WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:18.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:18.000 --> 00:00:26.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:02:45.426 --> 00:02:47.825
واسه همینه که استخدام کورکورانه، بی معنیه

00:02:47.826 --> 00:02:48.925
به آدما فرصت بدی که چی بشه؟

00:02:48.926 --> 00:02:50.295
فکر میکنن این فرصت رو به دست آوردن
چون کارشون خوب بوده

00:02:50.296 --> 00:02:51.625
و هرکاری دلشون میخواد میکنن

00:02:51.696 --> 00:02:55.295
به خاطر جانگ هو وو، دیگه
دیپلمه استخدام نمیکنن

00:02:55.296 --> 00:02:57.064
معلومه، سنجیدن شرایط خودش استعداده

00:02:57.065 --> 00:02:58.536
عملکرد خوب توی آزمونا که کافی نیست

00:02:58.835 --> 00:03:01.636
والا بخدا. نمیدونم اصلا دوست و رفیق داره؟

00:03:01.805 --> 00:03:03.635
حتی اگه داشته باشه

00:03:03.636 --> 00:03:05.351
حتما همه شون مثل خودش دیپلمه ان

00:21:39.755 --> 00:21:41.825
اون احمق مغرور

00:21:41.826 --> 00:21:44.695
ازش سوال پرسیدم و جوابم نداد

00:21:46.795 --> 00:21:48.295
منظور منم همینه

00:21:48.995 --> 00:21:52.464
.. هنوز نمیدونه بچه ارشد رو

00:21:52.465 --> 00:21:53.636
خدا تعیین میکنه

00:21:54.205 --> 00:21:57.376
برش گردونم سرجاش؟

00:21:58.745 --> 00:22:00.774
میتونم اینکار کنم
چرا نکنم؟

00:22:00.775 --> 00:22:03.445
نباید قبل از حمله خودتو چک کنی؟

00:32:27.336 --> 00:32:30.235
سلام! میدونی گزارش اشتباه چقدر بده؟

00:32:30.505 --> 00:32:31.575
خیلی پرتی

00:32:31.576 --> 00:32:33.544
حتی نمیدونی فردا تولدته

00:32:33.545 --> 00:32:35.244
چه اخلاقی

00:32:35.245 --> 00:32:38.275
مردم نمیدونن در آینده چه اتفاقی میوفته

00:32:39.076 --> 00:32:41.245
چطور میتونه بفهمه فردا چه اتفاقی براش میوفته؟

00:32:42.346 --> 00:32:43.715
مامان بزرگ

00:32:52.326 --> 00:32:53.425
تولدت مبارک

00:32:53.426 --> 00:32:55.066
!هی تولدت مبارک-
!تولدت مبارک-

00:32:55.596 --> 00:32:57.735
!اوکی، بریم-
بریم-

00:32:58.636 --> 00:33:00.306
لطفا اینجا بشین-
الان باید خوشحال باشی-

00:56:17.295 --> 00:56:18.965
حالت خوبه؟ صدمه ندیدی؟

00:56:20.395 --> 00:56:21.605
خوبم

00:56:25.936 --> 00:56:28.406
یه مورد خیلی قدیمیه

01:00:39.000 --> 01:00:51.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:01:08.485 --> 01:01:10.385
...حالا باید همه چیز رو به خطر بندازیم

01:01:10.386 --> 01:01:11.925
تا جلوی هان جه کیون رو بگیریم

01:01:11.926 --> 01:01:13.354
هان سونگ جو هم کمک میکنه؟

01:01:13.355 --> 01:01:15.725
اونا نمیتونن بفهمن که ما میدونیم

01:01:15.726 --> 01:01:18.464
فکر کنم باید برای چیزی بهم جبران کنی، ای‌ان

01:01:18.465 --> 01:01:19.734
این یه تهدیده؟

01:01:19.735 --> 01:01:21.734
باید الان تمومش کنی
این بار جلوی اون رو میگیرم

01:01:21.735 --> 01:01:24.105
مطمئنم که آقای هان سونگ جو فرق میکنه

01:01:24.136 --> 01:01:25.435
یه چیزی بین اونا هست

01:01:25.436 --> 01:01:27.635
من این بازپرداخت رو برای قرض گرفتن اسم شما در نظر میگیرم

01:01:27.636 --> 01:01:29.874
صبر آدم هم حدی داره

01:01:29.875 --> 01:01:32.746
لحظه مناسب بدست مردم درست میشه

01:01:33.116 --> 01:01:35.714
دوست دارین یه قطعه دیگه از سهام یه مرده رو بسوزونین؟

01:01:35.715 --> 01:01:36.815
منظورتون چیه؟

01:01:37.786 --> 01:01:41.156
سوزوندن چیزا تمیزترین راه ئه