WEBVTT 00:00:01.340 --> 00:00:16.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.150 --> 00:00:20.560 ♫ طوفان شن از یک معبد سری هزار مایل از هر طرف گسترش یافته ♫ 00:00:20.560 --> 00:00:24.430 ♫ به منظور شکستن هزار سال افسانه ی تغییر ناپذیر ♫ 00:00:24.460 --> 00:00:31.730 ♫ یک سوت و اینجاست که سربازان در کمین نشسته بهشت می آیند ♫ 00:00:31.730 --> 00:00:38.120 ♫ طرفی تشنگان خون , طرفی محکوم شدگان ♫ 00:00:38.120 --> 00:00:47.140 ♫ آرام آرام خسته شدن از وسوسه ها را , چگونه تعبیر میکنید؟ ♫ 00:00:47.140 --> 00:00:54.540 ♫ زندگی تهی و دروغین از کنار نغمه ها ی خاطرات ♫<br>♫ سیل وار میگذرد ♫ 00:00:54.540 --> 00:01:01.920 ♫ جیانگهو با هوشیاری و یک اشاره به غلاف شمشیرش به مقابله میرود ♫ 00:01:01.960 --> 00:01:09.140 ♫ سرنوشت لبخند میزند, بهشت و زمین مغرور تر میشوند ♫ 00:01:09.140 --> 00:01:17.880 ♫ چه کسی میگوید شخصی که تمایلی به ترک این دنیا ندارد بی درد است؟ ♫ ♫ چه زمانی بیزار و کی ممنون می شود؟ ♫ 00:01:17.880 --> 00:01:25.300 ♫ سخته که قلب یه انسان رو پیش بینی کنی ♫ ♫ روح به دنبال سپیده دم است ♫ 00:01:25.300 --> 00:01:33.910 ♫ سخته که اتفاقات زندگی کسی رو پیشگویی کنی ♫ ♫ صبح امروز روح پریشان می شود ♫ 00:01:33.910 --> 00:01:40.220 افسانه چوسان 2 00:01:40.220 --> 00:01:43.030 قسمت دوازدهم 00:01:44.160 --> 00:01:46.730 تو واقعا خیلی سخاوتمندی 00:01:46.730 --> 00:01:50.530 تو هیچ گونه دلبستگی به فرقه لیان شی نداری؟ 00:01:51.720 --> 00:01:53.710 من هر کسی رو که هست دوست دارم 00:01:54.520 --> 00:01:57.890 در گذشته زمانی که رئیس نیان هنوز رهبر ما بود 00:01:57.890 --> 00:02:00.430 فرقه لیان شی هم که بزرگ نبود 00:02:00.430 --> 00:02:05.720 بعدها, وقتی اربابام تغییر کردند و بانوی جوان بیائو رو دنبال میکردم 00:02:05.720 --> 00:02:08.390 حتی احساس بی خیالی بیشتری کردم 00:02:08.390 --> 00:02:12.120 حداقل, اون با من مثل یه آدم رفتار میکرد 00:02:12.120 --> 00:02:14.010 الان, وقتی گویلی رو دنبال میکنم 00:02:14.010 --> 00:02:17.520 اینم خیلی خوبه! دستوری نمی گیرم که از هر طرف چپ و راست باهاش باشم 00:02:19.380 --> 00:02:21.670 منو به خاطر اینکه بهت هشدار ندادم سرزنش نکن 00:02:21.670 --> 00:02:24.210 وقتی گویلی بیائو رو احیا کنه 00:02:24.210 --> 00:02:26.680 اون نمیخواد اینجا بمونه 00:02:26.680 --> 00:02:29.470 اون زمان, کسی نیست توی فرقه که بخواد ازت محافظت کنه 00:02:29.470 --> 00:02:33.830 اگه میخوای بیشتر زنده بمونی, بهتره از این آشفتگی زودتر بیرون بری 00:02:35.180 --> 00:02:38.660 تو چطور؟ تو هم هیچ کسی رو داری تا ازت محافظت کنه؟ 00:02:38.660 --> 00:02:41.880 چرا خودت نمیری؟ حتی وقت داری برام سخنرانی کنی 00:02:57.310 --> 00:02:59.890 آقـای.سم خیلی استراق سمع رو دوست دارند 00:02:59.890 --> 00:03:02.300 نکنه به خاطر اینه که دیگه فرقه سم ده هزاره وجود نداره 00:03:02.300 --> 00:03:03.890 از این رو شما وقت آزاد خیلی زیادی دارید؟ 00:03:03.890 --> 00:03:06.850 من هم میخوام شبیه لرد میاوو باشم, همه چیز رو ساده بگیرم 00:03:06.850 --> 00:03:10.210 خیلی بدشد, من هنوزم یه عضو از فرقه شیطانی هستم 00:03:11.110 --> 00:03:13.840 بریم. رهبر فرقه دنبال ما میگرده 00:03:16.540 --> 00:03:19.160 کتاب بهشتی افتاده توی دستهای دره فن شیانگ 00:03:19.160 --> 00:03:21.190 من اینو با آقـای.روحپرور مطرح کردم 00:03:21.190 --> 00:03:23.870 من تصمیم گرفتم به دره فن شیانگ حمله کنم 00:03:23.890 --> 00:03:28.960 بعد از اینکه جنگ به سلامت به پایان رسید, ما وارد کوهستان ده هزاره خواهیم شد 00:03:28.960 --> 00:03:32.510 وقتی اون اتفاق افتاد, من به کمک شما نیاز دارم 00:03:32.510 --> 00:03:36.070 البته, این فقط کسی برای استفاده کردن نیست 00:03:38.970 --> 00:03:40.180 چه تعداد افراد نیاز داری؟ 00:03:40.180 --> 00:03:44.110 شنیدم که شما هر کسی رو که فرقه سم ده هزاره رو ترک کرده جمع آوری کردید 00:03:44.110 --> 00:03:45.950 به خاطر دارم شما سابفا بهم قولی دادید 00:03:45.950 --> 00:03:47.770 تا کمکم کنید پادزهر رو بدست بیارم 00:03:47.770 --> 00:03:49.720 دیگه به اون نیازی ندارم 00:03:49.720 --> 00:03:53.720 ...میتونید شما 00:03:53.720 --> 00:03:55.730 بزارید من با باقی مونده اعضای فرقه سم ده هزاره سرو کار داشته باشم؟ 00:03:56.710 --> 00:03:59.080 !چین وو یان, تو خیلی شهامت داری 00:03:59.080 --> 00:04:01.030 تو جرات کردی چیزی رو از رهبر فرقه طلب کنی؟ 