WEBVTT

00:00:08.700 --> 00:00:11.540
!من همچین چیزی ندارم

00:00:11.540 --> 00:00:16.080
‫من چیزی ندارم که برای محافظت ازش
‫از جونم بگذرم.

00:00:17.950 --> 00:00:21.660
...اگه تو به دستم برسی

00:00:23.580 --> 00:00:25.660
‫...همچین چیزی به دستم میرسه؟

00:00:34.830 --> 00:00:39.580
‫نتایج در مورد نامنظمی مثل اون
‫چندان رضایت بخش نیست.

00:00:41.830 --> 00:00:44.040
.اگه میخوای انجامش بدی، عجله کن

00:00:47.830 --> 00:00:51.120
...اگه از هارمونی استفاده کنم

00:00:51.120 --> 00:00:54.910
‫...مطمئنم جوزو عصبانی میشه.

00:00:54.910 --> 00:00:57.250
...با اینحال، من

00:01:02.500 --> 00:01:04.910
!میخوام جوزو رو نجات بدم

00:01:07.620 --> 00:01:11.450
.این ماشه منه

00:01:11.450 --> 00:01:18.120
‫ماشه ای که افراد رده بالا و
‫اون مرد همیشه اونو میکشند.

00:01:18.120 --> 00:01:22.040
.میدونی ماموریت این بارمون چیه

00:01:22.040 --> 00:01:26.330
قراره فایو و ده واحد اسلحه دیگه و
همچنین سه " هندز " ی که

00:01:26.330 --> 00:01:31.200
‫که خلاف دستور انهدام هستند رو
‫از بین ببریم.

00:01:35.660 --> 00:01:39.410
.فکر کردم زود بیای

00:01:39.410 --> 00:01:45.790
‫من دستگاه 12 هستم. با اسم " توولو " میشناسنم.

00:01:45.790 --> 00:01:49.790
.تو فکرش بودم باهات حرف بزنم

00:01:51.370 --> 00:01:56.450
این مرد قابل اعتماده؟

00:01:56.450 --> 00:02:01.870
‫خنده دار نیست که اگه تو ثانیه ای که
‫بیرون میریم محاصره بشیم.

00:02:01.870 --> 00:02:04.330
.نگران نباش، فایو

00:02:04.330 --> 00:02:10.450
‫لحظه ای که از اینجا بیرون میریم،
‫لحظه تولد ما به عنوان انسانه.

00:02:15.040 --> 00:02:18.830
...ما واقعا موفق شدیم

00:02:18.830 --> 00:02:22.290
‫به نظر میرسه که وقتش رسیده
‫بگم، " بابوو. "

00:02:22.290 --> 00:02:25.620
الان میخوای چکار کنی؟

00:02:28.910 --> 00:02:34.750
که اینطور، اون جوابته، هاه؟

00:02:49.250 --> 00:02:52.540
‫اون لحظه ای بود که برای اولین بار
‫متوجهش شدم.

00:02:53.660 --> 00:02:59.370
.این واقعیت که تا الان هیچ تصمیمی نگرفتم

00:02:59.370 --> 00:03:06.410
‫من تموم تصمیم گیری ها رو به عهده
‫اون گذاشتم...

00:03:06.410 --> 00:03:10.410
،و، مهم نیست که کی ماشه رو میکشه

00:03:10.410 --> 00:03:14.700
‫همه چیز به نظر میرسید
‫کارهای کس دیگه ایه...

00:03:18.160 --> 00:03:23.250
‫... که راستش همش توسط من انجام شده!

00:03:39.120 --> 00:03:44.250
‫تنها افرادی که اجازه دارند به ماشه من دست
‫بزنند، کسایی هستند که من قبول کردم.

