WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.060 --> 00:01:36.420 [تئاتر غرور] 00:01:36.420 --> 00:01:38.220 [قسمت بیست و‌ پنجم] 00:01:38.820 --> 00:01:42.060 [«گفت و گوی هیجانی اجرای«پدر و پسر] 00:01:42.440 --> 00:01:43.120 بفرما تو 00:01:44.920 --> 00:01:45.600 آقای لو 00:01:47.520 --> 00:01:48.470 خیلی خب، یه دقیقه صبر کن 00:01:51.280 --> 00:01:53.110 سلام، لوشیا هستم 00:01:56.000 --> 00:01:57.160 سلام 00:01:58.200 --> 00:01:58.750 چی؟ 00:02:00.200 --> 00:02:02.590 اداره داره یه تیم بازرسی میفرسته 00:02:03.000 --> 00:02:03.320 البته 00:02:03.710 --> 00:02:04.430 کی میان؟ 00:02:05.710 --> 00:02:06.360 هفته دیگه 00:02:07.110 --> 00:02:08.040 البته 00:02:08.790 --> 00:02:09.880 متوجه شدم 00:02:11.190 --> 00:02:12.640 ممنون، خداحافظ 00:02:16.240 --> 00:02:17.320 چیشده آقای لو؟ 00:02:18.040 --> 00:02:19.150 تیم بازرسی داره میاد 00:02:20.710 --> 00:02:22.000 حالا دارن میان 00:02:22.710 --> 00:02:23.880 یعنی چی؟ 00:02:23.880 --> 00:02:26.470 نمیدونین یعنی چی؟ 00:02:26.830 --> 00:02:28.600 اجرامون معروف شده 00:02:28.680 --> 00:02:31.240 شما کمک زیادی به گروه کردین 00:02:31.470 --> 00:02:33.510 فکر کنم دارن طبق قاعده همیشگی میان 00:02:33.510 --> 00:02:35.430 موقعیت رئیس مال شماست 00:02:36.680 --> 00:02:38.320 نه، اینقدر متواضع نباشین 00:02:38.430 --> 00:02:40.040 ...خبرهایی که دربارمون هست 00:02:40.040 --> 00:02:40.880 بببینین 00:02:41.270 --> 00:02:42.350 دارن دائم پوششمون میدن 00:02:42.600 --> 00:02:44.470 توی اینهمه سال، گروه تئاتر جینگهان 00:02:44.470 --> 00:02:45.520 هیچوقت اینقدر مشهور نبوده 00:02:45.520 --> 00:02:47.440 به عنوان سرپرست گروه تئاتر، باید اعتبارش رو بگیرین 00:02:49.910 --> 00:02:52.110 دینگ 00:02:54.040 --> 00:02:55.470 دینگ که مانگ چیزی گفته؟ 00:02:57.800 --> 00:02:58.390 نه 00:02:58.990 --> 00:03:01.110 منظورم اینه که چیزی به زبون نیوردن 00:03:01.390 --> 00:03:02.550 اما احتمالا خیلی چیزها تو ذهنشونه 00:03:02.960 --> 00:03:05.390 مردم فکر میکنن براشون ناعادلانه بوده 00:03:05.880 --> 00:03:07.440 اون احمق نیست، نه؟ 00:03:11.800 --> 00:03:12.830 چرا دنبالم می‌گشتی؟ 00:03:14.440 --> 00:03:15.630 میخواستم این رو بهتون بدم 00:03:17.910 --> 00:03:20.960 امروز، میتونم رسما رئیس گروه تئاترمون صداتون کنم 00:03:20.960 --> 00:03:21.750 لطفا اینکار رو نکن 00:03:21.750 --> 00:03:22.880 احمق نباش 00:03:23.750 --> 00:03:25.110 هنوز هیچی رسمی نشده 00:03:25.270 --> 00:03:28.630 فقط گفتن یه تیم بازرسی برای تحقیقات میان 00:03:28.720 --> 00:03:30.080 جداگونه با همه حرف میزنن 00:03:30.080 --> 00:03:31.350 فقط اون موقعه که تصمیم میگیرن 00:03:31.520 --> 00:03:32.880 دارن طبق قاعده میان 00:03:32.880 --> 00:03:33.960 رئیس نمیتونه هیچکس دیگه ای جز تو باشه 00:03:35.470 --> 00:03:37.240 ...قبل از اینکه رسمی بشه 00:03:37.680 --> 00:03:39.830 باید زیاد تو چشم نباشیم، میدونم 00:03:42.520 --> 00:03:45.560 آقای لو، لطفا به این فایل نگاه کنین 00:03:55.280 --> 00:03:56.120 استاد جیانگ 00:03:56.400 --> 00:03:56.600 سلام 00:03:57.070 --> 00:03:57.790 دارین میدوین؟ 00:03:57.790 --> 00:03:58.000 آره 00:03:58.470 --> 00:03:59.320 یه دقیقه وایسین 00:03:59.320 --> 00:03:59.950 چی شده؟ 00:04:03.600 --> 00:04:04.440 یه چیزی هست که 00:04:05.190 --> 00:04:07.000 نمیدونم میتونم بهتون بگم یا نه 00:04:07.190 --> 00:04:08.670 پس وقتی فکرهات رو کردی حرف میزنیم 00:04:09.840 --> 00:04:12.670 درباره دخترتون مومو ئه 00:04:13.040 --> 00:04:14.040 مومو چی شده؟ 00:04:14.630 --> 00:04:16.510 از کسایی که توی گروه ان شنیدم 00:04:16.750 --> 00:04:17.630 خبردارین که 00:04:17.630 --> 00:04:19.040 از اونجایی که داریم یه جا زندگی میکنیم 00:04:19.040 --> 00:04:21.600 مردم شایعه درست میکنن 00:04:22.280 --> 00:04:25.350 چیزایی که میگن خیلی بده 00:04:26.470 --> 00:04:28.230 چیشده؟ 00:04:29.790 --> 00:04:33.320 مومو الآن داره با کی قرار میذاره؟ 00:04:34.910 --> 00:04:35.790 چی؟ 00:04:37.720 --> 00:04:39.070 منظورت چیه؟ 00:04:40.000 --> 00:04:40.790 میگن 00:04:40.790 --> 00:04:42.910 دیدن مردهای مختلفی مومو رو رسوندن خونه 00:04:43.120 --> 00:04:44.630 یکیشون سونگ یانگ بوده 00:04:45.000 --> 00:04:46.880 اون یکی بزرگتر از سونگ یانگ یه نظر میومده 00:04:47.190 --> 00:04:47.840 اما نمیشناختنش 00:04:51.790 --> 00:04:53.400 خیلی طبیعیه 00:04:53.400 --> 00:04:55.440 اون یکی همکارشه 00:04:55.440 --> 00:04:56.790 مومو اضافه کار ایستاده بود 00:04:56.790 --> 00:04:57.840 برای همین رسوندش خونه 00:04:58.120 --> 00:04:59.320 حرف سونگ یانگ شد 00:04:59.600 --> 00:05:02.070 اون شاگرد دینگ که مانگ ئه 00:05:02.070 --> 00:05:05.120 هوای بچه ی استادش رو داره 00:05:05.280 --> 00:05:07.510 مشکلی داره؟ 00:05:07.950 --> 00:05:11.560 آره، توضیحاتتون منطقی به نظر میان 00:05:11.720 --> 00:05:13.790 اما کسایی که داستان واقعی رو نمیدونن 00:05:13.790 --> 00:05:15.950 ممکنه یه جوری بگن که بد به نظر بیاد 00:05:17.750 --> 00:05:18.400 استاد جیانگ 00:05:18.910 --> 00:05:21.230 چرا یه کنفرانس خبری دیگه نمیذارین 00:05:21.230 --> 00:05:22.320 تا روشن کنین؟ 00:05:25.470 --> 00:05:28.070 لزومی نداره به کسی توضیح بدمش 00:05:28.070 --> 00:05:30.190 اون آدم‌های حقیر دوست دارن غیبت کنن 00:05:30.320 --> 00:05:32.630 نمیتونم براشون دلیل بیارم عزیزم 00:05:32.630 --> 00:05:34.560 تو چجوری دربارش فهمیدی؟ 00:05:35.400 --> 00:05:36.630 سرزنشت نمیکنم 00:05:36.950 --> 00:05:40.950 برعکس، خیلی هم ازت ممنونم 00:05:40.950 --> 00:05:43.280 میدونم که به خاطر خانوادم اینکار رو کردی 00:05:43.280 --> 00:05:45.000 نمیخواستی دربارمون بد بگن 00:05:45.070 --> 00:05:45.750 درسته؟ 00:05:45.750 --> 00:05:46.400 درسته 00:05:46.910 --> 00:05:48.510 ما از یه بخشیم 00:05:48.510 --> 00:05:49.790 برای همین دربارش بهتون گفتم 00:05:50.070 --> 00:05:52.350 شما و استاد دینگ خیلی عزت نفس دارین 00:05:52.520 --> 00:05:54.310 اون ها درباره شما 00:05:54.600 --> 00:05:56.520 استاد دینگ و مومو شایعه درست میکنن 00:05:56.520 --> 00:05:57.990 برای خانوادتون بده 00:05:58.760 --> 00:06:01.670 استاد جیانگ شما نباید نگران 00:06:01.670 --> 00:06:02.760 یا عصبانی بشین 00:06:02.960 --> 00:06:04.230 ارزشش رو نداره 00:06:05.990 --> 00:06:08.520 چطور میتونی اینقدر خوب من رو بشناسی؟ 00:06:08.840 --> 00:06:11.230 چرا باید نگران باشم؟ چرا باید از عصبانی بشم؟ 00:06:11.230 --> 00:06:12.840 ارزشش رو داره؟ 