WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:25.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.230 --> 00:01:32.940
[نوولند : پرچم عقاب]
براساس داستانی از جیانگ نان

00:01:35.789 --> 00:01:39.030
قسمت چهل و ششم

00:01:40.530 --> 00:01:43.289
یوران، چی شد؟

00:01:43.289 --> 00:01:45.650
بو مینکی بهت آسیب زد؟

00:01:54.050 --> 00:01:55.610
یو ران

00:02:05.290 --> 00:02:08.139
شاید من دلیل اینم که

00:02:10.139 --> 00:02:12.470
استان چینگ الان تو این وضعه

00:02:13.550 --> 00:02:15.570
چی داری میگی واسه خودت؟

00:02:16.200 --> 00:02:19.000
اون دخترایی که بو مینکی کشت

00:02:23.110 --> 00:02:25.840
تقریبا هم سن و سال من بودن

00:02:28.920 --> 00:02:31.990
،اونا هیچ کار اشتباهی نکردن

00:02:31.990 --> 00:02:37.550
ولی فقط به خاطر اینکه با من تو یه روز به دنیا اومده بودن کشته شدن

00:02:40.570 --> 00:02:43.400
ولی هیچکدومشون الهه نبودن

00:02:44.130 --> 00:02:47.170
نباید اینجوری عذاب میکشیدن

00:02:49.850 --> 00:02:52.090
همش به خاطر من بود

00:02:54.050 --> 00:02:55.590
یوران

00:02:57.220 --> 00:02:59.860
یوران، ما نمیدونیم تو استان چینگ چه خبره

00:02:59.860 --> 00:03:04.170
هرچیزی که بو مینکی یا یی تیان ژان گفتن ممکنه غلط باشه