00:03:45.410 --> 00:03:47.790
.جوزو

00:03:47.790 --> 00:03:52.700
ولی تو نمیخوای کسی رو قبول کنی مگه نه؟

00:03:52.700 --> 00:03:54.700
.درسته

00:03:54.700 --> 00:03:57.790
.نه، این درست نیست

00:03:57.790 --> 00:04:03.660
‫من بیشتر از هر کس دیگه ای،
‫نمیتونم خودم رو قبول کنم.

00:04:03.660 --> 00:04:10.580
‫به همین دلیله که به کسی نمیتونم
‫اجازه بدم ماشه من رو بکشه.

00:04:13.830 --> 00:04:15.290
.میدونم

00:04:17.660 --> 00:04:21.660
.من ماشه ات رو نمیکشم، جوزو

00:04:21.660 --> 00:04:25.250
.تو باید خودت اون ماشه رو بکشی

00:04:26.450 --> 00:04:31.620
‫قدرت من، هارمونی، فقط چیزی که بهت
‫کمک میکنه این کار رو انجام بدی.

00:04:32.660 --> 00:04:36.290
.تو اون وقت، تصمیم گرفتی بهم اعتماد کنی

00:04:38.870 --> 00:04:42.500
.الان نوبت منه، جوزو

00:04:46.500 --> 00:04:56.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:15.410 --> 00:06:15.660
‫" تحریک دوباره "

00:06:15.660 --> 00:06:19.660
" تحریک دوباره "
‫وحشی گری های گسترش یافته های مشکوک
‫هنوز ادامه داره که ما گزارش هایی از قربانیان
‫مجروح دریافت میکنیم.

00:06:19.660 --> 00:06:22.250
وحشی گری های گسترش یافته های مشکوک
‫هنوز ادامه داره که ما گزارش هایی از قربانیان
‫مجروح دریافت میکنیم.

00:06:22.250 --> 00:06:26.120
‫لطفا اگه در این نزدیکی هستید
‫فورا اونو تخلیه کنید.

00:06:26.120 --> 00:06:30.160
از اونجایی که پارک بزرگداشت پایان جنگ
‫نماد صلحه،

00:06:30.160 --> 00:06:32.950
‫این احتمال هم وجود داره
‫یه حمله تروریستی باشه.

00:06:32.950 --> 00:06:34.330
‫-- حمله تروریستی؟
‫-- همه نهاد های درگیر برای حل و فصل
‫سریع فشار میارند.

00:06:34.330 --> 00:06:36.580
‫-- بازم " اسپیتز برگن " ِه؟
‫-- همه نهاد های درگیر برای حل و فصل
‫سریع فشار میارند.

00:06:36.580 --> 00:06:40.040
‫در همین رابطه تعداد حملات تروریستی
‫تو سال های گذشته...

00:06:41.200 --> 00:06:46.870
‫ما فقط میدونیم که دو تا فرا گسترش یافته
‫با سر تفنگی در حال وحشی گری هستند.

00:06:46.870 --> 00:06:49.450
.جزییاتش هنوز مشخص نیست

00:06:49.450 --> 00:06:52.410
‫احتمال زیادی وجود داره که بروهرن
‫درگیر باشه.

00:06:52.410 --> 00:06:58.000
‫آماده باشید تا بتونیم کنترل رو در مقابل اونا
‫به دست بگیریم و وضعیت رو تایید کنیم.

00:06:58.000 --> 00:07:01.540
‫به دنبال دستور رییس بخش کرونن که
‫جلو تر رفت،

00:07:01.540 --> 00:07:07.500
‫ای اِم اس پارک رو محاصره کرد و تخلیه
‫شهروندان رو به پایان رسوند.

00:07:07.500 --> 00:07:09.410
!کرونن اینکار رو کرد؟

00:07:15.080 --> 00:07:20.450
‫چرا؟! چرا کارها به اینجا رسیده؟!

00:07:21.750 --> 00:07:26.870
‫من فقط دستور نابودی پروفسور
‫رو دادم. چرا؟!

00:07:26.870 --> 00:07:34.370
‫اگه چنین سلاحی به بروهرن مرتبط بشه
‫خیلی دردسر سازه!

