﻿WEBVTT

00:00:03.351 --> 00:00:51.891
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:01.350 --> 00:01:10.000
♫ اوه عشق من، اوه عشق من، هیچ چی نیست چز سی سالگی ♫

00:01:25.150 --> 00:01:28.820
هیچ چیز جز سی سالگی

00:01:28.820 --> 00:01:30.130
[پروژه سرمایه گذاری فرهنگی و هنری عظیم بنیاد توسعه فرهنگی شانگهای]

00:01:30.130 --> 00:01:33.210
قسمت نوزدهم

00:01:35.910 --> 00:01:39.640
لازم نبود برسونیم، با اسنپ میرفتم

00:01:39.640 --> 00:01:43.530
مهم نیست، مسیرمون یکیه

00:01:43.530 --> 00:01:47.430
امروز خیلی کار کردی، برگشتی استراحت کن

00:01:47.430 --> 00:01:51.630
امیدوارم فردا همه چیز خوب پیش بره، اینجوری این
سخت کار کردنمون بیهوده نبوده

00:01:51.630 --> 00:01:53.500
درسته

00:01:59.630 --> 00:02:01.450
چرا اینجا وایسادی؟

00:02:01.450 --> 00:02:03.570
اونجا رو نگاه

00:02:20.530 --> 00:02:23.600
چه بلایی سر این توپ اومده؟

00:02:23.600 --> 00:02:25.670
برای همین انقدر اسرار داشتی اینجا پارک کنی؟

00:02:25.670 --> 00:02:28.780
مگه از فوتیال خوشت نمیاد؟

00:02:28.780 --> 00:02:33.170
من دیگه پیر شدم، بدنم بدرد این کارا نمیخوره

00:02:33.170 --> 00:02:36.940
نمیخوای بازی کنی یا میترسی؟

00:02:37.970 --> 00:02:40.840
امروز گفتی که خودت دوست داری آتیش بازی رو طراحی بکنی

00:02:40.840 --> 00:02:43.240
با اینکارت میخوای جوون بودن رو به خودت یاداوری کنی، مگه نه؟

00:02:43.240 --> 00:02:46.980
و حالا میگی نمیخوای بازی بکنی؟ حرفات ضد و نقیضه

00:02:47.670 --> 00:02:50.930
به همسرم قول دادم که دیگه فوتبال بازی نکنم

00:02:50.930 --> 00:02:55.640
اگر صدمه ببینم روی کارم تاثیر میذاره، اگر مریض بشم خیلی
راحت پسرم رو  مریض میکنم

00:02:55.640 --> 00:02:59.310
شبیه تو نیست؟ کاملا صافه

00:02:55.640 --> 00:02:59.310
نکته مترجم: منظورش از صاف بودن نداشتن یا از دست دادن اعتماد به نفسه

00:03:43.230 --> 00:03:49.140
♫  همه اینکارا بخاطره توئه  ♫

00:05:17.730 --> 00:05:20.930
از کی به نقاشی علاقمند شدی؟

00:05:20.930 --> 00:05:23.600
همکارم بهم یه فیلم پیشنهاد داده

00:05:23.600 --> 00:05:25.370
"گل مروارید."

00:05:25.370 --> 00:05:29.610
بعد از اینکه نگاش کردم فهمیدم دخترایی که میتونن نقاشی کنن
خیلی جذابن

00:05:29.610 --> 00:05:31.050
منم میخوام مثل اونا باشم

00:05:31.050 --> 00:05:34.140
دختراییکه نقاشی میکنن خوشگل نیستن

00:05:34.140 --> 00:05:37.500
اون بازیگره هست که خوشگل بود

00:06:15.400 --> 00:06:19.000
بدش من ببینم، کی بهت اجازه داد دست بزنی؟

00:06:19.900 --> 00:06:23.080
خب فکر کردم جالبه

00:06:23.080 --> 00:06:26.350
منم میتونم یه بوم بخرم و از رنگات استفاده کنم؟

00:06:26.350 --> 00:06:29.280
عمراً، از کی تاحالا انقدر خوش صحبت شدی؟

00:06:29.280 --> 00:06:33.580
تنها بودنت که تموم شد یادت اومد چجوری باید حرف بزنی؟

00:06:33.580 --> 00:06:36.230
اگر نمیذاری نقاشی کنم منم بییخالش میشم

00:06:36.230 --> 00:06:38.850
چرا انقدر تیکه میندازی؟

00:06:41.510 --> 00:06:44.510
اصلا چی داری میکشی؟

00:06:44.510 --> 00:06:47.080
دستاش چقدر بی هنرن

00:06:50.440 --> 00:06:55.470
["رویاهای طاقت فرسا " -اولین شو لباس لیز تَنگ]

00:08:39.300 --> 00:08:41.480
الان اینطور به نظر میاد که

00:08:41.480 --> 00:08:44.720
کلا تبدیل شدی به یه آدم دیگه

00:08:46.170 --> 00:08:47.570
چجوری آدمی شدم؟

00:08:47.570 --> 00:08:50.610
آقا، نوشیدنیتون
اوه، ممنونم

00:08:50.610 --> 00:08:52.500
مرسی

00:08:57.470 --> 00:09:01.320
گفتم که میخوام بهترین رو بهت نشون بدم

00:09:01.320 --> 00:09:06.150
انقدر ویسکیش قویه که فکر میکنی باقیه مشروبا ضعیفن

00:09:06.150 --> 00:09:10.940
وقتی که به غذا های سرد عادت کردی، دنبال طعم های لطیف و ظریف میزی

00:09:10.940 --> 00:09:16.110
وقتی هروز یه لباسی رو بپوشی، حتی اگر اون مدلای چسبون هم باشه
بعد از یه مدتی

00:09:16.110 --> 00:09:18.360
بهش عادت میکنی و ازش خوشت میاد

00:09:20.230 --> 00:09:23.140
داری منو عوض میکنی؟

00:09:23.140 --> 00:09:26.150
میخوام ستایشت کنم

00:09:28.700 --> 00:09:32.070
وقتی با تو هستم یک ثانیه رو هم نمیخوام از دست بدم

00:09:43.500 --> 00:09:47.420
چه خوب
چه خوب چی؟

00:09:52.040 --> 00:09:56.290
چه خوب که لجباز بودم منتظرت موندم

00:10:03.110 --> 00:10:05.530
به سلامتی
به سلامتی

00:10:33.440 --> 00:10:36.050
شماره ۳

00:10:36.050 --> 00:10:38.210
شماره ۴

00:10:39.260 --> 00:10:41.370
شماره ۵

00:11:05.580 --> 00:11:09.870
این حالت ها به وجد میارتشون

00:11:17.030 --> 00:11:21.990
...شو هوان شان، شو هوان شان، خانواده اتون

00:11:21.990 --> 00:11:24.360
من برم -
باشه برو -
شو هوان شان =

00:11:24.360 --> 00:11:26.970
شو هوان شان خانواده اتون در باجه بلیط منتظرتون هستن

00:11:26.970 --> 00:11:29.500
فکر میکنی بابایی از کجا میاد؟

00:11:29.500 --> 00:11:30.830
آسمون؟

00:11:30.830 --> 00:11:33.550
بذار ببینم این بچه خوشگله مال کیه اینجاست؟

00:11:33.550 --> 00:11:35.570
تمام مدت مخم رو بکار گرفته بود که میخواد تورو ببینه

