WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.612 --> 00:00:15.772 هی چیه؟ 00:00:15.772 --> 00:00:17.578 نوم نیم باید حرف بزنیم 00:00:17.578 --> 00:00:21.785 من فقط کسی رو بوس میکنم که دوست دارم 00:00:21.785 --> 00:00:25.133 میخوای این سندا رو ببرم آقای مارک امضا کنه؟ 00:00:25.133 --> 00:00:28.241 اگه تو نباشی 00:00:28.241 --> 00:00:29.332 اون اینا رو امضا نمیکنه 00:00:30.001 --> 00:00:31.457 بفرمایید قهوه 00:00:31.457 --> 00:00:32.640 تلخه 00:00:32.640 --> 00:00:33.653 بازم؟ 00:00:33.653 --> 00:00:35.841 کلی شکر ریختم توش 00:00:35.841 --> 00:00:38.152 این شیرین تره 00:00:40.388 --> 00:00:42.388 تیم خانم نیم رو دیدی؟ 00:00:42.388 --> 00:00:43.741 چرا داری ازم فرار میکنی؟ 00:00:43.741 --> 00:00:44.816 جوابت چیه؟ 00:00:45.330 --> 00:00:47.330 بزار اینو بهت بگم 00:00:48.524 --> 00:00:50.524 آکیتسوکی دختر بازه 00:00:50.524 --> 00:00:53.296 اگه اینا رو امضا نمیکنین پس من میرم 00:00:53.296 --> 00:00:54.442 صبر کن 00:00:54.442 --> 00:00:56.751 حرفمو تموم نکردم 00:00:59.083 --> 00:01:01.083 ولم کن 00:01:01.553 --> 00:01:03.681 ولم کن 00:01:07.898 --> 00:01:10.615 تو حق اینو نداری که همچین کاری با هر زنی بکنی 00:01:11.646 --> 00:01:13.646 من واقعا در موردت نگرانم 00:01:13.646 --> 00:01:14.774 نزومی 00:01:15.099 --> 00:01:17.099 دوست دخترم میشی؟ 00:01:17.099 --> 00:01:20.105 لطفا از الان به بعد خوب ازم مراقبت کنین 00:01:30.329 --> 00:01:35.329 [اوه رئیس من] [ قسمت هشتم ] 00:01:35.353 --> 00:02:34.953 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:35.048 --> 00:02:37.440 عه همه چیز صورتی شده؟ 00:02:53.582 --> 00:02:55.582 دوست دخترم میشی؟ 00:02:57.474 --> 00:02:59.474 چی؟ 00:02:59.474 --> 00:03:00.632 چرا ترسیدی؟ 00:03:00.632 --> 00:03:03.533 ازت پرسیدم رئیس اومده یا نه 00:03:03.681 --> 00:03:05.879 میتونی ازش بخوای اینو امضا کنه؟ 00:03:08.357 --> 00:03:09.887 حتما 00:03:19.176 --> 00:03:20.731 دوست دخترم میشی؟ 00:03:20.731 --> 00:03:22.101 چی؟- وای- 00:03:22.101 --> 00:03:23.692 چرا زهره ترک شدی؟ 00:03:23.692 --> 00:03:27.882 فقط ازت پرسیدم چرا آرایش کردی و امرزو لباس خوب پوشیدی 00:03:27.882 --> 00:03:29.926 منو ترسوندی. خدا بهم صبر بده 00:03:32.624 --> 00:03:35.563 چی؟ دارم خواب میبینم؟ 00:03:35.563 --> 00:03:39.445 نه نمیتونم. باید آروم باشم و روی کارم تمرکز کنم 00:04:07.484 --> 00:04:10.275 از خانم این بخواه بیاد اتاق کنفرانس 00:04:15.434 --> 00:04:17.434 باشه 00:04:31.812 --> 00:04:35.000 چرا خانم نیم رو مجبور کردی سندا رو برای آقای مارک ببره؟ 00:04:40.552 --> 00:04:43.887 ام. اه 00:04:45.102 --> 00:04:48.437 این درخواست آقای مارک بود 00:04:49.060 --> 00:04:51.060 نمیدونستم چجوری ردش کنم 00:04:51.208 --> 00:04:55.888 ترسیدم کارمون رو کنسل کنه اگه کاری که میخواد رو نکنیم 00:04:58.165 --> 00:05:00.165 ولی این مسئولیت خانم نیم نیست 00:05:06.929 --> 00:05:11.154 میفهمم که میخوای کارت آروم پیش بره 00:05:12.614 --> 00:05:15.133 و هر کاری که میکنی برای شرکته 00:05:16.226 --> 00:05:20.772 ولی اینم مهمه که به احساسات همکارت توجه کنی 00:05:25.516 --> 00:05:31.026 خانم نیم توی هر کاری با اینکه مسئولیتش نیست کمک میکنه 00:05:33.667 --> 00:05:37.126 و تو مجبورش کردی کاری رو بکنه که دوست نداره 00:05:41.601 --> 00:05:43.601 شما دوتا 00:05:44.040 --> 00:05:46.040 خیلی وقته دارین با هم کار میکنین 00:05:48.718 --> 00:05:51.855 ازت میخوام بیشتر به احساسات همدیگه توجه کنین 00:05:53.450 --> 00:05:55.000 فهمیدم 00:05:59.231 --> 00:06:03.233 خودم با آقای مارک صجبت میکنم 00:06:05.681 --> 00:06:06.936 البته رئیس 00:06:06.936 --> 00:06:08.960 ببخشید 00:06:21.609 --> 00:06:23.609 نیم 00:06:23.609 --> 00:06:24.921 میتونیم حرف بزنیم؟ 