WEBVTT 00:00:02.851 --> 00:00:17.908 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.620 --> 00:01:28.980 هیچ چیز بجز سی سالگی 00:01:37.421 --> 00:01:40.421 قسمت سوم 00:01:51.363 --> 00:01:52.163 بیدار شدی؟ 00:01:52.862 --> 00:01:53.982 الان حالت چطوره؟ 00:01:57.382 --> 00:01:58.222 خیلی بهترم 00:01:58.982 --> 00:01:59.742 هنوز درد داری؟ 00:02:01.612 --> 00:02:02.332 نه، خوبم 00:02:04.611 --> 00:02:06.131 چند وقته که این درد رو داشتی؟ 00:02:09.931 --> 00:02:12.771 حدودا یک هفته 00:02:14.291 --> 00:02:15.851 خوبه، حالت خوب شده 00:02:17.651 --> 00:02:19.251 تو دچار نفریت حاد شدی 00:02:19.571 --> 00:02:21.211 اگر پیشگیری نشه ممکنه مشکل ساز بشه 00:02:26.371 --> 00:02:28.051 دکتر، من چجوری اومدم اینجا؟ 00:02:28.331 --> 00:02:29.451 با آمبولانس 00:02:30.411 --> 00:02:31.851 افراد جوونی مثل تو 00:02:32.051 --> 00:02:33.451 اصلا به سلامتیشون توجهی نمیکنن 00:02:34.011 --> 00:02:34.931 شغلت چیه؟ 00:02:35.451 --> 00:02:36.811 مسئول فروش توی فروشگاه هستم 00:02:37.291 --> 00:02:38.491 همیشه اوره ات رو نگه میداری؟ 00:02:39.891 --> 00:02:40.771 بله 00:02:41.691 --> 00:02:43.211 بعد از اینکه حالت بهتر شد بیشتر از خودت مراقبت کن 00:02:43.731 --> 00:02:44.731 جونت از کارت باید برات 00:02:44.811 --> 00:02:46.491 برات مهمتر باشه، اینطور نیست 00:02:47.491 --> 00:02:48.531 آقا 00:02:50.211 --> 00:02:52.091 بیماری من تا کی ادامه داره؟ 00:02:52.731 --> 00:02:53.931 باید یک هفته مرخصی بگیری و استراحت کنی 00:02:54.931 --> 00:02:56.011 برای تسکین دردات هم برات دارو تجویز میکنم 00:02:56.411 --> 00:02:58.731 خوشبختانه نشانه هایی که داری، تقریبا خفیف هستن 00:03:24.811 --> 00:03:26.931 مانی، حالت چطوره؟ 00:03:27.371 --> 00:03:28.891 پدرت داره وسایلم رو جمع میکنه 00:03:29.091 --> 00:03:30.411 همین الآن میخوام راه بیافتم بیام 00:03:30.691 --> 00:03:32.611 لازم نیست خودتو تو زحمت بندازی 00:03:35.131 --> 00:03:36.491 نفریت هست 00:03:37.211 --> 00:03:38.291 از نوع خفیفش 00:03:38.731 --> 00:03:39.851 یه مقداری هم عارضه دار 00:03:40.971 --> 00:03:42.891 یه مقدار دارو حالم خوب میکنه 00:03:43.051 --> 00:03:44.411 فایده نداره 00:03:44.931 --> 00:03:46.451 خدا رو شکر که آدرستو داشتم 00:03:46.531 --> 00:03:47.571 و به اورژانس زنگ زدم 00:03:47.731 --> 00:03:50.251 و آمبولانس هم تورو سریع بردن به بیمارستان 00:03:50.771 --> 00:03:52.571 تا حد مرگ ترسوندیم 00:03:52.811 --> 00:03:55.251 اگر امروز بهت زنگ نمیزدم 00:03:55.531 --> 00:03:58.171 توی اون اتاق جون میدادی 00:03:58.611 --> 00:04:00.731 هنوز که هنوزه هم 00:04:01.011 --> 00:04:01.971 بدنم حسی نداره 00:04:02.091 --> 00:04:03.691 دختر حال منو میفهمی؟ 00:04:04.251 --> 00:04:05.011 مامان 00:04:06.651 --> 00:04:07.611 من خستمه 00:04:09.411 --> 00:04:10.531 میخوام بخوابم 00:04:11.251 --> 00:04:12.571 وقتی برگشتم خونه بهت زنگ میزنم 00:04:12.891 --> 00:04:15.331 باشه، تو به استراحت نیاز داری 00:04:15.811 --> 00:04:16.291 آها راستی 00:04:16.691 --> 00:04:18.971 از بطری تزریق هم یه عکسی بگیر 00:04:19.251 --> 00:04:19.771 باشه؟ 00:04:20.251 --> 00:04:21.011 برام بفرستش 00:04:21.051 --> 00:04:23.731 باید ببینم چه دارویی بهت دادن 00:04:52.211 --> 00:04:52.971 بذار ببینم، بذار ببینم 00:04:53.091 --> 00:04:53.611 خب 00:04:53.891 --> 00:04:54.611 بفرما، نگاه کن 00:04:57.171 --> 00:04:57.611 نظرت چیه؟ 00:04:57.651 --> 00:04:58.651 چیزی نمیتونم ببینم 00:04:58.691 --> 00:05:00.131 خب یکمی گوشتیو بگیر سمت چپ 00:05:01.651 --> 00:05:02.371 میتونی ببینی؟ 00:05:02.931 --> 00:05:03.651 آره 00:05:04.011 --> 00:05:04.451 عزیزم 00:05:04.851 --> 00:05:07.851 چی شد که یوهو به فکر همچین چیز آنتیکی افتادی؟ 00:05:07.971 --> 00:05:09.891 حیفه بخوایم بندازیمش دور 00:05:10.011 --> 00:05:11.171 بهتره یاد بگیریم ازش استفاده کنیم 00:05:11.771 --> 00:05:13.451 الحق که دانش آموز خر خونه هستی 00:05:13.731 --> 00:05:15.211 همش میخوایی یاد بگیری 00:05:15.491 --> 00:05:17.331 اما از اون مهمتر اینه که زودی هم یاد میگیری 00:05:18.131 --> 00:05:19.731 چجوری مغزت میتونه 00:05:19.931 --> 00:05:21.531 همه چیز توی دنیا رو به این خوبی درک کنه؟ 00:05:22.131 --> 00:05:23.331 مامان شاگرد اول هست 00:05:24.531 --> 00:05:24.811 چی؟ 00:05:24.931 --> 00:05:26.091 مامان شاگرد اول هست 00:05:26.251 --> 00:05:27.931 چرا داری حرفامو تکرار میکنی؟ 00:05:28.171 --> 00:05:30.451 تو اصلا میدونی شاگرد اول یعنی چی؟ 00:05:30.811 --> 00:05:33.411 یه شاگر اول به قدرت تانوس هست 00:05:33.531 --> 00:05:34.531 ایول 00:05:35.931 --> 00:05:37.931 بذار بهت بگم که کی توی خانواده بهترینه 00:05:38.051 --> 00:05:39.731 مامان نیست که بهترینه 00:05:39.851 --> 00:05:41.331 اون باباته، مگه نه؟ 00:05:41.691 --> 00:05:43.691 برای اینکه بابایی همه کار بلده 00:05:43.771 --> 00:05:45.811 تانوس، بشکن میزنه و تو غیب میشی 00:06:15.691 --> 00:06:16.731 مامان 00:06:18.291 --> 00:06:21.131 دیر وقته، بذار بخوابم 00:06:21.331 --> 00:06:23.651 نمیتونی دو دقیقه آروم بگیری؟ 00:06:23.971 --> 00:06:27.251 مانی همین الان به یبطری تزریق نگاه کن 00:06:27.411 --> 00:06:28.771 وایعش تموم شده یا نه؟ 00:06:29.331 --> 00:06:31.011 همین الان زنگ پرستار رو بزن 00:06:31.171 --> 00:06:32.891 نذار هوا بره داخلش 00:06:44.771 --> 00:06:47.051 بغل دستم یه پرستار هست نگران نباش 00:06:47.371 --> 00:06:49.251 من خودم تمام مدت یه پرستار بودم 00:06:49.451 --> 00:06:51.931 خودم میدونم قسمت اورژانس چقدر میتونه شلوغ بشه 00:06:52.171 --> 00:06:54.891 درضمن میدونم که کسی پیشت نیست 00:06:55.371 --> 00:06:58.091 اگر خالی شد و کسی کمکت نکرد چی؟ 00:06:58.211 --> 00:06:59.571 هنوز دوتا سرم دیگه دارم 00:06:59.731 --> 00:07:00.531 نمیخوام بخوابی؟ 