00:03:05.230 --> 00:03:10.150
ممکنه این الهه فقط یه افسانه ی باستانی باشه

00:03:10.150 --> 00:03:12.650
بو مینکی قاتل واقعیه

00:03:12.650 --> 00:03:16.780
نمیخواد تو همه ی تقصیرهارو به گردن بگیری

00:03:20.500 --> 00:03:23.570
نمیدونم چیزی که گفته درسته یا نه

00:03:25.079 --> 00:03:27.730
،ولی برای اینکه جلوش رو بگیریم

00:03:28.420 --> 00:03:31.590
باید دوباره به معبد الهی برم

00:03:31.590 --> 00:03:34.000
و دوباره اون رقص رو انجام بدم

00:03:34.770 --> 00:03:37.480
که ببینم میتونم هه شوئه ها رو بیدار کنم یا نه

00:03:38.950 --> 00:03:41.430
این تنها راهه

00:03:42.329 --> 00:03:46.110
،باشه، اگه این کاریه که میخوای بکنی

00:03:46.110 --> 00:03:49.430
بی چون و چرا حمایتت میکنم

00:03:53.590 --> 00:03:55.470
جی یه

00:03:58.900 --> 00:04:02.200
نمیترسی که واقعا الهه باشم؟

00:04:09.390 --> 00:04:11.430
هیچ چیزی برای ترسیدن وجود نداره

00:04:17.300 --> 00:04:19.760
،اگه واقعا الهه باشی

00:04:19.760 --> 00:04:22.750
،اگه تو معبد حبست کنن

00:04:22.750 --> 00:04:24.800
بزور وارد اونجا میشم

00:04:25.630 --> 00:04:27.440
و میارمت بیرون

00:04:36.220 --> 00:04:38.960
قبلا بوفالوی احمق صدات میکردم

00:04:38.960 --> 00:04:41.630
،فکر میکردم کند و احمقی

00:04:42.700 --> 00:04:45.620
ولی امروز خیلی باهوش به نظر میای

00:07:45.370 --> 00:07:47.880
خیلی خوب میرقصی

00:07:53.130 --> 00:07:56.850
دیدی که، یوران اون الهه ای که میگفتین نیست

00:08:00.560 --> 00:08:04.490
دختر امپراطور پر الهه نیست

00:08:04.490 --> 00:08:06.780
خیلی جالبه

00:08:10.800 --> 00:08:13.620
اون خون سلطنتی با ارزش تو

00:08:13.620 --> 00:08:15.730
دیگه کار نمیکنه؟

00:08:18.450 --> 00:08:20.290
،وقتی داشتم میکشتمش

00:08:20.290 --> 00:08:22.460
با اعتماد به نفس خاصی گفت که

00:08:22.460 --> 00:08:26.190
.الهه شخصا من رو میکشه

00:08:26.190 --> 00:08:28.600
و واقعیت چیه؟

00:08:28.600 --> 00:08:30.900
اون الهه ی کبیر کجاست؟

00:08:30.900 --> 00:08:33.260
تو پدرم رو کشتی؟

00:08:34.669 --> 00:08:38.860
اره من کشتم. حالا میخوای چیکارم کنی؟

00:08:38.860 --> 00:08:42.350
کل قبیله ی پر فکر میکنن یی تیان ژان کشتتش

00:08:42.350 --> 00:08:46.740
باید ازش به خاطر اینکه تقصیرهارو به گردن گرفت تشکر کنم

00:08:46.740 --> 00:08:48.940
!آشغال

00:08:51.290 --> 00:08:54.280
،اره من آشغالم

00:08:54.280 --> 00:08:57.350
کار خیلی نفرت انگیزی انجام دادم

00:08:57.350 --> 00:09:00.690
تو نمیخوای قبول کنی که من بردارتم درسته؟

00:09:06.960 --> 00:09:10.510
عمه، شنیدی چی گفت؟ اون پدرم رو کشته

00:09:10.510 --> 00:09:13.580
،تو تحت مراقبت پدر من بزرگ شدی

00:09:13.580 --> 00:09:16.240
واقعا میخوای با کسی که کشتتش ازدواج کنی؟

00:09:16.240 --> 00:09:18.400
اون حتی پدر خودش رو کشته

00:09:18.400 --> 00:09:21.210
چطور میتونی بهش اعتماد کنی؟

00:09:27.390 --> 00:09:31.960
یوران، تو میتونی واسه این از من متنفر شی

00:09:33.330 --> 00:09:37.420
ولی امپراطور مرحوم واقعا ستمگر بود، و مردم تو عذاب و سختی زندگی میکردن

00:09:37.420 --> 00:09:40.460
اون به پایان سرنوشتش رسید

00:09:40.460 --> 00:09:45.030
استان چینگ الان به یه دوره ی جدید احتیاج داره

00:09:45.030 --> 00:09:47.900
قبیله ی پر به یه امپراطور جدید نیاز داره

00:09:48.670 --> 00:09:51.010
،اگه الان از استان چینگ بری

00:09:51.010 --> 00:09:54.030
شاید بتونی به زندگیت ادامه بدی

00:09:58.060 --> 00:10:00.500
اینجا خونه ی منه

00:10:02.320 --> 00:10:05.110
و من به این راحتی از اینجا نمیرم

00:10:09.570 --> 00:10:13.090
من قبلا این سادگی هات رو تحمل میکردم

00:10:17.620 --> 00:10:20.630
چون تو برای من فقط یه وسیله بودی

00:10:21.890 --> 00:10:24.370
دیگه لازم نیست پنهانش کنم

00:10:26.990 --> 00:10:29.080
!گمشو

00:10:31.160 --> 00:10:33.780
!یه نفر بیاد-
!اینجا-

00:10:33.780 --> 00:10:35.670
دستگیرشون کنید و به لنگرگاه ببریدشون

00:10:35.670 --> 00:10:37.130
بله

00:10:42.380 --> 00:10:44.030
میخوای بمیری؟

00:10:46.090 --> 00:10:47.590
اگه میخوای بمیری بیا جلو

00:10:47.590 --> 00:10:49.160
جی یه

00:10:50.460 --> 00:10:53.110
دلت میخواد یوران اینجا بمیره؟

00:11:21.750 --> 00:11:24.900
تکون بخور

00:11:24.900 --> 00:11:26.320
عمه

00:11:27.600 --> 00:11:28.730
شاهزاده ی معلم

00:11:28.730 --> 00:11:31.610
من فقط دستورات رو اجرا میکنم

00:11:31.610 --> 00:11:35.100
کشتی مولان تا نیم ساعت دیگه راه میوفته. میتونید خودتون رو برسونید

