WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:25.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.400 --> 00:01:33.000 نوولند: پرچم عقاب بر اساس داستانی از جیانگ نان 00:01:35.600 --> 00:01:39.000 قسمت چهل و هشتم 00:01:43.800 --> 00:01:45.300 من لو گویی چن 00:01:47.150 --> 00:01:49.100 به اعلی حضرت درود میفرستم 00:01:52.310 --> 00:01:55.790 ممنون که به ایالت چینگ سفر کردین 00:01:58.000 --> 00:02:00.500 من گناهکارم 00:02:00.500 --> 00:02:02.800 و میخوام که توسط اعلی حضرت تنبیه بشم 00:02:06.600 --> 00:02:09.000 چه جرمی مرتکب شدین؟ 00:02:09.000 --> 00:02:13.400 تو راه برگشتم یه گروه زندانی دیدم که توسط شما به اعدام محکوم شده بودن 00:02:13.400 --> 00:02:16.600 یکی از اونا دوست من بود و من آزادش کردم 00:02:16.600 --> 00:02:19.200 این یکی از اون جرم هاست 00:02:19.200 --> 00:02:24.600 دومی مال وقتیه که نتونستم از استاد اعظم گونگ در ایالت چینگ محافظت کنم 00:02:24.600 --> 00:02:26.800 طبق چیزی که من شنیدم 00:02:27.750 --> 00:02:30.870 استاد اعظم توسط یو ران کشته شد 00:02:31.700 --> 00:02:36.400 شما برای محافظت از استاد اعظم، یو ران رو میکشتین؟ 00:02:36.400 --> 00:02:38.600 سرورم نمی دونن که 00:02:38.600 --> 00:02:41.600 یو ران چاره ای جز کشتن تو اون وضعیت اضطراری نداشت 00:02:41.600 --> 00:02:43.400 چه وضعیتی؟ 00:02:43.400 --> 00:02:46.700 چطور میتونه اینقدر اضطراری باشه که یکی عمه خودشو بکشه؟ 00:02:51.000 --> 00:02:53.000 من با میل خودم به ایالت چینگ رفتم 00:02:53.000 --> 00:02:57.000 تمام سرزنش ها رو هم به جون میخرم 00:03:40.400 --> 00:03:42.700 سرزنشی نیست 00:03:45.570 --> 00:03:48.330 استاد اعظم گونگ قبلا گفت که 00:03:49.750 --> 00:03:55.030 ایالت چینگ دوره و اون درنهایت برمیگرده 00:03:58.150 --> 00:04:02.440 اون نهایتا این بار به خونه برگشت 00:04:04.000 --> 00:04:07.000 و دیگه هیچ وقت خونه رو ترک نمی کنه 00:04:08.300 --> 00:04:11.200 ممکنه بگین اون به چیزی که ارزوش بود رسید 00:04:11.200 --> 00:04:13.200 درگیری های بین اون و یو ران 00:04:13.200 --> 00:04:16.300 یه مساله ی شخصی در قبیله ی بال هاست 00:04:17.200 --> 00:04:20.000 شما لازم نیست خودتونو سرزنش کنین 00:04:20.000 --> 00:04:22.000 ممنون سرورم 00:04:24.000 --> 00:04:27.600 مساله ی دیگه ای هست که امیدوارم اعلی حضرت اجازه شو بدن 00:04:27.600 --> 00:04:29.200 بگو 00:04:30.000 --> 00:04:33.200 شاهدخت جو خودشونو به عنوان گروگان تسلیم کردن تا درعوض من به ایالت چینگ برم 00:04:33.200 --> 00:04:35.800 حالا که برگشتم 00:04:35.800 --> 00:04:37.600 امیدوارم که شما 00:04:38.400 --> 00:04:41.000 اجازه بدین تا شاهدخت جو به ایالت چووی برگردن 00:04:41.000 --> 00:04:43.800 ایشون یه گروگان نیستن 00:04:43.800 --> 00:04:46.500 ایشون مهمون افتخاری تانگ پایینن 00:04:48.400 --> 00:04:53.800 نگه داشتن ایشون فقط برای این بود تا منتظر شما باشیم برگردین و به ایشون بپیوندین 00:04:53.800 --> 00:04:56.700 من یکی رو میفرستم تا ایشون رو تو راه برگشت همراهی کنن 00:04:57.800 --> 00:04:59.600 ممنون سرورم 00:05:06.000 --> 00:05:08.600 حالا که شما برگشتین 00:05:08.600 --> 00:05:13.000 چیزی هست که دیگه نمی خوام ازتون پنهونش کنم 00:05:23.500 --> 00:05:26.200 طبق اخرین خبرهامون از نماینده مون 00:05:26.200 --> 00:05:31.800 پدر شما،امپراطور لو سونگ،فوت کردن 00:05:31.800 --> 00:05:36.300 مساله اینه که جلوی بروز اخبارو گرفتن و مراسم دفن هم برگزار نشد 00:05:38.200 --> 00:05:41.500 من همپنین نامه هایی از برادراتون دریافت کردم 00:05:42.400 --> 00:05:47.800 که میگه توافق بین امپراطور قبلی و تانگ پایین دیگه ارزشی نداره 00:05:50.600 --> 00:05:53.800 برای شما،شاهزاده گروگان 00:05:53.800 --> 00:05:56.500 اونا خواستن من تصمیم بگیرم که باهاتون چیکار کنم 00:05:58.000 --> 00:06:01.000 تانگ پایین بیشتر از صد ساله که با درستکاری حکومت کرده 00:06:01.000 --> 00:06:04.000 چطور میتونیم با دوستمون اینطور رفتار کنیم؟ 