00:07:00.811 --> 00:07:02.091 خوب بخواب 00:07:02.331 --> 00:07:03.651 واقعا خسته ات هست 00:07:03.811 --> 00:07:04.971 بهتره یکمی بخوابی 00:07:14.931 --> 00:07:17.211 یه نشونه بزرگ شدن اینه که 00:07:18.131 --> 00:07:21.331 با غریبه ها مودبانه حرف میزنی 00:07:24.131 --> 00:07:25.811 درحالی که تیکه انداختن و 00:07:27.131 --> 00:07:28.571 یا سکوت کردن ها میمونه 00:07:31.571 --> 00:07:33.851 برای افراد نزدیک و خانواده 00:07:47.491 --> 00:07:48.851 خدای من 00:07:49.771 --> 00:07:51.251 چن یو رفت برای یه سفر کاری 00:07:51.811 --> 00:07:53.771 وقتی برگشت بهش میگم که حامله هستم 00:07:54.131 --> 00:07:55.731 منو میکشه 00:07:57.011 --> 00:07:58.731 چی شده؟ مگه بچه ی اون نیست؟ 00:08:00.531 --> 00:08:01.531 واقعا نیست؟ 00:08:02.811 --> 00:08:03.771 منو اینجوری نترسون 00:08:03.931 --> 00:08:05.251 حرف مفته 00:08:05.971 --> 00:08:07.411 اما توافق کردیم 00:08:07.491 --> 00:08:10.131 که حداقل تا پنج سال بعد از ازدواجمون بچه دار نشیم 00:08:10.731 --> 00:08:12.731 هنوز دو سال دیگه مونده 00:08:14.611 --> 00:08:16.731 اینجوری فرض کن که یه حساب پس انداز بانکی 00:08:16.891 --> 00:08:19.131 که قبل از موعدش نمیتونی ازش پول رو ورداری 00:08:19.451 --> 00:08:20.971 بچه دار شدن توی سرنوشت همه هست 00:08:22.051 --> 00:08:24.491 اما اون گفته که بچه دار شدن مهمترین 00:08:24.651 --> 00:08:27.251 برنامه یک ازدواج هست 00:08:27.371 --> 00:08:29.691 بجز این چن یو گفته که 00:08:29.891 --> 00:08:31.331 اونی که حامله هست تویی 00:08:31.451 --> 00:08:33.251 مسئله اصلی اینه که تو میخوایش یا نه 00:08:36.371 --> 00:08:37.931 نمیدونم 00:08:38.211 --> 00:08:40.891 من چجوری یه مسئله به این بزرگی رو حل کنم؟ 00:08:41.731 --> 00:08:43.931 فکر میکنی که بچه رو بهتره نگه دارم؟ 00:08:46.971 --> 00:08:47.731 ژانگ شیائوچین 00:08:48.091 --> 00:08:49.931 تو نمیدونی که مشکل داری نه؟ 00:08:50.811 --> 00:08:52.731 همیشه نظرات دیگرون رو 00:08:52.851 --> 00:08:54.091 مقدم بر نظر خودت میدونی 00:08:54.531 --> 00:08:56.651 اگر باقیه خوششون بیاد توهم خوشت میاد 00:08:56.851 --> 00:08:58.811 اگر نه، توهم بیخیالش میشی 00:08:59.131 --> 00:09:01.491 اما تو باید خودت برای خودت تصمیم بگیری 00:09:01.651 --> 00:09:03.651 تو باید مسئولیت خودت و بچه ات رو قبول کنی 00:09:04.011 --> 00:09:04.811 بذار اینم بهت بگم که 00:09:05.091 --> 00:09:07.211 من نمیتونم برای تو تصمیم بگیرم 00:09:16.011 --> 00:09:17.771 هنوز هیچ ایده ایی ندارم 00:09:51.611 --> 00:09:52.251 مامان 00:09:53.611 --> 00:09:54.251 مامان 00:09:58.051 --> 00:09:59.291 عزیزم، رسیدی 00:10:00.891 --> 00:10:02.451 چجوریه که تو از من سریعتر رسیدی؟ 00:10:03.491 --> 00:10:04.811 هیچ کدوممون از توسریعار نیستیم مامان 00:10:05.451 --> 00:10:07.771 بهش گفتم که امروز نمیرم خونشون 00:10:08.091 --> 00:10:10.331 بعدش فهمید که تو برمیگردی 00:10:12.571 --> 00:10:14.611 لطفا به ماردت بگو که 00:10:14.931 --> 00:10:17.291 وقتی که ما بیرون هستین نیاد 00:10:17.571 --> 00:10:19.251 اون حتی هم خونه رو مرتب کرده هم آشپزی کرده 00:10:19.691 --> 00:10:20.931 کی میتونه 00:10:21.051 --> 00:10:22.171 همچین مادر خونده ی مهربونی رو تحمل بکنه؟ 00:10:22.531 --> 00:10:24.051 بهش گفتم 00:10:24.411 --> 00:10:27.371 برای همین باز هم در هفته دوبار بجز اون چهار روز دیگه میاد 00:10:28.531 --> 00:10:31.531 خب اون میترسه که همش غذای ناسالم بیرون بر رو بخوریم 00:10:31.691 --> 00:10:33.571 پدرم و خودش هم به هر حال باید یه چیزی بخورن 00:10:33.691 --> 00:10:35.451 برای همین همینجا غذا رو میپزه 00:10:35.571 --> 00:10:37.811 و یه مقداریش رو هم برای خودشون میبره، همه هم راضیین 00:10:37.971 --> 00:10:40.331 بحث راضی بودن نیست 00:10:41.651 --> 00:10:44.011 ژانگ شیائوچین، تو الآن دیگه سی سالت شده 00:10:44.251 --> 00:10:45.371 دیگه تا کی میخوای اون بیاد 00:10:45.371 --> 00:10:46.491 و کارات رو انجام بده؟ 00:10:48.571 --> 00:10:50.011 ما ازدواج کردیم و برای خودمون یه خانواده تشکیل دادیم 00:10:50.411 --> 00:10:51.971 فکر میکنی که یه خانواده ی جدیده هست؟ 00:10:52.291 --> 00:10:53.371 منظورت چیه؟ 00:10:53.851 --> 00:10:55.331 من با تو یه خانواده رو شروع میکنم، مگه نه؟ 00:10:55.531 --> 00:10:56.531 فکر نمیکنم 00:10:56.851 --> 00:10:58.611 واقعا تو خونه انقدر احساس سرزنده بودن داری< 00:10:58.931 --> 00:11:00.451 وقتی من که من رفتم سفر 00:11:00.531 --> 00:11:02.451 تو آنی میری خونه مادرت 00:11:02.691 --> 00:11:05.131 ذهنت هنوز از پیش اونا بیرون نیومده 00:11:05.771 --> 00:11:06.731 گاهی اوقات فکر میکنم 00:11:07.131 --> 00:11:08.291 که تو اصلا ازدواج نکردی 00:11:09.691 --> 00:11:10.571 و هنوز بچه سالی 00:11:13.971 --> 00:11:16.051 مامانم فقط برامون غذا پخته 00:11:16.211 --> 00:11:17.891 چرا باید انقدر بد حرف بزنی؟؟ 00:11:35.891 --> 00:11:38.171 خانم ونگ بیاید و یه نگاهی بندازین 00:11:38.371 --> 00:11:39.491 باید خوب باشه 00:11:44.731 --> 00:11:47.051 توی این فصل بیشتر اوقات 00:11:47.371 --> 00:11:49.051 گاو گردون و شکارچی رو میشه دید 00:11:50.131 --> 00:11:51.491 شوهرم گاو گردون هست 00:11:51.771 --> 00:11:52.651 شاید بهتر باشه که یاد بمونه 00:11:52.811 --> 00:11:55.131 که ماه ژانویه بهترین ماه برای نگاه کردن صوررت فلکیه 00:11:56.291 --> 00:11:58.131 اولین سیارکی که توسط بسر کشف شد 00:11:58.251 --> 00:12:00.131 دقیقا درون صورت فلکی گاو گردون بوده 00:12:00.571 --> 00:12:01.731 سیارک؟ 00:12:02.411 --> 00:12:03.491 میتونه با این ببینمش؟ 00:12:04.131 --> 00:12:04.651 کدومشو؟ 00:12:04.771 --> 00:12:06.251 با این تلسکوپ نه نمیتونی 00:12:06.451 --> 00:12:08.611 بهتره که بری یه رصدخونه ی حرفه ایی 00:12:10.251 --> 00:12:11.611 میخوام یه سیارک بخرم 00:12:11.971 --> 00:12:13.171 کجا میتونم یکی بگیرم؟ 