00:11:35.570 --> 00:11:38.800
دیدی این سریعترین روش برای پیدا کردن بابایی هست؟

00:11:38.800 --> 00:11:43.160
بابایی، آتیش بازی که درست کردی خیلی قشنگه

00:11:43.160 --> 00:11:45.230
فوق العاده هست مگه نه؟ -
آره -

00:11:45.230 --> 00:11:48.330
از کی اومدین؟ -
ما خیلی وقته رسیدیم، کلی از نمایش رو نگاه کردیم -

00:11:48.330 --> 00:11:50.230
باشه عشقم

00:11:50.230 --> 00:11:52.700
آتیش بازی بزرگ اونجا رو هم دیدین؟

00:11:52.700 --> 00:11:54.300
دیدیم -
دیدیم -

00:11:54.300 --> 00:11:57.510
نمایش چطور بود؟ به بابایی بگو

00:11:57.510 --> 00:11:59.410
دیگه چی؟

00:12:08.820 --> 00:12:12.030
انقدر تکون نخور، خیلی بود میدی، بذار بو کنم ببینم

00:12:12.030 --> 00:12:17.110
تمیز شدی؟ آره الان خوب تمیزی

00:12:22.190 --> 00:12:24.180
موز میخوای؟

00:12:26.370 --> 00:12:27.490
توت فرنگی چی؟
["یویو," دیدمش،  باشه؟]
[جداگانه اضافه اش کردم]

00:12:27.490 --> 00:12:29.750
[چرا؟]

00:12:29.750 --> 00:12:32.280
توت فرنگی هم سیبه؟

00:12:34.270 --> 00:12:37.440
[به عنوان یادگاری]

00:12:37.440 --> 00:12:39.610
پرتغال چی؟

00:12:41.540 --> 00:12:44.990
به عنوان یادگاری، این ماه خیلی سخت کار کردی. اگر همه چیز اوکی باشه فردا میرم و دیگه برنمیگردم به عنوان خداحافظی درنظر بگیر

00:12:44.990 --> 00:12:48.960
بیا اینجا ببینم تمیز شدی یا نه

00:12:48.960 --> 00:12:51.920
♫  ♫

00:12:55.030 --> 00:12:57.160
[از پاک کردن تمام پیام ها اطمینان دارید؟]

00:13:03.640 --> 00:13:07.850
عزیزم، میتونی پیژامه پسرتو بیاری؟

00:13:07.850 --> 00:13:10.070
اومدم

00:13:10.690 --> 00:13:12.840
جشن امروز رو لازم نیست براتون توضیح بدم

00:13:12.840 --> 00:13:16.710
همه اهمیتش رو درک میکنن. نه تنها باعث میشه مشتریامون احساس
کنن که بهشون اهمیت میدیم

00:13:16.710 --> 00:13:20.070
بلکه در عین حال موقعیت خوبی برای فروش بیشتره

00:13:20.070 --> 00:13:22.890
برای همین باید خوشحال باشیم. موفق باشین

00:13:22.890 --> 00:13:25.060
بله

00:13:25.640 --> 00:13:27.820
این چرا اینجاست؟
[وی آی پی: جشن تقدیر خصوصی]

00:13:27.820 --> 00:13:30.280
به میشی خوش اومدین

00:13:30.970 --> 00:13:33.090
این بار نوسازیمون بد نشد

00:13:33.090 --> 00:13:35.250
همش طبق نیاز های مرکز انجام شده

00:13:35.250 --> 00:13:37.130
مدیر ژنگ -
خانم چن رسیدین؟ -

00:13:37.130 --> 00:13:39.080
لطفا از این طرف. خانم چن اخیراً

00:13:39.080 --> 00:13:41.080
پوستتون خیلی زیبا شده -
ممنونم -

00:13:41.080 --> 00:13:43.730
مدیر ژو، با همسرتون تشریف آوردین؟ لطفا از این طرف

00:13:43.730 --> 00:13:46.010
تازگیا سرتون شلوغ شده؟

00:13:46.010 --> 00:13:47.270
سلام

00:13:47.270 --> 00:13:49.970
به میشی خوش اومدید

00:13:51.090 --> 00:13:55.240
بفرمایید بشینید، اینم کاتالوگ ماست

00:13:55.240 --> 00:13:58.940
امسال طراحمون رو تغییر دادیم

00:14:04.340 --> 00:14:08.160
چه معنی میده؟ امسال نمیخواین من رو دعوت کنید؟

00:14:09.570 --> 00:14:11.030
من معذرت میخوام خانم وانگ

00:14:11.030 --> 00:14:13.980
!نی نی، نی نی

00:14:14.760 --> 00:14:16.670
صندلی خانم وانگ کجاست؟

00:14:22.300 --> 00:14:24.350
معذرت میخوام خانم وانگ

00:14:27.300 --> 00:14:29.740
اینجا چه خبره؟ -
 لطفا صبر کنید -
خودم پیگیری میکنم -

00:14:29.740 --> 00:14:32.280
مطمئنا خانم وانگ رو راضی میکنم

00:14:33.930 --> 00:14:35.220
معذرت میخوام خانم وانگ

00:14:35.220 --> 00:14:38.620
همکارام بهترین صندلی رو براتون آماده میکنن

00:14:40.190 --> 00:14:43.250
متاسفم -
خانم وانگ لطفا از این طرف

00:14:44.260 --> 00:14:45.620
بفرمایید

00:14:48.580 --> 00:14:50.080
از این طرف

00:14:58.150 --> 00:14:59.570
بفرمایید

00:15:00.500 --> 00:15:02.760
فکر کردی من این گوشه میشینم؟

00:15:02.760 --> 00:15:05.230
و صبر کنم تا ته مونده ها رو انتخاب کنم؟

00:15:07.360 --> 00:15:11.110
خانم وانگ این سری ما یه سری تغییر  رویه داریم

00:15:11.110 --> 00:15:13.360
دیگه اجناس رو برای فروش جایی نمیبریم

00:15:13.360 --> 00:15:16.080
پس چرا نمیشینید و استراحت کنید، خودم یکمی بعد
بهتون میگم که جریان از چه قراره

00:15:16.080 --> 00:15:18.770
این بهترین صندلیمونه

00:15:20.710 --> 00:15:22.220
لطفا بشینید

00:16:33.640 --> 00:16:35.860
چی شده؟ -
حالتون خوبه؟ -

00:16:35.860 --> 00:16:38.300
بیا اینجا بشین

00:16:39.010 --> 00:16:41.870
چرا اینجا یه شیشه بدون هیچی گذاشتید؟

00:16:41.870 --> 00:16:43.260
فقط کافیه یه چیزی شده باشه

00:16:43.260 --> 00:16:44.560
تا در اینجا رو تخته نکنم بیخیال نمیشم

00:16:44.560 --> 00:16:47.720
من معذرت میخوام آقا، تم امسالمون سرزمین رویایی هست

00:16:47.720 --> 00:16:50.220
برای همین شیشه و آیینه ی زیادی استفاده کردیم

00:16:50.220 --> 00:16:52.040
دفتر مرکزیمون خواست اینکارو بکنیم

00:16:52.040 --> 00:16:55.040
بفرمایید، این یخ رو بذارین جایی که ضربه خورد

00:16:55.040 --> 00:16:58.700
همین الان زنگ زدم به آمبولانس، الان افراد متخصص میرسن
نگران نباشید