00:04:01.030 --> 00:04:02.990 قصد انجام اون کار رو ندارم 00:04:02.990 --> 00:04:07.260 خیلی از افراد سابقا منو توی فرقه اذیت می کردند 00:04:07.260 --> 00:04:12.180 الان, از اونجاییکه استاد مرده, ممکنه هنوز هم برخی اسرار داخل فرقه باشه 00:04:12.180 --> 00:04:15.960 میخوام همه چیز رو برای اونها روشن کنم 00:04:15.960 --> 00:04:17.720 یکی یکی 00:04:31.250 --> 00:04:37.050 به غیر تو, نمیدونم که چه کس دیگه ای برای رهبری فرقه سم ده هزاره مناسب تر ــه 00:04:37.060 --> 00:04:39.410 من قبلا درمورد این سوال قبل از اینکه تو بیای فکر کرده بودم 00:04:39.410 --> 00:04:43.240 فقط اینکه کارهای خیلی مهمتری الان برای انجام دادن هست 00:04:43.240 --> 00:04:46.020 بعد از اینکه موضوع دره فن شیانگ به پایان رسید 00:04:46.020 --> 00:04:49.410 من طبیعتا فرقه سم ده هزاره رو به تو برمی گردونم 00:04:49.410 --> 00:04:52.630 پس, وو یان کارش رو به بهترین وجه انجام مید ــه 00:04:52.630 --> 00:04:54.270 برای انجام این ماموریت 00:04:55.130 --> 00:04:58.020 پس, چه کار دیگه ای لازمه من انجام بدم؟ 00:04:58.020 --> 00:05:00.420 تو فقط لازمه کنار وو یان کار کنی 00:05:00.420 --> 00:05:02.630 اون تو رو میبره و به دره فن شیانگ نفوذ میکنه 00:05:02.630 --> 00:05:04.960 و امنیتشون رو از داخل از بین میبره 00:05:04.960 --> 00:05:08.640 وقتی که اون اتفاق افتاد, تو فقط لازمه تا باهاش همکاری کنی 00:05:08.640 --> 00:05:10.250 بله 00:05:16.530 --> 00:05:20.760 رهبر فرقه, چین وو یان رو نمیشه اسون کنترل کرد 00:05:20.780 --> 00:05:24.970 فراموش نکنید خدای سم چطوری مرد 00:05:24.980 --> 00:05:29.350 فراموشش کن. به خاطر اژدهای لاجوردی 00:05:29.350 --> 00:05:35.890 بزار اول اینجوری بره. اگه در آینده تلاش کنه کاری انجام بده خودم باهاش برخورد میکنم 00:05:35.890 --> 00:05:37.650 بله 00:05:48.570 --> 00:05:50.150 چی آر 00:05:52.570 --> 00:05:54.360 استاد 00:05:58.960 --> 00:06:01.040 چرا دوباره اومدی اینجا؟ 00:06:03.940 --> 00:06:08.780 ده سال شده. هر بار تو با شمشیرت اینجا تمرین میکنی, فکر میکنم 00:06:08.780 --> 00:06:12.750 تو درمورد کی فکر میکنی؟ چرا نمیتونی فراموش کنی؟ 00:06:14.740 --> 00:06:16.260 استاد 00:06:17.290 --> 00:06:22.090 میخوام فراموش کنم. اما گذشته 00:06:22.090 --> 00:06:27.170 توی قلبم حک شده. بعلاوه نمیتونم به یکباره پاکش کنم 00:06:27.170 --> 00:06:30.810 توی سفرمون به مرداب مرگ 00:06:30.810 --> 00:06:35.120 به خودم می گفتم که نیکی و شیطانی باید جدا باشند 00:06:35.120 --> 00:06:37.440 اون در حال حاضر یه خائن از چینگ یون ــه 00:06:38.310 --> 00:06:41.380 اما داخل مرداب مرگ, داخل خزانه گنج فرمانروای آسمان 00:06:41.410 --> 00:06:44.310 وقتی من تو خطر بودم, اون هنوزم ژانگ شیافن گذشته بود 00:06:44.310 --> 00:06:46.050 اون منو بدون لحظه ای فکر نجات داد 00:06:46.050 --> 00:06:49.450 دست از فکر کردن درباره اون بردار. مهم نیست اگه اون ژانگ شیافن ــه یا گویلی 00:06:49.450 --> 00:06:53.460 اون نمیتونه دوباره وارد چینگ یون بشه. چینگ یون هم دیگه اون رو قبول نمیکنه 00:06:54.910 --> 00:06:55.980 چرا؟ 00:06:55.980 --> 00:06:57.950 خیلی چیزا تو این جهان هست 00:06:57.950 --> 00:07:01.490 که هیچ دلیلی براش نیست. تو فقط میتونی سرنوشتت رو قبول کنی 00:07:01.490 --> 00:07:03.430 سرنوشتمو قبول کنم؟ 00:07:04.520 --> 00:07:06.590 کدوم سرنوشت؟ 00:07:06.590 --> 00:07:10.390 این که بهشت و زمین خیرخواه نیستند و رفتار همه موجودات زنده به همان اندازه شبیه یه سگ دور انداخته شده است؟ 00:07:11.540 --> 00:07:13.820 چی گفتی؟ 00:07:13.820 --> 00:07:19.090 اینها کلماتی بودند که ضاهر شدند از کتاب بهشتی وقتی که ما داخل خزانه گنج فرمانروای آسمان بودیم 00:07:20.630 --> 00:07:23.230 فکر کردم که اگه بهشت و زمین خیرخواه نیستند 00:07:23.230 --> 00:07:26.410 و همه موجودات زنده باید سرنوشتشون رو دنبال کنند, پس اونچه ما قویا باورش داریم و 00:07:26.410 --> 00:07:30.090 اونچه ما نگه داشتیم, چه معنایی داره؟ 00:07:44.020 --> 00:07:45.920 در مورد چیزی عصبانی باشی 00:07:47.350 --> 00:07:52.200 در مورد چیزی وسواس داشته باشی, هرکسی نمیتونه از داشتن اونها فرار کنه 00:07:54.420 --> 00:07:58.710 بهشت و زمین خیرخواه نیستند و رفتار همه موجودات زنده به همان اندازه شبیه یه سگ دور انداخته شده است 00:08:17.480 --> 00:08:20.420 تو در انزوا نیستی؟ 00:08:21.750 --> 00:08:23.760 من برای یه هفته بیرون اومدم 00:08:25.080 --> 00:08:29.270 به نظر میرسه تو بازم داری پیرتر میشی 00:08:31.930 --> 00:08:37.280 با گذشت زمان افراد مسن رشد میکنند. چیه این عجیبه؟ 00:08:38.690 --> 00:08:44.520 درسته. لازم نیست درباره از دست دادن شمشیر چوسان نگران باشی 00:08:45.410 --> 00:08:47.700 از "بو یی" شنیدم 00:08:47.700 --> 00:08:52.110 لین جینگ یو و بقیه شاگرها که به مرداب مرگ رفته بودند همشون در حال حاضر برگشتند 00:08:53.500 --> 00:08:58.360 فرقه چینگ یون درحال حاضر جانشینانی داره 00:08:58.360 --> 00:09:00.290 لین جینگ یو؟ 