00:07:34.370 --> 00:07:38.870
!من باید یه جوری اینو مخفی کنم

00:07:40.620 --> 00:07:43.580
!انتقال مجروح ها تو اولویته

00:07:43.580 --> 00:07:48.330
‫" ای اِم اس " میتونه از پس دیوونه بازی
‫گسترش یافته ها بر بیاد!

00:07:48.330 --> 00:07:49.910
!لعنتی

00:07:49.910 --> 00:07:53.290
اونا برای شروع یه جنگ دیگه
نقشه میکشند؟

00:08:18.410 --> 00:08:19.870
.درد داره

00:08:21.540 --> 00:08:24.750
.به نظر میرسه خیلی تلاش میکنی

00:08:24.750 --> 00:08:29.290
.ولی اینویی جوزو بهم ضربه زد

00:08:29.290 --> 00:08:33.250
.دیگه امکان نداره که نجات پیدا کنه

00:08:33.250 --> 00:08:38.330
‫و الان، هارمونی بیش از حد داغ شده
‫و کاملا بی فایده است.

00:08:39.500 --> 00:08:43.080
چه نقشه ای داری؟

00:08:44.660 --> 00:08:47.950
.من دنبال شما دو تا بودم

00:08:47.950 --> 00:08:53.830
‫بروهرن خیلی دقیق اون واحد اسلحه برده
‫رو مخفی میکرد.

00:08:53.830 --> 00:08:59.250
‫با اینحال، تو همچین حمله تروریستی رو
‫در ملا عام مرتکب میشی.

00:08:59.250 --> 00:09:00.620
.این وضعیت، هم

00:09:00.620 --> 00:09:03.620
این دستور صاحباتونه؟

00:09:08.000 --> 00:09:09.200
.پپر

00:09:17.830 --> 00:09:21.580
سربازای خصوصی بروهرن؟

00:09:24.580 --> 00:09:27.410
‫ما تو موقعیتیم. دستور بدید.

00:09:27.410 --> 00:09:29.330
.این کمکی نمیکنه

00:09:29.330 --> 00:09:34.660
‫ما نمیتونیم کسایی رو که به شرکت
‫ضرر میزنند نادیده بگیریم.

00:09:34.660 --> 00:09:40.870
‫قبل از اینکه صحنه شرم آورتری
‫درست کنند اونا رو برگردونید.

00:09:42.250 --> 00:09:44.750
!لعنتی! لعنتی! لعنتی

00:09:56.080 --> 00:10:02.620
‫به نظر میرسه کارهای اونا مطابق
‫میل بروهرن نبوده.

00:10:02.620 --> 00:10:05.290
.قتل پروفسور واچووسکی

00:10:05.290 --> 00:10:08.200
.استفاده از واحد اسلحه برده

00:10:08.200 --> 00:10:11.120
...و همچنین این اقدام تخریبی

00:10:11.120 --> 00:10:15.660
‫به نظر میرسه بروهرن میخواد
‫همه اینا رو با زور بپوشونه.

00:10:15.660 --> 00:10:18.370
شما دو تا میخواید چکار کنید؟

00:10:24.080 --> 00:10:25.410
- !سون - .من خوبم

00:10:41.290 --> 00:10:42.790
!فرار نکن

00:10:45.040 --> 00:10:47.040
...من هنوز

00:10:50.160 --> 00:10:51.500
پپر؟

00:11:05.120 --> 00:11:07.040
...این آدما

00:11:16.830 --> 00:11:19.250
.عالیه

00:11:19.250 --> 00:11:21.410
!این عالیه

00:11:21.410 --> 00:11:23.040
!همه دارند تماشا میکنند

00:11:23.040 --> 00:11:25.250
!به من نگاه میکنند

00:11:25.250 --> 00:11:27.200
!میتونم احساسش کنم

00:11:27.200 --> 00:11:29.410
!احساس میکنم به دنیا وصلم

00:11:29.410 --> 00:11:30.620
!پپر

00:11:32.910 --> 00:11:36.910
.میخواستم یکی ازم تعریف کنه

00:11:36.910 --> 00:11:40.410
.دلم میخواست یکی کنارم باشه

00:11:40.410 --> 00:11:42.040
...میخواستم

00:11:42.040 --> 00:11:45.040
‫... یکی بهم نگاه کنه.