00:16:58.700 --> 00:17:00.560
سریع بگین که چجوری مخیواین جبران کنید اینکارتون رو

00:17:00.560 --> 00:17:03.520
اِدا و زویی شما حواستون به مشتری ها باشه. شنا دوتا هم همراه من بیاین -
باشه -

00:17:03.520 --> 00:17:05.010
بدینش به من

00:17:05.010 --> 00:17:07.170
فشارش بده -
چشم -

00:17:07.170 --> 00:17:08.940
حالتون خوبه؟

00:17:12.300 --> 00:17:15.420
بگین چیکار باید بکنیم، خیلی داشتن نگاه میکردن

00:17:15.420 --> 00:17:17.870
سریعا مشکل رو برطرف  کنید

00:17:17.870 --> 00:17:19.910
کی بهت اجازه داد که به آمبولانس تماس بگیری؟

00:17:19.910 --> 00:17:22.260
اینجوری اتفاقا رو توی خود فروشگاه میشه حل کرد، تنها
روشش همینه

00:17:22.260 --> 00:17:25.380
موقعیت جوریه که مشتری احتمال زیاد زخمی شده

00:17:25.380 --> 00:17:29.970
باید با اورژانس تماس بگیریم و مصدوم رو تا بیمارستان ببریم
تا بفهمیم اوضاع تا چه حد وخیمه

00:17:29.970 --> 00:17:33.140
اینطوری اونا فکر میکنن که ما بی تفاوت نیستیم

00:17:33.140 --> 00:17:34.890
درست میگه

00:17:34.890 --> 00:17:39.700
اگر فردا عمدا گزارشی رو رد کردن که موضوع رو جدی نشون داد

00:17:39.700 --> 00:17:42.040
نمیتونیم از زیر مسئولیتش شونه خالی کنیم

00:17:42.040 --> 00:17:45.740
خانم مدیر ببینید اینطور خوبه که، من باهاشون برم بیمارستان

00:17:45.740 --> 00:17:48.880
و اگر موضوع جدی نبودی، یه مجوز بگیرم

00:17:48.880 --> 00:17:51.940
که اگر درقابل آسیبی که دیده جنسی خواست، بتونم براش آماده کنم

00:17:51.940 --> 00:17:55.320
اگر صدمه به مغزش خورده باشه اوضاع پیچیده تر میشه

00:17:55.320 --> 00:17:57.840
اون موقع برمیگردم و باهاتون مشورت میکنم

00:17:59.240 --> 00:18:01.680
فعلا همین کار از دستمون بر میاد

00:18:03.910 --> 00:18:05.870
دکوراسیون هم ایراد داره

00:18:05.870 --> 00:18:09.220
وقتی دیروز داشتن طراحیش میکردن، همش فکرم درگیر
این بود که کسی بهش نخوره

00:18:09.220 --> 00:18:11.640
و دیدین که همینطور هم شد

00:18:11.640 --> 00:18:14.230
چهار تکه شیشه در طبقه شو هست

00:18:14.230 --> 00:18:17.870
چرا یه برچسبی رو هرکدومشون نمی چسبونید؟

00:18:17.870 --> 00:18:19.990
هم به عنوان دکور هم به عنوان نمایان کننده شیشه

00:18:19.990 --> 00:18:21.820
معلومه که نمیشه

00:18:21.820 --> 00:18:24.170
همه دکور ها توسط مرکز انجام شده

00:18:24.170 --> 00:18:26.010
تو چه حقی داری که تغییرش بدی؟

00:18:26.010 --> 00:18:27.960
اگر کسی عکس بگیره و براشون ارسال بکنه

00:18:27.960 --> 00:18:30.650
اونوقت تو میخوای مشکلات مدیریتی فروشگاه رو توضیح بدی؟

00:18:30.650 --> 00:18:34.310
اینچطوره، دیزی، برو و ۴تا تابلو احتیاط آماده کن

00:18:34.310 --> 00:18:37.120
و روش بنویس مراقب شیشه باشید و بذاریشون جلوی هر ۴تا شیشه

00:18:37.120 --> 00:18:41.340
اینطوری مشتری هم متوجه شیشه میشن و طراحی رو هم خراب نکردیم

00:18:41.340 --> 00:18:42.190
چشم

00:18:42.190 --> 00:18:43.290
خب دیگه عجله کنید

00:18:43.290 --> 00:18:45.020
من میرم پس

00:18:49.400 --> 00:18:52.890
این بار درباره ی مسئله بسته شدن فروشگاه، ژانگ شیائوچین
واقعا خوب عمل کرد

00:18:52.890 --> 00:18:57.120
اون با آرامش و موفقیت همه چیز رو تموم کرد

00:18:58.850 --> 00:19:01.410
مدیر شو، ژانگ شیائو ینگ هم خوب بهم کمک کرد

00:19:01.410 --> 00:19:04.880
واقعا؟ خیلی خوبه. خوب داری یاد میگیری

00:19:04.880 --> 00:19:08.280
ماه اوج فروش فروشگاه رسما از فردا شروع میشه

00:19:08.280 --> 00:19:12.410
شما دوتا میتونید مدیریت و دکوراسیونش رو برعهده بگیرید؟

00:19:12.410 --> 00:19:13.790
حتما -
حتما -

00:19:13.790 --> 00:19:16.870
خب، تبلیغات برای فروشگاه جدید رو شروع کردین؟

00:19:16.870 --> 00:19:18.540
مشکلی از سمت ما نیست

00:19:18.540 --> 00:19:19.790
خیلی خب

00:19:19.790 --> 00:19:23.740
من با رسانه ها جدید تماس گرفتم و از یک ماه پیش تبلیغات
رو شروع کردن، خیلی هم موثر بوده

00:19:23.740 --> 00:19:25.940
خیلی هم خوب، همتون سخت کار میکردین

00:19:25.940 --> 00:19:28.820
پس، فردا نتایج رو میبینم

00:19:28.820 --> 00:19:31.510
نگران نباشید مدیر شو -
باشه، جلسه تموم شد -

00:19:35.860 --> 00:19:38.260
اون چای اولانگ که برات خریدم رو تموم کردی؟

00:19:38.260 --> 00:19:39.790
هنوز نه

00:19:39.790 --> 00:19:43.460
خوبه پس، امشب قراره کل شب رو بیدار بمونیم

00:19:48.590 --> 00:19:50.770
من برگشتم -
چطور بود؟ -

00:19:50.770 --> 00:19:53.440
همه چیز خوبه، مسئله حل شد

00:19:53.440 --> 00:19:56.330
فروش امروز هم بد نبود

00:19:57.340 --> 00:19:59.000
مانی، برگشتی

00:19:59.000 --> 00:20:00.450
چطور بود؟

00:20:00.450 --> 00:20:02.260
مسئله حل شد؟

00:20:02.260 --> 00:20:04.310
دکتر چک کرد و گفت هیچ مشکلی نداره

00:20:04.310 --> 00:20:07.830
مشتری ها دیگه عصبانی نبودن و پیشنهاد و معذرت خواهیمون
رو قبول کردن

