WEBVTT 00:00:13.000 --> 00:00:14.700 .خدای من 00:00:14.700 --> 00:00:21.750 ‫به نظر میرسه باید حداقل یه بار تو رو به وندر بندر ‫بفرستم، جوزو. 00:00:23.750 --> 00:00:33.750 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:54.950 --> 00:01:57.950 ‫" مهندس " 00:01:57.950 --> 00:01:59.950 ‫" مهندس " ‫این قدرت خیلی فراتر از چیزی بود که من شنیدم. 00:01:59.950 --> 00:02:01.330 .این قدرت خیلی فراتر از چیزی بود که من شنیدم 00:02:01.330 --> 00:02:06.830 ‫به نظر میرسه ما باید تو موضع خودمون در برابر ‫واحدهای اسلحه برده تجدید نظر کنیم. 00:02:08.580 --> 00:02:13.410 ‫به نظر میرسه ما نمیتونبم بدن واقعیش رو با ‫این مغز فرعی ردیابی کنیم... 00:02:16.790 --> 00:02:18.250 ...این محفظه 00:02:18.250 --> 00:02:20.330 .ویکتور نگهش میداشت 00:02:25.580 --> 00:02:28.250 .بوی روغن افزونه است 00:02:28.250 --> 00:02:31.580 ...یعنی، داخل این 00:02:43.250 --> 00:02:44.790 !که اینطور 00:02:44.790 --> 00:02:48.750 .پس اون افزونه کوچیک داخلش ذخیره شده 00:02:50.080 --> 00:02:53.910 .به نظر میرسه اون مغز فرعی یه مغز معمولیه 00:02:53.910 --> 00:03:00.000 ‫از اونجایی که اون یه مغز فرعی موازی نیست، ‫پس این بدن واقعیت نیست. 00:03:00.000 --> 00:03:04.830 ‫گمان میکنم این باید یه بدن اضافی کنترل از راه ‫دور برای تو باشه. 00:03:08.120 --> 00:03:12.160 ‫ولی، به نظر میرسه هنوز به کنترل کردنش ‫عادت نکردی. 00:03:12.160 --> 00:03:15.540 .حرکاتت خیلی کند شده 00:03:15.540 --> 00:03:17.910 .ویکتور... نه 00:03:17.910 --> 00:03:21.580 اون یکی ویکتور، فکر کنم؟ 00:03:26.830 --> 00:03:34.620 ‫هرچند قبلا با خواهرت خیلی خشن بودی، به ‫نظر میرسه هنوز هم برای خواهرت ارزش قائلی. 00:03:34.620 --> 00:03:37.620 .چقدر کسل کننده 00:03:37.620 --> 00:03:43.620 ‫به هر حال، به همین دلیله که گرفتن گسترش ‫یافته ها خیلی سخته. 00:03:43.620 --> 00:03:45.330 ،حتی اگه مظنون رو دستگیر کنیم 00:03:45.330 --> 00:03:50.750 .‫همیشه کوهی از مدارک برای اثبات هویتش لازمه 00:03:50.750 --> 00:03:53.830 .واقعا هیچی سخت تر از این وجود نداره 00:03:53.830 --> 00:03:56.250 تو هم اینجوری فکر نمیکنی؟ 00:03:56.250 --> 00:03:57.830 .اینویی سان 00:04:00.000 --> 00:04:01.830 !جوزو 00:04:03.330 --> 00:04:10.540 ‫من فکر میکردم تو از اون مدل های خشکی که به ‫بدون تغییر موندن باور داری. 00:04:10.540 --> 00:04:13.000 ...اون حرکات همین الانت 00:04:13.000 --> 00:04:15.870 .به نظر میرسه کارهای افزونه ای رو خوب انجام دادی 00:04:16.950 --> 00:04:21.040 اسم آمپول لورنزینزی رو شنیدی؟ 