WEBVTT 00:00:00.509 --> 00:00:12.509 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.533 --> 00:00:15.709 آ ری 00:00:15.733 --> 00:00:17.109 مامان، آ ری چش شد؟ 00:00:17.133 --> 00:00:18.676 نمیدونم 00:00:18.700 --> 00:00:21.142 بعد از اینکه گفت سرگیجه داره بیهوش شد 00:00:21.166 --> 00:00:23.342 هی جون سو زنگ بزن اورژانس 00:00:23.366 --> 00:00:25.842 گوشیم کجاست؟- آری، پاشو- 00:00:25.866 --> 00:00:28.033 وای نه- آری! آری- 00:00:28.600 --> 00:00:30.266 هی- آری- 00:00:33.285 --> 00:00:34.319 اون بی 00:00:35.086 --> 00:00:36.853 فیلمنامه ـت یهویی خیلی پیشرفت کرده 00:00:37.559 --> 00:00:38.759 واقعا خودت نوشتیش؟ 00:00:40.025 --> 00:00:41.449 خب راستش 00:00:42.888 --> 00:00:44.709 آ ری برام نوشتش 00:00:44.733 --> 00:00:46.833 نویسنده شین برات نوشت؟ 00:00:47.292 --> 00:00:48.773 چقدر وفاداره 00:00:49.133 --> 00:00:51.622 شنیدم الان بستری شده 00:00:51.646 --> 00:00:53.280 چطوری اینو برات نوشت؟ 00:00:53.766 --> 00:00:55.842 چی؟ کی بستریه؟ 00:00:55.866 --> 00:00:57.789 واقعا اینقدر حالش بده؟ 00:00:57.813 --> 00:01:01.855 وقتی توی شرکت بیهوش شد خودم باهاش رفتم بیمارستان 00:01:01.879 --> 00:01:03.323 ..دکتر گفت بخاطر فشار پایین بیهوش شده 00:01:03.347 --> 00:01:04.913 و نشونه هایی از سقط جنین داره 00:01:05.459 --> 00:01:07.266 بخاطر همین یهویی استعفا داد 00:01:08.351 --> 00:01:11.144 آ ری تا صبح بیدار بود که اینو بنویسه 00:01:18.712 --> 00:01:19.746 آ ری 00:01:30.231 --> 00:01:32.252 چیه؟ شکمت درد گرفته؟ 00:01:32.904 --> 00:01:34.012 خیلی درد داری؟ 00:01:37.619 --> 00:01:39.967 خانم شین آ ری- بله؟- 00:01:40.137 --> 00:01:43.362 نتیجه سونوگرافی و آزمایش خونتون اومده 00:01:44.431 --> 00:01:46.364 باید سریع آماده عمل جراحی بشین 00:01:48.257 --> 00:01:49.302 ...یعنی چی 00:01:50.574 --> 00:01:52.424 چی میگین؟ 00:01:53.812 --> 00:01:55.731 عمل جراحی؟ 00:01:57.664 --> 00:01:58.664 ...بچمون رو 00:02:00.798 --> 00:02:02.498 از دست دادیم؟ 00:02:02.877 --> 00:02:03.877 بله 00:02:04.397 --> 00:02:07.174 هرچقدر عقب بندازیمش برای مادر سختتر میشه 00:02:07.198 --> 00:02:09.598 بخاطر همین بهتره هرچه سریعتر عمل بشه 00:02:17.637 --> 00:02:19.616 سقط؟ 00:02:21.389 --> 00:02:23.637 امکان نداره 00:02:24.399 --> 00:02:27.903 این دکتره حتما اشتباه کرده 00:02:28.898 --> 00:02:29.898 نه 00:02:30.926 --> 00:02:32.132 بچه ـم 00:02:32.837 --> 00:02:35.204 آ ری، آروم باش 00:02:35.810 --> 00:02:37.080 جون سو 00:02:37.613 --> 00:02:40.101 بریم یه بیمارستان دیگه 00:02:40.576 --> 00:02:41.610 آ ری 00:02:42.036 --> 00:02:43.105 اینکاری نکن 00:02:45.397 --> 00:02:48.984 جون سو، مگه میشه ارگانیک بمیره؟ 00:02:49.008 --> 00:02:51.409 امکان نداره 00:02:53.664 --> 00:02:55.798 آ ری، طوری نیست 00:02:58.706 --> 00:03:00.931 آ ری 00:03:01.344 --> 00:03:05.944 جون سو بریم یه بیمارستان دیگه 00:03:09.932 --> 00:03:11.785 جون سو چی شد؟ 00:03:11.809 --> 00:03:12.931 آ ری خوبه؟ 00:03:14.003 --> 00:03:15.141 ..آ ری 00:03:17.070 --> 00:03:18.940 توی اتاق عمله 00:03:18.964 --> 00:03:21.144 چی؟ عمل چی؟ 00:03:21.364 --> 00:03:22.426 ..بچه ـمون 00:03:25.864 --> 00:03:27.102 سقط شد 00:03:27.395 --> 00:03:28.475 چی گفتی؟ 00:03:29.257 --> 00:03:30.434 سقط؟ 00:03:30.458 --> 00:03:31.518 مامان 00:03:35.078 --> 00:03:36.346 بعدا باهات حرف میزنم 00:03:47.682 --> 00:03:51.693 چی شده؟ نوه ـمون سقط شده 00:03:51.717 --> 00:03:53.284 چیکار کنیم؟ 00:03:53.843 --> 00:03:58.104 میدونی چقدر منتظر بودم نوه ـمو ببینم؟ 