00:06:04.000 --> 00:06:06.400 شما شاهزاده چینگ یانگ هستین 00:06:07.300 --> 00:06:11.200 وارث قانونی امپراطور قبلی 00:06:11.200 --> 00:06:13.400 اون برادرای شما 00:06:13.400 --> 00:06:17.200 فقط یه مشت راهزنای غاصبن 00:06:17.200 --> 00:06:19.660 تانگ پایین صدهزار سرباز مسلح داره 00:06:19.660 --> 00:06:22.000 که شما رو تا پایتخت سرزمین شمالی همراهی میکنن 00:06:22.000 --> 00:06:24.400 که جایگاهتونو پس بگیرین 00:06:24.400 --> 00:06:28.500 مثل پدرتون،پادشاه مراتع باشین 00:07:58.000 --> 00:08:01.000 گولیر 00:08:02.200 --> 00:08:04.600 گولیر 00:08:04.600 --> 00:08:06.800 پایتخت شمالی 00:08:07.800 --> 00:08:12.000 در این زمان شهر مرگ خواهد شد 00:08:12.000 --> 00:08:15.400 تانگ پایین، شهر نانهوای 00:08:16.200 --> 00:08:19.330 گزارش میدم سرورم!شاهدخت جو رسیدن 00:08:20.120 --> 00:08:22.110 درود بر اعلی حضرت 00:08:23.300 --> 00:08:26.600 شاهدخت!شما مدتیه که در نانهوای هستین 00:08:26.600 --> 00:08:29.000 به زندگی در اینجا عادت کردین؟ 00:08:29.000 --> 00:08:32.000 سرورم ممنونم که اهمیت میدین.زندگی اینجا برام راحته 00:08:32.000 --> 00:08:36.400 کنجکاوم بدونم منو برای چی اینجا فراخوندین؟ 00:08:38.000 --> 00:08:42.500 میدونین که شما و شاهدخت اول با هم نمی سازین 00:08:45.530 --> 00:08:49.830 شما خودتون به تنهایی به نانهوای اومدین 00:08:51.400 --> 00:08:56.400 ازین نمی ترسین که من شما رو دستگیر کنم و به شهر تیانچی بفرستم؟ 00:08:56.400 --> 00:08:58.000 بله میترسم 00:08:58.000 --> 00:09:02.900 اما برای من چیزهای زیادی هستن که حتی از زندگیم هم مهمترن 00:09:04.200 --> 00:09:08.800 شجاعت شما ستودنیه.این نوع از شجاعت فردی 00:09:08.800 --> 00:09:11.600 حتی تو خیلی از مردها توی نه ایالت هم 00:09:11.600 --> 00:09:14.000 نمی تونه پیدا بشه 00:09:18.460 --> 00:09:20.380 اما من همچنین می دونم که 00:09:20.380 --> 00:09:24.400 این فراتر از کنترل شما بود که تیانچی رو ترک کردین 00:09:24.400 --> 00:09:28.200 به این فکر نکردین که به اونجا برگردین؟ 00:09:32.500 --> 00:09:36.600 متوجه نمی شم درمورد چی صحبت میکنین 00:09:37.570 --> 00:09:41.020 پس رک و پوست کنده باهاتون حرف میزنم 00:09:41.900 --> 00:09:44.600 دربار سلطنتی علنا مقام منو 00:09:44.600 --> 00:09:48.500 به عنوان ارباب بالارتبه اعلام کرده تا به ارباب های پایین رتبه فرمان بدم 00:09:48.500 --> 00:09:52.400 تو پایتخت من همچنین بیست هزار سرباز تانگ پایینی دارم 00:09:52.400 --> 00:09:55.800 که گوش به فرمان منن.بعد از جنگ های عبور شانگیانگ 00:09:55.800 --> 00:09:59.000 ارباب های دیگه ژنرال ها و سرباز های خوبی براشون باقی نمونده 00:10:00.100 --> 00:10:01.600 به عبارت دیگه 00:10:01.600 --> 00:10:06.000 شاهدخت اول تو دست من فقط یه عروسکه 00:10:06.000 --> 00:10:09.800 وقتی ارباب های دیگه تو عبور شانگیانگ با چن یو می جنگیدن 00:10:09.800 --> 00:10:13.400 و بی شمار سرباز تبدیل به استخونای سفید شدن 00:10:13.400 --> 00:10:17.200 شما درواقع داشتین از موقعیت پیش اومده نفع میبردین 00:10:20.500 --> 00:10:22.400 شما به نفعتون رسیدین 00:10:22.400 --> 00:10:25.500 شما به چیزی رسیدین که حتی یینگ وویی هم نمیتونست برسه 00:10:25.500 --> 00:10:29.600 با این شرایط چرا خودتونو به عنوان امپراطور اعلام نمی کنین؟ 00:10:29.600 --> 00:10:32.100 یینگ وویی؟ 