00:06:13.600 --> 00:06:14.840 اون ها 00:06:14.840 --> 00:06:17.040 ذهن های کثیفی دارن 00:06:17.310 --> 00:06:18.520 کسایی که ذهن کثیفی دارن 00:06:18.550 --> 00:06:20.640 دوست دارن درباره بقیه به بدترین شکل فکر کنن 00:06:20.870 --> 00:06:22.200 بگو ببینم 00:06:22.310 --> 00:06:24.230 فکر میکنی اون آدمهای بدذات 00:06:24.230 --> 00:06:26.910 به چی فکر میکنن؟ 00:06:30.720 --> 00:06:32.160 شایعه درست کردن کار زشتیه 00:06:32.990 --> 00:06:34.110 من هم همین رو نگفتم؟ 00:06:34.110 --> 00:06:35.720 کاری کردن خیلی ناجور به نظر بیاد 00:06:35.870 --> 00:06:37.310 شما یه ستاره هستین 00:06:37.310 --> 00:06:39.350 توی موقعیت های مختلفی بودین 00:06:39.350 --> 00:06:40.960 برای همین براتون مهم نیست 00:06:41.310 --> 00:06:43.080 هرچند مومو فرق می‌کنه 00:06:43.470 --> 00:06:45.230 هر چی باشه یه دختر جوونه 00:06:45.230 --> 00:06:48.640 باید حواسش به کارهاش باشه 00:06:49.230 --> 00:06:53.430 آره، کسایی که شایعه درست میکنن کارشون بده 00:06:54.110 --> 00:06:55.840 اما فکر میکنم کسایی هم هستن که 00:06:55.840 --> 00:06:57.310 خیلی رقت انگیزن 00:06:57.790 --> 00:06:59.350 منظورم کساییه که حقیقت رو عوض میکنن 00:06:59.350 --> 00:07:00.470 مسئله ی بزرگی نیست 00:07:00.470 --> 00:07:02.990 مثل اینه که کسی تا حالا تخم دایناسور ندیده باشه 00:07:03.110 --> 00:07:04.040 اما دربارش برای بقیه شایعه درست می‌کنه 00:07:04.040 --> 00:07:06.200 که تخم دایناسور چقدر بزرگه 00:07:06.200 --> 00:07:07.870 به نظرت درست میگم؟ 00:07:08.280 --> 00:07:09.110 نه استاد جیانگ 00:07:09.110 --> 00:07:10.790 چرا حس میکنم انگار 00:07:10.790 --> 00:07:12.280 دارین درباره من حرف میزنین؟ 00:07:12.470 --> 00:07:14.200 اونقدر مهربون بودم که دربارش بهتون گفتم 00:07:14.310 --> 00:07:17.040 ناسپاس نباشین و به جاش گازم نگیرین 00:07:17.600 --> 00:07:19.280 یه جوری میگین انکار دارین سرزنشم میکنین 00:07:19.280 --> 00:07:20.520 من سگم؟ 00:07:20.670 --> 00:07:22.990 چطور میتونم گازت بگیرم؟ 00:07:23.080 --> 00:07:25.230 میدونم قصدت خوب بوده 00:07:25.230 --> 00:07:26.960 حالا که اینطوره، جرئت 00:07:27.760 --> 00:07:28.840 داری 00:07:29.160 --> 00:07:32.080 بهم بگی کی این رو بهت گفته؟ 00:07:32.600 --> 00:07:33.640 جرئتش رو ندارم 00:07:34.080 --> 00:07:35.720 قدر محبتم رو ندونستین 00:07:35.720 --> 00:07:37.470 برای چی باید بهتون بگم؟ 00:07:38.110 --> 00:07:39.550 عیبی نداره اگه نمیخوای بهم بگی 00:07:40.200 --> 00:07:41.670 فکر میکنم آدم دستکاری هستی 00:07:42.310 --> 00:07:43.280 میشه لطفا 00:07:43.280 --> 00:07:45.720 یه چیزی به کسی که اون حرف ها رو بهت زده بگی؟ 00:07:45.720 --> 00:07:48.160 بهش بگو اگه بازم دردسر درست کنه 00:07:48.160 --> 00:07:50.200 تا ابد مجرد میمونه 00:07:50.400 --> 00:07:51.640 حتی اگه ازدواج بکنه هم 00:07:51.640 --> 00:07:53.470 دیر یا زود دور انداخته میشه 00:07:53.840 --> 00:07:55.790 جیانگ یه دیوونه شدی؟ 00:07:55.790 --> 00:07:58.550 مگه چی گفتم؟ درباره تو که حرف نزدم 00:07:58.550 --> 00:08:01.200 فقط خواستم به پیام به اون شخص برسونی 00:08:01.870 --> 00:08:03.870 هرکسی درآینده مومو رو برسونه خونه 00:08:03.870 --> 00:08:05.870 به هیچکسی ربطی نداره 00:08:06.040 --> 00:08:07.550 حسودی نکن 00:08:07.550 --> 00:08:09.760 وایسا، هنوز حرفمون تموم نشده 00:08:09.870 --> 00:08:10.840 میتونیم بعدا انجامش بدیم 00:08:10.840 --> 00:08:12.160 زندگی طولانی ای داریم 00:08:16.840 --> 00:08:18.200 مریضه؟ 00:08:18.550 --> 00:08:19.400 دیوونست 00:08:25.400 --> 00:08:26.110 رئیس آن 00:08:27.110 --> 00:08:27.640 مومو 00:08:27.790 --> 00:08:29.230 لطفا مراحل استعفات رو زودتر انجام بده 00:08:30.280 --> 00:08:31.350 رئیس ژان دارن فشار میارن 00:08:32.030 --> 00:08:34.100 چه زود، کمپانی باهاش موافقت کرده؟ 00:08:35.540 --> 00:08:36.780 خیلی چیزها هست که نمیتونیم دربارش با کمپانی 00:08:36.780 --> 00:08:37.950 به توافق برسیم 00:08:37.960 --> 00:08:40.230 عقب انداختن موضوع برای شرکت و ما سودی نداره 00:08:40.870 --> 00:08:42.760 افراد با آرزوهای متفاوت با هم کنار نمیان 00:08:43.200 --> 00:08:44.550 علاوه بر این، در این زمینه 00:08:45.110 --> 00:08:46.160 ما بیشترین کمک رو 00:08:46.550 --> 00:08:48.200 به شرکت کردیم 00:08:48.200 --> 00:08:49.040 حسرتی ندارم 00:08:51.280 --> 00:08:52.670 وقتی به رئیس ژان ملحق شدیم 00:08:52.910 --> 00:08:55.550 با سمَت مشاور سرمایه گذاری شروع میکنیم 00:08:55.840 --> 00:08:57.840 من تو مسائل مالی کارم خوبه، تو هم دستیارم میشی 00:08:58.400 --> 00:09:00.350 تازه، تو توی تولید محتوا مهارت داری 00:09:00.720 --> 00:09:01.670 باید از فرصتی که داریم برای ساخت 00:09:01.670 --> 00:09:03.280 فیلم و سریال «پدر و پسر» استفاده کنیم 00:09:03.990 --> 00:09:04.840 یه برند فوق العاده درست میکنیم 00:09:05.080 --> 00:09:06.990 که شامل یه سریال و یه فیلم باشه 00:09:07.910 --> 00:09:09.110 این اطلاعات شگفت زدم کرد 00:09:09.790 --> 00:09:11.990 رئیس ژان به چشم انداز این مجموعه خیلی خوشبینن 00:09:12.640 --> 00:09:14.670 برای ما هم اطمینان بخشه 00:09:15.550 --> 00:09:16.990 تو نویسنده و تهیه کننده 00:09:17.350 --> 00:09:18.280 این اجرایی 00:09:18.720 --> 00:09:20.310 مطمئنم وقتی برسی اونجا 00:09:20.790 --> 00:09:22.790 آماده ای که سریع کارت رو شروع کنی 00:09:23.520 --> 00:09:24.470 میتونم انجامش بدم؟ 00:09:25.670 --> 00:09:26.310 چی شده؟ 00:09:27.310 --> 00:09:28.870 هنوز همون آدمی؟ 00:09:29.600 --> 00:09:30.670 باید به خودت اعتماد داشته باشی 00:09:33.720 --> 00:09:34.960 از کی اونجا کارمون رو شروع میکنیم؟ 00:09:35.350 --> 00:09:36.430 پس از تموم شدن مراحل استعفامون 00:09:37.310 --> 00:09:37.990 باشه 00:09:39.760 --> 00:09:40.400 به هر حال 00:09:41.230 --> 00:09:45.080 آخر این هفته، باید لباس رسمی بپوشم 00:09:45.080 --> 00:09:46.520 یا معمولی؟ 00:09:52.960 --> 00:09:54.960 هه شوی چش شده؟ 00:09:55.720 --> 00:09:56.960 این دیگه چه مزخرفیه؟ 00:09:57.310 --> 00:09:58.550 چطور تونست این رو بگه؟ 00:09:59.080 --> 00:10:00.400 باید به مومو بگی 00:10:01.110 --> 00:10:03.470 از سونگ یانگ فاصله بگیره 00:10:03.910 --> 00:10:05.280 امروز صبح بهش نگفتی؟ 00:10:05.280 --> 00:10:06.910 به حرفم گوش می‌کنه؟ 00:10:07.110 --> 00:10:08.360 باید به سونگ یانگ هم بگی 00:10:08.550 --> 00:10:09.790 ازش بخواه که دست از سر مومو برداره 00:10:11.070 --> 00:10:11.670 به هر حال 00:10:13.000 --> 00:10:14.550 مومو کتاب تمرین شفاهی رو 00:10:14.550 --> 00:10:15.430 روی تختت جا گذاشت 00:10:16.400 --> 00:10:18.550 نباید بذاریم این مزخرفات 00:10:18.550 --> 00:10:19.520 رومون اثر بذاره 00:10:20.910 --> 00:10:22.240 حرف هه شوی شد 00:10:22.240 --> 00:10:24.910 اگه به همین اندازه توی اجراش تلاش میکرد 00:10:25.280 --> 00:10:27.160 با اینکه تقریبا 40 سالشه 00:10:27.710 --> 00:10:29.000 عنوان تازه کار نداشت 00:10:32.000 --> 00:10:33.520 دفعه پیش، گفت من سختگیر بودم 00:10:33.910 --> 00:10:35.520 اینبار بازم متهمم کرد 00:10:36.280 --> 00:10:38.910 لو شیا میشه برام عدالت رو برقرار کنی؟ 