00:12:47.371 --> 00:12:48.971 گزارش تست حاملگی ژانگ شیاوئوچین، مثبت 00:13:06.771 --> 00:13:07.771 کی این اتفاق افتاد؟ 00:13:07.931 --> 00:13:09.411 دیروز گزارشش رسید دستم 00:13:11.131 --> 00:13:12.611 حاملگی میتونه توی هشتمین روزش باشه 00:13:14.051 --> 00:13:15.331 هر یک ماه، به هر حال 00:13:15.971 --> 00:13:16.531 راحت میشه حساب کرد 00:13:19.371 --> 00:13:21.211 ناراحتی؟ 00:13:25.051 --> 00:13:25.931 بچه رو نگه داریم؟ 00:13:31.491 --> 00:13:32.131 تصمیمش با توئه 00:13:33.811 --> 00:13:34.651 ...نظرت 00:13:41.371 --> 00:13:42.771 راجت سقط کردنش چیه؟ 00:13:44.411 --> 00:13:45.651 ما یه قراری باهم داشتیم 00:13:45.771 --> 00:13:47.251 باشه، فردا میرم بیمارستان 00:13:47.611 --> 00:13:49.331 یه بچه سال چطور میخواد یه مادر بشه؟ 00:14:16.491 --> 00:14:17.131 شیائوچین 00:14:17.851 --> 00:14:19.771 توی این سفرم برات یه هدیه خریدم 00:14:20.091 --> 00:14:21.051 نگاش کن، خیلی بامزست 00:14:21.651 --> 00:14:22.571 مثل تو 00:14:27.371 --> 00:14:28.051 بد نیست 00:14:57.171 --> 00:14:58.291 یه چیزایی شنیدم که 00:14:58.451 --> 00:15:00.931 بعضیا حق نامگذاری روی سایرک ها رو دارن 00:15:01.611 --> 00:15:02.931 اما نمیتونن مالک اونا بشن 00:15:03.091 --> 00:15:04.811 آره حق نامگذاری دقیقا همون چیزیه که میخوام 00:15:05.011 --> 00:15:07.371 میخوام روش اسم پسرم رو بذارم 00:15:07.491 --> 00:15:09.211 به عنوان هدیه تولد بهش 00:15:09.611 --> 00:15:11.491 چه هدیه ی خاصی 00:15:11.611 --> 00:15:13.131 میتونی کمکم کنی باهاشون تماس بگیرم؟ 00:15:13.371 --> 00:15:15.411 هرچقدر که لازم باشه پول میدم 00:15:15.491 --> 00:15:16.131 سه تا سیارک بخر 00:15:16.331 --> 00:15:18.291 برای اسم واقعی پسر 00:15:18.451 --> 00:15:20.891 لقبش و اسم انگلیسی اش 00:15:23.851 --> 00:15:24.771 ...خب 00:15:24.771 --> 00:15:25.611 درواقع 00:15:25.891 --> 00:15:27.411 بچه ی دردسر سازی مثل 00:15:27.491 --> 00:15:28.771 پسر شما رو پیشنهاد نمیدم 00:15:29.931 --> 00:15:31.491 اما اگر بتونی اون درخواستم درباره ی سیارک ها رو انجام بدی 00:15:31.531 --> 00:15:32.611 ممکنه که بهش فکر کنم 00:15:38.131 --> 00:15:39.011 خانم وانگ 00:15:39.851 --> 00:15:41.611 مصاحبه ی پسرم توی مهدکودک 00:15:41.771 --> 00:15:43.131 باعث شد متوجه یه چیزی بشم 00:15:43.931 --> 00:15:46.331 تمامی سعی و تلاش ها درآخر به نتیجه ی دلخواه نمیرسن 00:15:46.731 --> 00:15:48.691 خیلی چیز ها ممکنه برعلیه خواسته های شما پیش بره 00:15:48.931 --> 00:15:50.811 امیدوارم که هم مثل من زود متوجه این موضوع بشین 00:15:51.251 --> 00:15:54.051 هرچیزی رو نمیشه با پول درست کرد 00:15:56.611 --> 00:15:57.451 بس کن 00:16:00.811 --> 00:16:01.971 الآن دیگه به کمکت نیازی ندارم 00:16:02.491 --> 00:16:03.091 درضمن 00:16:03.251 --> 00:16:04.851 نقاشی تو اتاقتون 00:16:05.171 --> 00:16:06.811 نیلوفر های آبی مونت هست 00:16:07.491 --> 00:16:09.891 اون یکی هم آفتاب گردان ونگک هست 00:16:10.211 --> 00:16:12.851 که نمیشه با پول خریدشون 00:16:14.371 --> 00:16:17.651 چیزی که شما بهم گفتین دقیقا چیزی هست که پسرم 00:16:18.131 --> 00:16:19.331 اون موقع بهم گفت 00:16:24.611 --> 00:16:26.971 ونگک، مونت یا هرچی 00:16:27.331 --> 00:16:28.851 همیشه اشتباهشون میکنم 00:16:29.011 --> 00:16:30.451 این یکی رو هم نمیخوام 00:16:30.771 --> 00:16:32.251 فکر کردین به اون تسلکوپ مسخره علاقه ایی دارم؟ 00:16:32.291 --> 00:16:33.371 اون تلسکوپ مسخره؟ 00:16:34.411 --> 00:16:37.651 من فقط میخوام با پسرم 00:16:39.691 --> 00:16:40.611 یکمی حرف بزنم 00:16:45.331 --> 00:16:46.131 اون روز 00:16:48.851 --> 00:16:51.291 از مدرسه برگشت و بهم گفتم 00:16:52.371 --> 00:16:55.491 که همکلاسیش توی مسابقات علمی بین المللی 00:16:55.571 --> 00:16:56.611 مقام اول رو بدست آورده 00:16:57.291 --> 00:17:00.011 و جایزه اون مسایقات هم حق نامگذاری سیارک بود 00:17:00.131 --> 00:17:02.051 خیلی حسودیش شده بود 00:17:03.331 --> 00:17:06.451 ازش، شغل والدین همکلاسیش رو پرسیدم 00:17:06.891 --> 00:17:09.651 گفت که پدرش فیزیکدانه 00:17:09.891 --> 00:17:11.491 و مادرش هم مهندس موشک هست 00:17:12.211 --> 00:17:12.971 میدونستم که غیرممکنه 00:17:13.011 --> 00:17:14.611 همون لحظه ایی که شنیدم چی گفت 00:17:15.291 --> 00:17:17.051 بعدش فورا بهش گفتم 00:17:17.251 --> 00:17:19.891 مهم نیست، فقط یه سیارک الکیه 00:17:20.091 --> 00:17:22.051 اصلا چندتاشو برات میخورم 00:17:29.091 --> 00:17:30.331 نبودی که ببینی 00:17:32.171 --> 00:17:35.411 با چه نگاه نفرت انگیزی بهم نگاه کرد 00:17:39.131 --> 00:17:42.291 دقیقا همین حرفی که تو زدی رو بهم زد 00:17:50.291 --> 00:17:51.131 خانم وانگ 00:17:51.571 --> 00:17:52.411 نمیخواد بهم دلداری بدی 00:17:52.851 --> 00:17:53.891 خیلی هم خوشحالم 00:17:54.611 --> 00:17:58.131 حداقل اون به اندازه کافی عالی هست که بتونه از من نفرت داشته باشه 00:17:58.451 --> 00:18:00.011 به بهترین مدرسه ها فرستادمش 00:18:00.171 --> 00:18:01.171 تا بهترین چیزهارو 00:18:01.251 --> 00:18:02.371 یاد بگیره 00:18:03.131 --> 00:18:04.931 چیزی که برای بقیه 10 سال طول میکشید تا یاد بگیرن 00:18:05.091 --> 00:18:07.251 من اینقدری پول دادم که پسرم اونا رو تو 3 سال یاد بگیره 00:18:12.371 --> 00:18:13.051 گو جیا 00:18:14.331 --> 00:18:15.971 جوری اونروز با پای برهنه راه رفتی 00:18:16.171 --> 00:18:17.611 که انگار چیزی برای از دست دادن نداری 00:18:18.091 --> 00:18:20.411 فکر میکردم که مادوتا شبیه همیم 00:18:20.771 --> 00:18:23.771 اما الان فهمیدم اشتباه میکردم 00:18:24.691 --> 00:18:25.931 تو نمیتونی مثله من بیخیال چیزی 00:18:26.611 --> 00:18:27.931 بشی و ولش کنی 00:18:52.603 --> 00:18:53.243 نی نی 00:18:54.071 --> 00:18:55.737 مامانت دیشب از نگرانی خوابش نبرد 00:18:56.196 --> 00:18:57.824 الان که حالت بهتر شده خیالش راحت شده 00:18:58.018 --> 00:18:59.319 نزار دوباره نگرانت بشه 00:19:05.811 --> 00:19:06.451 مامان 00:19:07.491 --> 00:19:09.811 شماره ی ویچت اون مردی 00:19:09.971 --> 00:19:11.851 که بهم دفعه قبل دربارش گفتی رو 00:19:11.971 --> 00:19:12.891 برام بفرست 00:19:13.411 --> 00:19:15.011 من هم باهاش تماس میگیرم و 00:19:15.131 --> 00:19:18.371 میرم باهاش سر قرار 00:19:22.411 --> 00:19:23.531 = سانگ دانگهو = 00:19:25.691 --> 00:19:28.491 مامان ، تو که بهم دروغ نمیگی اره ؟ 