00:10:34.500 --> 00:10:37.400 اون فقط یه کله خرابه 00:10:37.400 --> 00:10:43.400 اون غیرقابل تحمله و وجود دربار سلطنتی رو نادیده گرفته 00:10:44.180 --> 00:10:46.100 من فرق می کنم 00:10:47.000 --> 00:10:49.800 من ارباب عالی رتبه ای ام که توسط دربار گماشته شده 00:10:50.600 --> 00:10:55.600 و وفادارترین خدمت گزار به شهر تیانچی ام 00:10:56.600 --> 00:11:00.100 خاندان سلطنتی بای رو مثل عروسک بازیچه خودتون قرار دادین 00:11:00.100 --> 00:11:04.700 و واقعا ادعا می کنین که یه خدمتگزار وفادارین 00:11:07.140 --> 00:11:11.500 از همون موقعی که من سربازها رو برای ورود به تیانچی رهبری کردم 00:11:11.500 --> 00:11:15.170 اون موقع پایان سلسله بای بود 00:11:15.170 --> 00:11:18.640 شما باید به وضوح بفهمین که وقتی من میگم که یه خدمتگزارم 00:11:18.640 --> 00:11:22.140 دارم فقط یه مقدار شکوه رو برای خاندان سلطنتی باقی می ذارم 00:11:25.460 --> 00:11:31.160 علاوه بر این،من علاقه ای به امپراطور یا شاه شدن ندارم 00:11:32.450 --> 00:11:35.320 من فقط میخوام از شما،شاهدخت،دعوت کنم 00:11:36.810 --> 00:11:40.060 تا به من ملحق بشین که بر جهان حکومت کنیم 00:11:49.400 --> 00:11:52.690 شما تنها نواده سلطنتی خاندان بای هستین 00:11:53.390 --> 00:11:58.010 شاهدخت اول توسط چن یو تسخیر شده و مردم ازش بدشون میاد 00:11:59.740 --> 00:12:02.150 من میتونم بهتون کمک کنم 00:12:02.150 --> 00:12:05.790 تا به پایتخت برگردین،شاهدخت اول رو بکشین و ملکه بشین 00:12:08.870 --> 00:12:11.350 اما من یه شرط دارم 00:12:12.240 --> 00:12:15.000 شما باید با پسر من ازدواج کنین 00:12:20.150 --> 00:12:25.360 شما استفادتون رو از شاهدخت اول کردین حالا منو به عنوان عروسکتون میخواین 00:12:25.360 --> 00:12:29.290 متاسفم که نمی تونم همچین شرطی رو قبول کنم 00:12:34.880 --> 00:12:37.560 شما انتخاب دیگه ای هم دارین؟ 00:12:38.640 --> 00:12:41.110 من تنها نیستم 00:12:41.110 --> 00:12:44.380 مادر من ارباب ایالت چووی هست 00:12:44.380 --> 00:12:47.200 اگه چووی دشمن تانگ پایین بشه 00:12:47.200 --> 00:12:49.980 نقشه شما برای حکومت بر جهان 00:12:49.980 --> 00:12:52.460 نمی تونه به راحتی درک بشه درسته؟ 00:12:53.320 --> 00:12:55.930 دارین منو تهدید میکنین؟ 00:13:02.100 --> 00:13:07.940 شما باید اول به این یه نگاه بندازین قبل اینکه به من جواب بدین 00:13:23.900 --> 00:13:27.650 اونی که تو قلبتونه،شاهزاده چینگ یانگ،برگشته 00:13:27.650 --> 00:13:30.130 شنیدم تو شهر تیانچی 00:13:30.130 --> 00:13:34.670 شما و شاهزاده خیلی به هم نزدیک بودین 00:13:34.670 --> 00:13:39.490 اون حتی فراموش کرده که داماد تانگ پایینه 00:13:41.060 --> 00:13:44.540 تانگ پایین و چینگ یانگ با ازدواج به هم مرتبط شدن 00:13:45.600 --> 00:13:49.680 امپراطور چینگ یانگ مرده 00:13:50.730 --> 00:13:53.030 حالا شاهزاده 00:13:53.030 --> 00:13:56.320 فقط یکی از مهره های شطرنج منه 00:13:56.320 --> 00:14:00.430 تانگ پایین یه عالمه اذوقه به چینگ یانگ داده 00:14:00.430 --> 00:14:03.830 اما من هنوز مقرری که بهم قول داده بودنو دریافت نکردم 00:14:04.830 --> 00:14:08.190 پس فقط می تونم شاهزاده چینگ یانگ رو بکشم 00:14:12.550 --> 00:14:17.190 سرورم شاهزاده چینگ یانگ هم 00:14:17.190 --> 00:14:20.970 به تانگ پایین خدمت کرده 00:14:23.290 --> 00:14:28.470 در گوبیکو،عبور شانگیانگ،ایشون به عنوان یه تانگ پایینی عمل کردن 00:14:28.470 --> 00:14:30.450 من از عالیجناب درخواست میکنم 00:14:33.320 --> 00:14:37.330 به عالیجناب التماس میکنم که رحم کنن 00:14:42.100 --> 00:14:47.000 شاهدخت شما نباید به من التماس کنین 00:14:47.000 --> 00:14:49.500 شما باید به خودتون التماس کنین 00:14:55.000 --> 00:14:59.760 برای جوونا عشق خیلی مهمه 00:14:59.760 --> 00:15:02.990 درواقع عشق سخت ترین چیزیه که میشه به دست اورد 00:15:04.730 --> 00:15:09.590 زنده نگه داشتن اون یا حکومت بر جهان 00:15:10.660 --> 00:15:14.760 فکر میکنم یه انتخاب راحته 00:15:25.700 --> 00:15:29.950 اگه من قبول کنم، شما باید بذارین اون بره 00:15:39.000 --> 00:15:41.600 شاهزاده!