00:04:21.040 --> 00:04:23.250 اونا گیرنده هایی هستند که روی پوست کوسه پیدا میشند 00:04:23.250 --> 00:04:28.500 ‫که میتونند میدان های ضعیف الکتریکی منتشر ‫شده از موجودات زنده رو حس کنند. 00:04:28.500 --> 00:04:34.120 .من یه جور سنسور مشابه روی پوستم نصب کردم 00:04:34.120 --> 00:04:35.410 !مری 00:04:37.290 --> 00:04:39.540 !جوزو 00:04:39.540 --> 00:04:43.330 .من قدرت اینو ندارم که جلوی هیچکدومتون وایسم 00:04:43.330 --> 00:04:46.450 ،ولی، حتی با چشمای بسته 00:04:46.450 --> 00:04:52.160 ‫به راحتی حرکاتت رو حس میکنم و از حملاتت ‫فرار میکنم. 00:04:52.160 --> 00:04:58.160 ‫شاید اینطور به نظر نرسه، ولی تموم تلاشم رو ‫میکنم تا توانایی خودم رو بالا ببرم. 00:04:58.160 --> 00:04:59.950 .به نظر میرسه 00:04:59.950 --> 00:05:04.080 اگه فهمیدی، میتونم ازت کمک بخوام؟ 00:05:04.080 --> 00:05:08.910 .منو ببر پیش بدن واقعیت. همین الان 00:05:11.250 --> 00:05:12.450 !مری 00:05:13.750 --> 00:05:16.250 .ساده است 00:05:16.250 --> 00:05:19.290 .ما هیچ راهی برای شکست همدیگه نداریم 00:05:19.290 --> 00:05:23.750 .ولی، هردومون چیزی داریم که میخوایم 00:05:23.750 --> 00:05:28.870 به نظر نمیرسه این یه فرصت عالی برای یه معامله پرسود دو طرفه باشه؟ 00:05:32.500 --> 00:05:38.040 ...واقعا... تک تک شماها 00:05:38.040 --> 00:05:41.120 !همتون سعی میکنید مانع کار من بشید 00:05:41.120 --> 00:05:42.870 .جوزو 00:05:42.870 --> 00:05:45.540 .احساساتت رو درک میکنم 00:05:45.540 --> 00:05:48.950 .با این وجود، این یه مذاکره بین من و اونه 00:05:48.950 --> 00:05:50.910 ،با وجود اینکه تو یه واحد اسلحه برده هستی 00:05:50.910 --> 00:05:55.580 ‫ولی اونقدر زخمی هستی که نمیتونی دستات رو ‫تو این موقعیت قاطی کنی. 00:05:55.580 --> 00:05:58.040 ...نه اینکه دست نداشته باشی 00:06:00.410 --> 00:06:05.450 .باورم نمیشه یکی مثل من اینقدر حرف کسل کننده ای بزنه 00:06:05.450 --> 00:06:07.120 .معذرت میخوام 00:06:08.540 --> 00:06:10.330 .حق با توئه 00:06:10.330 --> 00:06:12.700 .این شوخی خنده دار نیست 00:06:14.790 --> 00:06:20.000 ...آرمان های بزرگی که وقتی با این بدن موافقت کردم داشتم 00:06:20.000 --> 00:06:23.500 .خیلی وقت پیش همچین چیزایی رو فراموش کردم 00:06:23.500 --> 00:06:28.370 .ولی، یه چیز وجود داره که من هیچ وقت بهش شک نکردم 00:06:29.660 --> 00:06:31.790 !اون دلیل 00:06:33.620 --> 00:06:39.330 ‫اینجوری نیست که بتونم اینجا بنشینم، و نتونم ‫از یه زن مجرد محافظت کنم! 00:06:41.500 --> 00:06:45.410 ‫استقرار فشرده سازی لایه لایه اسکلتی، ‫پیکربندی صفر. 00:06:49.700 --> 00:06:54.160 ‫این شکل واقعی " جوزو " ِه؟! 00:06:54.160 --> 00:06:55.750 .