00:03:58.484 --> 00:04:00.716 لعنت بهش 00:04:05.057 --> 00:04:07.340 بابا، سوپ سبزیجات خیلی خوشمزه ـست 00:04:07.364 --> 00:04:08.569 بوی خیلی خوبیم میده 00:04:08.898 --> 00:04:09.898 خیلی بخور 00:04:12.914 --> 00:04:14.017 گوم سوک ـه 00:04:15.309 --> 00:04:17.131 صبح به این زودی چی شده؟ 00:04:18.330 --> 00:04:19.330 چی؟ 00:04:19.742 --> 00:04:21.990 منظورت چیه؟ 00:04:22.117 --> 00:04:25.694 امروز صبح بیهوش شد و رفت بیمارستان 00:04:25.718 --> 00:04:28.407 بچه ـش سقط شده و الان توی اتاق عمله 00:04:28.431 --> 00:04:30.864 چطوری این اتفاق افتاد؟ 00:04:31.480 --> 00:04:33.058 آ ری باز کار کرد؟ 00:04:33.082 --> 00:04:35.040 نه اصلا 00:04:35.064 --> 00:04:39.332 از دفعه پیش که بیهوش شد همش توی تختش بود 00:04:39.356 --> 00:04:42.124 کدوم بیمارستانه؟ من باید زود برم اونجا 00:04:43.130 --> 00:04:45.760 باشه باشه 00:04:47.322 --> 00:04:48.931 بیمارستان چی؟ 00:04:49.610 --> 00:04:52.325 مامان، اتفاقی برای آ ری افتاده؟ 00:04:53.037 --> 00:04:54.186 چیکار کنیم؟ 00:04:56.398 --> 00:04:57.555 ..بچه آ ری 00:04:58.394 --> 00:04:59.757 سقط شده 00:05:07.927 --> 00:05:13.107 تولدت مبارک 00:05:13.131 --> 00:05:15.979 جونگ بیو ری دوستت داریم 00:05:16.003 --> 00:05:19.102 تولدت مبارک 00:05:19.810 --> 00:05:21.620 تولدت مبارک دخترم 00:05:21.644 --> 00:05:23.777 بیو ری، یه آرزو بکن و شمعا رو فوت کن 00:05:32.190 --> 00:05:35.567 ولی از کجا فهمیدین امروز تولدمه؟ 00:05:35.591 --> 00:05:37.535 مگه میشه بابا تولد دخترشو یادش بره؟ 00:05:37.559 --> 00:05:39.359 خیلی وقت پیش از اونی ـت پرسیدم 00:05:39.964 --> 00:05:41.364 بیو ری آرزوت چی بود؟ 00:05:41.839 --> 00:05:46.395 آرزو کردم آ ری دیگه مریض نشه و زود خوب بشه 00:05:46.419 --> 00:05:48.353 خدای من، بیو ری مهربونم 00:05:49.051 --> 00:05:51.547 این هدیه باباست 00:05:52.273 --> 00:05:53.753 هدیه هم دارم؟ 00:05:53.908 --> 00:05:55.244 چیه؟ 00:05:55.284 --> 00:05:56.517 لپتاپه 00:05:56.578 --> 00:05:58.878 حالا که درس میخونی لپتاپ نیاز داری 00:05:59.569 --> 00:06:02.145 واقعا یکی میخواستم 00:06:02.169 --> 00:06:03.872 بابا ممنونم 00:06:05.502 --> 00:06:07.178 تادا 00:06:07.202 --> 00:06:08.655 اینم هدیه اوپا 00:06:08.929 --> 00:06:10.150 دوستته 00:06:16.037 --> 00:06:18.045 خیلی بزرگه 00:06:18.069 --> 00:06:19.720 خیلی خوشگله 00:06:20.569 --> 00:06:21.546 تادا 00:06:21.570 --> 00:06:23.712 اون یکی اوپا هم برات هدیه داره 00:06:23.736 --> 00:06:25.168 هدفون بی سیمه 00:06:25.969 --> 00:06:27.483 خیلی دوسش دارم 00:06:28.102 --> 00:06:30.512 امروز کلی هدیه گرفتم 00:06:30.536 --> 00:06:33.245 امروز دلت میخواد چیکار کنی؟ 00:06:33.269 --> 00:06:34.776 هرچی بخوای بهت میدم 00:06:35.702 --> 00:06:39.212 میخوام آ ری اونی رو ببینم میتونم برم؟ 00:06:39.236 --> 00:06:43.569 خب نمیدونم هنوز حالش خوب شده یا نه 00:06:52.669 --> 00:06:55.233 شاید نباید مجبورش میکردم گل دوزی بکنه 00:06:55.602 --> 00:06:57.794 جون سو که نمیخواد منو مقصر بدونه نه؟ 00:06:59.249 --> 00:07:01.092 صدای چی بود؟ از کجا میاد؟ 00:07:01.116 --> 00:07:03.237 خدای من این چیه؟ 00:07:04.581 --> 00:07:06.949 گوشی آ ری نیست؟ 00:07:07.036 --> 00:07:08.036 بیو ری ـه 00:07:09.936 --> 00:07:11.551 الو بیو ری 00:07:12.371 --> 00:07:15.522 خانوم نو چرا شما گوشی اونی رو جواب دادین؟ 00:07:15.549 --> 00:07:16.626 اونی کجاست؟ 00:07:16.650 --> 00:07:19.378 اونی ـت الان بیمارستانه 00:07:19.402 --> 00:07:22.812 چی؟ دوباره مریض شده؟ 00:07:22.836 --> 00:07:26.412 خودت بعدا ازش بپرس 00:07:26.436 --> 00:07:29.078 کِی برمیگرده خونه؟ 