WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.060 --> 00:01:36.420 [تئاتر غرور] 00:01:36.420 --> 00:01:38.220 [قسمت 32] 00:01:42.710 --> 00:01:43.280 مومو 00:01:43.360 --> 00:01:43.710 بله؟ 00:01:45.230 --> 00:01:47.680 این تخم مرغ رو بخور 00:01:52.840 --> 00:01:53.910 من باید وزن کم کنم 00:01:54.520 --> 00:01:56.870 بابا همین الانم اندامت عالیه 00:01:57.110 --> 00:01:58.040 اگه با وزن کم کردنت 00:01:58.160 --> 00:01:59.640 بدنت نتونه تحمل کنه چی؟ 00:02:01.200 --> 00:02:03.000 گوی گو زی کارکتر 00:02:03.360 --> 00:02:04.200 خیلی لاغریه 00:02:05.360 --> 00:02:06.590 من باید پنج کیلوی دیگه هم 00:02:07.800 --> 00:02:08.750 کم کنم 00:02:09.880 --> 00:02:10.830 پنج کیلو؟ 00:02:11.040 --> 00:02:11.790 خانم دینگ 00:02:11.880 --> 00:02:14.640 تو باید منو تشویق کنی که کمتر غذا بخورم 00:02:14.960 --> 00:02:16.110 نه بیشتر 00:02:16.880 --> 00:02:17.960 باید این شکلی بشم 00:02:22.430 --> 00:02:23.190 اینطوری خوبه 00:02:24.640 --> 00:02:26.960 آقای دینگ تو سخت کار کردی 00:02:28.110 --> 00:02:29.560 این کاریه که یه بازیگر باید انجام بده 00:02:42.270 --> 00:02:44.550 سلام سلبریتی مجازی. تو خیلی زود از خواب پا میشی 00:02:47.720 --> 00:02:48.550 سونگ یانگ؟ 00:02:50.800 --> 00:02:51.550 مطمئنی؟ 00:02:52.520 --> 00:02:54.680 باشه پس بسپارش به شرکت 00:02:55.350 --> 00:02:56.160 درست میشه 00:02:58.720 --> 00:02:59.520 سونگ یانگ 00:03:00.240 --> 00:03:02.550 اون داستانایی که توی نت درموردت گفتن رو باور نمیکنم 00:03:05.040 --> 00:03:05.960 پس نگران من نباش 00:03:07.960 --> 00:03:08.520 دینگ مومو 00:03:10.160 --> 00:03:11.630 دینگ مومو میشه بهمون بگی داری به چی فکر میکنی؟ 00:03:11.630 --> 00:03:12.470 رابطه تو با سونگ یانگ چیه؟ 00:03:12.470 --> 00:03:13.550 سونگ یانگ بهت دروغ گفته؟ 00:03:13.550 --> 00:03:14.910 میدونی سونگ یانگ چندتا زن داره؟ 00:03:14.910 --> 00:03:15.910 نمیدونم چی دارین میگین 00:03:16.110 --> 00:03:16.830 من صبح یه جلسه دارم 00:03:16.830 --> 00:03:17.320 لطفا منو ببخشید 00:03:18.470 --> 00:03:20.630 هل ندین مراقب باشین 00:03:21.110 --> 00:03:22.470 هل ندین مراقب باشین 00:03:22.750 --> 00:03:23.960 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:03:24.960 --> 00:03:25.680 واقعا متاسفم 00:03:25.680 --> 00:03:26.550 قطعا شرکت ما 00:03:26.630 --> 00:03:28.160 نتونسته به خوبی این قضیه رو مدیریت کنه 00:03:28.190 --> 00:03:28.830 ...ولی 00:03:36.910 --> 00:03:37.680 آقای لو 00:03:37.680 --> 00:03:39.160 من مطمئنم شما به توانایی های ما باور دارین 00:03:39.520 --> 00:03:40.720 به هر حال ما توی این قضیه 00:03:40.720 --> 00:03:42.550 توانایی زیادی داریم 00:03:42.550 --> 00:03:44.280 قطعا میتونیم اخبار منفی رو سرکوب کنیم 00:03:44.470 --> 00:03:46.280 به علاوه بازیگر ما پتانسیل پیشرفت رو داره 00:03:46.510 --> 00:03:48.000 مطمئن باشین که ما یه نتیجه عالی 00:03:48.000 --> 00:03:49.320 برای این پروژه بهتون ارائه میدیم 00:03:49.560 --> 00:03:52.190 آقای وانگ من دوست دارم توی این فیلم بازی کنم 00:03:52.840 --> 00:03:55.000 ولی یکم برنامم فشرده است 00:03:55.470 --> 00:03:57.750 چرا برنامتو با نماینده ما هماهنگ نمیکنی؟ 00:04:00.840 --> 00:04:01.440 سونگ یانگ 00:04:01.720 --> 00:04:02.040 سلام 00:04:02.040 --> 00:04:02.600 لیانگ 00:04:03.320 --> 00:04:04.320 چه خبره؟ 00:04:04.600 --> 00:04:05.560 من تازه امروز فهمیدم 00:04:05.880 --> 00:04:06.630 چیزی نیست 00:04:06.750 --> 00:04:08.910 فکر کنم زود تموم میشه 00:04:10.670 --> 00:04:12.280 این نمایش جاده ای تورو تحت تاثیر قرار میده؟ 00:04:15.560 --> 00:04:16.440 بستگی داره 00:04:16.470 --> 00:04:18.070 دیگه زیاد مطمئن نیستم 00:04:19.910 --> 00:04:20.670 امیدوارم همه چی خوب پیش بره 00:04:21.790 --> 00:04:23.320 شرکت روی این پروژه سرمایه گذاری زیادی کرده 00:04:23.400 --> 00:04:25.350 اگه اتفاقی بیوفته منجر به شکست بزرگی میشه 00:04:25.630 --> 00:04:26.560 اینم شنیدم که 00:04:26.670 --> 00:04:28.000 خانم کوانگ 00:04:28.000 --> 00:04:28.880 پول زیادی صرف این پروژه کرده 00:04:32.070 --> 00:04:33.120 اگه مسئله دیگه ای نیست من میرم 00:04:33.320 --> 00:04:34.630 باشه یه روز بیا با هم غذا بخوریم 00:04:45.510 --> 00:04:46.070 ماشین اینجاست 00:04:57.400 --> 00:04:58.230 سلام مومو 00:04:59.510 --> 00:05:00.400 خوبی؟ 00:05:00.910 --> 00:05:02.280 خوبم 00:05:02.790 --> 00:05:04.000 تو چی؟ 00:05:05.190 --> 00:05:06.000 منم خوبم 00:05:06.000 --> 00:05:07.320 فقط نگران تو بودم 00:05:07.720 --> 00:05:08.600 باید اماده بشی 00:05:08.600 --> 00:05:10.840 ممکنه تو هم درگیر این قضیه بشی 00:05:12.000 --> 00:05:14.040 نگران من نباش من خوبم 00:05:16.350 --> 00:05:17.190 ببخشید 00:05:17.790 --> 00:05:18.910 واقعا نمیتونم 00:05:20.120 --> 00:05:22.350 همیشه کنارت باشم و ازت محافظت کنم 00:05:23.670 --> 00:05:24.790 برای چی متاسفی؟ 00:05:25.320 --> 00:05:27.440 این بهم نشون داد ستاره شدن 00:05:27.510 --> 00:05:28.750 و مورد توجه رسانه ها و مردم قرار گرفتن یعنی چی 00:05:29.670 --> 00:05:30.470 واقعا جالبه 00:05:31.560 --> 00:05:32.910 اگه هر اتفاقی افتاد 00:05:32.910 --> 00:05:34.510 همون موقع باید بهم بگی 00:05:34.670 --> 00:05:35.910 پیش خودت نگهش ندار 00:05:36.630 --> 00:05:37.320 راستی 00:05:38.510 --> 00:05:40.070 اگه نتونستی پیدام کنی 00:05:40.910 --> 00:05:42.320 به شیائو لی پیام بده 00:05:42.630 --> 00:05:43.790 ویچتش رو داری؟ 00:05:44.000 --> 00:05:45.720 اون بیست و چهار ساعته در دسترسه 00:05:47.790 --> 00:05:49.880 سونگ یانگ یادته وقتی توی نمایش 00:05:50.120 --> 00:05:51.840 شرکت میکردی چه جنجالی به پا شد؟ 00:05:52.600 --> 00:05:53.760 خیلی زود گذشت مگه نه؟ 00:05:54.600 --> 00:05:55.960 مطمئنم این دفعه هم همینطوره 00:05:56.430 --> 00:05:57.760 بعد یه مدت تموم میشه 00:05:58.200 --> 00:06:00.080 لازم نیست نگران من باشی 00:06:00.080 --> 00:06:01.230 یا فکرت رو درگیر من کنی 00:06:01.400 --> 00:06:02.520 من خوبم 00:06:03.200 --> 00:06:05.080 فهمیدم ممنون 00:06:06.430 --> 00:06:08.110 خوشحالم که اینارو 00:06:08.110 --> 00:06:08.910 از تو میشنوم 00:06:09.400 --> 00:06:10.040 دوستت دارم 00:06:13.110 --> 00:06:13.870 منم دوستت دارم 00:06:14.350 --> 00:06:14.960 تلفن رو قطع میکنم 00:06:15.080 --> 00:06:15.520 خداحافظ 00:06:22.670 --> 00:06:22.960 هی 00:06:23.430 --> 00:06:25.520 جیانگ یه من باید باهات حرف بزنم 00:06:26.840 --> 00:06:27.870 الان وقت ندارم 00:06:28.080 --> 00:06:29.550 صبر کن گوش کن 00:06:29.960 --> 00:06:30.760 مومو 00:06:30.910 --> 00:06:32.470 و سونگ یانگ یکم توی دردسر افتادن 00:06:41.670 --> 00:06:42.230 ...