﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.490
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:45.130 --> 00:01:45.170


00:01:45.260 --> 00:01:52.140
سفینه من رو جا گذاشت و اکنون اینجا تنها هستم

00:01:52.510 --> 00:01:57.100
زیر این سایه‌ای که روی این سیاره ایجاد شده گم شدم

00:01:57.850 --> 00:02:04.900
‫سفینه، ما اشتباه کردیم با تمام وجود به سمتش رفتیم، ‫

00:02:05.280 --> 00:02:08.410
در شب‌هایی که حتی نفس‌کشیدن هم سخت بود

00:02:08.700 --> 00:02:15.450
جاذبه این احساسات را مانند ستاره‌های دنباله‌داری که می‌سوزند، می‌کشد

00:02:15.580 --> 00:02:21.960
این خاطرات من رو که به قیمت جونم تمام شدن رو تغییر نده

00:02:21.960 --> 00:02:28.470
با اون دست‌ها من رو بکش، اسم من رو بارها و بارها فریاد بزن

00:02:28.470 --> 00:02:31.470
در این فلش‌بک‌ها، در فلش‌بک‌های من

00:02:31.470 --> 00:02:34.600
اصلاً دیگه چی برای دیدن من باقی‌مونده؟

00:02:34.600 --> 00:02:41.110
اما چیزی که نمیدونستم این بود که یه چیزی در
 اعماق وجودم میخواست جاهایی که لبخند زدی بودی رو بدونه

00:02:41.110 --> 00:02:44.110
جعبه‌سیاه من و جعبه‌سیاه تو

00:02:44.110 --> 00:02:47.700
این فاصله کمه، اما چیزی که احساس میشه خیلی زیاده

00:02:47.700 --> 00:02:51.660
باشد که همه‌ی این غم‌ها، ما را به ستاره‌ها برساند

00:00:09.320 --> 00:00:14.070
‫در زمانای دور، یه غول و یه اژدها
‫از آسمون به زمین افتادن.

00:00:14.450 --> 00:00:19.080
‫بعد از اینکه اون دو موجود جنگیدن و مردن،
‫یه بیماری لاعلاج شایع شد.

00:00:19.290 --> 00:00:22.960
‫کسایی که مبتلا شدن، یا به نمک تبدیل شدن و مردن،

00:00:22.960 --> 00:00:28.380
‫یا به هیولاهای وحشی تبدیل شدن و
‫به انسان‌های همنوع خودشون حمله کردن.

00:00:28.630 --> 00:00:31.010
‫بشریت در آستانه‌ی انقراض قرار داشت.

00:00:31.710 --> 00:00:34.220
.اون موقع بود که انسان‌ها به فکری افتادن

00:00:34.550 --> 00:00:37.760
‫«میتونیم روح انسان‌ها رو از بدنشون جدا کنیم،

00:00:37.760 --> 00:00:39.390
‫و وقتی بیماری درمان شد،

00:00:39.390 --> 00:00:43.770
‫میتونیم روح‌ها رو به محفظه‌هایی که
‫درست شبیه انسان ساخته شده منتقل کنیم!»

00:00:44.350 --> 00:00:47.900
‫انسان‌ها اسم این طرح رو «پروژه‌ی گشتالت» گذاشتن.

00:00:49.230 --> 00:00:51.860
‫بدن‌های اصلی دوولا و پاپولا...

00:00:51.860 --> 00:00:57.280
‫مال اندرویدهای دوقلویی بود که برای
‫نظارت بر پروژه‌ی گشتالت ساخته شده بودن.

00:00:58.410 --> 00:01:05.620
‫دوتایی برای اینکه روح‌ انسان‌ها
‫به محفظه‌هاشون برگرده سخت تلاش کردن،

00:01:06.330 --> 00:01:13.960
‫اما یه روز ، نتونستن محفظه‌هایی که
‫برای نجات بشریت ساخته شده بودن رو کنترل کنن.

00:01:15.340 --> 00:01:19.970
‫درنتیجه دوولا و پاپولا در مأموریتشون شکست خوردن.

