WEBVTT 00:00:00.076 --> 00:00:12.076 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.100 --> 00:00:15.666 (قسمت 56) 00:00:19.948 --> 00:00:21.081 این واقعیه؟ 00:00:22.548 --> 00:00:24.514 جون سو پدر بچه‌ست؟ 00:00:26.948 --> 00:00:27.981 ... این 00:00:28.681 --> 00:00:30.085 چرا چیزی نمیگی؟ 00:00:31.430 --> 00:00:34.030 تو گفتی یک نفریه که من نمیشناسمش 00:00:34.142 --> 00:00:35.666 دوباره بهم دروغ گفتی؟ 00:00:35.922 --> 00:00:39.026 بدون توجه به اینکه کی باباشه میخوام بچه رو بزرگ کنم 00:00:39.075 --> 00:00:41.951 اینقدر نپیچون و فقط جواب سوال رو بده 00:00:41.975 --> 00:00:44.049 این درسته که جون سو پدر بچه‌ست؟ 00:00:47.542 --> 00:00:48.575 آره 00:00:50.494 --> 00:00:53.375 چطور میتونی باهام اینکارو کنی؟ 00:00:53.981 --> 00:00:56.748 تو گفتی بنظر میاد جون سو به من احساساتی داره 00:00:57.297 --> 00:01:01.609 این چرت و پرتا رو میگفتی وقتی اون بچه تو شکمت بود؟ 00:01:03.486 --> 00:01:04.849 جادوگر ایکبیری 00:01:05.475 --> 00:01:08.265 تو میدونستی که من دوستش دارم 00:01:09.275 --> 00:01:11.468 از این کارم قصدی نداشتم 00:01:12.009 --> 00:01:13.202 یه اشتباه بود 00:01:13.648 --> 00:01:16.499 اشتباه؟ مسخره نباش 00:01:16.523 --> 00:01:20.247 از همون اولش، یه قصدایی داشتی مگه نه؟ 00:01:20.272 --> 00:01:22.372 ... اینکارو بخاطر حسادت کردی 00:01:22.397 --> 00:01:23.963 چون بنظر میومد که من و اون داریم بهم نزدیک میشیم؟ 00:01:24.453 --> 00:01:26.062 اونجوری نیست 00:01:26.086 --> 00:01:28.529 پس چیه؟ 00:01:28.553 --> 00:01:30.020 بسه 00:01:31.553 --> 00:01:33.929 منظورت چیه بسه؟ 00:01:33.953 --> 00:01:36.562 میخوای تو این وضعیت از اون طرفداری کنی؟ 00:01:36.586 --> 00:01:39.120 میدونی چقدر احساس حقارت میکنم؟ 00:01:40.220 --> 00:01:43.186 من واقعا میخواستم با جون سو باشم 00:01:45.286 --> 00:01:47.462 از همون اولش 00:01:47.486 --> 00:01:50.718 مشخص بود که اون میخواد جون سو رو بدزده 00:01:51.186 --> 00:01:54.127 ! بهت گفتم که از این منظوری نداشتم- ببند- 00:01:55.253 --> 00:01:57.196 دیگه هیچ کاری باهات ندارم 00:01:57.220 --> 00:01:59.020 دوباره دارین دعوا میکنین؟ 00:02:00.486 --> 00:02:01.494 خدایا 00:02:02.191 --> 00:02:04.691 چطور جرات میکنین تو مغازه گلفروشی مامانتون صداتونو ببرین بالا؟ 00:02:05.420 --> 00:02:07.620 شما دوتا چطونه واقعا؟ 00:02:08.786 --> 00:02:10.314 چیزی نیست عزیزم 00:02:17.453 --> 00:02:19.186 منم میرم داخل 00:02:24.053 --> 00:02:26.496 بورا از چی اینقدر عصبانیه؟ 00:02:26.520 --> 00:02:28.928 اگه میگه که دیگه هیچکاری با آ ری نداره 00:02:28.952 --> 00:02:30.520 مطمئنا یه مسئله جدی‌ای پیش اومده 00:02:31.392 --> 00:02:35.496 میدونی که اونا سر چیزای کوچک و بی اهمیت هم دعوا میکنن 00:02:35.520 --> 00:02:37.020 نیازی نیست نگران باشی 00:02:39.021 --> 00:02:40.124 خدای من 00:02:42.620 --> 00:02:45.396 سلام مدیر من واقعا متاسفم 00:02:45.420 --> 00:02:49.529 ولی میشه تاریخ قرار خانوادگیمونو بندازیم عقب تر؟ 00:02:49.553 --> 00:02:51.225 مشکل چیه؟ 00:02:51.467 --> 00:02:56.155 خب، جون سو یهویی یه سفر کاری براش پیش اومده 00:02:56.720 --> 00:02:59.920 میخواین بخاطر یه سفر کاری قرار ملاقات رو بندازین عقب؟ 00:03:00.005 --> 00:03:02.038 چطور میتونین اینقدر بی‌ملاحظه باشین؟ 00:03:02.457 --> 00:03:03.590 متاسفم 00:03:03.615 --> 00:03:08.779 مامانم از آدمایی که رو حرفشون نمیمونن متنفره 00:03:09.520 --> 00:03:13.429 پسرتون نگفت نمیاد گفت؟ 00:03:13.453 --> 00:03:17.786 نه، اون گفت یه مسئله مهمی پیش اومده 00:03:18.575 --> 00:03:20.238 برای ضبط 00:03:20.820 --> 00:03:23.288 اگه پسرتون بگه که نمیتونه با سون هان ازدواج کنه 00:03:23.313 --> 00:03:26.513 ما تولید محصولات نا رو متوقف میکنیم 00:03:27.120 --> 00:03:29.962 خدایا، منظورتون چیه؟ 00:03:29.986 --> 00:03:34.686 خیلی زود یه تاریخ دیگه مشخص میکنم و بهتون میگم 00:03:34.732 --> 00:03:38.832 آره، باید یه تاریخ برای عقد مشخص کنیم 00:03:40.586 --> 00:03:42.753 پس وقتی یه تاریخ مشخص کردین بهم زنگ بزنین 00:03:42.846 --> 00:03:44.479 باشه چشم 00:03:47.356 --> 00:03:50.866 وقتی میدونی جون سو چجوریه میخوای یه نمایش دیگه راه بندازی؟ 00:03:50.890 --> 00:03:52.456 پس باید چیکار کنم؟ 