این 00:06:43.280 --> 00:06:44.470 کی این پخش شد؟ 00:06:44.910 --> 00:06:47.280 فکر کنم دیشب پخش شد 00:06:47.430 --> 00:06:48.670 ما اون موقع نمیدونستیم 00:06:50.080 --> 00:06:51.040 خب نمیشه کاری کرد 00:06:51.230 --> 00:06:53.160 اون یه سلبریتیه باید با این اتفاقات زندگی کنه 00:06:53.310 --> 00:06:54.400 ولی پس مومو چی؟ 00:06:54.400 --> 00:06:56.040 اگه طرفداراش دیوانه بشن 00:06:56.080 --> 00:06:57.280 مومو توی خطر میوفته 00:06:58.790 --> 00:06:59.760 باید به مومو زنگ بزنم 00:06:59.760 --> 00:07:00.640 لازم نیست 00:07:01.520 --> 00:07:02.720 من اول چکش میکنم 00:07:03.200 --> 00:07:05.160 اگه اتفاقی خارج از کنترلم افتاد 00:07:05.160 --> 00:07:06.350 بهت خبر میدم باشه؟ 00:07:06.470 --> 00:07:07.230 دینگ 00:07:07.720 --> 00:07:09.840 با اینکه رابطمون توی این شرایطه 00:07:09.840 --> 00:07:10.910 ولی منم به اندازه تو 00:07:10.910 --> 00:07:12.310 مومو رو دوست دارم 00:07:12.430 --> 00:07:13.910 میدونم. من میرم 00:07:19.430 --> 00:07:20.200 خدای من 00:07:20.310 --> 00:07:21.790 خیلی افتضاحه 00:07:21.790 --> 00:07:23.640 آدمای عاشق ترسناکن 00:07:23.640 --> 00:07:25.990 کل بدنم مور مور شد 00:07:26.720 --> 00:07:28.640 خیلی فضولی 00:07:28.640 --> 00:07:29.910 تو به تلفنم گوش کردی 00:07:31.230 --> 00:07:33.790 حالا هر چی. میتونی بهم حسادت کنی و ازم متنفر باشی 00:07:35.310 --> 00:07:36.430 ولی بازم 00:07:37.990 --> 00:07:40.280 ...خانم کوانگ گفت 00:07:40.760 --> 00:07:42.640 شرکت بهم اجازه قرار گذاشتن نمیده 00:07:42.910 --> 00:07:44.110 حتی نمیتونم بهش زنگ بزنم؟ 00:07:45.960 --> 00:07:46.760 اشکالی نداره 00:07:47.470 --> 00:07:49.640 اگه برای مومو به کمکم نیاز داری 00:07:50.520 --> 00:07:51.080 فقط بهم بگو 00:07:51.670 --> 00:07:52.430 میخوای کمکم کنی قرار بذارم؟ 00:07:53.280 --> 00:07:55.910 نمیتونم اینکارو کنم 00:07:55.910 --> 00:07:57.870 ولی میتونم کمکش کنم 00:07:57.870 --> 00:07:58.840 یا چیزی براش بفرستم 00:08:01.760 --> 00:08:03.310 مومو درگیر میشه 00:08:11.310 --> 00:08:13.720 آقای لی جلوی داروخانه روبرویی وایسا 00:08:14.600 --> 00:08:15.200 چی شده؟ 00:08:15.470 --> 00:08:16.840 سرما خوردم حالم خوب نیست 00:08:17.640 --> 00:08:19.720 یادمه توی ماشین دارو گذاشته بودم 00:08:19.790 --> 00:08:20.550 این خالیه 00:08:22.600 --> 00:08:23.280 درسته 00:08:24.280 --> 00:08:25.550 آقای لی جلوی داروخونه روبرویی وایسا 00:08:25.550 --> 00:08:26.200 من میرم دارو بگیرم 00:08:39.470 --> 00:08:40.790 بریم گزارشگرا اونجان 00:08:43.550 --> 00:08:44.550 سونگ یانگ ما چندتا سوال داریم 00:08:44.600 --> 00:08:45.870 سونگ یانگ 00:08:46.640 --> 00:08:48.870 بابا چرا بدون اینکه بهم خبر بدی اومدی؟ 00:08:49.280 --> 00:08:51.990 از وقتی به شرکت جدید منتقل شدی اینجا نیومدم 00:08:52.470 --> 00:08:54.550 دو روز دیگه سره صحنه فیلمبرداریم 00:08:54.960 --> 00:08:56.550 برای همین تصمیم گرفتم بیام ببینمت 00:08:57.520 --> 00:08:58.400 محیطش چطوره؟ 00:08:58.640 --> 00:08:59.350 بد نیست 00:08:59.670 --> 00:09:01.670 وقتی اومدم توی شرکت دیدمش خیلی خوبه 00:09:02.040 --> 00:09:03.760 به هر حال اینجا یه شرکت بورسیه 00:09:03.990 --> 00:09:04.670 بیا تو 00:09:06.080 --> 00:09:07.280 خانم دینگ همه اینجان 00:09:07.520 --> 00:09:08.960 باشه یه دقیقه بهم وقت بده میام اونجا 00:09:09.040 --> 00:09:09.600 باشه 00:09:11.720 --> 00:09:13.430 بابا اینجا بمون و آب بخور 00:09:13.430 --> 00:09:14.200 زود برمیگردم 00:09:14.350 --> 00:09:16.110 برو به کارت برس 00:09:16.430 --> 00:09:17.160 من میرم 00:09:19.520 --> 00:09:22.160 بابا میدونم چرا اومدی 00:09:23.720 --> 00:09:24.960 من بزرگ شدم 00:09:24.990 --> 00:09:26.040 لازم نیست نگرانم باشی 00:09:26.600 --> 00:09:28.230 من یه چیزایی درمورد 00:09:28.230 --> 00:09:29.790 این صنعت میدونم 00:09:30.990 --> 00:09:31.640 به علاوه 00:09:31.990 --> 00:09:34.080 وقتی من و سونگ یانگ تصمیم گرفتیم با هم باشیم 00:09:34.110 --> 00:09:35.600 از قبل انتظار این روزارو داشتیم 00:09:36.080 --> 00:09:36.670 مومو 00:09:37.160 --> 00:09:40.840 تو از چیزی که انتظار داشتم بهتری 00:09:41.400 --> 00:09:42.280 من نگران نیستم 00:09:42.670 --> 00:09:44.760 تو باید سونگ یانگ رو تشویق کنی 00:09:44.910 --> 00:09:46.790 امیدوارم بتونین توی این زمان سخت 00:09:47.520 --> 00:09:48.670 کنار هم باشین و با هم از مشکلات عبور کنین 00:10:06.870 --> 00:10:07.990 سونگ یانگ 00:10:08.280 --> 00:10:09.040 ببخشید 00:10:09.040 --> 00:10:09.950 امروز مصاحبه نمیکنیم 00:10:09.950 --> 00:10:11.360 رابطتون با دینگ مومو چیه؟ 00:10:11.360 --> 00:10:12.000 ببخشید 00:10:13.550 --> 00:10:14.590 عکس نگیرین لطفا 00:10:15.360 --> 00:10:15.950 سونگ یانگ 00:10:15.950 --> 00:10:17.400 میتونیم باهات مصاحبه کنیم؟ 00:10:20.430 --> 00:10:21.480 چند روز گذشته 00:10:22.190 --> 00:10:23.190 هنوز دستتون خالیه؟ 00:10:23.190 --> 00:10:24.550 حتی از پس حل کردن چنین مشکلی هم برنمیاین 00:10:24.670 --> 00:10:26.310 اینطوری که ماجرا داره پیش میره 00:10:26.760 --> 00:10:28.550 حتما یه نفر سونگ یانگ رو هدف گرفته 00:10:29.120 --> 00:10:31.520 انگار اون شخص عکس های زیادی از سونگ یانگ داره 00:10:32.040 --> 00:10:33.360 پس حتما عمدی در کار بوده 00:10:34.480 --> 00:10:36.070 این عکس جوری گرفته شده 00:10:37.400 --> 00:10:39.360 تا تصویر سونگ یانگ رو 00:10:39.360 --> 00:10:40.910 یه مرد خیانتکار نشون بده 00:10:42.430 --> 00:10:43.240 احتمالا 00:10:44.910 --> 00:10:45.520 هدفش چیه؟ 