WEBVTT 00:00:00.890 --> 00:00:18.290 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.100 --> 00:01:45.490 افسانه چوسن 00:01:45.500 --> 00:01:48.200 قسمت 46 00:02:00.000 --> 00:02:04.000 میگی که فرقه شیطانی ممکنه امروز کاری کنه ؟ 00:02:04.000 --> 00:02:06.200 فرقه شیطان خیلی مطمئن داره عمل میکنه پیروز بشه می ترسم که حقه ای سوار کرده باشن 00:02:06.200 --> 00:02:09.400 از کجا خبر داری ؟ نکنه باز باهاشون درارتباطی ؟ 00:02:09.400 --> 00:02:10.700 نه 00:02:17.600 --> 00:02:19.370 دیشب 00:02:19.400 --> 00:02:22.200 نماینده ققنوس سرخ فرقه شون برام خبر آورده 00:02:22.200 --> 00:02:24.000 و بهم گفت که خیلی زود کوه لی بو رو ترک کنم 00:02:24.000 --> 00:02:25.500 یو جی ؟ 00:02:25.500 --> 00:02:26.890 استاد 00:02:26.900 --> 00:02:30.400 این جنگ داره با رهبری شخص شبح شاه انجام میشه 00:02:30.400 --> 00:02:33.400 من اون را می شناسم اگر اون از چیزی مطمئن نباشه 00:02:33.400 --> 00:02:35.600 هیچ وقت هیچ حرکت عجولانه ای نمی کنه 00:02:35.600 --> 00:02:39.000 می ترسم توی گروه خوبی جاسوس باشه 00:02:39.000 --> 00:02:40.600 به نظر میاد چیزهای زیادی می دانی؟ 00:02:40.600 --> 00:02:43.600 به نظر میاد تو گروه شبح شاه را به خوبی می شناسی 00:02:43.600 --> 00:02:48.100 استاد اگر ما خودمان و دشمنانمان را به خوبی بشناسیم می توانیم در هر جنگی پیروز بشیم 00:02:53.000 --> 00:02:57.800 شاگرد هفتم. بزرگ شدی 00:02:57.800 --> 00:03:01.200 حالا تو عقاید خودت را داری. باهوش تر شدی 00:03:02.600 --> 00:03:06.400 ولی این باعث نمیشه که اشتباهاتت فراموش بشه 00:03:06.400 --> 00:03:09.810 ما باید این باهوشی را به حساب جرمی که کردی بذاریم 00:03:11.400 --> 00:03:13.800 سریع میرم تا این را بهشان گوشزد کنم 00:03:15.400 --> 00:03:17.800 لینگ ار حواست به برادر کوچیکت باشه 00:03:17.800 --> 00:03:20.400 نذار اون دوباره از کوه بره پایین 00:03:20.400 --> 00:03:21.900 چشم 00:03:23.200 --> 00:03:24.800 بزرگ شدی 00:03:37.200 --> 00:03:42.000 شویی یوی و کانگ سانگ سرود پاکسازی سوزان آذرخش را اماده کردن 00:03:42.000 --> 00:03:45.600 وقتی گروه شیطانی برای گرفتن کویی نیو امدن انها حاضرن تا 00:03:45.600 --> 00:03:48.000 همه را نابود کنن 00:03:48.000 --> 00:03:51.600 بیش تر نگران اینم که نقشه ای دارن که ما ازش خبر نداریم 00:03:51.600 --> 00:03:54.000 باید خیلی مواظب باشیم 00:03:54.000 --> 00:03:56.600 بله منم فکر می کنم فکر خوبیه 00:03:56.600 --> 00:03:59.000 به همین دلیل استحکامات دفاعیمان را بیش تر کردم 00:03:59.000 --> 00:04:02.800 من به آزانگ شاگردان تیان یانگ را دادم تا با لو شی چی 00:04:02.800 --> 00:04:05.270 تا از پشت از گروه حمایت کنن 00:04:10.800 --> 00:04:12.970 کویی نیو ظاهر شده 00:04:14.600 --> 00:04:17.400 ان کویی نیو؟ 00:04:17.400 --> 00:04:18.400 کجا داری میری؟ 00:04:18.400 --> 00:04:21.600 خواهر ارشد کویی نیو واقعا ظاهر شده؟ 00:04:22.400 --> 00:04:26.200 بله ولی پدر می خواد تو اینجا بمانی تو نمی توانی جایی بری 00:04:26.200 --> 00:04:28.200 تو وقتی اجازه داری بری بیرون که مشکل کویی نیو حل شده باشه 00:04:28.200 --> 00:04:29.800 خواهر ارشد دیگه ادامه نده 00:04:29.800 --> 00:04:32.800 زودباش داروت را بخور. اسیب دیدگی هات هنوز خوب نشده 00:04:34.200 --> 00:04:37.400 خواهر ارشد من خوبم . می ترسم که یه اتفاقی برای استاد بیافته 00:04:37.400 --> 00:04:39.600 دردسر میشه اگر انها توی تله ی گروه شیطانی بیافتن 00:04:39.600 --> 00:04:41.800 بذار برم 00:04:41.800 --> 00:04:43.200 نمی توانی 00:04:43.200 --> 00:04:46.700 خواهر ارشد توام به این که من با گروه شیطانی توطئه کردم شک داری؟ 00:04:46.700 --> 00:04:50.800 پس چرا باید نمایند ه ی سرخ گروه شیطانی دیروز برای دیدنت میامد؟ 00:04:50.800 --> 00:04:54.400 چون دختر گروه شیطانی بیائو که تو را دوست داره ترسیده اسیب ببینی 00:04:54.400 --> 00:04:56.800 برای همین ازت خواسته که بری؟ 00:04:56.800 --> 00:05:00.100 این جوری نباش. اگر من جایی باشم که کویی نیو ظاهر میشه 00:05:00.100 --> 00:05:02.800 ممکنه بخوام برای حفاظت از انها به شما پشت کنم؟ 