00:20:07.830 --> 00:20:09.890
خیلی هم خوب، روز خسته کننده ایی داشتی

00:20:09.890 --> 00:20:12.100
کارمو انجام دادم

00:20:12.100 --> 00:20:14.440
با همتونم، یه لحظه دست از کار کردن بکشید

00:20:14.440 --> 00:20:16.370
همتون بیاین اینجا

00:20:18.800 --> 00:20:21.580
بذارین ایشون رو بهتون معرفی کنم

00:20:21.580 --> 00:20:25.440
ایشون آماندا هستن، مدیر مسئول فروش از مرکز هنگ کنگ

00:20:25.440 --> 00:20:27.300
همتون بهش خوش آمد بگین

00:20:33.100 --> 00:20:38.120
اومدن ایشون به این دلیل هست که از پذیرش های افتخاری
فورشگاه حمایت کنن

00:20:38.120 --> 00:20:39.560
بخاطر سخت کوشیتون ممنونم

00:20:39.560 --> 00:20:40.740
مشکلی نیست

00:20:40.740 --> 00:20:43.810
سلام، من معاون مدیر فروشگاه، دای شین، دیزی هستم

00:20:43.810 --> 00:20:45.530
سلام

00:20:45.530 --> 00:20:49.150
من میخوام اسم این کارمندتون رو بدونم

00:20:50.980 --> 00:20:52.540
مانی

00:20:57.480 --> 00:21:00.970
اسم من وانگ مانی و مسئول فروش هستم

00:21:00.970 --> 00:21:02.820
میتونید نی نی هم صدام کنید

00:21:02.820 --> 00:21:06.630
من تورو حین پذیرایی تحت نظر داشتم، از هر موقعیتی
یه تصور کلی داشتی

00:21:06.630 --> 00:21:08.930
وقتی به یه مشکلی برخوردی به سرعت عکس العمل نشون دادی

00:21:08.930 --> 00:21:12.520
و جرات از خودت نشون میدادی، و از همه مهمتر
میدونستی که کی باید بیخیال سود کردن بشی

00:21:12.520 --> 00:21:16.120
درحین چنین موقعیت عالی برای فروش تو حاضر بودی
تا عملکردت ر. فدا کنی

00:21:16.120 --> 00:21:18.630
و خودت رو داوطلب کردی که با مشتری بری به بیمارستان

00:21:18.630 --> 00:21:22.300
امثال ایشون بهترین افراد برای مدیریت فروشگاه هستن

00:21:22.300 --> 00:21:25.880
نی نی همیشه زبده ترین فروشنده ی فروشگاهمون بوده

00:21:25.880 --> 00:21:28.960
آخرین بار ایشون بود که سفارش ۴۰۰ هزار یوان رو گرفت

00:21:28.960 --> 00:21:31.140
شما بودین؟

00:21:31.140 --> 00:21:36.530
بی دلیل نبود که امروز توی فروشگاه کار تیمی خوبی دیدم

00:21:36.530 --> 00:21:38.130
همتون کارتون خوب بود

00:21:38.130 --> 00:21:41.560
همچنین فروشمون هم همچین بد نبود

00:21:41.560 --> 00:21:43.740
همگی سخت کار کردین

00:21:46.710 --> 00:21:50.210
اوه، پس شما مدیر مسئول فروش از هنگ کنگ هستید؟

00:21:50.210 --> 00:21:52.820
بی دلیل نیست که سلیقه لباساتون انقدر جذابه

00:21:52.820 --> 00:21:55.140
تمام مدت داشتم به لباساتون نگاه میکردم

00:21:55.140 --> 00:21:58.280
این همونی هست که به دست تنگ لی و اُ وی وی طراحی شده؟

00:21:58.280 --> 00:22:00.380
اون طراح رو میشنوید؟

00:22:00.380 --> 00:22:03.980
اون ها دو سال پیش معروفیت شون رو بدست آوردن
اونا خیلی ناشناس کار میکنن

00:22:03.980 --> 00:22:06.620
فکر میکردم که آیا کسی توی سرزمین مادریش
تحت نظرش داشت یا نه

00:22:06.620 --> 00:22:10.040
من طراحیش رو خیلی دوست دارم، توی شانگهای  شو خصوصی ندارن؟

00:22:10.040 --> 00:22:12.390
چند روز پیش رفتم و شو خصوصی اش رو دیدم

00:22:12.390 --> 00:22:13.830
تجربه ی فوق العاده ایی بود

00:22:13.830 --> 00:22:15.570
اون یک شو اختصاصی هست

00:22:15.570 --> 00:22:17.230
حتی بلیط هم نمیفروشن

00:22:17.230 --> 00:22:20.050
بله میدونم

00:22:20.050 --> 00:22:23.900
اگر مایل باشین میتونم هماهنگ کنم تا براتون یه کارایی انجام بدن

00:22:23.900 --> 00:22:24.990
میتونم؟

00:22:24.990 --> 00:22:26.070
البته

00:22:26.070 --> 00:22:27.580
باشه

00:22:35.640 --> 00:22:40.060
بزن بریم، رسیدیم خونه

00:22:41.740 --> 00:22:42.650
سلام؟

00:22:42.650 --> 00:22:44.170
گوجیا

00:22:44.170 --> 00:22:46.020
چرا نمیتونم باهات تماس بگیرم؟

00:22:46.020 --> 00:22:48.070
به حساب های کارخونه چایی یه نگاهی انداختم، و یه مشکلی داره

00:22:48.070 --> 00:22:49.690
زود باش بیا اینجا

00:22:55.130 --> 00:22:56.940
آقا، اول بذارینش داخل

00:22:56.940 --> 00:22:59.450
اول اون رو بذارین و بعد اون یکی

00:22:59.450 --> 00:23:01.420
باشه؟ -
باشه -

00:23:03.930 --> 00:23:06.300
ژیائوچین

00:23:06.300 --> 00:23:07.860
چرا انقدر دیر کردی؟

00:23:07.860 --> 00:23:10.970
تا الآن درگیر اون ملاقات بودی؟

00:23:10.970 --> 00:23:12.900
امشبم دوباره تا دیروقت کار میکنید؟

00:23:12.900 --> 00:23:16.190
درسته، نمیدونم که کی تموم میشه

00:23:16.190 --> 00:23:18.240
وقتی یکی پیشت باشه بهتره

00:23:18.240 --> 00:23:20.980
پس میخوام یکم پیشم بمونی

00:23:22.960 --> 00:23:24.630
بذارش اونجا

00:23:28.050 --> 00:23:30.120
خیلی خسته ایی نه؟

00:23:30.120 --> 00:23:33.170
کمرم خیلی درد میکنه

00:23:33.170 --> 00:23:35.070
یکم به من تکیه بده

00:23:41.100 --> 00:23:43.780
شام خوردی؟

00:23:43.780 --> 00:23:46.670
وقتشو نداشتم

00:23:50.930 --> 00:23:53.410
بیا

00:24:00.760 --> 00:24:02.820
چیکار میکنی؟

00:24:02.820 --> 00:24:04.870
برات بیرون بر دارم سفارش میدم

00:24:04.870 --> 00:24:06.410
زودباش برو

00:24:06.410 --> 00:24:09.050
وقتی برسی خونه، سفارشت رسیده اونجا

00:24:10.900 --> 00:24:15.710
کی بود که میگفت پیشم بمون؟ حالا خودش داره میگه از پیشم برو؟

00:24:15.710 --> 00:24:18.990
وقتی دیدم انقدر خسته ایی قلبم درد گرفت

00:24:21.530 --> 00:24:24.110
خیلی بهتر از قبل میفهمی چطوری باید از باقیه مراقبت کرد