تشخیص عملکرد کامل شد 00:06:55.750 --> 00:06:57.500 ‫-- خسارت زیاد. ‫-- خسارت زیاد. پوشش... 00:06:57.500 --> 00:06:59.700 ‫-- پوشش محافظ از بین رفته. ‫-- خسارت زیاد. پوشش... 00:07:04.000 --> 00:07:06.830 ‫-- مکمل بازویی اورژانسی آغاز شد. ‫-- مکمل! 00:07:06.830 --> 00:07:08.200 !جوزو 00:07:08.200 --> 00:07:13.000 جوزو، میخوای مقابل برنامه قرار بگیری؟ 00:07:13.000 --> 00:07:15.910 ‫-- بازویی... آزاد شد. ‫-- اتصال بازویی به صورت دستی آزاد شد. 00:07:17.410 --> 00:07:18.790 - ‫-- فشرده سازی لایه لایه اسکلتی، ‫رها سازی ثانویه. - ‫-- آزاد شو!! ‫-- فشرده سازی لایه لایه اسکلتی، ‫رها سازی ثانویه. 00:07:29.000 --> 00:07:34.410 ‫-- مهره ای... عوض شد! ‫ عنصرهای جفت مهره ای. TH03 FI به 04 تغییر ‫کرد. 00:07:37.500 --> 00:07:38.750 - ‫-- رویه اتصال یازوی یدکی آغاز شد. - -- آغاز شد... عصبی... -- رویه اتصال بازوی یدکی آغاز شد. 00:07:39.910 --> 00:07:42.620 ‫-- آغاز شد... عصبی... ‫-- همگام سازی عصبی به طور خودکار ‫تنظیم میشه. 00:07:44.660 --> 00:07:45.870 .این بده 00:07:45.870 --> 00:07:48.370 .دارم هوشیاریم رو از دست میدم 00:07:56.040 --> 00:07:58.250 !ق-قبلا هم بهت گفتم 00:07:58.250 --> 00:08:02.370 !تاکتیک ها تاثیری روی من نداره 00:08:05.160 --> 00:08:06.790 !این 00:08:06.790 --> 00:08:10.540 !سیگنال های الکتریکی زیادی اطراف ما وجود داره 00:08:10.540 --> 00:08:14.160 !و-ولی، من هنوز یه گروگان دارم 00:08:15.580 --> 00:08:16.910 !چی؟ 00:08:21.790 --> 00:08:23.410 !تو 00:08:32.200 --> 00:08:36.580 ‫خوش شانسی که این بازوها تازه وصل شدند و ‫هیچ قدرتی پشتشون ندارند. 00:08:45.290 --> 00:08:48.290 !میشه فهمید داری به چی فکر میکنی؟ 00:08:51.910 --> 00:08:58.160 برای اینکه آوی رو گیج کنه، بازوی خودش رو جدا کرد و تیکه تیکه اش کرد؟ 00:09:00.120 --> 00:09:04.540 ‫خوش شانسی که برنامه رو به زور خاموش کردم. 00:09:04.540 --> 00:09:09.200 اگه بدون " هنذز " از کوره در میرفتی چکار میکردی؟ 00:09:09.200 --> 00:09:13.040 .جلوی اونو گرفتن کار یه مهندس شخصیه 00:09:13.040 --> 00:09:14.580 چی گفتی؟ 00:09:14.580 --> 00:09:17.000 ،من چیزی راجب تو نمیدونم 00:09:17.000 --> 00:09:23.790 ‫ولی مردی که شخصیت تو از اون اومده، ‫همچین چیزی میگفت. 00:09:31.750 --> 00:09:33.830 ‫" ای اِم اس "، هاه؟ 00:09:34.910 --> 00:09:38.250 .اونا واقعا نمیدونند چطور جو رو بخونند 00:09:41.290 --> 00:09:43.620 برنامه ات چیه؟ 