00:05:04.200 --> 00:05:08.400 خواهر ارشد گروه شبح شاه هیچ وقت کاری را دوبار انجام نمیده. ما حتی نمی توانیم مقابلشان وایسیم 00:05:08.400 --> 00:05:10.600 حس می کنم که استاد و بقیه باید الان در تله افتاده باشن و جانشان در خطر باشه 00:05:10.600 --> 00:05:12.700 لطفا بذار برم 00:05:14.400 --> 00:05:16.200 باشه باشه میذارم بری 00:05:16.200 --> 00:05:18.000 ولی فقط به شرطی که از دور نگاه کنی 00:05:18.000 --> 00:05:19.400 وگرنه پدر دوباره سرزنشم می کنه 00:05:19.400 --> 00:05:21.000 باشه بریم 00:05:23.000 --> 00:05:25.000 شیافن، بلاخره توانستم ببینمت 00:05:25.000 --> 00:05:27.400 شنیدم که گروه شبح شاه گرفتت و دوباره ولت کرده 00:05:27.400 --> 00:05:29.200 خوبی؟ 00:05:29.200 --> 00:05:30.200 خوبم 00:05:30.200 --> 00:05:33.200 این برادر کوچیکیه ی منه تو می ترسیدی که کسی بفهمه 00:05:33.200 --> 00:05:37.400 که شیافن رابطه ای با گروه شیطانی داشته باشه؟ تو واقعا بلد نیستی حرفت را بزنی 00:05:37.400 --> 00:05:39.200 آژیانگ منظور بدی نداشت 00:05:39.200 --> 00:05:42.600 وقتی شیافن ناپدید شد آژیانگ روی عصبانی شدن روستای فن زیانگ ریسک کرد 00:05:42.600 --> 00:05:46.800 تا شیافن را پیدا کنه 00:05:46.800 --> 00:05:48.200 برات دردسر درست کردم 00:05:48.200 --> 00:05:50.000 نمی خواد این قدر رسمی باشی. من خوبم 00:05:50.000 --> 00:05:52.600 بیش تر خواهر کوچکتر لو بود که همه ی شب و روز دنبالت می گشت 00:05:52.600 --> 00:05:55.200 او حتی داوطلب شد تا برای نجات تو به زمین های گروه شیطانی حمله کنه 00:05:55.200 --> 00:05:57.700 برای فرارت کلی زحمت کشید ولی تو فرار کرده بودی 00:05:57.700 --> 00:05:59.800 حالا همه جاشون امنه 00:06:01.000 --> 00:06:04.800 تقصیر من بود که شیافن را تنها گذاشتم 00:06:04.800 --> 00:06:07.600 این بی دقتی من به عنوان خواهر بزرگتر بود 00:06:11.800 --> 00:06:14.400 بیاین یه روز دیگه حرف بزنیم. فعلا بریم تا به استادها کمک کنیم 00:06:14.400 --> 00:06:16.000 باشه 00:07:23.800 --> 00:07:25.400 استاد 00:07:33.200 --> 00:07:35.000 فکر کردی می ذارم فرار کنی؟ 00:07:35.000 --> 00:07:36.200 برادر شائو گانگ 00:07:36.200 --> 00:07:39.400 دشمن را بعد از شکست تعقیب نکنین تا توی تله نیافتیم 00:07:39.400 --> 00:07:43.500 می ترسم که گروه شیطانی دوباره برگرده پس کارهای 00:07:43.530 --> 00:07:45.760 ما باید محتاطانه باشه 00:08:00.600 --> 00:08:02.200 برادر ارشد پو کونگ 00:08:02.200 --> 00:08:05.600 چرا الان از سرود پاکسازی سوزان آذرخش استفاده نکنیم؟ 00:08:05.600 --> 00:08:08.600 بعد از این که برادر کوچیک تیان و خواهر کوچک شویی یویی امدن 00:08:08.600 --> 00:08:13.300 با هم بهشان حمله می کنیم و کویی نیو را در یه ان می گیریم 00:08:13.300 --> 00:08:17.600 گروه شبح شاه فکر می کنه که انها می توانن با تعقیب کردن ما و شکست در جنگ می توانن یه سودی ببرن 00:08:17.600 --> 00:08:21.200 ولی حتی تصورش را هم نمی کردن که اینجا منتظرشان باشیم 00:08:21.200 --> 00:08:22.600 وقتی انها امدن 00:08:22.600 --> 00:08:27.000 ما با استفاده از این طلسم می توانیم همه ی شیاطین را از بین ببریم 00:08:27.000 --> 00:08:30.800 خوبه! من بهت کمک می کنم تا بتوانی از جادو استفاده کنی 00:08:32.200 --> 00:08:33.300 باشه! 00:09:16.800 --> 00:09:20.200 چینگ یون به بر د فکر می کنه 00:09:20.200 --> 00:09:23.000 ولی واقعیت این که آنها توی تله افتادن 00:09:23.000 --> 00:09:24.400 اینم خوبه 00:09:24.400 --> 00:09:28.100 لازم نیست تا چینگ یون بریم تا بکشیمشان 00:09:30.600 --> 00:09:34.200 بیائو اگر تحمل انجام دادنش را نداری نرو انجا 00:09:34.200 --> 00:09:36.200 فقط اینجا بمان و نقشه ی من را تحسین کن 00:09:36.200 --> 00:09:37.800 نمی خوام دردسر درست کنم 00:09:37.800 --> 00:09:42.000 باشه، بذار سریع تر اماده بشیم 00:09:54.400 --> 00:09:57.900 ان چرخه ی سیاه کویی نیو؟ 00:10:00.000 --> 00:10:01.800 منم تا حالا همچین چیزی ندیدم 00:10:01.800 --> 00:10:05.200 مگه تو داماد شبح شاه نیستی؟ واقعا نمی دانی؟ 00:10:06.900 --> 00:10:09.600 باشه باشه، حرف نمی زنم 00:10:14.200 --> 00:10:16.400 می ترسم شبح شاه یه نقشه ای کشیده باشه 00:10:16.400 --> 00:10:18.200 میرم یه نگاهی بندازم 00:10:18.200 --> 00:10:20.000 توافق نکردیم که نباید بری؟ 00:10:20.000 --> 00:10:22.800 ما میریم تو اینجا بمان 00:10:22.800 --> 00:10:24.600 حرف گوش بده 00:10:24.600 --> 00:10:26.600 شیافن 00:10:26.600 --> 00:10:29.800 از قوانین اطلاعت کن. بیش تر از این برامون دردسر درست نکن 00:10:33.200 --> 00:10:34.300 باشه 00:11:23.000 --> 00:11:26.200 حالا که اون اینجا نیست. می توانم یه کاری بکنم؟ 