00:24:24.110 --> 00:24:26.440
بذار تشویقت کنم

00:24:26.440 --> 00:24:28.370
زودباش برو استراحت کن

00:24:28.370 --> 00:24:29.920
باشه میرم پس

00:24:29.920 --> 00:24:31.590
برمیگردم و اون شامی که تو برام خریدی رو میخورم

00:24:31.590 --> 00:24:34.080
وقتی رسیدی خونه تو وی چت بهم پیام بده

00:24:34.080 --> 00:24:35.730
خیلی نمون -
باشه -

00:24:35.730 --> 00:24:36.470
بای بای -
بای بای -

00:24:36.470 --> 00:24:38.640
بای بای -
بای بای -

00:24:40.740 --> 00:24:43.060
آقا، بهتره امشب این بلندگو رو امتحان کنیم

00:24:43.060 --> 00:24:45.320
مشکلی نداره، برین بیرون و صحبت کنید

00:24:45.320 --> 00:24:47.400
آقا

00:24:47.400 --> 00:24:49.380
این بلندگوی اشتباهی نیست؟

00:24:49.380 --> 00:24:52.680
طبق پلانر باید از برند (بی او) باشه

00:24:52.680 --> 00:24:55.220
همه برند ها یکی هستن، از اینم میتونید استفاده کنید

00:24:55.220 --> 00:24:58.560
منظورت چیه که یکین؟ این بلندیش خیلی کمه

00:24:58.560 --> 00:25:01.160
داریم بهت پول میدیم

00:25:01.160 --> 00:25:04.790
اگر میخواین عوضش کنید باید از انبار براتون بیارم

00:25:04.790 --> 00:25:06.100
در هر حال باید عوض بشن

00:25:06.100 --> 00:25:07.660
برای یک ماه میخوایم ازشون استفاده کنیم

00:25:07.660 --> 00:25:10.880
تاثیر و قیمتشون زمین تا آسمون باهم فرق دارن

00:25:10.880 --> 00:25:14.290
میخواین تا نصف شب صبر کنید؟

00:25:14.290 --> 00:25:16.870
برگرد خونه و استراحت کن، من میمونم

00:25:16.870 --> 00:25:21.760
نمیشه، خودم یه مشکل دیگه دارم برای همین نمیتونم برم
باهم صبر میکنیم وگرنه تا صبح اعصابم خورده

00:25:21.760 --> 00:25:23.950
آقا لطفا سریع باشین

00:25:23.950 --> 00:25:25.430
عوضش کنید

00:25:25.430 --> 00:25:28.700
لطفا سریعتر

00:25:28.700 --> 00:25:32.750
حتی یدونه بلیط هم برای امشب نیست؟

00:25:32.750 --> 00:25:36.330
مترو پرسرعت چی؟

00:25:36.330 --> 00:25:40.360
چطوره کمکم کنید اولین پرواز فردا برم رزرو کنم؟

00:25:40.360 --> 00:25:44.330
یه ماشین برام رزرو کردین؟ باشه -
چی شده که اصرار داشتی بیام -

00:25:44.330 --> 00:25:48.610
بابا، من و هوانشان باید فردا بریم هونان

00:25:48.610 --> 00:25:51.370
ازت میخوام اینجا بمونی وحواست به زیان باشه

00:25:51.370 --> 00:25:54.300
باشه، میرین هونان؟

00:25:54.300 --> 00:25:56.410
مشکلی برای کارخونه آتیش بازی پیش اومده؟

00:26:00.210 --> 00:26:02.750
بابا، مشکلی برای کارخونه  آتیش بازی پیش نیومده

00:26:02.750 --> 00:26:05.570
یه کارخونه چایی رو خریدیم حالا یه مشکل کوچیک پیش اومده

00:26:05.570 --> 00:26:08.140
با گوجیا داریم میریم بررسی کنیم، همین

00:26:08.140 --> 00:26:09.640
پس چرا توی مسیر اینجا چیزی بهم نگفتید؟

00:26:09.640 --> 00:26:13.110
میترسیدم که نگران بشین، بفرمایین

00:26:18.780 --> 00:26:21.460
آماندا تو از بین غذا های غربی کدومو ترجیح میدی؟

00:26:21.460 --> 00:26:24.070
امروز فقط دو وعده غذا خوردم

00:26:24.070 --> 00:26:28.300
صبحونه ام رو دیروقت خوردم شام رو هم تا آخر شب نخوردم

00:26:28.300 --> 00:26:32.210
 بهترین حالتش اینه که همون وعده هات سالم باشن

00:26:32.210 --> 00:26:33.610
باشه

00:26:33.610 --> 00:26:36.210
یه لیست براساس مغازهایی که قراره بازرسی کنی

00:26:36.210 --> 00:26:39.390
و نمایش هایی که ببینی برات آماده میکنم

00:26:39.390 --> 00:26:41.720
برات هم یه رستوران رزرو میکنم

00:26:41.720 --> 00:26:44.210
اگر مشکلی داشتی باهام تماس بگیر

00:26:44.210 --> 00:26:46.330
باشه

00:26:46.330 --> 00:26:48.630
خیلی، زود بخواب

00:26:48.630 --> 00:26:50.860
شب بخیر -
شب بخیر -

00:26:54.340 --> 00:26:57.160
کل شب خسته بودی، یکم آب بخور

00:26:57.160 --> 00:26:58.990
مرسی

00:27:01.980 --> 00:27:04.520
چیه این بازی بهت حال میده؟

00:27:04.520 --> 00:27:05.990
بیا صحبت کنیم

00:27:05.990 --> 00:27:07.500
راجب چی؟

00:27:07.500 --> 00:27:10.450
راجب طلاقت حرف بزنیم

00:27:10.450 --> 00:27:13.310
خیلی دلم میخواد بدونم چرا طلاق گرفتی

00:27:13.310 --> 00:27:14.750
راجبش بهم بگو

00:27:14.750 --> 00:27:17.490
گفتنش سخته

00:27:17.490 --> 00:27:20.930
اگر نمیتونی بگی، حداقل یه دلیلی باید داشته باشی

00:27:29.260 --> 00:27:32.610
شخصیت هامون بهم نمیخورد

00:27:32.610 --> 00:27:35.840
به چیزای واحدی علاقه نداریم

00:27:35.840 --> 00:27:38.000
حرفی هم برای گفتن نداریم

00:27:39.350 --> 00:27:42.520
در هر حال، اون موقع، فکر میکردم نمیتونم به زندگی ادامه بدم

00:27:42.520 --> 00:27:47.200
این دقیقا کاریه که کسایی که مثل تو طاقتشون زیاده انجام میدن

00:27:49.100 --> 00:27:55.220
آخرین باری که انقدر شجاعت نشون دادم ۷ سالم بود

00:27:55.220 --> 00:28:00.830
پدرم اون چرخ های کمکی رو از روی چرخم باز کرد

00:28:00.830 --> 00:28:03.050
بعدش من خوردم زمین

00:28:03.050 --> 00:28:05.770
بعد از اینکه خوردم زمین یاد گرفتم

00:28:07.350 --> 00:28:12.110
چی شده که الان ترسو شدی؟

00:28:12.110 --> 00:28:14.710
به نظرت مردم عجیب نیستن؟

00:28:14.710 --> 00:28:19.060
وقتی جوونیم یاد میگیرم که راه بریم حرف بزنیم دوچرخه برونیم