00:19:28.651 --> 00:19:30.371 این مرده خیلی شبیه 00:19:30.491 --> 00:19:32.811 مشاور املاک ماست 00:19:33.451 --> 00:19:34.811 منظورت چیه ؟ 00:19:34.971 --> 00:19:36.451 کسی که معرفیش کرده گفت که 00:19:36.731 --> 00:19:39.451 تازه خونه دومش رو خریده 00:19:39.611 --> 00:19:41.891 تو بانک سرمایه گزاری میکنه 00:19:42.051 --> 00:19:43.371 آره ، تو امور مالیشون 00:19:43.571 --> 00:19:45.051 تحصیلاتش بالاعه و خیلی هم ادم خوبیه 00:19:45.491 --> 00:19:47.051 مطمئنم که راضیت میکنه 00:19:48.171 --> 00:19:49.851 باشه ، فهمیدم 00:19:49.891 --> 00:19:51.811 باهاش تماس میگیرم 00:19:56.071 --> 00:19:57.771 سلام ، من وانگ مانی ام 00:21:26.131 --> 00:21:26.811 عزیزم 00:21:28.411 --> 00:21:29.771 بیا اول به توافق برسیم 00:21:31.091 --> 00:21:32.731 تو خودت مایلی که این عمل رو انجام بدی 00:21:33.291 --> 00:21:34.691 بعدا که عمل کردی یه وقت پشیمون نشی 00:21:35.491 --> 00:21:36.771 من چک کردم 00:21:37.251 --> 00:21:39.091 این عمل ریسکش زیاده 00:21:39.571 --> 00:21:43.211 اما به دنیا اوردن بچه هم ریسک داره 00:21:44.011 --> 00:21:46.811 باید بعد از عمل بیشتر مراقب باشیم 00:21:47.131 --> 00:21:48.971 تازه اگه عمل هم خوب پیش بره 00:21:49.331 --> 00:21:51.811 دوباره به این راحتی نمیتونم حامله بشم 00:21:52.171 --> 00:21:54.411 بعد عمل خیلی چیزا تغییر میکنه 00:21:55.131 --> 00:21:55.851 ژانگ شیائوجین 00:21:56.851 --> 00:21:58.411 لطفا برای معاینه قبل از عمل برید داخل 00:22:00.651 --> 00:22:01.211 سلام ، خانم 00:22:01.531 --> 00:22:03.091 این عمل خطرناکه ؟ 00:22:03.291 --> 00:22:04.931 معمولا ، همه عمل ها ریسک خودشون رو دارن 00:22:05.051 --> 00:22:06.971 این عمل هم ، عمل ساده ای نیست 00:22:07.131 --> 00:22:07.851 باید قبل از عمل بیهوش بشن 00:22:11.971 --> 00:22:15.291 میشه امروز عملش انجام بشه ؟ 00:22:15.531 --> 00:22:17.371 اول باید معاینه بشن ، اگه نتیجه معاینه 00:22:17.491 --> 00:22:18.571 خوب باشه 00:22:18.891 --> 00:22:19.531 بله میشه 00:22:21.971 --> 00:22:22.891 آقایون نمیتونن وارد شن 00:22:44.531 --> 00:22:45.531 شما مانی هستید ، درسته ؟ 00:22:46.251 --> 00:22:47.371 من سانگ دونگ هو ام 00:22:47.691 --> 00:22:48.251 سلام 00:22:48.451 --> 00:22:48.971 سلام 00:22:49.491 --> 00:22:51.971 از عکستون خوشگلترید 00:22:52.411 --> 00:22:53.011 ممنون 00:22:54.371 --> 00:22:55.451 من تو اوراق بهادار هایشانگ کار میکنم 00:22:55.491 --> 00:22:56.211 به عنوان 00:22:56.371 --> 00:22:57.411 مدیر عامل 00:22:58.771 --> 00:22:59.971 این هم کارت منه 00:23:00.411 --> 00:23:00.931 ممنون 00:23:01.691 --> 00:23:04.451 ولی من متوجه شغل شما نشدم 00:23:05.371 --> 00:23:08.771 مشاور صنعت مد ، درسته ؟ 00:23:11.211 --> 00:23:12.891 کسی که معرفی کرده اینو بهتون گفته ؟ 00:23:14.251 --> 00:23:15.611 من یه فروشنده ام 00:23:16.451 --> 00:23:17.051 تو شرکت میشیل 00:23:19.411 --> 00:23:21.651 محصولات اونجا خیلی گرونه 00:23:27.851 --> 00:23:29.691 میخوایم همینجور ایستاده صحبت کنیم ؟ 00:23:30.371 --> 00:23:32.171 نه نه، میخواستم براتون ناهار سفارش بدم 00:23:32.371 --> 00:23:33.331 یه سالن غذاخوری تو طبقه دوم هست 00:23:33.531 --> 00:23:33.931 اوکی 00:23:34.131 --> 00:23:34.771 از این طرف ، لطفا 00:23:34.931 --> 00:23:35.371 ممنون 00:23:35.691 --> 00:23:37.371 تو جاده ترافیک بود ؟ 00:23:40.091 --> 00:23:41.411 من با مترو اومدم 00:23:42.891 --> 00:23:43.651 از این طرف ، لطفا 00:23:44.811 --> 00:23:45.491 عملت تموم شد ؟ 00:23:45.771 --> 00:23:46.931 امروز نمیشه عمل کنم 00:23:47.451 --> 00:23:49.211 باید برگردم شرکت ، کار دارم 00:23:50.291 --> 00:23:51.851 اخر هفته است ، نمیتونی مرخصی بگیری ؟ 00:23:52.051 --> 00:23:52.611 نه 00:23:52.771 --> 00:23:55.291 یه جلسه مهمه ، تمام پرسنل بازاریابی باید حضور داشته باشن 00:23:56.211 --> 00:23:57.571 ... پس عمل 00:23:57.771 --> 00:23:58.691 احتمالا یه روز دیگه انجامش میدم 00:23:58.771 --> 00:23:59.851 باید برم 00:24:02.411 --> 00:24:03.091 بزار برسونمت 00:24:03.251 --> 00:24:03.771 نمیخواد 00:24:04.011 --> 00:24:06.171 تاکسی که اینجا هست ، منم عجله دارم 00:24:07.331 --> 00:24:08.411 مراقب باش 00:24:20.211 --> 00:24:23.131 گو جیا ، الان بیکاری ؟ 00:24:23.451 --> 00:24:25.651 میتونی بیایی همدیگرو ببینیم ؟ 00:24:32.971 --> 00:24:34.251 تا حالا تو مراسم های 00:24:34.411 --> 00:24:35.731 سرمایه گذارایه بانک رفتی ؟ 00:24:36.851 --> 00:24:37.651 نه راستش 00:24:38.491 --> 00:24:41.051 به نظرم خیلی جالب نبود که بریم یه جا بشینیم و 00:24:41.251 --> 00:24:42.011 قرار بزاریم 00:24:42.291 --> 00:24:43.851 برای همین گفتم بیارمت اینجا 00:24:44.131 --> 00:24:46.451 اینجا هم یه بخشی ار کارمه 00:24:46.691 --> 00:24:47.691 بیا نگاه کن 00:24:50.971 --> 00:24:51.531 بفرما 00:24:52.611 --> 00:24:53.011 ممنون 00:24:53.091 --> 00:24:53.691 نمیخواد 00:24:54.651 --> 00:24:55.331 خودم میتونم بردارم 00:24:55.331 --> 00:24:56.011 بزار کمکت کنم 00:24:56.171 --> 00:24:57.411 این کاپ کیک ها خیلی خوشمزه ان 00:24:57.611 --> 00:24:58.531 یه بار چندتا ازشون خوردم 00:24:59.291 --> 00:24:59.891 اقای ژائو 00:25:01.091 --> 00:25:01.851 من دانگ هو ام 00:25:04.171 --> 00:25:04.851 بعدا باهم حرف میزنیم 00:25:05.011 --> 00:25:05.811 بعدا 00:25:06.171 --> 00:25:06.851 بیا بریم اونطرف 00:25:07.011 --> 00:25:07.411 باشه 00:25:07.571 --> 00:25:08.291 اون حافظش داغونه 00:25:09.691 --> 00:25:11.131 سلام آقای لی 00:25:12.051 --> 00:25:12.891 من دانگ هو ام 00:25:14.051 --> 00:25:15.211 بیا بعدا باهم حرف بزنیم 00:25:17.371 --> 00:25:18.091 این خوشمزه است 00:25:18.211 --> 00:25:20.691 الان 30 تا عضو توی تیمم دارم 00:25:21.171 --> 00:25:22.531 بعد از سهام پاداش 00:25:22.931 --> 00:25:24.291 حقوق ماهانه ام 2 میلیون یوان میشه 00:25:24.611 --> 00:25:26.491 یه خونه برای پدر و مادرمه 00:25:27.011 --> 00:25:29.051 خونه ی دیگه هم میشه برای ما دوتا 00:25:29.291 --> 00:25:33.131 راستی ، معمولا سرکار سرت شلوغه ؟ 