00:12:16.400 --> 00:12:19.000 مواظب باشید،ان یه حشره ی سمیه 00:12:19.000 --> 00:12:21.600 توی تله افتادیم. عقب نشینی کنین 00:12:21.600 --> 00:12:23.600 عقب نشینی! برین 00:12:48.200 --> 00:12:50.000 اژدهای نیلی؟ 00:13:01.800 --> 00:13:04.000 یه راهی برای فرار از اینجا پیدا کن! کانگ سانگ 00:13:04.000 --> 00:13:06.000 زودباش با سرود پاکسازی سوزان اذرخشت همه اشان را از بین ببر 00:13:06.000 --> 00:13:07.430 عجله کن 00:13:08.800 --> 00:13:11.200 نه برادر کوچک حشره ی سمی داره میاد 00:13:11.200 --> 00:13:13.500 نمی توانم طلسم را کنترل کنم 00:13:14.400 --> 00:13:18.400 در اصل تیان بو یی می خواست سرسختانه مخالف ما وایسه و ما را دستگیر کنه وقتی توی تله افتادیم 00:13:18.400 --> 00:13:21.200 هیچ وقت فکر نمی کردن که در اخر انها باشن که توی تله میافتن 00:13:21.200 --> 00:13:24.600 این طلسم افرادشان را محدود می کنه 00:13:24.600 --> 00:13:26.800 ...این بار فکر کنم اگر انها بخوان فرار کنن 00:13:26.800 --> 00:13:28.900 خفه شو 00:13:57.800 --> 00:13:59.880 ژانگ شیافن؟ 00:14:30.600 --> 00:14:32.300 ژانگ شیافن؟ 00:14:33.200 --> 00:14:36.200 تو امدی تا دوباره نقشه ام را خراب کنی 00:16:03.000 --> 00:16:06.400 ان پرنده ی زرد روحیه؟ 00:16:24.400 --> 00:16:27.000 ان امده بیرون 00:16:48.600 --> 00:16:50.900 چه طور ممکنه؟ 00:16:59.800 --> 00:17:02.400 شیافن شیافن 00:17:52.600 --> 00:17:57.100 چه طوری قدرت ژانگ شیافن این قدر قوی شده؟ 00:17:59.400 --> 00:18:00.600 شیافن 00:18:00.600 --> 00:18:02.000 بیائو 00:18:02.800 --> 00:18:05.500 دردسر درست نکن! بریم 00:18:29.400 --> 00:18:33.400 ژانگ شیافن به تنهایی جلوی حیوان الهی ایستاده 00:18:49.600 --> 00:18:53.000 برادر بزرگ ،شیافن داره از چه نوع جادویی استفاده می کنه؟ 00:18:54.600 --> 00:18:56.400 منم نمی دانم 00:18:56.400 --> 00:18:59.600 شاگرد هفتم داره از چه نوع جادویی استفاده می کنه؟ 00:18:59.600 --> 00:19:02.000 هزاران زنگوله ی نابودی؟ 00:19:02.000 --> 00:19:04.400 هزاران زنگوله ی نابودی گروه تیان یانگ؟ 00:19:04.400 --> 00:19:08.110 چه طور ممکنه که شاگرد چینگ یون بتوانه جادوی تیان یانگ را انجام بده؟ 00:19:52.000 --> 00:19:53.600 عقب نشینی کنید 00:20:02.600 --> 00:20:04.600 شاگرد هفتم شیافن 00:20:05.800 --> 00:20:08.100 !شیافن! شیافن 00:20:09.600 --> 00:20:11.200 !شیافن 00:20:24.400 --> 00:20:26.400 بهتره توضیح بدی 00:20:26.400 --> 00:20:30.700 چرا باید شاگرد چینگ یون در بدنش جادوی تیان یانگ را داشته باشه؟ 00:20:32.200 --> 00:20:35.400 برادر ارشد پو کونگ باید این را از تو بپرسیم 00:20:35.400 --> 00:20:38.000 تو شاگرد تیان یانگ را 00:20:38.000 --> 00:20:41.200 به چینگ یون فرستادی؟ هدفت چی بود؟ 00:20:41.200 --> 00:20:43.000 می گم برادر کانگ سانگ 00:20:43.000 --> 00:20:46.400 قلعه تیان یانگ و گروه چینگ یون هر دو جزو گروه خوبی هستن 00:20:46.400 --> 00:20:48.200 چرا باید ما این کار را بکنیم؟ 00:20:48.200 --> 00:20:49.600 دعوا نکنین 00:20:49.600 --> 00:20:52.290 جادوی چینگ یون و تیان یانگ را میشناسیم 00:20:52.290 --> 00:20:55.500 ولی اخرین جادویی که ژانگ شیافن قبل این انجام داده بود چی بود؟ 00:20:55.500 --> 00:20:57.400 ان جادوی چینگ یون نبود 00:20:57.400 --> 00:20:59.200 سومین نیروی درونی؟ 00:20:59.200 --> 00:21:01.000 خیلی جالبه 00:21:01.000 --> 00:21:03.800 اون در بدنش جادوی چینگ یون و تیان یانگ را داره 00:21:03.800 --> 00:21:06.800 و سومین نوع جادوی اسرارمیز 00:21:06.800 --> 00:21:09.400 ممکنه اون یه جاسوس دو جانبه باشه؟ 00:21:09.400 --> 00:21:11.400 غیر ممکنه تیان بو یی 00:21:11.400 --> 00:21:13.800 تو هنوزم داری از شاگردت حفاظت می کنی؟ 00:21:13.800 --> 00:21:17.000 واضح که اون یه جاسوس! اون به هیچ گروهی تعلق نداره 00:21:17.000 --> 00:21:18.400 امروز 00:21:18.400 --> 00:21:21.400 باید به روستای فن زیانگ ببرمش و جواب ها را ازش بیرون بکشم 00:21:21.400 --> 00:21:25.000 کی نقشه ی دزدیدن اینه اتش اسرارامیز را کشیده؟ 00:21:25.000 --> 00:21:28.600 برادر شائو گانگ، این حرف ها چه معنی ای میده؟ 00:21:28.600 --> 00:21:31.200 نقشه؟ منظورت این که 00:21:31.200 --> 00:21:34.400 چینگ یون به شاگردش دستور داده 00:21:34.400 --> 00:21:36.200 که اینه اتش اسرارامیز را بدزده؟ 