00:03:54.556 --> 00:03:58.538 اگه خانم شین بیخیال بچه بشه همه چی درست پیش میره 00:03:58.563 --> 00:04:00.563 اونم خیلی لجبازه 00:04:00.590 --> 00:04:03.190 و واقعا رو اعصاب 00:04:04.690 --> 00:04:10.090 فکر کنم باید باباشو ببینم و باهاش اینو در میون بزارم 00:04:21.690 --> 00:04:24.766 بورا، این چای عناب‌عه 00:04:24.790 --> 00:04:26.256 گرمت میکنه 00:04:27.339 --> 00:04:29.639 نمیخوامش برش گردون 00:04:30.633 --> 00:04:32.266 داشتی گریه میکردی؟ 00:04:36.633 --> 00:04:38.042 میخوام تنها باشم 00:04:38.066 --> 00:04:39.266 برو 00:04:40.103 --> 00:04:43.303 واقعا سعی میکردی با جون سو قرار بزاری؟ 00:04:44.641 --> 00:04:47.674 بهت گفتم که اون مطمئنا به من احساس داره 00:04:47.699 --> 00:04:49.575 خیلی باهام خوب بود 00:04:49.599 --> 00:04:51.846 وقتی سوخته بودم ... با عجله اومد بیمارستان 00:04:51.871 --> 00:04:53.442 دقیقا وسط فیلمبرداری " سخت ترین کار پاره وقت " 00:04:53.466 --> 00:04:55.675 برام غذا درست کرد و باهم فیلم نگاه کردیم 00:04:55.699 --> 00:04:57.775 وقتی شایعات رسوایی شماها پخش شده بود 00:04:57.799 --> 00:05:01.075 بهم گفتی شماها فقط دوستین 00:05:01.099 --> 00:05:03.699 واسه همین اینجوری فکر میکردم 00:05:05.333 --> 00:05:06.333 مامان 00:05:07.533 --> 00:05:10.599 درواقع من ازش خواستم که باهم قرار بزاریم 00:05:12.032 --> 00:05:13.266 ولی اون منو رد کرد 00:05:14.099 --> 00:05:17.575 اما حالا که فکرشو میکنم همش تقصیر آ ری عه 00:05:17.599 --> 00:05:19.308 وقتی فهمید من خواهر آ ری ام 00:05:19.332 --> 00:05:21.594 سعی کرد فاصله‌شو با من حفظ کنه 00:05:21.619 --> 00:05:24.532 از نظر من مقصر اونه 00:05:24.603 --> 00:05:26.805 اگه اون واقعا تو رو دوست داشت 00:05:26.830 --> 00:05:29.158 همچین اشتباه احمقانه‌ای میکرد؟ 00:05:29.408 --> 00:05:32.808 آ ری کسی بود که ازش خواست باهم نوشیدنی بخورن 00:05:32.832 --> 00:05:35.608 مطمئنم آ ری عمدا اونو اغوا کرده 00:05:35.632 --> 00:05:38.999 چرا بین این همه مرد باید جون سو باشه؟ 00:05:39.599 --> 00:05:44.814 بعد از اینکه فهمیدم آ ری بارداره رفتم دیدن جون سو 00:05:45.170 --> 00:05:48.504 و اون خیلی یهویی و بدون توجه گفت که هیچکاری نکرده که مسئولیتشو قبول کنه 00:05:49.266 --> 00:05:52.095 تو هیچی راجع‌به اون نمیدونی 00:05:52.804 --> 00:05:57.104 اون خیلی بی وجدان و بزدله 00:05:58.699 --> 00:06:01.999 حتما از اینکه آ ری بارداره خیلی متنفره 00:06:02.056 --> 00:06:04.532 میخوای تو این موقعیت از اون طرفداری کنی؟ 00:06:04.556 --> 00:06:07.256 پس الآن باید طرف آ ری رو بگیرم؟ 00:06:10.089 --> 00:06:11.656 باید آروم باشی 00:06:12.429 --> 00:06:15.845 چجوری میتونم آروم باشم؟ 00:06:16.462 --> 00:06:17.804 ! برو بیرون 00:06:17.828 --> 00:06:19.068 ! نمیخوام هیچکسی رو ببینم 00:06:25.862 --> 00:06:29.071 آ ری، این کیک برنجی و چای عناب‌عه 00:06:29.095 --> 00:06:30.395 باید بخوریشون 00:06:30.446 --> 00:06:32.837 امروز حتی شام هم نخوردی 00:06:33.262 --> 00:06:34.695 کی این کیک برنجی رو فرستاده؟ 00:06:34.726 --> 00:06:36.793 خانم هان بهم داده‌تش 00:06:38.062 --> 00:06:41.304 راستی تو گفتی داری میری پیش آقای کانگ که روی کانال یوتیوبش کار کنین 00:06:41.328 --> 00:06:43.009 فیلمبرداری چطور بود؟ 00:06:43.283 --> 00:06:46.926 خوبه. من با آقای لی و خانم هان مسابقه آواز تروت دادم 00:06:46.950 --> 00:06:48.793 و اول شدم 00:06:48.817 --> 00:06:49.893 تروت؟ 00:06:49.917 --> 00:06:50.789 آره 00:06:50.813 --> 00:06:53.826 بهم اعتماد کن 00:06:53.850 --> 00:06:56.450 تو تنها کس من هستی 00:06:56.475 --> 00:06:58.612 من این آهنگ رو خوندم و برنده شدم 00:06:59.883 --> 00:07:04.359 الگوت کیه که اینقدر خوب میخونی؟ 00:07:04.383 --> 00:07:05.883 مامانم 00:07:06.683 --> 00:07:08.783 منم باید اونو الگوم میزاشتم 00:07:10.150 --> 00:07:12.526 ولی خانم هان حالش خوبه؟ 00:07:12.550 --> 00:07:14.159 شنیدم حالش بد بود 00:07:14.183 --> 00:07:15.726 خانم هان؟ 00:07:15.750 --> 00:07:17.259 مریض نبود 00:07:17.283 --> 00:07:19.793 وقتی مسابقه میدادیم داشت خوش میگذروند 00:07:19.817 --> 00:07:22.717 واقعا؟اینقدر زود خوب شد؟ 00:07:24.150 --> 00:07:25.289 بیو ری 00:07:25.650 --> 00:07:29.926 فکر کنم باید بزودی از این خونه بریم 00:07:29.950 --> 00:07:33.317 چرا؟ آقای شین بهمون گفته بریم؟ 00:07:34.850 --> 00:07:39.426 یه اتقافی افتاده واسه همین من خیلی زود بهتره از اینجا برم 00:07:39.450 --> 00:07:41.117 چه شده؟ 00:07:41.683 --> 00:07:43.125 بعدا بهت میگم 00:07:43.310 --> 00:07:46.047 واسه همین باید آماده باشی 00:07:54.772 --> 00:07:59.905 پس چرا الآن گفتی؟ ! باید خیلی مراقب باشم 00:08:00.583 --> 00:08:03.222 به عمد اینکارو کردی که به من استرس بدی؟ 00:08:03.247 --> 00:08:04.993 ببند 00:08:05.017 --> 00:08:07.017 کی خواست با تو ازدواج کنه حالا؟ 00:08:08.417 --> 00:08:12.950 خدایا، چیکار کنم که ازم عصبانی نباشه؟ 00:08:17.460 --> 00:08:21.120 (موسیقی دوران بارداری) 00:08:24.117 --> 00:08:26.783 درسته. باید به این آهنگا گوش بده 00:08:27.783 --> 00:08:29.550 بچه خیلی استرس میگیره 00:08:31.662 --> 00:08:32.662 (ارسال به عنوان هدیه) 00:08:33.604 --> 00:08:34.812 (ارسال به عنوان هدیه) 00:08:37.317 --> 00:08:38.664 (ارسال شد) 00:08:43.243 --> 00:08:45.023 (مدیرعامل نا جون سو) 00:08:48.250 --> 00:08:51.797 خانم شین. این روزا خیلی استرسی شدی نیست؟ 00:08:52.117 --> 00:08:54.093 استرس روی جنین تاثیر منفی میزاره 00:08:54.117 --> 00:08:57.317 دارم برات اهنگ دوران بارداری میفرستم باید به این آهنگا گوش بدی 00:08:58.550 --> 00:08:59.859 آهنگای دوران بارداری؟ 00:08:59.883 --> 00:09:01.717 بزور داره محبت میکنه مثلا؟ 00:09:02.383 --> 00:09:03.953 گفتی آهنگای دوران بارداری؟ 00:09:04.198 --> 00:09:07.875 برای بچه‌ای که هنوز تو شکم مادره نیست؟ 00:09:09.664 --> 00:09:12.293 اوه، این کیک برنجی خیلی خوبه 00:09:12.317 --> 00:09:13.659 آره، نیست؟ 00:09:13.683 --> 00:09:18.526 آ ری، عمو ده رو یکم پول برای خانم هان به حسابم ریخت 00:09:18.550 --> 00:09:20.459 چی؟ چقدر؟ 00:09:20.483 --> 00:09:24.183 هنوز اکانتمو چک نکردم واسه همین نمیدونم چقدر 00:09:25.183 --> 00:09:26.292 واقعا؟ 00:09:26.583 --> 00:09:29.159 پس فردا برای مطمئن شدن چکش کن 00:09:29.183 --> 00:09:30.183 باشه 00:09:32.383 --> 00:09:37.093 آخرین بار، آقای کانگ میخواست بهم پول بده که به مامانم پس بدم 00:09:37.117 --> 00:09:40.917 این بار اون بخاطر خانم هان پول فرستاد؟ 00:09:41.540 --> 00:09:45.727 مطمئنم خانم هان یه ارتباطی با مامان داره 00:09:50.043 --> 00:09:51.077 عه اومدی 00:09:56.843 --> 00:09:59.343 چرا چشمات اینقدر پف کرده؟ 00:10:03.753 --> 00:10:06.553 بخاطر دعواییه که دیشب با آ ری داشتی؟ 00:10:07.550 --> 00:10:09.983 دیگه اسم آ ری رو جلوی من نیار 00:10:11.653 --> 00:10:13.753 حتما خیلی عصبانیت کرده 00:10:14.323 --> 00:10:17.263 بهم بگو چیه 00:10:19.338 --> 00:10:21.338 نمیخوام بهت بگم 00:10:21.363 --> 00:10:23.021 خودت برو ازش بپرس 00:10:24.132 --> 00:10:27.989 به نظرت چند وقته زیادی باهم دعوا نمیکنید؟ 00:10:28.170 --> 00:10:30.583 حتی اگه دعوا هم میکنید 00:10:30.806 --> 00:10:35.029 نباید بگی دیگه کاری با خواهرت نداری 00:10:35.668 --> 00:10:37.590 تو هیچی نمیدونی 00:10:37.621 --> 00:10:39.332 اگه دلیل دعوا کردنمون رو میدونستی 00:10:39.954 --> 00:10:42.066 خودتم حرفِ منو میزدی 00:10:42.958 --> 00:10:45.926 خب دلیلش چیه؟ 00:10:46.089 --> 00:10:48.434 میرم سرکار 00:10:58.267 --> 00:11:00.349 مامان 00:11:00.869 --> 00:11:02.716 راجع به ملاقاتمون با خانواده‌ی داماد 00:11:03.038 --> 00:11:05.972 میخوان یه چند روز عقب بندازنش 00:11:06.008 --> 00:11:07.091 چی؟ 00:11:07.620 --> 00:11:10.521 یه روز قبل از قرارمون میخوان عقب بندازنش؟ 00:11:10.546 --> 00:11:13.365 کی اینکارو میکنه اخه؟ 00:11:13.715 --> 00:11:16.149 نا جون سو باید بره یه سفر کاریِ فوری 00:11:16.184 --> 00:11:18.385 مهم نیست چقد فوری و ضروریه 00:11:18.420 --> 00:11:21.083 نباید قولی که به بزرگترا داده رو به این راحتی بشکونه 00:11:21.326 --> 00:11:24.523 چه فکری درباره‌ی خانوادمون کرده که اینطوری رفتار میکنه؟ 00:11:24.560 --> 00:11:26.980 دقیقا خیلی پرروعه 00:11:27.005 --> 00:11:29.146 اصلا کار درستی نیست 00:11:29.476 --> 00:11:33.026 مامان، بچه‌های این دوره زمونه فقط به فکر خودشونن 00:11:33.051 --> 00:11:36.849 یعنی اصلا یه ذره‌هم به فکر ازدواج با سون هان نیست؟ 