00:25:33.771 --> 00:25:34.371 بستگی داره 00:25:36.291 --> 00:25:37.611 شغل من 00:25:38.331 --> 00:25:39.611 خیلی سخته و یه عالمه فشار کاری داره 00:25:40.011 --> 00:25:41.091 اما درعوض درامدش خوبه 00:25:41.211 --> 00:25:42.691 امیدوارم که نیمه دوم زندگیم 00:25:43.051 --> 00:25:44.211 لازم نباشه که کار بکنم 00:25:44.371 --> 00:25:45.691 و فقط وقتم رو با خانوادم بگذرونم 00:25:47.131 --> 00:25:48.611 سلام ، آقای لی 00:25:54.491 --> 00:25:58.171 کتم قشنگه ، مگه نه ؟ 00:25:58.851 --> 00:26:00.051 خیلی سفارشی درست شدن 00:26:00.491 --> 00:26:01.371 تازه کفشام هم چرمه 00:26:01.851 --> 00:26:02.571 بزار یه چیزی بهت بگم 00:26:02.851 --> 00:26:04.131 خیلی از ادم های مشهور و بزرگ 00:26:04.611 --> 00:26:06.571 قراره به این مراسم بیان 00:26:07.251 --> 00:26:10.011 هرکسی نمیتونه بلیط اینجا رو بگیره 00:26:10.251 --> 00:26:12.051 البته ، منو ببخش که 00:26:12.211 --> 00:26:13.811 قبلا بهت اینو نگفتم 00:26:14.011 --> 00:26:14.811 واقعیتش 00:26:17.811 --> 00:26:19.891 باید یه لباس رسمی تر میپوشیدی 00:26:20.251 --> 00:26:22.611 خیلی خب ، بزار با چند نفر آشنات کنم 00:26:22.731 --> 00:26:24.491 اینجوری دفعه دیگه خیلی خجالت نمیکشی 00:26:24.811 --> 00:26:25.331 باشه ؟ 00:26:25.691 --> 00:26:27.451 بیا ، بیا بریم اشنات کنم 00:26:29.451 --> 00:26:29.931 بیا 00:26:30.491 --> 00:26:31.171 کیفم رو هم باید بیارم ؟ 00:26:31.291 --> 00:26:32.571 نه نمیخواد ، نگران نباش ، کسی برنمیدارتش 00:26:32.731 --> 00:26:33.171 بیا بریم 00:26:33.371 --> 00:26:33.771 اقای ژوا 00:26:33.931 --> 00:26:35.491 ایشون دوست دخترمه ، وانگ مانی 00:26:35.771 --> 00:26:38.211 مانی یه عکس از ما میگیری ؟ 00:26:38.451 --> 00:26:39.051 ... یک ، دو 00:26:39.131 --> 00:26:39.971 صبر کن مانی 00:26:40.051 --> 00:26:41.691 یکم برو عقب تر ، خیلی از جلو نگیر 00:26:41.891 --> 00:26:42.491 یکم برو اونطرف تر 00:26:42.531 --> 00:26:43.371 اره ، اونوری برو 00:26:43.531 --> 00:26:44.331 خودشه 00:26:44.731 --> 00:26:45.451 صبر کن ، صبر کن 00:26:45.491 --> 00:26:46.171 شراب رو یادم رفت 00:26:46.331 --> 00:26:47.371 لیوانامونو به هم بزنیم 00:26:47.611 --> 00:26:48.171 ! به سلامتی 00:26:48.371 --> 00:26:49.171 یک ، دو ، سه 00:26:49.171 --> 00:26:50.411 سانگ دانگ هو از اوراق بهادار 00:26:50.571 --> 00:26:52.131 سانگ دانگ هو از اوراق بهادار 00:26:52.291 --> 00:26:53.771 سانگ دانگ هو از اوراق بهادار 00:26:53.971 --> 00:26:55.531 سانگ دانگ هو از اوراق بهادار 00:27:09.691 --> 00:27:10.611 سانگ دانگ هو . امروز یه عالمه از دوستای = = قدیمیم رو دیدم و اوقات خوبی رو گذروندیم 00:27:22.771 --> 00:27:23.771 چرا حذفش کردی ؟ 00:27:23.931 --> 00:27:25.051 قیافش که بد نیست 00:27:25.251 --> 00:27:27.051 تازه به این مراسمای با کلاس هم که میره 00:27:27.331 --> 00:27:28.411 چرا حذفش کردی ؟ 00:27:28.491 --> 00:27:30.771 به هیچ وجه این ادما رو نمیشناخت 00:27:31.251 --> 00:27:32.451 دوستای قدیمی ؟ 00:27:33.011 --> 00:27:33.451 ... خب 00:27:33.651 --> 00:27:36.171 اینا همش به خاطر داشتن روابط توی بیزینسه 00:27:36.211 --> 00:27:36.691 بیا بریم 00:27:36.851 --> 00:27:38.411 هی ، خیلی سخت نگیر 00:27:38.731 --> 00:27:40.451 از وقتی همدیگرو دیدیم 00:27:40.611 --> 00:27:42.011 داشت با خودش حساب و کتاب میکرد 00:27:42.451 --> 00:27:44.011 اگه از من خوشش میومد 00:27:44.171 --> 00:27:46.091 من رو برای ناهار میبرد طبقه بالا 00:27:46.371 --> 00:27:47.851 اگه خوشش نمیومد 00:27:48.051 --> 00:27:50.051 عذرخواهی میکرد و قرار رو کنسل میکرد 00:27:50.371 --> 00:27:51.211 توی مراسم دیروز 00:27:51.371 --> 00:27:53.611 من فقط یه دختری بودم که تو مراسم همراهیش میکرد 00:27:54.251 --> 00:27:55.651 و ازش عکس میگرفت 00:27:56.811 --> 00:27:57.331 غذا خوردی ؟ 00:27:57.811 --> 00:27:58.611 شما اومدید بخورید ؟ 00:28:00.011 --> 00:28:00.971 فکر میکنم 00:28:01.171 --> 00:28:03.651 اگه سالانه دو میلیون یوان حقوقشه 00:28:04.011 --> 00:28:05.931 پس چرا کت به اون داغونی پوشیده بود ؟ 00:28:06.371 --> 00:28:08.451 فکر کنم کلا توان یه بار یا دوبار 00:28:08.651 --> 00:28:10.211 خرید کردن از مغازمون رو در سال داشته باشه 00:28:10.611 --> 00:28:12.731 فقط بلد بود بلوف بزنه 00:28:14.371 --> 00:28:15.531 فهمیدم 00:28:16.491 --> 00:28:18.411 منظورت اینه که 00:28:18.771 --> 00:28:21.171 موقعیت الانش 00:28:21.451 --> 00:28:24.971 به اندازه ای خوب نبود که از نواقصش چشم پوشی کنی 00:28:25.651 --> 00:28:26.931 اگه طبق استاندارد های تو 00:28:26.931 --> 00:28:27.571 بخواییم پیش بریم 00:28:27.651 --> 00:28:29.531 باید یکی از مشتری های مردمون رو برات بگیریم 00:28:30.571 --> 00:28:31.531 بزار ازت یه سوالی بپرسم 00:28:32.091 --> 00:28:35.251 نظرت درمورد یه مردی که خیییلی پولداره 00:28:36.331 --> 00:28:37.171 ولی زن داره چیه ؟ 