00:10:45.710 --> 00:10:47.000 احتمال زیاد کار یه نفر از همین صنعته 00:10:47.880 --> 00:10:49.000 اگه دقیق تر بخوایم بگیم 00:10:49.430 --> 00:10:51.360 اونا یه زمان عالی دقیقا قبل از 00:10:51.760 --> 00:10:53.830 اجرای جاده ای سونگ یانگ پیدا کردن 00:10:55.240 --> 00:10:56.160 هدف واضحه 00:10:59.310 --> 00:11:02.550 اون نتونسته کار زیادی کنه 00:11:03.480 --> 00:11:05.000 ولی به خاطر شخصیتش بازخورد خیلی بدی گرفته 00:11:06.070 --> 00:11:07.430 چه دردسری 00:11:09.360 --> 00:11:10.710 خانم کوانگ نمیدونم بهتر نیست 00:11:11.550 --> 00:11:13.950 بذاریم سونگ یانگ و 00:11:13.950 --> 00:11:14.880 دینگ مومو به رابطه عاشقانشون 00:11:15.040 --> 00:11:16.160 اعتراف کنن 00:11:16.160 --> 00:11:16.760 نه 00:11:18.590 --> 00:11:19.790 فقط چند ماه از ماجرای رسوایی 00:11:19.790 --> 00:11:20.760 سونگ یانگ و سو شیائوتانگ گذشته 00:11:21.310 --> 00:11:23.280 با اینکه سونگ یانگ یه طرفه جداییش رو اعلام کرده 00:11:23.280 --> 00:11:24.310 ولی برای اعلام قرار گذاشتنش با مومو زوده 00:11:24.950 --> 00:11:25.950 اینطوری مردم فکر میکنن دلیل بهم زدنش 00:11:26.160 --> 00:11:29.040 قرار گذاشتن با یه نفر دیگه بوده 00:11:29.520 --> 00:11:31.310 اینطوری یه جنجال دیگه راه میوفته 00:11:34.590 --> 00:11:35.550 از الان به بعد 00:11:36.240 --> 00:11:37.120 بیاین استراتژیمون رو عوض کنیم 00:11:37.710 --> 00:11:38.710 هیچ جوابی نمیدیم 00:11:39.000 --> 00:11:40.000 طی بیست و چهار ساعت 00:11:40.040 --> 00:11:41.480 ازتون میخوام وضعیت رو بررسی کنید 00:11:42.590 --> 00:11:43.910 و یه راهکار جدید برای 00:11:43.910 --> 00:11:45.040 فوری حل کردنش پیدا کنید 00:12:00.550 --> 00:12:03.430 سونگ یانگ تمومش کن دیگه 00:12:03.880 --> 00:12:05.160 هر چی بیشتر اذیت بشی 00:12:05.160 --> 00:12:07.550 دشمن شادتر میشی 00:12:07.550 --> 00:12:08.520 خودتو گرفتار نکن 00:12:11.040 --> 00:12:13.160 شیائو لی چه مدته که تو همراه منی؟ 00:12:14.640 --> 00:12:16.040 فکر کنم تقریبا چهار ساله 00:12:17.430 --> 00:12:18.120 انگار 00:12:18.710 --> 00:12:19.950 خیلی بزرگ شدی 00:12:22.040 --> 00:12:24.120 شاید برای اینه که تو خیلی چیزارو از سر گذروندی 00:12:24.120 --> 00:12:26.910 برای همین من با تو بزرگ شدم 00:12:27.070 --> 00:12:28.070 همینطور داری پرحرف تر هم میشی 00:12:29.360 --> 00:12:30.830 دیگه به این چیزا نگاه نکن 00:12:30.830 --> 00:12:32.120 چرا نمیری توی آشپزخونه 00:12:32.280 --> 00:12:33.000 تا یاد بگیری چطور با من سوپ درست کنی؟ 00:12:35.190 --> 00:12:36.550 تو درستش کن من میخوام تنها باشم 00:12:37.040 --> 00:12:38.000 بهم قول بده 00:12:38.790 --> 00:12:39.760 دیگه به اینا نگاه نمیکنی 00:12:55.760 --> 00:12:56.550 سلام مامان 00:12:56.910 --> 00:12:59.160 پسرم خوبی؟ 00:12:59.520 --> 00:13:00.520 خوبم 00:13:01.310 --> 00:13:02.550 تو چی؟ 00:13:03.710 --> 00:13:04.400 خب 00:13:04.710 --> 00:13:06.590 این چند روزه بیکارم 00:13:07.040 --> 00:13:08.190 میخوام توی پکن ببینمت 00:13:08.790 --> 00:13:09.520 نه مامان 00:13:10.160 --> 00:13:12.880 این روزا باید برم مسافرت 00:13:12.950 --> 00:13:13.760 حتی اگه اینجا باشی 00:13:14.950 --> 00:13:16.520 من نمیتونم پیشت باشم خیلی سرم شلوغه 00:13:18.040 --> 00:13:20.160 پسرم مطمئنی که نمیخوای بیام؟ 00:13:20.360 --> 00:13:21.360 اره مامان 00:13:21.950 --> 00:13:24.070 من دیگه بچه نیستم 00:13:24.240 --> 00:13:24.950 نگرانم نباش 00:13:25.040 --> 00:13:26.360 فقط مراقب خودت باش 00:13:27.550 --> 00:13:30.000 خب پس مراقب خودت باش 00:13:30.430 --> 00:13:31.400 و مراقب سلامتیتم باش 00:13:31.670 --> 00:13:32.520 باشه مامان 00:13:33.070 --> 00:13:35.710 یادت باشه مهم نیست چه اتفاقی بیوفته 00:13:36.160 --> 00:13:37.070 ...من 00:13:37.070 --> 00:13:38.400 تو همیشه کنارمی 00:13:42.430 --> 00:13:43.950 از شنیدنش خیالم راحت شد 00:13:44.640 --> 00:13:46.400 موفق باشی پسرم 00:13:46.910 --> 00:13:47.760 باشه مامان 00:13:48.120 --> 00:13:48.760 خیالت راحت 00:13:49.520 --> 00:13:50.120 خداحافظ 00:14:05.040 --> 00:14:07.880 یه ماشین داره میاد بذار ببینم 00:14:08.590 --> 00:14:09.160 ممنون 00:14:09.160 --> 00:14:09.950 خودشه زود باشین 00:14:10.480 --> 00:14:11.120 مومو 00:14:11.120 --> 00:14:12.400 میتونیم باهات مصاحبه کنیم مومو؟ 00:14:12.400 --> 00:14:13.240 به سوالامون جواب بده 00:14:14.190 --> 00:14:15.400 عکس نگیرین 00:14:16.000 --> 00:14:17.430 مومو میشه 00:14:17.430 --> 00:14:18.160 باهات مصاحبه کنم؟ 00:14:18.160 --> 00:14:19.240 این فقط یه مصاحبه ساده است 00:14:19.240 --> 00:14:19.520 بابا 00:14:19.520 --> 00:14:20.760 ببخشید 00:14:20.950 --> 00:14:22.280 بسه 00:14:22.360 --> 00:14:24.070 ما فقط میخوایم از دینگ مومو چند تا سوال بپرسیم 00:14:24.070 --> 00:14:24.830 گوش کنین 00:14:25.160 --> 00:14:26.240 لطفا قبل از اینکه 00:14:26.400 --> 00:14:27.310 به پلیس زنگ بزنم برین 00:14:30.880 --> 00:14:31.550 ببخشید 00:14:38.240 --> 00:14:40.640 بابا تو کل این مدت اینجا منتظر بودی؟ 00:14:40.790 --> 00:14:42.120 نه فقط داشتم رد میشدم 00:14:42.550 --> 00:14:43.310 بیا بریم خونه 00:14:44.480 --> 00:14:45.160 آقای دینگ 00:14:48.160 --> 00:14:48.910 سلام آقای دینگ 00:14:49.120 --> 00:14:49.670 سلام 00:14:51.400 --> 00:14:52.910 میشه با مومو تنها صحبت کنم؟ 00:14:54.360 --> 00:14:56.000 من برات آب پرتقال تازه گرفتم 00:14:56.480 --> 00:14:57.070 بیا 00:15:03.190 --> 00:15:05.360 چی شده؟ خیلی ناراحت به نظر میای 00:15:05.550 --> 00:15:06.430 بذار ازت یه چیزی بپرسم 00:15:06.640 --> 00:15:07.590 بپرس 00:15:07.910 --> 00:15:09.240 تو ربطی به اخبار منفی 00:15:09.240 --> 00:15:10.160 سونگ یانگ داری؟ 00:15:11.590 --> 00:15:12.400 من؟ 00:15:12.880 --> 00:15:13.710 چرا این فکرو میکنی؟ 00:15:14.240 --> 00:15:15.430 تو اون عکسارو نشونم دادی 00:15:19.280 --> 00:15:21.790 تونگ هوا من معصومیتت رو دوست دارم 00:15:22.240 --> 00:15:23.430 ولی تو خیلی ساده ای 00:15:24.070 --> 00:15:26.160 اگه من میتونم عکسارو از گزارشگرا بخرم 00:15:26.160 --> 00:15:27.160 پس بقیه هم میتونن 00:15:28.040 --> 00:15:29.190 یعنی تو اونارو خریدی 00:15:29.190 --> 00:15:30.640 و بازم گزارشگره میتونسته اونارو به بقیه بفروشه؟ 00:15:30.950 --> 00:15:31.830 احتمالش هست 00:15:32.910 --> 00:15:34.160 منم قربانیم 00:15:35.160 --> 00:15:36.070 احتمالا اونا 00:15:36.360 --> 00:15:37.520 به من و بقیه دروغ گفتن 00:15:38.190 --> 00:15:39.120 گوش کن 00:15:39.550 --> 00:15:42.520 بعضی افراد با فروختن 00:15:42.880 --> 00:15:43.790 حریم شخصی بازیگرا پولدار میشن 00:15:44.120 --> 00:15:45.280 این هیج ربطی به من نداره 00:15:45.640 --> 00:15:46.480 به علاوه 00:15:47.070 --> 00:15:48.160 سونگ یانگ سال پایینی منه 00:15:48.240 --> 00:15:50.070 تهمت زدن به اون چه فایده ای برای من داره؟ 