00:01:20.470 --> 00:01:21.970
.یه شکست فاجعه‌بار

00:01:22.220 --> 00:01:25.560
.البته، پروژه‌ی گشتالت هم شکست خورد

00:01:27.270 --> 00:01:30.060
.اینطوری شد که انسانیت منقرض شد

00:03:17.710 --> 00:03:18.840
...دوباره

00:03:19.550 --> 00:03:21.220
.نتونستیم ازشون محافظت کنیم

00:03:22.340 --> 00:03:23.470
.آره

00:03:24.800 --> 00:03:27.640
...ولی... همه‌شون

00:03:27.890 --> 00:03:29.520
‫-همه‌مون...
‫-پاپولا.

00:03:30.270 --> 00:03:31.230
.اینو نگو

00:03:34.480 --> 00:03:38.400
این احساس... تا کی ادامه پیدا میکنه؟

00:03:38.860 --> 00:03:40.110
...خب

00:03:40.400 --> 00:03:41.700
!وقت‌به‌خیر

00:03:42.360 --> 00:03:44.570
!این سیستم خدمت‌رسانی برجه

00:03:45.450 --> 00:03:48.990
.همه‌ی واحدهای فرعی باز شدن

00:03:49.910 --> 00:03:58.800
‫از امروز، مهمانان با رمز عبور
‫در داخل برج پذیرایی خواهند شد.

00:03:59.710 --> 00:04:06.800
‫و برای قدردانی از حمایت مستمر شما،
‫جایزه‌ی ویژه‌ای رو تدارک دیدیم.

00:04:08.310 --> 00:04:13.560
.مشتاقانه منتظر بازدید بعدی شما هستیم

00:04:18.520 --> 00:04:23.070
سؤال. چرا یک ورودی برای این برج ساخته شد؟

00:04:23.200 --> 00:04:27.490
‫تأیید میشود که انتقال منابع از راه هوایی انجام میشود.

00:04:28.030 --> 00:04:31.870
‫ایجاد یک ورودی به بیرون غیرطبیعی است.

00:04:32.080 --> 00:04:33.960
.پیشبینی، یک تله است

00:04:34.540 --> 00:04:36.380
.تله یا هرچی، برام مهم نیست

00:04:37.330 --> 00:04:39.210
.فقط میخوام همه‌شونو بکشم

00:04:40.500 --> 00:04:50.100
‫از امروز، مهمانان با رمز عبور
‫در داخل برج پذیرایی خواهند شد.

00:04:51.640 --> 00:04:54.100
با رمزع عبور باز نمیشه؟

00:04:54.520 --> 00:04:56.190
.پیشنهاد. عقب‌نشینی

00:04:56.190 --> 00:04:56.980
!خفه‌شو

00:04:57.270 --> 00:04:58.520
!هک کردن

00:05:05.950 --> 00:05:08.620
تونستم هکش کنم؟

00:05:14.250 --> 00:05:15.370
دستگیره‌ی در؟

00:05:16.330 --> 00:05:18.080
تله‌ست؟

00:05:21.420 --> 00:05:22.510
...این

00:05:51.080 --> 00:05:52.200
...اینجا

00:06:01.590 --> 00:06:04.130
اطلاعات کپی شده‌ی من؟

00:06:04.260 --> 00:06:05.550
.من کپی نیستم

00:06:05.710 --> 00:06:08.470
.من در مقطعی، تو بودم

00:06:09.970 --> 00:06:12.350
در مقطعی؟ من؟

00:06:12.600 --> 00:06:14.720
.باید عجله کنیم. وقت نیست

00:06:20.100 --> 00:06:21.020
!هوی

00:06:21.020 --> 00:06:22.400
تو کی هستی؟

00:06:22.610 --> 00:06:23.860
.بهت که گفتم

00:06:24.230 --> 00:06:26.360
.من در مقطعی تو بودم

00:06:27.320 --> 00:06:33.030
.اون هم در مقطعی تو بود، و همینطور من

00:06:34.450 --> 00:06:35.660
...در مقطعی

00:06:38.500 --> 00:06:39.330
.بریم

00:06:50.260 --> 00:06:51.220
...اونم

00:06:51.550 --> 00:06:54.680
.آره. درمقطعی من بود

00:06:54.680 --> 00:06:55.890
!وایسا

00:06:55.890 --> 00:06:59.810
!درمقطعی... دقیقاً کدوم مقطع؟

00:06:59.810 --> 00:07:03.690
‫پایانه. توهایی هستن که به لحظات پایانیشون رسیدن.