00:11:45.040 --> 00:11:46.040
.پپر

00:11:46.040 --> 00:11:48.620
.باید عجله کنیم و فرار کنیم

00:11:48.620 --> 00:11:51.370
.سون. این یه دستوره

00:11:52.700 --> 00:11:54.250
.نابود کن

00:11:54.250 --> 00:11:56.120
.همه چیز رو

00:11:56.120 --> 00:12:01.500
‫کاری کن که دیگه هیچ وقت روشون رو
‫از من برنگردونند.

00:12:01.500 --> 00:12:04.950
...اگه این چیزیه که تو میخوای، من

00:12:15.540 --> 00:12:17.500
!پپر

00:12:17.500 --> 00:12:20.620
.به هدف خورد. تیر بعدی رو تحویل بدید

00:12:22.540 --> 00:12:23.910
!پپر

00:12:58.160 --> 00:12:59.950
...اون دو تا

00:13:04.790 --> 00:13:08.580
!من اسلحه پپرم

00:13:10.500 --> 00:13:12.330
.پس، تماشا کن

00:13:14.660 --> 00:13:17.950
‫من کسیم که آرزوی پپر
‫رو به حقیقت تبدیل میکنه.

00:13:17.950 --> 00:13:20.290
!لعنتی! خیلی دوره

00:13:25.700 --> 00:13:32.000
‫جوزو، تو این تصور رو رد کردی
‫تو سلاح بودی... یه ابزار.

00:13:34.330 --> 00:13:41.540
‫تو تصمیم گرفتی از قدرت خودت فقط برای
‫افرادی استفاده کنی به کمکت نیاز دارند.

00:13:41.540 --> 00:13:49.200
‫ولی این دقیقا دلیلیه که الان، تو باید
‫کسی باشی که ماشه خودش رو میکشه.

00:13:49.200 --> 00:13:51.370
!به خاطر خودت

00:13:56.370 --> 00:14:00.160
...به خاطر خودم

00:14:02.660 --> 00:14:04.540
.تو ابزار من نیستی

00:14:04.540 --> 00:14:08.540
.چه برسه به ابزار مرکز فرماندهی

00:14:08.540 --> 00:14:13.540
‫تو تصمیم میگیری که میخوای
‫چکار کنی، جوزو.

00:14:14.950 --> 00:14:19.040
.آرزوی... من

00:14:51.580 --> 00:14:56.330
‫تبدیل پیکربندی درگیری محلی کامل شد.

00:14:56.330 --> 00:14:58.120
...گلوله

00:14:58.120 --> 00:15:00.450
...آرزو

00:15:00.450 --> 00:15:02.450
‫...بارگذاری شده.

00:15:06.580 --> 00:15:11.410
چطور...؟

00:15:13.040 --> 00:15:15.830
.من واقعا به منطق اهمیت نمیدم

00:15:15.830 --> 00:15:20.540
‫فکر کنم میشه بهش
‫لجبازی یه بزرگسال گفت.

00:15:20.540 --> 00:15:26.200
‫میدونی، چند وقت پیش مغرورانه برای
‫اون بچه سخنرانی کردم.

00:15:26.200 --> 00:15:31.410
‫اون حرفایی رو که زدم
‫بهم برگردوند.

00:15:32.870 --> 00:15:36.080
پس یه همچین بچه ای نجاتت داد؟

00:15:36.080 --> 00:15:38.250
.رقت انگیزه

00:15:38.250 --> 00:15:40.750
.درسته، این یه داستان رقت انگیزه

00:15:40.750 --> 00:15:44.750
‫ولی اساسا با نجات پیدا
‫کردن فرق داره.