00:09:02.040 --> 00:09:04.190 اون یه فرد بااستعداده 00:09:04.190 --> 00:09:07.280 مهم نیست اگه باورهای خودش رو داره یا اونچه که اون رو بر روش نگه داشته 00:09:07.280 --> 00:09:09.140 اون راه بالا تر از بقیه است 00:09:09.140 --> 00:09:13.700 پس چرا در گذشته اون رو نزدیکت نبردی 00:09:14.640 --> 00:09:18.580 چون اون خیلی شبیه یه نفری ــه. هاله اش 00:09:18.610 --> 00:09:21.950 حالتش, و حتی طبیعت ذاتیش 00:09:21.950 --> 00:09:24.460 همه ی اونها شبیه به اون شخصـه 00:09:24.460 --> 00:09:27.330 اگه اونو کنارم نگه میداشتم 00:09:28.620 --> 00:09:30.860 قادر نبودم بخوابم 00:09:34.450 --> 00:09:37.030 فقط داشتم شوخی میکردم 00:09:44.060 --> 00:09:50.100 ده سال شده. جراحتت هنوزم التیام پیدا نکرده؟ 00:09:54.920 --> 00:09:57.950 چرا نمیتونم شمشیر چوسان رو کنترل کنم؟ 00:09:57.950 --> 00:10:01.010 چرا نمیتونم تمایلم رو برای کشتن کنترل کنم؟ 00:10:31.230 --> 00:10:33.570 من فکرشم نمیکردم 00:10:33.570 --> 00:10:39.230 که واکنش و پس زنی شمشیر چوسان اینقدر قوی باشه 00:10:39.230 --> 00:10:42.290 شمشیر باستانی چوسان خیلی قدرتمند ـه 00:10:42.290 --> 00:10:46.760 اضافه کردن جادو به شمشیر چوسان, این کافیه تا جهان رو نابود کنه 00:10:46.760 --> 00:10:49.970 چنین شی بی رحمی ــه که واقعا مخالف خواست آسمون هاست 00:10:49.970 --> 00:10:53.300 وقتی از شمشیر چوسان استفاده کردی 00:10:53.300 --> 00:10:55.100 باید قبلش اینو میدونستی 00:10:56.090 --> 00:10:58.200 البته که میدونم 00:10:58.200 --> 00:11:02.230 روی لوح سنگی توی غار ماه خیالی, اون اونجا به وضوح نوشته شده 00:11:02.230 --> 00:11:07.320 از بعد از استاد اعظم "چینگ یه", همه رهبران فرقه که پس از اون اومدند دستور اکید داشتند که 00:11:07.320 --> 00:11:09.400 مگر در مواردی که هیچ انتخاب دیگه ای وجود نداشت 00:11:09.400 --> 00:11:12.350 ما نمیتونیم از شمشیر چوسان استفاده کنیم 00:11:12.350 --> 00:11:14.840 یه بار فکر کردم 00:11:14.840 --> 00:11:19.010 که اگه, تو چند لحظه بیشتر از شمشیر چوسان استفاده میکردی 00:11:19.010 --> 00:11:24.230 شاید, سریعتر از من میمردی 00:11:31.330 --> 00:11:34.550 چیه؟ داری میری؟ 00:11:34.550 --> 00:11:39.180 تو هنوزم به خاطر داری اونچه رو که من وقتی نجاتت دادم در گذشته بهت گفتم؟ 00:11:48.380 --> 00:11:52.820 من نجاتت دادم چون مدیون تو هستم 00:11:52.820 --> 00:11:57.230 اما, نمیخوام بزارم تو طولانی تر از من زندگی کنی 00:12:27.780 --> 00:12:31.240 !تو...حتی فکرشم نکن اینو بگیری 00:12:31.240 --> 00:12:33.420 !دست نگه دار 00:13:21.400 --> 00:13:28.100 چیزی نیست. من نباید به هر حال در این مورد تو رو مقصر بدونم. این اشتباه منه 00:13:33.080 --> 00:13:36.330 متعجبم برای چی شبح شاه 00:13:36.330 --> 00:13:38.490 شیائو هوانگ رو گرفتـه؟ 00:13:44.680 --> 00:13:46.400 شیائو هوانگ, برگشتی؟ 00:13:47.270 --> 00:13:49.670 شبح شاه اجازه داد بری؟ 00:13:51.510 --> 00:13:54.310 چرا اونها تو رو گرفتند؟ 00:14:03.960 --> 00:14:07.480 وو یان قبلا همواره توسط خدای سم محدود شده بنابراین شخصیتش یه کم غیر اجتماعی و عجیبـه 00:14:07.480 --> 00:14:11.430 اون فقط از فرقه سم ده هزاره خارج شده. مسلما وفادارانه به فرقه اصلی خدمت میکنه 00:14:11.430 --> 00:14:14.360 اگه حرفا و رفتارش شما رو رنجونده, امیدوارم شما درک کنید 00:14:14.390 --> 00:14:18.770 تا زمانی که اون کاری رو که نباید انجام نداده, من نمیخوام باهاش بطور ناچیز رفتار کنم 00:14:18.770 --> 00:14:21.050 از اونجاییکه شما میخواید قطعا کتاب بهشتی رو بدست بیارید 00:14:21.050 --> 00:14:24.440 میترسم که اون و جینگ پینگ ار قدرتشون خیلی کم باشه 00:14:24.440 --> 00:14:27.430 امیدوارم رهبر فرقه اجازه بدند منم با اونها برای کمک برم 00:14:27.430 --> 00:14:29.640 نیازی نیست 00:14:29.640 --> 00:14:32.390 بزار اول اونها برند همه چیز بیرون رو برسی کنند 00:14:32.390 --> 00:14:36.400 علتش اینه که ما هنوزم از اثر چهار شکل جانور معنوی مطمئن نیستیم 00:14:36.400 --> 00:14:40.270 بعد از اون که از اخرین چیزی که مهمه مطمئن شدیم 00:14:40.270 --> 00:14:43.360 من و تو با همدیگه عمل می کنیم 00:14:43.360 --> 00:14:44.910 اون چیز چیه؟ 00:14:44.910 --> 00:14:49.290 تو هنوزم ده سال قبل رو به خاطر داری 00:14:49.290 --> 00:14:51.510 نتایج بدست اومده از تحقیقات آقـای.روحپرور راجع به چگونگی احیا کردن خدای وحش انجام داد؟ 