00:07:29.102 --> 00:07:33.278 نمیدونم، دوباره بعدازظهر زنگ بزن 00:07:33.302 --> 00:07:35.178 باشه 00:07:35.202 --> 00:07:37.269 خداحافظ 00:07:38.569 --> 00:07:40.136 اونی مریضه؟ 00:07:40.769 --> 00:07:43.802 اره، گفت اونی رفته بیمارستان 00:07:44.431 --> 00:07:46.508 شنیدم نشونه هایی از سقط داشته 00:07:46.532 --> 00:07:48.302 یعنی جدی بوده؟ 00:07:50.236 --> 00:07:53.173 نمیخوام اونی مریض باشه 00:08:07.276 --> 00:08:08.309 آ ری 00:08:11.855 --> 00:08:13.205 چطوری؟ 00:08:27.529 --> 00:08:29.202 ارگانیک بیچارمون 00:08:30.743 --> 00:08:32.815 الان چیکار کنم؟ 00:08:35.228 --> 00:08:36.828 جون سو 00:08:37.654 --> 00:08:38.864 ببخشید 00:08:39.888 --> 00:08:42.747 نه، تقصیر تو نیست 00:08:43.269 --> 00:08:44.468 خودتو مقصر ندون 00:08:46.736 --> 00:08:48.769 ..باید به حرفت گوش میدادم 00:08:49.794 --> 00:08:53.562 و نباید تا دیروقت کار میکردم 00:08:56.615 --> 00:09:01.848 چون تا صبح فیلمنامه رو نوشتم اینطوری شد 00:09:03.189 --> 00:09:05.137 ...آخرشم 00:09:06.076 --> 00:09:08.374 دیشب اون فیلمنامه رو نوشتی؟ 00:09:09.135 --> 00:09:11.113 ..اون بی زنگ زد 00:09:12.102 --> 00:09:13.633 و کمک خواست 00:09:15.355 --> 00:09:18.116 نباید قبول میکردم 00:09:20.195 --> 00:09:22.303 همش تقصیر منه 00:09:25.236 --> 00:09:27.446 من بی دقتی کردم 00:09:29.194 --> 00:09:32.651 ارگانیک ببخشید 00:09:34.661 --> 00:09:35.661 آ ری 00:09:36.401 --> 00:09:37.741 اینطوری بهش فکر نکن 00:09:39.902 --> 00:09:41.615 ..سرنوشت 00:09:42.070 --> 00:09:45.936 ارگانیک و ما به اینجا ختم میشد 00:09:48.002 --> 00:09:53.258 میخوام مثل یه مادر از بچه ـم محافظت کنم 00:09:54.795 --> 00:09:56.991 جون سو 00:09:57.190 --> 00:10:00.768 من لیاقت مادر شدن ندارم 00:10:01.249 --> 00:10:02.336 نه 00:10:02.360 --> 00:10:07.566 من میدونم چقدر ارگانیک رو دوست داشتی چطور میتونی اینو بگی؟ 00:10:07.985 --> 00:10:12.020 یادداشتای حاملگیت همشونو دیدم 00:10:12.095 --> 00:10:15.682 اگه بخاطر من نبود اینطوری تموم نمیشد 00:10:18.071 --> 00:10:21.674 نباید کار میکردم 00:10:25.684 --> 00:10:27.607 ببخشید 00:10:30.790 --> 00:10:31.824 آ ری 00:10:34.887 --> 00:10:36.556 مامان 00:10:39.459 --> 00:10:40.560 مشکلی نیست 00:10:41.367 --> 00:10:42.753 چیزی نیست 00:10:43.335 --> 00:10:45.014 میتونی یه بچه دیگه داشته باشی 00:10:46.145 --> 00:10:47.589 مامان 00:10:48.374 --> 00:10:50.410 ...بچم 00:10:50.956 --> 00:10:53.505 حتی نتونست دنیارو ببینه 00:10:55.908 --> 00:10:57.477 مامان 00:11:01.314 --> 00:11:03.216 حتما خیلی بهم ریختین 00:11:07.554 --> 00:11:08.721 آری 00:11:08.908 --> 00:11:11.677 توی یه موقعیتای اینجوری باید سعی کنی قوی بمونی 00:11:12.425 --> 00:11:13.426 راست میگه 00:11:14.060 --> 00:11:16.195 اول باید رو بهتر شدن خودت تمرکز کنی 00:11:25.644 --> 00:11:27.421 ابنجا یه مقاله دیگه در مورد کیم بورا هست 00:11:27.774 --> 00:11:28.784 راجع به چیه ؟ 00:11:28.808 --> 00:11:32.474 کیم بورا مدیر بسته نهار کوچیک همان شرکتی که رسوایی مسمویت غذایی داشته را 00:11:32.499 --> 00:11:34.365 از کجا میشناسد ؟ 00:11:34.814 --> 00:11:37.126 میگن کیم بورا توی کانال برنامه کوچیک 00:11:37.150 --> 00:11:39.128 مرتبا با اظهارات مخرب مخالفت میکنه 00:11:39.152 --> 00:11:41.096 مردمم تو اینترنت شروع کردن ته و توشو در آوردن 00:11:41.120 --> 00:11:43.000 بعد از طریق آدرس آی پیش فهمیدن کیه 00:11:43.423 --> 00:11:45.091 میدونستم 00:11:45.191 --> 00:11:46.659 از همون مارکتاران معلوم بود که 00:11:46.683 --> 00:11:48.070 یه چیزایی بینشونه 00:11:48.094 --> 00:11:50.094 تازه با هم تو برنامه یوتیوبم بودن 00:11:51.097 --> 00:11:52.617 اونا واقعا قرار میزارن ؟ 