:03.213
<c.yellow>دارم میام!</c>

00:35:10.554 --> 00:35:12.134
<c.yellow>تُنگ وی!</c>

00:35:12.713 --> 00:35:15.273
<c.yellow>داری جایی میری؟</c>

00:35:15.273 --> 00:35:16.813
<c.yellow>بیا داخل</c>

00:35:20.713 --> 00:35:24.873
<c.yellow>سلام.شما باید دوست پسر بی چن باشید</c>

00:35:24.873 --> 00:35:26.273
<c.yellow>الان وقت خوبی نیست؟</c>

00:35:26.273 --> 00:35:27.994
<c.yellow>اصلا!</c>

00:35:27.994 --> 00:35:29.693
<c.yellow>این تُنگ وی</c>

00:35:30.393 --> 00:35:31.713
<c.yellow>اون دوست خوبه منِ</c>

00:35:31.713 --> 00:35:33.773
<c.yellow>تُنگ وی، سلام</c>

00:35:34.393 --> 00:35:38.233
<c.yellow>چرا شما دوتا باهم حرف نمی‌زنین؟
من پایین منتظر میمونم</c>

00:35:38.233 --> 00:35:40.014
<c.yellow>چمدونو میبرم پایین</c>

00:35:55.434 --> 00:35:57.934
<c.yellow>اون دوست پسرته؟</c>

00:35:59.873 --> 00:36:03.494
<c.yellow>بنظر خیلی منطقی میاد
و همینطور خیلی باشخصیت. براتون آرزوی خوشبختی میکنم</c>

00:36:04.193 --> 00:36:06.893
<c.yellow>تُنگ وی، مسخره ام نکن</c>

00:36:07.914 --> 00:36:10.414
<c.yellow>شنیدم شما دوتا میخواید ازدواج کنید</c>

00:36:12.713 --> 00:36:13.974
<c.yellow>فکراتو کردی؟</c>

00:36:18.193 --> 00:36:19.454
<c.yellow>آره</c>

00:36:20.074 --> 00:36:22.333
<c.yellow>وقتشه ازدواج کنم</c>

00:36:27.434 --> 00:36:28.974
<c.yellow>راستش...</c>

00:36:29.554 --> 00:36:33.393
<c.yellow>راستش،این درست نیست که الان بخوام اینو بگم</c>

00:36:33.393 --> 00:36:35.094
<c.yellow>ولی بازم میخوام بگم</c>

00:36:35.954 --> 00:36:37.934
<c.yellow>رابطها برای تمام زندگی هستن</c>

00:36:40.233 --> 00:36:44.853
<c.yellow>نمیتونی به یکی فقط چون آزار دیدی
و خسته ایی وابسته بشی</c>

00:36:45.914 --> 00:36:47.534
<c.yellow>یک روز حسرت این کارو میخوری</c>

00:36:50.914 --> 00:36:53.474
<c.yellow>من آزار دیده و خسته نیستم</c>

00:36:53.474 --> 00:36:55.373
<c.yellow>واقعا باید بهش فکر کنم</c>

00:36:56.994 --> 00:37:01.474
<c.yellow>تُنگ وی، من فکر میکردم اگه به اندازه ی کافی
 تلاش کنم میتونم مثل تو بشم</c>

00:37:01.474 --> 00:37:03.534
<c.yellow>تا آقای کین از من خوشش بیاد</c>

00:37:04.914 --> 00:37:10.753
<c.yellow>ولی بعداً فهمیدم،حتی اگه مثل تو میشدم</c>

00:37:10.753 --> 00:37:13.153
<c.yellow>بازم از داخل باهم فرق داشتیم</c>

00:37:13.153 --> 00:37:16.333
<c.yellow>آقای کین بازم از من خوشش نمیومد</c>

00:37:20.753 --> 00:37:26.353
<c.yellow>تُنگ وی، من واقعا از تو و آقای کین ممنونم</c>

00:37:26.353 --> 00:37:31.693
<c.yellow>بخاطر شما دوتا، من امید کافی برا سخت تلاش کردن و
ادامه دادن توی این شهر رو داشتم</c>