00:15:56.760 --> 00:15:59.120 تونگ هوا فکر کنم تو طرف آدم اشتباهی رو انتخاب کردی 00:15:59.550 --> 00:16:00.760 من طرف کسی رو نگرفتم 00:16:01.280 --> 00:16:02.240 حالا که سونگ یانگ بدنام شده 00:16:02.550 --> 00:16:03.640 تو اومدی به من تهمت میزنی 00:16:04.040 --> 00:16:05.430 این طرفداری کردن از کسی نیست؟ 00:16:05.710 --> 00:16:07.070 من دوست پسرتم 00:16:07.950 --> 00:16:09.070 تو هنوز سونگ یانگ رو دوست داری؟ 00:16:09.520 --> 00:16:10.880 چیه من از سونگ یانگ کمتره؟ 00:16:11.310 --> 00:16:12.790 نمیتونی به من اهمیت بدی؟ 00:16:17.040 --> 00:16:18.190 واقعا کار تو نیست؟ 00:16:21.480 --> 00:16:23.360 قسم میخورم 00:16:23.950 --> 00:16:25.910 منم اتفاقی اون عکسارو پیدا کردم 00:16:26.160 --> 00:16:27.520 و به قیمت بالایی خریدمشون 00:16:27.790 --> 00:16:29.550 چون نمیخواستم دست مطبوعات بیفتن و اونارو منتشر کنن 00:16:29.760 --> 00:16:32.310 انتظار نداشتن اونا زیر قولشون بزنن 00:16:32.670 --> 00:16:33.520 من حسابشون رو میرسم 00:16:39.520 --> 00:16:40.590 نه تنها توی ویبو 00:16:40.590 --> 00:16:42.070 حتی توی ویچت هم هست 00:16:42.120 --> 00:16:43.160 حتی ممکنه والدینت 00:16:43.160 --> 00:16:44.240 تحت تاثیر قرار بگیرن 00:16:45.950 --> 00:16:47.000 فهمیدم 00:16:48.070 --> 00:16:49.040 فقط امیدوارم 00:16:49.670 --> 00:16:51.040 زود تموم بشه 00:16:52.310 --> 00:16:53.280 ما همه تلاشمون رو میکنیم 00:16:53.710 --> 00:16:54.670 ممنون بابت درکت 00:16:56.880 --> 00:16:57.550 مومو 00:16:59.480 --> 00:17:00.310 ...ما 00:17:00.950 --> 00:17:02.640 شاید لازم باشه یه کار دیگه بکنی 00:17:03.000 --> 00:17:03.910 امیدوارم قبول کنی 00:17:05.359 --> 00:17:05.709 00:17:06.910 --> 00:17:07.550 بیا 00:17:16.710 --> 00:17:17.830 ما امیدواریم 00:17:18.550 --> 00:17:20.280 صرف نظر از اینکه چه خبری 00:17:20.280 --> 00:17:21.120 تو فضای مجازی منتشر میشه 00:17:21.430 --> 00:17:22.360 تو هیچ جواب 00:17:23.710 --> 00:17:24.910 یا توضیحی ندی 00:17:25.240 --> 00:17:27.360 و حتی یه کلمه هم نگی 00:17:29.160 --> 00:17:30.360 نظر شرکت اینه که 00:17:30.360 --> 00:17:32.070 الان فعلا رابطه شمارو 00:17:32.830 --> 00:17:34.190 مخفی نگه داره 00:17:34.760 --> 00:17:35.520 باید اینو بدونی که 00:17:35.670 --> 00:17:37.190 هر چی بیشتر سعی کنی توضیح بدی 00:17:37.190 --> 00:17:38.670 بیشتر به بحث دامن میزنی 00:17:39.400 --> 00:17:40.830 البته از طرفی ما 00:17:40.830 --> 00:17:42.710 روی هدایت کردن افکار عمومی به سمت 00:17:42.950 --> 00:17:44.710 تجربه پیشرفت های سونگ یانگ 00:17:45.160 --> 00:17:47.360 و یه سری حوادث ناگوار که براش اتفاق افتاده 00:17:47.670 --> 00:17:49.640 تمرکز کنیم تا درک و حمایت طرفداراشو بدست بیاریم 00:17:52.760 --> 00:17:54.310 مومو باید باور کنی 00:17:54.910 --> 00:17:56.670 که این زمان برای ما، از تو هم سخت تر میگذره 00:17:56.670 --> 00:17:57.400 جدی میگم 00:17:58.360 --> 00:17:59.550 اگه این وضعیت ادامه پیدا کنه 00:17:59.880 --> 00:18:02.190 همه محبوبیت و هر چیزی که سونگ یانگ تا حالا بدست اورده 00:18:02.830 --> 00:18:04.240 یکی یکی از دست میره 00:18:04.830 --> 00:18:06.550 این فقط یه ضرر برای شرکت نیست 00:18:07.120 --> 00:18:08.280 بلکه میتونه 00:18:09.670 --> 00:18:10.430 به معنی پایان 00:18:13.160 --> 00:18:14.710 کار و حرفه سونگ یانگ هم باشه 00:18:19.830 --> 00:18:20.190 باشه 00:18:20.950 --> 00:18:21.710 فهمیدم 00:18:24.000 --> 00:18:26.240 خانم کوانگ کمک دیگه ای از دستم برمیاد؟ 00:18:26.670 --> 00:18:28.950 مراقب خودت و خانوادت باش 00:18:30.590 --> 00:18:31.360 باید ارتباطتت 00:18:32.360 --> 00:18:34.070 با سونگ یانگ رو به حداقل برسونی 00:18:34.550 --> 00:18:35.480 مخصوصا 00:18:37.640 --> 00:18:38.360 توی این لحظه 00:18:40.040 --> 00:18:41.150 یه مدت همدیگه رو نبینین 00:18:44.630 --> 00:18:45.310 میتونی اینکارو کنی؟ 00:18:50.240 --> 00:18:51.480 مگه انتخابی هم دارم؟ 00:19:00.870 --> 00:19:03.110 خانم کوانگ لطفا خوب مراقب سونگ یانگ باشین 00:19:04.150 --> 00:19:04.870 باشه 00:19:05.720 --> 00:19:06.630 ممنون 00:19:18.000 --> 00:19:19.590 الان داشتم بهت زنگ میزدم 00:19:20.960 --> 00:19:21.790 اوضاع چطوره؟ 00:19:22.550 --> 00:19:24.520 همه چی خوبه نگران نباش 00:19:25.590 --> 00:19:27.310 فکر کردم رفتی پیش بابات 00:19:28.350 --> 00:19:30.870 مامان اومدم یه کلاه گیس ازت قرض بگیرم 00:19:31.390 --> 00:19:33.870 چیه؟ باز میخوای تغییر قیافه بدی و بری دنبال خبرنگارا؟ 00:19:34.830 --> 00:19:36.680 همه اونا مثل کارگاه میمونن 00:19:37.390 --> 00:19:39.200 مامان مگه قبلا تورو هم 00:19:39.280 --> 00:19:40.200 مثل من تعقیب نمیکردن؟ 00:19:40.790 --> 00:19:42.150 اره 00:19:42.870 --> 00:19:45.070 برای همین هر کاری که میخواستم بکنم باید دقت میکردم 00:19:45.520 --> 00:19:48.000 خوشبختانه الان دیگه مورد توجه خبرنگارا قرار نمیگیرم 00:19:48.000 --> 00:19:50.590 فقط طرفدارای کمی توی خیابون منو میشناسن 00:19:50.960 --> 00:19:52.280 تا یکی دو سال دیگه 00:19:52.280 --> 00:19:53.760 میتونم راحت توی مجلس های رقص شرکت کنم 00:20:00.960 --> 00:20:02.110 تو خیلی رنج کشیدی مامان 00:20:02.280 --> 00:20:03.150 حتما برات سخت بوده 00:20:03.350 --> 00:20:04.520 سونگ یانگ چطوره؟ 00:20:04.590 --> 00:20:05.280 حالش خوبه؟ 00:20:05.720 --> 00:20:06.000 اره 00:20:06.720 --> 00:20:07.310 خوبه 00:20:08.790 --> 00:20:11.350 ولی میترسم اگه زود این مسئله حل نشه 00:20:11.550 --> 00:20:13.280 روی تو و بابا هم تاثیر بذاره 00:20:13.760 --> 00:20:15.390 برای همین اومدم بهت بگم 00:20:15.390 --> 00:20:16.720 مراقب خودت باشی 00:20:17.520 --> 00:20:18.440 انتظارشو داشتم 00:20:18.680 --> 00:20:19.960 نگران نباش از پسش برمیام 00:20:20.630 --> 00:20:21.630 تو هم خیلی این قضیه رو 00:20:21.920 --> 00:20:24.200 جدی نگیر 00:20:24.520 --> 00:20:26.390 ممکنه تا چند روز دیگه تموم بشه 00:20:26.870 --> 00:20:28.760 به نظرت ستاره شدن آسونه؟ 