00:11:55.902 --> 00:11:59.072 قربان چرا دیر کردید ؟ 00:11:59.648 --> 00:12:02.275 تو خونه کاری پیش اومد 00:12:03.036 --> 00:12:04.537 راستی اون بی 00:12:04.983 --> 00:12:08.186 فیلمنامه چطور پیش میره ؟ 00:12:08.648 --> 00:12:10.192 اون بی به خانم شین زنگ زد 00:12:10.216 --> 00:12:12.795 برای همین ایشون تمام شب رو کار کرد و صبح فرستادش 00:12:12.819 --> 00:12:13.853 چی ؟ 00:12:14.220 --> 00:12:17.666 پس برای همین همه این اتفاقا افتاد ؟ 00:12:17.690 --> 00:12:18.867 چی ؟ 00:12:19.258 --> 00:12:20.660 خانم شین 00:12:21.908 --> 00:12:23.410 سقط جنین داشته 00:12:23.744 --> 00:12:24.744 چی ؟ 00:12:26.779 --> 00:12:29.852 تقصیر من بود من ازش خواستم 00:12:29.903 --> 00:12:31.705 حالا خانم شین چی میشه ؟ 00:12:31.738 --> 00:12:33.148 خانم شین هم حماقت کرد 00:12:33.172 --> 00:12:35.608 وقتی مریض بود باید درخواستمونو رد میکرد 00:12:35.808 --> 00:12:37.853 برای چی کل شب رو کار کرده ؟ 00:12:37.877 --> 00:12:41.166 برای همین بهت گفته بودم که یه نویسنده جدید پیدا کنی 00:12:41.190 --> 00:12:43.916 اگه اینکارو کرده بودی این اتفاقا نمیافتاد 00:12:44.274 --> 00:12:45.561 قربان 00:12:46.199 --> 00:12:48.550 چرا منو سرزنش میکنید ؟ 00:12:48.574 --> 00:12:49.793 ای خدا 00:12:58.197 --> 00:13:00.042 این چیه دیگه ؟ 00:13:00.066 --> 00:13:02.244 ( مسمومیت غذایی در بسته نهار کوچیک ) 00:13:02.268 --> 00:13:04.322 چرا کیم بورا طرفدار بسته نهار) (کوچیک هست ؟ 00:13:04.867 --> 00:13:06.039 ای بابا 00:13:07.206 --> 00:13:08.917 ...بورا چرا تو 00:13:08.941 --> 00:13:11.564 رفتی برای طرفداری از کانگ ده رو کامنت گذاشتی ؟ 00:13:13.713 --> 00:13:14.823 ...یعنی ممکنه 00:13:14.847 --> 00:13:18.818 بورا و کانگ ده رو با هم رابطه داشته باشن ؟ 00:13:19.993 --> 00:13:21.621 نباید این اتفاق بیافته 00:13:27.660 --> 00:13:28.971 بله تهیه کننده یون 00:13:28.995 --> 00:13:29.939 خانم کیم 00:13:29.963 --> 00:13:31.750 شما کامنت مخالفت زیر مقاله مربوط به 00:13:31.775 --> 00:13:33.225 مسمومیت غذایی بسته نهار کوچیک گذاشتی ؟ 00:13:33.250 --> 00:13:34.199 بله ؟ 00:13:34.600 --> 00:13:37.479 چطور متوجه شدین ؟ 00:13:37.503 --> 00:13:40.182 تو همه اخبار دارن میگن 00:13:40.206 --> 00:13:42.542 مردم همش میپرسن که رابطه شما دو نفر چیه 00:13:42.942 --> 00:13:43.853 چی ؟ 00:13:43.877 --> 00:13:45.997 " اولین قسمت " بورا وارد میشود داره میاد 00:13:46.179 --> 00:13:48.781 اینجور مقاله ها روی برنامه تاثیر منفی میذاره 00:13:49.549 --> 00:13:51.013 باید بیشتر مراقب باشی 00:13:51.957 --> 00:13:56.055 بزارید یه چیزیو چک کنم بعد باهاتون تماس میگیرم 00:14:04.530 --> 00:14:05.798 رفته بودی بیمارستان ؟ 00:14:06.132 --> 00:14:07.433 آری چطوره ؟ 00:14:07.633 --> 00:14:09.502 خیلی غمگین گریه میکرد 00:14:10.236 --> 00:14:12.236 حتی دلم نمیومد بهش نگاه کنم 00:14:12.338 --> 00:14:15.274 چطور این اتفاق افتاد ؟ 00:14:16.175 --> 00:14:17.944 نتونستم بپرسم 00:14:19.345 --> 00:14:22.048 خانم نو هیچوقت از اری خوشش نمیومد 00:14:22.248 --> 00:14:24.417 نکنه از قصد بهش سخت گرفته باشه ؟ 00:14:25.952 --> 00:14:27.930 گوم سوک با این خلق و خویی که داره اینکارو انجام میده 00:14:27.954 --> 00:14:30.666 از همون اولشم باید یه خونه جدا میگرفتن 00:14:30.690 --> 00:14:34.160 همه این اتفاقا واسه این افتاد که با بیوری رفتن به خونه 00:14:34.894 --> 00:14:35.928 آره واقعا 00:14:36.095 --> 00:14:38.807 آره باید بیوری رو پیش خودمون نگه میداشتیم 00:14:38.831 --> 00:14:40.776 تمام این مدت بابای بیوری سالم و سلامت بوده 00:14:40.800 --> 00:14:42.845 ولی آری ازش نگهداری میکرده 00:14:42.869 --> 00:14:44.869 حالا ببین چی به سرش اومد 00:14:56.082 --> 00:14:57.760 ده رو عجیبه ها 00:14:57.784 --> 00:15:00.457 این ون چند روز پشت سر هم میومد 00:15:01.287 --> 00:15:02.321 راست میگی 00:15:02.668 --> 00:15:05.651 شبیه ون ما چونگ گوئه 00:15:08.064 --> 00:15:10.663 این مرده که از ون اومد پایین کلاه نایک نداشت ؟ 