00:06:26.488 --> 00:06:27.821 البته 00:06:28.639 --> 00:06:30.639 تو به رئیس گفتی 00:06:31.872 --> 00:06:36.023 که من ازت خواستم قرارداد رو برای آقای مارک ببری؟ 00:06:38.146 --> 00:06:41.951 فکر کردم دیروز در موردش صحبت کردیم 00:06:43.534 --> 00:06:47.413 نگفتم تو بودی 00:06:48.645 --> 00:06:53.216 حتی با اینکه نگفتی کی بوده رئیس خودش حدس زده کار کیه 00:06:54.833 --> 00:07:01.258 در مورد کاری که دیروز مجبور شدم انجام بدم خیلی ناراحت شدم 00:07:02.394 --> 00:07:04.394 ناراحت؟ 00:07:06.343 --> 00:07:08.343 نیم 00:07:08.773 --> 00:07:13.220 تو میخوای پروژه ی شرکتمون رو خراب کنی؟ 00:07:13.220 --> 00:07:18.979 اگه آقای مارک کنسلش کنه میخوای چکار کنی؟ 00:07:18.979 --> 00:07:23.739 فکر نکنم شام نخوردن با یه مشتری به شرکت صدمه بزنه 00:07:26.760 --> 00:07:28.760 نیم 00:07:30.359 --> 00:07:35.301 بهت اعتماد دارم 00:07:35.550 --> 00:07:40.160 ولی این نهایت بی مسئولیتی و بد بودنه 00:07:40.278 --> 00:07:42.278 بی مسئولیتی؟ 00:07:44.281 --> 00:07:46.281 تو داری منو بی مسئولیت صدا میزنی؟ 00:07:48.800 --> 00:07:51.542 من هیچ وقت بی مسئولیت نبودم 00:07:51.542 --> 00:07:54.635 همیشه به کارم توجه میکردم 00:07:54.635 --> 00:07:59.691 ولی هیچ کاری خارج از حیطه ی کاریم انجام نمیدم 00:08:02.064 --> 00:08:04.846 میدونی چی کشیدم؟ 00:08:08.255 --> 00:08:10.255 به من تجاوز جنسی شد 00:08:11.422 --> 00:08:12.779 چی؟ 00:08:13.566 --> 00:08:16.258 هنوزم میخوای اونو ببینم؟ 00:08:16.258 --> 00:08:18.887 اصلا نمیدونی اون چه جور آدمی هست 00:08:26.139 --> 00:08:31.402 نمیدونستم همچین اتفاقی افتاده 00:08:31.402 --> 00:08:33.402 ببخشید نیم 00:08:38.616 --> 00:08:40.616 مشکلی نیست 00:08:42.102 --> 00:08:44.102 منم نمیخواستم این اتفاق بیوفته 00:08:46.897 --> 00:08:49.441 فقط میخوام درکم کنی 00:09:00.630 --> 00:09:03.618 هی من نمیدونستم تو چی کشیدی 00:09:03.618 --> 00:09:05.966 اگه میدونستم تو رو سرزنش نمیکردم 00:09:08.145 --> 00:09:10.145 نیم ببخشید 00:09:17.299 --> 00:09:20.411 شنیدم که کارمندت رو از جلسه کشیدی بیرون 00:09:21.075 --> 00:09:23.075 برای چی از اون دختر مراقبت میکنی؟ 00:09:24.441 --> 00:09:26.441 اون فقط منشی ات نیست درسته؟ 00:09:27.070 --> 00:09:30.776 این در مورد کارمندای منه 00:09:32.468 --> 00:09:34.468 داری میگی زیادی سر و صدا میدم؟ 00:09:39.384 --> 00:09:42.027 بیشتر از اون چیزی که فکر میکردم در موردش جدی هستی 00:09:43.341 --> 00:09:46.240 خودمون رو فراموش کردی؟ 00:09:48.543 --> 00:09:50.543 اینکارو نکن 00:09:51.140 --> 00:09:54.178 یه بار گفتم نمیخوام دوباره تکرارش کنم 00:09:55.781 --> 00:09:58.572 فقط شوخی کردم 00:09:59.361 --> 00:10:01.855 اینقدرا فراموش کار نیستم 00:10:03.581 --> 00:10:07.608 هیچ وقت خودمون رو فراموش نکردم 00:10:08.367 --> 00:10:11.628 و در مورد اون کاری که نمیخوای کسی بفهمه 00:10:11.628 --> 00:10:13.895 مخصوصا اون دختر 00:10:13.895 --> 00:10:16.944 هنوز فراموش نکردم 00:10:30.864 --> 00:10:32.864 برات یکم کوفته برنجی درست کردم 00:11:03.779 --> 00:11:05.600 بهتر شدی 00:11:05.600 --> 00:11:07.106 ببخشید؟ 00:11:07.106 --> 00:11:08.899 الان دیگه بلدی رو پای خودت وایسی 00:11:10.563 --> 00:11:14.640 چیزی که به خانم این گفتی خیلی خوب بود 00:11:17.102 --> 00:11:19.102 شنیدی؟ 00:11:24.636 --> 00:11:26.636 اینجا یکم غذا دارم 00:11:28.605 --> 00:11:30.605 برای من دسر هم داری؟ 00:11:31.060 --> 00:11:32.491 نه 00:11:32.491 --> 00:11:35.680 چیزی نیوردم. الان میرم یه چیزی می گیرم 00:11:35.857 --> 00:11:37.387 گرفتی 00:11:42.096 --> 00:11:44.096 بفرما 00:11:49.608 --> 00:11:51.608 سندا رو امضا کردی؟ 00:11:51.608 --> 00:11:53.226 لبات زیادی بی رنگ نیست؟ 00:11:53.226 --> 00:11:54.570 باید آرایش بکنی 00:11:54.570 --> 00:11:57.458 اخلاق سرت نمیشه؟ 