00:21:36.200 --> 00:21:38.200 تو تمام تلاشت را برای دفاع از اون نکردی؟ 00:21:38.200 --> 00:21:40.400 الان چی؟ 00:21:40.400 --> 00:21:43.000 فکر می کنی اون شاگرد چینگ یونه؟ اون شخصیت دیگه ای داره 00:21:43.000 --> 00:21:44.400 کافیه 00:21:47.600 --> 00:21:50.600 حتی اگر ژانگ شیافن واقعا جاسوس باشه 00:21:52.000 --> 00:21:55.390 اون هنوز شاگرد منه 00:21:55.400 --> 00:22:00.200 زندگی اش به عنوان یه انسان به چینگ یون تعلق داره و وقتی بمیره روحشم مال چینگ یونه 00:22:00.200 --> 00:22:02.200 مهم نیست امروز چه اتفاقی افتاد 00:22:02.200 --> 00:22:05.200 باید برش گردانم به گروه 00:22:05.200 --> 00:22:07.000 وقتی حقیقت معلوم شد 00:22:07.000 --> 00:22:09.600 به همه جواب میدم 00:22:09.600 --> 00:22:12.200 ولی اگر امروز سعی کنیم اون را ازش بیرون بکشیم 00:22:12.200 --> 00:22:15.000 با این همه قدرت دشمنمان میشه 00:22:42.400 --> 00:22:46.400 ژانگ شیافن جادوی تیان یانگ را دزدیده؟ 00:22:46.400 --> 00:22:48.200 این موضوع بی اهمیتی نیست 00:22:48.200 --> 00:22:52.000 مطمئنین؟ 00:23:03.400 --> 00:23:06.600 رهبر بزرگ ،هر سه گروه انجا بودند 00:23:06.600 --> 00:23:09.200 از قلعه تیان یانگ پو کانگ واضح ان را دید 00:23:09.200 --> 00:23:12.850 ان واقعا جادوی تیان یانگ بود و این جای هیچ سوالی نمیذاره 00:23:16.600 --> 00:23:19.400 برادر ارشد تیان، همچین چیزی چه طور ممکنه؟ 00:23:19.400 --> 00:23:21.800 برادر کوچک تیان تو نگفتی 00:23:21.800 --> 00:23:25.600 که ژانگ شیافن در این پنج سال حتی یه نصفه قدمم از کوه چینگ یون پایین نذاشته؟ 00:23:25.600 --> 00:23:29.400 پس ... اون چه طوری توانسته جادوی تیان یانگ را یاد بگیره؟ 00:23:29.400 --> 00:23:32.900 مهم نیست چه طوری یاد گرفته به عنوان شاگرد چینگ یون، ژانگ شیافن 00:23:32.900 --> 00:23:35.200 جرعت کرده دو تا جادو را یاد بگیره 00:23:35.200 --> 00:23:38.200 کسی که به گروه شیطانی در هدفشان کمک کرده باید مجازات بشه 00:23:38.200 --> 00:23:39.800 برادر کوچیک کانگ سانگ 00:23:39.800 --> 00:23:42.500 فکر نمی کنم لازم باشه که برا ی این که بگیم گناهکاره عجله کنیم 00:23:42.500 --> 00:23:45.400 بیاین اول این موضوع را مشخص کنیم 00:23:45.400 --> 00:23:48.400 این موقعیتی که فعلا جلومانه 00:23:48.400 --> 00:23:51.000 هنوز چیزی دیگه ای هم هست؟ 00:23:52.000 --> 00:23:56.380 به عنوان رهبر کمیته ی انضباطی 00:23:56.400 --> 00:23:59.200 همیشه بر طبق قوانین عمل کردم 00:23:59.200 --> 00:24:02.000 الان، ژانگ شیافن سه تا از جرم های کمیته را انجام داده 00:24:02.000 --> 00:24:06.800 اول! اون با گروه شیطانی توطئه کرده و به گروه ما خیانت کرده 00:24:06.800 --> 00:24:11.200 دوم! اون اجازه داده که دختر شیطانی اینه اتش اسرارامیز را بدزده 00:24:11.200 --> 00:24:15.800 سوم! مهم تر از همه ی اینها 00:24:15.800 --> 00:24:20.200 اون بدون اجازه هر دو جادوی چینگ یون و تیان یانگ را یاد گرفته 00:24:21.000 --> 00:24:25.800 اون حتی یه نوع نیروی درونی اسرارامیز توی بدنش داره 00:24:26.800 --> 00:24:31.000 رهبر بزرگ برادر کوچک ، برادر کوچک تیان به زور این خائن را برگردانده 00:24:31.000 --> 00:24:34.200 مجبوریم که این اشفتگی شاگردانمان را برطرف کنیم 00:24:34.200 --> 00:24:37.300 لطفا بهم بگید دیگه برای اثبات این جرمها چه چیزی لازمه 00:24:42.600 --> 00:24:46.200 برادر کوچک تیان چی فکر می کنی؟ 00:24:50.800 --> 00:24:54.800 رهبر بزرگ برادر ارشد اون شاگرد منه 00:24:54.800 --> 00:25:00.400 هنوزم وقتی ژانگ شیافن اولین بار به چینگ یون امده بود را یادتانه؟ 00:25:01.600 --> 00:25:05.600 برادر ارشد کانگ سانگ اول لین جینگ یو را گرفت 00:25:05.600 --> 00:25:10.400 اون تنها مانده بود بی استعداد و بدرد نخور 00:25:10.400 --> 00:25:15.200 چاره ای نداشتم تا اون را انتخاب کنم 00:25:15.200 --> 00:25:18.800 ژانگ شیافن همان بچه ای نبود که هیچی نمی دانست 00:25:18.800 --> 00:25:21.400 از نظر کمیته اون جرم بزرگی کرده 00:25:21.400 --> 00:25:24.200 اگر رهبر برادر کوچک دوباره از اون حمایت کنن 00:25:24.200 --> 00:25:27.400 شاگردها چی فکر می کنن؟ 