شاهدخت جو اینجا هستن 00:15:54.100 --> 00:15:56.150 جو 00:15:57.240 --> 00:16:01.040 ما اساسا توافق کردیم که شما منو تو راه برگشت به ایالت چووی همراهی کنین 00:16:01.040 --> 00:16:03.730 ما نمی دونستیم که اینجا همو ملاقات می کنیم 00:16:03.730 --> 00:16:08.770 من منتظر خبرهایی از ایالت چینگ بودم.خیلی خوبه که میبینمتون 00:16:11.340 --> 00:16:13.320 شما اذیت شدین 00:16:15.060 --> 00:16:17.630 یو ران و جی یه چطورن؟ 00:16:18.720 --> 00:16:24.390 خوبن.بعدا بهتون میگم که تو ایالت چینگ چه اتفاقی افتاد 00:16:24.390 --> 00:16:27.430 چرا تنهایی به نانهوای اومدین؟ 00:16:27.430 --> 00:16:30.000 نانهوای جای آرومی نیست 00:16:30.000 --> 00:16:33.420 اگه اتفاق بدی براتون میفتاد نمی دونم باید چیکار میکردم 00:16:36.060 --> 00:16:42.240 مردم میگن که نانهوای چشم انداز زیبای بی نظیری داره.همیشه دلم میخواست بیام از نزدیک ببینم 00:16:42.240 --> 00:16:45.940 علاوه بر این من کسی بودم که شما رو از اینجا برد 00:16:45.940 --> 00:16:48.600 بنابراین میخواستم اینجا منتظر برگشتنتون بمونم 00:16:54.310 --> 00:16:56.950 شما احتمالا خیلی وقته که برنگشتین درسته؟ 00:16:56.950 --> 00:16:59.200 من با شما میام بیرون که یه قدمی بزنیم 00:17:01.200 --> 00:17:02.630 باشه 00:17:10.500 --> 00:17:12.570 من شنیدم که نانهوای شهر موفقیه 00:17:12.570 --> 00:17:15.150 و مردمش حتی از مردم پایتخت هم زندگی بهتری دارن 00:17:15.150 --> 00:17:17.930 وقتی میبینمش انگار که حقیقت داره 00:17:20.900 --> 00:17:22.800 یکی امتحان کن 00:17:22.800 --> 00:17:24.350 ممنون 00:17:26.350 --> 00:17:29.170 آرزو میکنم میتونستیم مثل اونا باشیم 00:17:29.170 --> 00:17:31.390 هر روز شاد باشیم 00:17:36.200 --> 00:17:39.070 نانهوای میتونه نیمی از وطنتون باشه 00:17:39.070 --> 00:17:43.380 شما وقتی تو خیابونا قدم میزنین مثل آدمای سرزمین شرقی هستین 00:17:43.380 --> 00:17:47.320 من هنوز اولین باری که اومدم دنبالتون رو یادمه 00:17:47.320 --> 00:17:52.010 شما هنوز لباس چینگ یانگ تنتون بود و موهاتونو بافته بودین 00:17:54.030 --> 00:17:56.440 آفرین 00:17:57.450 --> 00:17:59.660 یه بار دیگه 00:17:59.660 --> 00:18:05.500 آفرین 00:18:05.500 --> 00:18:07.650 احسنت 00:18:07.650 --> 00:18:09.070 احسنت...دوباره انجامش بده 00:18:09.070 --> 00:18:11.580 آفرین 00:18:13.580 --> 00:18:16.080 آفرین 00:18:17.640 --> 00:18:22.130 آفرین 00:18:31.920 --> 00:18:33.480 جو 00:18:37.300 --> 00:18:39.360 پدرم مرده 00:18:44.260 --> 00:18:46.530 دیگه هیچ وقت نمیبینمش 00:19:47.120 --> 00:19:51.520 از اونجاییکه نمیتونین به چینگ یانگ برگردین تا با پدرتون وداع کنین 00:19:51.520 --> 00:19:54.800 میتونین از این راه استفاده کنین تا باهاش حرف بزنین 00:19:55.570 --> 00:19:57.800 اما ما واقعا نمیدونیم که 00:19:57.800 --> 00:20:00.280 این قایق های کاغذی به کجا میرن 00:20:00.280 --> 00:20:05.200 پس پدرم اون چیزی که میخوام بگم رو نمی شنوه 00:20:08.600 --> 00:20:12.500 اما جو من بازم ازت ممنونم 00:20:17.700 --> 00:20:22.190 آسول قصد داری به چینگ یانگ برگردی؟ 00:20:22.190 --> 00:20:25.100 من قبل از این امروز از ارباب بایلی خواستم اجازه بده برم 00:20:25.100 --> 00:20:27.550 میخوام به چینگ یانگ برگردم تا پدرم رو بدرقه کنم 00:20:31.860 --> 00:20:35.960 تو تمام این سالها تو سرزمین شمالی،حسرتی هم داشتی؟ 00:20:49.400 --> 00:20:51.260 نه حسرتی ندارم 00:20:59.830 --> 00:21:01.750 منم حسرتی ندارم 00:22:18.660 --> 00:22:22.740 شاهزاده من ازتون خواستم بیاین اینجا چون اعلی حضرتت ازم خواستن چیزی ازتون بپرسم 00:22:22.740 --> 00:22:26.920 برای به صف دراوردن سربازا به سرزمین شمالی چه تصمیمی گرفتین؟ 00:22:26.920 --> 00:22:33.360 اعلی حضرت بهم قول داد که بذاره شاهدخت جو در امنیت به چووی برگردن.