00:11:58.240 --> 00:12:00.528 باید اول در بزنی 00:12:01.477 --> 00:12:03.477 ولی قبلا نیازی نبود 00:12:05.000 --> 00:12:09.151 نمیخوام دوباره لبا و صورتت رو رنگ پریده ببینم 00:12:09.151 --> 00:12:11.256 دوست ندارم 00:12:14.396 --> 00:12:17.533 برو. باید به منشیم یه درسی بدم 00:12:23.989 --> 00:12:25.989 ببخشید 00:12:27.577 --> 00:12:29.577 نمیخوام هازوبه در موردمون بدونه 00:12:31.734 --> 00:12:36.453 اون دهنش گشاده. برات خوب نیست 00:12:37.023 --> 00:12:38.454 ببخشید 00:12:38.454 --> 00:12:40.000 باشه 00:12:49.084 --> 00:12:53.679 باید برگردی سرکارت. عصری میبینمت 00:12:56.413 --> 00:12:58.413 چی شده؟ 00:12:58.413 --> 00:12:59.833 خیلی زود میفهمی 00:13:19.895 --> 00:13:24.590 وای. تو منشی خوبی هستی خانم نوم نیم 00:13:24.590 --> 00:13:28.347 یادته که رئیست قهوه اش رو شیرین دوست داره 00:13:28.347 --> 00:13:29.824 اون منشیه منه 00:13:29.824 --> 00:13:32.090 شغلشه که این جزئیات کوچیک رو یادش باشه 00:13:32.090 --> 00:13:35.388 رئیسای ژاپنی قابل اعتماد نیستن 00:13:35.388 --> 00:13:38.674 باید مراقب باشی و درست رفتار کنی 00:13:38.674 --> 00:13:40.629 زیادی به رئیست نزدیک نشو 00:13:40.629 --> 00:13:43.824 همیشه دور و بر من خودتو جمع میکنی 00:13:43.824 --> 00:13:45.522 میخوام رو راست ازت بپرسم 00:13:45.522 --> 00:13:47.286 تو و کوجی باهم قرار میزارین مگه نه؟ 00:13:47.286 --> 00:13:49.402 تو اصلا اونو میشناسی؟ 00:13:49.402 --> 00:13:52.132 کلی چیز هست که هنوز در موردش نمیدونی 00:13:52.132 --> 00:13:56.340 کوجی از اون چیزی که فکر میکنی خطرناک تره 00:14:13.714 --> 00:14:17.769 باید برگردی سر کار. عصر میبینمت 00:14:20.978 --> 00:14:22.978 چه خبره؟ 00:14:22.978 --> 00:14:24.204 به زودی میفهمی 00:14:41.970 --> 00:14:46.590 خب ازم پرسیدی عصر بیکارم یا نه چون میخواستی ببریم سوپرمارکت؟ 00:14:47.290 --> 00:14:52.353 تو هرروز برام ظرف غذا درست میکنی. باید انتخاب کنم که چی دوست دارم بخورم 00:14:57.184 --> 00:14:59.184 عادلانه اس ولی 00:14:59.466 --> 00:15:00.704 رئیس 00:15:02.080 --> 00:15:02.750 رئیس 00:15:02.750 --> 00:15:04.006 باید بهم میگفتی 00:15:04.006 --> 00:15:05.336 این یکی نه. اون یکی بهتره 00:15:06.258 --> 00:15:08.258 این یکی با چربیه- اینا زیادی چربی دارن- 00:15:10.336 --> 00:15:12.336 کوجی 00:15:13.354 --> 00:15:15.354 من کدو تنبل نمیخوام 00:15:16.990 --> 00:15:18.990 نه 00:15:56.453 --> 00:15:58.735 سلام آقای آکیتسوکی 00:15:58.735 --> 00:16:00.065 سلام آقای اپاس 00:16:00.065 --> 00:16:02.012 خیلی وقته ندیدمتون 00:16:02.732 --> 00:16:04.732 اینجایین تا مواد غذایی بخرین؟ 00:16:04.732 --> 00:16:06.897 اه بله اومدم برای زنم شام بخرم 00:16:06.897 --> 00:16:08.054 شما چی؟ 00:16:08.054 --> 00:16:09.758 ایشون زنتونن؟ 00:16:09.758 --> 00:16:10.649 نه 00:16:10.649 --> 00:16:13.010 ایشون خانم نوم نیم منشیم هستن 00:16:13.010 --> 00:16:15.022 اینجا همدیگه رو دیدیم 00:16:15.465 --> 00:16:18.125 اه واقعا؟ 00:16:20.290 --> 00:16:21.766 ببخشید 00:16:21.907 --> 00:16:23.130 زنم منتظرمه 00:16:23.130 --> 00:16:24.176 بعدا باهاتون حرف میزنم 00:16:24.176 --> 00:16:24.867 البته خدافظ 00:16:24.867 --> 00:16:26.345 از دیدنتون خوشبخت شدم 00:16:30.257 --> 00:16:32.257 اون یه مشتریه قدیمیه 00:16:44.237 --> 00:16:46.237 مرسی که منو رسوندی خونه 00:16:47.554 --> 00:16:51.992 مجبورت کردم تا این موقع با من باشی. امیدوارم مادرت نگران نشده باشه 00:16:53.582 --> 00:16:55.018 نشده 00:16:55.542 --> 00:16:57.372 هنوز شب نشده 00:16:59.815 --> 00:17:01.340 بدش من 00:17:01.521 --> 00:17:02.534 مشکلی نیست 00:17:03.655 --> 00:17:05.655 میتونم ببرمش 00:17:05.655 --> 00:17:07.235 نه بزار کمکت کنم 00:17:07.235 --> 00:17:08.122 بی خیال 00:17:08.122 --> 00:17:09.490 بدش من 00:17:13.024 --> 00:17:15.024 میخوای اینجوری بگیریش؟ 