00:15:11.664 --> 00:15:14.376 شبیه همون مرده ست که با موتور برامون 00:15:14.400 --> 00:15:15.701 پودر فلفل قرمز آورد مگه نه ؟ 00:15:16.612 --> 00:15:18.890 خودشه این از آدمای ما چونگ گوئه 00:15:18.938 --> 00:15:21.274 داره دور و بر کامیوت غذای پارک چرخ میزنه 00:15:22.341 --> 00:15:23.685 احتمالا فهمیده بودن که 00:15:23.709 --> 00:15:25.687 ما از پودر فلفل های شرکت آقای پارک استفاده میکردیم 00:15:25.711 --> 00:15:27.513 و بعد اینجوری برنامه ریختن 00:15:39.271 --> 00:15:42.027 چرا حتی یه دونه کارت ویزیتم پیدا نمیشه ؟ 00:15:42.261 --> 00:15:44.740 باید یه شواهدی پیدا کنم 00:15:47.066 --> 00:15:49.707 تو گوشیش احتمالا یه چیزایی هست 00:15:58.578 --> 00:15:59.879 سون هان 00:16:00.012 --> 00:16:01.079 بله خاله ؟ 00:16:02.408 --> 00:16:04.353 میخوای زودی بیام خونه ؟ چرا ؟ 00:16:04.377 --> 00:16:05.928 میخوام یه خواهشی ازت بکنم 00:16:05.952 --> 00:16:08.721 میتونی چند بطری شراب از اونایی که داییت دوست داره برام بیاری ؟ 00:16:09.028 --> 00:16:10.062 چی ؟ 00:16:10.356 --> 00:16:11.733 میخوای باهاش آشتی کنی ؟ 00:16:11.757 --> 00:16:13.893 نه چرا باید همچین کاری کنم ؟ 00:16:14.160 --> 00:16:15.595 بعدا برات توضیح میدم 00:16:25.081 --> 00:16:26.505 زود اومدی خونه 00:16:27.453 --> 00:16:29.722 نمتونستم رو کار تمرکز کنم 00:16:30.610 --> 00:16:31.644 اینا چی هستن ؟ 00:16:32.531 --> 00:16:35.855 اینارو خریده بودم تا آری برای خودش گلدوزی کنه 00:16:35.879 --> 00:16:37.133 اگه جون سو اینو ببینه 00:16:37.157 --> 00:16:39.581 هی میخواد سر جونم غر بزنه که همین چیزا باعث شد بچه رو از دست بدن 00:16:39.605 --> 00:16:40.929 برای همین دارم از شرشون خلاص میشم 00:16:40.953 --> 00:16:42.731 عذاب وجدان نداشته باش 00:16:42.755 --> 00:16:46.425 آری دیشب، کل شب رو کار کرده 00:16:46.919 --> 00:16:48.236 واقعا ؟ 00:16:48.260 --> 00:16:51.125 مثل اینکه اون نویسنده جوونه که مال مارکتارانه 00:16:51.149 --> 00:16:53.342 به آری التماس کرده که کمکشون کنه 00:16:53.366 --> 00:16:57.303 پس چون این همه کار کرده سقط جنین داشته ؟ 00:16:59.084 --> 00:17:01.396 ! فکر کردم تقصیر من بوده 00:17:01.420 --> 00:17:04.724 فکر کردم دارم سنگدل میشم 00:17:06.662 --> 00:17:08.019 ما اومدیم 00:17:08.487 --> 00:17:09.853 برگشتین- آره- 00:17:14.887 --> 00:17:17.690 باید بری داخل و یکم دراز بکشی 00:17:18.050 --> 00:17:19.050 بریم- باشه- 00:17:19.392 --> 00:17:20.392 بیا 00:17:29.702 --> 00:17:31.504 آری دراز بکش 00:17:32.497 --> 00:17:33.497 آری 00:17:38.110 --> 00:17:39.378 یکمی بخواب 00:17:39.779 --> 00:17:41.347 دیشب اصلا نخوابیدی 00:17:43.122 --> 00:17:45.291 باید بری سرکار 00:17:45.651 --> 00:17:48.661 من امروز بعد از ظهر یه قرار ملاقات مهم دارم 00:17:49.355 --> 00:17:51.201 میرم به اون برسم و زود برمیگردم 00:18:15.881 --> 00:18:17.759 بیست و هشت فوریه 00:18:17.783 --> 00:18:21.463 ارگانیک ، هر موقع تکون خوردنت رو حس میکنم 00:18:21.487 --> 00:18:24.466 از اینکه درون من زنده هستی و رشد میکنی 00:18:24.490 --> 00:18:26.826 بهت زده و سپاسگزار میشم 00:18:27.526 --> 00:18:30.696 من امروز شروع به دوختن ده نماد ماندگاری کردم 00:18:31.230 --> 00:18:32.908 با هر کوکی که میزدم 00:18:32.932 --> 00:18:36.869 دعا میکردم که زندگی سالم و طولانی داشته باشی 00:18:37.870 --> 00:18:39.472 ارگانیک عزیزم 00:18:39.918 --> 00:18:42.120 نمیتونم برای دیدنت صبر کنم 00:19:16.428 --> 00:19:18.604 اری کل شب رو بیدار بوده و روی فیلمنامه کار میکرده 00:19:19.277 --> 00:19:21.857 چه اهمیتی داره که تمام روز رو تو رختخوابش باشه ؟ 