00:11:36.650 --> 00:11:38.150
برو

00:11:41.230 --> 00:11:42.740
!بگیریدشون

00:12:16.280 --> 00:12:17.740
!جی یه

00:12:21.870 --> 00:12:23.450
پیرمرد

00:12:35.650 --> 00:12:37.280
!پیرمرد

00:12:41.690 --> 00:12:43.220
!نه

00:12:57.410 --> 00:12:59.270
!بریم

00:13:02.720 --> 00:13:04.530
جناب یی

00:13:04.530 --> 00:13:06.170
باید ببریمش پیش دکتر

00:13:06.170 --> 00:13:07.880
!زود

00:13:19.480 --> 00:13:22.190
مراقب باش

00:13:22.190 --> 00:13:24.610
بذارم زمین

00:13:39.140 --> 00:13:43.390
قوی باشین جناب یی

00:13:43.390 --> 00:13:45.330
قوی باشین

00:13:45.330 --> 00:13:49.360
جناب یی-
دختم-

00:13:50.140 --> 00:13:56.580
عمه ت طرف بو مینکی رو گرفته

00:13:56.580 --> 00:14:00.150
هیچ شانسی نداری که موفق بشی

00:14:02.360 --> 00:14:05.460
تنها کاری که میخوام یکنم اینه که

00:14:06.700 --> 00:14:09.230
هر دوتون رو از

00:14:09.230 --> 00:14:11.760
استان چینگ خارج کنم

00:14:12.680 --> 00:14:15.190
ولی دیگه نمیتونم اینکارو بکنم

00:14:16.240 --> 00:14:19.510
بیا دیگه حرف نزنیم. حالت خوب میشه

00:14:21.460 --> 00:14:24.370
جی یه، بهم قول بده

00:14:25.300 --> 00:14:27.990
من به زودی میمیرم

00:14:27.990 --> 00:14:30.630
باید بهم قول بدی

00:14:30.630 --> 00:14:35.390
که یوران رو با امنیت کامل از استان چینگ خارج میکنی

00:14:35.390 --> 00:14:38.520
نه، بیا باهم بریم خب؟

00:14:38.520 --> 00:14:40.690
من دیگه نمیخوام اینجا بمونم

00:14:40.690 --> 00:14:42.570
پیرمرد، حالت خوب میشه

00:14:42.570 --> 00:14:43.900
تحمل کن، باشه؟

00:14:43.900 --> 00:14:46.610
،این سرنوشت منه

00:14:46.610 --> 00:14:48.670
میدونم

00:14:50.150 --> 00:14:52.760
من شاید قاتل پادشاه نباشم

00:14:54.400 --> 00:14:57.190
ولی هنوز هم گناهکارم

00:14:59.760 --> 00:15:04.480
ولی نمیدونم... نمیدونم

00:15:06.110 --> 00:15:09.490
چیکار کنم که گناهانم بخشیده شن

00:15:10.210 --> 00:15:13.800
به جز زندگیم چیز دیگه ای ندارم

00:15:15.770 --> 00:15:17.560
،پیرمرد

00:15:17.560 --> 00:15:22.290
یادت رفته، تو کسی بودی که من رو به استان چینگ اوردی

00:15:22.290 --> 00:15:24.090
-تو قول دادی

00:15:24.090 --> 00:15:29.520
قول دادی که تا آخرش باهامی

00:15:30.710 --> 00:15:37.780
من خسته ام

00:15:39.700 --> 00:15:42.930
خیلی سخت کارکردم

00:15:44.840 --> 00:15:47.600
ولی شکست خوردم

00:15:50.840 --> 00:15:53.890
من دیگه هیچوقت

00:15:55.300 --> 00:15:57.780
اون استان چینگی که تو خاطراتم داشتم رو نمیبینم

00:15:58.640 --> 00:16:02.070
بیا در موردش حرف نزنیم. دوباره میبینیمش

00:16:33.750 --> 00:16:35.330
پیرمرد

00:16:52.010 --> 00:16:54.830
،دنبالم نیا

00:16:57.280 --> 00:17:00.780
نمیخوام تو خاک دفن بشم

00:17:02.920 --> 00:17:04.920
من فقط میخوام

00:17:07.560 --> 00:17:10.920
با وقار بمیرم

00:17:22.970 --> 00:17:24.599
!پیرمرد

00:17:28.220 --> 00:17:31.540
!پیرمرد! برگرد

00:17:31.540 --> 00:17:35.570
!بهم قول دادی که کمکم میکنی

00:17:35.570 --> 00:17:38.580
!برگرد

00:17:38.580 --> 00:17:40.840
!پیرمرد

00:18:05.220 --> 00:18:08.240
زره هنوز اینجاست

00:18:41.830 --> 00:18:43.500
پیرمرد

00:18:46.730 --> 00:18:48.530
تو خونه ای

00:20:04.040 --> 00:20:06.750
انگار روزی که به استان چینگ برگشتم

00:20:08.820 --> 00:20:11.180
همین دیروز بود

00:20:13.730 --> 00:20:16.000
،ولی اونموقع

00:20:17.280 --> 00:20:20.140
خیلی چیزها اتفاق افتاد

00:20:24.710 --> 00:20:29.000
دلیلی که من اومدم اینجا این بود که تو رو باخودم ببرم