00:14:51.510 --> 00:14:56.330 یادمه. اگه شما بخواید خدای وحش رو احیا کنید, سه عامل وجود دار ــه 00:14:56.330 --> 00:14:58.940 یه بدن تازه به عنوان قربانی 00:14:58.940 --> 00:15:02.980 روح, که روح خدایان وحش هست. و قدرت مناجات برای احیای اون 00:15:02.980 --> 00:15:07.780 که کتاب بهشتی ــه. غیر از این, ما هنوزم به قدرت معنوی کافی از آسمون و زمین نیاز داریم 00:15:07.780 --> 00:15:11.090 تا مطمئن بشیم که جسم و خون با روحش ادغام میشه 00:15:12.120 --> 00:15:14.400 درسته, چهار شکل جانور معنوی جادویی 00:15:14.400 --> 00:15:17.990 به عنوان یکی که قدرتهای معنوی آسمون و زمین رو جذب میکنه بکار میر ـه 00:15:17.990 --> 00:15:20.800 من اینو برای سالهای زیادیه که برنامه ریزی کردم. زمانی که ما بتونیم "تاو تی" رو پیدا کنیم 00:15:20.800 --> 00:15:23.960 ما میتونیم قبلش چهار شکل جانور جادویی رو آماده کنیم 00:15:23.960 --> 00:15:27.400 میدونی در گذشته زمانیکه ارباب سیاه دل خدای وحش رو احیا کرد 00:15:27.400 --> 00:15:29.310 چرا اون شکست خورد؟ 00:15:29.310 --> 00:15:31.630 چون اون فقط یه کتیبه از کتاب بهشتی رو داشت 00:15:31.630 --> 00:15:34.520 قدرت احضار کردن به اندازه کافی قوی نبود, درسته؟ 00:15:34.520 --> 00:15:36.310 این فقط فرعیش ــه 00:15:36.310 --> 00:15:41.360 مهمترین چیز اینه که با وجود اینکه ارباب سیاه دل خون خدای وحش رو داشت 00:15:41.360 --> 00:15:44.050 اما اون یه بدن نداشت 00:15:44.050 --> 00:15:47.090 بعد از اون که خدای وحش احضار شد 00:15:47.090 --> 00:15:49.940 اون هیچ جایی برای رفتن نداشت. برای زنده موندن 00:15:49.940 --> 00:15:52.350 اون قصد داشته تا به بدن ارباب سیاه دل بره 00:15:52.350 --> 00:15:55.320 اما توسط بانوی زنگوله طلایی با قربانی کردن خودش متوقف و از بین رفت 00:15:55.320 --> 00:15:58.690 و سپس, احیا شکست خورد 00:15:58.690 --> 00:16:02.620 که اونم فقط ترکیب نادرستی از شرایط بوده.اینها موارد مورد نیازی هستن که ما باید قبل از احیای خدای وحش داشته باشیم؟ 00:16:02.620 --> 00:16:04.240 دقیقا 00:16:06.070 --> 00:16:09.530 روح سنگی خدای وحش در غار هزار خفاش توی یودو درهم شکسته شد 00:16:09.530 --> 00:16:12.110 روح خدای وحش در سراسر جهان پراکنده شده 00:16:12.110 --> 00:16:14.520 جریان اون روی صد هزار کوهستان بزرگ تجمع کرده 00:16:14.520 --> 00:16:16.860 و روحی که پراکنده شده 00:16:16.860 --> 00:16:20.420 در نهایت به یکباره محو میشه. در حال حاضر 00:16:20.420 --> 00:16:23.170 قدرتش ضعیف تر شده 00:16:23.170 --> 00:16:25.870 پس به همین دلیل شما میخواید چهار شکل جانور جادویی رو آماده کنید 00:16:25.880 --> 00:16:28.740 و برنامه ریزی کردید قبلش خدای وحش رو احیا کنید؟ 00:16:28.740 --> 00:16:31.000 آقـای.روحپرور از چهار حیوان معنوی بزرگ استفاده میکنه 00:16:31.000 --> 00:16:32.470 تا سحر و جادو رو آغاز کنه 00:16:32.470 --> 00:16:35.470 این دقیقا روح پراکنده شده ی خدای وحش رو جمع آوری میکنه 00:16:35.470 --> 00:16:37.610 اما مهمترین چیز 00:16:37.610 --> 00:16:40.330 هنوز هم بدن جدید خدای وحش ــه 00:16:40.330 --> 00:16:44.170 تا زمانی که ما این بدن رو داریم, به احتمال زیاد موفق میشیم 00:16:44.170 --> 00:16:46.340 من خون خدای وحش رو که سابقا بدست آورده بودیم رو گرفتم 00:16:46.340 --> 00:16:50.060 و در حال حاضر اون بین فرقه ها پخش شده.اکثرا همشو استفاده کردند 00:16:50.060 --> 00:16:53.720 برای این بدن جدید ما باید از کجا بگردیم پیدا کنیم؟ 00:16:56.160 --> 00:16:59.880 به خاطر دارم چهار شیشه کوچیک از اون خدای وحش وجود داشت 00:16:59.880 --> 00:17:04.760 فرقه لیان شی یکی رو برد و موجودات خونی رو خلق کرد 00:17:10.320 --> 00:17:12.130 !مراقب باش 00:17:15.730 --> 00:17:19.800 فرقه سم ده هزاره هم یکی رو برد, و از طریق حشرات سمی 00:17:19.800 --> 00:17:23.790 صدها نفر از افراد سمی رو خلق کرد 00:17:23.790 --> 00:17:25.760 فرقه زندگی جاویدان هم یکی رو برد 00:17:25.760 --> 00:17:28.970 یو یانگ زی با اون حشرات خونی رو ایجاد کرد 00:17:30.310 --> 00:17:33.380 و فرقه شبح شاه هم یه شیشه داره 00:17:41.280 --> 00:17:45.220 پانزده سال قبل, من پیش از این بذر خون خدای وحش رو گرفتم 00:17:45.220 --> 00:17:47.570 و شروع کردم به کشت اون. الان 00:17:47.570 --> 00:17:50.970 این بذر رشد کرده 00:17:50.970 --> 00:17:56.560 ما الان هیچ کاری انجام نمیدیم, چون میخوایم این بدن رو که در اصل یه قربانی برای خدای وحشه رو ببریم 00:17:56.580 --> 00:17:59.340 و بکشونیمش به کوهستان ده هزاره 00:18:00.280 --> 00:18:05.460 بعد از اینکه اون رسید, ما واقعا خدای وحش رو احیا می کنیم 00:18:13.930 --> 00:18:15.590 کی اونجاست؟ 