00:09:43.620 --> 00:09:47.750 این وظیفه توئه که چیزا رو با اون فیصله بدی، درسته؟ 00:09:49.790 --> 00:09:53.370 .نگران نباش. من حداقل میتونم کمی وقت برامون بخرم 00:09:54.830 --> 00:09:57.040 !وایسا، جوزو 00:10:02.080 --> 00:10:04.330 !اسلحه هات رو بنداز و تسلیم شو 00:10:07.250 --> 00:10:08.870 !چی؟! این یارو 00:10:08.870 --> 00:10:11.040 !مدیر جایگزین آوی 00:10:15.830 --> 00:10:21.080 .مگه بهت نگفتم؟ با گسترش یافته ها خودتو درگیر نکن 00:10:23.750 --> 00:10:28.540 تو خاطرات ویکتور رو داری، مگه نه؟ 00:10:28.540 --> 00:10:30.950 حتی اگه این درست باشه، خب که چی؟ 00:10:30.950 --> 00:10:33.080 .لطفا بهم بگو 00:10:33.080 --> 00:10:37.200 وقتی اون خونه رو ترک کرد، بین او و پیرمرد چه اتفاقی افتاد؟ 00:10:38.620 --> 00:10:43.040 .میدونستی اون به دنبال جانشین میگشت 00:10:43.040 --> 00:10:47.750 ‫با این وجود، بهش گفتم میخوام به عنوان مهندس ‫وارد ارتش بشم. 00:10:47.750 --> 00:10:53.250 ‫تو اون زمان، تموم تکنولوژی های افزونه تو ارتش ‫مورد تحقیق قرار میگرفت. 00:10:53.250 --> 00:11:00.160 ‫وقتی اینو گفتم، اون بهم گفت اگه ‫بری مری رو میفروشم. 00:11:03.120 --> 00:11:08.410 ‫راستش رو بخوای، واقعا یادم نیست بعد از اون ‫چه اتفاقی افتاد. 00:11:08.410 --> 00:11:14.200 ‫قبل از اینکه بفهمم، اون مرد قبلا تو قلاب ‫گیر کرده بود. 00:11:14.200 --> 00:11:15.830 .همش همین 00:11:18.620 --> 00:11:24.660 ‫این چیزی نبود که من برای انجامش نقشه کشیده ‫بودم، ولی از اینکه همچین شد پشیمون نیستم. 00:11:24.660 --> 00:11:26.370 ...امکان نداره 00:11:29.790 --> 00:11:31.410 !ولی 00:11:31.410 --> 00:11:34.950 !چرا به من چیزی نگفتی؟ 00:11:34.950 --> 00:11:37.620 !چرا منو تنها گذاشتی؟ 00:11:38.830 --> 00:11:42.290 .خیلی دوسِت داشتم 00:11:42.290 --> 00:11:49.250 ‫ضمنا، من کاملا مجذوب تکنولوژی افزونه شدم. 00:11:49.250 --> 00:11:54.000 ‫من با ماموریت خودم برای ترویج تکنولوژی ‫افزونه به جهان هدایت شدم. 00:11:54.000 --> 00:12:02.000 ‫فکر کردم میتونم کسایی رو که چیزی از دست ‫داده بودند رو قدرتمند کنم. 00:12:02.000 --> 00:12:05.620 .ولی این یه قدرت ممنوعه بود 00:12:05.620 --> 00:12:08.200 ،تکنولوژی افزونه نه تنها بدن اونا رو تغییر میداد 00:12:08.200 --> 00:12:12.250 ...بلکه روح اونا رو به چیزی غیر انسانی تبدیل میکرد 00:12:12.250 --> 00:12:16.120 تو خودت اینو به عنوان یه مهندس دیدی، درسته؟ 00:12:16.120 --> 00:12:20.660 !گسترش یافته ها گرفتار جنون میشند 00:12:20.660 --> 00:12:23.250 .میخواستم همش رو تایید کنم 00:12:23.250 --> 00:12:25.450 .