00:07:04.020 --> 00:07:05.980
!اینو خودم دارم میبینم

00:07:06.110 --> 00:07:07.570
...منظورم اینه که

00:07:08.740 --> 00:07:10.450
.هنوز چیزی ندیدی

00:07:11.160 --> 00:07:13.120
.حقیقت رو ندیدی

00:07:15.580 --> 00:07:16.490
.بریم

00:07:24.960 --> 00:07:27.090
.سه‌تا رمز عبور رو پیدا کردم

00:07:27.550 --> 00:07:28.380
.هوم

00:07:29.050 --> 00:07:31.840
چرا نمیتونم پیش برم؟

00:07:32.430 --> 00:07:33.720
.داری پیش میری

00:07:34.010 --> 00:07:37.310
!میگم چرا نمیتونم وارد برج بشم؟

00:07:37.930 --> 00:07:40.520
.اگه بیشتر پیش بری، باز میشه

00:07:41.270 --> 00:07:42.940
.ورودی برج رو میگم

00:07:42.940 --> 00:07:44.900
تا کی قراره به این کار ادامه بدیم؟

00:07:47.230 --> 00:07:49.030
.تا وقتی حقیقت رو ببینی

00:08:01.290 --> 00:08:04.000
هوی. منظورت از حقیقت چیه؟

00:08:04.000 --> 00:08:06.040
.حقیقت حقیقته دیگه

00:08:06.590 --> 00:08:08.500
مطمئنم تا الان دیگه متوجه شدی، نه؟

00:08:09.460 --> 00:08:12.170
.آخه من که متوجه شدم

00:08:12.340 --> 00:08:14.550
‫-چی داری می...
‫-کی این کارو کرد؟

00:08:15.590 --> 00:08:16.640
.دشمن

00:08:16.640 --> 00:08:17.930
.دشمن نبود

00:08:19.890 --> 00:08:20.930
...این

00:08:23.770 --> 00:08:24.690
...این

00:08:25.940 --> 00:08:26.900
...من

00:08:31.740 --> 00:08:32.990
‫2B.

00:08:40.540 --> 00:08:44.830
‫اونا همه من هستن که توسط 2B کشته شدن.

00:08:46.630 --> 00:08:47.960
درسته؟

00:08:51.760 --> 00:08:53.470
.بالأخره دیدی

00:08:53.840 --> 00:08:55.430
.حقیقت رو

00:09:03.730 --> 00:09:08.980
‫اسم واقعی 2B یورها شماره 2 مدل E ـه.

00:09:10.150 --> 00:09:15.950
‫مدل نابودسازیه که برای نابود کردن
‫فراری‌ها و نفوذی‌ها ساخته شده.

00:09:16.660 --> 00:09:20.450
‫با لباس مبدل به خائنان نزدیک میشن و اونا رو میکشن.

00:09:21.490 --> 00:09:24.790
‫من بارها توسط 2B...

00:09:25.290 --> 00:09:28.130
.درسته. تو یه واحد عالی هستی

00:09:28.130 --> 00:09:30.500
.همیشه زیادی میدونی

00:09:30.500 --> 00:09:32.300
.برای همین اعدام میشدی

00:09:32.880 --> 00:09:34.970
همیشه اعدام میشدم؟

00:09:35.930 --> 00:09:38.640
!این که یعنی یه واحد معیوبم

00:09:39.050 --> 00:09:45.430
‫ولی چرا فرمانده به تولید من...
‫به تولید مدل 9S ادامه داد؟

00:09:46.270 --> 00:09:48.850
.این رو نمیدونم

00:09:50.020 --> 00:09:54.610
‫اما اینکه 9S به‌طور مداوم به‌دنیا بیاد و کشته بشه...

00:09:55.190 --> 00:09:59.070
‫خودش در پایه‌واساس پروژه‌ی یورها نهادینه شده.

00:09:59.450 --> 00:10:00.910
.تو یه واحد معیوب نیستی

00:10:01.490 --> 00:10:05.660 line:20%
‫اما تنها چیزی که میبینم
‫من‌هایی هستن که شکست بودن.

00:10:06.040 --> 00:10:10.170 line:20%
‫اما برای 2B که مأموریتش رو انجام میداد، موفقیت بود.

00:10:12.340 --> 00:10:15.710
‫طوری نگو که انگار 2B با خوشحالی منو میکشت!