این چطوره؟ 00:22:33.360 --> 00:22:36.680 این یه مساله ساده است.اعلی حضرت همیشه به قولش عمل میکنه 00:22:36.680 --> 00:22:39.840 سند موافقت دیروز به خونه شون فرستاده شده 00:22:39.840 --> 00:22:43.800 شاهدخت جو احتمالا تا الان اینجا رو ترک کردن 00:22:45.620 --> 00:22:49.090 من کسی بودم که سرورم رو از سرزمین شمالی اوردم 00:22:49.090 --> 00:22:52.840 بنابراین امروز میخوام کمی بیشتر با شما حرف بزنم 00:22:53.690 --> 00:22:56.110 شاهزاده به سکوی اعدام نگاه کنین 00:22:59.170 --> 00:23:04.690 سال ها پیش اعلی حضرت یه نجیب زاده مهمو اینجا اعدام کردن 00:23:04.690 --> 00:23:07.630 اولین باری بود که من مامور اعدام بودم 00:23:08.700 --> 00:23:11.500 یادمه روزی بود که بارون خیلی شدیدی میزد 00:23:11.500 --> 00:23:16.300 اما بارون نمی تونست لکه های خون رو بشوره ببره 00:23:16.300 --> 00:23:19.030 انگار تو قلبمون حک شده بود 00:23:22.930 --> 00:23:25.380 شاهزاده شما مدت زیادیه تو سرزمین شمالی هستین 00:23:25.380 --> 00:23:29.220 به نظر میرسه هنوز درمورد این موضوع نمی دونین 00:23:31.330 --> 00:23:35.440 اونچه که من درمورد عواقب کشتن میدونم احتمالا با شما متفاوته 00:23:35.440 --> 00:23:39.160 پدر من منو به سرزمین شمالی فرستاد تا هنر جنگی سرزمین شرقی رو یاد بگیرم 00:23:39.160 --> 00:23:43.400 هیچ وقت برام مهم نبود که میتونم به تاج و تخت برسم یا نه 00:23:43.400 --> 00:23:45.840 شاهزاده شما فقط دارین ازش سر باز میزنین 00:23:45.840 --> 00:23:50.670 شما شاهزاده چینگ یانگین.شما با وظیفه ی فرمانروا بودن به دنیا اومدین 00:23:50.670 --> 00:23:55.390 ژنرال توبا!اینقدر اصرار به راضی کردن من نکنین.من اونقدر بلندپرواز نیستم 00:23:55.390 --> 00:23:58.460 لطفا برگردین و به اعلی حضرت گزارش بدین که 00:23:58.460 --> 00:24:04.210 حتی اگه ایشون منو روی سکوی اعدام بفرسته نمیتونه به اون چیزی که میخواد برسه 00:24:10.870 --> 00:24:14.600 آیا این جواب شما به اعلی حضرت تانگ پایینه؟ 00:24:14.600 --> 00:24:16.690 بله 00:24:16.690 --> 00:24:19.610 برادرای شما دارن واسه تاج و تخت میجنگن. شما چطور فرمانروا میشین؟ 00:24:19.610 --> 00:24:21.420 شما فقط انتخاب میکنین که واسه کدومشون بردگی کنین 00:24:21.420 --> 00:24:25.920 اهمیتی نداره کدوم یک از برادرام امپراطور بشه به هرحال اون شاه مراتع خواهد بود 00:24:27.280 --> 00:24:32.900 و من لو گویی چن هم برده ی کسی نخواهم بود 00:24:35.220 --> 00:24:39.610 بنابراین شما میتونین تو زندان بمونین و منتظر روزی باشین که سرتونو به باد میدین 00:24:45.830 --> 00:24:50.030 اعلامیه: شاهزاده چینگ یانگ،لو گویی چن،و خائن به عنوان فرمانده کل تیانچو اعدام خواهد شد 00:25:06.000 --> 00:25:10.560 برآورد من اینه که نمی تونیم صد هزار سرباز رو از ایالت های مختلف تو تانگ پایین جمع کنیم 00:25:10.560 --> 00:25:13.060 اونا میتونن در عرض ده روز به نانهوای برسن 00:25:13.060 --> 00:25:17.450 تا به سرورم کمک کنن تا چینگ یانگ رو فتح کنن. من همچنین 00:25:17.450 --> 00:25:23.100 سرورم،من قبلا با تقاضای ازدواج شما موافقت کردم.چرا شاهزاده رو زندانی کردین؟ 00:25:26.030 --> 00:25:28.960 شاهدخت نیازی نیست نگران باشین 00:25:28.960 --> 00:25:33.950 من اینکارو کردم تا یه بچه ی سرکش رو تربیت کنم 00:25:33.950 --> 00:25:36.070 یه بچه رو تربیت کنین؟ 00:25:36.070 --> 00:25:39.680 واسه تربیت یه بچه ده روز دیگه سرشو میبرین؟ 00:25:43.900 --> 00:25:48.880 به خاطر شما من قبلا موافقت کردم که بذارم اون بره 00:25:48.880 --> 00:25:55.300 و حتی به اون قول صد هزار سربازو دادم که کمکش کنم به تاج و تخت چینگ یانگ که حقشه برسه 00:25:55.300 --> 00:25:57.650 من دارم بهش کمک میکنم 00:25:58.790 --> 00:26:01.320 اما اون قدر نمی دونه 00:26:01.320 --> 00:26:05.920 اون حتی گفت که برده ی من نمی شه 00:26:08.090 --> 00:26:12.530 من به خوبی شاهزاده رو درک می کنم.