00:20:29.000 --> 00:20:32.100
جناب یی هم قبل از اینکه بمیره بهمون یادآوری کرد که

00:20:32.100 --> 00:20:34.070
باید با خودم ببرمت

00:20:34.070 --> 00:20:37.370
،ولی میدونم بعد از همه چیزهایی که اتفاق افتاد

00:20:39.860 --> 00:20:42.400
تو نمیخوای ازینجا بری

00:20:43.730 --> 00:20:45.770
،جی یه

00:20:49.290 --> 00:20:52.130
میخوام به نانهوای برگردم

00:20:54.310 --> 00:20:56.240
،اون جا تو

00:20:57.720 --> 00:20:59.750
،و آسول هستین

00:21:02.960 --> 00:21:06.090
وقتی اونجا بودم و هیچ نگرانی ای نداشتم خیلی خوشحال بودم

00:21:11.120 --> 00:21:13.600
عوض شدی

00:21:19.940 --> 00:21:22.650
هممون باید بزرگ شیم

00:21:25.970 --> 00:21:29.570
هیچکس نمیتونه هرکاری که میخواد بکنه

00:21:32.150 --> 00:21:34.730
میدونم میخوای چیکار کنی

00:21:36.800 --> 00:21:38.930
،تو نمیخوای بری

00:21:38.930 --> 00:21:42.210
،تو میخوای دوباره تلاش کنی که هه شوئه ها رو بیدار کنی

00:21:42.210 --> 00:21:47.170
و یه کاری برای استان چینگ بکنی

00:21:58.030 --> 00:22:00.650
،درسته که میخوام از استان چینگ ببرمت

00:22:01.620 --> 00:22:06.970
ولی نمیخوام که پشیمونی ای هم داشته باشی

00:24:06.350 --> 00:24:09.560
جناب لرد، غذا حاضره

00:24:20.310 --> 00:24:24.550
این جاوی بوسیه. و به خالق جادو متصله

00:24:30.800 --> 00:24:32.830
،اگه بوسی  خوب باشه

00:24:34.260 --> 00:24:36.330
منم خوبم

00:24:39.560 --> 00:24:42.320
!بایلی جینگ هونگ! جینگ هونگ

00:24:42.320 --> 00:24:44.080
پدر رو اذیت نکن، یوئر

00:24:44.080 --> 00:24:46.830
!خیلی وقته برگشتی، چرا نیومدی دیدنم؟

00:24:46.830 --> 00:24:50.220
پدر، یوئر واسه اومدن به اینجا پافشاری میکرد، نتونستم جلوش رو بگیرم

00:24:50.220 --> 00:24:55.230
باهام بازی کن. باهام بازی کن

00:25:04.780 --> 00:25:06.970
بهم غذا بده

00:25:07.670 --> 00:25:09.700
!بهم غذا بده

00:25:10.800 --> 00:25:13.550
!بهم غذا بده

00:25:17.170 --> 00:25:18.850
!بهم غذا بده

00:25:18.850 --> 00:25:21.600
یوئر بلند شو-
ن-نه، نمیخوام-

00:25:21.600 --> 00:25:23.780
امروز باید بهم غذا بدی

00:25:23.780 --> 00:25:25.380
!بهم غذا بده

00:25:25.380 --> 00:25:26.520
!بهم غذا بده-
بلند شو-

00:25:26.520 --> 00:25:30.050
!بهم غذا بده!بهم غذا بده!بهم غذا بده

00:25:30.050 --> 00:25:31.590
!بلند شو

00:25:33.290 --> 00:25:36.580
!بلند شو! همین الان بلند شو

00:25:40.720 --> 00:25:43.120
!بلند شو

00:25:44.250 --> 00:25:47.120
تو تنها وارث مرد تو خاندان بایلی هستی

00:25:47.120 --> 00:25:50.580
،همه ی وارثان خاندان منتظرن که تو وارث همه چیز بشی

00:25:50.580 --> 00:25:53.260
و حتی ازت انتظار دارن که جهان رو سمت صلح ببری

00:25:53.260 --> 00:25:55.970
تو حتی نمیتونی غذای خودت رو بخوری

00:26:08.700 --> 00:26:10.600
از اینجا ببرش

00:26:11.360 --> 00:26:14.330
بلند شو

00:26:29.800 --> 00:26:31.960
گل سوسنت خیلی قشنگه

00:27:16.600 --> 00:27:21.600
بعد از این همه سال که واسه این لحظه صبر کردم

00:27:24.060 --> 00:27:29.380
،من میخوام تو معبد تایکلیس ازدواج کنم. از این به بعد