00:18:30.550 --> 00:18:31.990 بزار اون بره 00:18:31.990 --> 00:18:36.660 استراق سمع روشی نیست که جانشین رهبر فرقه باید انجام بده 00:18:45.810 --> 00:18:51.340 از اونجایی که تو قبلا اینو شنیدی, منم نمیخوام اینو ازت مخفی کنم 00:18:51.340 --> 00:18:54.690 پرنده زرد در حقیقت برای چهار شکل جانور معنوی استفاده میشه 00:18:54.720 --> 00:18:57.320 پس, در حال حاضر نمیتونم اینو بهت برگردونم 00:18:57.320 --> 00:19:01.360 اما لازم نیست نگران باشی. پرنده زرد یه حیوان معنوی از آسمون نهم ــه 00:19:01.360 --> 00:19:03.370 نمی میره یا از بین نمیره 00:19:10.270 --> 00:19:14.580 در حال حاضر مروارید خون یه ترک روش داره 00:19:14.580 --> 00:19:18.170 این خوب نیست که دوباره از جادوی استفاده کنی, در غیر اینصورت ترک بزرگتر میشه 00:19:18.170 --> 00:19:23.130 چه مدتـه که تو از مروارید خون برای جذب خون زنده استفاده نکردی؟ 00:19:24.060 --> 00:19:25.540 ده سال 00:19:25.540 --> 00:19:27.430 ...پس وقتی یو یانگ زی رو کشتی 00:19:27.430 --> 00:19:30.700 من فقط تهذیبش رو بیرون کشیدم 00:19:30.730 --> 00:19:35.950 مروارید خون تسخیر شده برای حفظ و بقا به خون تازه زنده نیاز داره 00:19:35.950 --> 00:19:37.700 الان, اگه میخوای اینو درستش کنی 00:19:37.700 --> 00:19:41.590 این به خون قوی و کافی نیاز داره 00:19:42.630 --> 00:19:44.610 نگران نباش 00:19:44.610 --> 00:19:46.960 خودم به یک راه برای تعمیرش فکر میکنم 00:19:46.960 --> 00:19:50.310 بعد از اینکه ما به کوهستان ده هزاره برسیم, اونجا طبیعتا برخی هستند 00:19:50.310 --> 00:19:52.970 اونجا طبیعتا زندگی های زیادی هست 00:19:52.970 --> 00:19:56.340 و خون خیلی از استادان بی گناه فرقه نیکی, درسته؟ 00:20:00.850 --> 00:20:05.220 شبح شاه. ده سال شده 00:20:05.220 --> 00:20:08.300 فکرشم نمی کردم که تو هنوزم بر روی توهم احیای خدای وحش پافشاری کنی 00:20:08.300 --> 00:20:11.940 این توهم نیست. این تنها انتخاب منه 00:20:11.940 --> 00:20:15.090 راه اندازی کردن چهار شکل جانور معنوی فقط برای احیای خدای وحش که نیست 00:20:15.090 --> 00:20:18.320 مهمترین چیز اینه که, میخوام دخترم رو احیا کنم 00:20:18.320 --> 00:20:20.320 وقتی چهار شکل جانور معنوی جادویی فعال بشه 00:20:20.320 --> 00:20:24.090 اون همه قدرت معنوی توی جهان رو جمع میکنه. تنها به این وسیله است که 00:20:24.090 --> 00:20:26.170 بیائو امید خواهد داشت 00:20:26.170 --> 00:20:28.720 !تو ازش استفاده کردی 00:20:28.720 --> 00:20:33.200 !تو از علاقه من به اون استفاده کردی تا کمکت کنم خدای وحش رو احیا کنی 00:20:33.200 --> 00:20:37.690 گویلی. فراموش کردی؟ 00:20:37.690 --> 00:20:40.700 چطور بیائو در وهله اول مرد؟ 00:21:18.610 --> 00:21:23.140 برای تو, تو فقط کسی رو که دوستت داشت از دست دادی 00:21:23.140 --> 00:21:29.280 برای من, اونها دو نفر باهمند بیائو و شیائو چی 00:21:29.280 --> 00:21:31.860 نمیخوام گذشته رو باز گو کنم 00:21:31.860 --> 00:21:34.880 پس, تنها زمانی که نیروی قدرتمندی دارم 00:21:34.880 --> 00:21:39.130 میتونم این جنگ بین فرقه های نیکی و شیطانی رو که برای هزاران ساله دوام داره متوقف کنم 00:21:45.020 --> 00:21:47.250 تا حالا پرسیدی بیائو چی میخواد؟ 00:21:49.360 --> 00:21:54.440 تا حالا فکر کردی چی منجر به مرگ بیائو و شیائو چی شد؟ 00:21:54.440 --> 00:21:58.920 ..درگذشته, فرقه من توی جهان سرگردان بود, و در اونجا اختلاف و آشفتگی داخلی بود-<br>!نه- 00:22:00.190 --> 00:22:05.430 !اونچه که باعث شد اونها بیهوده بمیرند, دقیقا خیال و فرضیه قدرتت ــه 00:22:12.170 --> 00:22:17.070 درسته. بیائو به خاطر من مرد 00:22:17.070 --> 00:22:19.340 اما تو باید درون قلب فهمیده باشی 00:22:19.340 --> 00:22:23.290 که بیائو هرگز نمیخواست ببینه آدمهای بی گناه می میرند 00:22:23.330 --> 00:22:27.870 !اون از زندگی خودش استفاده کرد تا از باورهاش محافظت کنه 00:22:28.850 --> 00:22:32.720 درسته. بیائو توسط تو تحت تاثیر قرار گرفته بود 00:22:32.720 --> 00:22:36.210 اون مدام فکر میکرد که فعال کردن چهار شکل جانور معنوی برای احیای خدای وحش 00:22:36.210 --> 00:22:38.780 دنیا رو ازبین میبره 00:22:38.780 --> 00:22:42.610 اما, چیزی که تو میدونی لزوما درسته؟ 00:22:42.610 --> 00:22:46.710 پس بزار ازت بپرسم, چرا بانوی مقدس "لینگ لونگ" خدای وحش رو خلق کرد؟ 00:22:46.710 --> 00:22:49.750 اون برای برآورده کردن آرزوش بوده که جهان فانی برای همیشه دوام داشته باشه 00:22:49.780 --> 00:22:52.860 و برای تغییر دادن مصیبت وحشیگری 00:23:26.470 --> 00:23:28.640 خدای وحش نمیخواد به کسی کمک کنه 00:23:30.020 --> 00:23:32.730 اون تنها یه شبح کینه توز ــه که برای هزار سال یه طرف قفل شده 00:23:32.730 --> 00:23:36.750 اون مملو از قدرتـه. اگه اون احیا بشه 00:23:36.750 --> 00:23:40.340 !