00:20:29.200 --> 00:20:32.830 هر که طاووس خواهد جور هندوستان کشد 00:20:33.550 --> 00:20:34.440 گوش کن 00:20:34.720 --> 00:20:37.630 هیچ کس خوشبخت به دنیا نمیاد 00:20:38.150 --> 00:20:41.240 یه زندگی خوب با تلاش زیاد بدست میاد 00:20:42.040 --> 00:20:42.720 فهمیدم 00:20:44.590 --> 00:20:46.350 خوشبختانه بابا کارش توی فیلم رو شروع کرده 00:20:46.480 --> 00:20:47.440 برای همین وضع اون بهتره 00:20:48.790 --> 00:20:49.680 حس میکنم بابات 00:20:49.790 --> 00:20:51.870 با کار روی این پروژه 00:20:51.960 --> 00:20:54.350 توی حرفش پیشرفت خوبی میکنه 00:20:57.960 --> 00:21:00.390 مامان مگه همیشه نمیخواستی 00:21:00.630 --> 00:21:01.720 بابا معروف بشه؟ 00:21:01.760 --> 00:21:02.870 حالا امیدی هست 00:21:02.960 --> 00:21:05.310 جالبه اون دیر شکوفا شده 00:21:05.440 --> 00:21:06.520 به هر حال 00:21:06.520 --> 00:21:08.070 براش خوشحالم 00:21:15.550 --> 00:21:17.480 مامان داری اعتراف میکنی که 00:21:17.870 --> 00:21:20.070 هنوزم به بابا فکر میکنی؟ 00:21:24.550 --> 00:21:27.390 مومو فکر میکنی منو بابات 00:21:27.390 --> 00:21:28.790 الان چه رابطه ای داریم؟ 00:21:29.680 --> 00:21:31.440 متاهیلم یا مجرد؟ 00:21:33.040 --> 00:21:34.480 فکر کنم 00:21:35.110 --> 00:21:35.960 جدایی در نظر گرفته میشه 00:21:37.870 --> 00:21:39.960 این دیگه چه جور وضعیت تاهلیه؟ 00:21:40.200 --> 00:21:41.830 الان من باید به مردم بگم 00:21:42.240 --> 00:21:44.630 متاهلم یا مجرد؟ 00:21:47.240 --> 00:21:48.150 یه چیزی بین هر دوش 00:21:53.240 --> 00:21:55.520 مامان میشه 00:21:55.790 --> 00:21:57.000 دست از دعوا کردن با بابا برداری؟ 00:21:59.440 --> 00:22:01.590 زود برو بخواب 00:22:02.790 --> 00:22:03.960 همه کلاه گیسام برای فیلمبرداری 00:22:03.960 --> 00:22:05.870 توی کشوی لباسمن 00:22:06.920 --> 00:22:08.520 این روزا مواظب باش 00:22:09.350 --> 00:22:10.040 شنیدی؟ 00:22:11.760 --> 00:22:12.480 من میرم بخوام 00:22:13.240 --> 00:22:15.440 خودتو ببین بازم داری فرار میکنی 00:22:16.870 --> 00:22:17.590 برو بخواب 00:22:25.150 --> 00:22:25.760 خانم کوانگ 00:22:25.760 --> 00:22:26.040 بله 00:22:26.390 --> 00:22:28.760 میشه با شرکت سو شیائوتانگ هماهنگ کنی؟ 00:22:29.280 --> 00:22:30.920 سو شیائوتانگ همینطور داره توی ویبوش پست میذاره 00:22:31.350 --> 00:22:32.150 موضوعشون چیه؟ 00:22:33.150 --> 00:22:33.920 خیلی پیچیده است 00:22:34.760 --> 00:22:35.680 خلاصه بگم 00:22:36.550 --> 00:22:37.390 توهین آمیزه 00:22:38.680 --> 00:22:40.630 فکر کنم اون هنوزم به خاطر اینکه سونگ یانگ یه طرفه 00:22:40.630 --> 00:22:41.480 اعلام جدایی کرده کینه داره 00:22:42.280 --> 00:22:43.150 باشه فهمیدم 00:22:43.630 --> 00:22:44.200 خانم کوانگ 00:22:44.280 --> 00:22:46.310 سه شرکت دیگه دارن همکارشون رو با ما متوقف میکنن 00:22:50.760 --> 00:22:52.040 همکارشون رو تعلیق کردن یا کامل به همش زدن؟ 00:22:52.280 --> 00:22:54.150 یکیشون همکاریش رو بهم زده 00:22:54.150 --> 00:22:56.040 و بازیگرش رو به ژو زی شیائو از شرکت سرگرمی هواشینگ تغییر داده 00:22:59.280 --> 00:23:01.200 که اینطور. طبیعیه 00:23:01.830 --> 00:23:03.680 بعدا ممکنه همه شرکت هایی که باهامون همکاری دارن 00:23:03.680 --> 00:23:04.520 همکاریشون رو باهامون بهم بزنن 00:23:04.680 --> 00:23:06.110 ما باید شرایطمون رو آسون کنیم 00:23:06.110 --> 00:23:07.960 اگه اونا حاضر به امضای قرارداد بودن سریع اقدام کنین 00:23:07.960 --> 00:23:08.590 باشه 00:23:08.680 --> 00:23:09.310 لیسا 00:23:09.920 --> 00:23:10.760 فردا برای مطبوعات 00:23:10.760 --> 00:23:12.070 یه بیانیه درمورد 00:23:12.070 --> 00:23:13.110 کار خیریه سونگ یانگ منتشر کن 00:23:16.680 --> 00:23:18.000 من یه قرارداد با وی اِ ام امضا کردم 00:23:18.000 --> 00:23:19.000 با این وضعیت 00:23:19.590 --> 00:23:20.830 از هدفمون دور میشیم 00:23:21.390 --> 00:23:23.200 و هممون متحمل شکست مهلکی میشم 00:23:26.110 --> 00:23:26.830 میتونین برین 00:23:27.280 --> 00:23:27.960 باشه 00:23:36.240 --> 00:23:36.870 بیا تو 00:23:39.110 --> 00:23:39.870 خانم کوانگ 00:23:41.280 --> 00:23:42.200 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:23:42.480 --> 00:23:43.960 داشتم از اینجا رد میشدم که تصمیم گرفتم بیام داخل 00:23:46.040 --> 00:23:47.870 چرا دوباره اینارو برام خریدی؟ 00:23:48.520 --> 00:23:49.280 چیزی نیست 00:23:54.830 --> 00:23:57.150 خانم کوانگ من نگران سونگ یانگم 00:23:57.150 --> 00:23:58.200 الان حالش چطوره؟ 00:23:58.590 --> 00:24:00.760 من الان ویبو سو شیائوتانگ رو دیدم 00:24:00.760 --> 00:24:02.590 انگار همه پستاش مستقیما به سونگ یانگ اشاره میکنن 00:24:02.760 --> 00:24:04.760 اره طبیعیه که دخترا کوته فکر باشن 00:24:04.830 --> 00:24:05.830 و کینه به دل بگیرن 00:24:07.870 --> 00:24:08.590 اره 00:24:08.830 --> 00:24:11.040 باورم نمیشه اینقدر زیاده روی کرده 00:24:13.240 --> 00:24:15.390 خانم کوانگ به نظرت 00:24:15.960 --> 00:24:17.200 سو شیائو تانگ پشت این قضیه است؟ 00:24:18.630 --> 00:24:20.760 مدرکی ندارم پس نمیتونم با اطمینان بگم 00:24:23.960 --> 00:24:24.680 راستی 00:24:25.440 --> 00:24:26.310 به جای من 00:24:26.310 --> 00:24:27.550 به سونگ یانگ دلداری بده 00:24:27.720 --> 00:24:30.040 این طبیعیه که بازیگرها توی یه صنعت 00:24:30.240 --> 00:24:31.720 از هم انتقاد کنن 00:24:31.720 --> 00:24:32.870 بهش بگو اینو شخصی در نظر نگیره 00:24:33.150 --> 00:24:34.280 تا وقتی اون با شرکت همکاری کنه 00:24:34.280 --> 00:24:35.550 ما براش مشکل رو حل میکنیم 00:24:36.150 --> 00:24:37.350 بهش بگو زیاد سخت نگیره 00:24:38.520 --> 00:24:39.760 خانم کوانگ نگران نباش 00:24:40.000 --> 00:24:41.110 سونگ یانگ سال پایینی منه 00:24:41.350 --> 00:24:42.590 دوست دارم کمکش کنم 00:25:35.680 --> 00:25:36.630 سو شیائو تانگ اینجاست 00:25:36.960 --> 00:25:38.590 تانگ تانگ تو هنوز سونگ یانگ رو دوست داری؟ 00:25:38.590 --> 00:25:39.720 ببخشید ببخشید 00:25:39.830 --> 00:25:41.520 ما مصاحبه نمیکنیم 00:25:41.520 --> 00:25:43.390 ببخشید 00:25:43.520 --> 00:25:44.790 بهمون جزئیات رو بگو 00:25:49.480 --> 00:25:50.590 از همتون بابت نگرانیتون ممنونم 00:25:53.150 --> 00:25:55.070 من از پس این ماجرا برمیام 00:25:55.350 --> 00:25:56.240 بیاین با هم از این قضیه عبور کنیم 00:25:58.350 --> 00:26:00.070 تانگ تانگ موفق باشی ما بهت ایمان داریم 00:26:02.760 --> 00:26:05.040 شیائو تانگ تو هنوز ناراحتی؟ 