00:27:29.380 --> 00:27:32.990
تو الهه ی استان چینگ هستی

00:27:35.770 --> 00:27:38.750
امروز روزیه که ما عروسی میکنیم

00:27:40.320 --> 00:27:43.000
برات هدیه ای دارم

00:27:54.120 --> 00:27:58.380
چرا؟ تو هیچوقت دوستم نداشتی؟

00:28:01.830 --> 00:28:04.880
،اون که مهم نیست! با اینحال

00:28:04.880 --> 00:28:06.890
!بازم میخوام باهات ازدواج کنم

00:28:06.890 --> 00:28:10.260
من همه ی سربازانت از شیاتانگ رو کشتم

00:28:10.260 --> 00:28:14.360
!تو مال منی! وهیچوقت نمیتونی از این حقیقت فرار کنی

00:28:59.900 --> 00:29:01.820
،فکر میکنی

00:29:03.630 --> 00:29:06.160
،این همه سال خوردم رو تو نانهوای حبس کردم

00:29:12.900 --> 00:29:16.100
که فقط از بایلی جینگ هونگ استفاده کنم؟

00:29:16.870 --> 00:29:22.760
اشتباه میکنی. اون عشق زندگیم بود

00:29:42.400 --> 00:29:48.290
واقعا انقد دلت میخواد زن امپراطور شی؟

00:29:48.290 --> 00:29:49.930
بله

00:29:56.000 --> 00:29:59.400
ولی من نمیخوام اون قدرت رو باهات سهیم شم

00:30:03.490 --> 00:30:05.970
استان چینگ برای تو نیست

00:30:25.010 --> 00:30:26.590
خیلی خب

00:30:29.810 --> 00:30:32.210
هرکاری بخوای میکنم

00:31:11.030 --> 00:31:13.650
زودباش

00:31:13.650 --> 00:31:16.070
!سرعت رو زیاد کن

00:31:16.920 --> 00:31:20.180
!دنبالم بیا

00:31:21.770 --> 00:31:23.140
!سرعت رو زیاد کن

00:31:25.300 --> 00:31:26.790
!دنبالم بیا

00:31:28.110 --> 00:31:29.550
!سرعت رو زیاد کن

00:33:05.880 --> 00:33:12.290
امروز من کاری کردم که افتخارات زیادی رو بهمراه داره

00:33:12.290 --> 00:33:16.010
من قاتل واقعی پادشاه رو کشتم

00:33:16.010 --> 00:33:21.720
من ملکه ی استان چینگ هستم

00:33:21.720 --> 00:33:27.270
درود، اعلی حضرت

00:33:33.970 --> 00:33:37.430
یه مشت قاتل پست فطرت که به اون ستمگر کمک کردن

00:33:44.040 --> 00:33:45.550
!عمه

00:33:49.030 --> 00:33:52.230
عمه، چرا کشتیشون؟

00:33:56.330 --> 00:33:58.340
چرا اومدی اینجا؟

00:33:59.870 --> 00:34:02.740
اومدی اینجا که ببینی ملکه شدم؟

00:34:09.230 --> 00:34:12.290
استان چینگ الانش هم پر از قتله

00:34:13.340 --> 00:34:18.239
اون ها که عهد کردن بهت وفادار باشن. احتیاجی نبود بکشیشون

00:34:20.250 --> 00:34:23.380
عمه، بیدار شو

00:34:23.380 --> 00:34:28.230
اگه همینجوری بخوای ادامه بدی، هیچ فرقی با بو مینکی نداری