00:25:27.400 --> 00:25:29.000 خواهر کوچک شویی یوی 00:25:29.000 --> 00:25:32.800 من از شاگردم طرفداری نمی کنم 00:25:32.800 --> 00:25:37.400 دو تا جادوی متفاوت نمی توانن در یه بدن جمع بشن 00:25:37.400 --> 00:25:39.600 حتی یه شخص قدرتمند هم 00:25:39.600 --> 00:25:43.600 با سال ها تمرین کردن، نمی توانه درش استاد بشه 00:25:44.600 --> 00:25:47.000 ژانگ شیافن استعداد طبیعی کمی داره 00:25:47.000 --> 00:25:51.000 اون بیش تر از نصف سال وقت گذاشت تا توانست یه درخت بامبو قطع کنه 00:25:51.000 --> 00:25:53.800 شاگرد من، چه طور می توانه 00:25:53.800 --> 00:25:55.600 انقدر قدرتمند باشه که 00:25:55.600 --> 00:25:58.800 بتوانه دوتا جادو را همزمان یاد بگیره؟ 00:25:58.800 --> 00:26:02.000 ژانگ شیافن همیشه جاسوس تیان یانگ بوده 00:26:02.000 --> 00:26:05.200 اون امده به چینگ یون تا مهارت های ما را بدزده 00:26:05.200 --> 00:26:08.200 این غیرممکن نیست 00:26:08.200 --> 00:26:13.800 برادر کوچک کانگ سانگ، این حرفت به این معناست که اون خیلی قوی 00:26:13.800 --> 00:26:18.400 هر دو والدین شیافن در روستای معبد سبز مردن 00:26:18.400 --> 00:26:22.800 فکر می کنی تیان یانگ ، یکی از جوان ترین شاگردانشان را وارد چینگ یون می کنه 00:26:22.800 --> 00:26:25.800 اونم در همچین شرایط وحشتناکی؟ 00:26:25.800 --> 00:26:30.200 حتی اگر اون اتفاقی به چینگ یون ملحق شده 00:26:30.200 --> 00:26:33.400 از کجا معلوم که به ما خیانت نکنه 00:26:33.400 --> 00:26:35.600 و به قلعه تیان یانگ ملحق نشه؟ 00:26:35.600 --> 00:26:39.000 وگرنه چه طور ممکنه قلعه تیان یانگ 00:26:39.000 --> 00:26:42.300 جادوی خودش را به یه شخص غریبه اموزش بده!؟ 00:26:49.800 --> 00:26:52.600 نمی دانم تیان یانگ هدفش چیه 00:26:52.600 --> 00:26:54.800 ولی می دانم شاگرد من 00:26:54.800 --> 00:26:57.600 برای اون گروه خیلی با ارزشه 00:26:57.600 --> 00:27:00.000 لو شی چی یه بار بهم گفت 00:27:00.000 --> 00:27:04.400 که ژانگ شیافن بارها جانش را برای نجات اون و ژنگ شوشو به خطر انداخته 00:27:04.400 --> 00:27:07.600 اگر اون واقعا جاسوس بود 00:27:07.600 --> 00:27:11.000 چرا ولشان نکرده و فرار کنه؟ 00:27:11.000 --> 00:27:15.400 ان روز وقتی کویی نیو ظاهر شد، به عنوان ضعیف ترین افراد 00:27:15.400 --> 00:27:17.600 ژانگ شیافن می توانست قایم بشه 00:27:17.600 --> 00:27:19.400 ولی همه امان را نجات داد 00:27:19.400 --> 00:27:21.800 اون از همه ی توانش استفاده کرد 00:27:21.800 --> 00:27:24.200 اتفاق ان روز را 00:27:24.200 --> 00:27:27.400 فکر کنم همه به خوبی به یاد داریم 00:27:27.400 --> 00:27:30.200 همه ی ما در خطر مرگ بودیم 00:27:30.200 --> 00:27:34.600 اگر ژانگ شیافن نمیامد تا ما را نجات بده 00:27:34.600 --> 00:27:36.200 برادر کوچیک کانگ سانگ 00:27:36.200 --> 00:27:41.600 تو هنوز اینجا وایساده بودی تا الان جرم اون را ثابت کنی؟ 00:27:41.600 --> 00:27:43.000 برادر کوچیک کانگ سانگ 00:27:43.000 --> 00:27:45.600 فکر می کنم برادر ارشد تیان درست می گه 00:27:45.600 --> 00:27:48.000 من ان بچه را می شناسم 00:27:48.000 --> 00:27:52.000 ژانگ شیافن شخصیت خوب و درستکاری داره بعیده که بخواد وانمود کنه 00:27:52.000 --> 00:27:56.800 شاید دلیلی داره که نمی توانه بگه 00:27:56.800 --> 00:28:00.400 برادر کوچک کاملا حق با تو 00:28:00.400 --> 00:28:03.000 اگر اون واقعا به یه دلیلی سکوت کرده 00:28:04.700 --> 00:28:08.600 به عنوان استادش در تمام مدت زندگیش هواست بهش نبوده 00:28:08.600 --> 00:28:13.000 فکر می کنین که با این دلیل بتوانه خودش را تبرئه کنه؟ 00:28:13.000 --> 00:28:15.600 اون الان بیرون اتاق منتظره 00:28:15.600 --> 00:28:19.000 اگر تو سوالی ازش داری، می توانی الان ازش بپرسی 00:28:21.400 --> 00:28:25.600 ژانگ شیافن لیاقتش را در کوه لیوبو ثابت کرده 00:28:25.600 --> 00:28:27.600 ولی این لیاقت نمی توانه جرمش را پاک کنه 00:28:27.600 --> 00:28:30.800 کاری که الان باید بکنیم اینکه یه راهی پیدا کنیم 00:28:30.800 --> 00:28:33.800 تا بفهمیم 00:28:33.800 --> 00:28:35.200 ژانگ شیافن این جادوی تیان یانگ از کجا اورده 00:28:35.200 --> 00:28:38.200 رهبر برگ برادر ارشد بیاین از خودش بپرسیم 00:28:38.200 --> 00:28:40.800 مطمئنم که خودش به خوبی می دانه 00:28:40.800 --> 00:28:43.300 اون خیلی لجبازه 00:28:43.300 --> 00:28:46.600 اگر نخواد چیزی بگه حتی اگر به مرگ محکوم بشه 00:28:46.600 --> 00:28:48.800 هم دهنش را باز نمی کنه 00:28:48.800 --> 00:28:50.800 حرف نمی زنه؟ 