WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:12.000 --> 00:00:15.699
<i>"عشق نجيب من"</i>

00:00:15.737 --> 00:00:19.257
<i>×قسمت 12: دروغ-  يه اشتباه بود×</i>

00:00:24.160 --> 00:00:25.381
ببخشيد

00:00:35.161 --> 00:00:40.103
اتفاق كه امروز افتاد رو فراموش كن

00:00:45.225 --> 00:00:47.468
يه اشتباه بود

00:01:46.049 --> 00:01:48.829
ميخوام هر چه زودتر تموم بشه

00:01:49.331 --> 00:01:52.593
ديگه نميخوام پامو همچين جاهايي بذارم

00:01:56.832 --> 00:02:02.493
اتفاقي كه امروز افتاد يه اشتباه بود

00:02:29.735 --> 00:02:32.437
زندگي شخصيشونه، پس هيج بحثي درباره اش نميشه

00:02:32.437 --> 00:02:33.858
اون دختره كي بود؟

00:02:33.858 --> 00:02:35.698
نظري نميديم

00:02:35.899 --> 00:02:38.340
گفتم حرفي نميزنيم. نميفهمين چي ميگم؟

00:02:38.340 --> 00:02:41.641
ميگم چيزي ندارم و نميدونم كه بگم

00:02:41.641 --> 00:02:45.822
!هيچ توضيحي براش نداريم. نظري ندارم

00:02:52.182 --> 00:02:54.963
كار نداري بكني؟

00:02:54.963 --> 00:02:57.003
اينجا رو نگاه كنيد

00:03:04.824 --> 00:03:07.645
خداي من، اين ديوونگيه

00:03:14.787 --> 00:03:17.086
ببخشيد

00:03:20.087 --> 00:03:22.328
چيه؟

00:03:22.328 --> 00:03:26.110
...خانواده تون تو آمريكا ميگن نميتونن باهاتون تماس بگيرن

00:03:30.711 --> 00:03:32.991
<i>×تماس از دست داده: 28 تماس از مامان×</i>

00:03:33.812 --> 00:03:36.854
رسانه ها تمام روز رو به اين خبر پرداختن

00:03:36.854 --> 00:03:38.175
چكار ميخوايد بكنيد؟

00:03:38.175 --> 00:03:42.094
ديگه كاري مهمتر از اين تو دنيا نيست؟

00:03:42.094 --> 00:03:44.094
مگه من چيم، انقدر مشهورم؟

00:03:44.094 --> 00:03:48.074
اين موضوع انقدر ارزش داره كه انقدر براش دست
و پا ميشكنن؟