00:26:11.240 --> 00:26:13.350 الان گریه ام چطور بود؟ 00:26:14.520 --> 00:26:15.280 عالی 00:26:16.310 --> 00:26:17.830 چه واکنش سریعی 00:26:18.480 --> 00:26:20.870 فکر کردم واقعا ناراحتی 00:26:21.760 --> 00:26:23.040 کی گفته ناراحت نیستم؟ 00:26:24.390 --> 00:26:27.920 تازگیا حالم خوب بوده 00:26:29.760 --> 00:26:31.680 پشت چشمام سیاه شده 00:26:32.280 --> 00:26:34.000 الان زشت به نظر میومدم؟ 00:26:34.760 --> 00:26:35.630 امکان نداره 00:26:35.630 --> 00:26:38.070 حتی وقتی گریه میکنی هم از بقیه قشنگ تری 00:26:39.000 --> 00:26:40.200 چه شیرین زبونی هستی 00:26:40.310 --> 00:26:41.110 تبلت رو بهم بده 00:26:41.110 --> 00:26:41.680 باشه 00:26:52.870 --> 00:26:56.000 ...شیائو تانگ درمورد سکانس دعوای بعد از ظهر 00:26:56.760 --> 00:26:58.830 بذار دوباره انجامش بدن خیلی سرده 00:26:59.630 --> 00:27:02.280 امروز بعد از ظهر فقط یه سکانس داری 00:27:02.350 --> 00:27:03.680 فکر نکنم بدل کار اینجا باشه 00:27:03.830 --> 00:27:05.000 پس بهش زنگ بزن 00:27:06.240 --> 00:27:07.310 حتی اگه یخ بزنم 00:27:07.440 --> 00:27:08.440 بازم میخوای سکانس بعدی رو بگیرم؟ 00:27:09.630 --> 00:27:11.520 اینقدر نادون نباش 00:27:12.440 --> 00:27:13.790 باشه فهمیدم 00:27:13.790 --> 00:27:14.790 از بازیت لذت ببر 00:27:14.790 --> 00:27:16.110 من میرم با کارگردان حرف بزنم 00:27:16.630 --> 00:27:17.150 باشه برو 00:27:17.550 --> 00:27:19.280 وایسا به میکاپ آرتیست بگو بیاد 00:27:19.280 --> 00:27:20.040 میکاپم رو تجدید کنه 00:27:20.040 --> 00:27:20.680 باشه حتما 00:27:24.630 --> 00:27:25.240 آقای آن 00:27:26.830 --> 00:27:27.920 لازمه هر روز تمام وقت کار کنی؟ 00:27:29.440 --> 00:27:31.000 نه الان دارم میرم 00:27:31.000 --> 00:27:33.310 اگه حالت خوب نیست چند روز مرخصی بگیر 00:27:34.960 --> 00:27:36.550 درک میکنیم که این روزا چه حالی داری 00:27:38.590 --> 00:27:40.680 نه زود از پسش برمیام 00:27:42.350 --> 00:27:43.040 بریم 00:27:43.590 --> 00:27:43.960 باشه 00:27:47.920 --> 00:27:48.760 دفعه بعدی 00:27:48.760 --> 00:27:50.680 اگه دوباره خبرنگارا و فن ها دور ماشینت بودن بهم بگو 00:27:50.680 --> 00:27:53.310 ماشین شرکت رو میفرستم بیاد دنبالت باشه؟ 00:27:53.920 --> 00:27:55.480 دینگ مومو، خونه خراب کن 00:27:55.480 --> 00:27:55.870 داری چیکار میکنی؟ 00:27:55.870 --> 00:27:57.000 ببخشید لطفا راهو باز کنین 00:27:57.000 --> 00:27:57.960 لطفا راهو باز کنین 00:27:58.000 --> 00:27:58.870 نگهبان 00:28:12.520 --> 00:28:13.070 سلام 00:28:14.070 --> 00:28:15.150 سونگ یانگ داره بوکس کار میکنه 00:28:15.790 --> 00:28:16.960 میتونی با من حرف بزنی 00:28:19.440 --> 00:28:20.070 چی؟ 00:28:21.630 --> 00:28:22.520 باشه فهمیدم 00:28:25.040 --> 00:28:26.680 سونگ یانگ آبمیوه بخور 00:28:26.680 --> 00:28:27.440 کی بود؟ 00:28:28.790 --> 00:28:29.480 هیچ کی 00:28:30.110 --> 00:28:31.000 آب میوه ات رو بخور 00:28:31.390 --> 00:28:32.150 نه ممنون 00:28:38.280 --> 00:28:40.240 آن لون؟ چرا اون زنگ زده؟ 00:28:45.110 --> 00:28:46.680 درمورد موموئه 00:28:47.150 --> 00:28:47.790 چی شده؟ 00:28:48.790 --> 00:28:50.310 فن های طرفدار تو و سو شیائو تانگ 00:28:50.310 --> 00:28:51.920 توی لابی جلوی مومو رو گرفتن 00:28:51.920 --> 00:28:52.760 امنیت پلیس رو خبر کرد 00:28:52.760 --> 00:28:53.720 مسئله جدیه 00:28:53.720 --> 00:28:54.680 چرا زودتر بهم 00:28:54.680 --> 00:28:55.520 نگفتی؟ 00:28:55.760 --> 00:28:56.480 سونگ یانگ 00:28:57.390 --> 00:28:58.390 فایده بیرون رفتنت چیه؟ 00:28:58.390 --> 00:28:59.790 خانم کوانگ بهت گفت 00:28:59.790 --> 00:29:00.520 بیرون نری 00:29:00.520 --> 00:29:01.280 میشه به حرفمون گوش بدی؟ 00:29:01.310 --> 00:29:02.040 فایده بیرون رفتنم چیه؟ 00:29:02.040 --> 00:29:02.960 اون دوست دخترمه 00:29:02.960 --> 00:29:04.350 نمیتونم نادیدش بگیرم 00:29:04.350 --> 00:29:05.390 و بهش بگم 00:29:05.390 --> 00:29:06.680 مدیر برنامه ام نمیذاره بیام بیرون 00:29:07.680 --> 00:29:09.040 نمیتونی در این مورد کاری کنی 00:29:09.040 --> 00:29:10.440 الان نمیتونی بری بیرون 00:29:10.630 --> 00:29:12.110 به این فکر کن که پارسال چه اتفاقی برای ژو زی شیائو 00:29:12.110 --> 00:29:13.440 و چانگ چنگ افتاد 00:29:13.440 --> 00:29:14.680 به اونا هم مثل الان تو تهمت زدن 00:29:14.760 --> 00:29:16.110 همشون الان خوبن 00:29:16.110 --> 00:29:17.720 وضعیت رو از چیزی که هست بدتر نکن 00:29:18.070 --> 00:29:18.870 چطوره به مومو زنگ بزنی 00:29:19.310 --> 00:29:20.790 و ببینی اوضاعش چطوره؟ 00:29:21.040 --> 00:29:21.830 بهت هشدار میدم 00:29:23.040 --> 00:29:24.590 جایگاهت رو بدون 00:29:24.590 --> 00:29:25.550 و دهنت رو بسته نگه دار 00:29:26.350 --> 00:29:27.310 غر نزن 00:29:37.280 --> 00:29:38.440 چند بار بهت گفتم 00:29:38.630 --> 00:29:40.590 با دینگ مومو کم ارتباط برقرار کن 00:29:40.590 --> 00:29:41.390 تا گیر دوربین ها نیوفتی؟ 00:29:41.390 --> 00:29:42.350 چرا اینکارو کردی؟ 00:29:42.440 --> 00:29:43.310 سونگ یانگ گوش کن 00:29:43.440 --> 00:29:44.480 اگه اینطوری ادامه بدی 00:29:44.830 --> 00:29:46.070 شهرتت رو از دست میدی 00:29:46.070 --> 00:29:47.480 و دیگه هرگز نمیتونی روی پاهات وایسی 00:30:00.680 --> 00:30:01.240 سلام آقای آن 00:30:01.870 --> 00:30:02.790 مومو چطوره؟ 00:30:04.110 --> 00:30:06.440 اون خوبه قبلا رفته خونه 00:30:06.790 --> 00:30:08.790 نمیدونستم اجازه ارتباط برقرار کردن نداری 00:30:08.790 --> 00:30:10.280 برای همین بهت زنگ زدم 00:30:10.590 --> 00:30:11.440 نگران نباش 00:30:12.240 --> 00:30:13.350 این مسئله حل شد 00:30:13.760 --> 00:30:14.920 اگه اینطور پیش بره 00:30:15.310 --> 00:30:16.720 به مومو چند روز مرخصی میدم 00:30:17.390 --> 00:30:19.280 ممنون آقای آن 00:30:19.760 --> 00:30:21.920 خواهش میکنم. مراقب خودت باش 00:30:22.830 --> 00:30:23.200 باشه 00:30:40.310 --> 00:30:41.200 سونگ یانگ؟ 00:30:41.390 --> 00:30:42.480 اون داره لباس عوض میشه 00:30:42.590 --> 00:30:43.550 برام مهم نیست 00:30:43.550 --> 00:30:44.590 برو بیرون باید باهاش حرف بزنم 00:30:48.110 --> 00:30:48.830 برو 00:30:53.790 --> 00:30:55.390 دستیارت بی ادبه 00:30:56.480 --> 00:30:57.440 نه واقعا 00:31:00.040 --> 00:31:02.200 چی ازم میخوای؟ 