همه این دنیا نابود میشه 00:23:40.340 --> 00:23:43.020 چه خوب هست اون یا نه 00:23:43.020 --> 00:23:45.710 تو میتونی از چشات استفاده کنی تا ببینی 00:23:45.710 --> 00:23:49.060 و بعد تصمیم خودت رو بگیری 00:23:49.060 --> 00:23:51.740 اگه تو هنوزم قبول نکنی به این ایمان بیاری 00:23:51.740 --> 00:23:56.690 و روی متوقف کردن چهار شکل جانور معنوی و احیای بیائو پافشاری کنی,خوبــه 00:23:57.800 --> 00:24:01.950 باور نمی کنم که بعد از اینهمه کار سخت برای مدت طولانی 00:24:01.950 --> 00:24:06.110 در نهایت تو شخصا این تنها امیدم رو از بین ببری 00:24:12.090 --> 00:24:14.180 پس خواهیم دید 00:24:15.560 --> 00:24:18.320 من نمیخوام با شما همکاری کنم 00:24:41.700 --> 00:24:45.650 آرامگاه همسر مرحوم شیائو چی 00:24:47.300 --> 00:24:50.190 توی زندگیم, یه پشیمونی بزرگ دارم 00:24:50.190 --> 00:24:53.210 حک شده توی شب و روز قلبم 00:24:53.210 --> 00:24:58.060 این یه زندگی جهنمیـه, اما من باید درش زندگی کنم 00:24:59.170 --> 00:25:04.440 اگه زندگی رو انتخاب کنی, هنوزم امید داری. اگه مرگ رو انتخاب کنی, یه آدم ترسو و خائن به عشق خودتی 00:25:06.400 --> 00:25:10.300 عدالت کدومه؟ عادل کیه؟ 00:25:11.450 --> 00:25:13.920 در همه زندگیم با شما, همتون بهم دروغ گفتید 00:25:16.350 --> 00:25:22.420 تو این زندگی, برای حمایت از خودم سخت تلاش کردم, حتی اگه منو بکشید 00:25:22.420 --> 00:25:25.610 من هرگز قولم رو نمی شکنم 00:25:25.610 --> 00:25:30.680 اما, روی چی حساب کنم؟ 00:25:46.890 --> 00:25:50.850 چرا من زندگی میکنم؟ 00:25:52.420 --> 00:25:57.370 اون معلوم نیست زنده است یا مرده برای ده سال و من مصرانه به دنبال یه راهی میگردم 00:25:57.370 --> 00:26:01.110 در پایان, من گویلی شدم 00:26:11.650 --> 00:26:16.210 بیائو. اشتباه من بود؟ 00:27:27.500 --> 00:27:33.520 بهشت و زمین خیرخواه نیستند و رفتار هر موجود زنده به همان اندازه شبیه یه سگ دور انداخته شده است 00:27:50.550 --> 00:27:53.990 گویلی! اگه میخوای برادر ارشد شیائو رو بکشی 00:27:53.990 --> 00:27:56.730 !پس اول باید از روی جسد من رد بشی 00:28:11.770 --> 00:28:13.750 باور نمی کنم که بعد از اینهمه کار سخت برای مدت طولانی 00:28:13.750 --> 00:28:17.340 در نهایت تو شخصا این تنها امیدم رو از بین ببری 00:29:06.980 --> 00:29:12.190 ♫ماه درخشان است, شکوفه های شاخه با گل دست نخورده اند ♫ 00:29:12.190 --> 00:29:15.490 بچه. به نظر میرسه ما 00:29:15.490 --> 00:29:18.610 سرنوشتمون توسط آسمونها تعیین شده 00:29:19.660 --> 00:29:21.520 !استاد 00:29:23.400 --> 00:29:29.180 ♫ آرزوی پسر جوان بسیار دور از دسترس است ♫ 00:29:29.180 --> 00:29:34.640 ♫ملاقات با یکدیگر در بالای قله بامبوی کوچک ♫ 00:29:34.650 --> 00:29:40.320 ♫(جدا شدن پایین کوهستان چی شن (هو چی ♫ 00:29:40.320 --> 00:29:45.980 ♫ با نفرت زندگی چقدر سخت است ♫ 00:29:45.980 --> 00:29:53.900 ♫ در آسمان, ماه همیشه کوچکتر می شود ♫ 00:29:55.970 --> 00:29:57.900 !کلا بهترم 00:30:02.450 --> 00:30:04.360 ژانگ شیافن 00:30:04.360 --> 00:30:09.790 هنوز خیلی از زندگیت مونده. تو باید اینجا دوام بیاری 00:30:10.990 --> 00:30:20.460 ♫آن زمان, یک لحظه از شیدایی است ♫ ♫یک تجدید دیدار که نصف یک عمر گذشته ♫ 00:30:20.460 --> 00:30:22.420 !زودباش برو کنار 00:30:22.430 --> 00:30:27.550 ♫ وقتی که قلب های دو نفر در عشق یکدیگر هستند ♫ 00:30:27.550 --> 00:30:33.280 ♫ چه کسی میتونه اینجا رو ترک کنه؟ ♫ 00:30:33.280 --> 00:30:38.820 ♫ از مرد من یک گره از ابرو و لبخند ♫ 00:30:38.820 --> 00:30:44.550 ♫ به من اعطا بشه یک حسرت دیرینه است ♫ 00:30:44.550 --> 00:30:55.690 ♫ جاری شدن اشک هایم, آواز خواندن با عشقم ♫ 00:30:55.690 --> 00:31:06.160 ♫ یک آهنگ صدا است, عاشق من عشق دارد ♫ 00:31:06.160 --> 00:31:11.990 شیافن. دلم برات تنگ شده 00:31:11.990 --> 00:31:17.920 ♫ دو هیجان ♫ 00:31:53.250 --> 00:31:56.920 آرامگاه همسر مرحوم شیائو چی 00:32:00.590 --> 00:32:03.690 الان, دیگه اینجا جایی نیست که من بتونم درش بمونم 00:32:04.650 --> 00:32:09.750 من دیگه نمیتونم بیام شما رو توی محل بیائو ببینم . خدا حافظ 00:32:36.710 --> 00:32:38.890 تو نرفتی به دره فن شیانگ؟ 00:32:39.900 --> 00:32:43.700 قبل از اینکه برم, من باید دینم رو بهت ادا کنم 00:32:53.490 --> 00:32:55.870 پادزهر؟ 00:32:55.870 --> 00:32:58.000 میدونی من مسمومت کردم؟ 