00:11:37.709 --> 00:11:39.276 اگه قرار باشه اینطوری رفتار کنه 00:11:39.301 --> 00:11:42.451 همه چیزو کنسل میکنیم 00:11:42.626 --> 00:11:43.763 مامان بزرگ 00:11:43.788 --> 00:11:46.138 به خاطر یه دلیلی میخوان بندازنش عقب 00:11:46.192 --> 00:11:47.526 عصبانی نشو 00:11:47.563 --> 00:11:49.052 از دست تو 00:11:57.326 --> 00:11:59.880 جون سو یه دقیقه بشین 00:12:04.262 --> 00:12:07.701 به خاله‌ی تهیه کننده اوم زنگ زدم و قرار ملاقاتمون رو عقب انداختم 00:12:07.817 --> 00:12:10.084 چرا عقب انداختیش؟ باید کنسلش میکردی 00:12:10.109 --> 00:12:11.109 چی؟ 00:12:11.587 --> 00:12:14.966 اگه همش اینطوری رفتار کنی چاره‌ای برام نمیمونه 00:12:15.267 --> 00:12:17.868 با بابای خانم شین ملاقات میکنم و به همه چیز خاتمه میدم 00:12:17.893 --> 00:12:18.893 چی؟ 00:12:19.155 --> 00:12:21.455 چرا میخوای اونو ببینی؟ 00:12:21.480 --> 00:12:24.763 به نظرم باباش چیزی درباره‌ی این وضعیت نمیدونه 00:12:24.788 --> 00:12:28.555 چجور پدری اجازه میده دخترش یه مامان مجرد بشه؟ 00:12:28.580 --> 00:12:32.314 بچه‌ای که توی رحمِ خانم شینه فقط به من و خودش ربط داره 00:12:32.384 --> 00:12:34.751 پس لطفا دخالت نکن 00:12:34.776 --> 00:12:35.776 چی؟ 00:12:35.987 --> 00:12:38.224 نکنه فکر کردی خودت از اسمون افتادی تو بغل ما؟ 00:12:38.715 --> 00:12:40.661 یه پدر میخواد توی کار بچه‌ش دخالت کنه 00:12:40.685 --> 00:12:42.117 کار اشتباهیه؟ 00:12:42.269 --> 00:12:44.936 از کی تا حالا به کار و روابط من علاقه مند شدی؟ 00:12:44.961 --> 00:12:47.961 همیشه کارای فیلمبرداریت رو به خانواده‌ت ترجیح میدادی 00:12:47.986 --> 00:12:49.384 از بچه‌ت اخاذی میکردن 00:12:49.409 --> 00:12:51.797 اما تو بدون اینکه ذره‌ای واست مهم باشه رفتی سرکارت 00:12:52.056 --> 00:12:53.056 چی؟ 00:12:53.081 --> 00:12:55.248 چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟ 00:12:55.273 --> 00:12:57.289 !ناسلامتی باباتم 00:12:57.411 --> 00:13:01.411 چرا اول صبحی صداتونو واسه هم بلند میکنید؟ 00:13:01.436 --> 00:13:03.078 دوباره بهت میگم 00:13:03.427 --> 00:13:06.063 اصلا فکرشم نکن که بخوای بابای خانم شین رو ببینی 00:13:08.645 --> 00:13:09.977 !بچه پررو 00:13:10.663 --> 00:13:13.491 عزیزم، حتما یه چیزیش شده 00:13:13.682 --> 00:13:17.055 همش تقصیر اون آریِ لعنتیه 00:13:18.510 --> 00:13:20.274 وای خدا 00:13:25.292 --> 00:13:26.304 آری 00:13:27.004 --> 00:13:31.726 چرا باز با بورا دعوا کردی؟ 00:13:33.526 --> 00:13:36.260 یه اشتباهی کردم 00:13:36.285 --> 00:13:37.285 چی؟ 00:13:37.414 --> 00:13:38.890 چه اشتباهی؟ 00:13:39.184 --> 00:13:41.797 چیزی نیست که بتونم بگم 00:13:41.993 --> 00:13:43.727 قضیه رو با بورا راست و ریس میکنم 00:13:43.762 --> 00:13:46.680 بگو ببینم چی شده 00:13:47.063 --> 00:13:50.360 بذار خودشون همه چیو حل و فصل کنن 00:13:50.385 --> 00:13:52.053 باید بری سرکار 00:13:52.104 --> 00:13:54.972 دفعه‌ی پیش به خاطر جون سو دعوا میکردید 00:13:55.116 --> 00:13:57.008 دوباره به خاطر اون دعوا کردید؟ 00:13:58.365 --> 00:13:59.365 چی؟ 00:13:59.859 --> 00:14:03.413 فکر کنم بورا جون سو رو دوست داره 00:14:03.437 --> 00:14:04.805 ...خب آری 00:14:04.972 --> 00:14:07.940 به خاطر کارِت زیاد دور و بر جون سو نپلک 00:14:07.975 --> 00:14:09.836 تا سوءتفاهم پیش نیاد 00:14:21.259 --> 00:14:22.352 ...میگم که 00:14:24.094 --> 00:14:27.110 ازت خواستم همه چیو درباره‌ی همسر سابقم مخفی نگه داری 00:14:27.323 --> 00:14:30.813 اما رفتی صاف همه چیو گذاشتی کف دست رئیس 00:14:31.753 --> 00:14:34.782 من فقط کاری رو انجام دادم که ارزش انجام دادن داشت 00:14:35.346 --> 00:14:37.786 دختر داشتنت رو مخفی کردی و دوباره ازدواج کردی 00:14:37.871 --> 00:14:41.532 بعد الان داری به خاطر دیدن بورا بلبشو راه میندازی؟ 00:14:43.077 --> 00:14:46.874 چون رئیس پشتته حسابی مغرور شدی 00:14:46.898 --> 00:14:49.149 به نظرت تا کی اینجا کار میکنی؟ 00:14:49.174 --> 00:14:51.571 خودمم نمیخوام زیاد اینجا بمونم 00:14:57.943 --> 00:15:00.539 جناب، خانم کیم اومدن 00:15:01.287 --> 00:15:03.250 بورا 00:15:03.631 --> 00:15:05.336 چرا بدون خبر اومدی؟ 00:15:06.038 --> 00:15:07.038 بشین 00:15:16.736 --> 00:15:18.601 اوپا ازت ناامید شدم 00:15:20.158 --> 00:15:23.482 چطور تونستی اون کارو با آری کنی؟ 