00:15:46.540 --> 00:15:50.200
بعد از جنگ بزرگ، به عنوان یه " حلال گر " یه اسمی
برای خودم دست و پا کردم

00:15:50.200 --> 00:15:54.200
‫و پشت کارهام که کمک به خواسته های
‫دیگران بود پنهان شدم،

00:15:54.200 --> 00:15:58.410
‫تا مجبور نباشم برای چیزایی
‫که خودم میخوام بجنگم.

00:15:59.830 --> 00:16:07.290
‫اگه میخوای آرزویی رو برآورده کنی،
‫باید هر چیزی رو که همراهشه هم قبول میکنی.

00:16:09.080 --> 00:16:15.200
‫اگه میخوای رو حرفات وایسی، مهم نیست
‫دیگران چی میگند،

00:16:15.200 --> 00:16:17.580
!باید اراده خودت رو نشون بدی

00:16:20.410 --> 00:16:28.830
‫همه اینا رو بهش گفتم، ولی خودم
‫همچین تصمیمی نداشتم.

00:16:29.750 --> 00:16:36.450
‫اون بچه با اون بدن کوچکش منو از
‫پشت به جلو هل داد.

00:16:36.450 --> 00:16:39.790
‫اون بهم گفت، " تو نمیتونی برای همیشه
‫فرار کنی. "

00:16:42.000 --> 00:16:44.540
...خب، میدونی

00:16:44.540 --> 00:16:49.870
‫وقتی یه بچه تا این حد پیش میره،
‫یه بزرگسال باید جنبه خوب خودش رو نشون بده.

00:16:53.910 --> 00:16:59.950
نمیخوام همون راهی رو که من تو گذشته
.طی کردم، بگذرونی

00:17:02.290 --> 00:17:07.120
‫نمیدونم چه جور دستوراتی باعث شد که
‫دست به وحشیگری بزنی،

00:17:07.120 --> 00:17:12.330
‫ولی ارباب عزیزت میمیره اگه اونو
‫سریع درمان نکنی.

00:17:15.950 --> 00:17:19.700
‫پپر بهم گفت همه چیز رو نابود کنم.

00:17:19.700 --> 00:17:22.200
‫پس، این کاریه که من انجام میدم.

00:17:23.660 --> 00:17:27.160
این چیزیه که میخوای؟

00:17:29.000 --> 00:17:32.750
.درسته که ما ساخته شدیم تا ابزار باشیم

00:17:34.000 --> 00:17:39.660
‫ما... تازه بالاخره جنگ رو
‫پشت سر گذاشتیم.

00:17:39.660 --> 00:17:44.540
.کمی لذت بردن از زندگی لذتی نداره

00:17:46.410 --> 00:17:51.700
‫ولی به این معنی نیست که دیگران
‫حق استفاده از تو رو دارند.

00:17:54.250 --> 00:17:57.200
.یه بار دیگه میپرسم

00:17:57.200 --> 00:18:02.580
این واقعا چیزیه که تو میخوای، سون؟

00:18:14.500 --> 00:18:16.330
جرات داری اینو بگو؟

00:18:18.120 --> 00:18:22.790
‫چطور جرات میکنی... از آرزوی من حرف بزنی؟!

00:18:36.450 --> 00:18:38.500
.لعنتی

00:18:38.500 --> 00:18:44.040
‫الان میبینم که اون احتمالا اون موقع
‫چجور منو میدیده.

00:18:55.580 --> 00:18:57.580
.چاره ای نیست

00:18:57.580 --> 00:19:00.410
‫ما هر دو بدن نامناسبی داریم.