اهمیت تکنولوژی افزونه 00:12:25.450 --> 00:12:27.620 .ماهیت گسترش یافته ها 00:12:27.620 --> 00:12:33.330 ‫برای همین به اسپیتز برگن کمک کردی و جوزو ‫رو تحریک کردی؟! 00:12:35.620 --> 00:12:37.660 .این خنده داره 00:12:37.660 --> 00:12:43.250 ‫قبل از اینکه بفهمم، خودم تبدیل به هیولایی شده ‫بودم که به جدا کننده معروف بود. 00:12:47.080 --> 00:12:50.750 .من به نقطه بدون بازگشت رسیدم 00:12:50.750 --> 00:12:56.120 ‫من نمیتونم متوقف بشم تا وقتی که همه ‫گسترش یافته هایی که من درست کردم ‫از بین برند. 00:12:56.120 --> 00:12:58.080 چرا؟ 00:12:58.080 --> 00:13:04.660 پس... چرا سعی کردی به داخل جوزو نگاه بندازی؟ 00:13:04.660 --> 00:13:06.160 ...اون 00:13:07.410 --> 00:13:09.410 .درسته 00:13:09.410 --> 00:13:14.120 ‫تو فقط بخشی از الگوی فکری ویکتور رو برداشتی ‫و اونو گسترش دادی! 00:13:14.120 --> 00:13:19.000 .درسته که من مثل یه کپی از ویکتور هستم 00:13:19.000 --> 00:13:20.500 - .ولی من خودمم - !اشتباه میکنی 00:13:22.750 --> 00:13:28.120 ‫حتی اگه از افکار ویکتور سهم برده باشی، ‫تو ویکتور نیستی! 00:13:29.910 --> 00:13:33.500 .شاید من واقعا ویکتور رو درک نکنم 00:13:33.500 --> 00:13:35.750 !ولی یه چیزی هست که ازش مطمئنم 00:13:38.120 --> 00:13:39.950 ،وقتی ویکتور غیبش زد 00:13:39.950 --> 00:13:45.500 ‫اونقدر دلم میخواست علتش رو بدونم ‫که مهندس شدم. 00:13:45.500 --> 00:13:48.160 همونجور که اونو به یاد میاوردم ازش کپی میکردم 00:13:48.160 --> 00:13:52.870 .تا بتونم احساسات اونو تا اونجا که میتونم درک کنم 00:13:52.870 --> 00:13:56.620 .حتی زمانی بود که به کارم افتخار میکردم 00:13:56.620 --> 00:14:00.160 .ولی یه روز متوجه شدم 00:14:00.160 --> 00:14:04.790 ‫حتی اگه اونا چیزی رو از دست بدند و تو اون ‫لحظه نا امید بشند، 00:14:04.790 --> 00:14:09.830 ‫آدما این قدرت رو دارند که چیزی رو که از دست ‫دادند با چیز دیگه ای حمایت کنند. 00:14:11.080 --> 00:14:13.540 ‫تنها کاری که تکنولوژی افزونه و مهندسا میتونند ‫انجام بدند اینه که... 00:14:13.540 --> 00:14:16.790 ‫... یه فشار کوچیک رو به جلو به اونا بدند. 00:14:16.790 --> 00:14:19.330 ‫مطمئنم که درسته ویکتور میدون جنگ رو دید 00:14:19.330 --> 00:14:24.040 .و متوجه خطرات تکنولوژی افزونه شد 00:14:24.040 --> 00:14:26.080 ...ولی موقع گوش دادن به لفتی 00:14:26.080 --> 00:14:29.870 .وقتی به ویکتور گوش دادم، تاییدش کردم 00:14:29.870 --> 00:14:34.160 .ویکتور واقعی هم اینو فهمیده بود 00:14:34.160 --> 00:14:41.080 ‫فکر اون که توانایی هاش مردم رو قویتر میکنه. ‫این غرور خودش بود. 00:14:41.080 --> 00:14:48.160 ‫تو! چطور یه آدم دست نخورده مثل تو میتونه ‫گسترش یافته ها رو بفهمه؟! 