00:15:25.787 --> 00:15:27.812 نمیخوام توعم سرزنشم کنی 00:15:29.141 --> 00:15:31.890 نسبت به من عذاب وجدان نداری؟ 00:15:33.692 --> 00:15:34.765 ...من 00:15:36.082 --> 00:15:38.042 کار اشتباهی نکردم که بخوام عذاب وجدان داشته باشم 00:15:38.547 --> 00:15:41.452 یعنی احساساتت به آری واقعین؟ 00:15:42.145 --> 00:15:43.946 فکر کنم اون موقع واقعی بودن 00:15:43.971 --> 00:15:47.241 به مامان گفتی که کاری نکردی که بخوای مسئولیتش رو قبول کنی 00:15:47.819 --> 00:15:49.592 میخواستم از اون وضعیت فرار کنم 00:15:50.178 --> 00:15:51.515 برای همین اون حرفو زدم 00:15:53.324 --> 00:15:54.428 اوپا 00:15:55.382 --> 00:15:57.671 فقط یه اشتباهِ یه شبه نبود؟ 00:15:58.385 --> 00:15:59.515 نه 00:16:00.623 --> 00:16:01.843 ترسیده بودم 00:16:03.256 --> 00:16:04.726 دلم‌ نمیخواست قبولش کنم 00:16:05.051 --> 00:16:08.460 اصلا نسبت به من هیچ احساسی نداری؟ 00:16:15.179 --> 00:16:16.272 بورا 00:16:17.857 --> 00:16:21.382 احساسم نسبت به تو عوض نشده 00:16:21.542 --> 00:16:25.351 اما تو کسی هستی که دلم میخواست همیشه مراقبش باشم 00:16:27.133 --> 00:16:28.358 ...تو 00:16:29.396 --> 00:16:31.327 کسی هستی که نمیتونم بهش برسم 00:16:32.989 --> 00:16:34.632 ..‌.میخوام برات 00:16:35.589 --> 00:16:37.226 یه دوستِ خوب بمونم 00:16:38.017 --> 00:16:40.335 ...خوب میدونم که احساساتت به من 00:16:40.360 --> 00:16:41.608 عوض نشدن 00:16:42.374 --> 00:16:45.074 احساسی که به آری داری عشق نیست 00:16:45.099 --> 00:16:48.202 فقط به خاطر وضعیتش دلت واسش میسوزه 00:16:48.690 --> 00:16:49.757 نه 00:16:50.638 --> 00:16:51.780 اینطور نیست 00:16:52.106 --> 00:16:53.608 انکار کردنش فایده‌ای نداره 00:16:53.908 --> 00:16:56.913 میدونم چرا داری این حرفو میزنی 00:16:57.044 --> 00:16:58.978 سعی نکن نظرمو عوض کنی 00:16:59.013 --> 00:17:00.038 بورا 00:17:00.681 --> 00:17:01.749 ...آری 00:17:02.948 --> 00:17:05.577 میخواد بچه رو بدون پدر، بزرگ کنه 00:17:06.617 --> 00:17:07.943 ...پس 00:17:09.397 --> 00:17:11.866 نذار احساساتت به پای آری هدر بره 00:17:17.640 --> 00:17:18.772 خانم شین 00:17:19.186 --> 00:17:21.999 چرا اسم خانم هان توی لیست بازیگرا نیست؟ 00:17:22.395 --> 00:17:24.628 حالش خوب نیست برای همین نمیتونه بیاد 00:17:24.653 --> 00:17:26.218 الان داری این حرفو میزنی؟ 00:17:26.619 --> 00:17:29.652 گفته بودم واسه بالا بردن ریتینگ باید حتما بیاد 00:17:29.677 --> 00:17:31.344 همین دیروز بهم زنگ زدن 00:17:31.369 --> 00:17:34.608 خب باید زودتر برنامه‌ها رو میگرفتید 00:17:34.925 --> 00:17:37.804 چرا این برنامه‌ها انقد ابکی‌ان؟ 00:17:37.918 --> 00:17:41.030 اگه کیم بورا رو تو مشتت داری باید یکم اذیتش کنی 00:17:41.488 --> 00:17:42.488 چی؟ 00:17:42.877 --> 00:17:44.663 برنامه‌ها ابکی‌ان؟ 00:17:45.037 --> 00:17:48.312 خانم شین معلوم هست چیکار میکنی؟ 00:17:48.607 --> 00:17:51.307 گفتم که اون بالایی‌ها بهمون دستور دادن 00:17:51.332 --> 00:17:53.624 شبیه "سخت ترین کار پاره وقت" کیم بورا فیلمبرداریش کن 00:17:54.614 --> 00:17:56.897 شما که نخوندینش 00:17:57.015 --> 00:18:00.499 حتما خیلی افتضاحه که تهیه کننده اوم عصبانی شده 00:18:00.928 --> 00:18:03.772 نکنه چون زیادی حواست پرته اصلن دلت به کار نمیره؟ 00:18:04.144 --> 00:18:07.593 همش کارتو ترک میکنی و به کارای شخصیت میرسی 00:18:07.681 --> 00:18:09.130 این چیزا توی کارت تاثیر میذاره 00:18:09.164 --> 00:18:12.812 خانم شین اگه نمیخوای کار کنی خب بهم بگو 00:18:13.087 --> 00:18:14.397 اون بیرون کلی نویسنده‌ی دیگه هست 00:18:14.421 --> 00:18:16.843 اره، گفته بودی یه عالمه جا هست که میتونی توشون کار کنی 00:18:17.891 --> 00:18:20.062 الان دارید از قدرتتون سوءاستفاده میکنید؟ 00:18:20.503 --> 00:18:24.562 چون هر لحظه امکان داره اخراج بشم دارید بهم میگید که استعفا بدم؟ 00:18:25.024 --> 00:18:27.310 هر چقدرم که واسم قلدری کنید من استعفا نمیدم 00:18:27.334 --> 00:18:29.679 اگه بدون هیچ دلیلی این و اونو اخراج کنید توی بد دردسری میفتید 00:18:29.703 --> 00:18:30.837 سوءاستفاده از قدرت؟ 00:18:30.871 --> 00:18:32.421 چطور میتونی این حرفو بزنی؟ 00:18:32.697 --> 00:18:34.311 نکنه میخوای بندازیمون توی دردسر؟ 