00:17:15.556 --> 00:17:16.730 مطمئنی؟ 00:17:16.730 --> 00:17:17.954 بدش من 00:17:18.693 --> 00:17:21.136 خوبه میتونیم اینجوری ببریمش 00:17:36.380 --> 00:17:38.380 کجا بودی؟ 00:17:38.380 --> 00:17:40.380 دیر اومدی خونه 00:17:41.698 --> 00:17:45.814 رفته بودم سوپر مارکت یکم مواد غذایی بخرم 00:17:47.252 --> 00:17:49.252 کی رسوندت خونه؟ 00:17:53.593 --> 00:17:55.593 رئیسم 00:17:56.973 --> 00:17:58.592 رئیست؟ 00:17:58.854 --> 00:18:00.854 چرا باید برسونتت خونه؟ 00:18:01.546 --> 00:18:05.783 کلی وسیله دستم بود. اون برگشت و منو رسوند خونه 00:18:06.916 --> 00:18:10.286 اون از آسوکه تا لاپرا اومد؟ 00:18:11.537 --> 00:18:14.927 تعدادمون زیاد بود. اون دوستامم رسوند 00:18:15.716 --> 00:18:17.152 نوم نیم 00:18:18.138 --> 00:18:21.448 رئیسای ژاپنی قابل اعتماد نیستن 00:18:21.448 --> 00:18:27.686 یه سری از اونا توی ژاپن خانواده دارن و زنای تایلندی رو گول میزنن تا معشوقه اشون بشن 00:18:28.033 --> 00:18:31.061 نزار بهت بی احترامی کنن 00:18:31.061 --> 00:18:32.911 بدبین شدی 00:18:35.047 --> 00:18:38.840 نه. دختر نید رو که بغل دستمونه نگاه کن 00:18:38.840 --> 00:18:41.996 اون خیلی خوشحال بود که برای خودش یه شوهر ژاپنی پیدا کرده 00:18:42.870 --> 00:18:44.870 ولی وقتی رفت ژاپن 00:18:44.870 --> 00:18:47.276 فهمید اون خودش زن و بچه داره 00:18:47.276 --> 00:18:49.221 بدونه اینکه بدونه شده بود معشوقه 00:18:50.281 --> 00:18:54.175 همه اون شکلی نیستن. بیا همه رو جمع نبندیم 00:18:55.381 --> 00:18:57.381 معمولا 00:18:57.381 --> 00:18:59.546 بیشترشون اینجورین 00:18:59.546 --> 00:19:02.290 باید مراقب باشی و درست رفتار کنی 00:19:02.290 --> 00:19:04.800 خیلی به رئیست نزدیک نشو 00:19:04.800 --> 00:19:07.400 بقیه ممکنه فکر بد کنن 00:19:31.621 --> 00:19:36.340 وای تو منشیه خوبی هستی خانم نوم نیم 00:19:36.340 --> 00:19:39.910 یادته که رئیست قهوه ی شیرین دوست داره 00:19:41.368 --> 00:19:43.368 اون منشیمه 00:19:43.368 --> 00:19:45.368 شغلشه که جزئیات کوچیک رو یادش باشه 00:20:13.543 --> 00:20:18.243 "چرا یه سری از افراد روابطشون رو از بقیه مخفی میکنن؟" 00:20:24.458 --> 00:20:29.058 "دیدم تو فیس بوک چی گذاشتی. پز چی رو داری میدی؟" 00:20:29.058 --> 00:20:32.137 "نگو که دوست پسر داری" 00:20:33.812 --> 00:20:39.177 "نمیدونم وقتی تنهاییم باهام خیلی خوبه" 00:20:39.177 --> 00:20:43.451 "ولی وقتی کسی اطرافمونه یه جوری رفتار میکنه که نمیخواد کسی بفهمه" 00:20:52.292 --> 00:20:55.944 نگو که داری با رئیس خوش تیپ ژاپنیت قرار میزاری؟ 00:20:59.151 --> 00:21:01.151 آره 00:21:01.151 --> 00:21:06.120 اه خدای من. تو داری به صلح بین ژاپن و تایلند کمک میکنی 00:21:06.120 --> 00:21:07.348 صبر کن 00:21:08.502 --> 00:21:12.154 هنوز مطمئن نیستم در مورد من چه حسی داره 00:21:14.129 --> 00:21:15.524 چرا؟ 00:21:19.894 --> 00:21:23.083 بیارش گروهمون رو ببینه 00:21:23.083 --> 00:21:24.802 ما برات امتحانش میکنیم 00:21:24.802 --> 00:21:28.563 اگه باهات بازی میکنه باید جواب پس بده 00:21:32.396 --> 00:21:34.396 مطمئنی فکر خوبیه؟ 00:21:47.201 --> 00:21:49.201 چطوری عادت کردی اینجا کار کنی؟ 00:21:55.879 --> 00:21:57.879 به اندازه ی کافی خوبه 00:21:57.879 --> 00:22:00.317 هنوز کلی چیز هست که باید یاد بگیرم 00:22:00.317 --> 00:22:02.051 ولی سرگرم کننده و چالش برانگیزه 00:22:02.910 --> 00:22:04.910 یه جوری حرف میزنی انگار داری مصاحبه میکنی 00:22:05.578 --> 00:22:07.578 بگو واقعا چی فکر میکنی 00:22:11.559 --> 00:22:15.232 همیشه دور و بر من خودتو جمع و جور میکنی 00:22:17.233 --> 00:22:19.233 ازم میترسی؟ 00:22:19.233 --> 00:22:21.824 چکار کردم که ازم میترسی؟ 00:22:24.320 --> 00:22:25.836 نه 00:22:25.836 --> 00:22:30.808 مردم تایلندی هر وقت ازشون سوال میپرسی میگن نه یا هیچی 00:22:31.190 --> 00:22:33.145 اعصاب خورد کنه 00:22:34.293 --> 00:22:36.293 عوض کردن این عادت کار یه احمقه 00:22:37.450 --> 00:22:39.450 مشکلی هست؟ 