00:03:48.074 --> 00:03:51.156
...تا حالا رسوايي تو زندگيتون نداشتين

00:03:51.156 --> 00:03:53.336
براي همين مردمم تا جايي كه ميتونن بزرگش ميكنن

00:03:53.336 --> 00:03:55.358
رسمِ كه مردم بعد از يه رسوايي بزرگ ازدواج كنن

00:03:55.358 --> 00:03:57.396
واقعا كه

00:04:00.420 --> 00:04:03.901
...درباره چا يون سو -
بله؟ -

00:04:03.901 --> 00:04:06.342
كاري كن اين اتفاقا اذيتش نكنه

00:04:06.342 --> 00:04:07.342
چشم

00:04:48.151 --> 00:04:51.011
چرا اين وقت شب عينك آفتابي زدي؟

00:04:54.012 --> 00:04:55.615
نه، نه -
ترسونديم -

00:04:56.435 --> 00:04:59.595
چيه؟ بوتاكس كردي؟

00:04:59.595 --> 00:05:02.036
چه خبره؟

00:05:02.036 --> 00:05:05.295
چيزي ندوني بهتره

00:05:09.297 --> 00:05:12.637
چيه‌؟ شبيه قبلتي كه

00:05:12.637 --> 00:05:15.057
هي، اينو نگا

00:05:15.057 --> 00:05:17.336
شُكه كننده ست

00:05:19.497 --> 00:05:25.259
اما، اين پسره شبيه دوست پسرته

00:05:25.259 --> 00:05:30.019
اما زنه شبيه تو نيست

00:05:31.619 --> 00:05:35.500
خيلي باهات فرق داره

00:05:35.500 --> 00:05:37.569
اينجور پسرا خيلي دم دمي مزاجن

00:05:37.569 --> 00:05:39.639
شما دوتا چتون شده؟

00:05:39.639 --> 00:05:42.521
دوست پسرت ديروز اومد اينجا

00:05:42.521 --> 00:05:44.761
نميتونست باهات تماس بگيره

00:05:46.199 --> 00:05:48.418
اتفاقي بينتون افتاده، نه؟

00:05:48.860 --> 00:05:53.822
دوره عشق و عاشقيتون به سر اومده؟

00:05:55.000 --> 00:05:57.081
نميدونم

00:06:39.663 --> 00:06:45.103
اتفاقي كه امروز افتاد يه اشتباه بود

00:06:49.665 --> 00:06:55.218
خداي من، ببين وقتي خودتو به مشقت ميندازي
چي ميشه

00:06:55.218 --> 00:06:57.500
احمقي ديگه

00:06:58.523 --> 00:07:02.163
خيلي درد داره؟ اينجا چي؟

00:07:02.163 --> 00:07:04.165
چيزي نيست. ولش كن

00:07:04.165 --> 00:07:07.406
نه، بعد از همچين پيچ خوردگي هايي
خيلي مهمه عضلاتت رو ماساژ بدي