00:14:49.580 --> 00:14:51.120 .میفهمم 00:14:52.410 --> 00:14:55.330 .فقط باید به صورتشون نگاه کنم 00:15:06.200 --> 00:15:10.250 واقعا کاری جز ایجاد دردسر نداری؟ 00:15:10.250 --> 00:15:12.370 .واقعا شورش رو درآوردی 00:15:12.370 --> 00:15:13.580 ...تو 00:15:13.580 --> 00:15:17.450 ‫با اینحال، تو اونی نیستی که ‫من امروز باهاش کار دارم. 00:15:21.910 --> 00:15:23.660 ...چه خبر شده؟ 00:15:23.660 --> 00:15:27.330 ،با توجه به بی صبریت برای گرفتن ویکتور 00:15:27.330 --> 00:15:31.790 .تو مشکوک به همکاری با اسپیتز برگن هستی 00:15:32.830 --> 00:15:40.910 ‫بهونه هات رو تو دفترم میشنوم، ‫آوی، مدیر جانشین سابق " ای اِم اس ". 00:15:40.910 --> 00:15:43.410 ‫-- اولیویه! عوضی! تو چه حقی داری...؟ 00:15:43.410 --> 00:15:45.120 ‫-- ببریدش. ‫-- اولیویه! عوضی! تو چه حقی داری...؟ 00:15:49.540 --> 00:15:52.950 .تو باید از این فرصت برای فرار کردن استفاده کنی 00:15:52.950 --> 00:16:00.540 اگه توسط " ای ام اس " گرفتار بشی، اونا از مغز .فرعی تو برای پیدا کردن بدن ویکتور استفاده میکنند 00:16:00.540 --> 00:16:03.250 .منم هنوز چیزای زیادی برای گفتن بهت دارم 00:16:03.250 --> 00:16:06.500 .الان، سیم کشی بازوت رو عوض کردم 00:16:06.500 --> 00:16:09.290 .نمیتونی مثل قبل کارهای شیطنت آمیز انجام بدی 00:16:09.290 --> 00:16:11.120 !همین الان؟ 00:16:11.120 --> 00:16:14.000 .و بزار یه چیز رو بررسی کنم 00:16:14.000 --> 00:16:17.200 .گروگانا. اونا کجا هستند؟ 00:16:17.200 --> 00:16:19.620 اونا خوبند، درسته؟ 00:16:19.620 --> 00:16:23.200 .لازم نیست نگران گروگانا باشی 00:16:23.200 --> 00:16:29.160 .اگه اون بچه با اونا بمونه احتمالا ایمن تره 00:16:29.160 --> 00:16:31.330 منظورت از این حرف چیه؟ 00:16:32.830 --> 00:16:37.330 ‫موهات. به نظر میرسه الان خودت میتونی ‫اونا رو ببافی. 00:16:37.330 --> 00:16:42.660 .هنوزم آرزو میکنم که هیچوقت مهندس نمیشدی 00:16:42.660 --> 00:16:46.000 .تو از منم معتبرتر شدی 00:16:47.790 --> 00:16:49.160 ...ویکتور 00:16:58.620 --> 00:17:04.580 ...ویکتور، یه روز، با دستای خودم 00:17:09.290 --> 00:17:11.450 .نیازی به ترسیدن نیست 00:17:11.450 --> 00:17:15.250 !این فقط یه کمه. یه ذره 00:17:15.250 --> 00:17:17.580 !لفتی، خودتو آماده کن 00:17:17.580 --> 00:17:19.620 !اه! وایسا! هی 00:17:19.620 --> 00:17:21.950 ...آخ آخ 00:17:21.950 --> 00:17:24.450 داری چکار میکنی؟ 00:17:24.450 --> 00:17:28.160 ...