00:10:39.000 --> 00:10:41.880 جیانگ یه چطور میتونه باهام اینجوری برخورد کنه؟ 00:10:43.040 --> 00:10:43.830 تو هم همینطور 00:10:44.480 --> 00:10:46.880 چرا جیانگ یه رو رنجوندی؟ 00:10:47.280 --> 00:10:48.640 دعوای اون سری رو یادت رفته؟ 00:10:50.000 --> 00:10:51.710 او حسن نیتم رو به بدخواهی برداشت کرد 00:10:52.280 --> 00:10:53.640 برام مهم نبود 00:10:53.910 --> 00:10:56.000 اما نباید می‌گفت دارم شایعات اشتباه پخش میکنم 00:10:58.280 --> 00:10:59.830 خیلی خب، فهمیدم 00:11:00.040 --> 00:11:01.120 فعلا برو خونه، باشه؟ 00:11:02.710 --> 00:11:03.520 نمیرم خونه 00:11:05.160 --> 00:11:06.830 اگه امروز بهم توضیح ندی 00:11:06.880 --> 00:11:08.360 نمیرم 00:11:10.120 --> 00:11:11.310 چی میخوای؟ 00:11:13.160 --> 00:11:13.910 عذرخواهی 00:11:14.070 --> 00:11:15.670 به جیانگ یه بگو بیاد پیشم 00:11:15.670 --> 00:11:16.950 و شخصا ازم عذرخواهی کنه 00:11:18.070 --> 00:11:19.430 چی داری میگی؟ 00:11:19.640 --> 00:11:20.400 حتی اگه عذرخواهی بخوای هم 00:11:20.400 --> 00:11:22.640 نمیشه فوری انجامش داد 00:11:22.640 --> 00:11:23.360 باید 00:11:23.360 --> 00:11:24.880 اول با جیانگ یه حرف بزنم 00:11:24.880 --> 00:11:25.640 تازه 00:11:25.760 --> 00:11:27.830 باید تحقیق هم بکنم، درسته؟ 00:11:28.190 --> 00:11:30.280 باید عادل باشم 00:11:30.760 --> 00:11:33.280 پس حرفم رو باور نداری، داری؟ 00:11:33.910 --> 00:11:35.480 خیلی خب، برو تحقیقت رو بکن 00:11:35.550 --> 00:11:37.000 مطمئنم یکی شاهد بوده 00:11:37.040 --> 00:11:38.710 ازش بپرس جیانگ یه دربارم چی گفت 00:11:38.910 --> 00:11:40.070 گفت هیچکس نمیخواد باهام ازدواج کنه 00:11:40.070 --> 00:11:41.670 و حتی اگه ازدواج بکنم هم، زود دور انداخته میشم 00:11:41.670 --> 00:11:43.280 نفرینم کرد 00:11:43.590 --> 00:11:44.480 لو شیا، دارم بهت میگم 00:11:45.040 --> 00:11:47.670 این بار جیانگ یه باید ازم عذرخواهی کنه 00:11:47.790 --> 00:11:48.430 ...وگرنه 00:11:48.430 --> 00:11:49.280 وگرنه چی؟ 00:11:49.280 --> 00:11:50.430 راحت ازش نمیگذرم 00:11:50.430 --> 00:11:51.120 چطور جرئت میکنی؟ 00:11:53.120 --> 00:11:54.910 چرا حالا داری شلوغش میکنی؟ 00:11:54.910 --> 00:11:56.760 تیم بازرسی به زودی میاد 00:11:56.790 --> 00:11:58.000 شلوغش نکن 00:11:58.000 --> 00:11:59.120 چه تصادفی 00:12:00.830 --> 00:12:01.670 میخوای چیکار کنی؟ 00:12:02.910 --> 00:12:04.120 هیچکس نمیخواد عدالت رو برام اجرا کنه؟ 00:12:04.760 --> 00:12:05.830 هرکاری میخوام بکنم 00:12:06.040 --> 00:12:07.760 به خودم مربوطه 00:12:12.740 --> 00:12:14.060 [طوفان] 00:12:14.060 --> 00:12:17.700 [گروه تئاتر جینگهان پکن] 00:12:18.950 --> 00:12:19.590 یکم آب بخور 00:12:23.910 --> 00:12:24.430 که مانگ 00:12:25.760 --> 00:12:27.590 بخش سازمانی داره تیم تحقیق میفرسته 00:12:27.670 --> 00:12:28.760 که از گروه تئاترمون بازدید کنن 00:12:29.910 --> 00:12:30.550 چی شده؟ 00:12:32.550 --> 00:12:34.160 نمیتونم تا ابد سرپرست باشم 00:12:37.160 --> 00:12:38.550 تبریک میگم 00:12:39.310 --> 00:12:40.160 کارت خوب بود 00:12:40.950 --> 00:12:45.070 به نظرت دارن این رو طبق روال معمول انجام میدم؟ 00:12:45.910 --> 00:12:46.950 البته 00:12:48.360 --> 00:12:49.430 دیگه کی لیاقت این موقعیت رو داره؟ 00:12:50.640 --> 00:12:52.760 من به خوش بینی تو نیستم 00:12:56.670 --> 00:12:57.550 شانسی هست؟ 00:12:57.880 --> 00:12:58.950 قبل از امروز صبح 00:12:59.240 --> 00:13:00.120 فکر میکردم نیست 00:13:01.670 --> 00:13:02.360 بعدش چی شد؟ 00:13:03.160 --> 00:13:03.950 میتونستی که 00:13:04.520 --> 00:13:06.910 جیانگ یه و هه شوی باز بحثشون شده؟ 00:13:07.640 --> 00:13:08.240 سلام 00:13:08.360 --> 00:13:09.120 کار امروزت تموم شد؟ 00:13:09.550 --> 00:13:11.430 تازه کارم تموم شده، باید تا خونه رانندگی کنم 00:13:11.480 --> 00:13:12.640 راننده میخوای؟ 00:13:13.550 --> 00:13:14.880 راننده؟ 00:13:14.950 --> 00:13:16.480 باید مطمئن بشم جذابه 00:13:17.120 --> 00:13:18.310 من جذاب نیستم؟ 00:13:18.760 --> 00:13:19.590 ...تو 00:13:21.190 --> 00:13:22.430 برای چی اومدی اینجا؟ 00:13:23.160 --> 00:13:24.670 میخوام راننده خصوصیت باشم 00:13:24.760 --> 00:13:25.640 چطوره؟ شرایطش رو دارم؟ 00:13:26.520 --> 00:13:27.590 تا اینجا رانندگی نکردی؟ 00:13:28.240 --> 00:13:29.640 به عنوان یه راننده باید از خود گذشته باشم 00:13:29.640 --> 00:13:30.480 با تاکسی اومدم 00:13:30.480 --> 00:13:31.070 وقتی برگردوندمت 00:13:31.070 --> 00:13:31.910 تاکسی میگیرم میرم خونه 00:13:33.160 --> 00:13:34.360 اینکه خیلی دردسر داره 00:13:35.160 --> 00:13:36.880 باید خودم رو ثابت کنم، درسته؟ 00:13:36.880 --> 00:13:38.760 تازه، دلم هم برات تنگ شده بود 00:13:40.120 --> 00:13:41.790 نذار کارت به خاطر من تحت تاثیر قرار بگیره 00:13:42.190 --> 00:13:42.910 نگران نباش 00:13:42.910 --> 00:13:44.830 امروز اومدم اینجا چون کارم زود تموم شد 00:13:44.830 --> 00:13:46.070 اگه دیر میشد، احتمالا خسته بودم 00:13:49.040 --> 00:13:49.880 بذار تلفن رو جواب بدم 00:13:50.040 --> 00:13:50.710 سلام 00:13:51.590 --> 00:13:52.430 مشکلی نیست 00:13:53.590 --> 00:13:54.590 نگرانش نباش 00:13:55.360 --> 00:13:56.360 مشکلی نداره 00:13:56.360 --> 00:13:56.910 حالا سرم شلوغه 00:13:56.910 --> 00:13:57.880 بعدا باهات حرف میزنم 00:13:58.280 --> 00:13:59.070 باشه، خداحافظ 00:14:00.400 --> 00:14:02.280 نذار مزاحم کارت بشم 00:14:02.280 --> 00:14:03.400 این یکی از اصوله 00:14:03.830 --> 00:14:04.520 کونگ لیانگ بود 00:14:04.910 --> 00:14:06.950 پیش رئیس کوآنگ ازش تعریف کردم 00:14:06.950 --> 00:14:07.880 هی ازم تشکر می‌کنه 00:14:07.880 --> 00:14:08.790 میخواد برای شام دعوتم کنه 00:14:09.360 --> 00:14:10.120 راستش 00:14:10.830 --> 00:14:12.710 مطمئنا بدون کمک من هم موفق میشد 00:14:12.710 --> 00:14:13.430 دیر یا زود این اتفاق می‌افتاد 00:14:14.430 --> 00:14:16.160 اگه واقعا دربارش حس بدی داره 00:14:16.160 --> 00:14:17.640 فقط باید باهاش یه غذا بخوری 00:14:17.640 --> 00:14:18.790 اینجوری حس بهتری پیدا میکنه 00:14:19.550 --> 00:14:21.120 باشه، به حرفت گوش میدم 00:14:21.590 --> 00:14:22.550 یه روز دیگه باهاش قرار میذارم 00:14:23.550 --> 00:14:24.120 بریم 00:14:28.670 --> 00:14:29.670 تعجبی نیست 00:14:29.830 --> 00:14:31.040 که وقتی از پیشت رفتم 00:14:31.040 --> 00:14:34.040 وقتی رسیدم خونه جیانگ یه رو توی حال بدی دیدم 00:14:36.520 --> 00:14:38.590 نگران هه شوی ای؟ 