WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:05.456 --> 00:00:07.440
<i>"عشق نجيب من"</i>

00:00:08.349 --> 00:00:10.580
<i>بانمك نيست؟</i>

00:00:10.580 --> 00:00:13.470
<i>لي كانگ هون هستن D.O.L ايشون مدير شركت</i>

00:00:13.470 --> 00:00:16.850
<i>از وقتي 5 سالش بوده، مُدل مجله "فوربس"ـه</i>

00:00:16.850 --> 00:00:20.769
<i>كه اين باعث فروش حداكثري بين خانوما شده</i>

00:00:20.769 --> 00:00:22.089
<i>جذابترين</i>

00:00:22.089 --> 00:00:23.460
<i>سهامدارترين</i>

00:00:23.460 --> 00:00:25.219
<i>!شما بهترينيٍ آقا جان</i>

00:00:25.890 --> 00:00:32.600
<i>به هر حال، حتي طي دوران بلوغشم رقيب نداشت</i>

00:00:32.679 --> 00:00:35.240
<i>واقعا فوق العاده نيست؟</i>

00:00:35.240 --> 00:00:39.840
<i>!الان كه دزدكي يه ديدي زديم</i>

00:00:40.060 --> 00:00:43.090
<i>معمولا، نسل دوم خانواده هاي ثروتمند
بايد از 27 سالگي وارد بازاركار شن</i>

00:00:43.090 --> 00:00:47.890
<i>اون اين قانون بي برو برگرد  رو به 31 سالگي
تغيير داد</i>

00:00:48.159 --> 00:00:55.100
<i>از اون آدماست كه با يه نگاه آدما رو شيفته
خودش ميكنه</i>

00:00:57.429 --> 00:01:01.189
<i>"سوپر من"</i>

00:01:01.189 --> 00:01:02.729
<i>كامل</i>

00:01:02.750 --> 00:01:07.180
<i>كلماتم جلوش كم ميارن</i>

00:01:07.900 --> 00:01:11.250
<i>اصلا دختري وجود داره كه به پاش برسه؟</i>

00:01:11.250 --> 00:01:13.459
<i>همچين دختري هست؟</i>

00:01:13.689 --> 00:01:17.090
<i>كسي  هست؟</i>

00:01:20.680 --> 00:01:24.730
<i>×قسمت 1: بخت بَد، بَد بخت×</i>

00:01:53.180 --> 00:01:57.780
<i>×!بهتون كمك ميكنيم تا بدهيتون رو بديد×</i>

00:03:30.189 --> 00:03:32.219
خوش اومديد

00:03:39.229 --> 00:03:41.469
اين جونور پشمالو چيه اينجا؟

00:03:41.469 --> 00:03:46.370
مُدل تبليغاتي جديده پاييزه مونه

00:03:46.370 --> 00:03:49.949
چارلز ويليام لوئيس سباستين رابرت هنريه سومه

00:03:49.949 --> 00:03:55.300
اين سگ پنجمين نسل از يه خاندان اسطوره ايه

00:03:58.469 --> 00:04:00.330
وقتي كار تبليغاتيشو شروع كنه، كار و بار رو سكه ميكنه

00:04:00.330 --> 00:04:02.719
همشون با "ش" شروع ميشن
شيرين، شهلا، شكاري

00:04:02.719 --> 00:04:05.800
كار اين دوره حيوانات "شكاري"ـه

00:04:05.800 --> 00:04:08.139
شمار سگهاي خانوادگي به ميليون رسيده

00:04:08.139 --> 00:04:10.430
...جديدا،‌ رقيبامون -
كه چي؟ -

00:04:10.699 --> 00:04:14.099
برا همين حالا بايد دار و ندارمونو بذاريم رو تبليغات؟

00:04:14.099 --> 00:04:16.860
بله

00:04:25.060 --> 00:04:28.720
تكون نخور. خيلي زود تموم ميشه

00:04:32.600 --> 00:04:34.629
بيا يه باره تمومش كنيم،‌ باشه؟

00:04:34.629 --> 00:04:37.939
<i>!بيا اينجا! بايد اينو بهت بزنم</i>

00:04:37.939 --> 00:04:40.329
<i>بيا اينجا. درد نداره</i>

00:04:54.839 --> 00:04:58.807
سلام،‌ دكتر چا هستم با 24 ساعته و هفت روز هفته
...در خدمت شما