00:31:03.520 --> 00:31:06.590 انگار سره حال نیستی 00:31:07.790 --> 00:31:09.040 من خیلی هم عالیم 00:31:09.680 --> 00:31:10.350 خیلی خوبه 00:31:11.630 --> 00:31:12.550 دوربین نصب کردی؟ 00:31:13.920 --> 00:31:15.040 گزاراشگرها باهات مصاحبه نکردن 00:31:16.000 --> 00:31:16.960 چرا خبرنگارارو خبر نکردم 00:31:17.720 --> 00:31:19.960 و دوربین نصب نکردم تا فیلم بگیرم؟ 00:31:21.200 --> 00:31:22.520 منظورت چیه سونگ یانگ؟ 00:31:25.590 --> 00:31:26.440 گوش کن 00:31:28.110 --> 00:31:30.310 قبل از اینکه توی ویبوت چیزی پست کنی 00:31:30.790 --> 00:31:32.760 بهت توصیه میکنم دوباره فکر کنی 00:31:33.790 --> 00:31:36.110 بهم تهمت نزن 00:31:39.680 --> 00:31:40.280 و 00:31:41.280 --> 00:31:42.240 زیاده روی نکن 00:31:42.790 --> 00:31:44.480 این هم به نفع خودته و هم من، اینطور اتفاق بدی نمیوفته 00:31:45.520 --> 00:31:47.550 اگه بخوای به اینکارت ادامه بدی 00:31:47.590 --> 00:31:49.350 با وجود همه جنجال هایی که به خاطر رابطه ام وجود داره 00:31:49.350 --> 00:31:50.390 علنیش میکنم 00:31:52.070 --> 00:31:52.870 برام مهم نیست 00:31:58.920 --> 00:32:02.280 از چت هامون توی ویچت اسکرین شات هم دارم 00:32:02.480 --> 00:32:04.280 یه صدای ضبط شده هم از مدیرت دارم 00:32:04.280 --> 00:32:05.350 که ازم تشکر میکنه 00:32:06.720 --> 00:32:07.680 بهش فکر کن 00:32:08.110 --> 00:32:09.390 اگه من اونارو 00:32:10.000 --> 00:32:11.110 توی اینترنت 00:32:11.110 --> 00:32:12.200 منتشر کنم 00:32:12.280 --> 00:32:13.790 چه اتفاقی میوفته؟ 00:32:20.920 --> 00:32:21.630 سونگ یانگ 00:32:22.520 --> 00:32:24.790 تو خیلی حساسی 00:32:24.790 --> 00:32:25.870 حساس؟ 00:32:27.520 --> 00:32:28.310 اونا طرفدارای تو ان 00:32:28.390 --> 00:32:30.110 تو طرفدارای احمقت رو تحریک کردی 00:32:30.110 --> 00:32:32.040 تا ماشین مومو رو خراب کنن 00:32:32.040 --> 00:32:33.760 اگه به مومو آسیب بزنن چی؟ 00:32:33.790 --> 00:32:35.070 میتونی مسئولیتش رو قبول کنی؟ 00:32:35.070 --> 00:32:35.480 خوبه 00:32:35.480 --> 00:32:36.630 من دیگه احمق نیستم 00:32:41.960 --> 00:32:43.630 چطور جبران میکنی؟ با زندگیت؟ 00:32:46.070 --> 00:32:47.960 لطفا اروم باش 00:32:48.790 --> 00:32:51.150 دیگه پست نمیذارم 00:32:56.390 --> 00:32:57.110 گوش کن 00:33:01.280 --> 00:33:02.830 امیدوارم کاری انجام ندیم 00:33:02.830 --> 00:33:04.070 که باعث پشیمونیمون بشه 00:33:04.070 --> 00:33:05.000 مخصوصا پشیمونی تو 00:33:06.520 --> 00:33:07.790 از مغزت استفاده کن 00:33:08.240 --> 00:33:10.070 این بار واقعا نمیتونم کاری کنم 00:33:10.240 --> 00:33:13.040 ولی واقعا فکر میکنی ارزشش رو داره که به خاطر من 00:33:15.720 --> 00:33:16.680 حرفه ات رو نابود کنی؟ 00:33:56.830 --> 00:33:57.440 مومو 00:34:00.440 --> 00:34:01.070 بابا 00:34:02.520 --> 00:34:03.310 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:34:07.679 --> 00:34:08.919 من تورو پوشش میدم 00:34:09.239 --> 00:34:10.829 ماشینت هدف بزرگیه 00:34:11.110 --> 00:34:12.480 احتمالا از قبل تحت نظر گرفتنش 00:34:13.920 --> 00:34:15.630 بابا دیگه منو نرسون 00:34:15.679 --> 00:34:16.439 خیلی دردسر داره 00:34:16.590 --> 00:34:18.440 بهتره توی این دوره خاص مراقب باشی 00:34:18.719 --> 00:34:19.519 بذار ببینم 00:34:23.590 --> 00:34:25.590 باشه پس فقط این بار 00:34:25.790 --> 00:34:27.310 نگران من نباش 00:34:27.310 --> 00:34:28.390 و روی کار خودت تمرکز کن 00:34:28.520 --> 00:34:30.390 برای بردن یه جایزه دیگه تلاش کن 00:34:33.070 --> 00:34:34.960 به نظر میاد من کارمو جدی نمیگیرم 00:34:35.679 --> 00:34:38.149 توی بازیگری من به کمتر از اون راضی نمیشم 00:34:38.440 --> 00:34:39.790 انجام این کار اضافی روی من 00:34:40.199 --> 00:34:43.069 تاثیری نداره 00:34:46.350 --> 00:34:47.110 سونگ یانگ چطوره؟ 00:34:48.960 --> 00:34:49.790 فکر کنم خوبه 00:34:50.389 --> 00:34:53.039 ولی از وقتی این خبر پخش شده 00:34:53.280 --> 00:34:54.310 از کار برکنار شده 00:34:55.000 --> 00:34:56.590 شاید بگه حالش خوبه 00:34:56.630 --> 00:34:58.480 ولی حتما از درون حال خوبی نداره 00:35:00.590 --> 00:35:02.240 شما دوتا الان 00:35:02.830 --> 00:35:04.200 نباید بدون فکر کاری انجام بدین 00:35:04.760 --> 00:35:05.760 مگه خانم کوانگ بهتون نگفته بود 00:35:05.760 --> 00:35:07.350 این مدت کمتر همدیگه رو ببینین 00:35:07.390 --> 00:35:08.440 همون کاری که اون گفته رو انجام بدین 00:35:09.720 --> 00:35:10.830 مخصوصا الان 00:35:11.110 --> 00:35:13.520 نذارین کسی مچتون رو بگیره 00:35:15.680 --> 00:35:18.200 نمیدونم سونگ یانگ میتونه از پسش بربیاد یا نه 00:35:18.830 --> 00:35:20.870 اونو بسپار به من. تو خیالت راحت باشه 00:35:21.830 --> 00:35:22.480 واقعا؟ 00:35:22.480 --> 00:35:22.720 اره 00:35:23.200 --> 00:35:25.070 شما واقعا الان کم همدیگه رو میبینین 00:35:25.280 --> 00:35:26.550 هر چی کمتر ببینیش 00:35:26.790 --> 00:35:27.920 بیشتر نگرانش میشی 00:35:28.040 --> 00:35:28.920 پس 00:35:29.680 --> 00:35:32.440 مطمئنم اگه اونو بسپاری به من خیالت راحت میشه 00:35:37.680 --> 00:35:39.870 باشه پس کمکم کن اونو قانع کنم 00:35:39.920 --> 00:35:41.040 اون به هر چی که تو بگی گوش میده 00:35:41.590 --> 00:35:44.110 پس قبوله همینکارو میکنیم 00:35:45.630 --> 00:35:46.320 تو اون ماشین رو ببر 00:35:46.710 --> 00:35:48.840 کلید ماشینو بده بهم من برمیگردم 00:35:49.190 --> 00:35:50.960 تو جاده مراقب باش. من دیگه میرم 00:35:51.110 --> 00:35:51.750 خداحافظ 00:36:22.960 --> 00:36:24.230 که مانگ اومدی خونه 00:36:24.230 --> 00:36:24.520 اره 00:36:24.920 --> 00:36:26.110 مومو چی؟ 00:36:26.110 --> 00:36:26.750 حالش خوبه؟ 00:36:26.750 --> 00:36:29.040 اون خوبه‌. توی خونه جیانگ یه است 00:36:30.520 --> 00:36:31.440 خوبه 00:36:31.670 --> 00:36:32.520 غذا خوردی؟ 00:36:32.920 --> 00:36:34.630 چیه؟ میخوای آشپزی کنی؟ 00:36:35.550 --> 00:36:37.520 جرئت خوردن چیزی که من درست کردم رو داری؟ 00:36:37.520 --> 00:36:37.670 هی 00:36:38.000 --> 00:36:39.520 خوبه.اگه میخوری غذا درست کنم 00:36:39.520 --> 00:36:41.590 باشه 00:36:41.590 --> 00:36:43.230 بیا کمکم کن مواد غذایی رو آماده کنم 00:36:43.230 --> 00:36:45.360 نه امروز آشپزی نمیکنیم 00:36:45.880 --> 00:36:47.630 بیا بریم شراب بخوریم. مهمون من 00:36:56.840 --> 00:36:57.840 خانم جیانگ 00:37:00.070 --> 00:37:01.550 رانندگی امنی داشتی؟ 