00:37:32.313 --> 00:37:35.614
<c.yellow>این عشق بود که منو آدم بهتری کرد</c>

00:37:36.434 --> 00:37:40.813
<c.yellow>ولی الان، این عشق کارشو تموم کرده</c>

00:37:42.193 --> 00:37:47.094
<c.yellow>برای همین تصمیم گرفتم به آینده نگاه کنم و
سریع برم توی قسمت دیگه ایی از زندگیم</c>

00:37:49.594 --> 00:37:50.773
<c.yellow>باشه</c>

00:37:51.554 --> 00:37:55.853
<c.yellow>خوشحالم برات که این فکرو میکنی</c>

00:37:57.873 --> 00:38:00.094
<c.yellow>راستش امروز برای یک مأموریت اومده بودم</c>

00:38:01.514 --> 00:38:05.054
<c.yellow>اومده بودم گولت بزنم برای تیان یو</c>

00:38:05.954 --> 00:38:08.813
<c.yellow>بنظر میرسه تو توی قلبشی</c>

00:38:10.074 --> 00:38:13.813
<c.yellow>ولی بعد از دیدن دوست پسرت
و شنیدن حرفات...</c>

00:38:15.034 --> 00:38:16.773
<c.yellow>تصمیم گرفتم تا طرفمو عوض کنم</c>

00:38:18.474 --> 00:38:20.833
<c.yellow>بی چن،برات آرزوی بهترینها رو دارم</c>

00:38:20.833 --> 00:38:22.574
<c.yellow>ممنونم، تُنگ وی</c>

00:38:23.634 --> 00:38:25.373
<c.yellow>ناامیدت نمیکنم</c>

00:38:40.514 --> 00:38:41.813
<c.yellow>تُنگ وی</c>

00:38:48.393 --> 00:38:51.173
<c.yellow>تُنگ وی، ما داریم میریم</c>

00:38:52.193 --> 00:38:54.773
<c.yellow>- بای
- بای، تُنگ وی</c>

00:39:36.793 --> 00:39:39.793
<c.yellow><i>اون مرد خوبیه و بی چن هم خوشحاله</i></c>

00:39:39.793 --> 00:39:43.373
<c.yellow><i>بذار باهم باشن ولشون کن</i></c>

00:40:20.594 --> 00:40:24.293
<c.yellow>شیاوفی،بیدار شدی؟ آب میخوای؟</c>

00:40:25.994 --> 00:40:27.574
<c.yellow>چرا اینجام؟</c>

00:40:31.594 --> 00:40:33.833
<c.yellow>تو آپارتمان منهتنت مست کردی</c>

00:40:33.833 --> 00:40:37.134
<c.yellow>نتونستم بیدارت کنم و از شیا تیان کمک گرفتم</c>

00:40:37.753 --> 00:40:41.753
<c.yellow>وقتی بردیمت بیمارستان
فهمیدیم مسمومیت الکلی داری</c>

00:40:41.753 --> 00:40:44.313
<c.yellow>مسمومیت الکلی دارم؟-
آره-</c>

00:40:44.313 --> 00:40:47.853
<c.yellow>خوبه که بیدار شدی الان خیالم راحت شد</c>

00:40:49.353 --> 00:40:52.213
<c.yellow>میخوام بلند شم-
بیا،بذار کمکت کنم-</c>

00:40:56.034 --> 00:40:57.454
<c.yellow>مراقب باش</c>

00:41:01.713 --> 00:41:03.094
<c.yellow>صبر کن</c>

00:41:04.273 --> 00:41:05.594
<c.yellow>اینجا چیکار میکنی؟</c>

00:41:05.594 --> 00:41:09.054
<c.yellow>از لوو بین شنیدم حالت خوب نیست
سریع اومدم به دیدنت</c>