00:14:39.400 --> 00:14:40.550 مگه خوب نمیشناسیش؟ 00:14:41.070 --> 00:14:42.640 زبونش درازه و دوست داره ناله کنه 00:14:43.310 --> 00:14:44.670 قضیه ی ما 00:14:44.950 --> 00:14:46.400 باعث شده آدم عصبی ای بشه 00:14:46.400 --> 00:14:48.240 ...وقتی جیانگ یه درگیر شد 00:14:50.830 --> 00:14:54.790 نه هه شوی با جیانگ یه بحث کرده 00:14:55.910 --> 00:14:57.160 به تو چه ربطی داره؟ 00:15:00.400 --> 00:15:03.430 هه شوی ازم خواست براش عدالت رو اجرا کنم 00:15:04.590 --> 00:15:06.430 میخواد جیانگ یه 00:15:07.070 --> 00:15:08.280 ازش عذرخواهی کنه 00:15:18.760 --> 00:15:19.670 نظر تو چیه؟ 00:15:21.310 --> 00:15:22.360 که مانگ، به نظر من 00:15:23.760 --> 00:15:24.670 باید جیانگ یه رو قانع کنیم 00:15:25.070 --> 00:15:27.710 که از هه شوی عذرخواهی کنه 00:15:28.400 --> 00:15:29.000 اینجوری داستان تموم میشه 00:15:33.830 --> 00:15:36.590 از جیانگ یه بخوایم از هه شوی عذرخواهی کنه؟ 00:15:40.070 --> 00:15:40.760 حالا که حرفش شد 00:15:40.760 --> 00:15:43.880 چرا جیانگ یه با هه شوی بحثش شده؟ 00:15:43.880 --> 00:15:44.950 تا جایی که من میدونم 00:15:45.310 --> 00:15:48.430 جیانگ یه بی دلیل هه شوی رو عصبانی نمیکنه 00:15:49.160 --> 00:15:51.000 احتمالا دلیل رو بدونی 00:15:51.520 --> 00:15:52.640 هه شوی به مومو 00:15:53.190 --> 00:15:54.710 بددهنی کرده 00:15:54.710 --> 00:15:55.710 جیانگ یه رو فراموش کن 00:15:55.710 --> 00:15:56.760 حتی من هم 00:15:56.760 --> 00:15:58.190 هنوز ازش عصبانی ام 00:15:58.190 --> 00:15:58.950 آره 00:15:59.040 --> 00:16:01.790 میخوای جیانگ یه از هه شوی عذرخواهی کنه 00:16:01.950 --> 00:16:04.070 حتی نمیدونم درباره چی فکر میکنی 00:16:04.070 --> 00:16:05.240 نه که مانگ 00:16:05.240 --> 00:16:06.640 آروم باش 00:16:07.310 --> 00:16:09.670 میدونم دارم بی ملاحظگی میکنم 00:16:11.360 --> 00:16:12.070 هرچند که مانگ 00:16:12.950 --> 00:16:14.280 برای من 00:16:15.640 --> 00:16:17.040 زمان حساسیه 00:16:17.480 --> 00:16:19.520 این تنها شانسمه 00:16:35.640 --> 00:16:36.710 واقعا نمیتونم توی مسئله 00:16:39.430 --> 00:16:40.640 هه شوی کمکت کنم 00:16:41.950 --> 00:16:43.830 نه که مانگ، میتونی 00:16:44.160 --> 00:16:45.280 میتونی کمکم کنی 00:16:46.120 --> 00:16:46.830 چطور میتونم کمکت کنم؟ 00:16:47.760 --> 00:16:48.760 لطفا جیانگ یه رو متقاعد کن 00:16:50.830 --> 00:16:52.520 که از هه شوی عذرخواهی کنه 00:16:52.910 --> 00:16:54.520 نه 00:16:54.670 --> 00:16:56.790 لطفا یه چیز خوب بگو 00:16:58.070 --> 00:16:59.360 مثلا درباره من بگو 00:16:59.950 --> 00:17:01.120 کاری که هه شوی حس کنه 00:17:01.640 --> 00:17:03.520 من کاری کردم که جیانگ یه ازش عذرخواهی کنه 00:17:03.670 --> 00:17:04.430 اینجوری 00:17:04.640 --> 00:17:06.400 هه شوی به کارهام گند نمیزنه 00:17:08.110 --> 00:17:08.870 فکر کردی همش همینه؟ 00:17:13.480 --> 00:17:16.000 فکر کردی جیانگ یه اینکار رو میکنه؟ 00:17:17.710 --> 00:17:19.760 بیا تلاشمون رو بکنیم 00:17:20.350 --> 00:17:21.110 لو 00:17:23.950 --> 00:17:26.040 داری زیادی میخوای 00:17:30.160 --> 00:17:31.160 میدونی که 00:17:31.430 --> 00:17:33.640 جیانگ یه هنوز به مشکلش غلبه نکرده 00:17:33.760 --> 00:17:34.910 خودت رو بذار جای من 00:17:35.430 --> 00:17:36.670 اگه جای من بودی 00:17:38.240 --> 00:17:39.710 چی بهش میگفتی؟ 00:17:46.280 --> 00:17:47.880 دارم بی ملاحظگی میکنم 00:17:48.910 --> 00:17:50.040 اگه اتفاقی افتاد 00:17:51.760 --> 00:17:52.910 حقمه 00:18:28.710 --> 00:18:29.360 من اومدم 00:18:30.310 --> 00:18:30.950 جیانگ یه 00:18:32.830 --> 00:18:35.240 بهت نگفتم اینقدر خرید نکن؟ 00:18:35.910 --> 00:18:37.120 زیاده روی نکردم 00:18:37.430 --> 00:18:38.880 تاکسی پایین پله ها پیاده ام کرد 00:18:39.640 --> 00:18:41.310 کمرت تازه خوب شده 00:18:41.310 --> 00:18:42.000 داری چیکار میکنی؟ 00:18:42.920 --> 00:18:45.070 میخوای با این کارها خودت رو ثابت کنی؟ 00:18:46.390 --> 00:18:47.550 میترسم حرف اشتباهی بزنم 00:18:52.720 --> 00:18:53.630 این رو ببین 00:18:54.110 --> 00:18:55.440 داری چیکار می کنی؟ 00:18:57.240 --> 00:18:58.000 لطفا ببینش 00:18:58.590 --> 00:18:59.590 همش غذای مورد علاقته 00:18:59.960 --> 00:19:01.720 بیا امروز غذای اروپایی بخوریم 00:19:02.550 --> 00:19:03.310 چرا؟ 00:19:04.480 --> 00:19:06.280 شاد باش، عصبانی نباش 00:19:06.550 --> 00:19:08.110 هه شوی لیاقتش رو نداره 00:19:09.280 --> 00:19:12.920 هه شوی؟ برای چی باید ازش عصبانی باشم؟ 00:19:12.920 --> 00:19:15.590 آره، خوبه که میشنوم عصبانی نیستی 00:19:15.760 --> 00:19:17.960 وقتی شام به این خوبی داریم و باید حس خوبی هم داشته باشیم 00:19:18.040 --> 00:19:18.830 بیا، نگران نباش 00:19:19.550 --> 00:19:20.520 من شام درست می کنم 00:19:21.920 --> 00:19:22.550 بزار بهش برسم 00:19:22.550 --> 00:19:24.680 چیزی نیست، برو استراحت کن 00:19:25.040 --> 00:19:27.040 لطفا بشین اونجا 00:19:27.110 --> 00:19:28.280 نه بذار من بپزم 00:19:30.480 --> 00:19:32.350 وقتی بحث غذای چینی میشه با پای تو نمیرسم 00:19:32.480 --> 00:19:34.350 اما توی پختن غذای غربی خوبم 00:19:34.760 --> 00:19:35.760 نمیخوام بحث کنم 00:19:35.760 --> 00:19:36.720 لطفا حرف گوش کن و بشین اینجا 00:19:40.960 --> 00:19:42.070 خیلی خب 00:19:46.760 --> 00:19:49.000 درباره تعطیلات به لو شیا گفتم 00:19:49.350 --> 00:19:50.790 قول داد بهم یکماه مرخصی بده 00:19:51.920 --> 00:19:53.040 کی باهاش حرف زدی؟ 00:19:53.240 --> 00:19:53.960 دیروز 00:19:58.790 --> 00:20:00.680 منظورت وقتیه که با هه شوی بحثم شد؟ 00:20:02.480 --> 00:20:03.310 فکر کنم 00:20:03.480 --> 00:20:05.680 وقتشه یادبگیریم انگلیسی حرف بزنیم 00:20:05.960 --> 00:20:07.000 حق با موموئه 00:20:07.000 --> 00:20:09.070 انگلیسیمون بده 00:20:12.590 --> 00:20:14.040 ...یهو اومد تو ذهنم 00:20:14.310 --> 00:20:17.240 یه موش بزرگ، یه موش کوچیک رو برای قدم زدن می‌بره 00:20:17.920 --> 00:20:20.310 یهو یه گربه بزرگ پیداش میشه 00:20:20.520 --> 00:20:22.920 موش کوچیک داشت از ترس میلرزید 00:20:23.310 --> 00:20:26.000 موش بزرگ شجاعتش رو جمع کرد و 00:20:26.110 --> 00:20:29.000 دو بار داد زد 00:20:29.760 --> 00:20:30.550 گربه ی بزرگ 00:20:31.720 --> 00:20:33.000 برگشت و فرار کرد 00:20:34.920 --> 00:20:36.760 ...