00:22:39.841 --> 00:22:41.841 میتونی باهام روراست باشی؟ 00:22:44.451 --> 00:22:47.761 باشه ازت روراست میپرسم 00:22:49.012 --> 00:22:51.012 تو و کوجی با هم قرار میزارین درسته؟ 00:22:57.343 --> 00:22:59.343 دارم میرم دوستامو ببینم 00:22:59.343 --> 00:23:00.512 باهام میای؟ 00:23:00.512 --> 00:23:02.936 هر جایی باهات میام 00:23:03.083 --> 00:23:05.083 پس تو خیلی وقته که توی تایلند زندگی میکنی؟ 00:23:05.083 --> 00:23:06.179 هی برمیگردم 00:23:06.179 --> 00:23:07.446 پیش کی برمیگردی؟ 00:23:07.446 --> 00:23:08.372 زن و بچه ات؟ 00:23:08.372 --> 00:23:11.353 امشب خیلی خوش گذشت ولی باید برگردم 00:23:11.353 --> 00:23:12.892 اون باید بره مراقب کارش باشه 00:23:12.892 --> 00:23:14.304 ضروریه 00:23:14.304 --> 00:23:15.092 چجور کاریه؟ 00:23:15.092 --> 00:23:17.448 تو منشی اشی. میدونی چیه؟ 00:23:17.448 --> 00:23:18.778 بگو 00:23:34.237 --> 00:23:36.237 مشکلی هست؟ 00:23:36.237 --> 00:23:38.550 میتونی باهام روراست باشی 00:23:41.510 --> 00:23:45.110 باشه ازت روراست میپرسم 00:23:46.264 --> 00:23:48.264 تو و کوجی با هم قرار میزارین درسته؟ 00:23:56.429 --> 00:23:59.266 فراموشش کن. مجبور نیستی بهم جواب بدی 00:23:59.266 --> 00:24:01.221 این زندگیه شخصیه خودته 00:24:01.966 --> 00:24:04.487 میخوام جواب بدم 00:24:08.450 --> 00:24:10.450 ...ولی من 00:24:10.450 --> 00:24:11.502 ...من 00:24:14.583 --> 00:24:16.583 مشکلی نیست 00:24:16.788 --> 00:24:20.172 میتونم از عکس العملت بفهمم 00:24:20.494 --> 00:24:23.018 از یه طرف 00:24:23.018 --> 00:24:25.477 خوشحالم که با یه مرد خوب مثل کوجی قرار میزاری 00:24:26.560 --> 00:24:30.439 ولی از یه طرف دیگه تو از اون مطمئن نیستی 00:24:33.702 --> 00:24:35.702 دخترک نازنینم 00:24:37.185 --> 00:24:39.185 تو اصلا اونو میشناسی؟ 00:24:41.739 --> 00:24:44.618 خیلی چیزا هست که در موردش نمیدونی 00:24:46.161 --> 00:24:49.575 کوجی از اون چیزی که فکر میکنی خطرناک تره 00:25:11.928 --> 00:25:13.928 "دخترک عزیزم" 00:25:15.081 --> 00:25:17.081 "تو اصلا اونو میشناسی؟" 00:25:18.979 --> 00:25:22.021 "کلی چیزا هست که تو هنوز در موردش نمیدونی" 00:25:22.545 --> 00:25:25.847 "کوجی از اون چیزی که فکر میکنی خطرناک تره" 00:25:32.226 --> 00:25:33.593 رئیس 00:25:35.365 --> 00:25:36.509 بله 00:25:43.341 --> 00:25:45.341 امروز عصر آزادی؟ 00:25:46.678 --> 00:25:50.836 بله. ازم میخوای چکار کنم؟ 00:25:52.659 --> 00:25:54.659 میخوام دوستام رو ببینم 00:25:55.613 --> 00:25:57.613 باهام میای؟ 00:25:58.261 --> 00:25:59.216 حتما 00:26:00.239 --> 00:26:04.848 هر جایی بخوای باهات میام نزومی من 00:26:08.578 --> 00:26:09.722 باشه 00:26:12.382 --> 00:26:16.429 سلام به مرکز دوبی خوش اومدین 00:26:28.277 --> 00:26:30.277 چرا اینقدر طولش دادین؟ 00:26:30.277 --> 00:26:31.976 سلام آقای آکیتسوکی 00:26:32.705 --> 00:26:33.756 سلام 00:26:33.862 --> 00:26:35.764 لطفا بشینین 00:26:38.948 --> 00:26:41.578 ببخشید میتونیم یه ظرف دیگه داشته باشیم؟ 00:26:41.578 --> 00:26:42.759 ممنون 00:26:43.736 --> 00:26:46.220 من توله سگم من گربه ام من پینم 00:26:46.220 --> 00:26:47.466 من توله سگم من گربه ام 00:26:47.466 --> 00:26:48.558 بس کنین 00:26:52.729 --> 00:26:57.278 سری قبل که من مست شدم نتونستم قیافت رو خوب ببینم تا الان 00:26:57.278 --> 00:26:58.751 خیلی خوب شدی 00:26:58.751 --> 00:27:00.128 خیره کننده 00:27:00.128 --> 00:27:01.882 و وحشتناک خوش تیپ 00:27:01.882 --> 00:27:03.594 اینقدر خوش تیپ که به نیم حسودیم میشه 00:27:03.594 --> 00:27:04.722 بس کن 00:27:04.722 --> 00:27:07.312 مرد دوستت رو تیغ نزن 00:27:07.312 --> 00:27:10.638 رودروایسی نکن 00:27:12.512 --> 00:27:14.512 راستی تو میتونی تای رو بفهمی و صحبت کنی درسته؟ 