00:41:09.474 --> 00:41:10.813
<c.yellow>یانگ شیاو کجاست؟</c>

00:41:13.313 --> 00:41:15.134
<c.yellow>یانگ شیاو ...</c>

00:41:15.634 --> 00:41:17.653
<c.yellow>باهاش ازدواج نکردی؟</c>

00:41:18.393 --> 00:41:19.934
<c.yellow>تنهایی اومدی اینجا؟</c>

00:41:21.114 --> 00:41:24.693
<c.yellow>آره،تنها اومدم</c>

00:41:25.873 --> 00:41:27.333
<c.yellow>خوبی؟</c>

00:41:27.914 --> 00:41:29.333
<c.yellow>چه حسی داری؟</c>

00:41:31.313 --> 00:41:35.653
<c.yellow>حسم ... مثل یه کابوسه</c>

00:41:38.673 --> 00:41:40.054
<c.yellow>عمو،زن عمو</c>

00:41:41.833 --> 00:41:43.094
<c.yellow>بیدار شدی</c>

00:41:45.673 --> 00:41:50.393
<c.yellow>چن شی،هویی ژو چرا یکم بیرون قدم نمیزنید؟</c>

00:41:50.393 --> 00:41:53.673
<c.yellow>لازمه یسری چیزارو خصوصی به شیاو فی بگم</c>

00:41:53.673 --> 00:41:54.893
<c.yellow>باشه</c>

00:41:55.514 --> 00:41:56.974
<c.yellow>استراحت کن</c>

00:41:58.554 --> 00:41:59.934
<c.yellow>بریم</c>

00:42:09.393 --> 00:42:13.134
<c.yellow>شیاو فی،الان فقط ما دوتاییم</c>

00:42:13.873 --> 00:42:17.074
<c.yellow>میخوام بهت بگم چی تو سرم میگذره</c>

00:42:17.074 --> 00:42:21.293
<c.yellow>وان یینگ رفته
این بیشتر تو اذیتم میکنه</c>

00:42:22.634 --> 00:42:26.893
<c.yellow>قلبم با دیدنت تو این وضعیت
بیشتر تیر میکشه</c>

00:42:27.514 --> 00:42:31.193
<c.yellow>ولی تو باید خودتو جمع و جور کنی شیاو فی</c>

00:42:31.193 --> 00:42:36.054
<c.yellow>فقط گروه شی رو پس بگیر
اینطوری نباید از خودت نا امید بشی</c>

00:42:38.673 --> 00:42:40.693
<c.yellow>دیگه نمیخوام مست کنم</c>

00:42:42.153 --> 00:42:43.893
<c.yellow>اینم هست</c>

00:42:45.153 --> 00:42:47.793
<c.yellow>یه نگا بنداز-
این چیه؟-</c>

00:42:47.793 --> 00:42:51.494
<c.yellow>چن شی یهویی یروز قبل عروسیش فرار کرد</c>

00:42:51.994 --> 00:42:53.873
<c.yellow>سونگ یونگ عصبیه</c>

00:42:53.873 --> 00:42:58.893
<c.yellow>و گفته که روابطش رو با چن شی قطع کرده</c>

00:43:01.474 --> 00:43:03.474
<c.yellow>چن شی با یانگ شیاو ازدواج نکرد؟</c>

00:43:03.474 --> 00:43:07.853
<c.yellow>چنی شی چند روز گذشته تو آپارتمانت
ازت مراقبت کرد</c>

00:43:09.153 --> 00:43:12.393
<c.yellow>با اخلاق افتضاحت
نمیذاشتی کسی تو آپارتمانت بمونه</c>

00:43:12.393 --> 00:43:15.393
<c.yellow>کسی نمیدونست مانع نوشیدنت بشه
تا به خودت آسیب نزنی</c>

00:43:15.393 --> 00:43:17.554
<c.yellow>خوشبختاته چن شی اینجاست</c>

00:43:17.554 --> 00:43:21.273
<c.yellow>مگر نه نمیتونستیم نجاتت بدیم</c>

00:43:23.114 --> 00:43:26.994
<c.yellow>شیاو فی،چن شی بخاطر تو از عروسیش فرار کرد</c>

00:43:26.994 --> 00:43:29.173
<c.yellow>و انقدر خوب ازت مراقبت کرده</c>

00:43:29.873 --> 00:43:32.293
<c.yellow>نباید بذاری زمین بخوره</c>

00:43:32.317 --> 00:43:38.317
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:38.341 --> 00:43:43.341
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.