اون هیچ وقت همچین تقاضایی رو از طرف شما قبول نمی کنه 00:26:12.530 --> 00:26:17.160 اون وارث به حق 00:26:17.160 --> 00:26:19.330 چینگ یانگه 00:26:19.330 --> 00:26:23.830 شاهزاده مدت زیادیه که تو سرزمین شرقی هستن.وقتشه که بزرگ بشن 00:26:23.830 --> 00:26:29.730 علاوه بر این با وضعیت الان ایشون چطور شایستگی اینو دارن که با من مذاکره کنن؟ 00:26:29.730 --> 00:26:34.100 فکر می کنم بعد از اینکه چند روز بهش فکر کنه حالیش میشه 00:26:39.150 --> 00:26:45.590 اگر این چیزیه که بهش اصرار دارین سرورم پس توافق اون روز ما دیگه ارزشی نداره 00:26:46.750 --> 00:26:50.890 اما اگه مایل باشین شاهزاده رو همین حالا آزاد کنین 00:26:50.890 --> 00:26:55.570 من مایلم که به شما یه چیز اضافه تر بدم 00:27:06.030 --> 00:27:08.000 مرخص شین 00:27:11.510 --> 00:27:14.580 ما مرخص میشیم 00:27:41.590 --> 00:27:44.740 این فرمانیه که امپراطور قبلی به من داد که تاج و تخت به من برسه 00:27:46.180 --> 00:27:48.490 فکر میکردم هیچ وقت ازش استفاده نکنم 00:27:48.490 --> 00:27:55.260 اما امروز برای اینکه صداقتمو در توافق با شما نشون بدم اونو به شما تقدیم میکنم 00:28:07.540 --> 00:28:12.510 من این فرمانو قبول میکنم 00:28:14.410 --> 00:28:17.470 اما هنوزم نمی تونم شاهزاده رو آزاد کنم 00:28:19.230 --> 00:28:24.820 قبلا بهتون گفتم که من فقط دارم یه بچه ی سرکش رو تربیت می کنم 00:28:24.820 --> 00:28:28.890 من همچنین از شما دعوت میکنم که در این ده روز به باغ شکوهنج برین 00:28:28.890 --> 00:28:31.340 ازتون میخوام خودتون ببینین که 00:28:31.340 --> 00:28:37.010 آیا فردی که با جونتون ازش دفاع میکردین آدم مصممی هست یا نه 00:28:54.570 --> 00:28:57.220 خطاب به کاهن اعظم 00:28:58.090 --> 00:29:01.860 آسول نمی تونه برگرده و شما رو ملاقات کنه 00:29:02.820 --> 00:29:05.920 من اونچه که شما و پدر بهم یاد دادین رو فراموش نمی کنم 00:29:05.920 --> 00:29:12.520 مهم نیست چی پیش بیاد،من سرمو بالا میگیرم و مایه شرمندگی چینگ یانگ نمی شم 00:29:15.260 --> 00:29:20.170 جی یه من دوباره به قرارمون نمی رسم 00:29:21.160 --> 00:29:23.700 من ازت خواسته بودم به نانهوای بیای 00:29:23.700 --> 00:29:28.910 که منو ببینی اما من نمی تونم ببینمت 00:29:30.730 --> 00:29:35.790 یو ران تو ایالت چینگ حالت خوبه؟ 00:29:35.790 --> 00:29:40.880 از بعد اینکه به نانهوای برگشتم،اغلب به تو و جی یه فکر میکنم 00:29:40.880 --> 00:29:45.860 مهم نیست که هر کدوم ما کجا هستیم،من امیدوارم که شما دو تا همیشه شاد و خوشحال باشین 00:29:46.850 --> 00:29:48.550 درست مثل 00:29:49.860 --> 00:29:52.430 درست مثل وقتی که تو نانهوای بودیم 00:29:57.210 --> 00:29:58.960 جو 00:30:00.350 --> 00:30:05.760 من همیشه می دونستم که تو چه احساسی داری 00:30:07.250 --> 00:30:13.060 اما آخرین کاری که میتونم برات انجام بدم اینه که تو رو سالم پیش مادرت برسونم 00:30:14.560 --> 00:30:17.290 همچنین احساسات خودم رو هم می دونم 00:30:18.350 --> 00:30:25.970 اگه زندگی بعدی ای باشه،من قطعا برای تو همونقدر مایه میذارم 00:31:29.330 --> 00:31:33.920 بایلی نینچینگ؟ چرا تویی؟ 00:31:35.340 --> 00:31:39.010 شاهدخت عذر میخوام که جسارت کردم 00:31:39.010 --> 00:31:44.370 نانهوای متعلق به خاندان بایه.طبیعیه که من میتونم اینجا باشم 00:31:44.370 --> 00:31:46.130 داری منو می دزدی که به پایتخت برگردی؟ 00:31:46.130 --> 00:31:47.850 نگران نباشین 00:31:47.850 --> 00:31:52.740 من میدونم که شاهدخت میخوان هرچه زودتر از شهر خارج بشن اما گارد نانهوای خیلی سفت و سخته 00:31:52.740 --> 00:31:57.090 شما هویت منحصر به فردی دارین و احتمالا ترک کردن اینجا واستون اسون نیست 00:32:01.780 --> 00:32:04.570 تو عبور شانگیانگ،ما رک و راست حرفامونو زدیم 00:32:04.570 --> 00:32:07.400 هنوزم به من اعتماد ندارین؟ 