00:37:03.400 --> 00:37:04.520 نگران نباش 00:37:04.520 --> 00:37:06.040 قبل از بیرون اومدن 00:37:06.040 --> 00:37:07.230 کاملا اماده بودم 00:37:08.150 --> 00:37:08.800 هنوز غذا نخوردی مگه نه؟ 00:37:08.800 --> 00:37:10.040 بیا همراهم غذا بخور 00:37:10.880 --> 00:37:12.800 خوشمزش. من از مواد خیلی تازه برای آشپزی استفاده کردم 00:37:13.550 --> 00:37:14.480 چه خبره این همه؟ 00:37:16.400 --> 00:37:18.190 من کاملا از زندگی لذت میبرم 00:37:18.630 --> 00:37:20.480 بخور بنوش و خوب هم بخواب 00:37:21.070 --> 00:37:22.880 بخور میرم برات چاپستیک بیارم 00:37:24.590 --> 00:37:25.190 ...این 00:37:29.800 --> 00:37:31.480 بیا با هم بخوریم 00:37:32.070 --> 00:37:33.880 بذار برات شراب بریزم 00:37:36.320 --> 00:37:37.800 این شراب خوبیه 00:37:38.270 --> 00:37:38.920 زیاد نخور 00:37:39.150 --> 00:37:40.150 برای خودمم بریزم 00:37:42.440 --> 00:37:43.190 فقط یکم 00:37:44.190 --> 00:37:44.840 بیا 00:37:50.070 --> 00:37:52.000 چرا چهرت ناراحته؟ 00:37:52.440 --> 00:37:54.000 باید برام خوشحال باشی 00:37:54.000 --> 00:37:54.960 من الان کاملا ازادم 00:37:54.960 --> 00:37:57.000 و هر کاری بخوام میکنم 00:37:58.750 --> 00:38:00.880 ماما خیلی داری خودتو اذیت میکنی 00:38:00.880 --> 00:38:01.590 مگه نمیخوای بری سره کار 00:38:01.590 --> 00:38:02.230 استعفا دادم 00:38:03.360 --> 00:38:05.550 حقیقت رو قبول کردم 00:38:05.960 --> 00:38:07.150 به علاوه هیچ فیلمنامه خوبی هم نگرفتم 00:38:07.270 --> 00:38:08.840 نمیخواستم اعتبارمم از دست بدم 00:38:09.880 --> 00:38:11.070 قبلا قانع نشده بودم 00:38:11.070 --> 00:38:14.400 فکر کردم دیگه جوان نیستم 00:38:15.150 --> 00:38:17.320 ولی حداقل هنوزم بازیگر خوبیم 00:38:17.480 --> 00:38:19.960 حتما یه نقش برام هست 00:38:20.000 --> 00:38:22.000 میبینی! تو سال فیلم و سریال های زیادی ساخته میشه 00:38:22.230 --> 00:38:24.670 توی همشون جوانها بازی میکنن؟ 00:38:24.960 --> 00:38:26.520 پس بقیه چی؟ 00:38:27.960 --> 00:38:29.070 بعد از یه مدت طولانی بازیگری 00:38:29.070 --> 00:38:31.320 فهمیدم اضافه بودن کار راحتی نیست 00:38:31.550 --> 00:38:32.800 وقتی یه فیلمنامه بد 00:38:33.360 --> 00:38:34.710 با یه گروه فیلمبرداری 00:38:34.710 --> 00:38:35.880 بد پیدا کنی 00:38:36.360 --> 00:38:37.270 چطور میتونی قبولش کنی؟ 00:38:38.150 --> 00:38:41.070 من 25 ساله بازیگرم 00:38:41.360 --> 00:38:43.440 و جایزه بهترین بازیگر زن رو گرفتم 00:38:43.880 --> 00:38:46.630 وقتی یه سریال گرفتم 00:38:46.920 --> 00:38:48.550 و با اون عوامل فیلمبرداری تبلیغات 00:38:48.880 --> 00:38:50.400 کار کردم 00:38:51.270 --> 00:38:53.630 فهمیدم هنوزم باید ازشون حرف شنوی داشته باشم 00:38:54.230 --> 00:38:55.480 باید هر کاری اونا میگن 00:38:55.480 --> 00:38:56.440 انجام بدم 00:38:56.670 --> 00:38:59.070 زمان اونقدر سریع میگذره 00:38:59.110 --> 00:39:00.360 که نمیتونم بهش برسم 00:39:03.360 --> 00:39:06.190 فقط نمیفهمم چرا مردم 00:39:06.880 --> 00:39:08.670 کارهای خوب رو نمیبینن. چی رو میبینن؟ 00:39:08.960 --> 00:39:11.150 فقط به بازیگرای خوشگل و جوون نگاه میکنن 00:39:11.440 --> 00:39:14.440 به فیلمنامه اهمیتی نمیدن. فقط به ستاره ها نگاه میکنن 00:39:14.750 --> 00:39:15.840 البته که عصبی بودم 00:39:15.840 --> 00:39:17.360 برای همین بهشون گفتم 00:39:17.590 --> 00:39:19.230 من به سرمایه گذاران 00:39:19.230 --> 00:39:21.230 ایستگاه تلویزیون و 00:39:21.230 --> 00:39:22.400 خدمه گفتم 00:39:22.750 --> 00:39:24.440 بهشون گفتم مهم ترین چیزی برای بازیگر 00:39:25.270 --> 00:39:27.550 بازی کردنه 00:39:28.150 --> 00:39:30.000 نه چیز دیگه 00:39:32.480 --> 00:39:33.630 حدس میزنی بعدش چی شد؟ 00:39:34.750 --> 00:39:37.320 آخرش 00:39:37.320 --> 00:39:40.000 تحقیر شدم 00:39:40.710 --> 00:39:41.840 من نابود شدم 00:39:42.070 --> 00:39:42.800 چرا؟ 00:39:43.270 --> 00:39:46.590 چون کسایی که به توصیه هام گوش کردن 00:39:47.270 --> 00:39:49.270 نتونستن فیلمنامه خوبی برای بازی کردن پیدا کنن 00:39:49.550 --> 00:39:51.070 من همه بازیگرارو 00:39:51.070 --> 00:39:52.920 عصبی کردم 00:39:53.000 --> 00:39:54.840 هم افراد زیبا و هم بد قیافه 00:39:55.070 --> 00:39:57.670 مشتاق حراجی پلاستیک بودن 00:40:02.190 --> 00:40:04.750 مامان پس باید از این زمان 00:40:04.750 --> 00:40:05.670 برای خوب استراحت کردن استفاده کنی 00:40:06.230 --> 00:40:07.800 الان داشتی درمورد موارد شخصی حرف میزدی 00:40:08.150 --> 00:40:10.880 باور نمیکنم که همه تهیه کننده ها بازیگرایی که 00:40:11.040 --> 00:40:12.520 بتونن خوب بازی کنن رو 00:40:13.440 --> 00:40:14.520 انتخاب نکنن 00:40:14.590 --> 00:40:15.630 ما روی نمایشی مثل پدر و پسر سرمایه گذاری کردیم 00:40:15.670 --> 00:40:17.360 که اونقدرا هم تجاری نیست 00:40:22.320 --> 00:40:23.400 بخور 00:40:23.750 --> 00:40:25.960 تو هنوز جوانی اشکالی نداره که یه بار خودتو مهمون کنی 00:40:26.150 --> 00:40:26.880 بیا بخوریم 00:40:28.520 --> 00:40:28.920 باشه 00:40:29.750 --> 00:40:31.480 بیا با هم از شراب لذت ببریم 00:40:32.150 --> 00:40:32.750 به سلامتی تو 00:40:37.110 --> 00:40:39.800 میدونی من به جز تو 00:40:39.880 --> 00:40:42.040 به کسی دیگه ای علاقه ندارم 00:40:42.840 --> 00:40:45.480 به این میگن ارتباط نزدیک داشتن بدون وجود رابطه خونی 00:40:45.960 --> 00:40:47.150 تو خیلی شیرینی 00:40:47.320 --> 00:40:49.400 چه درست باشه چه نباشه من دوسش دارم 00:40:52.480 --> 00:40:54.960 مامان تا حالا پای خوک ترش و شیرین خوردی؟ 00:40:55.550 --> 00:40:57.000 عجیب نیست؟ 00:40:57.320 --> 00:40:58.960 مطمئنی خوشمزس؟ من تا حالا نخوردم 00:40:59.360 --> 00:41:00.320 من یه آشپز عالی میشناسم 00:41:00.320 --> 00:41:02.110 اون توی این زمینه ماهره. خوشمزس 00:41:02.110 --> 00:41:03.630 یه روز ازش میخوام بیاد برات درست کنه 00:41:04.440 --> 00:41:06.110 استخدام کردن آشپز دردسر داره 00:41:06.670 --> 00:41:08.190 اون دوستمه مشکلی نیست 00:41:08.670 --> 00:41:09.400 منتظرش باش 00:41:09.590 --> 00:41:11.480 باشه 00:41:12.180 --> 00:41:42.180 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:42.204 --> 00:43:42.204 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.