00:28:19.060 --> 00:28:21.670
جلو باقیه افراد آواز بخونیم

00:28:21.670 --> 00:28:24.640
چه خانوادمون باشه چه افراد نزدیکمون

00:28:24.640 --> 00:28:32.260
بهت میگن نترس، شجاع باش و تو میتونی

00:28:32.260 --> 00:28:38.370
وقتی یکم پیرتر میشیم وقتی که با دنیای واقعی تنها رو به رو میشیم

00:28:38.370 --> 00:28:41.090
همه عوض میشن

00:28:41.090 --> 00:28:42.630
این خطرناکه

00:28:42.630 --> 00:28:44.210
خلاف قانونه

00:28:44.210 --> 00:28:47.010
اگر اینکارو بکنی حسرت میخوری

00:28:47.010 --> 00:28:50.170
تمام شجاعت های قبل از بین رفته

00:28:58.790 --> 00:29:08.200
تمام این ۳۰ طبق انتظارات دیگران زندگی کردم

00:29:08.200 --> 00:29:16.170
قدم به قدمش

00:29:16.170 --> 00:29:18.790
اصلا هم جالب نبوده

00:29:22.560 --> 00:29:30.000
در آینده اونکاری رو که دوست دارم میکنم

00:29:30.000 --> 00:29:32.470
میخوام که تغییر کنم

00:29:37.750 --> 00:29:40.460
مثل این شکوفه ها

00:29:40.460 --> 00:29:45.610
فقط وقتی متفاوت میشن که باز شدن

00:29:47.880 --> 00:29:49.170
گل بودن قشنگ نیست؟

00:29:49.170 --> 00:29:52.120
دخترا باید زیبا باشن

00:29:52.120 --> 00:29:57.730
اگر تو میخوای درخت باشی، پس کی گل میشه؟

00:29:57.730 --> 00:29:59.890
توی چند روز پژمرده میشه

00:30:01.500 --> 00:30:03.880
پیداش کردم

00:30:03.880 --> 00:30:06.140
اومدم -
اومدم -

00:30:06.140 --> 00:30:07.280
بیا بذارش اینجا

00:30:07.280 --> 00:30:08.480
خسته نباشی

00:30:08.480 --> 00:30:10.780
این بار دیگه راضی میشین

00:30:10.780 --> 00:30:12.610
یالا تنظیمش کن

00:30:19.990 --> 00:30:22.610
هی، بیا صبحونه بخور

00:30:22.610 --> 00:30:24.420
دیرم میشه

00:30:25.920 --> 00:30:27.240
دیشب کجا رفته بودی؟

00:30:27.240 --> 00:30:28.910
چرا طرفای دو اومدی خونه؟

00:30:28.910 --> 00:30:33.050
خیلی عجیبی، چی شده که بیشتر و بیشتر داری اهمیت میدی؟

00:30:33.050 --> 00:30:37.010
داشتم فیلم عاشقانه نگاه میکردم، به تو ربطی نداره

00:30:37.010 --> 00:30:40.990
وقتی برگشتی سرو وصدا راه انداختی بدخوابم کردی

00:30:41.890 --> 00:30:45.430
عه؟ به زودی جول و پلاسمو جمع میکنم و میرم

00:31:10.040 --> 00:31:16.050
اون موقع شب اومدن

00:31:16.050 --> 00:31:19.990
اون موقع شب اومدن امن نیست، اگر خواستی میتونم بیام دنبالت

00:31:28.650 --> 00:31:30.280
همتون راحت صبحونه اتون رو بخورین

00:31:30.280 --> 00:31:31.470
بعد از اینکه تموم کردین طی ظهر کار میکنیم

00:31:31.470 --> 00:31:33.360
باشه

00:31:33.360 --> 00:31:34.770
ممنونم

00:31:34.770 --> 00:31:40.300
ژیائوچین،شنیدم دیشب تا طرفای ۱-۲ منتظر رسیدن اسپیکرا بودی

00:31:40.300 --> 00:31:43.800
اون اسپیکر هایی که آورده بودن با اونایی که تو لیست
مشخض شده بودن فرق داشتن

00:31:43.800 --> 00:31:45.000
برای همین مجبورشون کردیم عوضشون کنن

00:31:45.000 --> 00:31:46.440
و الان دیگه مشکلی نیست

00:31:46.440 --> 00:31:48.540
چرا همیشه تا دیروقت میمونید؟

00:31:48.540 --> 00:31:50.310
مشکل این شرکت همینه

00:31:50.310 --> 00:31:52.390
باید یه روزی بهشون این ایراد رو گزارش کنم

00:31:52.390 --> 00:31:54.120
اینو برام ببر

00:31:57.960 --> 00:31:59.700
من دوست دختر ندارم

00:31:59.700 --> 00:32:02.390
تو اینقدر خوشتیپی اونوقت دوست دختر نداری؟

00:32:02.390 --> 00:32:05.270
کلی دختر اینجا هست.میتونم بهت معرفیشون کنم

00:32:05.270 --> 00:32:07.020
تو همیشه نگران بقیه ای

00:32:07.020 --> 00:32:08.450
لازم نیست،خواهر لی

00:32:08.450 --> 00:32:10.720
من یکی رو دوست دارم

00:32:10.720 --> 00:32:13.000
ولی جرئتشو ندارم که بهش اعتراف کنم

00:32:13.000 --> 00:32:14.710
جرئت اعتراف نداری؟

00:32:14.710 --> 00:32:16.490
سر و کار داشتن باهاش سخته؟

00:32:16.490 --> 00:32:18.210
آره؟

00:32:18.210 --> 00:32:20.090
خیلی سخته

00:32:20.090 --> 00:32:22.270
چون اون خیلی عالیه

00:32:22.270 --> 00:32:23.770
ای خدا،مردهای جوون این روزا

00:32:23.770 --> 00:32:25.680
من یه پسر جوون تو فامیلمون دارم که همینجوریه

00:32:25.680 --> 00:32:27.970
اونم نمیتونه دوست دختر پیدا کنه

00:32:27.970 --> 00:32:29.430
چرا؟

00:32:29.430 --> 00:32:31.980
جوونا اینروزا معیارهای بالایی دارند

00:32:31.980 --> 00:32:32.910
 معیارها

00:32:32.910 --> 00:32:33.640
درسته

00:32:33.640 --> 00:32:35.770
حس میکنم مردم وقتی میگن طلاق میگیرن اینکارو میکنند

00:32:35.770 --> 00:32:37.050
درسته؟
درسته -

00:32:37.050 --> 00:32:39.910
من میرم چندتا دستمال برای همه بیارم

00:32:39.910 --> 00:32:42.600
ممنون،خواهر شیاو چین

00:32:42.600 --> 00:32:45.770
درسته؟ خواهر کوچکتر من خیلی خوشگله

00:32:45.770 --> 00:32:49.040
بهت معرفیش میکن،

00:32:50.850 --> 00:32:51.820
♫  ♫

00:32:51.820 --> 00:32:53.360
درسته

00:32:53.360 --> 00:32:56.000
این یعنی شماها سرنوشت هم نیستید

00:33:03.690 --> 00:33:06.000
نمایش رو دوست داشتی؟

00:33:06.000 --> 00:33:07.480
خیلی خوب بود

00:33:07.480 --> 00:33:10.550
من عاشق دیدن نمایش هایی هستم که روند طراح هارو به نمایش میزاره