00:07:07.406 --> 00:07:09.577
داري چكار ميكني؟

00:07:10.319 --> 00:07:14.341
ميتوني دستت رو از روش برداري؟ -
اومدي -

00:07:14.341 --> 00:07:19.382
اينا چيه؟ -
بفرماييد -

00:07:20.824 --> 00:07:22.764
و دستت رو بكش كنار

00:07:22.764 --> 00:07:26.665
پاش رگ به رگ شده، دارم ماساژش ميدم

00:07:26.665 --> 00:07:29.107
...واقعا كه

00:07:30.757 --> 00:07:33.591
كره اي بلد نيستي؟

00:07:33.591 --> 00:07:35.653
گفتم دستت رو بكش. خودم مراقبش هستم

00:07:35.653 --> 00:07:38.875
اگه اينكارو بكني، راحت نيست

00:07:41.158 --> 00:07:42.677
بگيرش

00:07:46.821 --> 00:07:50.540
دوست دختر منه، پس نگرانش نباش

00:08:01.946 --> 00:08:04.000
فكر كردي داري چكار ميكني؟

00:08:04.000 --> 00:08:05.718
اگه زخمي بشي، بايد درمانش كني

00:08:05.718 --> 00:08:07.994
خودم مراقبشم، پس نگران نباش

00:08:07.994 --> 00:08:10.915
خفه -
فكر كردي كي هستي؟ -

00:08:10.915 --> 00:08:17.136
من... براي سه ماه دوست پسرتم

00:08:17.136 --> 00:08:19.298
يادت نمياد، چا يون سو؟

00:08:20.216 --> 00:08:22.677
آسيب ميبيني اونم بدون اجازه ام؟

00:08:22.677 --> 00:08:26.459
تازه،‌ ميذاري يكي ديگه هم ماساژش بده؟

00:08:26.459 --> 00:08:30.661
<i>اتفاقي كه امروز افتاد يه اشتباه بود</i>

00:08:32.083 --> 00:08:35.222
تو رقص اشتباه كردم و پام رگ به رگ شد

00:08:36.522 --> 00:08:39.364
تو هم اشتباه كردي

00:08:39.364 --> 00:08:41.205
حالا انقده مهمه؟

00:08:41.205 --> 00:08:43.424
چرا عصبي ميشي؟

00:08:43.956 --> 00:08:48.357
آه، داشت يادم هرچي تو بگي همونه

00:08:48.357 --> 00:08:50.339
هركاري ميخواي

00:08:50.339 --> 00:08:55.139
ميكني و بعدشم ميگي اشتباه بود

00:08:57.621 --> 00:08:59.422
خوش به حالت

00:09:04.344 --> 00:09:08.484
اشتباه... نبود

00:09:09.368 --> 00:09:11.668
چي گفتي؟

00:09:11.668 --> 00:09:14.467
حرفمو دوباره  تكرار نميكنم

00:09:17.429 --> 00:09:22.532
<i>اما، اين وقت شب داريم كجا ميريم؟</i>

00:09:22.532 --> 00:09:26.272
<i>اورژانس؟ -
دوباره ميخواي ثابتش كنيم؟ -</i>

00:09:26.272 --> 00:09:29.131
<i>امنتر از اورژانسه</i>

00:09:36.933 --> 00:09:40.354
بلد نيستي درست راه بري؟

00:09:40.354 --> 00:09:43.274
اين دومين باره، نه؟

00:09:44.736 --> 00:09:46.535
منظورت چيه؟

00:09:46.535 --> 00:09:48.897
اطراف دالسون-ري پرواز ميكنم

00:09:59.057 --> 00:10:03.756
گاهي خواب دالسون-ري رو ميبينم

00:10:03.756 --> 00:10:08.716
وقتي بيدار ميشم، برام عجيبه كه اينجام

00:10:10.778 --> 00:10:16.120
دلم براي.... اولين كلينيكم تنگ شده

00:10:17.860 --> 00:10:21.221
درد گرفت

00:10:21.221 --> 00:10:24.043
حتي فكرشم نكم

00:10:24.043 --> 00:10:28.083
هيچ جايي، بدون اجازه من نميري

00:10:37.158 --> 00:10:39.977
قرارداد هنوز تموم نشده

00:12:13.220 --> 00:12:15.792
<i>بابت كاري كه ديشب كردي ممنون</i>

00:12:15.792 --> 00:12:17.711
<i>قبل از اينكه بري اينو بگير</i>

00:12:33.082 --> 00:12:36.104
...ساعت 13:30 يه جلسه تجاري داريم

00:12:36.104 --> 00:12:39.525
<i>گاهي خواب دالسون-ري رو ميبينم</i>

00:12:39.525 --> 00:12:41.587
<i>دلم براي.... اولين كلينيكم تنگ شده</i>

00:12:41.587 --> 00:12:43.365
نه -
چيزي گفتيد؟ -

00:12:47.307 --> 00:12:49.385
هيچي

00:12:55.346 --> 00:12:56.827
<i>كجايي؟</i>

00:13:00.989 --> 00:13:03.989
<i>كجايي؟</i>

00:13:04.950 --> 00:13:08.289
<i>كجايي؟ -
بايد ديوونه شده باشه -</i>

00:13:09.990 --> 00:13:11.952
خيلي خوابم مياد

00:13:18.375 --> 00:13:21.277
<i>كــــــجـــــــــايـــــــــــــــــــي!؟</i>

00:13:22.438 --> 00:13:25.818
!حتما ديوونه شده

00:13:26.600 --> 00:13:28.600
گفتي كجايي؟

00:13:28.600 --> 00:13:32.062
رفتم بيرون تا يه اتاق برا خودم پيدا كنم

00:13:32.062 --> 00:13:33.764
واقعا كه

00:13:34.225 --> 00:13:39.667
به نظر مياد پولتو به جيب زدم و در رفتم

00:13:39.667 --> 00:13:42.648
يه اتاق برا خودت؟ چرا؟

00:13:42.648 --> 00:13:44.988
منظورت چيه چرا؟

00:13:44.988 --> 00:13:47.988
رو مبل خوابيدن داره آزارم ميده

00:13:48.908 --> 00:13:51.967
پس ميخواستي بدون اينكه بهم بگي جا به جا شي، ها؟

00:13:52.986 --> 00:13:55.005
!مسخره

00:13:57.408 --> 00:14:00.049
مسخره؟ الو؟

00:14:02.934 --> 00:14:08.075
بهش گفتم بدون اينكه بهم بگه جايي نره

00:14:11.755 --> 00:14:14.096
آقاي كانگ -
بله؟ -

00:14:14.498 --> 00:14:19.638
ازدواج كردين؟ -
خداي من، دوتا بچه قد و نيم قدم دارم -