00:28:39.171 --> 00:28:39.931 به هیچ وجه 00:28:40.171 --> 00:28:41.531 اون گزینه اخره 00:28:44.131 --> 00:28:46.291 مشتری های مردمون 00:28:46.451 --> 00:28:47.971 یا تا الان ازدواج کردن 00:28:48.131 --> 00:28:50.451 یا اینکه پیرن 00:28:50.931 --> 00:28:53.811 پیدا کردن کسی که طبق استانداردهات باشه 00:28:53.811 --> 00:28:56.011 و از نظرش یه زن فروشنده ارزش ازدواج کردن رو داشته باشه 00:28:56.171 --> 00:28:58.371 تقریبا غیر ممکنه 00:28:58.571 --> 00:28:59.931 من که نگفتم میخوام با 00:29:00.051 --> 00:29:01.531 یه مشتری از مغازمون ازدواج کنم 00:29:02.171 --> 00:29:04.131 با یکی میخوام ازدواج کنم که ازش خوشم بیاد 00:29:04.491 --> 00:29:05.451 فعلا صبر میکنم 00:29:05.651 --> 00:29:07.211 تا حالا که صبر کردم اینم روش 00:29:07.891 --> 00:29:08.971 باشه ، صبر کن 00:29:09.371 --> 00:29:11.091 اینقدر صبر کن که 30 سالت بشه 00:29:11.411 --> 00:29:12.251 و کسی باهات ازدواج نکنه 00:29:12.531 --> 00:29:14.731 اونوقت از کنار گذاشتن مورد دیروزی پشیمون میشی 00:29:15.171 --> 00:29:16.491 اینقدر با من بحث نکن ، باشه ؟ 00:29:17.411 --> 00:29:18.051 صبر کن خودت میبینی چی میشه 00:29:28.411 --> 00:29:29.571 بهم بگو 00:29:30.131 --> 00:29:31.931 به دنیا اوردن بچه 00:29:32.371 --> 00:29:33.491 چقدر میتونه بد باشه ؟ 00:29:34.211 --> 00:29:35.651 میخوایی راستش رو بگم ؟ 00:29:36.251 --> 00:29:37.771 میخوام بدونم بدترین اتفاق چی میتونه باشه 00:29:37.811 --> 00:29:39.851 تا ببینم از پسش میتونم بربیام یا نه 00:29:40.891 --> 00:29:42.011 واقعیتش اینه که 00:29:42.211 --> 00:29:44.851 بچه به دنیا اوردن یه دردسر بزرگه 00:29:46.331 --> 00:29:47.131 وقتی که مادر بشی 00:29:47.211 --> 00:29:49.371 از مادر بودن 00:29:50.211 --> 00:29:52.651 منزجر میشی 00:29:52.931 --> 00:29:55.251 از شکل و قیافه افتادن و داغون شدن هیکلت 00:29:55.451 --> 00:29:57.171 بدترین اثرای مادر شدن نیستش 00:29:58.251 --> 00:30:00.211 بعد از دو هفته از زایمان 00:30:00.491 --> 00:30:02.891 احساس کردم که گوجیا مرده و 00:30:03.331 --> 00:30:05.971 و مادر شو زیان متولد شده 00:30:08.011 --> 00:30:10.091 بعضی مواقع به پسرم نگاه میکنم و با خودم فکر میکنم که 00:30:10.171 --> 00:30:12.131 بعد از اینکه بزرگ شد 00:30:12.531 --> 00:30:14.731 و خودش تونست خوب بخوابه و غذاش رو بخوره 00:30:15.131 --> 00:30:17.291 و احساساتش رو کنترل کنه 00:30:18.491 --> 00:30:19.931 بالاخره میتونم برای خودم وقت بذارم و به گوجیای قبلی تبدیل بشم 00:30:21.251 --> 00:30:24.971 واقعیت اینه که هیچوقت نمیتونم تنهاش بذارم 00:30:30.291 --> 00:30:32.531 خیلی احساس ضعیف بودن میکنی 00:30:32.731 --> 00:30:34.651 چون میخوای این دنیا 00:30:35.531 --> 00:30:37.371 برای بچه ات قابل تحمل باشه 00:30:37.651 --> 00:30:39.771 و همینطور سرسخت تر هم میشی 00:30:39.971 --> 00:30:42.411 چه با تسلیم شدن چه با زور 00:30:43.331 --> 00:30:44.891 نمیخوای بچه هات 00:30:44.891 --> 00:30:46.291 کوچکترین آسیبی ببینن 00:30:46.971 --> 00:30:49.651 مدام کار میکنی 00:30:49.971 --> 00:30:52.891 چون از بیماری یا مرگ میترسی 00:30:54.811 --> 00:30:57.451 و میخوای بهترین ِ خودت باشی 00:30:58.411 --> 00:31:02.211 چون باید برای بچه ات پول دربیاری 00:31:04.851 --> 00:31:06.331 بچه دار شدن 00:31:07.451 --> 00:31:09.011 وحشتناک نیست؟ 00:31:10.171 --> 00:31:11.691 I can’t do 00:31:12.171 --> 00:31:13.651 من نمیتونم 00:31:15.171 --> 00:31:17.491 هیچ کدوم از کارایی که گفتی رو انجام بدم 00:31:50.011 --> 00:31:50.811 خانم وانگ 00:31:51.851 --> 00:31:53.971 اومدم ازتون درباره ی 00:31:54.531 --> 00:31:57.171 پسرتون اطلاعات بگیرم 00:31:57.731 --> 00:31:59.371 یه شرکت 00:31:59.571 --> 00:32:01.051 توی یه انجمن خارجی پیدا کردم 00:32:01.491 --> 00:32:03.771 که میتونه حقوق نامگذاری رو فراهم کنه 00:32:03.771 --> 00:32:05.371 released by asteroid founders. 00:32:05.771 --> 00:32:06.851 تا زمانی که تصویب بشه 00:32:07.051 --> 00:32:09.571 میتونین گواهینامه حق نامگذاری سیارک برای پسرتون رو 00:32:09.571 --> 00:32:11.331 دریافت کنید 00:32:16.171 --> 00:32:16.891 چی؟ 00:32:17.731 --> 00:32:19.251 الان داری خودتو کوچیک میکنی؟ 00:32:22.611 --> 00:32:24.851 این برای پسرمه ، دقیقا مثل تو 00:32:29.651 --> 00:32:30.411 نیومد؟ 00:32:32.251 --> 00:32:34.771 نگران نباش از اونجایی که قول داده حتما میاد 00:32:42.811 --> 00:32:43.451 سلام خانم چن 00:32:43.491 --> 00:32:43.971 سلام سلام 00:32:43.971 --> 00:32:44.451 خوش اومدید 00:32:45.771 --> 00:32:46.731 سلام خانم چن 00:32:46.731 --> 00:32:47.171 سلام 00:32:47.291 --> 00:32:48.691 میتونین تو اتاق ویژه منتظر بمونین؟ 00:32:48.771 --> 00:32:49.451 من زود آماده میشم 00:32:49.651 --> 00:32:50.011 باشه 00:32:50.051 --> 00:32:50.531 خوبه 00:32:50.611 --> 00:32:51.731 زویی کمکم کن راهنماییش کنم 00:32:51.811 --> 00:32:52.291 باشه 00:32:53.011 --> 00:32:53.771 سلام خانم چن 00:32:53.771 --> 00:32:54.251 سلام 00:32:54.371 --> 00:32:55.131 از این طرف لطفا 00:32:55.331 --> 00:32:55.971 فهمیدم 00:32:59.971 --> 00:33:01.011 سه ساله که همچین سفارش بزرگی 00:33:01.091 --> 00:33:02.131 نداشتیم 00:33:03.171 --> 00:33:04.531 مدیر فروشگاه از قبل میدونست 00:33:05.251 --> 00:33:06.091 اون اینو هم گفت که 00:33:06.251 --> 00:33:07.691 اگه امروز بتونی این سفارشو بگیری 00:33:07.891 --> 00:33:09.531 اون به طور مخصوص به دفتر مرکزی درخواست داده 00:33:09.931 --> 00:33:12.211 تا مستقیما تو رو به عنوان سرپرست فروش ارتقا بده 00:33:13.851 --> 00:33:15.171 خندیدنو تموم کنین برین آماده شین 00:33:15.171 --> 00:33:16.211 ممنونم معاون مدیر 00:33:16.291 --> 00:33:16.771 بفرمایید 00:33:16.931 --> 00:33:17.171 باشه 00:33:17.251 --> 00:33:18.051 فرم ها رو مشخص کنید 00:33:20.811 --> 00:33:21.891 ببخشید که منتظرتون گذاشتم خانم چن 00:33:21.971 --> 00:33:22.451 اشکالی نداره 00:33:22.491 --> 00:33:23.931 لطفا یکم قهوه میل کنید 00:33:26.651 --> 00:33:28.291 بذارین فرم ها رو بهتون توضیح بدم 00:33:30.891 --> 00:33:32.651 این فرم فروشه 00:33:33.731 --> 00:33:35.131 این فرم سفارش معمولیه 00:33:36.531 --> 00:33:38.971 این فرم درباره ی قوانین گمرکی مونه 00:33:39.171 --> 00:33:40.771 که بدون پرداخت یا مبادله و برخی بیمه نامه ها 00:33:41.811 --> 00:33:43.811 نوشته میشه 00:33:44.331 --> 00:33:45.131 لطفا بررسی کنین 00:33:46.531 --> 00:33:47.411 امضای شما لازمه 00:33:49.971 --> 00:33:52.131 باید اینو دوباره با امضای شما تایید کنم 00:33:52.451 --> 00:33:53.851 میخواین 00:33:54.971 --> 00:33:55.891 این ست رو بخرین؟ 