00:19:21.888 --> 00:19:24.857 سقط جنینش به این دلیل نبوده که کل شب رو داشته کار میکرده ؟ 00:19:25.084 --> 00:19:26.862 داری میگی تقصیر اونه ؟ 00:19:26.886 --> 00:19:29.331 باید مراقب میبود 00:19:29.355 --> 00:19:32.191 آخه چرا بدنشو تو شرایط استرس آوری قرار داد ؟ 00:19:32.591 --> 00:19:34.591 تو حق اینو داری که این حرفو بزنی ؟ 00:19:34.927 --> 00:19:36.304 منظورت چیه ؟ 00:19:36.328 --> 00:19:38.798 تو خواستی آری دوخت و دوز رو شروع کنه 00:19:39.465 --> 00:19:41.233 تو باعث شدی ساعت ها یه جا بشینه 00:19:41.717 --> 00:19:42.717 چی ؟ 00:19:42.925 --> 00:19:44.613 حالا داری منو سرزنش میکنی ؟ 00:19:44.637 --> 00:19:45.671 تازه این همش نیست 00:19:46.338 --> 00:19:48.774 موقع خرید کردن مجبورش میکردی چیزهای سنگین بلند کنه 00:19:49.034 --> 00:19:50.852 و مجبورش میکردی تا دیر وقت وایسه آشپزی کنه 00:19:50.876 --> 00:19:52.996 حتی مجبورش کردی ملافه ها و پرده هارو با دست بشوره 00:19:53.458 --> 00:19:54.625 ...مامان تو اصلا 00:19:55.219 --> 00:19:56.788 برای آری متاسف نیستی ؟ 00:19:57.316 --> 00:19:59.218 چرا منو مقصر میدونی ؟ 00:19:59.485 --> 00:20:03.064 من به او عصاره بز سیاه دادم و برای او چای انگور کدو تنبل درست کرد 00:20:03.088 --> 00:20:05.357 چطور میتونی منو برای همچین چیزی سرزنش کنی ؟ 00:20:05.925 --> 00:20:07.960 چرا دوباره داری داد و بیداد میکنی ؟ 00:20:08.561 --> 00:20:10.830 ! میگه سقط جنین آری همش تقصیر منه 00:20:11.931 --> 00:20:12.932 هی 00:20:13.115 --> 00:20:15.234 آری کل شب داشته فیلمنامه مینوشته 00:20:15.459 --> 00:20:17.069 پس چرا مامانتو سرزنش میکنی ؟ 00:20:17.459 --> 00:20:19.872 به جای اینکه باهاش همدردی کنید 00:20:20.280 --> 00:20:22.374 برگشتید میگید تقصیر اونه برای همینم اینو گفتم 00:20:23.702 --> 00:20:24.848 خودت چی ؟ 00:20:25.344 --> 00:20:27.791 چرا جلوشو نگرفتی که کل شب رو کار نکنه ؟ 00:20:28.380 --> 00:20:30.510 شما باعث شدید این همه کار کنه 00:20:31.183 --> 00:20:33.779 چطوریه که یه نویسنده استخدام نمیکنی و از کسی که کارشو ول کرده 00:20:33.803 --> 00:20:35.276 میخوای تو خونه کار کنه؟ 00:20:42.428 --> 00:20:44.153 عزیزم- هان- 00:20:45.263 --> 00:20:46.603 کجا رفته بودی؟ 00:20:47.666 --> 00:20:50.613 بعد از اینکه رفتم به خانه سالمندانی که پدر مونده 00:20:50.637 --> 00:20:52.275 نگران شدم 00:20:52.461 --> 00:20:55.091 یه دونه از اینا گرفتم که قبلا سفارش داده بودم 00:20:55.115 --> 00:20:56.373 این چیه؟ 00:20:56.397 --> 00:21:00.143 این دستبند جلوی گم شدن پدر رو میگیره 00:21:00.713 --> 00:21:03.691 شماره ی تو و بو را پشتشه 00:21:04.950 --> 00:21:07.486 این دستبند جلوی گم شدنش رو میگیره 00:21:08.850 --> 00:21:10.811 "کیم بو را نادون که از بسته های ناهاری" 00:21:10.835 --> 00:21:12.406 "که باعث مسمومیت غذایی شده حمایت میکنه" 00:21:14.159 --> 00:21:16.498 چقدر بی پرده گفتن 00:21:18.505 --> 00:21:20.646 بو را 00:21:20.872 --> 00:21:22.732 چرا عصبانی ای؟ 00:21:22.935 --> 00:21:24.603 مامان 00:21:25.404 --> 00:21:27.490 یه مقاله ی بد دیگه درباره ی من هست 00:21:27.514 --> 00:21:29.552 چیه؟ 00:21:29.879 --> 00:21:32.111 ...