موش بزرگ به موش کوچیک گفت 00:20:37.920 --> 00:20:38.630 دینگ که مانگ 00:20:38.630 --> 00:20:40.520 حالا فهمیدی که یادگرفتن 00:20:40.520 --> 00:20:41.790 زبان خارجی چقدر مهمه 00:20:44.590 --> 00:20:47.350 که مانگ خواهشا برو سر اصل مطلب 00:20:49.960 --> 00:20:50.790 چرا این حرف رو میزنی؟ 00:20:53.390 --> 00:20:56.440 شراب و غذای غربی محبوبم رو آماده کردی 00:20:56.790 --> 00:20:58.870 بعدشم جوک گفتی تا جو رو سبک کنی 00:20:58.920 --> 00:21:01.760 داری زمینه چینی میکنی 00:21:02.550 --> 00:21:03.680 درست میگم؟ 00:21:04.480 --> 00:21:06.110 اگه می خوای چیزی بگی، مستقیم بگو 00:21:10.960 --> 00:21:12.960 انگار واقعا نمیتونم چیزی رو ازت مخفی کنم 00:21:15.480 --> 00:21:18.240 یه چیزی هست که باید راجع بهش باهات صحبت کنم 00:21:37.590 --> 00:21:40.440 اگه نمیتونی انجامش بدی، فراموشش کن 00:21:43.550 --> 00:21:44.280 بشین 00:21:44.790 --> 00:21:45.480 بشین 00:21:46.280 --> 00:21:47.720 دارم میرم دنبال لو شیا 00:21:50.630 --> 00:21:51.870 همونطور که گفتم 00:21:52.310 --> 00:21:53.040 اگه نمیخوای انجامش بدی 00:21:53.440 --> 00:21:54.790 فقط فراموشش کن 00:21:55.720 --> 00:21:56.720 تو هم گفتی 00:21:57.110 --> 00:21:58.920 امیدواری توی این مسئله بی تفاوت باشم 00:21:59.630 --> 00:22:02.000 احتمالا این چیزی نیست که واقعا میخوای 00:22:03.150 --> 00:22:04.480 کلی زمینه‌چینی کردی 00:22:04.960 --> 00:22:06.720 اگه بی تفاوت بمونم 00:22:07.310 --> 00:22:09.590 ناامید میشی 00:22:10.150 --> 00:22:11.150 از لحاظ ذهنی آمادم 00:22:12.790 --> 00:22:16.070 خیلی خب نمیرم دنبال لو شیا 00:22:16.630 --> 00:22:17.390 بذار ازت بپرسم 00:22:18.240 --> 00:22:20.070 ازم میخواد از هه شوی عذرخواهی کنم 00:22:20.920 --> 00:22:22.590 مگه من مقصر بودم؟ 00:22:22.590 --> 00:22:23.440 هه شوی اشتباه کرده 00:22:24.590 --> 00:22:25.520 فکر می‌کنم الان وقتش نیست که 00:22:25.520 --> 00:22:26.760 درباره درست و غلط بحث کنیم 00:22:27.480 --> 00:22:29.440 ...لو شیا برامون 00:22:29.440 --> 00:22:30.200 آره 00:22:31.440 --> 00:22:33.590 لو شیا مافوق مستقیمته 00:22:33.590 --> 00:22:35.520 سال ها دوست خوبی برات بوده 00:22:35.630 --> 00:22:38.070 حاضری برای دوستت هر کاری بکنی 00:22:38.240 --> 00:22:39.680 حتی حاضری به خاطرش به زنت توهین کنی 00:22:42.870 --> 00:22:43.550 خیلی خب 00:22:45.350 --> 00:22:46.200 میرم غذا رو بپزم 00:22:47.520 --> 00:22:49.680 دیگه اشتها ندارم 00:23:25.040 --> 00:23:25.680 بابا 00:23:29.870 --> 00:23:30.590 برگشتی 00:23:31.440 --> 00:23:32.830 چرا تنها اینجا نشستی؟ 00:23:34.960 --> 00:23:35.630 بیا یکم بشین 00:23:45.550 --> 00:23:46.520 ...من 00:23:48.310 --> 00:23:50.280 دوباره مادرت رو عصبانی کردم 00:23:51.040 --> 00:23:52.920 برای چی دوباره عصبانیش کردی؟ 00:23:53.960 --> 00:23:56.000 درباره عمو لوته 00:24:13.040 --> 00:24:14.520 به خاطر اینکه عمو لو گفت 00:24:14.520 --> 00:24:15.390 باهاش موافقت کردی؟ 00:24:15.830 --> 00:24:17.630 باورنکردنی ای 00:24:18.790 --> 00:24:21.240 میدونستم این اتفاق میوفته 00:24:22.440 --> 00:24:24.240 پس برای چی این کار رو کردی؟ 00:24:25.520 --> 00:24:26.240 بذار ازت بپرسم 00:24:26.920 --> 00:24:28.280 تو اگه جای اون بودی 00:24:28.590 --> 00:24:29.960 از هه شوی عذرخواهی می کردی؟ 00:24:33.150 --> 00:24:35.110 توهم نمیخواستی اون کار رو انجام بدی 00:24:35.310 --> 00:24:36.590 ببین، مامانم 00:24:36.590 --> 00:24:38.200 همچین چیزی رو تحمل نمیکنه 00:24:39.760 --> 00:24:41.150 بابا، هرچی هم بشه 00:24:41.150 --> 00:24:42.630 مامان جزئی از خانوادمونه 00:24:43.040 --> 00:24:44.550 مهم نیست چقدر به عمو لو نزدیکی 00:24:44.960 --> 00:24:47.550 نمیتونی به احساسات مامان بی توجه باشی 00:24:48.630 --> 00:24:49.240 توی همچین شرایطی 00:24:49.240 --> 00:24:51.150 باید فوری ازش دفاع کنی 00:24:51.520 --> 00:24:53.150 چرا طرف بقیه رو میگیری؟ 00:24:55.350 --> 00:24:56.150 به نظرم 00:24:56.440 --> 00:24:58.390 مامان اشتباه نکرده که ازت عصبانیه 00:24:58.520 --> 00:25:00.440 خودت رو ببین، تو برای چی عصبانی شدی؟ 00:25:01.720 --> 00:25:02.480 خیلی خب، حق با توئه 00:25:05.960 --> 00:25:06.830 اشتباه از من بود 00:25:07.920 --> 00:25:10.790 امیدوار بودم که عمو لوت بتونه به زودی رئیس رسمی بشه 00:25:12.110 --> 00:25:13.350 چطور تونستی بخاطر ارتقا اون 00:25:13.350 --> 00:25:15.150 به احساسات مامان بی تفاوت باشی؟ 00:25:15.150 --> 00:25:16.830 شما دوتا روابط خوبی دارین 00:25:16.920 --> 00:25:19.200 اما نمیتونی برای محافظت از علایق اون 00:25:19.200 --> 00:25:20.590 بیخیال همه چیز بشی 00:25:21.150 --> 00:25:22.200 خیلی خب 00:25:24.350 --> 00:25:26.790 از طرف من با مامانت صحبت کن 00:25:30.040 --> 00:25:30.920 فکر نمیکنی 00:25:31.150 --> 00:25:32.520 باید کامل 00:25:32.590 --> 00:25:33.920 براش توضیح بدی؟ 00:25:40.480 --> 00:25:42.480 من میرم دنبال عمو لوت تا بهش بگم 00:25:42.920 --> 00:25:44.480 که تموم تلاشم رو کردم 00:25:45.200 --> 00:25:48.110 بابا، چی تو فکرته؟ 00:25:48.150 --> 00:25:50.240 نباید دنبال یه راهی بگردی که مامان رو سرحال بیاری؟ 00:25:50.240 --> 00:25:51.720 چرا میری دنبال عمو لو؟ 00:25:52.350 --> 00:25:53.150 واقعا نمیفهمم 00:25:53.150 --> 00:25:54.440 به چی فکر می کنی 00:25:55.680 --> 00:25:57.720 اون چی ازت داره؟ 00:25:58.040 --> 00:25:59.070 هیچی ازم نداره 00:25:59.720 --> 00:26:01.200 پس چرا داری بازم به اون فکر می کنی؟ 00:26:01.590 --> 00:26:03.310 انگار ازش میترسی 00:26:07.280 --> 00:26:09.110 خیلی خب، نمیخوای بهم بگی، درسته؟ 00:26:09.830 --> 00:26:12.200 اگه نمیخوای بهم بگی، مستقیم از عمو لو می پرسم 00:26:12.390 --> 00:26:13.350 خیلی خب 00:26:20.630 --> 00:26:22.280 همین حالا، ازم پرسیدی 00:26:22.280 --> 00:26:25.280 چرا همش حواسم به علایق عمو لوت هست؟ 00:26:27.790 --> 00:26:30.480 راستش، خیلی بهش مدیونم 00:26:31.480 --> 00:26:32.200 خیلی زیاد 00:26:33.440 --> 00:26:34.110 واقعا 00:26:36.040 --> 00:26:36.790 واقعا 00:26:38.350 --> 00:26:39.110 کِی بود؟ 