00:10:16.800 --> 00:10:19.050
.تو تنها کسی نبودی که کشته میشد

00:10:19.510 --> 00:10:21.300
.همه‌مون بودیم

00:10:21.930 --> 00:10:25.100
.ولی ما دوباره شروع کردیم

00:10:25.560 --> 00:10:27.980
.برای همین تو اینجایی

00:10:28.190 --> 00:10:30.650
‫ولی 2B مرد!

00:10:30.900 --> 00:10:33.440
.درسته. قسمت مهمش همینه

00:10:34.150 --> 00:10:39.660
‫توهایی که به این نقطه رسیدن...
‫بهتره بگم ما، توسط 2B کشته شدیم.

00:10:40.160 --> 00:10:42.160
.اما اوضاع برای توی فعلی فرق داره

00:10:42.450 --> 00:10:47.750
‫تو زنده موندی و 2B به‌جای تو شکست خورد،
‫برای همیشه.

00:10:48.660 --> 00:10:51.750
.پایانی جدید که هرگز اتفاق نیفتاده بود

00:10:52.380 --> 00:10:54.420
.یه اندینگ جدید

00:10:55.460 --> 00:11:01.590
‫موفقیتی که 2B میخواست بهش برسه،
‫شاید همین بود که تو الان اینجا باشی.

00:11:04.930 --> 00:11:11.560
‫این پایان، چیزی نبود که بهش نیاز داشته باشم.

00:11:18.070 --> 00:11:20.700
‫باید عجله کنیم، اینجا هم وقت نداریم.

00:11:41.340 --> 00:11:42.220
.میبینمش

00:11:50.520 --> 00:11:53.400
.خیلی خب، من تا همینجا میام

00:11:54.310 --> 00:11:57.690
‫من... ما درون تو هستیم.

00:11:58.360 --> 00:12:02.820
‫و هرپایانی که باشه، احساساتمون درمورد 2B تغییر نمیکنه.

00:12:03.660 --> 00:12:06.620
...درسته. تو هم

00:12:08.160 --> 00:12:10.540
‫لطفاً رو به جلو حرکت کن، 9S.

00:12:12.580 --> 00:12:16.250
‫رو به جلو؟ 2B دیگه اینجا نیست.

00:12:23.630 --> 00:12:28.430
‫چرا من باید باشم؟ چرا فقط من؟

00:12:33.480 --> 00:12:42.780
‫گزارش. از دست دادن داده‌های خودآگاهی 9S
‫در بخش‌های حافظه، باعث باز شدن قفل شد.

00:12:44.860 --> 00:12:45.700
‫هشدار.

00:12:45.990 --> 00:12:48.620
‫موجودات ماشینی دشمن در حال نزدیک‌شدن هستند.

00:12:49.490 --> 00:12:52.830
‫در هم بالأخره باز شد.

00:12:57.170 --> 00:13:01.800
‫هشدار. جنگیدن در شرایط فعلی خطرناک است.

00:13:01.800 --> 00:13:04.510
‫پیشنهاد. عقب‌نشینی فوری به داخل برج.

00:13:04.510 --> 00:13:05.340
‫خفه شو!

00:13:05.720 --> 00:13:08.050
‫موجودات ماشینی رو میکشم!

00:13:13.230 --> 00:13:14.140
‫لعنتی!

00:13:22.610 --> 00:13:23.990
‫شماها...

00:13:27.030 --> 00:13:28.280
‫9S.

00:13:29.030 --> 00:13:30.830
‫فکر میکردیم بیای اینجا.

00:13:39.170 --> 00:13:42.460
‫تو هنوز تحت درمانی! سر جات درست همونجا بشین!

00:13:43.760 --> 00:13:45.800
.اینجا رو بسپر به ما

00:13:47.050 --> 00:13:51.100
‫باید بهشون نشون بدیم
‫که ما هم میتونیم یه خورده بجنگیم.

00:13:51.510 --> 00:13:52.430
‫درسته!

00:14:00.360 --> 00:14:01.650
‫ای بابا.

00:14:02.070 --> 00:14:04.650
‫واقعاً دردسری ها، 9S.

00:14:05.150 --> 00:14:07.700
‫لطفاً بذار این‌دفعه درمانت رو تموم کنیم.