00:34:29.690 --> 00:34:31.550
چی گفتی؟

00:34:37.199 --> 00:34:39.750
،تحت قوانین من

00:34:40.969 --> 00:34:43.600
تو به زودی شاهد

00:34:46.179 --> 00:34:49.080
قدرت

00:34:50.330 --> 00:34:53.370
استان چینگ خواهی بود

00:34:53.370 --> 00:34:57.200
فتح سرزمین شرقی، و بعد هم سرزمین شمالی

00:35:02.670 --> 00:35:04.730
و من

00:35:06.240 --> 00:35:08.990
ملکه ی واقعی استان چینگ هستم

00:35:13.380 --> 00:35:15.880
فکر میکنی فقط با پوشیدن تاج

00:35:16.750 --> 00:35:18.880
به ملکه ی واقعی تبدیل شدی؟

00:35:18.880 --> 00:35:21.740
تنها چیزی که میدونی اینه که بیگناه هارو بکشی

00:35:33.540 --> 00:35:36.460
تو در مورد ملکه ی واقعی بودن چی میدونی؟

00:35:40.330 --> 00:35:43.320
من فقط به خاطر دلرحمیم بود که گذاشتم از استان چینگ برین

00:35:44.660 --> 00:35:47.140
ولی برگشتین

00:35:47.730 --> 00:35:50.050
چرا اصلا برگشتین؟

00:35:51.860 --> 00:35:54.650
اینجایین که با تاج و تخت بجنگین؟

00:36:11.360 --> 00:36:13.860
تو دیوونه شدی. تو دیگه عمه ی من نیستی

00:36:18.440 --> 00:36:20.490
یه نفر

00:36:25.620 --> 00:36:27.770
بگیرتشون

00:36:31.170 --> 00:36:33.160
!کی جرئت داره بیاد نزدیک ما؟

00:36:38.050 --> 00:36:40.900
من بهتون دوبار شانس اینو دادم که برید

00:36:40.900 --> 00:36:43.090
ولی قدرش رو ندونستید

00:36:43.090 --> 00:36:46.140
!والان شانسش رو از دست دادین

00:37:19.760 --> 00:37:21.470
!بیا جلو

00:37:33.820 --> 00:37:35.350
!مراقب باش

00:37:58.800 --> 00:38:01.590
!جی یه، جی یه

00:38:12.370 --> 00:38:13.930
جی یه

00:39:38.120 --> 00:39:40.910
پیشگویی درست میگفت

00:39:43.650 --> 00:39:46.740
،تو واقعا هجده سال پیش

00:39:46.740 --> 00:39:49.370
تو چهاردهمین روز از ماه زمستونی به دنیا اومدی

00:39:50.970 --> 00:39:53.640
تو الهه هستی

00:39:55.470 --> 00:39:57.770
نمیخواستم بکشمت

00:39:59.890 --> 00:40:02.280
!من نمیخواستم بکشمت

00:40:04.380 --> 00:40:06.960
!بسه

00:40:08.540 --> 00:40:11.410
معلم گونگ، چیکار داری میکنی؟

00:40:11.410 --> 00:40:13.170
آسول

00:40:24.380 --> 00:40:28.870
لرد بایلی اجازه دادن شیائوژو به نانهوای بره

00:40:28.870 --> 00:40:31.690
باید به اونجا میرفتی

00:40:33.300 --> 00:40:35.800
ولی به استان چینگ برگشتی

00:40:38.840 --> 00:40:40.700
،حالا که هردوتون اینجایین

00:40:42.200 --> 00:40:44.400
هیچکدومتون فرار نمیکنه

00:40:47.400 --> 00:40:51.650
!یکی بکشتشون

00:41:04.490 --> 00:41:07.060
!همشون رو بکشین

00:41:41.870 --> 00:41:43.590
متاسفم

00:41:45.760 --> 00:41:47.380
متاسفم

00:41:48.650 --> 00:41:51.690
عمه، متاسفم

00:41:51.690 --> 00:41:53.190
از قصد انجامش ندادم

00:41:53.190 --> 00:41:56.230
من واقعا نمیخواستم واسه تاج و تخت باهات بجنگم

00:41:57.510 --> 00:42:01.860
من فقط میخواستم نجاتشون بدم، واقعا متاسفم

00:42:01.860 --> 00:42:03.450
یوران

00:42:08.400 --> 00:42:10.860
این همه سال

00:42:13.240 --> 00:42:16.120
پشیمون نمیشم

00:42:16.120 --> 00:42:20.350
نه نه، من این رو نمیخوام، متاسفم

00:42:20.350 --> 00:42:22.230
لطفا نه

00:42:24.110 --> 00:42:26.690
!نه

00:42:28.380 --> 00:42:31.290
عمه، نگام کن

00:42:37.190 --> 00:42:38.990
نه

00:43:57.190 --> 00:43:58.750
الهه

00:44:02.800 --> 00:44:32.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:32.824 --> 00:45:32.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.