چون که زیر مقاله ای که درباره ی 00:21:32.158 --> 00:21:34.456 مسمومیت غذایی بسته های غذایی بود کامنت نوشتم 00:21:34.480 --> 00:21:35.910 برام مقاله نوشتن 00:21:35.934 --> 00:21:37.560 از کجا فهمیدن؟ 00:21:37.584 --> 00:21:41.642 یوزرم رو ردیابی کردن و فهمیدن 00:21:41.666 --> 00:21:43.249 ببین 00:21:44.979 --> 00:21:48.064 بابات اگه اینو ببینه دوباره عصبانی میشه 00:21:48.420 --> 00:21:49.563 چیکار کنیم؟ 00:21:50.311 --> 00:21:52.231 ولی اون چیه؟ 00:21:52.665 --> 00:21:53.842 آهان، راستی 00:21:54.400 --> 00:21:56.631 این دستبند برای بابابزرگته اینطوری دیگه گم نمیشه 00:21:56.655 --> 00:21:58.074 بابات سفارش داده 00:22:00.272 --> 00:22:03.041 فکر میکنی بابابزرگ قبولش می کنه؟ 00:22:04.009 --> 00:22:05.901 میدونم، نگرانم 00:22:06.885 --> 00:22:09.539 به عنوان یه هدیه از طرف خودت بده بهش 00:22:10.756 --> 00:22:12.117 باشه 00:22:15.256 --> 00:22:17.163 هی 00:22:17.385 --> 00:22:19.000 منم بابابزرگ 00:22:19.024 --> 00:22:20.459 اومدی 00:22:21.427 --> 00:22:24.815 اومدی اینجا مواظبم باشی نرم بیرون؟ 00:22:25.319 --> 00:22:28.347 نه، گفتم باید اینجا تنها باشین 00:22:28.973 --> 00:22:31.475 تونستین اینجا دوست پیدا کنین؟ 00:22:31.506 --> 00:22:32.506 هان؟ 00:22:32.782 --> 00:22:34.334 ...فکر نکنم 00:22:34.358 --> 00:22:37.776 اینجا کسی باشه که بتونم باهاش چشم تو چشم بشم 00:22:38.344 --> 00:22:39.712 راستی 00:22:40.046 --> 00:22:42.490 خانوم هان برگشته بود شهرش 00:22:42.514 --> 00:22:44.142 چرا هنوز برنگشته؟ 00:22:45.343 --> 00:22:46.343 بله؟ 00:22:46.514 --> 00:22:47.514 چیه؟ 00:22:47.581 --> 00:22:50.055 اتفاقی برای خانوم هان افتاده؟ 00:22:51.444 --> 00:22:52.958 بابابزرگ 00:22:53.692 --> 00:22:56.630 یادته که خانوم هان واقعی نبود 00:22:57.563 --> 00:22:58.664 واقعی نبود؟ 00:22:59.278 --> 00:23:00.278 ...من 00:23:01.900 --> 00:23:04.135 آره بابا 00:23:06.108 --> 00:23:08.653 داشتم شوخی می کردم 00:23:10.825 --> 00:23:11.870 بابا بزرگ 00:23:12.014 --> 00:23:13.031 ...برات 00:23:13.636 --> 00:23:14.991 یه هدیه گرفتم 00:23:15.307 --> 00:23:17.992 هان؟- این دستبنده- 00:23:18.016 --> 00:23:21.054 باعث خجالته من با این سنم چجوری دستبند ببندم؟ 00:23:21.078 --> 00:23:23.331 دوست ندارم دستبند ببندم 00:23:23.355 --> 00:23:25.033 متوجه نشدی 00:23:25.057 --> 00:23:27.669 اگه بدون موبایل بری بیرون یا اتفاقی برات بیوفته 00:23:27.693 --> 00:23:31.746 می تونی شماره ی من و مامانو پشتش پیدا کنی 00:23:33.387 --> 00:23:35.667 هی، من به این چیزا احتیاجی ندارم 00:23:36.834 --> 00:23:40.337 فکر می کنی عقلمو از دست دادم؟ 00:23:42.405 --> 00:23:44.176 اینطوری نیست 00:23:44.563 --> 00:23:48.310 نگرانم این طرفا گم بشین چون با این محله آشنا نیستین 00:23:48.334 --> 00:23:50.962 من بچه نیستم برای چی گم بشم؟ 00:23:51.543 --> 00:23:54.744 ما که خبر نداریم فقط برای احتیاطه 00:23:55.140 --> 00:23:56.743 وقتی میرین بیرون 00:23:56.975 --> 00:24:00.001 بهتره که این دست بند رو بپوشین 00:24:00.025 --> 00:24:02.146 فراموشش کن بهش نیازی ندارم 00:24:02.170 --> 00:24:03.525 ...ولی 00:24:03.862 --> 00:24:05.030 بابابزرگ 00:24:11.338 --> 00:24:13.400 هیونگ، این مقاله رو ببین 00:24:15.046 --> 00:24:17.907 "...بین مدیر کانگ که باعث مسمومیت غذاها " 00:24:17.931 --> 00:24:19.521 "شده و کیم بو را چه رابطه ای هست؟" 00:24:19.545 --> 00:24:22.590 "چرا کیم بو را روی مسمومیت غذاها سرپوش گذاشت؟" 00:24:22.614 --> 00:24:24.959 ("پری هواشناسی از بسته‌ی ناهار کوچیک دفاع کرد") 00:24:24.983 --> 00:24:27.408 کسی که کامنت های بد رو رد کرد 00:24:28.187 --> 00:24:29.595 بو را بود 00:24:30.502 --> 00:24:33.984 بو را حتما نگران ما بوده 00:24:35.494 --> 00:24:37.823 "بو را وارد میشود" به زودی پخش میشه 00:24:38.163 --> 00:24:40.169 با این اتفاقی که براش افتاده حالا چیکار کنیم؟ 