00:18:35.055 --> 00:18:36.553 اگه خیلی ناراحتی، گزارشمونو بده خب 00:18:36.577 --> 00:18:39.194 اگه خیلی دوست داری برو وزارت کار گزارشمونو بده 00:18:39.480 --> 00:18:40.937 نکنه فکر میکنی میترسم؟ 00:18:41.971 --> 00:18:43.632 تهیه کننده اوم 00:18:44.900 --> 00:18:47.062 بریم ناهار بخوریم و یکم دیگه کارمونو ادامه بریم؟ 00:18:47.187 --> 00:18:49.679 باشه بریم رئیس 00:18:51.884 --> 00:18:54.296 معده‌ت درد میکنه واسه همین نمیتونی ناهار بخوری، اره؟ 00:18:54.695 --> 00:18:55.843 واقعا که 00:18:56.063 --> 00:18:58.397 میخوایم بریم بیرون غذا بخوریم 00:18:58.422 --> 00:19:00.256 بمون همینجا و روی این کار کن 00:19:00.281 --> 00:19:01.968 بریم 00:19:12.780 --> 00:19:14.132 چرا اومدید اینجا؟ 00:19:14.272 --> 00:19:16.499 رئیس شین میخوان منو ببینن 00:19:16.750 --> 00:19:19.029 بهشون نگفتید نتونستید وارد بشید؟ 00:19:20.554 --> 00:19:21.857 چرا گفتم 00:19:23.034 --> 00:19:24.568 پس چرا باز اومدید؟ 00:19:24.592 --> 00:19:25.592 ...چون 00:19:26.172 --> 00:19:29.739 برنامه‌هامون رو خیلی یهویی لغو کردیم آخه میخواد باهام حرف بزنه 00:19:30.237 --> 00:19:34.075 بهش نگفتید که من جلوتونو گرفتم، ها؟ 00:19:36.404 --> 00:19:38.654 خیلی خب جلسه‌ی خوبی داشته باشید 00:19:45.407 --> 00:19:46.407 ...یکم پیش 00:19:47.168 --> 00:19:50.411 راجع به چی با مدیر کیم داشتی صحبت میکردی؟ 00:19:51.353 --> 00:19:53.886 ازم پرسید واسه چی اومدم اینجا 00:19:53.921 --> 00:19:56.810 منم بهش گفتم اومدم شما رو ببینم 00:19:57.603 --> 00:20:00.948 شبیه یه احوالپرسی معمولی نبود 00:20:01.262 --> 00:20:02.308 ...یواشکی 00:20:02.630 --> 00:20:05.753 مدیر کیم رو دیدی؟ 00:20:06.670 --> 00:20:09.378 همون موقع که رستوران خیابونی داشتیم شناختمش 00:20:09.603 --> 00:20:12.636 دفعه‌ی پیش که رفتم گل فروشی باهاشون آشنا شدم 00:20:13.633 --> 00:20:14.634 که اینطور 00:20:16.035 --> 00:20:20.006 حالا چرا انقد یهویی داری بهم میگی که دیگه نمیتونی مغازه رو باز کنی؟ 00:20:20.282 --> 00:20:21.984 دلیلش چیه؟ 00:20:22.851 --> 00:20:25.721 باید همه‌ی پولا رو بخاطر یه چیزی خرج کنیم 00:20:26.088 --> 00:20:28.290 بخاطر همین یکم سخت میشه که تجارتمون رو گسترش بدیم 00:20:29.458 --> 00:20:33.228 شاید بخاطر اینه که توی خونه‌ی پدر زنم زندگی میکنی 00:20:33.253 --> 00:20:34.872 اما من حس خاصی راجع به تو دارم 00:20:34.896 --> 00:20:38.109 اگه بخاطر شرایط مالیتونه 00:20:38.133 --> 00:20:41.603 میتونم به یه سرمایه گذار معتمد معرفیتون کنم 00:20:42.771 --> 00:20:43.872 مشکلی نیست 00:20:44.506 --> 00:20:46.339 اگه بهم یکم بیشتر وقت بدید 00:20:46.475 --> 00:20:48.877 مشکل رو حل میکنم و بهتون خبر میدم 00:20:51.063 --> 00:20:52.098 خیلی خب 00:20:52.734 --> 00:20:55.937 جی ران، بهت گفتم که نیا چرا دوباره اومدی اینجا؟ 00:20:55.962 --> 00:21:00.100 توی خونه احساس خفگی میکردم بخاطر همین یکم اومدم بیرون 00:21:01.656 --> 00:21:02.659 اوپا 00:21:04.760 --> 00:21:06.094 ببین به نظرت بانمک نیست؟ 00:21:07.062 --> 00:21:09.480 تا چشمم خورد بهش یاد تو افتادم بخاطر همین واست خریدمش 00:21:09.505 --> 00:21:13.017 دوباره داری اوپا صدام میکنی که بقیه صداتو میشنون 00:21:13.042 --> 00:21:14.744 !اوپا 00:21:15.170 --> 00:21:16.738 میخوای بلندتر بگو همه بشنون ها؟ 00:21:17.556 --> 00:21:20.860 بعدشم، واسه چی از این چیزا میخری؟ دردسر میشه 00:21:22.028 --> 00:21:23.195 یادت نمیاد؟ 00:21:23.453 --> 00:21:26.957 اولین هدیه‌ای که بهم دادی دستکش بود 00:21:26.982 --> 00:21:29.012 اون موقع که توی دِهانگنو روی دیوارا ...پوستر می‌چسبوندم و 00:21:29.036 --> 00:21:32.597 از اون چسبای سبز استفاده میکردم پوست دستم داغون شده بود 00:21:32.621 --> 00:21:36.158 ولی تو روی دستام پماد می‌مالیدی و دستکش دستم میکردی 00:21:37.434 --> 00:21:40.170 توی روزای سردی مثه امروز دستامو ها میکردی 00:21:40.195 --> 00:21:42.240 دستکش کار که روشون کش قرمز داشت؟ 