00:33:56.451 --> 00:33:57.091 بله 00:33:57.851 --> 00:33:59.491 سلیقه ی خوبی دارین 00:34:00.131 --> 00:34:02.251 این مجموعه قطعا ارزش جمع اوری داره 00:34:02.851 --> 00:34:04.411 کارتمو آوردم 00:34:04.651 --> 00:34:05.891 برای پرداخت کافیه 00:34:06.691 --> 00:34:07.851 ... و ایشون همسر منه 00:34:11.731 --> 00:34:16.411 خسارت طلاق از شوهر سابقم 00:34:20.291 --> 00:34:24.851 شوهر سابقم و من 00:34:25.291 --> 00:34:26.491 زوج نداری بودیم 00:34:26.691 --> 00:34:27.971 و همش با هم دعوا داشتیم 00:34:28.891 --> 00:34:31.931 اولین ثروتمون رو تو سال 1994 به دست آوردیم 00:34:32.411 --> 00:34:34.651 سبد خرید فست فود رو گرفتیم 00:34:36.291 --> 00:34:37.771 و کباب بره درست کردیم 00:34:40.851 --> 00:34:43.691 تا شب به شب پول پس انداز کنیم 00:34:46.651 --> 00:34:51.731 بعد ، از شرکت تاکسیرانی شروع کردیم 00:34:53.691 --> 00:34:58.531 بعدش تو کوهستان زمین خریدیم 00:34:58.811 --> 00:34:59.851 و یه باغچه راه اندازی کردیم 00:35:00.651 --> 00:35:02.171 فراز و نشیب زیادی رو از سر گذروندیم 00:35:02.651 --> 00:35:04.851 و نهایتا ده میلیون پول به دست آوردیم 00:35:08.731 --> 00:35:09.971 سال پیش 00:35:12.291 --> 00:35:15.531 دو تا زمین برای ساخت ریل های پر سرعت اشغال شدن 00:35:18.051 --> 00:35:20.651 پول غرامت 00:35:22.131 --> 00:35:24.171 ما رو ثروتمند کرد 00:35:30.171 --> 00:35:30.891 بعدش 00:35:33.571 --> 00:35:35.931 شوهرم معشوقه ای 00:35:36.051 --> 00:35:36.931 که بیرون از خونه داشت رو 00:35:38.571 --> 00:35:39.491 آورد خونه 00:35:44.491 --> 00:35:45.891 و منو طلاق داد 00:35:56.251 --> 00:35:57.531 من پول گرفتم 00:35:58.851 --> 00:35:59.771 و خانوادمون از بین رفت 00:36:01.291 --> 00:36:04.251 اون زنم لباس های خوشگل پوشید 00:36:04.291 --> 00:36:06.811 و جلوم با لباس های گرونقیمتش وایساد 00:36:07.571 --> 00:36:09.771 من... به خودم نگاه میکنم 00:36:10.291 --> 00:36:11.811 جالب بود که اون کیف 00:36:11.891 --> 00:36:14.131 هدیه شوهرم برا سالگرد ازدواجمون بود 00:36:14.531 --> 00:36:15.691 اون کیف خیلی برام عزیز بود و به سختی ازش استفاده میکردم 00:36:18.571 --> 00:36:19.491 یه روز دیگه 00:36:20.051 --> 00:36:21.291 همینجوری 00:36:21.531 --> 00:36:22.411 اومدم به فروشگاهتون 00:36:23.611 --> 00:36:24.971 but to spend the money. 00:36:27.451 --> 00:36:28.931 به خیلی فروشگاه های دیگه رفته بودم 00:36:29.211 --> 00:36:29.931 فقط شما 00:36:31.171 --> 00:36:34.051 با من جدی و صبورانه رفتار کردین 00:36:35.771 --> 00:36:37.651 برای همین با تمایل 00:36:38.091 --> 00:36:39.891 این ست جواهر رو خریدم 00:36:44.491 --> 00:36:45.371 ممنونم 00:36:48.731 --> 00:36:49.691 به چی فکر میکنین؟ 00:36:50.611 --> 00:36:51.091 سلام 00:36:51.371 --> 00:36:52.091 خانم چن 00:36:52.411 --> 00:36:53.051 مشکلی ندارین؟ 00:36:53.091 --> 00:36:53.731 نه نه 00:36:54.131 --> 00:36:55.891 بسیار خب، اگه مشکلی نیست 00:36:56.011 --> 00:36:57.891 لطفا کارتتون رو بکشین و اینجا رو امضا کنید 00:36:58.171 --> 00:36:58.651 باشه 00:36:59.051 --> 00:37:00.771 هنوزم باید بهتون یادآوری کنم 00:37:00.931 --> 00:37:02.811 که بعد از کشیدن کارت 00:37:03.171 --> 00:37:04.411 این مبلغ به هر دلیلی در دوره انتظار 00:37:04.571 --> 00:37:06.731 برگردونده نمیشه 00:37:07.091 --> 00:37:07.811 میدونم 00:37:08.211 --> 00:37:09.691 باشه از این طرف لطفا 00:37:09.691 --> 00:37:10.331 فهمیدم 00:37:12.171 --> 00:37:13.251 بفرمایین خانم چن 00:37:36.691 --> 00:37:37.531 خانم چن 00:37:39.251 --> 00:37:40.731 وقتی اتفاق بدی میفته 00:37:41.371 --> 00:37:43.091 آدما تمایل دارن که بدون فکر کاری رو انجام بدن 00:37:43.891 --> 00:37:45.171 شما باید دوباره فکر کنین 00:37:46.931 --> 00:37:48.931 اشکالی نداره اگه امروز نخریدش 00:37:49.091 --> 00:37:49.651 مانی 00:37:50.211 --> 00:37:50.811 مانی 00:37:51.331 --> 00:37:51.971 مانی 00:37:53.491 --> 00:37:54.651 مشکلی دارین؟ 00:37:57.731 --> 00:37:58.491 نه مشکلی نیست 00:38:09.451 --> 00:38:10.291 خداحافظ 00:38:13.011 --> 00:38:14.251 ممنون که اومدین 00:39:39.131 --> 00:39:39.971 آقای شو 00:39:40.451 --> 00:39:41.011 بیاید داخل 00:39:41.691 --> 00:39:42.891 براتون غذا آوردم 00:39:43.091 --> 00:39:43.691 یویو کجاست؟ 00:39:43.971 --> 00:39:45.211 چرا برام غذا آوردی؟ 00:39:45.411 --> 00:39:46.851 امروز تا دیروقت کار میکنم 00:39:46.891 --> 00:39:47.891 پس میذارم اول اون بره خونه 00:39:48.091 --> 00:39:49.131 تا داغه بخورش 00:39:51.211 --> 00:39:52.811 این غذای رستوران خیلی خوشمزه اس 00:39:53.851 --> 00:39:54.651 شوخی میکنی 00:39:54.971 --> 00:39:57.651 خودم اینا رو پختم 00:39:57.811 --> 00:39:58.851 تو پختی؟ 00:39:59.091 --> 00:39:59.771 بله 00:40:00.011 --> 00:40:02.091 من معده درد دارم 00:40:02.411 --> 00:40:05.491 این غذای رستوران چرب و پر نمکه 00:40:05.731 --> 00:40:07.731 اگه زیاد بخورم معده درد میگیرم 00:40:08.251 --> 00:40:09.611 و بعدش 00:40:10.251 --> 00:40:11.691 کارمون به تعویق میفته 00:40:11.931 --> 00:40:12.691 این برات آسون نیست 00:40:13.531 --> 00:40:14.491 خیلی خوبه 00:40:14.771 --> 00:40:18.611 واقعا جو شرکتمون رو دوست دارم 00:40:18.811 --> 00:40:21.971 حس میکنم خیلی تو کارم بدم 00:40:22.251 --> 00:40:23.931 با توجه به همین کار 00:40:24.531 --> 00:40:25.811 هرکس دیگه ای غیر من 00:40:26.171 --> 00:40:27.451 میتونه خوب انجامش بده 00:40:28.491 --> 00:40:30.091 برای همینه که همیشه تا دیروقت کار میکنم 00:40:31.291 --> 00:40:33.091 و مجبورم خودم آشپزی کنم 00:40:33.611 --> 00:40:35.051 تو فقط دوماهه اومدی اینجا 00:40:35.611 --> 00:40:37.171 صبور باش خیلی زود از پسش برمیای 00:40:38.411 --> 00:40:39.651 من فقط میترسم 00:40:40.171 --> 00:40:42.731 که از من متنفر بشی 00:40:42.931 --> 00:40:43.651 نمیشم 00:40:44.571 --> 00:40:45.371 حس بدی نداشته باش 00:40:45.931 --> 00:40:46.731 واقعا؟ 