00:24:43.221 --> 00:24:45.785 چرا خواستین منو ببینین؟ 00:24:46.498 --> 00:24:47.543 خانوم 00:24:47.567 --> 00:24:50.403 این همون مردیه که پودر فلفل قرمز رو آورد؟ 00:24:56.151 --> 00:24:58.844 آره، خودشه 00:24:59.651 --> 00:25:02.736 چیز خاصی تو صورتش یا بدنش ندیدی؟ 00:25:02.873 --> 00:25:06.960 کلاه و ماسک داشت برای همین نتونستم صورتشو کامل ببینم 00:25:08.070 --> 00:25:12.006 ولی چشمای ترسناکی داشت و توی یه گوشش گوشواره بود 00:25:12.030 --> 00:25:13.231 سیاه بود 00:25:14.072 --> 00:25:16.074 یه گوشواره؟- بله- 00:25:16.702 --> 00:25:19.681 آ ری اونی شنیدم رفته بودی بیمارستان 00:25:19.705 --> 00:25:21.273 حالت خوب نیست؟ 00:25:23.175 --> 00:25:24.743 الان خوبم 00:25:26.073 --> 00:25:28.477 می خوام بیام دیدنت 00:25:28.501 --> 00:25:30.148 میشه امروز بیام؟ 00:25:30.455 --> 00:25:32.943 فکر کنم امروز لازمه که استراحت کنم 00:25:34.655 --> 00:25:36.604 امروز تولدته بیو ری 00:25:36.989 --> 00:25:40.733 آره، بابا و اوپا قراره برام تولد بگیرن 00:25:40.757 --> 00:25:42.760 کلی کادو می گیرم 00:25:43.037 --> 00:25:44.606 یه لپ تاپ 00:25:44.630 --> 00:25:47.725 ایرپاد با یه خرس تدی بزرگ 00:25:49.600 --> 00:25:51.573 باید خیلی خوشحال باشی 00:25:53.341 --> 00:25:55.316 دلت میخواد چی برات بخرم؟ 00:25:55.674 --> 00:25:59.284 تو حالت زودتر خوب بشه این هدیه ی من 00:26:01.568 --> 00:26:02.614 اوهوم 00:26:05.592 --> 00:26:08.620 میریم با هم غذا می خوریم 00:26:08.900 --> 00:26:10.841 بعدم برات کادو میخرم 00:26:11.323 --> 00:26:13.886 باشه اونی بعدا می بینمت 00:26:13.910 --> 00:26:14.910 اوهوم 00:26:22.334 --> 00:26:23.344 بابا 00:26:23.368 --> 00:26:25.647 اونی گفت امروز لازم داره استراحت کنه 00:26:25.671 --> 00:26:27.136 برای همین نمی تونم برم 00:26:27.566 --> 00:26:28.566 واقعا؟ 00:26:28.840 --> 00:26:30.619 یه چی دارم که میخوام بدم به خواهرت 00:26:30.643 --> 00:26:31.923 ولی فکر کنم امروز وقتش نیست 00:26:42.200 --> 00:26:43.335 آ ری 00:26:45.865 --> 00:26:46.961 داری چیکار می کنی؟ 00:26:48.847 --> 00:26:51.549 دارم تمیز میکنم چون دیگه بهش نیازی ندارم 00:26:53.537 --> 00:26:54.804 این کیفا چیه؟ 00:26:55.300 --> 00:26:57.850 داری میری بیرون هوا بخوری؟ 00:27:02.768 --> 00:27:04.363 ...ما باید 00:27:06.092 --> 00:27:07.645 این قرارداد رو الان باطل کنیم 00:27:09.848 --> 00:27:10.954 آ ری 00:27:11.574 --> 00:27:12.935 چی تو فکرته؟ 00:27:13.497 --> 00:27:16.176 ما به خاطر بچه ازدواج کردیم 00:27:18.565 --> 00:27:20.425 الان دیگه بچه نداریم 00:27:21.573 --> 00:27:22.688 ...پس دیگه دلیلی نداره که 00:27:23.654 --> 00:27:25.223 این ازدواج رو ادامه بدیم 00:27:27.345 --> 00:27:28.346 و؟ 00:27:31.563 --> 00:27:32.797 بیا جدا شیم 00:27:32.821 --> 00:27:44.821 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:27:57.592 --> 00:27:59.607 (مهم نیست چی میگن) 00:27:59.631 --> 00:28:00.842 منظورت چیه که برنامه کنسله؟ 00:28:00.866 --> 00:28:03.077 به خاطر مقاله ایه که ازم منتشر شده؟ 00:28:03.101 --> 00:28:03.946 این چیه؟ 00:28:03.970 --> 00:28:06.498 رفتم دفتر ما چونگ گو ولی کسی نبود 00:28:06.522 --> 00:28:10.459 گفتش با نگه داشتن کیم وون ته دنبال سرنخ می گرده 00:28:10.483 --> 00:28:11.719 وقتی تو رو می بینم 00:28:11.743 --> 00:28:15.453 همه اش ارگانیک میاد جلو چشمم و این تا حد جنون عصبیم میکنه 00:28:15.477 --> 00:28:17.452 برمیگردم به همونجایی که ازش اومدم