00:28:50.800 --> 00:28:53.600 چون چیزی برای گفت نداره 00:28:53.600 --> 00:28:56.800 پس به این معنیه که خودشم قبولش داره 00:28:57.600 --> 00:29:02.610 رهبر بزرگ برادر ارشد، کمیته ی انضباطی سه تا جرم بزرگ برای ژانگ شیافن تعیین کرده 00:29:02.610 --> 00:29:04.650 شرایط اون با لین جینگ یو فرق داره 00:29:04.700 --> 00:29:08.000 یکی جینگ یو تبدیل به یه هیولا کردو میشه گفت اون قربانی یه نقشه بود 00:29:08.000 --> 00:29:09.800 ولی ژانگ شیافن سه تا جرم مرتکب شده 00:29:09.800 --> 00:29:13.400 این چیزی نیست که فقط با از بین بردن نیروی درونی یا بیرون انداختن از گروه حل بشه 00:29:13.400 --> 00:29:16.200 پس می خوای باهاش چی کار کنی؟ 00:29:16.200 --> 00:29:18.600 می خوای بکشیش؟ 00:29:25.200 --> 00:29:26.800 ان شاگرد منه 00:29:26.800 --> 00:29:29.400 از وقتی بچه بود بزرگش کردم 00:29:29.400 --> 00:29:32.600 شخصیتش را به خوبی می شناسم 00:29:32.600 --> 00:29:35.000 وقتی این بار به چینگ یون برگشت 00:29:35.000 --> 00:29:37.900 اماده ی مرگ بود 00:29:38.800 --> 00:29:41.200 اگر ما همان کاری را بکنیم که با جینگ یو کردیم 00:29:41.200 --> 00:29:44.800 و نیروی درونی اش را نابود کنیم و از گروه بندازیمش یرون 00:29:44.800 --> 00:29:47.200 رهبر بزرگ برادر ارشد 00:29:47.200 --> 00:29:49.800 چه توضیحی به قلعه تیان یانگ داریم 00:29:49.800 --> 00:29:53.000 و روستای فن زیانگ؟ 00:29:53.000 --> 00:29:54.800 گروه چینگ یون 00:29:54.800 --> 00:29:57.200 هرگز کسی را برای تحقیقاتش شکنجه نکرده 00:29:57.200 --> 00:30:00.200 اگر همچنان به بازجویی کردن از اون ادامه بدیم 00:30:00.200 --> 00:30:04.600 هیچ راهی به جز مرگ برای ژانگ شیافن باقی نمیذاریم 00:30:05.800 --> 00:30:07.200 رهبر بزرگ برادر ارشد 00:30:07.800 --> 00:30:10.000 اون شاگرد منه 00:30:10.000 --> 00:30:11.800 همه ی شما 00:30:11.800 --> 00:30:14.600 اگر هنوزم به من اعتماد دارین 00:30:14.600 --> 00:30:18.400 این موضوع را به من بسپرین 00:30:18.400 --> 00:30:22.200 این بار حتما 00:30:22.200 --> 00:30:25.800 دلیل ژانگ شیافن را پیدا می کنم 00:30:31.200 --> 00:30:36.200 باشه حالا که این طوری شد نیازی نیست که ما اون ببینیم 00:30:36.200 --> 00:30:39.800 ژانگ شیافن می توانه با تو از اینجا بره 00:30:39.800 --> 00:30:44.200 ولی اجازه نده که از مکان دا زو بره 00:30:44.200 --> 00:30:47.800 بعد از این که اسیب دیدگی شاگردها در کوه لیوبو بهبود پیدا کرد 00:30:47.800 --> 00:30:50.600 در موردش تصمیم می گیریم 00:30:50.600 --> 00:30:51.700 بله 00:31:41.600 --> 00:31:43.100 برادر کوچک ژانگ 00:31:44.200 --> 00:31:47.600 ممنون که وقتی لینگ ار در خطر بود ازش حفاظت کردی 00:31:47.600 --> 00:31:50.000 چون تو رابطه ی عمیقی درهمکاری با گروه شیطانی داری 00:31:50.000 --> 00:31:53.800 برای من خیلی سخته که به خاطر این دین از طرفت طلب بخشش کنم. لطفا درک کن 00:31:55.300 --> 00:31:59.400 اون خواهر ارشد منه معلومه که ازش محافظت می کنم 00:31:59.400 --> 00:32:03.200 لازم نیست شخصا ازم تشکر کنی یا به خاطر این دین از طرفم طلب بخشش کنی 00:32:04.400 --> 00:32:09.000 حتی اگر تمام شاگردهای چینگ یون فکر کنن که من با گروه شیطانی توطئه کردم 00:32:09.000 --> 00:32:12.800 خواهر ارشد و من با هم بزرگ شدیم . اون حتما من را باور می کنه 00:32:12.800 --> 00:32:15.800 لینگ ار ساده و مهربان البته که اون باور می کنه 00:32:15.800 --> 00:32:20.800 ولی این در مورد رهبر بزرگ و استادان کوچک به همین راحتی نیست 00:32:20.800 --> 00:32:23.000 به رهبر بزرگ توضیح میدم 00:32:23.000 --> 00:32:25.600 لازم نیست نگران باشی 00:32:25.600 --> 00:32:28.200 متاسفم ولی رهبر بزرگ و استادان کوچک 00:32:28.200 --> 00:32:31.400 به نظر نمیاد که علاقه ای به شنیدن توضیحاتت داشته باشن 00:32:31.400 --> 00:32:33.400 انها همین الانم تصمیمشان را گرفتن 00:32:33.400 --> 00:32:35.400 تو به محل دا زو بر می گردی و در مورد کاری که کردی فکر می کنی 00:32:35.400 --> 00:32:37.800 فکر نکن بتوانی جایی بری 00:32:37.800 --> 00:32:41.000 حالا که برگشتم مسلما قصد رفتن به جایی را ندارم 00:32:41.000 --> 00:32:46.500 برادر کوچک ژانگ فقط می توانم با مهربانی بیرونت کنم.