00:27:15.368 --> 00:27:16.475 یکم 00:27:16.475 --> 00:27:18.475 اون خیلی خوبه 00:27:18.475 --> 00:27:20.937 پس خیلی وقته توی تایلندی؟ 00:27:21.801 --> 00:27:23.801 خیلی ساله 00:27:23.801 --> 00:27:25.776 به طور دائم اینجایی؟ 00:27:26.578 --> 00:27:28.578 هر از مدتی برمیگردم 00:27:28.912 --> 00:27:30.205 برای کی برمیگردی؟ 00:27:30.205 --> 00:27:31.560 زن و بچه ات؟ 00:27:31.560 --> 00:27:33.391 در مورد چی حرف میزنین؟ 00:27:35.763 --> 00:27:36.963 ببخشید 00:27:36.963 --> 00:27:38.499 چرت و پرت میگن 00:27:40.500 --> 00:27:41.719 مشکلی نیست 00:27:42.006 --> 00:27:44.577 ببخشید باید برم سرویس 00:27:52.351 --> 00:27:56.435 هی چی گفتی؟ فراریش دادی 00:27:56.435 --> 00:27:59.422 داشتم بهت کمک میکردم چرا داری دعوام میکنی؟ 00:27:59.771 --> 00:28:02.656 درست میگه. باید مستقیم ازش بپرسی 00:28:04.846 --> 00:28:06.846 این که بره سرویس یعنی نیاز داره که فکر کنه 00:28:06.846 --> 00:28:08.610 اون مشکوک رفتار میکنه 00:28:08.610 --> 00:28:11.926 بهش میگم شما ها داشتین اذیتش میکردین 00:28:14.003 --> 00:28:16.003 اون چشه؟ 00:28:19.470 --> 00:28:20.578 رئیس 00:28:28.133 --> 00:28:30.133 بابت دوستام معذرت میخوام 00:28:31.577 --> 00:28:35.847 اونا دوست دارن سر به سر بقیه بزارن. ببخشید 00:28:36.538 --> 00:28:38.538 مشکلی نیست 00:28:38.538 --> 00:28:40.880 فکر کنم اونا فقط میخوان من رو بشناسن 00:28:44.232 --> 00:28:47.442 همین الان بهشون گفتم دیگه برات قلدری نکنن 00:28:47.578 --> 00:28:50.006 من واقعا خوبم 00:28:50.391 --> 00:28:51.519 زیادی بهش فکر نکن 00:28:56.834 --> 00:28:58.834 ببخشید باید این تماس رو جواب بدم 00:28:58.834 --> 00:29:01.125 لطفا برگرد پیش دوستات 00:29:18.451 --> 00:29:20.578 ممکنه اون همین الان یه زن و بچه داشته باشه 00:29:20.578 --> 00:29:21.749 اینطور فکر نمیکنی؟ 00:29:22.621 --> 00:29:24.919 حتی اگه یه شوهر داشته باشه ترسناک ترم میشه 00:29:26.017 --> 00:29:27.363 امکان نداره 00:29:27.363 --> 00:29:29.396 شما دوتا زیاده روی کردین 00:29:31.909 --> 00:29:33.909 لطفا اینقدر اذیتش نکنین 00:29:36.201 --> 00:29:39.652 الان براش حس بدی داری؟ 00:29:39.652 --> 00:29:42.205 نمیخوای دیگه بدونی چه رازی رو مخفی میکنه؟ 00:29:42.205 --> 00:29:44.718 نیم ما درموردش بحث کردیم 00:29:44.718 --> 00:29:46.718 یه چیزی در مورد اون مشکوکه 00:29:47.037 --> 00:29:49.037 ببخشید یه کار ضروری پیش اومد 00:29:49.978 --> 00:29:53.061 امشب خیلی خوش گذشت ولی باید برم 00:29:53.215 --> 00:29:55.215 سری بعد برات جبران میکنم 00:30:00.724 --> 00:30:02.724 بهت گفتم 00:30:02.724 --> 00:30:05.085 همین که سوال پیچش کردیم یه راهی برای فرار پیدا کرد 00:30:05.085 --> 00:30:06.011 دقیقا 00:30:06.011 --> 00:30:09.957 منظورش از خوش گذشتن چی بود؟ اون نه خورد نه خندید 00:30:09.957 --> 00:30:11.868 درسته؟ اصلا صدای خنده اش رو نشنیدم 00:30:11.868 --> 00:30:14.636 باید بره مراقب کارش باشه 00:30:14.636 --> 00:30:15.985 ضروریه 00:30:15.985 --> 00:30:17.659 کارش چیه؟ 00:30:17.771 --> 00:30:20.151 تو منشی اشی. میدونی چیه؟ 00:30:20.151 --> 00:30:21.241 بگو 00:30:24.259 --> 00:30:25.496 ساکت 00:30:25.849 --> 00:30:28.667 دیدی؟ تو منشی اش هستی ولی نمیدونی 00:30:28.667 --> 00:30:31.716 جرا به این دیروقتی کار میکنه؟ مشکوک نیست؟ 00:30:31.716 --> 00:30:32.876 صد در صد 00:30:32.876 --> 00:30:34.653 اون زن داره 00:30:34.653 --> 00:30:35.474 اون یه شوهر داره 00:30:36.788 --> 00:30:39.793 جمع و جورش کن 00:30:39.793 --> 00:30:41.236 اینقدر داد نزن. خجالت آره 00:30:44.578 --> 00:30:46.775 میدونم دارن به حرفامون گوش میکنن 00:30:47.863 --> 00:30:49.863 بلند میگم که بشنون چی میگیم 00:30:52.740 --> 00:30:55.187 دختر آکیتسوکی رو دیدم 00:30:55.596 --> 00:30:56.937 آروم باش 00:30:56.937 --> 00:30:59.783 اون فقط یه دختر معمولیه 00:30:59.783 --> 00:31:01.961 حتی نمیتونی یه دختر رو کنترل کنی 00:31:01.961 --> 00:31:04.268 فقط میخواستم در مورد رنا بهت اخطار بدم 00:31:04.268 --> 00:31:05.910 اون برگشته ژاپن 00:31:05.910 --> 00:31:08.163 انگار یه نقشه ای داره 00:31:08.461 --> 00:31:11.928 فکر کنم باید مراقب باشی 00:31:13.423 --> 00:31:16.428 چکار میکنی؟ بقیه ممکنه بیان تو 00:31:17.028 --> 00:31:19.028 الان دیگه عصبانی نیستی؟ 00:31:31.091 --> 00:31:32.091 (اوساکا،ژاپن) 00:31:34.016 --> 00:31:37.263 زود برگشتین تعجب کردم 00:31:42.530 --> 00:31:44.831 دلیلی برای موندن من نیست 00:31:46.038 --> 00:31:50.618 نگفتی میخوای دختر جدید آقای آکیتسوکی رو چک کنین؟ 00:31:57.112 --> 00:31:59.112 چی؟ شما هم اینجایی؟ 00:32:09.526 --> 00:32:12.063 دختر آکیتسوکی رو دیدم 00:32:15.327 --> 00:32:17.327 چی فکر میکنی؟ شبیه چیزیه که بهت گفتم؟ 00:32:18.305 --> 00:32:20.305 بیشتر از اون چیزی که فکر میکردم معمولیه 00:32:20.541 --> 00:32:22.596 ولی یه چیزی در موردش عجیبه 00:32:23.449 --> 00:32:27.964 چیزی که بیشتر عجیبه آکیتسوکیه 00:32:30.539 --> 00:32:32.539 یعنی شایعه درسته؟ 00:32:35.758 --> 00:32:37.758 هیچ کاری در موردش نکردی؟ 00:32:40.703 --> 00:32:42.703 یه دختر بی گناه مثل اون 00:32:42.875 --> 00:32:45.638 اگه کوجی نباشه که ازش مراقبت کنه هیچ کاری نمیتونه بکنه 00:32:47.616 --> 00:32:50.132 چیزی نیست که نتونم کنترلش کنم 00:32:55.777 --> 00:32:57.777 آروم باش. میدونم نگرانی 00:32:59.791 --> 00:33:02.672 ولی اون یه دختر معمولیه 00:33:06.604 --> 00:33:08.604 به نظرت من نگرانم؟ 00:33:09.534 --> 00:33:11.534 کسی که باید نگران باشه 00:33:11.792 --> 00:33:13.367 تویی 00:33:16.599 --> 00:33:19.996 حتی نمیتونی یه دختر رو کنترل کنی 00:33:19.996 --> 00:33:22.513 بهترین تلاشم رو کردم 00:33:24.083 --> 00:33:26.857 برای تو اینکارو کردم رنا 00:33:33.098 --> 00:33:37.076 لطفا سعی نکن از این به بعد برای من کاری بکنی 00:33:38.568 --> 00:33:40.568 تلاشای بی فایده ات رو نمیخوام 00:33:59.224 --> 00:34:04.621 اون این همه راه دنبالت تا اینجا اومده. نمیخوای حداقل باهاش خوب باشی؟ 00:34:06.019 --> 00:34:07.460 ضرورتی نداره 00:34:07.589 --> 00:34:12.674 نمیخوام بیشتر از این رهبریش کنم 00:34:13.891 --> 00:34:15.891 خب این سندایی که برام آوردی 00:34:16.557 --> 00:34:19.931 رو باید بدم رئیس؟ 00:34:19.931 --> 00:34:21.708 لطفا 00:34:33.815 --> 00:34:35.213 اینم قهوه ات 00:34:35.213 --> 00:34:36.969 ممنون 00:34:42.491 --> 00:34:44.491 اتفاقی افتاده؟ 00:34:46.125 --> 00:34:47.329 نه 00:34:52.356 --> 00:34:54.356 دهنت میگه نه ولی چشات میگه آره 00:34:55.601 --> 00:34:57.601 قبلا هم بهت گفتم 00:34:58.555 --> 00:35:03.328 اگه سوالی داری باید ازم بپرسی 00:35:05.186 --> 00:35:07.186 یه سوال دارم 00:35:07.948 --> 00:35:09.948 در مورد چی؟ 00:35:09.948 --> 00:35:11.806 ما واقعا قرار میزاریم؟ 00:35:13.154 --> 00:35:15.087 چرا میپرسی؟ 00:35:17.125 --> 00:35:19.125 چون نمیتونم احساساتت رو حدس بزنم 00:35:19.535 --> 00:35:23.878 یه وقتایی باهام خوبی یه وقتایی یه جوری رفتار میکنی که انگار اصلا برات مهم نیستم 00:35:23.878 --> 00:35:25.943 حس میکنم فقط یه منشی هستم 00:35:26.811 --> 00:35:29.548 واقعا نمیدونم چکار باید بکنم 00:35:31.822 --> 00:35:35.499 اینقدر نگرانت کردم؟ 00:35:36.126 --> 00:35:39.846 ببخشید ولی واقعا حس ناراحتی دارم 00:35:41.402 --> 00:35:45.315 دیشب گفتی برای کار میری 00:35:45.911 --> 00:35:47.911 اصلا اون موقع شب کاری هم بود که بکنی؟ 00:35:48.493 --> 00:35:51.804 من منشیتم. چرا چیزی ازش نمیدونم؟ 