00:05:02.470 --> 00:05:06.620
مال رانگ،‌ مامان برگشت خونه

00:05:09.029 --> 00:05:13.480
مال رانگ، كجا رفته؟

00:05:19.300 --> 00:05:21.459
<i>×جين كيونگ×</i>

00:05:26.600 --> 00:05:28.689
الو،‌ جين كيونگ

00:05:28.689 --> 00:05:32.069
بيمارستانم

00:05:33.360 --> 00:05:35.550
تجديد ديدار؟

00:05:35.550 --> 00:05:38.379
منم بايد برم؟

00:05:38.779 --> 00:05:41.389
...خوب فقط

00:05:41.389 --> 00:05:44.079
ميخوام اين دور رو دو در كنم

00:05:44.079 --> 00:05:46.079
<i>!هي، دخترك</i>

00:05:46.079 --> 00:05:48.600
<i>چطور ميتوني اينو بگي؟</i>

00:05:48.819 --> 00:05:51.860
باشه، فهميدم

00:06:06.870 --> 00:06:10.649
مال رانگ؛ كدوم يكي بهتره؟

00:06:10.649 --> 00:06:14.769
اين‌؟ يا اين؟

00:06:14.769 --> 00:06:16.050
كدوم بهتره؟

00:06:16.120 --> 00:06:17.529
×!كاملا ناديده ميگيره. نه،‌اهميت نميده×

00:06:19.620 --> 00:06:21.629
!هي

00:06:25.430 --> 00:06:27.769
خيليم بد نشد

00:06:31.819 --> 00:06:35.519
خانوم خوشگله. امروزو وقت داري؟

00:06:35.519 --> 00:06:40.170
خداي من، سرم يكم شلوغه

00:06:43.029 --> 00:06:46.569
<i>×به دانشگاه ميونگ ريون، دانشكده دامپزشكي خوش آمديد×</i>

00:06:49.220 --> 00:06:51.360
واو،‌ اين خيلي خوبه

00:06:51.360 --> 00:06:56.329
هي، انقدر دور خودت نچرخ يكم با بقيه حرف بزن

00:06:56.329 --> 00:06:57.990
درباره چي؟

00:06:57.990 --> 00:07:00.350
...خوب، مطبت رو بشناسون

00:07:00.779 --> 00:07:03.810
مطبم رو معرفي كنم؟ وايسا

00:07:10.870 --> 00:07:13.680
تا كي ميخواي تو همون چهار ديواريت بموني؟

00:07:13.680 --> 00:07:15.839
آرزويي نداري؟

00:07:15.839 --> 00:07:18.149
آرزو؟ چي هست؟

00:07:18.149 --> 00:07:19.959
ميشه خوردش؟

00:07:19.959 --> 00:07:22.870
نگا كن دوستم

00:07:22.870 --> 00:07:26.279
هنوز خيلي زوده كه تسليم بشي

00:07:27.970 --> 00:07:29.930
وقتي تصميم بگيري

00:07:29.930 --> 00:07:32.610
راههاي زيادي پيدا ميكني

00:07:34.980 --> 00:07:37.490
كه ميشه درشون رو از همين نزديكيا باز كرد و رفت

00:07:37.490 --> 00:07:40.519
چرا يكيشونو انتخاب نميكني؟

00:07:40.519 --> 00:07:44.490
وقتي دبيرستان بوديم پسرا كُشته مُردت بودن

00:07:48.470 --> 00:07:52.399
هي! اصلا، فراموشش كن

00:07:52.399 --> 00:07:54.410
چا يون سو

00:07:55.060 --> 00:07:56.766
خيلي وقته نديده بودمت

00:08:00.199 --> 00:08:06.019
واقعا كه، وقتش نيست امتحاني بكني و انقدر خودت
رو نگيري؟

00:08:06.019 --> 00:08:08.230
...تيپت

00:08:08.930 --> 00:08:11.339
خيلي... ساده ست

00:08:11.339 --> 00:08:13.569
شنيدم يه كلينيك وا كردي

00:08:13.569 --> 00:08:16.560
كجا هست؟ چانگدام-دونگ؟

00:08:16.560 --> 00:08:18.560
گانگام؟

00:08:18.560 --> 00:08:20.329
جامسيل؟

00:08:21.300 --> 00:08:23.540
تو دالسان-ري

00:08:23.540 --> 00:08:25.829
هواش از تميزي و تازگي حرف نداره

00:08:26.569 --> 00:08:28.339
دالسان-ري؟

00:08:28.339 --> 00:08:30.519
سئول همچين جاييم داره؟

00:08:31.589 --> 00:08:33.460
تو محله گيونگي-دوـه

00:08:33.899 --> 00:08:37.159
بازم، تا اينجا فقط يك ساعت راهه

00:08:37.159 --> 00:08:38.779
اگه انقدر خارج شهره

00:08:38.779 --> 00:08:40.860
حيوناي با اصل و نسب رو كه درمان نميكني

00:08:40.860 --> 00:08:44.090
سرو كارت با گاوها و گوسفندائه

00:08:44.090 --> 00:08:46.210
بيا يه باره تمومش كنيم،‌ باشه؟

00:08:49.610 --> 00:08:53.370
عزيزم، هنوزم برات دردناكه، نه؟

00:08:53.370 --> 00:08:56.269
يون يارا، چطور ميتوني همچين چيزي بگي؟

00:08:56.269 --> 00:09:00.179
مهم نيست. ميدوني كه با بعضيا كنار اومدن باهاشون سخته