00:19:00.410 --> 00:19:02.580
.بیا سریع باشیم

00:19:13.790 --> 00:19:17.120
!گویتر ناگل

00:19:17.120 --> 00:19:20.000
!فانکه فاست

00:19:24.250 --> 00:19:26.160
!دوپل زوای

00:19:40.160 --> 00:19:48.660
‫امکان نداره به کسی که ماشه اش توسط
‫یه " هندز " ساختگی کشیده میشه ببازم.

00:19:48.660 --> 00:19:52.450
‫تتسورو " هندز " نیست که پشت
‫سرم وایسه.

00:19:54.540 --> 00:19:58.410
.اون دوستیه که با من روبرو میشه

00:19:59.540 --> 00:20:03.290
.تو و من

00:20:03.290 --> 00:20:07.410
‫این فرق بین واحد اسلحه برده با و بی تیراندازه.

00:20:19.000 --> 00:20:24.830
‫دستگاه 7 و دستگاه 13 نقششون رو
‫به خوبی انجام دادند.

00:20:25.910 --> 00:20:31.080
‫سناریو های غیر منتظره ای به خاطر
‫رفتار " هندز " ها وجود داشت،

00:20:31.080 --> 00:20:33.620
.ولی همه تو محاسبات بود

00:20:33.620 --> 00:20:39.540
ارتباط اونا به تتسورو اجازه داد تا از
.عملکرد اصلی هارمونی فاصله بگیره

00:20:39.540 --> 00:20:44.000
‫پتانسل خیلی بیشتری از انتظارات
‫اولیه ما داره.

00:20:44.000 --> 00:20:46.870
.واقعا شگفت انگیزه

00:20:46.870 --> 00:20:50.040
.درسته. ما نتایج فوق العاده ای داشتیم

00:20:50.040 --> 00:20:55.500
‫ولی، ما تو کپی کردن از هارمونی موفق نبودیم.

00:20:55.500 --> 00:21:01.160
تا کی میخوایم همچین منبع غیر قابل تعویضی
رو ول کنیم؟

00:21:02.870 --> 00:21:05.870
.وقتشه

00:21:05.870 --> 00:21:11.750
‫" منبع " باید به دست بروهرن
‫برگردونده بشه.

00:21:11.750 --> 00:21:13.250
.وایسا

00:21:15.500 --> 00:21:22.290
‫ما توانایی های هارمونی رو به طور
‫کامل کشف نکردیم.

00:21:23.540 --> 00:21:27.790
.من میخوام کمی بیشتر تماشا کنم

00:21:27.790 --> 00:21:35.080
‫میخوام ببینم که قدرت های اون چقدر رشد میکنه،
‫چون اون در پایین ترین سطح تلاش میکنه.

00:21:36.750 --> 00:21:44.750
‫تتسورو ساما... همونی که ترازو های طلایی
‫آسترایا رو تو دستش داره.

00:21:44.750 --> 00:21:49.870
‫امیدوارم که اون ترازو به دست
‫ما خم بشه.

00:21:58.870 --> 00:22:08.870
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:27.370 --> 00:23:28.870
‫-- من کسی نیستم که این
‫تصمیم رو گرفته.

00:23:28.870 --> 00:23:30.450
‫-- همه شما از بالا به من نگاه میکنید!
‫-- من کسی نیستم که این
‫تصمیم رو گرفته.

00:23:30.450 --> 00:23:31.160
‫-- من فقط کاری رو میکنم که از اون قبول کرده باشم
‫-- همه شما از بالا به من نگاه میکنید!
‫

00:23:31.160 --> 00:23:32.700
‫-- من فقط کاری رو میکنم که از اون قبول کرده باشم
‫-- همه شما از بالا به من نگاه میکنید!
‫-- جوزو.

00:23:32.700 --> 00:23:35.120
‫-- من فقط کاری رو میکنم که از اون قبول کرده باشم
‫-- تو به همچین کسی نیاز داری.

00:23:35.120 --> 00:23:41.830
‫زندگی بدون اسلحه. قسمت 24.
‫" جدی ترین آرزو. "