00:32:59.090 --> 00:33:01.230 وقتی یو یانگ زی رو کشتی 00:33:15.030 --> 00:33:17.200 درسته 00:33:17.200 --> 00:33:20.660 این سم رو "بازگشت به رویاها" صدا میکنند. این باعث میشه مردم توهم ببینند 00:33:20.660 --> 00:33:24.250 به آرومی وارد افکاری میشه که یه نفر غالبا داره 00:33:24.250 --> 00:33:27.580 این سم همچنین به طور فزاینده ای قوی تر میشه 00:33:27.580 --> 00:33:29.860 این سبب اختلال و گیجی مغز مسموم میشه 00:33:29.860 --> 00:33:33.160 قادر به گفتن اینکه چه چیز واقعیتــه و چه چیز توهم نیست 00:33:36.030 --> 00:33:38.560 در نهایت, اونها دیوانه میشند و میمیرند 00:33:38.560 --> 00:33:41.720 درون مرداب, ما هنوز دشمن بودیم 00:33:41.720 --> 00:33:45.520 من انتخابی نداشتم. امیدوارم منو ببخشی 00:33:50.890 --> 00:33:52.440 نیازی نیست 00:33:54.820 --> 00:33:58.820 زندگی های موقت ما درست شبیه رویاهاست. چند بار ما خوشحالیم؟ 00:33:59.870 --> 00:34:05.390 پایان هر چیزی در رویاهاتون ممکنه بهترین باشه 00:34:42.840 --> 00:34:44.620 !نه 00:34:55.360 --> 00:34:57.750 !دست نگه دار 00:35:16.890 --> 00:35:19.080 !تو هنوزم خودت یه بچه ای 00:36:05.520 --> 00:36:09.250 افرادی که فرستادم به فرقه شبح شاه گفتند که گویلی حالش خوبه 00:36:09.250 --> 00:36:11.480 اون کوهستان هو چی رو هم ترک کرده 00:36:12.440 --> 00:36:14.320 کجا رفته؟ 00:36:15.190 --> 00:36:18.330 نمیدونم. اما الان شبح شاه فرقه های شیطانی رو رهبری میکنه 00:36:18.330 --> 00:36:20.740 اون یقینا میخواد حرکت بعدی رو انجام بده 00:36:20.740 --> 00:36:23.040 این خوبه اگه اون بتونه بره 00:36:23.040 --> 00:36:25.930 اون نمیخواد خیلی از کنار خواهر بیائو دور بره 00:36:27.220 --> 00:36:29.370 داخل مرداب مرگ, سگ وحشی بهم گفت 00:36:29.370 --> 00:36:31.480 گفت که خواهر بیائو نمرده 00:36:31.480 --> 00:36:34.030 اون فقط خوابیده 00:36:34.030 --> 00:36:38.080 در تمام این ده سال, برادر شیافن همواره می گشته 00:36:38.080 --> 00:36:40.360 برای یه راه تا اون رو به زندگی برگردونه 00:36:42.720 --> 00:36:45.370 اون واقعا تغییر نکرده 00:36:45.370 --> 00:36:50.510 یه کم از تغییرات بزرگ, یکم سردتر, یکم در تهذیبش بهتر شده 00:36:50.510 --> 00:36:52.990 اما هنوزم خیلی کله شقه 00:36:52.990 --> 00:36:56.160 نمیخواد برگرده یا متزلزل بشه 00:36:56.160 --> 00:36:58.880 اما این دنیا نداره 00:36:58.880 --> 00:37:01.150 راهی برای برگشتن به زندگی دنیایی 00:37:01.150 --> 00:37:04.100 اون چقدر طول میکشه تا به جستجوش ادامه بده؟ 00:37:04.100 --> 00:37:08.180 برای کسایی که دائما نگرانی دارند تو قلبشون, داشتن یه زره امید 00:37:08.180 --> 00:37:11.800 روش بهتریه نسبت به داشتن یه قلب شبیه خاکستر مرده و ضاهری مثل درخت پوسیده 00:37:11.800 --> 00:37:15.110 نگران نباش. حتی اگه اون وارد یه مکان تاریک تر هم بشه 00:37:15.110 --> 00:37:17.020 و حتی رنج بیشتری هم بکشه 00:37:17.020 --> 00:37:20.960 اون از اون طریق زندگی میکنه و اونچه رو که خودش میخواد انجام میده 00:37:20.960 --> 00:37:23.360 ما به هیچ وجه نمیتونیم کمکش کنیم 00:37:23.360 --> 00:37:25.260 ما بدرد نخوریم 00:37:26.750 --> 00:37:28.120 چطور میتونیم بی فایده باشیم؟ 00:37:28.120 --> 00:37:32.390 اون مسیر خودش رو داره, و ماهم مسیرهای خودمون رو داریم 00:37:32.390 --> 00:37:36.420 این شهر یودو بهترین خاطرات ما رو داره 00:37:36.450 --> 00:37:40.330 بعلاوه این محلیه که ما با زندگیهامون ازش محافظت کردیم 00:37:40.330 --> 00:37:44.840 شاید یه روز وقتی بیائو احیا شد, اونم برگرده اینجا 00:37:44.840 --> 00:37:48.520 وقتی اون اتفاق بیوفته, ما میتونیم بزنیم به سینه هامون و بگیم 00:37:48.540 --> 00:37:52.220 "نگاه کن! ما از یودو اینجور خوب مراقبت کردیم" 00:37:52.220 --> 00:37:55.760 "هیچ جای امن تر دیگه ای تو این جهان برای زندگی وجود نداره" 00:37:56.690 --> 00:38:00.720 "تا پایان زندگیهاتون. زودباشید و بمونید" 00:38:00.720 --> 00:38:05.570 که در اون یه قلب صلح آمیز هست, که در اون خانه ی شماست, بیا از این محل آسمونی محافظت کنیم 00:38:05.570 --> 00:38:08.590 و منتظر باشیم تا برادر شیافن و خواهر بیائو برگردند 00:38:09.550 --> 00:38:13.490 !بله, بله 00:38:16.090 --> 00:38:20.140 اما...بعضی مشکلات هست که اتفاق افتاده توی منطقه "وو یی" در سمت شرق شهر 00:38:20.140 --> 00:38:22.850 اونها سریعا نیاز دارند به خانم ژو تا بره اونجا و اون رو حل و فصل کنه 00:38:22.850 --> 00:38:25.980 اگه مشکلی توی شهر هست, اونها باید دونبال تو بگردند, حکمران شهر 00:38:25.980 --> 00:38:27.390 چرا شما به من نیاز دارید؟ 00:38:27.390 --> 00:38:30.030 نه اینکه خانواده ژانگ خواستند تا پدر بزرگ ژو بره اونجا و برای اونها چند تا پیشگویی بکنه قبل از اینکه خونشون رو بسازند 00:38:30.030 --> 00:38:32.430 اما نمیدونم چی پدر بزرگ ژو دیده که ازشون خواسته تا درخت بید رو ریشه کن کنند 00:38:32.430 --> 00:38:35.870 کی فکرش رو میکرد که درخت بید قبلا روح داشته و الان, تمام خیابون تکون خورده 00:38:35.870 --> 00:38:37.430 !راستش, اون پدربزرگ 00:38:37.440 --> 00:38:40.810 چرا اون پیشگوییش مزخرف ــه؟ ما اینقدر پول رو نداریم؟ 00:38:40.810 --> 00:38:42.560 ما نداریم! چطور میتونیم نداشته باشیم؟ 00:38:42.590 --> 00:38:44.900 تو نمیدونی برای این یه ماه که ما به مرداب مرگ رفته بودیم 00:38:44.900 --> 00:38:48.470 پدر بزرگ ژو شهر یودو رو به یک آشفتگی تبدیل کرده 00:38:48.470 --> 00:38:50.230 بریم زود باش 00:38:50.230 --> 00:38:51.910 بریم یه نگاه بنداز 00:38:51.934 --> 00:39:01.934 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:05.850 --> 00:39:09.250 در مواجهه با چنین خطر بزرگی, نمیترسی قادر نباشی تا برگردی؟ 00:39:09.250 --> 00:39:11.830 قلبت در تمام مسیر اینجا سنگین و قوی بود 00:39:11.830 --> 00:39:15.120 تو نگران امنیت من نیستی, درسته؟ 00:39:16.080 --> 00:39:17.330 تو بیش از حد فکر میکنی 00:39:17.330 --> 00:39:20.630 من فقط در مورد نقشه شبح شاه احساس نگرانی و اضطراب میکنم 00:39:20.650 --> 00:39:23.490 من واقعا نمیدونم برای چی شما بچه ها طرح ریزی کردید 00:39:23.490 --> 00:39:25.720 در اون زمان توی غار قطره ی خون 00:39:25.720 --> 00:39:29.510 همه شما خطر خدای وحش رو فهمیدید 00:39:29.510 --> 00:39:32.870 اگه کسی وارد غار ببر نشه, کسی نمیتونه بچه های ببر رو بدست بیاره<br>(اگه کسی ریسک خطرناکی نکنه, اون شخص نمیتونه به هدفهاش دست پیدا کنه) 00:39:32.910 --> 00:39:36.000 بعضی خطرها هستند که ارزش ریسک کردن رو دارند 00:39:36.000 --> 00:39:39.470 پس برای تو, بچه ببرت چیه؟ 00:39:40.980 --> 00:39:43.500 البته که برای تحقق آرزوی بزرگ فرقه شیطانی برای متحد کردن همه است 00:39:43.500 --> 00:39:45.880 و افزایش قدرتمون 00:39:45.880 --> 00:39:49.360 قلبت با دهنت مطابقت نداره. این اونچه که تو واقعا بهش فکر میکنی نیست 00:39:49.360 --> 00:39:53.870 تو که من نیستی. چطور میدونی من دروغ میگم؟ 00:39:55.870 --> 00:39:58.950 تو هم میخوای تا بیائو احیا بشه, درسته؟ 00:40:00.800 --> 00:40:04.620 این چیزیه که گویلی باید در موردش نگران باشه. به من چه ربطی داره؟ 00:40:08.800 --> 00:40:12.780 اگه اینجا بمونیم, میخوریم به تاریکی 00:40:13.650 --> 00:40:17.830 پس بیا بریم. اگه حمله ام بعدا یکم خشن بود, منو سرزنش نکن 00:40:17.854 --> 00:40:27.854 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:29.250 --> 00:40:32.250 ♫ دغدغه فکریم شده ♫ 00:40:32.250 --> 00:40:35.360 ♫ دریای آبی به صحرایی خشک و زرد تبدیل شد ♫ 00:40:35.360 --> 00:40:41.800 ♫ مثل پرنده ای آزاد با جسمی پاک می گذرم ♫ 00:40:41.800 --> 00:40:44.970 ♫ در خاطراتم لنگر انداخته ♫ 00:40:44.970 --> 00:40:48.000 ♫ مثل سوسوی شمع ♫ 00:40:48.000 --> 00:40:54.430 ♫ آیا این شمع لرزان و ضعیف بار غم هایم را کم میکند؟ ♫ 00:40:54.430 --> 00:40:57.590 ♫ به شرشر باران گوش می دهم ♫ 00:40:57.590 --> 00:41:00.610 ♫ به شکوفه زدن گلها می نگرم ♫ 00:41:00.610 --> 00:41:06.960 ♫ اه بر من,چرا از دیروز تنها سایه ای بیش ندارم ♫ 00:41:06.960 --> 00:41:10.060 ♫ زنجیرعشق را شکستن محال است ♫ 00:41:10.060 --> 00:41:13.350 ♫ دمی زندگی بی ریا خواهم ♫ 00:41:13.350 --> 00:41:19.670 ♫ یه رویا که هیچ کس نمی تونه لمسش کنه ♫ 00:41:19.670 --> 00:41:26.420 ♫من سرمستم در طول یک عمر ♫<br>♫ به یک باره,مثل یک رویا ♫ 00:41:26.420 --> 00:41:32.310 ♫ چشمانم را که میگشایم,زمان بهم می ریزد ♫ 00:41:32.310 --> 00:41:35.460 ♫ در جانم آتشی افتاده ♫ 00:41:35.460 --> 00:41:38.960 ♫ قلبم افسون شده است ♫ 00:41:38.960 --> 00:41:47.890 ♫ خردم از چه سو می هراسد,از که می هراسد؟ ♫ 00:41:47.920 --> 00:41:51.280 ♫ آیا زمانه ♫ 00:41:51.280 --> 00:41:54.900 ♫ براحساسمان نقشی میزند؟ ♫ 00:41:54.900 --> 00:42:00.630 ♫ ترکم نکن,خواسته ام زیاد نیست ♫ 00:42:00.630 --> 00:42:03.900 ♫ درقلبم عشقی شکوفه زده ♫ 00:42:03.900 --> 00:42:07.400 ♫ عشقی که سخت است مثل آن تکرار شود ♫ 00:42:07.400 --> 00:42:13.830 ♫ عمرم رو استفاده میکنم تا همراه تو به هدر بدم ♫ 00:42:13.830 --> 00:42:20.320 ♫ با تو میمونم تا زمانی که حتی ستاره شمالی سقوط کنه ♫ 00:42:32.340 --> 00:42:35.340 ♫ در جانم آتشی افتاده ♫ 00:42:35.340 --> 00:42:39.070 ♫ قلبم افسون شده است ♫ 00:42:39.070 --> 00:42:47.840 ♫ خردم از چه سو می هراسد,از که می هراسد؟ ♫ 00:42:47.840 --> 00:42:51.310 ♫ آیا زمانه ♫ 00:42:51.310 --> 00:42:54.860 ♫ براحساسمان نقشی میزند؟ ♫ 00:42:54.860 --> 00:43:00.720 ♫ ترکم نکن,خواسته ام زیاد نیست ♫ 00:43:00.720 --> 00:43:03.990 ♫ درقلبم عشقی شکوفه زده ♫ 00:43:03.990 --> 00:43:07.470 ♫ عشقی که سخت است مثل آن تکرار شود ♫ 00:43:07.470 --> 00:43:13.830 ♫ عمرم رو استفاده میکنم تا همراه تو به هدر بدم ♫ 00:43:13.830 --> 00:43:20.550 ♫ با تو میمونم تا زمانی که ستاره شمالی سقوط کنه ♫