00:32:10.780 --> 00:32:12.900 ارباب بایلی دیوانه شده 00:32:12.900 --> 00:32:16.570 آسول تو زندانه. من مجبورم از شهر برم بیرون 00:32:16.570 --> 00:32:19.610 دقیقا به همین خاطره که من اینجام 00:32:19.610 --> 00:32:24.110 من به لطف خاندان بای ام در پایتخت،درمورد زیربناهای داخل نانهوای اطلاع دارم 00:32:24.110 --> 00:32:27.570 یه راه مخفی هست که از مغازه ارواح به سمت خارج شهر میبره 00:32:27.570 --> 00:32:30.460 من حاضرم که شما رو به سلامت به بیرون شهر بفرستم 00:32:30.460 --> 00:32:34.030 یه اسب تیزپا هم خارج شهر خواهد بود.شما با اون به چووی برگردین 00:32:34.030 --> 00:32:37.490 ممکنه امیدی به یه تغییر باشه 00:32:37.490 --> 00:32:41.920 واسه کمکت به من چه هدفی داری؟ 00:32:43.960 --> 00:32:49.250 من فقط نمی خوام یکی که احتمالا فرمانروای اینده ی یین بزرگ خواهد بود 00:32:49.250 --> 00:32:53.410 به همین راحتی تو نانهوای بمیره 00:33:27.430 --> 00:33:30.760 شاهدخت هوان شما چرا اومدین؟ 00:33:33.540 --> 00:33:36.620 پدر گفتن مادامی که شما با تقاضاشون موافقت کنین 00:33:36.620 --> 00:33:39.350 هنوزم همه چی میتونه حل بشه 00:33:39.350 --> 00:33:41.390 باهاشون موافقت میکنین؟ 00:33:46.950 --> 00:33:49.450 من یه اسب خوب رو بیرون اماده کردم 00:33:51.980 --> 00:33:54.040 شما میتونین برین 00:33:54.040 --> 00:33:56.330 چرا دارین این کارو میکنین؟ 00:33:59.270 --> 00:34:02.310 شما در گوبیکو به تانگ پایین کمک کردین که ایالت لی رو شکست بده 00:34:02.310 --> 00:34:04.510 تو عبور شانگیانگ ارتش دندون قرمز رو شکست دادین 00:34:04.510 --> 00:34:07.770 من از سیاست چیزی سر در نمیارم اما شما جون ادمای زیادی رو نجات دادین 00:34:07.770 --> 00:34:10.000 من به عنوان یه قهرمان به شما احترام میذارم 00:34:11.600 --> 00:34:15.930 از اونجاییکه شما قصد ندارین با تقاضای پدر من موافقت کنین پس من فقط یه شرط دارم 00:34:15.930 --> 00:34:19.120 از حالا به بعد دشمن پدر من نشین 00:34:19.120 --> 00:34:21.070 من نمی تونم از اینجا برم 00:34:22.300 --> 00:34:25.780 در اصل چینگ یانگ و تانگ پایین رو یه توافقی حساب باز کردن 00:34:25.780 --> 00:34:28.460 تانگ پایین تعداد زیادی سلاح و آذوقه به ما داده 00:34:28.460 --> 00:34:31.630 موندن تو اینجا وظیفه منه 00:34:31.630 --> 00:34:35.000 - اما - اگه شما واقعا میخواین به من کمک کنین 00:34:36.000 --> 00:34:38.770 لطفا کمک کنین تا چند تا نامه برای دوستام بفرستم 00:35:41.500 --> 00:35:46.080 لی بی چن از چن یو میخواد شاه گرگها رو ملاقات کنه 00:35:46.080 --> 00:35:47.930 مطمئنی؟ 00:35:47.930 --> 00:35:50.940 هرگز بیگانه ای نبوده که 00:35:50.940 --> 00:35:53.140 بعد از دیدن شاه گرگها تونسته باشه زنده بمونه 00:35:58.770 --> 00:36:01.990 من فقط با شاه گرگهای واقعی حرف می زنم 00:37:27.300 --> 00:37:33.940 یه چن یو از اومدن به شوبی چی میخواد؟ 00:37:36.780 --> 00:37:40.120 من خبرهای خوبی از مراتع براتون اوردم 00:37:40.120 --> 00:37:43.490 امپراطور چینگ یانگ مرده 00:37:43.490 --> 00:37:46.810 این زمان خوبی برای پایمال کردن چینگ یانگه 00:37:46.810 --> 00:37:52.730 سال ها پیش سواره نظام ببر و پلنگ چینگ یانگ ایالت هان رو با خاک یکسان کرد 00:37:52.730 --> 00:37:54.920 کل مراتع رو قتل عام کرد 00:37:54.920 --> 00:37:58.030 شوبی هم استثنایی برای این فاجعه نبود 00:37:58.030 --> 00:38:01.420 مرتع احشام نابود شدن و مردم به بردگی گرفته شدن 00:38:01.420 --> 00:38:03.790 برای حفظ این آرامش موقتی 00:38:03.790 --> 00:38:07.130 اعلی حضرت حقارت بزرگی رو متحمل شدین 00:38:07.130 --> 00:38:09.270 و اجازه دادین دخترتون با چینگ یانگ وصلت کنه 00:38:09.270 --> 00:38:13.120 شما گرگ ها رو برداشتینو 00:38:13.120 --> 00:38:16.780 و به این سرزمین سرمای طاقت فرسا اومدین 