00:14:07.724 --> 00:14:12.724
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:13.200 --> 00:14:16.960
‫خیلی بده. قشر حرکتیت پر از سوراخ شده.

00:14:17.080 --> 00:14:19.670
‫توی این وضع حتی راه‌رفتن هم باید سخت باشه.

00:14:20.420 --> 00:14:23.090
‫9S، خوب گوش کن چی میگم.

00:14:23.630 --> 00:14:29.260
‫اردوگاه مقاومتی که ما درش بودیم، نابود شده.

00:14:29.510 --> 00:14:32.810
‫چطور؟ لیلی-سان و جک‌اس-سان چی شدن؟

00:14:33.220 --> 00:14:36.020
‫آلودگی ویرویسی با سرعت زیادی پخش شد.

00:14:36.310 --> 00:14:40.100
‫رهبر و بقیه میخواستن که
‫جلوی پخش‌شدن آلودگی رو بگیرن.

00:14:40.730 --> 00:14:45.780
‫اما وقتی به بچه‌های دهکده‌ی پاسکال
‫پناه داده بودن، یکی از اون‌ها آلوده بود.

00:14:46.150 --> 00:14:48.650
‫ویروس سرعت زیادی در آلودگی داشت.

00:14:48.650 --> 00:14:50.780
‫و وقتی که متوجه شدیم، دیگه خیلی...

00:14:51.740 --> 00:14:54.490
‫ما تنها کسایی بودیم که اجازه‌دادن فرار کنیم.

00:14:54.490 --> 00:14:57.450
‫رهبر گذاشت بریم تا بقیه اندروید‌ها رو درمان کنیم.

00:14:58.960 --> 00:15:01.290
‫خوبه، باید دیگه خوب شده باشی.

00:15:02.000 --> 00:15:03.210
‫ممنون.

00:15:04.750 --> 00:15:07.420
‫لیلی-سان، جک‌اس-سان... همگی...

00:15:09.630 --> 00:15:11.550
‫همه مُردن.

00:15:12.260 --> 00:15:13.390
‫هشدار.

00:15:14.180 --> 00:15:17.350
‫چندین موجود ماشینی دشمن در حال نزدیک‌شدن هستند.

00:15:18.680 --> 00:15:21.850
‫پیشنهاد. عقب‌نشینی فوری به داخل برج.

00:15:22.230 --> 00:15:25.020
‫به‌نظر دیگه واقعاً نمیتونیم از پس‌شون بربیایم.

00:15:25.020 --> 00:15:25.940
‫بریم.

00:15:28.940 --> 00:15:30.610
‫دوولا-سان! پاپولا-سان!

00:15:31.030 --> 00:15:34.620
‫گزارش. فعال‌شدن تله‌ی مخفیانه تأیید میشه.

00:15:35.830 --> 00:15:36.990
‫حالتون خوبه؟

00:15:37.490 --> 00:15:39.250
‫اگه میتونین وایستین، باید سریع فرار کنیم!

00:15:43.330 --> 00:15:44.290
‫پاپولا!

00:15:46.250 --> 00:15:48.300
‫ما اینجا یه‌جوری دوام میاریم!

00:15:48.300 --> 00:15:51.090
‫قبل اینکه در بسته بشه، عجله کن!

00:15:51.090 --> 00:15:54.180
‫میتونم بعداً هم این در رو باز کنم!
‫شما دوتا باید زودتر فرار کنین!

00:15:54.180 --> 00:15:55.260
‫چقدر حرف میزنی!

00:15:55.680 --> 00:15:56.890
‫ما...

00:15:57.100 --> 00:16:00.890
‫باید کفاره‌ی گناهانی که مرتکب‌شدیم رو بپردازیم!

00:16:01.770 --> 00:16:02.770
‫دوولا!

00:16:08.110 --> 00:16:10.740
‫نمیخوایم تو حسرت چیزی رو داشته باشی.

00:16:11.070 --> 00:16:11.990
‫دوولا!

00:16:17.120 --> 00:16:19.790
‫بدن‌های اصلی دوولا و پاپولا...

00:16:19.790 --> 00:16:25.210
‫مال اندرویدهای دوقلویی بود که برای
‫نظارت بر پروژه‌ی گشتالت ساخته شده بودن.

00:16:41.180 --> 00:16:42.020
‫مراقب باش!