میخواستم یه نگاه دزدکی سریع به داخل لفتی بندازم 00:17:31.500 --> 00:17:35.290 همه خواهر و برادرا اینجوری هستند؟ 00:17:35.290 --> 00:17:37.830 تو چیزی گفتی؟ 00:17:37.830 --> 00:17:40.950 با بررسی اون میخوای چی رو بفهمی؟ 00:17:40.950 --> 00:17:47.160 لفتی فقط یه قسمت از دست چپه و مغز فرعی ...نداره، پس ما نمیتونیم لگاریتم های اون رو ببینیم 00:17:56.950 --> 00:18:00.120 .اون هوش یه سگ رو داره 00:18:00.120 --> 00:18:06.700 ‫ما نمیتونیم باهاش حرف بزنیم، و ممکنه برای اون ‫غیرممکن باشه که ما رو به ویکتور برسونه... 00:18:06.700 --> 00:18:09.790 ‫...ولی من واقعا برام جالبه که چطور میتونه ‫اینقدر آزادانه حرکت کنه! 00:18:09.790 --> 00:18:11.200 .پس به این خاطره 00:18:12.830 --> 00:18:17.080 .خب، ما چاره ای نداریم جز اینکه صبورانه دنبال ویکتور باشیم 00:18:20.080 --> 00:18:23.620 .اول از همه، تو باید به خودت اجازه بدی خوب بشی 00:18:23.620 --> 00:18:27.750 ‫تو نمیتونی یه بدن انسان رو مثل من ‫جایگزین بدنت کنی. 00:18:27.750 --> 00:18:30.870 -- اینو میدونم. ولی 00:18:32.750 --> 00:18:36.290 .نگران اونا نباش 00:18:36.290 --> 00:18:38.450 میخوای چکار کنی؟ 00:18:49.700 --> 00:18:52.040 .بیا تو 00:18:52.040 --> 00:18:56.540 چه احساسی داری، تتسورو ساما؟ 00:18:56.540 --> 00:18:58.410 منظورت چیه؟ 00:18:58.410 --> 00:19:03.580 ‫من شنیدم که هارمونی تو برگردوندن صدای ‫خودم دخالت میکنه. 00:19:03.580 --> 00:19:04.870 ...به همین خاطر من 00:19:04.870 --> 00:19:08.370 .این باید کاملا ناراحت کننده بوده باشه 00:19:08.370 --> 00:19:14.120 ‫خوشحالم که بهترین مهندسی رو که میشناختم ‫برای محافظت ازش انتخاب کردم. 00:19:16.040 --> 00:19:18.160 .میخوام ازت یه چیز بپرسم 00:19:18.160 --> 00:19:20.000 .هر چیزی که بخوای 00:19:20.000 --> 00:19:21.950 .من به سختی ازت خاطره ای دارم 00:19:21.950 --> 00:19:23.790 .با اینحال، اون اسم رو میشناسم 00:19:23.790 --> 00:19:28.160 .خب، هیچکی تو این کشور نیست که تو رو نشناسه 00:19:28.160 --> 00:19:30.450 .پروفسور واچوسکی 00:19:30.450 --> 00:19:33.120 .پدر تکنولوژی افزونه 00:19:33.120 --> 00:19:39.040 ‫تو گسترش یافته ها رو در طول جنگ بزرگ توسعه ‫دادی و پیروزی رو برای کشور به ارمغان آوردی. 00:19:39.040 --> 00:19:42.870 .اغراق آمیزه منو اینجوری صدا بزنید 00:19:42.870 --> 00:19:48.200 ‫من فقط یکی از محققینی بودم که تئوری پایه ‫افزونه ها رو توسعه دادم. 00:19:48.200 --> 00:19:52.290 !چرا یکی مثل تو اینجوری به تروریست ها کمک میکنه؟ 00:19:52.290 --> 00:20:00.910 ‫منم میتونم همین سوال رو از پسر مدیر اجرایی ‫بروهرن، تتسورو ساما بپرسم. 