00:14:20.200 --> 00:14:23.302
كي شد كه اون جنبه همسرتونم ديديد؟

00:14:23.302 --> 00:14:25.363
بله؟ -
...خوب، منظورم اينكه -

00:14:25.363 --> 00:14:31.004
كي بود كه ديگه درباره همسرتون خيالات رو
كنار گذاشتيد؟

00:14:31.326 --> 00:14:35.206
...خوب، بعد از اينكه چند ماهي باهم زندگي

00:14:35.206 --> 00:14:38.006
اونوقت با همه چيز روبه رو ميشين

00:14:38.006 --> 00:14:41.928
موهاي آشفته زنتونو ميبينيد كه نشستتشون

00:14:41.928 --> 00:14:46.471
صداي در كردنش رو از پايين ميشنوين

00:14:46.471 --> 00:14:49.912
پس بهتره اول با همديگه زندگي كردن رو امتحان
كنيم، نه؟

00:14:49.912 --> 00:14:52.832
درسته. اول بهتره باهم زندگي كردنو امتحان... چي؟

00:14:52.832 --> 00:14:57.552
آقاي كانگ،  يه موضوع فوري پيش اومده

00:15:02.131 --> 00:15:04.591
چي؟ منظورتون چيه يكدفعه اي؟

00:15:06.932 --> 00:15:10.893
صاحب اتاق يه شبه عوض شده؟

00:15:10.893 --> 00:15:14.453
پس قراردادي كه ديروز نوشتيم چي؟

00:15:14.453 --> 00:15:16.596
فسخ شد؟

00:15:22.360 --> 00:15:24.162
چي گفتين؟

00:15:24.162 --> 00:15:26.864
صاحب اين ساختمون عوض شده؟

00:15:28.403 --> 00:15:32.745
تو به اين قضيه ربطي داري؟ -
بله -

00:15:32.745 --> 00:15:37.025
لي كانگ هون، عادت داري بقيه رو آزار بدي؟

00:15:37.025 --> 00:15:38.787
چرا اينكارو كردي؟

00:15:38.787 --> 00:15:41.126
مياي پيش من؟

00:15:41.126 --> 00:15:42.706
چي؟

00:15:44.589 --> 00:15:47.589
بيا با هم زندگي كنيم، چا يون سو

00:15:50.113 --> 00:15:57.113
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:57.137 --> 00:16:07.137
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:16:13.509 --> 00:16:17.909
<i>"عشق نجيب من"</i>

00:16:18.008 --> 00:16:21.629
<i>هرجا هم بري. ميامو اونجا رو ميخرم</i>

00:16:21.629 --> 00:16:23.470
<i>اونوقت چرا؟</i>

00:16:23.470 --> 00:16:25.610
<i>داره كم كم نظرم بهت جلب ميشه</i>

00:16:25.610 --> 00:16:27.610
<i>برا تو هم اينطوري نيست؟</i>

00:16:27.610 --> 00:16:29.211
<i>به خونم خوش اومدي</i>

00:16:30.894 --> 00:16:35.754
<i>ديوونه به تمام معنا -
عاليه -</i>

00:16:35.754 --> 00:16:38.416
<i>چرا اين انقدر مست كرده و تو نه؟</i>

00:16:38.416 --> 00:16:41.274
<i>واقعا خود لي كانگ هوني</i>

00:16:44.575 --> 00:16:46.015
<i>خوبه</i>