00:38:16.780 --> 00:38:19.790 دارم فکر میکنم که آرزوی شما دائما باید 00:38:19.790 --> 00:38:23.260 پایمال کردن چینگ یانگ باشه تا انتقام بگیرین 00:38:23.260 --> 00:38:25.730 و شخصا دشمناتونو بکشین 00:38:27.590 --> 00:38:29.800 شاه گرگها لطفا آروم باشین 00:38:31.550 --> 00:38:36.150 من این همه راه نیومدم تا شما رو خشمگین کنم 00:38:39.460 --> 00:38:43.580 بلکه اومدم نقشه ای بهتون بدم تا به چینگ یانگ حمله کنین 00:39:09.500 --> 00:39:11.340 جنگجوهای شوبی 00:39:39.030 --> 00:39:41.160 جنگجوهای شوبی ان 00:39:41.160 --> 00:39:44.570 عقلتو از دست دادی؟ اون شاه طلاییه.اگه اونو بکشی 00:39:44.570 --> 00:39:47.330 کل شوبی میریزن اینجا بهمون حمله میکنن.پس باید چیکار کنیم؟ 00:39:47.330 --> 00:39:48.220 چیکار کنیم؟ 00:39:48.220 --> 00:39:51.000 عجله کن!به امپراطور گزارش کن 00:40:20.700 --> 00:40:25.720 سرورم طبق خواسته شما آماده سازی سکوی اعدام باغ شکوهنج رو به اتمام رسوندیم 00:40:25.720 --> 00:40:29.100 تمامی سربازان اردوگاه خفاش روح در آماده باش کامل هستن 00:40:29.950 --> 00:40:31.320 خوبه 00:40:36.490 --> 00:40:41.020 سرورم، با کشتن شاهزاده بی دفاع چینگ یانگ 00:40:41.020 --> 00:40:42.930 ما واقعا لازمه که یه جنگ بزرگ رو پیش رو داشته باشیم؟ 00:40:42.930 --> 00:40:45.100 بی دفاع؟ 00:40:45.950 --> 00:40:50.120 تو فراموش کردی که اون فرمانده کل رژیم تیانچوئه؟ 00:40:51.330 --> 00:40:54.100 بقایای تیانچو هنوز پاکسازی نشدن 00:40:54.820 --> 00:40:57.520 شما نمی تونین اجازه بدین اونا وارد نقشه مون بشن 00:40:58.230 --> 00:41:02.950 بله سرورم.من با تمام قوا دنبال بقایای تیانچو می گردم 00:41:02.950 --> 00:41:08.790 سرورم اخیرا گزارش شده که شاهدخت جو ناپدید شدن 00:41:08.790 --> 00:41:11.410 شما به نظر نمی رسه نگران این قضیه باشین 00:41:11.410 --> 00:41:15.060 میخواین منم دنبال جو بگردم؟ 00:41:15.060 --> 00:41:20.210 نیازی نیست. من قبلا اون چیزی که میخواستم رو گرفتم 00:41:21.460 --> 00:41:23.060 میتونی بری 00:41:23.900 --> 00:41:25.620 من مرخص میشم 00:41:26.720 --> 00:41:28.780 ژنرال توبا 00:41:30.120 --> 00:41:31.600 بله سرورم 00:41:33.540 --> 00:41:36.740 من به تو بیشتر از همه اعتماد دارم 00:41:37.960 --> 00:41:40.560 منو ناامید نکن 00:41:42.030 --> 00:41:43.930 متوجه ام 00:42:00.500 --> 00:42:04.050 ما احتمالا آخرین افراد تیانچو داخل نانهوای هستیم 00:42:04.050 --> 00:42:06.660 من متهم شدم 00:42:06.660 --> 00:42:10.380 هر موقع ممکنه جونمو از دست بدم اما از همه خواستم به اینجا بیان 00:42:10.380 --> 00:42:13.490 تا کاری انجام بدیم که ما رو تا دم مرگ میبره 00:42:14.720 --> 00:42:16.190 اگه کسی پشیمونه 00:42:16.190 --> 00:42:19.570 و میخواد بره من جلوتونو نمی گیرم 00:42:23.670 --> 00:42:27.450 خوبه.همونطور که معلومه فرمانده کل در خطره 00:42:27.450 --> 00:42:30.130 فردا،اگه نتونیم فرمانده کل رو نجات بدیم 00:42:30.130 --> 00:42:32.660 تا دم مرگ همراه اون می جنگیم 00:42:32.660 --> 00:42:34.500 ما نمایندگان خدای جنگیم 00:42:34.500 --> 00:42:36.090 نمایندگان خدای جنگیم 00:42:36.090 --> 00:42:37.820 ما سامورایی های هدایت شده صور فلکی دب اکبریم 00:42:37.820 --> 00:42:39.640 سامورایی های هدایت شده صور فلکی دب اکبریم 00:42:39.640 --> 00:42:40.950 ما به شکوهمون افتخار میکنیم 00:42:40.950 --> 00:42:42.470 به شکوهمون افتخار میکنیم 00:42:42.470 --> 00:42:43.630 ما به شجاعتمون افتخار میکنیم 00:42:43.630 --> 00:42:46.260 به شجاعتمون افتخار میکنیم 00:42:47.630 --> 00:42:48.930 زره هنوز پابرجاست 00:42:48.930 --> 00:42:50.790 هنوز پابرجاست 00:42:51.500 --> 00:43:21.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:21.524 --> 00:44:21.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.