00:20:00.910 --> 00:20:03.410 !امکان نداره من همچین کاری بکنم 00:20:03.410 --> 00:20:08.790 ‫حتی اگه حافظه خودت رو از دست داده باشی، ‫واقعیت ها تغییری نمیکنه. 00:20:08.790 --> 00:20:14.500 !اگه... اگه درست بوده، من چرا همچین کاری کردم؟ 00:20:14.500 --> 00:20:18.370 .این چیزی نیست که من قطعا بدونم 00:20:18.370 --> 00:20:24.200 .با اینحال، رفتار بروهرن با تو نشون دهنده همه چیزه 00:20:24.200 --> 00:20:29.250 .این واقعیت که تو از اسپیتز برگن حمایت میکنی درسته 00:20:29.250 --> 00:20:36.040 .و ما، به عنوان حامی، فقط یه چیز ازتون میخوایم 00:20:36.040 --> 00:20:41.290 ‫واحد اسلحه برده که با بروهرن کار میکنه، ‫همچنین به عنوان سِوِن شناخته میشه. 00:20:41.290 --> 00:20:46.950 .اون تبدیل به یه مانع بزرگ تو فعالیت های ما شده 00:20:46.950 --> 00:20:53.040 ‫ولی، فقط یه واحد اسلحه برده میتونه در مقابل ‫یه واحد اسلحه برده دیگه قرار بگیره. 00:20:53.040 --> 00:20:59.120 میخوای از ما به عنوان گروگان استفاده کنی تا جوزو اون واحد اسلحه برده رو از بین ببره؟ 00:20:59.120 --> 00:21:01.620 .همونجوره که تو میگی 00:21:01.620 --> 00:21:03.790 .ولی، کاملا درست نیست 00:21:03.790 --> 00:21:08.330 .اینویی جوزو الان هیچ شانسی برای شکست دادن سِوِن نداره 00:21:10.040 --> 00:21:12.950 .به نظر قانع نشدی 00:21:12.950 --> 00:21:20.200 ‫با اینحال، من همه چیز رو راجب اینویی جوزو... ‫دستگاه 13 میدونم. 00:21:20.200 --> 00:21:22.830 ،برای اینکه یه اسلحه به طور کامل کار کنه 00:21:22.830 --> 00:21:30.200 ‫اونا باید اراده خود رو ول کنند و کاملا به ‫یه ابزار تبدیل بشند. 00:21:30.200 --> 00:21:31.830 !ابزار؟ 00:21:31.830 --> 00:21:40.620 ‫ما ازت میخوایم از هارمونی برای بیرون کشیدن ‫شکل واقعی اون استفاده کنی، تتسورو ساما. 00:21:42.330 --> 00:21:47.040 .ما مراقب همه افراد نزدیک شما هستیم 00:21:48.950 --> 00:21:55.700 .تا وقتی که با ما همکاری کنی، امنیتشون رو تضمین میکنیم 00:21:58.700 --> 00:22:08.700 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:27.500 --> 00:23:28.450 تو اطلاعات رو داری، مگه نه؟ 00:23:28.450 --> 00:23:30.200 ‫-- اینبار اونا رو غافلگیر میکنیم. ‫-- تو اطلاعات رو داری، مگه نه 00:23:30.200 --> 00:23:31.250 ‫-- اه، میخواستی جداش کنی؟ 00:23:31.250 --> 00:23:33.750 ‫-- اینطور بگم، جوزو فوق العاده خنگه ‫-- فقط یه شامپو. 00:23:33.750 --> 00:23:35.540 ‫-- اینطور بگم، جوزو فوق العاده خنگه ‫-- فقط یه شامپو. 00:23:35.540 --> 00:23:41.540 ‫زندگی بدون اسلحه. قسمت 17. ‫" پوسیدگی مطلوب. "