00:21:42.264 --> 00:21:44.375 یه عالمه از اونا پشت صحنه داشتیم 00:21:44.399 --> 00:21:46.358 بخاطر همین منم یکیشون رو برداشتم دادم بهت 00:21:46.644 --> 00:21:48.980 اون موقع خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:21:49.271 --> 00:21:52.683 جی ران، دیگه انقد گذشته رو به یاد نیار 00:21:52.707 --> 00:21:54.519 فکر کنم خیلی تنهایی 00:21:54.543 --> 00:21:56.954 اگه شوهرت چیزی بفهمه مطمئنا ناراحت میشه 00:21:56.978 --> 00:21:59.390 در ضمن، گفتی که فهمیده من کی‌ام 00:21:59.414 --> 00:22:01.743 اون آدم ساده‌ و هالویی نیست 00:22:01.768 --> 00:22:05.334 به خاطر این قضیه ازم باج گرفته 00:22:05.420 --> 00:22:09.000 اگه مامانت هم چیزی بفهمه غوغا به پا میشه 00:22:09.024 --> 00:22:12.069 مامانت عملا تو رو طرد کرده چون منو قبول نداره 00:22:12.093 --> 00:22:14.629 نگران نباش حواسم هست 00:22:14.830 --> 00:22:16.932 به خاطر همین امروز تاکسی گرفتم 00:22:18.567 --> 00:22:20.902 خب، این رنگ مورد علاقمه 00:22:21.937 --> 00:22:24.916 خانمای مسنِ چونگ دام دونگ هم از این چیزا خوششون میاد؟ 00:22:24.940 --> 00:22:25.784 اره 00:22:25.808 --> 00:22:26.918 اینجوری بپوشمش؟ 00:22:26.942 --> 00:22:28.677 ...رئیس حتما بخاطر تغییر تاریخِ 00:22:28.910 --> 00:22:31.179 ملاقات خانواده‌ها خیلی ناراحت شده، اره؟ 00:22:31.446 --> 00:22:33.457 ...حسابی از کوره در رفت و 00:22:33.481 --> 00:22:36.084 گفتش که باید عروسی رو کنسل کنیم به زور تونستیم جلوش رو بگیریم 00:22:36.751 --> 00:22:40.055 خدایا، خانم شین خیلی مُصِره 00:22:40.755 --> 00:22:43.725 فکر کنم دیگه وقتشه خودم یه کاری کنم 00:22:44.459 --> 00:22:45.727 نقشه‌تون چیه؟ 00:22:45.927 --> 00:22:49.006 میخوام بابای خانم شینُ ببینم 00:22:49.030 --> 00:22:50.416 ...چون ما خانم شین رو قبول نمیکنیم و 00:22:50.440 --> 00:22:52.610 جون سو هم گفته که ازدواج نمیکنه 00:22:52.634 --> 00:22:54.412 اونا هم نمیشینن یه گوشه تا فقط تماشا کنن 00:22:54.436 --> 00:22:56.104 اگه بفهمن حتما ناراحت میشن 00:22:56.332 --> 00:22:59.102 نباید وقتو هدر بدیم یکم دست بجنبونید 00:22:59.508 --> 00:23:00.976 باشه حتما 00:23:01.176 --> 00:23:04.522 بابای خانم شین توی فروشگاه پلاس کار میکنه، اره؟ 00:23:04.546 --> 00:23:06.390 اره اسمش شین جونگ هانه 00:23:06.414 --> 00:23:08.083 یکم پیش ترفیع گرفته 00:23:08.883 --> 00:23:10.027 که اینطور 00:23:10.051 --> 00:23:12.396 یه فکری دارم 00:23:12.420 --> 00:23:14.289 نظرت چیه؟ 00:23:23.431 --> 00:23:24.533 ...خوش اومدی 00:23:27.853 --> 00:23:28.954 چی شده؟ 00:23:29.504 --> 00:23:31.873 اومدی به خاطر آب پاشیدن روی آری معذرت خواهی کنی؟ 00:23:32.240 --> 00:23:33.608 واسه چی باید همچین کاری کنم؟ 00:23:34.209 --> 00:23:35.820 آری حالش چطوره؟ 00:23:35.844 --> 00:23:38.055 مگه بهت چیزی بدهکاره که انقد تحت فشار میذاریش؟ 00:23:38.079 --> 00:23:40.524 انقد عصبانی بودم که نتونستم یه لحظه هم چشم روی هم بذارم 00:23:40.548 --> 00:23:41.816 چجوری آخه تحت فشار نذارمش؟ 00:23:41.841 --> 00:23:44.085 فکر میکنی به من داره خیلی آسون میگذره؟ 00:23:44.252 --> 00:23:45.930 منم همینو میگم 00:23:45.954 --> 00:23:48.866 اگه جلوی آری رو بگیری و نذاری بچشو به دنیا بیاره همه‌ی این مشکلا حل میشه 00:23:48.890 --> 00:23:51.669 منم سعی کردم قانعش کنم اما میگه که میخواد بچه رو نگه داره 00:23:51.693 --> 00:23:53.461 میدونستم همچین حرفی میزنه 00:23:53.595 --> 00:23:55.506 از همون اولم توی کارای جون سو خودشو دخالت میداد 00:23:55.530 --> 00:23:57.907 حتما میخواد بچه رو بهونه کنه 00:23:57.932 --> 00:23:59.110 همچین چیزی نمیشه 00:23:59.134 --> 00:24:01.770 گفته که میخواد تنهایی بزرگش کنه 00:24:02.170 --> 00:24:03.414 ...آری از اون دخترایی نیست که 00:24:03.438 --> 00:24:07.108 با انگیزه‌های پنهونی از قصد به بقیه نزدیک بشه 00:24:07.517 --> 00:24:09.786 ...شاید کله شق و عصبانی باشه اما 00:24:09.811 --> 00:24:11.188 دختر معصوم و خوبیه 00:24:11.212 --> 00:24:12.681 معصوم، هه به یه ورم 00:24:12.781 --> 00:24:15.126 اخه یه دختر معصوم پا میشه میره هتل مشروب میخوره؟ 00:24:15.150 --> 00:24:16.518 هوی، نوه گوم سوک 00:24:16.818 --> 00:24:18.629 انقد راجع به دخترم اینجوری حرف نزن 00:24:18.653 --> 00:24:20.464 چرا؟ مگه از خودم حرف درمیارم؟ 00:24:20.488 --> 00:24:22.700 فکر میکنی پسرت اصلا مقصر نیست؟ 00:24:22.724 --> 00:24:26.461 دخترم میخواد با ما قطع رابطه کنه و یه مامان مجرد بشه 00:24:26.895 --> 00:24:28.939 پسرت آینده‌ی دختر عزیز یه والدین رو نابود کرده 00:24:28.963 --> 00:24:30.474 چجوری روش میشه؟ 