00:35:52.310 --> 00:35:54.310 واقعا برای کار رفتم 00:35:54.824 --> 00:35:56.824 ضروری بود 00:35:58.471 --> 00:36:02.750 دیدم با دوستات داری خوش میگذرونی نمیخواستم مزاحمت بشم 00:36:04.663 --> 00:36:07.793 تازه بیرون از ساعات کاری هم بود 00:36:11.898 --> 00:36:13.447 اها 00:36:17.889 --> 00:36:19.352 وایسا 00:36:31.445 --> 00:36:33.445 چکار میکنی؟ 00:36:39.048 --> 00:36:43.828 یه دختر نگران رو از نگرانی در میارم 00:36:46.228 --> 00:36:48.681 ولی ما تو دفتریم 00:36:48.681 --> 00:36:50.317 بقیه میتونن بیان تو 00:36:50.317 --> 00:36:51.325 ما مشکلی نداریم 00:36:52.672 --> 00:36:56.306 بهشون گفتم نیان تو 00:36:56.736 --> 00:36:58.291 ببخشید 00:37:01.274 --> 00:37:03.274 الان دیگه عصبانی نیستی؟ 00:37:13.843 --> 00:37:15.112 خیلی خب 00:37:18.137 --> 00:37:23.254 جدیدا چیزای زیادی هست که باید نگرانشون باشم 00:37:23.828 --> 00:37:25.828 خسته ام 00:37:30.532 --> 00:37:32.532 خسته ای؟ 00:37:39.809 --> 00:37:41.424 بله 00:37:43.647 --> 00:37:48.270 میتونی منو بغل کنی تا خستگیم در بره؟ 00:37:53.699 --> 00:37:55.269 باشه 00:37:58.041 --> 00:38:01.266 "رئیسای ژاپنی قابل اعتماد نیستن" 00:38:01.266 --> 00:38:07.212 "بعضی از اونا توی ژاپن خانواده دارن و دخترای تایلندی رو گول میزنن تا معشوقه اشون بشن" 00:38:07.556 --> 00:38:10.767 "نزار بهت بی احترامی کنن" 00:38:10.767 --> 00:38:12.421 خستگیت در رفت؟ 00:38:13.153 --> 00:38:15.153 تقریبا 00:38:18.423 --> 00:38:20.896 چکار میتونم بکنم که خسته نشی؟ 00:38:24.023 --> 00:38:26.023 اینکارو نمیتونم بکنم 00:38:26.023 --> 00:38:27.863 توی دفتریم 00:38:28.383 --> 00:38:29.222 لطفا 00:38:29.222 --> 00:38:32.001 فقط میخوام بهت نزدیک بشم 00:38:32.001 --> 00:38:33.354 لطفا؟ 00:38:36.736 --> 00:38:38.736 پس یه کوچولو 00:38:49.026 --> 00:38:51.026 آهای- صبح بخیر- 00:38:54.824 --> 00:38:56.265 خانم نیم 00:38:56.265 --> 00:38:57.287 خوبی؟ 00:39:00.837 --> 00:39:02.235 تشنمه 00:39:02.235 --> 00:39:03.699 ببخشید 00:39:04.445 --> 00:39:05.843 خانم نیم 00:39:06.079 --> 00:39:07.413 خانم نیم 00:39:07.413 --> 00:39:08.880 چرا اینقدر با عجله رفت بیرون؟ 00:39:10.101 --> 00:39:12.101 رئیس 00:39:12.101 --> 00:39:13.488 اذیتش کردی؟ 00:39:15.520 --> 00:39:17.417 هرروز ترسناک تر میشی 00:39:17.417 --> 00:39:19.417 چرا اینقدر از من بدت میاد؟ 00:39:19.894 --> 00:39:21.894 فقط ازت یه سوال پرسیدم 00:39:22.820 --> 00:39:24.820 چرا اومدی داخل؟ 00:39:24.820 --> 00:39:26.576 اگه کاری نداری میتونی بری 00:39:27.536 --> 00:39:29.536 فقط میخواستم در مورد رنا بهت اخطار بدم 00:39:34.040 --> 00:39:35.266 چی؟ 00:39:35.717 --> 00:39:37.951 اون برگشته ژاپن 00:39:38.259 --> 00:39:41.205 انگار برنامه ای داره 00:39:46.240 --> 00:39:48.240 برام مهم نیست میخواد چکار کنه 00:39:49.715 --> 00:39:52.876 به نظرم باید مراقب باشی 00:40:10.117 --> 00:40:11.752 اون دو روزه که جواب نداده 00:40:12.246 --> 00:40:14.129 باید به پیام شکایت براش بفرستم 00:40:14.129 --> 00:40:15.199 "الان توی کره ساعت چنده؟" 00:40:15.199 --> 00:40:18.090 میدونستم. هیچ دودی بدون آتیش نیست 00:40:18.090 --> 00:40:21.576 باید یه خبری بین رئیس و خانم رنا باشه 00:40:21.726 --> 00:40:22.602 دیدی؟ 00:40:22.795 --> 00:40:26.113 گرفتن دستامون اینجوری حس خوبی میده 00:40:26.113 --> 00:40:28.029 این چجور قرار اولیه؟ 00:40:28.029 --> 00:40:29.718 منو آوردی اینجا که یه موبایل بخرم 00:40:30.083 --> 00:40:32.681 اولین قرارمون بعد از این شروع میشه 00:40:38.879 --> 00:40:42.276 سوغاتی ای که برات آماده کردم هنوز توی اتاقمه 00:40:42.276 --> 00:40:44.554 اینجوری میخوای گولم بزنی بیام خونه ات مگه نه؟ 00:40:44.726 --> 00:40:46.585 رئیس چکار میکنی؟ 00:40:46.585 --> 00:40:49.159 آقای کوجی. دیدی کبود شد 00:40:50.128 --> 00:40:52.493 نوم نیم خونه ای؟ 00:40:53.098 --> 00:40:55.098 گردنت چی شده؟ 00:40:55.122 --> 00:44:15.122 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.