در مورد کارهات دوباره فکر کن 00:33:12.200 --> 00:33:16.200 شاگردان روستای فن زیانگ و قلعه تیان یانگ همه رفتند 00:33:16.200 --> 00:33:19.400 ژانگ شیافن نقشه ات را خراب کرد 00:33:19.400 --> 00:33:22.000 و ما به سه تا از استاداشون اسیب های جدی ای زدیم 00:33:22.000 --> 00:33:26.000 و چون در مورد ژانگ شیافن بین سه گروه اختلاف افتاده 00:33:26.000 --> 00:33:27.600 می توانیم این را یه اتفاق خوب در نظر بگیریم 00:33:27.600 --> 00:33:30.600 فقط این بچه نمی دانه که این چه قدر به نفعمانه 00:33:30.600 --> 00:33:32.800 اون به چینگ یون برگشته 00:33:32.800 --> 00:33:36.000 می ترسم به همان سرنوشت جینگ یو دچار بشه 00:33:36.000 --> 00:33:38.200 الان چینگ یون به افرادش احتیاج داره 00:33:38.200 --> 00:33:41.600 در این شرایط انها سختگیرانه مجازاتش نمی کنن 00:33:41.600 --> 00:33:45.000 اون به کنار متوجه شدم که تیان بو یی می خواست از این شاگرد حفاظت کنه 00:33:45.000 --> 00:33:47.800 اون حتما راهی پیدا می کنه تا ان در امان باشه 00:33:47.800 --> 00:33:51.600 اگر چینگ یون با کینه بهش اسیب بزنه و اون را از خودش ناامید کنه 00:33:51.600 --> 00:33:55.800 این برای ما خیلی خوبه 00:33:55.800 --> 00:33:57.600 فکرش را هم نمی کردم 00:33:57.600 --> 00:34:01.600 که ان بچه بتوانه در مقابل همچین حیوان روحی قوی ای بجنگه اون واقعا نابغه اس 00:34:01.600 --> 00:34:04.400 فعلا نمی توانیم ازش استفاده کنیم 00:34:04.400 --> 00:34:07.600 ولی می دانم که اون هم بیائو را دوست داره 00:34:07.600 --> 00:34:11.000 هنوزم پیش بینی کردن اینده سخته 00:34:13.200 --> 00:34:15.800 رهبر بزرگ با این بطری 00:34:15.800 --> 00:34:18.600 گروه شبح شاه ما می توانه بگه که در بالاترین حد قدرت روحیه 00:34:18.600 --> 00:34:21.600 همین طور ما گروه سم ده هزار ساله و گروه هی هوان را داریم که کمکمان می کنن 00:34:21.600 --> 00:34:25.000 همین طور جاسوسمان در چینگ یون 00:34:25.000 --> 00:34:27.800 چرا نباید از این فرصت استفاده کنیم و به چینگ یون حمله کنیم 00:34:27.800 --> 00:34:30.100 و همه ی نگهبانانشان را بکشیم؟ 00:34:30.100 --> 00:34:32.800 تو و من به یه چیز فکرمی کنیم 00:34:32.800 --> 00:34:37.000 فقط چینگ یون هنوزم شمشیر زو شیان را داره 00:34:37.000 --> 00:34:38.200 سال ها پیش در موردش شنیدم 00:34:38.200 --> 00:34:41.800 خب من به شیائو یی کای دستور میدم 00:34:41.800 --> 00:34:46.000 دنبال شمشیر بگرده و اگر شانسش را داشت ان را بدزده 00:34:47.800 --> 00:34:51.400 با کمک تو حتما می توانیم چینگ یون را نابود کنیم 00:34:51.400 --> 00:34:54.000 و ناراحتی های گذشته را از بین ببریم 00:35:06.600 --> 00:35:10.400 تو هنوز زخمات خوب نشده چرا نمیری یکم استراحت کنی؟ 00:35:10.400 --> 00:35:12.400 بانو خوبم 00:35:16.600 --> 00:35:19.000 نیروی درونی تو بهم خورده ، خیلی خطرناکه 00:35:19.000 --> 00:35:21.000 چرا به خودت سخت می گیری؟ 00:35:21.800 --> 00:35:24.100 توی نامه ام بهت نگفته بودم که فعلا برنگرد 00:35:24.100 --> 00:35:26.400 ترسیده بودم که مسئله ی ادم وحشی روی توضیحاتت 00:35:26.400 --> 00:35:28.900 تاثیر بذاره 00:35:31.600 --> 00:35:32.800 بانو 00:35:32.800 --> 00:35:36.100 چرا برام نامه نوشتی؟ 00:35:38.600 --> 00:35:42.200 می دانستم استادت عصبانی میشه 00:35:42.200 --> 00:35:44.500 می خواستم اول برای مدتی مخفی بشی 00:35:44.500 --> 00:35:48.400 کی نگران غذا بود 00:35:48.400 --> 00:35:53.600 اگر می دانستم که این اتفاق میافته زودتر از اینابرت میگرداندم 00:35:53.600 --> 00:35:58.200 بانو، من همه ی این دردسرها را درست کردم تو نمی توانستی کاری بکنی 00:35:58.200 --> 00:36:01.600 با این که تصمیم خودم بودم و زمان زیادی پایین کوه بودم ولی بازم 00:36:01.600 --> 00:36:03.700 دلم برای خونه تنگ شده بود 00:36:04.800 --> 00:36:08.600 دل خونه ام برای تو تنگ شده بود، باید خوب استراحت کنی 00:36:08.600 --> 00:36:11.600 نگران نباش، بلاخره همه ی مشکلات بر طرف میشه 00:36:11.600 --> 00:36:15.100 من و استادت راهی پیدا میکنیم تا همه چیز را درست کنیم 00:36:20.000 --> 00:36:24.600 خانم می خوام برای همه غذا درست کنم 00:36:24.600 --> 00:36:28.800 ولی می ترسم کسی از این غذا خوشش نیاد 00:36:31.000 --> 00:36:35.800 شیافن، بهت اعتماد دارم 00:36:35.800 --> 00:36:38.200 من هر روز بزرگ شدنت را تماشا کردم 00:36:38.200 --> 00:36:41.200 بچه ی مهربان و صادقی هستی 00:36:41.200 --> 00:36:44.600 تو ولینگ ار هر دوتان بچه های منین 00:36:44.600 --> 00:36:47.400 توی کوه لیوبو تو با به خطر انداختن جانت از لینگ ار حفاظت کردی 00:36:47.400 --> 00:36:50.000 تو با استادت برگشتی 00:36:50.000 --> 00:36:53.400 مهم نیست چی شد، حتی همه نیست بقیه چی میگن 00:36:53.400 --> 00:36:58.200 معتقدم که تو نمی توانی به گروه خیانت کنی 00:38:04.800 --> 00:38:06.800 یه سالی شده 00:38:06.800 --> 00:38:10.800 بلاخره همه امان توی قلعه ی دا زو دور هم جمع شدیم 00:38:10.800 --> 00:38:14.200 ساکت نشینین. بیاین شروع کنیم 00:38:14.200 --> 00:38:15.900 بیاین بخوریم 00:38:22.200 --> 00:38:25.700 برادر ارشد صورتت چی شده؟ 