00:24:30.498 --> 00:24:32.300 هی خوب شد گفتی 00:24:32.467 --> 00:24:34.812 آخه آری هم پسرمو تهدید کرده که میخواد یه مادر مجرد بشه 00:24:34.836 --> 00:24:36.947 جون سو دلش میخواست واسه بچش پدری کنه 00:24:36.971 --> 00:24:39.407 حتی به نظر ما هم کارای جون سو نامعقوله 00:24:40.141 --> 00:24:41.352 نامعقول؟ 00:24:41.376 --> 00:24:42.376 اره 00:24:42.510 --> 00:24:45.089 جون سو گفتش که با همسایه‌ بغلیا نمیره ملاقات خانواد‌ه‌ها 00:24:45.113 --> 00:24:48.647 شوهرم میخواد همه‌ی این قضایا رو با شوهرت حل کنه 00:24:50.194 --> 00:24:51.194 چی؟ 00:24:58.883 --> 00:25:00.080 آقا جون سو؟ 00:25:00.105 --> 00:25:01.207 چی شده؟ 00:25:01.463 --> 00:25:04.532 به نظرم بهتره که شما هم بدونی 00:25:05.433 --> 00:25:07.678 ...مدیرعامل نا همین الان رفت فروشگاه پلاس 00:25:07.702 --> 00:25:10.953 تا پدر خانم شین رو ببینه 00:25:10.978 --> 00:25:11.978 چی؟ 00:25:30.659 --> 00:25:32.027 تو چرا اومدی اینجا؟ 00:25:32.327 --> 00:25:34.896 توی راهی که پدر خانم شین رو ببینی؟ 00:25:34.996 --> 00:25:36.173 از کجا میدونی؟ 00:25:36.197 --> 00:25:37.766 حتما باید این کارو کنی؟ 00:25:37.966 --> 00:25:40.702 چکار کنم؟ دارم ورشکست میشم 00:25:42.070 --> 00:25:43.078 بهتره برگردی 00:25:43.398 --> 00:25:45.001 برگرد لطفا 00:25:45.307 --> 00:25:46.841 چرا باید همچین کاری کنم؟ 00:25:46.975 --> 00:25:49.053 ...دارم میرم پدر خانم شین رو ببینم 00:25:49.077 --> 00:25:51.288 تا باهم صحبت کنم، از این کارم هم پشیمون نمیشم 00:25:51.312 --> 00:25:53.657 واسه چی باید برگردم، اونم بدون اینکه چیزی بهم برسه؟ 00:25:53.681 --> 00:25:55.693 داری همه‌ چیزو واسه خانم شین سختتر میکنی 00:25:55.717 --> 00:25:59.163 شاید اون سختش بشه اما زندگی منم به این کار بستگی داره 00:25:59.187 --> 00:26:01.690 تو هم داری چشمت رو روی بابای خودت میبندی 00:26:01.990 --> 00:26:03.925 چکار کنم که از اینجا بری؟ 00:26:05.638 --> 00:26:06.640 برای شروع 00:26:06.895 --> 00:26:09.484 توی ملاقات خانواده‌ها شرکت کن چیزی هم نگو 00:26:09.509 --> 00:26:12.312 چرا باید همچین کاری کنم اونم وقتی که نمیخوام با تهیه کننده اوم ازدواج کنم؟ 00:26:12.337 --> 00:26:14.472 بعدا میتونی عروسی رو کنسل کنی 00:26:14.502 --> 00:26:17.081 همینکه شرکتم توی جلسه‌ی سهام دارا به دی‌بی‌اس فروخته بشه 00:26:17.105 --> 00:26:18.440 همه چی حل میشه 00:26:18.832 --> 00:26:23.036 پس این لطفو در حقم بکن باشه؟ 00:26:28.283 --> 00:26:29.784 میفهمم 00:26:30.785 --> 00:26:31.953 پس لطفا از اینجا برو 00:26:34.255 --> 00:26:35.976 حالا داری حرف حساب میزنی 00:26:36.055 --> 00:26:38.224 مواظب خودت باش دیگه میرم 00:26:45.734 --> 00:26:47.378 ...مدیرعامل نا همین الان رفتش 00:26:47.402 --> 00:26:49.771 گفت که میخواد پدرت رو ببینه 00:26:50.038 --> 00:26:51.038 چی؟ 00:27:02.083 --> 00:27:03.197 شین آری 00:27:04.819 --> 00:27:05.920 تو چرا اینجایی؟ 00:27:06.254 --> 00:27:07.865 عجله دارم 00:27:07.889 --> 00:27:11.092 قبل از اینکه بری به حرفم گوش کن 00:27:11.459 --> 00:27:13.795 چی میخوای بگی؟ زود بگو 00:27:15.964 --> 00:27:17.768 جون سو اوپا رو دیدم 00:27:18.233 --> 00:27:19.367 ...گفتش که 00:27:20.173 --> 00:27:22.341 احساساتش نسبت به من تغییری نکرده 00:27:24.172 --> 00:27:25.807 بخاطر همین اومدی اینجا؟ 00:27:26.007 --> 00:27:27.384 میتونم الان برم؟ 00:27:27.408 --> 00:27:29.677 نه، هنوز حرفم تموم نشده 00:27:32.714 --> 00:27:34.940 من بیخیال جون سو اوپا نمیشم 00:27:34.964 --> 00:27:54.964 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:27:57.739 --> 00:27:59.650 (مهم نیست چی میگن) 00:27:59.674 --> 00:28:01.719 گفتش که توی ملاقات خانواده‌ها شرکت میکنه بیا یه تاریخ دیگه مشخص کنیم 00:28:01.743 --> 00:28:03.754 اگه من و جون سو سرما بخوریم چی؟ 00:28:03.778 --> 00:28:06.290 هیچ نظری راجع به رابطشون نداشتم 00:28:06.314 --> 00:28:09.059 واسه چی من باید کاری کنم که تو برنامه‌ی مجرد بودنت رو بیخیال شی؟ 00:28:09.083 --> 00:28:10.861 چرا حس میکنم داره ازم دوری میکنه؟ 00:28:10.885 --> 00:28:12.963 فکر کنم باید از این خونه برم 00:28:12.987 --> 00:28:14.932 اگه از این قضیه دوری کنی، چیزی حل نمیشه 00:28:14.956 --> 00:28:17.592 منظورت چیه که آری حامله‌س؟