00:33:10.550 --> 00:33:12.570
بیشتر از یه فشن شو اطلاعات بدست میاری

00:33:12.570 --> 00:33:14.690
میفهمی از کجا الهام گرفتن

00:33:14.690 --> 00:33:17.490
درسته

00:33:17.490 --> 00:33:23.050
من فکر میکنم برای هر برندی،با ارزشترین چیز مجموعه نمایشی کالاست

00:33:23.050 --> 00:33:27.420
چون همه چیز از زمان تشکیل تا به امروز رو داره

00:33:27.420 --> 00:33:31.490
باید بدونی از کجا اومده تا بفهمی به کجا میره

00:33:31.490 --> 00:33:37.320
پیدا کردن یه مدیر فروش با قابلیت تو خیلی سخته

00:33:37.320 --> 00:33:40.050
وقتی دیدم که لیز تنگ چطوری خط هارو توضیح میده

00:33:40.050 --> 00:33:43.740
فکر کردم داره یه ترند جدید رو وارد طراحی میکنه

00:33:43.740 --> 00:33:46.980
اوه درسته.چطور به راحتی وارد نمایشگاه خصوصی شدی؟

00:33:46.980 --> 00:33:48.460
اتفاقی بود

00:33:48.460 --> 00:33:51.960
دو ماه پیش،من با دوست پسرم رفتم غواصی

00:33:51.960 --> 00:33:56.770
و دستیارشون تو قایق بود

00:33:56.770 --> 00:33:58.910
اونا با دوست پسرم خیلی صمیمی اند

00:33:58.910 --> 00:34:01.330
یه مدت با هم تو یه باشگاه بودند

00:34:01.330 --> 00:34:03.730
تو هم غواصی دوست داری؟

00:34:03.730 --> 00:34:07.940
اصلا نمیتونم،دوست پسرم خیلی عالیه

00:34:07.940 --> 00:34:11.380
اوه راستی تو هنگ کنگ هم زندگی میکنه

00:34:11.380 --> 00:34:15.790
آماندا،رستورانی که انتخاب کردم،ببین به سلیقه ات میخوره

00:34:15.790 --> 00:34:17.830
باشه،ممنون

00:34:22.870 --> 00:34:25.081
این رستورانیه که من دوست دارم توش غذا بخورم

00:34:26.970 --> 00:34:31.180
خوبه پس.نگران بودم که به سلیقه ات نخوره

00:34:34.070 --> 00:34:36.380
تو الان گفتی که دوست پسرت هنگ کنگیه

00:34:36.380 --> 00:34:39.680
پش شماها معمولا از هم جدایید؟

00:34:41.220 --> 00:34:44.400
به کار کردن توی شعبه هنگ کنگ فکر کردی؟

00:34:45.380 --> 00:34:47.900
اون یه فرصت کمیابه

00:34:51.180 --> 00:34:54.670
اگه بخوای من میتونم کمکت کنم

00:34:54.670 --> 00:34:58.950
برای دستیار مدیر احتمالا جای خالی ای نیست

00:34:58.950 --> 00:35:01.460
ولی با تنزل رتبه میتونی بری هنگ کنگ

00:35:01.460 --> 00:35:03.360
من میرم

00:35:03.360 --> 00:35:06.020
نباید با دقت بهش فکر کنی؟

00:35:08.770 --> 00:35:11.340
من با تنزل رتبه مشکلی ندارم

00:35:11.340 --> 00:35:14.260
حتی اگه به سر فروشنده ها تنزل پیدا کنم

00:35:15.350 --> 00:35:18.230
بازم میخوام باهاش تو یه شهر باشم

00:35:19.670 --> 00:35:23.870
با نگاه کردن بهت به نظر میاد که مدت زیادی نیست عاشق هم هستید،نه؟

00:35:23.870 --> 00:35:26.130
فقط با نگاه کردن بهت میفهمم

00:35:26.130 --> 00:35:30.330
باشه،من بهش رسیدگی میکنم ولی تو باید با دقت دربارش فکر کنی

00:35:30.330 --> 00:35:33.410
گذشته از این،داری شهر و منطقه ای که باهاش آشناتری رو ترک میکنی

00:35:33.410 --> 00:35:36.220
دوباره باید تنها شروع کنی

00:35:37.360 --> 00:35:40.550
در واقع اینجا چیز زیادی به من تعلق نداره

00:35:40.550 --> 00:35:43.170
ترجیح میدم برم و پیشش باشم

00:35:45.000 --> 00:35:48.050
باشه.کمکت میکنم بهش رسیدگی کنی

00:35:48.620 --> 00:35:50.140
ممنون،آماندا

00:35:50.140 --> 00:35:52.210
بخور

00:36:26.800 --> 00:36:29.070
باید کلی ضرر داشته باشه

00:36:29.070 --> 00:36:32.240
به علاوه،این مقداری نیست که گزارش داده شده

00:36:32.240 --> 00:36:34.080
فکر میکنم اونا باهاش به مشکل برخوردن

00:36:34.080 --> 00:36:37.970
از همه مهمتر،جواز ارگانیک رو چک کردی؟

00:36:37.970 --> 00:36:39.610
شش ماهه که منقضی شده

00:36:39.610 --> 00:36:42.900
دوتا مورد دنبال شده

00:36:42.900 --> 00:36:45.460
♫  ♫

00:36:47.910 --> 00:36:52.040
ما یه مزرعه چایی نزدیک خونم تو شیانگشی داریم

00:36:52.040 --> 00:36:53.910
نشنیدم قبلا بهش اشاره کرده باشی

00:36:53.910 --> 00:36:58.120
ما همه اینهارو داریم؛مزرعه چای،خط تولید،و معیارهای ارگانیک

00:36:58.120 --> 00:37:01.470
جدیدا تصمیم گرفتم بفروشمش

00:37:01.470 --> 00:37:05.610
کی میخوادش؟میتونم ارزون تر بهتون بدم

00:37:06.680 --> 00:37:10.190
عزیزم،خوبی؟

00:37:12.710 --> 00:37:15.070
یکم از تو ماشین بودن سرگیجه گرفتم

00:37:17.020 --> 00:37:21.020
ببخشید؛جای ما یکم دوره

00:37:21.020 --> 00:37:23.100
جاده کوهستانی ناهمواره،نه؟

00:37:23.100 --> 00:37:25.730
یکم از چاییمون بنوش

00:37:25.730 --> 00:37:29.340
چرا نقل و انتقالات رو انجام دادید،چطور درست چکش نکردید؟

00:37:32.850 --> 00:37:37.360
ممکنه به خاطر این بوده که قرارداد خیلی سریع امضا شده

00:37:37.360 --> 00:37:39.410
همه روند توسط اون ها انجام شد

00:37:39.410 --> 00:37:41.490
دارید به چی فکر میکنید؟

00:37:41.490 --> 00:37:46.430
خانم لی،میخواید کارخونه چاییتون رو بفروشید یا نه؟

00:37:46.430 --> 00:37:48.530
یه دوست دارم که دربارش میپرسه

00:37:48.530 --> 00:37:51.110
حالا میخوام مزرعه چایی رو به گو جیا بدم

00:37:51.110 --> 00:37:53.660
الان منتظر پولشم

00:37:53.660 --> 00:37:57.110
اگه با گو جیا به توافق نرسیدیم بعد به دوستت بگو

00:37:57.110 --> 00:37:59.810
خانم لی من مشکلی ندارم

00:37:59.810 --> 00:38:04.290
شرکتمون تا چند روزه دیگه پرداخت میکنه

00:38:04.290 --> 00:38:06.430
خوبه پس

00:38:06.430 --> 00:38:08.170
کافیه

00:38:16.020 --> 00:38:21.560
عزیزم،به این فکر نکردی که قبل از امضا کردن قرارداد بیای اینجا؟