00:09:00.750 --> 00:09:02.759
مال رانگم عاشق ماهي آزاده

00:09:02.759 --> 00:09:04.600
بايد براش كمي بردارم

00:09:24.659 --> 00:09:27.909
مدير لي. ميتونيم بريم؟

00:09:28.529 --> 00:09:31.889
تجارت به اين مهمي به اين سگه وابسته ست، ها؟

00:09:31.889 --> 00:09:34.820
يه اسم تجاري صادقانه، كارخانه نارنجي

00:09:34.820 --> 00:09:37.830
و خوش تيپ، سگ لوكس، چالز

00:09:37.830 --> 00:09:40.932
فوق العادن. نگران نباشيد

00:09:49.759 --> 00:09:52.169
چه بل بشويي

00:09:52.169 --> 00:09:54.279
حيوونا خيلي حساسن

00:09:54.279 --> 00:09:55.700
مطمئن نيستم اينو بدونيد

00:09:55.700 --> 00:09:59.899
اما براي اينكه با حيوونا تبليغ بسازيم
همش به صبر و پشتكار طرف بستگي داره

00:10:00.320 --> 00:10:02.730
!زود باش، وايسا

00:10:09.269 --> 00:10:12.679
چي ميتونم بگم؟ خيلي خب همينكارو بكنين

00:10:13.720 --> 00:10:17.049
هركاري لازمه بكنين تا زودتر اين عكسبرداري تموم شه

00:10:17.049 --> 00:10:18.275
چشم

00:10:43.720 --> 00:10:45.909
×!اگه ميتوني منو بگير×
چارلز

00:11:13.289 --> 00:11:15.830
خداي من، به روز خودم چي آوردم؟

00:11:46.850 --> 00:11:48.860
<i>چي به سر چا يون سو اومده؟</i>

00:11:48.860 --> 00:11:50.860
چه قيافه رقت انگيزي كه نداشت؟

00:11:51.470 --> 00:11:53.309
داسان-ري؟

00:11:53.909 --> 00:11:58.159
بايد يه جايي دامپزشكيشو باز ميكرد كه هيچكي نشناسه

00:11:58.159 --> 00:12:00.740
حتي وقتي مدرسه هم بوديم بدبخت بيچاره بود

00:12:00.740 --> 00:12:02.899
حالا ميتونه آب دماغشو بالا بكشه

00:12:02.899 --> 00:12:04.899
نديدي داشت ماهي سفيدي بر ميداشت؟

00:12:06.110 --> 00:12:12.620
به هر حال؛ خيلي خجالت ميكشم كه اون همكلاسيمه

00:12:42.250 --> 00:12:45.279
خداي من، حالا ميتونم نفس بكشم

00:12:50.607 --> 00:12:52.219
خوشمزه ست

00:13:03.169 --> 00:13:05.110
<i>!هي، دخترك</i>

00:13:05.710 --> 00:13:07.350
<i>كجايي؟</i>

00:13:07.450 --> 00:13:10.559
ميخواي كجا باشم؟

00:13:12.919 --> 00:13:15.179
پول عضويتم رو پس گرفتم

00:13:15.179 --> 00:13:17.269
دارم ميرم

00:13:17.269 --> 00:13:19.629
بعدا بهت زنگ ميزنم

00:13:34.389 --> 00:13:36.409
×...گرمَ مِه×

00:13:36.409 --> 00:13:38.370
الهي

00:13:38.394 --> 00:13:48.394
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:13:49.129 --> 00:13:52.090
خدايا، بالاخره سگه رو پيدا كردم

00:13:53.980 --> 00:13:56.980
تشنت بود، ها؟

00:14:06.059 --> 00:14:08.320
داري چكار ميكني؟

00:14:12.049 --> 00:14:14.779
پرسيدم داري چكار ميكني

00:14:14.779 --> 00:14:17.309
سگمو بر ميگردونم. مشكل داري؟

00:14:24.846 --> 00:14:34.846
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:36.740 --> 00:14:40.625
<i>"عشق نجيب من"</i>

00:14:40.679 --> 00:14:42.990
<i>به تو چه</i>

00:14:42.990 --> 00:14:45.299
<i>اين خانوم كي باشن؟ -
نميدونم -</i>

00:14:46.590 --> 00:14:49.720
<i>كي دامپزشك ميخواست؟</i>

00:14:49.720 --> 00:14:51.720
<i>خداي من</i>

00:14:53.919 --> 00:14:55.809
<i>نه</i>

00:14:55.809 --> 00:14:57.850
<i>كي هستي؟</i>

00:14:58.299 --> 00:15:00.809
<i>هي، صدامو ميشنوي؟</i>

00:15:00.809 --> 00:15:03.690
<i>اگه صدامو ميشنوي، سرتو تکون بده، خوب؟</i>