00:40:49.011 --> 00:40:50.491 آقای شو مطمئن باشید 00:40:51.451 --> 00:40:53.011 من همه ی تلاشمو میکنم 00:40:53.011 --> 00:40:56.411 و سعی میکنم برای شرکت ارزش ایجاد کنم 00:40:56.691 --> 00:40:58.171 از شنیدنش خوشحالم 00:40:58.411 --> 00:40:59.811 مطمئنم که میدونی این کارو خوب انجام بدی 00:41:00.451 --> 00:41:02.971 شما خیلی رییس مهربونی هستین 00:41:13.491 --> 00:41:14.491 من برگشتم 00:41:17.731 --> 00:41:18.931 خبرای خوب دارم 00:41:19.251 --> 00:41:19.971 چی شده؟ 00:41:20.211 --> 00:41:21.331 رفتن پسرمون به مهدکودک 00:41:21.571 --> 00:41:22.691 بدون مشکل میشه 00:41:23.171 --> 00:41:25.451 خانم طبقه بالایی قبول کرده کمک کنه 00:41:25.611 --> 00:41:27.451 الان چطوری قبول کرد؟ 00:41:29.011 --> 00:41:31.211 چون تو بهم یاد دادی از تلسکوپ استفاده کنم 00:41:31.491 --> 00:41:34.211 این من نبودم که میخواستم یاد بگیرم، اون بود 00:41:34.771 --> 00:41:36.451 من فقط بهش کمک کردم 00:41:36.691 --> 00:41:37.731 که روی سیارک اسم بذاره 00:41:37.811 --> 00:41:38.571 کار سختیه 00:41:38.811 --> 00:41:40.291 مثل اینکه ادمی درست رو پیدا کردیم 00:41:41.651 --> 00:41:42.811 شام خوردی؟ 00:41:43.171 --> 00:41:43.611 آره 00:41:43.691 --> 00:41:45.251 له که غذایی که خودش درست کرده بود رو برام آورد 00:41:45.731 --> 00:41:47.131 اون میتونه آشپزی کنه؟ 00:41:47.531 --> 00:41:48.811 دستپختش حرف نداره 00:41:48.851 --> 00:41:50.091 و اون پرتقال اخرین بار 00:41:50.331 --> 00:41:52.691 وقتی داشتیم حرف میزدیم به گریه افتاد 00:41:54.011 --> 00:41:54.931 برای چی؟ 00:41:55.931 --> 00:41:57.891 شاید از کار کردن خسته شده بود 00:41:58.091 --> 00:41:59.891 گفت که نمیتونه با شرکت سازگار بشه 00:42:00.291 --> 00:42:01.771 فکر میکنم کارمندایی مثل اون به درد بخورن 00:42:02.011 --> 00:42:02.851 بیشتر به همچین ادمایی احتیاج داریم 00:42:03.771 --> 00:42:04.691 میخوام لباسامو بپوشم 00:42:12.251 --> 00:42:13.011 بجنبین بچه ها 00:42:13.251 --> 00:42:14.171 بیاین و پرتقال ها رو بگیرین 00:42:14.451 --> 00:42:15.171 یکم پرتقال بخورین 00:42:15.971 --> 00:42:17.571 حواستون به بخش خودتون باشه 00:42:17.811 --> 00:42:18.371 اینجا 00:42:18.411 --> 00:42:18.771 باشه 00:42:18.931 --> 00:42:19.651 بچه ها 00:42:19.971 --> 00:42:20.331 خسته نباشین 00:42:20.331 --> 00:42:21.011 بیاین و پرتقال بردارین 00:42:21.091 --> 00:42:21.611 ممنونم ، گو جیا 00:42:21.891 --> 00:42:22.731 این اواخر خیلی سخت کار کردی - ممنونم گو جیا 00:42:22.971 --> 00:42:23.971 مکمل بعضی ویتامین هاس 00:42:24.211 --> 00:42:25.211 ممنون گو جیا - ممنون گو جیا - 00:42:25.531 --> 00:42:25.771 یکی بردار 00:42:25.811 --> 00:42:26.331 ممنون گوجیا - خسته نباشی - 00:42:26.331 --> 00:42:26.931 خواهش میکنم 00:42:27.171 --> 00:42:29.291 این پرتقال ها رو لی که بهم سفارش کرده 00:42:30.091 --> 00:42:31.451 خیلی خوبن این پرتقالا 00:42:32.251 --> 00:42:32.731 لی که 00:42:32.851 --> 00:42:34.491 حقوقت در ماه چقدره؟ 00:42:34.851 --> 00:42:36.411 ماهی 6000 00:42:36.971 --> 00:42:38.131 میتونی پرتقال دونه ای 25 یوآنی 00:42:38.131 --> 00:42:39.691 بخری؟ 00:42:39.971 --> 00:42:42.611 آقای شو گفت خیلی خوب میتونی اشپزی کنی مثل اینکه حق با اونه 00:42:43.611 --> 00:42:45.331 روی کارت تمرکز کن 00:42:45.611 --> 00:42:47.011 بعدش میتونی فورا افزایش دستمزد داشته باشی 00:42:47.691 --> 00:42:48.451 نظرت چیه؟ 00:42:51.811 --> 00:42:52.571 پرتقالتو بخور 00:42:54.331 --> 00:42:55.251 پرتقال داری؟ 00:42:55.531 --> 00:42:55.891 بله 00:42:56.131 --> 00:42:56.611 ممنونم گو جیا 00:42:56.851 --> 00:42:57.251 ممنونم گو جیا 00:42:57.491 --> 00:42:58.331 شیرینه ، گو جیا 00:42:58.331 --> 00:42:59.731 کارتون عالی بود بچه ها 00:43:00.411 --> 00:43:04.411 غرفه 00:44:03.771 --> 00:44:07.171 = پرداخت کنید QR سرم شلوغه لطفا با کد= 00:44:17.006 --> 00:44:20.307 = دریافت 2.5یوان توسط علی پی = 00:44:20.331 --> 00:44:32.331 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:44:40.611 --> 00:44:45.371 ♪ به اندازه ی کافی دیدم ♪ 00:44:45.971 --> 00:44:51.171 ♪ تاریکی مخفی شده تو شهر ♪ 00:44:51.851 --> 00:44:54.891 ♪که زمانی رو به چالش بکشه♪ 00:44:54.891 --> 00:44:57.611 ♪که گرفتار تنهایی شدیم♪ 00:44:57.611 --> 00:45:02.771 ♪واسه پیدا کردن یه نیمکت با چشمای بسته♪ 00:45:02.771 --> 00:45:07.371 ♪ میگن دلگرم ترین خانوم ها، زیبا ترین هاشونن♪ 00:45:07.731 --> 00:45:12.851 ♪ کی عجز منو درک میکنه ♪ 00:45:13.531 --> 00:45:16.851 ♪ چه قلبم با شجاعت پر بشه ♪ 00:45:16.851 --> 00:45:19.451 ♪ چه با گناه♪ 00:45:19.451 --> 00:45:26.451 ♪از حماقت خودمه که حرفی نمیزنم♪ 00:45:27.491 --> 00:45:29.171 ♪ کم نیار♪ 00:45:29.931 --> 00:45:34.451 ♪ این بزرگترین دلگرمی‌مه ♪ 00:45:35.371 --> 00:45:41.051 ♪ فروتن یا نجیب ♪ 00:45:41.051 --> 00:45:46.411 ♪ با تموم پشیمونی‌هات پرواز کن♪ 00:45:46.411 --> 00:45:50.691 ♪ رویاهای درب و داغونم شبا منو دفن میکنن ♪ 00:45:51.411 --> 00:45:56.931 ♪ اشکاتو نگه دار و با آشوب بجنگ ♪ 00:45:57.331 --> 00:46:00.411 ♪ من خودم دژ خودمم ♪ 00:46:00.411 --> 00:46:02.731 ♪ هیچکس نمیتونه خرابش کنه ♪ 00:46:02.731 --> 00:46:11.451 ♪عشق بهترین سنگر منه♪