00:38:26.090 --> 00:38:28.620
قبر خودمونو کندیم نه؟

00:38:28.620 --> 00:38:33.590
خب...ما همیشه تولید رسمی داشتیم
این چایی خوبیه

00:38:33.590 --> 00:38:36.780
کافیه.درباره مشکل تو حرف نمیزنم

00:38:41.150 --> 00:38:47.050
میخوای اول به خانم لی زنگ بزنی و ازش بپرسی؟

00:38:49.740 --> 00:38:51.420
باشه

00:38:56.850 --> 00:39:01.160
هرچی که لازم بود فراهم کنم رو کردم
و روند های معمول رو دنبال کردم

00:39:01.160 --> 00:39:03.810
قبل از اینکه اینجارو بگیری درست تحقیق نکردی

00:39:03.810 --> 00:39:06.020
حالا،چرا دنبال حرف زدن با منی؟

00:39:06.020 --> 00:39:09.360
خانم لی به خاطر اینکه اون موقع من بهتون اعتماد کردم

00:39:09.360 --> 00:39:11.490
منم واقعیت رو بهت گفتم

00:39:11.490 --> 00:39:14.140
بازده کارخونه بد بود منم دیگه نمیخواستمش

00:39:14.140 --> 00:39:16.580
من نمیخواستم به تو بفروشمش

00:39:16.580 --> 00:39:20.450
تو بودی که اومدی گفتی بدمش بهت

00:39:20.450 --> 00:39:24.090
گو جیا،چه بخوای چه نخوای با این کارخونه ادامه بدی

00:39:24.090 --> 00:39:26.420
مشکل خودته.به من ربطی نداره

00:39:26.420 --> 00:39:30.660
ولی باید هرچه سریعتر یک و نیم میلیون پول من رو بدی

00:39:30.660 --> 00:39:33.020
یک سنت هم کمتر نمیشه

00:39:35.680 --> 00:39:37.420
اون چی گفت؟

00:39:41.630 --> 00:39:46.110
رئیس شو خواهر جیا،ما الان فقط دوتا راه داریم

00:39:46.110 --> 00:39:50.830
یا بخریدش و مزرعه رو نگه دارید یا اعلام ورشکستگی کنید

00:39:50.830 --> 00:39:56.320
اگه مزرعه رو نگه دارید،سر رسید استاندارد ارگانیک ارزون نمیشه

00:39:56.320 --> 00:39:58.140
یه مقدار دیگه پول برای تولید میشه

00:39:58.140 --> 00:40:02.590
حداقل دو یا سه میلیون میشه و شما برای گرفتن یه وام دیگه باید برید به بانک

00:40:02.590 --> 00:40:03.960
خیلی مشکله

00:40:03.960 --> 00:40:08.320
پس پیشنهاد میدم که اعلام ورشکستگی بکنید و ضرر هارو کمتر بکنید

00:40:08.320 --> 00:40:12.560
اینطوری میتونیم،از طریق دادگاه هر وجه انتقالی رو کمتر بکنیم

00:40:12.560 --> 00:40:16.070
پولی که قبلا سرمایه گذاری کردیم چی؟ باید همه اش رو جبران کنیم؟

00:40:16.070 --> 00:40:18.310
اون پول رو مجانی بدست آوردیم؟

00:40:18.310 --> 00:40:21.460
رئیس گو،این کارخونه نمیشه بسته بشه

00:40:21.460 --> 00:40:25.200
کارگرا برای پول در آوردن روش حساب کردند

00:40:31.370 --> 00:40:33.510
....

00:40:33.510 --> 00:40:36.760
خب،راه دیگه ای نیست؟

00:40:48.770 --> 00:40:50.820
حالا چی فکر میکنی؟

00:40:54.740 --> 00:40:56.530
خیلی سخته

00:41:00.740 --> 00:41:03.660
ولی اینطوری نیست که هیچ فرصتی برای سود کردن نباشه

00:41:04.830 --> 00:41:08.380
اما ریسکی که باید قبول کنیم خیلی زیاده

00:41:10.990 --> 00:41:14.480
قرار گرفتن تو این موقعیت برای خانوادمون آسون نبوده

00:41:16.320 --> 00:41:18.620
من دیگه جرئت نمیکنم این ریسک رو قبول کنم

00:41:18.620 --> 00:41:20.540
من با چندتا از دوستام تماس گرفتم

00:41:20.540 --> 00:41:25.060
اونا درباره صنعت چایی نظر مثبتی ندارند

00:41:30.070 --> 00:41:33.170
چرا اون موقع این قرار داد رو امضا کردم؟

00:41:33.960 --> 00:41:36.280
مضطرب نباش

00:41:36.280 --> 00:41:40.330
شکست خوردن تو سرمایه گذاری کردن عادیه.مسئله بزرگی نیست

00:41:47.250 --> 00:41:49.080
متاسفم

00:41:50.920 --> 00:41:52.680
تقصیر تو نیست

00:41:52.680 --> 00:41:57.030
اگه اونا میخواستن بهمون ضربه بزنند،نمیتونستیم جلوش رو بگیریم

00:41:57.030 --> 00:42:01.120
بیا فردا به رئیس دهکده بگیم تا برطرفش کنه

00:42:10.680 --> 00:42:13.080
عزیزم،واقعا متاسفم

00:42:13.104 --> 00:42:33.104
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:33.128 --> 00:42:53.128
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:43:38.200 --> 00:43:43.750
♫  خیلی سخت تلاش کردم تا  ♫

00:43:43.750 --> 00:43:49.540
♫  تاریکی این شهر مخفی رو درک کنم  ♫

00:43:49.540 --> 00:43:55.300
♫  تا زمان رو ثاب کنم،تنها باشم و رشته رو ببرم ♫

00:43:55.300 --> 00:44:00.520
♫  چشمهات رو ببند و یه جایی برای نشستن پیدا کن ♫

00:44:00.520 --> 00:44:05.510
♫  شنیدم که زن های جدی از همه خوشگل تر اند ♫

00:44:05.510 --> 00:44:11.340
♫  ولی کی میتونه موقعیت سخت منو درک کنه؟   ♫

00:44:11.340 --> 00:44:17.080
♫  قلبم جرئت کنترل کردن رو داره ولی من نه  ♫

00:44:17.080 --> 00:44:25.240
♫ ،به احمقیت و گنگ موندن خودم نگاه میکنم ♫

00:44:25.240 --> 00:44:33.320
♫  دلسرد نشو،این بزرگترین دلگرمی منه ♫

00:44:33.320 --> 00:44:38.680
♫  پست یا نجیب  ♫

00:44:38.680 --> 00:44:44.150
♫  من باید با پشیمونی ها کنار بیام و جلو برم ♫

00:44:44.150 --> 00:44:49.110
♫ رویاهای نابود شده در شب احاطه ام میکنند ♫

00:44:49.110 --> 00:44:55.090
♫  اشک ها و صداها درحال کشمکش اند ♫

00:44:55.090 --> 00:45:00.720
♫ من سنگر خودمم و هیچکس نمیتونه خرابش کنه ♫

00:45:00.720 --> 00:45:09.050
♫  عشق دفاع شرافتمندانه ام میشه  ♫