00:16:43.270 --> 00:16:44.310
‫حالت خوبه؟

00:16:44.310 --> 00:16:47.650
‫ببخشید. یه‌لحظه کلاً حواسم پرت شد.

00:16:48.400 --> 00:16:50.900
‫بانداژت داره باز میشه.

00:16:51.440 --> 00:16:54.990
‫میخوای سریع عوضش کنیم؟
‫تا بتونیم با خیال راحت ادامه بدیم.

00:16:56.370 --> 00:16:57.280
‫نه.

00:16:58.030 --> 00:16:59.700
‫فعلاً ادامه بدیم.

00:17:00.160 --> 00:17:02.660
‫اگه سریع حرکت نکنیم، بارون بهمون میرسه.

00:17:04.830 --> 00:17:12.460
‫اما یه روز ، نتونستن محفظه‌هایی که
‫برای نجات بشریت ساخته شده بودن رو کنترل کنن.

00:17:13.840 --> 00:17:18.600
‫درنتیجه دوولا و پاپولا در مأموریتشون شکست خوردن.

00:17:18.970 --> 00:17:20.430
‫یک شکست فاجعه‌بار.

00:17:20.720 --> 00:17:24.060
.البته، پروژه‌ی گشتالت هم شکست خورد

00:17:24.940 --> 00:17:28.190 line:50%
‫‫به‌همین دلیل بشریت منقرض شد.

00:17:29.900 --> 00:17:33.070
‫مدار عصبی زیرین آسیب دیده.

00:17:33.440 --> 00:17:36.320
‫برای همینم روی کنترل راه‌رفتن و کنترلش تأثیر میذاره.

00:17:36.740 --> 00:17:37.570
‫معذرت.

00:17:37.570 --> 00:17:41.290
‫معذرت‌خواهی نکن. تقصیر تو که نیست.

00:17:42.660 --> 00:17:47.960
‫شرمنده. برای درمان بیشتر به درمانگاه با تجهیزات نیازه.

00:17:47.960 --> 00:17:50.210
‫چرا تو معذرت‌خواهی میکنی، پاپولا؟

00:17:52.420 --> 00:17:58.300
‫ما هردو عذرخواهی میکنیم در حالی
‫ که اصرار داریم عذرخواهی لازم نیست.

00:18:03.100 --> 00:18:07.480
‫از اون به بعد، فقط اندروید‌ها روی زمین بودن.

00:18:08.100 --> 00:18:11.020
‫راز انقراض بشریت پنهان شده بود.

00:18:11.190 --> 00:18:15.780
‫هرچند کسایی که ظاهر مشابهی با
‫دوولا و پاپولا، شکست‌های بزرگ، داشتن،

00:18:15.780 --> 00:18:18.240
‫مورد نفرت همه قرار گرفتن.

00:18:20.410 --> 00:18:24.620
‫اگه بتونیم به اردوگاه جدید برسیم،
‫میتونیم پای تو رو هم درست کنیم، دوولا.

00:18:25.290 --> 00:18:26.710
‫خیلی خوب میشه.

00:18:27.250 --> 00:18:31.000
‫اما شاید اون‌یکی پام هم به همین سرنوشت دچار بشه.

00:18:31.460 --> 00:18:34.340 line:20%
‫چیزی نمیشه. من ازت محافظت میکنم.

00:18:35.130 --> 00:18:38.510 line:20%
‫ولی اشکالی نداره چون طبیعیه.

00:18:39.800 --> 00:18:42.720
‫یکی از اعضای مقاومت پات رو برید.

00:18:42.930 --> 00:18:44.560
‫باهاشون متحد بودیم.

00:18:44.560 --> 00:18:48.190
‫چرا عصبانی نشدی؟ چه‌طور آروم موندی؟

00:18:49.850 --> 00:18:53.820
‫به‌خاطر اینکه تو یه‌کم کنترلت رو از دست دادی.
‫برای همینم من آروم موندم.

00:18:54.860 --> 00:18:58.610
‫برای این که تو به‌خاطر من عصبانی بودی،
‫ من تونستم بی‌خیالش بشم.

00:18:59.110 --> 00:19:00.610
‫اما...

00:19:00.610 --> 00:19:04.410
‫اون شکست توسط یه واحد دیگه
‫از همین مدل اتفاق افتاده بود.