00:26:45.040 --> 00:26:47.350 وقتی مادرت ازم طلاق گرفت 00:26:47.350 --> 00:26:48.960 تو فقط 00:26:50.150 --> 00:26:53.520 یکم بیشتر از 11 ماه داشتی 00:26:56.760 --> 00:26:59.310 اون موقع من سرم خیلی شلوغ بود 00:27:00.150 --> 00:27:01.240 اجراهای زیادی داشتم 00:27:01.280 --> 00:27:02.830 گاهی وقت ها تورهای ملی داشتیم 00:27:03.240 --> 00:27:04.150 چاره ای نداشتم 00:27:05.000 --> 00:27:07.760 جز اینکه یه پرستار استخدام کنم که وقتی توی شانگهای اجرا میکردم همراهم بیاد 00:27:07.760 --> 00:27:09.040 وقتی رسیدیم شانگهای 00:27:09.830 --> 00:27:10.720 تب کردی 00:27:14.280 --> 00:27:15.200 بعدش 00:27:15.720 --> 00:27:17.150 زن عمو لو 00:27:17.150 --> 00:27:18.310 خاله ژانگت، بهم کمک کرد 00:27:20.440 --> 00:27:21.680 هر وقت اجرا داشتم 00:27:21.680 --> 00:27:23.760 یا به خاطر یه اجرا راه دوری بودم 00:27:24.040 --> 00:27:24.960 بدون تردید 00:27:25.550 --> 00:27:26.350 ازت مراقبت میکرد 00:27:26.960 --> 00:27:28.040 وقتی کار می کرد 00:27:28.720 --> 00:27:30.070 در حال کار کردن تو رو 00:27:30.200 --> 00:27:31.110 روی پشتش حمل می کرد 00:27:31.920 --> 00:27:33.150 وقتی از بیرون شهر برمیگشتم 00:27:33.150 --> 00:27:34.240 و میومدم از محل کارش تو رو بردارم 00:27:34.280 --> 00:27:36.720 میدیدم پشت خاله ژانگ خوابت برده 00:27:40.240 --> 00:27:41.920 همکارهاش بهم میگفتن 00:27:41.960 --> 00:27:43.310 که خاله ژانگ 00:27:43.920 --> 00:27:47.280 هرروز موقع کار تو رو کول میکنه 00:27:48.040 --> 00:27:49.280 چه یک هفته 00:27:50.310 --> 00:27:51.310 چه یک ماه 00:27:53.110 --> 00:27:55.680 صبر کرد تا من با جیانگ یه ازدواج کردم 00:27:58.630 --> 00:27:59.590 بیشتر از یکسال 00:28:01.310 --> 00:28:03.110 حتی یک بار هم شکایت نکرد 00:28:11.630 --> 00:28:12.630 تو اون موقع خیلی کوچیک بودی 00:28:13.760 --> 00:28:15.070 احتمالا یادت نمیاد 00:28:18.350 --> 00:28:20.520 اصلا یادم نمیاد 00:28:25.040 --> 00:28:26.240 آدم مهربونی بود 00:28:28.440 --> 00:28:29.550 حیف که توی جوونی از دنیا رفت 00:28:32.720 --> 00:28:34.870 اگه هنوز زنده بود 00:28:36.830 --> 00:28:39.110 "باید بهش میگفتی "مامان 00:28:49.720 --> 00:28:50.760 بگو ببینم 00:28:52.720 --> 00:28:54.480 اونها این همه کار برای دوستیمون انجام دادن 00:28:58.310 --> 00:28:59.680 چطور میتونم براش جبران کنم؟ 00:29:52.070 --> 00:29:52.720 که مانگ 00:29:53.720 --> 00:29:54.720 تو به خاطر من 00:29:54.920 --> 00:29:55.920 با زنت دعوا کردی 00:29:57.870 --> 00:29:58.680 دربارش فهمیدی 00:29:59.920 --> 00:30:01.310 مومو رو پایین پله ها دیدم 00:30:01.920 --> 00:30:03.040 سرم داد زد 00:30:03.310 --> 00:30:04.240 ... اون بچه 00:30:04.240 --> 00:30:06.110 نه، سرزنشش نکن 00:30:06.200 --> 00:30:08.280 به خاطر شما اینکار رو کرد 00:30:08.480 --> 00:30:09.440 براتون متاسفه 00:30:10.790 --> 00:30:12.240 بیا بریم سر اصل مطلب 00:30:14.200 --> 00:30:15.110 میتونم جیانگ یه رو ببینم؟ 00:30:20.110 --> 00:30:21.920 الان وقت چندان مناسبی نیست 00:30:22.960 --> 00:30:23.630 اونجاست 00:30:23.920 --> 00:30:25.960 میدونم هنوز عصبانیه 00:30:26.350 --> 00:30:28.110 اما این اتفاق به خاطر من افتاد 00:30:28.680 --> 00:30:30.150 چطور میتونم توی این موقعیت 00:30:30.150 --> 00:30:31.520 قایم بشم؟ 00:30:32.280 --> 00:30:34.440 اخلاقش رو میدونی 00:30:34.630 --> 00:30:36.040 آره، راستش 00:30:36.240 --> 00:30:37.960 من هم از اخلاقش میترسم 00:30:38.630 --> 00:30:41.110 اما باید ریسک کنم و ببینمش 00:30:41.110 --> 00:30:41.680 ...من 00:30:41.920 --> 00:30:43.760 باید به خاطر این ازش عذرخواهی کنم 00:30:57.480 --> 00:30:58.200 جیانگ یه 00:31:01.200 --> 00:31:03.390 جیانگ یه، لو شیا ام 00:31:05.150 --> 00:31:05.960 جیانگ یه 00:31:23.870 --> 00:31:24.720 کجاست؟ 00:31:44.000 --> 00:31:44.720 مومو 00:31:45.520 --> 00:31:47.280 خانوادت سالها پیش این خونه رو خریدن 00:31:47.760 --> 00:31:49.070 اون موقع دانشگاه بودی 00:31:54.550 --> 00:31:57.590 مامانت ازم مراقبت می کرد 00:31:58.040 --> 00:31:59.280 برای همین به ندرت میومد اینجا 00:32:01.960 --> 00:32:03.870 دفعه قبل با هم دعوا کردیم و خیلی زود آشتی کردیم 00:32:04.200 --> 00:32:04.960 این‌بار 00:32:07.390 --> 00:32:07.830 ممکنه سخت باشه 00:32:08.550 --> 00:32:10.070 که مانگ، یه کلمه هم نگو 00:32:10.440 --> 00:32:11.280 تقصیر منه 00:32:12.520 --> 00:32:13.520 شما دوتا همین جا بایستین 00:32:13.520 --> 00:32:14.240 من میرم تو 00:32:14.240 --> 00:32:14.870 وایسا 00:32:16.040 --> 00:32:16.720 که مانگ 00:32:17.200 --> 00:32:19.760 هیچ وقت ازدواجت رو خراب نمیکنم 00:32:20.040 --> 00:32:21.070 می خوام به خاک بیوفتم 00:32:21.440 --> 00:32:22.240 تا باهاش حرف بزنم 00:32:22.310 --> 00:32:24.070 به اون بستگی داره که میخواد من رو بزنه یا سرزنشم کنه 00:32:24.310 --> 00:32:25.440 تا وقتی عصبانی نباشه خوبه 00:32:26.150 --> 00:32:27.790 مومو، بیا بریم 00:32:27.960 --> 00:32:28.590 بریم 00:32:28.630 --> 00:32:29.520 من بهتون ملحق نمیشم 00:32:41.200 --> 00:32:41.870 مامان 00:32:42.790 --> 00:32:43.480 مومو 00:32:43.960 --> 00:32:46.040 لطفا کمکم کن سفر به 00:32:46.040 --> 00:32:47.240 آمریکای جنوبی رو کنسل کنم 00:32:48.630 --> 00:32:50.830 چرا اول عقب نندازیمش؟ بعد دربارش حرف میزنیم 00:32:50.960 --> 00:32:51.790 لازم نیست 00:32:51.790 --> 00:32:53.760 کامل کنسلش کن 00:32:57.520 --> 00:32:58.310 استاد جیانگ 00:33:00.440 --> 00:33:02.830 ببخش که بدون اجازه اومدم تو 00:33:04.110 --> 00:33:06.680 به خونه حقیر من خوش اومدی 00:33:06.960 --> 00:33:08.150 خیلی هم باعث افتخاره 00:33:08.630 --> 00:33:09.960 چرا نمیشینی؟ 00:33:10.520 --> 00:33:11.440 انگار جایی برای نشستن نیست 00:33:11.830 --> 00:33:14.040 هرچند، اگه اومدی درباره هه شویی صحبت کنیم 00:33:14.040 --> 00:33:15.310 و میخوای ازش عذرخواهی کنم 00:33:15.310 --> 00:33:16.790 باید تسلیم بشی 00:33:16.790 --> 00:33:18.350 نه، لطفا اینو نگو 00:33:18.350 --> 00:33:19.310 لطفا اینو نگو 00:33:19.680 --> 00:33:22.040 امروز اومدم تا خاضعانه ازت عذرخواهی کنم 00:33:22.520 --> 00:33:23.440 آقای لو 00:33:23.790 --> 00:33:24.920 تو سرپرست گروه تئاتری 00:33:24.920 --> 00:33:27.070 من فقط یه بازیگر کوچیک تحت رهبری توام 00:33:27.070 --> 00:33:29.760 من کیم که ازم عذرخواهی کنی؟ 00:33:30.150 --> 00:33:30.830 استاد جیانگ 00:33:31.200 --> 00:33:32.630 لطفا باهام شوخی نکن 00:33:32.630 --> 00:33:33.920 همش تقصیر من بود 00:33:34.240 --> 00:33:36.920 اگه فکر میکنی سرزنش کردن من عصبانیتت رو کم میکنه 00:33:36.920 --> 00:33:38.200 هرجوری که میخوای سرزنشم کن 00:33:38.200 --> 00:33:39.720 همش رو میپذیرم، باشه؟ 00:33:46.760 --> 00:33:48.870 استاد جیانگ 00:33:49.280 --> 00:33:51.000 میشه فراموشش کنی؟ 