00:38:28.200 --> 00:38:31.200 شیافن نپرس 00:38:31.200 --> 00:38:32.400 چه اتفاقی افتاده؟ 00:38:32.400 --> 00:38:33.600 چیزی نیست 00:38:33.600 --> 00:38:35.600 با شاگردهای قلعه چائو یا بحثمان شد 00:38:35.600 --> 00:38:38.200 انها اول دعوا را شروع کردن 00:38:38.200 --> 00:38:40.000 چرا باهاشون بحث کردی؟ 00:38:45.400 --> 00:38:47.600 به خاطر منه ،نه؟ 00:38:50.800 --> 00:38:53.800 بسه شیافن .دیگه نپرس. خوبه 00:38:53.800 --> 00:38:56.200 شاگردهای قلعه چائو یا خیلی قلدرن 00:38:56.200 --> 00:38:58.800 ما بعدا پیداشون می کنیم تا انتقام بگیریم 00:39:07.600 --> 00:39:10.000 همه چیز به خوبی حل شده؟ 00:39:12.000 --> 00:39:14.000 ژانگ شیافن 00:39:14.000 --> 00:39:19.000 وقتی از کوه پایین رفتی از یه شمشیر قدرتمند برای حفاظت استفاده کردی 00:39:19.000 --> 00:39:21.800 خیلی باشکوه بود 00:39:21.800 --> 00:39:24.600 تو را گستاخ کرده 00:39:24.600 --> 00:39:27.400 می خوای از این هنر رزمی استفاده کنی تا 00:39:27.400 --> 00:39:30.200 گروه چینگ یون را از بین ببری؟ 00:39:31.200 --> 00:39:33.200 می دانم کارم اشتباه بود، ارام باشید استاد 00:39:33.200 --> 00:39:34.800 می دانی اشتباه بود؟ 00:39:36.800 --> 00:39:39.600 خانم گفتن که بچه ها بزرگ میشن 00:39:39.600 --> 00:39:41.600 انها تمرین می کنن و تجربه کسب می کنن 00:39:41.600 --> 00:39:43.800 ولی به خودت نگاه کن، ژانگ شیافن 00:39:43.800 --> 00:39:47.000 در حال حاضر تو خیلی قدرتمند شدی 00:39:47.000 --> 00:39:50.000 وقتی حرف می زنی من من نمی کنی 00:39:50.000 --> 00:39:53.400 وقتی تو را به شاگردی قبول کردم 00:39:53.400 --> 00:39:55.400 تو فقط می گفتی باشه 00:39:55.400 --> 00:39:59.600 نسبت به الان ، دو تا ادم متفاوت بودین 00:39:59.600 --> 00:40:03.000 باید برات خوشحال باشم 00:40:03.000 --> 00:40:06.100 یا برای خودم ناراحت باشم؟ 00:40:07.400 --> 00:40:11.400 استاد نمی خوام عصبانیتان کنم 00:40:11.400 --> 00:40:14.800 ولی شما ازم حمایت کردین و به برادرهای ارشد من قلدری کردن 00:40:14.800 --> 00:40:17.000 من احساس بدی دارم 00:40:17.000 --> 00:40:20.000 باید می دیدین که به خاطر ان اتفاق 00:40:20.000 --> 00:40:23.600 همه من را سرزنش کردن 00:40:23.600 --> 00:40:27.600 شاگرد هفتم! اگر احساس بدی داری 00:40:27.600 --> 00:40:30.200 همه چیز در مورد ان اتفاق را 00:40:30.200 --> 00:40:32.400 به همه بگو 00:40:32.400 --> 00:40:35.000 یه جواب بهم بده 00:40:43.400 --> 00:40:44.800 کافیه 00:40:44.800 --> 00:40:47.400 این قدر به شیافن فشار نیار 00:40:47.400 --> 00:40:49.400 بذار اول همگی یه چیزی بخوریم 00:40:49.400 --> 00:40:52.400 بعد از شام حرف میزنیم 00:40:53.400 --> 00:40:56.200 خانم این تقصیر منه 00:40:56.200 --> 00:40:59.400 واقعا متاسفم که استاد و برادر های ارشد را 00:40:59.400 --> 00:41:01.400 نگران و ناامید کردم 00:41:01.400 --> 00:41:05.100 ولی من به گروه خیانت نکردم 00:41:06.400 --> 00:41:09.600 شیافن، نگران نباش! هیچ کدام ما 00:41:09.600 --> 00:41:13.300 باور نمی کنیم که تو رفتی طرف گروه شبح شاه تا دامادشان بشی 00:41:16.400 --> 00:41:18.000 داری چی کار می کنی؟ 00:41:18.000 --> 00:41:21.000 !اخ چرا همه چیز را بدتر می کنی؟ 00:41:21.000 --> 00:41:23.000 !باشه! شیافن 00:41:23.000 --> 00:41:26.800 چون گفتی به گروه خیانت نکردی 00:41:26.800 --> 00:41:29.200 پس امروز برو جلوی همه این را بگو 00:41:29.200 --> 00:41:33.360 که تو هیچ رابطه ای با گروه شبح شاه نداری 00:41:36.400 --> 00:41:39.800 استاد. مهم نیست که کجا میرم 00:41:39.800 --> 00:41:43.400 !من تا ابد شاگرد چینگ یون هستم و هرگز نمی توانم برم طرف شیطان 00:41:43.400 --> 00:41:46.400 حالا که این طور شد، امشب میری پایین کوه 00:41:46.400 --> 00:41:48.800 دختر شیطانی را دستگیر می کنی و 00:41:48.800 --> 00:41:51.400 اون با خودت میاری 00:41:51.424 --> 00:42:11.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.