00:19:04.490 --> 00:19:06.250
‫تقصیر ما که نبود.

00:19:10.080 --> 00:19:15.710
‫اما بازم، اینکه ما همه‌چیز رو
‫گردن ما دوقلوها بندازن، طبیعیه.

00:19:18.590 --> 00:19:21.550
‫نمیدونم تا کی میخواد ادامه پیدا کنه.

00:19:21.840 --> 00:19:23.010
‫خب...

00:19:24.050 --> 00:19:28.730
‫تا روزی که بتونیم کفاره‌ی گناهانمون رو پرداخت کنیم.

00:19:30.980 --> 00:19:35.770
‫در این صورت، تا ابد ادامه خواهد داشت.

00:19:37.570 --> 00:19:40.030
‫«اما کاری از دست ما برنمیاد.»

00:19:40.400 --> 00:19:43.450
‫دوولا و پاپولا اینطوری فکر میکردن.

00:19:44.160 --> 00:19:49.460
‫چون نتونسته بودن از انسان‌هایی که
‫اونا رو خلق کردن محافظت کنن.

00:19:49.830 --> 00:19:53.330
‫باید تحت پاکسازی حافظه قرار بگیرن...

00:19:53.330 --> 00:19:57.710
‫و با احساس گناه دائمی برنامه‌ریزی بشن
‫تا از دیوانه شدنشون جلوگیری کنه.

00:20:08.140 --> 00:20:10.060
.خوشحالم که دوتا بودیم

00:20:10.060 --> 00:20:12.940
‫مطمئنم نمیتونستم تنهایی دووم بیارم.

00:20:13.770 --> 00:20:15.860
‫چون با هم بودیم تونستیم دووم بیاریم.

00:20:18.150 --> 00:20:23.490
‫همه‌ی دوولاها و پاپولاها همیشه درحال عذرخواهی بودن.

00:20:23.490 --> 00:20:26.740
.تمام مدت با خدمتگذاری زندگی کردن

00:20:27.790 --> 00:20:28.950
‫معذرت میخوام.

00:20:29.790 --> 00:20:30.910
‫معذرت میخوام.

00:20:31.870 --> 00:20:35.210
‫معذرت میخوام، معذرت میخوام.

00:20:42.590 --> 00:20:43.840
‫دوولا.

00:20:44.130 --> 00:20:45.510
‫معذرت میخوام.

00:20:51.480 --> 00:20:53.440
‫معذرت‌خواهی نکن، پاپولا.

00:20:53.770 --> 00:20:56.230
‫دیگه عذرخواهی نکن.

00:21:01.990 --> 00:21:04.410
‫«نمیخوام حسرت چیزی رو داشته باشی» چیه دیگه؟

00:21:05.700 --> 00:21:09.740
...این دقیقاً همون حسیه که الان دارم

00:21:14.210 --> 00:21:18.130
‫وقت‌به‌خیر! این سیستم خدمت‌رسانی برجه!

00:21:18.840 --> 00:21:25.720
‫مهمانان با رمز عبور
‫در داخل برج پذیرایی خواهند شد.

00:21:31.350 --> 00:21:38.230
‫از 153 به 042. راجع‌به 9S گزارشی دارم.
‫اطلاعات رو اکنون به اشتراک میگذارم.

00:21:38.400 --> 00:21:39.480
‫تأیید میشه.

00:21:41.530 --> 00:21:45.570
‫وضعیت روانی 9S به‌طور جدی بدتر شده.

00:21:45.650 --> 00:21:50.330
‫به شرایط خطرناکی دارد نزدیک میشود.
‫باید سریعاً کنترلش کنیم.

00:21:50.330 --> 00:21:51.490
‫موافقم.

00:21:51.740 --> 00:21:54.460
‫هرچند، روش درمان نامعلوم است.

00:21:54.660 --> 00:21:59.710
‫پیشنهاد. استراحت، همراه بررسی و ریکاوری اطلاعات.

00:21:59.710 --> 00:22:02.590
‫تأیید میشه. فوراً اقدام میشه.

00:22:03.590 --> 00:22:05.670
‫زنده باد بر بشریت.

00:22:07.130 --> 00:22:08.720
‫...بشریت.

00:22:08.740 --> 00:22:14.740
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:14.764 --> 00:22:20.764
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.