00:33:51.760 --> 00:33:53.240 همش تقصیر من بود 00:33:53.920 --> 00:33:55.960 راستش، یروز به که مانگ گفتم 00:33:55.960 --> 00:33:56.790 فورا ازش پشیمون شدم 00:33:57.200 --> 00:33:58.920 درباره‌اش بی توجه بودم 00:33:59.000 --> 00:34:00.310 حرکت بدی بود 00:34:00.310 --> 00:34:02.680 میل و پول کورم کرده بود 00:34:02.760 --> 00:34:05.000 نه ارتقا کورم کرده بود 00:34:05.000 --> 00:34:06.280 بی ملاحظه بودم 00:34:08.280 --> 00:34:09.550 مشکلی نداره، آقای لو 00:34:10.040 --> 00:34:11.110 قبل از اینکه بیای 00:34:11.110 --> 00:34:12.870 ازت عصبانی بودم 00:34:12.920 --> 00:34:14.150 همونطور که گفتی 00:34:14.150 --> 00:34:16.870 فکر می‌کنم کاری که کردی خیلی بد بود 00:34:17.150 --> 00:34:18.590 هرچند از اونجایی که صادق بودی 00:34:18.920 --> 00:34:20.920 بیا فراموشش کنیم و ازش بگذریم 00:34:21.150 --> 00:34:22.310 دیگه حرفش رو نزن 00:34:22.710 --> 00:34:23.670 مطمئنی؟ 00:34:24.150 --> 00:34:25.760 نه، تو و دینگ 00:34:25.760 --> 00:34:27.200 میخواین طلاق بگیرین؟ 00:34:27.870 --> 00:34:29.520 من و دینگ طلاق بگیریم؟ 00:34:29.590 --> 00:34:31.150 کی گفته؟ دینگ که مانگ گفته؟ 00:34:31.150 --> 00:34:32.870 نه، صبح زود اومدی اینجا 00:34:32.870 --> 00:34:33.960 که این خونه رو مرتب کنی 00:34:33.960 --> 00:34:35.110 این چه معنی میده؟ 00:34:35.830 --> 00:34:37.480 اینجا خونمونه 00:34:37.550 --> 00:34:38.670 اینکه اومدم خونه رو تمیز کنم 00:34:38.670 --> 00:34:39.910 به این معنی نیست که می خوام ازش طلاق بگیرم 00:34:40.670 --> 00:34:41.340 آره 00:34:42.710 --> 00:34:44.100 مطمئنی که طلاق نمیگیرین، نه؟ 00:34:44.870 --> 00:34:45.830 راستش رو بخوای 00:34:46.280 --> 00:34:49.440 دیشب ازش ناراحت بودم 00:34:50.110 --> 00:34:52.760 به خصوص وقتی ازم خواست که از هه شوی عذرخواهی کنم 00:34:53.310 --> 00:34:54.960 خیلی ازش متنفرم 00:34:54.960 --> 00:34:57.310 آره، تو به جاش باید از من متنفر باشی 00:34:57.590 --> 00:34:58.480 من نباید 00:34:58.480 --> 00:35:00.000 تو و که مانگ رو توی این مسئله درگیر میکردم 00:35:04.240 --> 00:35:05.440 بیرون در منتظره، درسته؟ 00:35:05.680 --> 00:35:07.070 آره، بیرون در ایستاده 00:35:07.070 --> 00:35:07.830 جرئت نداره بیاد توی خونه 00:35:11.390 --> 00:35:13.870 استاد جیانگ، نمیتونم هیچ چیزی رو ازت مخفی کنم 00:35:16.550 --> 00:35:18.200 ما خیلی ساله ازدواج کردیم 00:35:18.870 --> 00:35:19.720 خیلی خوب می شناسمش 00:35:21.240 --> 00:35:22.240 حق با توئه 00:35:23.240 --> 00:35:24.870 دعوا توی خونه اجتناب ناپذیره 00:35:24.870 --> 00:35:25.520 درسته؟ 00:35:26.830 --> 00:35:28.520 خیلی خب، بذار کمکت کنم که انجامش بدی 00:35:28.680 --> 00:35:29.550 بهش دست نزن 00:35:30.830 --> 00:35:31.680 خودم انجامش میدم 00:35:31.920 --> 00:35:34.040 نباید میومدی پایین 00:35:34.760 --> 00:35:36.000 اگه اون تو دعوا کنن چی؟ 00:35:36.280 --> 00:35:37.150 عمو لو رو ندیدی 00:35:37.150 --> 00:35:38.480 اون خیلی متواضعه 00:35:38.960 --> 00:35:40.070 نمیخواستم حضورم 00:35:40.070 --> 00:35:41.000 معذبش کنه 00:35:41.960 --> 00:35:42.920 چرا نمیری تو؟ 00:35:46.750 --> 00:35:48.110 مامانت عصبانیه 00:35:49.750 --> 00:35:51.550 چون من به جای اون 00:35:51.750 --> 00:35:52.520 طرف عمو لو بودم 00:35:53.550 --> 00:35:54.400 اگه برم تو 00:35:54.710 --> 00:35:55.710 بدتر از این نمیشه؟ 00:35:58.070 --> 00:35:59.360 به نظرت دعوا میکنن؟ 00:36:00.750 --> 00:36:01.480 نه 00:36:01.920 --> 00:36:03.190 ندیدی لو‌شیا چقدر متواضعه 00:36:03.440 --> 00:36:04.800 با عسل، پشه بیشتر گیرت میاد تا سرکه 00:36:04.800 --> 00:36:06.040 مامان سرسختی نمیکنه 00:36:12.040 --> 00:36:12.880 همه چیز خوبه 00:36:13.040 --> 00:36:13.960 نگران نباش 00:36:15.920 --> 00:36:16.960 عذرخواهی چی؟ 00:36:19.150 --> 00:36:21.320 که مانگ، به خاطر نگرانیت ممنونم 00:36:22.960 --> 00:36:24.000 بیخیالش 00:36:24.190 --> 00:36:25.590 بذار هه شوی هر کاری میخواد بکنه 00:36:27.040 --> 00:36:28.230 موقعیت رئیس چی؟ 00:36:28.960 --> 00:36:30.190 ازش ناامید شدم 00:36:31.670 --> 00:36:33.920 اگه مال من شد، تمام تلاشم رو می کنم 00:36:34.190 --> 00:36:34.960 اگه مال من نشد 00:36:34.960 --> 00:36:35.840 روی داشتنش پا فشاری نمیکنم 00:36:41.440 --> 00:36:42.110 وقت شامه 00:36:42.590 --> 00:36:44.000 مومو، یه رستوران این اطراف پیدا کن 00:36:44.070 --> 00:36:45.520 بیاین باهم شام بخوریم، مهمون من 00:36:46.590 --> 00:36:47.360 لو شیا 00:36:49.070 --> 00:36:51.840 به جای اینکه بهت اجازه بدم هزینه این غذا رو بدی 00:36:51.960 --> 00:36:53.400 بذار خیالت رو راحت کنم 00:36:54.320 --> 00:36:55.550 یه فرصت مناسب پیدا کن 00:36:55.880 --> 00:36:57.230 من حواسم به هه شوی هست 00:36:57.880 --> 00:37:00.270 نمیذارم مانع مسیر ارتقای تو باشه 00:37:03.630 --> 00:37:05.040 چرا اینجوری نگام می کنین؟ 00:37:05.630 --> 00:37:07.590 اگه نتونستی رئیس رسمی بشی 00:37:07.840 --> 00:37:09.710 احتمالا تا ابد ازم متنفر میشی 00:37:09.710 --> 00:37:11.670 نه، اینطور نیست 00:37:12.520 --> 00:37:14.040 در این صورت، دیگه نیازی نیست با هه شوی صحبت کنم 00:37:14.840 --> 00:37:15.920 نه، خواهش میکنم 00:37:16.360 --> 00:37:17.000 ...تو 00:37:17.360 --> 00:37:19.800 من هزینه شام ​​رو میدم، چه قرار باشه اون رو ببینی چه نه 00:37:22.150 --> 00:37:22.880 سوار ماشین شو 00:37:24.320 --> 00:37:24.920 بریم 00:37:24.920 --> 00:37:25.480 باشه 00:37:31.230 --> 00:37:31.880 ممنون 00:37:42.040 --> 00:37:44.110 بیاین، این سوپ رو امتحان کنین 00:37:45.320 --> 00:37:47.270 دعوت کردنت برای شام خانوادگی راحت نیست 00:37:47.440 --> 00:37:48.520 بفرما استاد جیانگ 00:37:48.520 --> 00:37:49.320 البته، ممنون 00:37:49.480 --> 00:37:50.040 باشه 00:37:50.550 --> 00:37:52.360 این سوپ رو مدیر مغازه پیشنهاد کرده 00:37:52.360 --> 00:37:53.190 واقعا خوبه 00:37:54.070 --> 00:37:54.960 البته، ممنون 00:37:55.070 --> 00:37:56.040 که مانگ، بده اش به من 00:37:56.520 --> 00:37:57.150 بذار من انجامش بدم 00:37:57.440 --> 00:37:58.400 حرفشم نزن 00:37:58.400 --> 00:37:59.150 بذار من انجامش بدم 00:38:00.110 --> 00:38:00.800 کی داره بهت زنگ میزنه؟ 00:38:00.800 --> 00:38:01.630 بذار انجامش بدم 00:38:02.440 --> 00:38:03.440 همکارمه 00:38:03.590 --> 00:38:05.070 فکر کردم استعفا دادی 00:38:05.150 --> 00:38:06.550 همکارت برای چی بهت زنگ میزنه؟ 00:38:06.800 --> 00:38:07.880 شاید مشکلی پیش اومده 00:38:07.880 --> 00:38:08.710 بذارین برم بیرون جواب بدم 00:38:08.880 --> 00:38:09.440 البته 00:38:12.040 --> 00:38:12.800 بوش خوبه 00:38:13.480 --> 00:38:14.840 امروز خیلی سرده 00:38:23.000 --> 00:38:23.880 سلام آقا خوشتیپه 00:38:25.110 --> 00:38:26.190 روی کارت تمرکز کن 00:38:26.190 --> 00:38:27.480 به کارت متعهد باش لطفا 00:38:27.920 --> 00:38:28.960 متعهد نیستم؟ 00:38:28.960 --> 00:38:29.920 خیلی به کارم متعهدم 00:38:30.550 --> 00:38:32.150 اینم خوراکی هایی که مامانم درست کرده 00:38:32.150 --> 00:38:33.960 فکر کردم باید باهات شریک بشم 00:38:34.480 --> 00:38:35.150 ممنون 00:38:37.000 --> 00:38:39.440 چرا کارت رو ول کردی؟ 00:38:40.040 --> 00:38:40.920 از کجا فهمیدی؟ 00:38:40.920 --> 00:38:42.320 همین حالا از کمپانیت میام 00:38:44.750 --> 00:38:46.750 آن لون رفت یه کمپانی دیگه 00:38:47.070 --> 00:38:48.040 من رو هم با خودش برد 00:38:48.230 --> 00:38:49.000 آن لون؟ 00:38:51.960 --> 00:38:54.040 آن لون وقتی داشت فرار میکرد تو رو هم با خودش برد؟ 00:38:56.150 --> 00:38:57.440 هنوزم مافوقمه 00:39:02.000 --> 00:39:03.520 سونگ یانگ، دیگه خیالبافی نکن 00:39:03.920 --> 00:39:05.000 داشتم دنبال یه فرصتی میگشتم 00:39:05.000 --> 00:39:06.270 تا دربارش بهت بگم 00:39:06.440 --> 00:39:07.800 اما اخیرا اتفاقات زیادی توی خونه افتاده 00:39:07.800 --> 00:39:08.270 ...برای همین نشد 00:39:08.270 --> 00:39:09.000 مشکلی نیست مومو 00:39:09.360 --> 00:39:10.630 من آدم سخاوتمندیم 00:39:11.110 --> 00:39:12.960 درباره همچین چیزی بحث نمیکنم 00:39:13.840 --> 00:39:15.190 فکر کنم هر جا بری 00:39:15.670 --> 00:39:17.110 قطعا میتونی عملکرد خوبی داشته باشی 00:39:17.440 --> 00:39:18.800 باور دارم هر کاری بکنی 00:39:19.520 --> 00:39:21.590 مشکلی برات پیش نمیاد، خیالم راحته 00:39:22.150 --> 00:39:23.070 نگران نباش 00:39:23.070 --> 00:39:24.480 حواسم به خودم هست 00:39:25.840 --> 00:39:27.230 میدونم 00:39:27.630 --> 00:39:29.110 دیگه باید بری 00:39:29.110 --> 00:39:30.110 بعدا میرم با برادر لیانگ شام بخورم 00:39:30.630 --> 00:39:32.000 من دیگه میرم، توی رانندگی حواست رو جمع کن 00:39:32.400 --> 00:39:33.150 یه دقیقه وایسا 00:39:34.230 --> 00:39:35.590 متوجه نشدی که حسودی کردم؟ 00:39:39.550 --> 00:39:40.270 بغلم کن 00:39:46.920 --> 00:39:47.710 دیگه باید بری 00:39:48.110 --> 00:39:48.750 من هم میرم 00:39:49.360 --> 00:39:50.000 توی راه مراقب باش 00:39:50.000 --> 00:39:50.590 خداحافظ 00:39:50.590 --> 00:39:51.270 سوار ماشین شو 00:39:51.270 --> 00:39:51.800 باشه 00:40:05.150 --> 00:40:06.360 مامان، برای چی اومدی بیرون؟ 00:40:06.360 --> 00:40:08.040 مومو داری چیکار می‌کنی؟ 00:40:10.630 --> 00:40:11.480 دوستم 00:40:11.480 --> 00:40:12.550 برام یکم غذا اورد 00:40:13.840 --> 00:40:14.670 همین حالا رفت 00:40:18.150 --> 00:40:19.040 یه دوست؟ 00:40:19.110 --> 00:40:20.840 مگه نگفتی همکار بود؟ 00:40:22.550 --> 00:40:24.710 تان شیائو شین همکار سابقم بود 00:40:29.710 --> 00:40:31.110 حالا یه ستاره ی اینترنتی ئه 00:40:31.110 --> 00:40:31.880 هنوز من رو به خاطر داره 00:40:33.550 --> 00:40:34.190 بفرما تو 00:40:38.360 --> 00:40:39.000 رئیس 00:40:40.360 --> 00:40:41.320 رفیق که مانگ 00:40:43.550 --> 00:40:44.400 سلام 00:40:45.590 --> 00:40:47.520 پدر و پسر» یه شاهکار بود» 00:40:47.750 --> 00:40:49.000 با تصویر سازیت از پدر 00:40:49.480 --> 00:40:50.670 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:40:51.880 --> 00:40:53.040 تماشاش کردین؟ 00:40:53.040 --> 00:40:53.710 آره 00:40:53.710 --> 00:40:54.840 بیا بشین 00:40:54.840 --> 00:40:55.520 البته 00:40:58.360 --> 00:40:59.110 ...من 00:41:00.400 --> 00:41:01.670 من طرفدار چن جیانگ گه ام 00:41:03.040 --> 00:41:04.110 راستش رو بخوای 00:41:05.230 --> 00:41:07.480 اومدم تئاتر که ببینمش 00:41:07.550 --> 00:41:08.480 لطفا بشین 00:41:08.480 --> 00:41:09.360 ممنونم 00:41:11.320 --> 00:41:12.550 نشد اون رو ببینم 00:41:12.750 --> 00:41:13.590 اما به جاش 00:41:14.110 --> 00:41:16.360 از اجرای فوق العادت لذت برم 00:41:17.480 --> 00:41:20.190 تماشای اجرات واقعا یه جور لذت هنری بود 00:41:20.440 --> 00:41:21.320 ممنونم قربان 00:41:22.040 --> 00:41:23.320 فقط یه هنرمند با 00:41:23.480 --> 00:41:25.040 با دستاورد هنری عمیق نیستی 00:41:25.880 --> 00:41:28.190 تو به سود و ضرر خودتون اهمیت نمیدی 00:41:28.360 --> 00:41:30.550 وضعیت کسایی که نقششون جایگزین میشه رو میدونم 00:41:31.710 --> 00:41:34.400 تو الگوی با فضیلت و با ارزش هنری بالایی هستی 00:41:35.840 --> 00:41:37.920 رئیس، اعضای قدیمی 00:41:38.150 --> 00:41:40.110 گروه تئاتر جینگهان 00:41:40.150 --> 00:41:41.960 الگوهای واقعی فضیلت و ارزش هنری هستن 00:41:42.150 --> 00:41:43.440 من با اون ها 00:41:43.670 --> 00:41:44.840 فاصله ی زیادی دارم 00:41:45.360 --> 00:41:47.270 خیلی خب، رفیق که مانگ 00:41:47.440 --> 00:41:48.440 متواضع نباش 00:41:49.110 --> 00:41:50.840 بیا بریم سرکارمون 00:41:52.590 --> 00:41:53.480 همونطور که میدونی 00:41:54.150 --> 00:41:55.150 جینگهان 00:41:55.840 --> 00:41:58.070 پنجره فرهنگی شهرمونه 00:41:58.630 --> 00:41:59.880 بنابراین، باید مسئولیت های 00:41:59.880 --> 00:42:01.150 اجتماعی لازم رو بر عهده بگیره 00:42:02.630 --> 00:42:04.550 به عنوان رهبر جینگهان 00:42:04.960 --> 00:42:07.110 باید کسی باشه که خلق و اجرای هنر والاتر 00:42:07.150 --> 00:42:10.880 چینی و هنر خارجی رو ماموریت خودش بدونه 00:42:11.880 --> 00:42:13.880 باید کسی باشه که دائم صحنه و ارزش کلاسیک 00:42:14.040 --> 00:42:16.320 و کاربردش رو بررسی کنه 00:42:16.630 --> 00:42:17.920 تا بهتر به تماشاچی 00:42:17.920 --> 00:42:20.190 ارائه بشه 00:42:20.750 --> 00:42:21.590 تو اعتماد به نفس 00:42:22.920 --> 00:42:25.070 رهبر بودن رو داری؟ 00:42:27.230 --> 00:42:27.880 من؟ 00:42:28.110 --> 00:42:28.320 آره 00:42:28.670 --> 00:42:29.360 تو 00:42:32.230 --> 00:42:33.000 البته 00:42:34.320 --> 00:42:37.150 تاخیر در انتصاب رئیس جینگهان 00:42:37.710 --> 00:42:38.840 به خاطر غفلت من بود 00:42:39.040 --> 00:42:41.440 بنابراین، بعد از بررسی دقیق، سازمان 00:42:41.670 --> 00:42:44.590 قراره این مسئولیت رو به تو 00:42:45.110 --> 00:42:46.110 محول کنه 00:42:46.400 --> 00:42:47.150 ازت خواستم بیای 00:42:47.150 --> 00:42:48.750 تا نظرت رو بپرسم 00:42:49.480 --> 00:42:50.230 رئیس 00:42:51.230 --> 00:42:53.480 من یه بازیگر معمولی ام 00:42:55.070 --> 00:42:57.840 لو شیا چندین ساله که سرپرست این گروه بوده 00:42:58.150 --> 00:42:59.520 ...با رهبری اون ما 00:42:59.550 --> 00:43:00.270 که مانگ 00:43:01.360 --> 00:43:03.800 ما از توانایی هاش خبر داریم 00:43:04.270 --> 00:43:06.360 دفتر کاندید ها رو بررسی 00:43:07.040 --> 00:43:10.320 و دربارشون مطالعه کرده 00:43:13.400 --> 00:43:17.320 ممکنه یکم برات یهویی باشه 00:43:17.670 --> 00:43:19.000 نیازی نیست سریع جوابم رو بدی 00:43:19.840 --> 00:43:21.750 میتونی برگردی و دربارش فکر کنی 00:43:25.830 --> 00:43:55.830 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:55.854 --> 00:45:55.854 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.