WEBVTT
00:00:00.060 --> 00:00:22.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:22.110 --> 00:00:29.390
بدون تحقیر در خود تحسین ، هیچ تمایل به شکوه و عظمت
00:00:29.390 --> 00:00:37.620
زندگی در صحنه رونق شلوغ ، خود را به عنوان یک تصویر آینه ساخته شده از دور مشاهده می کنید
00:00:37.620 --> 00:00:41.760
از بین بردن لباس زن زینتی اش ، ♫
00:00:41.760 --> 00:00:44.900
00:00:44.900 --> 00:00:48.920
مناظر زیبا و شگفت انگیز چشم ها را پر می کند
00:00:48.920 --> 00:00:55.720
چگونه این هنوز یک میدان جنگ نیست؟ ♫
00:01:01.070 --> 00:01:05.090
پاییز می رود ، زمستان می رسد ، درست همانطور که شبنم ("شبنم سفید") به یخ زدگی تبدیل می شود
00:01:05.090 --> 00:01:08.900
جاده از راه دور است ، روزها طولانی است ، و فقط با مرگ در جنگ به پایان می رسد
00:01:08.900 --> 00:01:16.160
قلب من می خواهد سالهای آخر سال خود را با شما بگذراند ، در کنار شما
00:01:16.160 --> 00:01:20.650
با این وجود طول عمر ما
00:01:20.650 --> 00:01:24.580
هیچ وقت برای مالیخولیایی وجود ندارد
00:01:24.580 --> 00:01:28.570
در آسمان خاکستری خاکستری ، عشق بیش از همه وجود دارد
00:01:28.570 --> 00:01:31.790
فقط سر خود را بلند کنید و امیدوارم نگاه کنید
00:01:31.790 --> 00:01:36.410
استخوان های شجاع و جوانمرد ، و عواطف جعلی را به فولاد می بخشند
00:01:36.410 --> 00:01:39.690
با تمرین تا لبه برش تیز شد
00:01:39.690 --> 00:01:43.340
زمان مثل تیغه ای است که هر لحظه بر روی صورت شما حک می شود
00:01:43.340 --> 00:01:51.370
اگر دوست داشته باشید ، هیچ کس پشیمان نخواهد شد
00:01:55.790 --> 00:01:59.900
اوه ژنرال من
00:02:01.350 --> 00:02:05.930
شاهزاده چی در جیانگی است. او شب گذشته رفت
00:02:05.930 --> 00:02:09.980
مخارج زیادی وجود داره که در هنگام رفع بلاها باید استفاده بشه ما فوراً به بودجه امداد نیاز داریم
00:02:09.980 --> 00:02:14.880
میگم ، این خانم جوان به قدری زیباست که به نظر می رسه یه پری
00:02:14.880 --> 00:02:18.600
پس چرا او به معبد رقته تا راهبه بشه؟
00:02:18.600 --> 00:02:21.410
00:02:21.410 --> 00:02:25.130
چه تعداد از مشکلات پنهان شده یا پایان یافته ؟
00:02:25.130 --> 00:02:28.070
من فقط می خوهم اینجا زندگی کنم
00:02:28.070 --> 00:02:30.930
اونجاست
بانوی من عجله کن
00:02:30.930 --> 00:02:33.380
وایسا
همین جا وایسا
00:02:37.740 --> 00:02:39.540
بانوی من
00:02:42.390 --> 00:02:44.650
فرار کنید
00:02:51.110 --> 00:02:56.020
به خاطر باران های پی در پی ، برداشت از مزارع ضعیف کم بوده و منابع از راه کشتی قطع شده قیمت کالاها بسیار بالا رفته
00:02:56.020 --> 00:03:02.050
همه گرسنه هستند. بسیاری از مردم مرده و بعضی ها ند مجبورند زادگاه خود را ترک کنند. تسکین فاجعه دیگ نباید به تأخیر بیفته
00:03:02.050 --> 00:03:05.000
تأمین صندوق امداد یک کار مهم کشور برای نجات مردمه
00:03:05.000 --> 00:03:07.520
در ذهن من کسی هست که بتونه این وظیفه را انجام بده
00:03:07.520 --> 00:03:11.060
تو لباس سبز پوشیدی و تمام روز در گشت زنی در خیابان ها و چک کردن پست نگهبانها هستی
00:03:11.060 --> 00:03:15.950
کمی احساس پشیمونی می کنم این کاملا هدر دادن استعداد تو است من تو رو ارتقا میدم
00:03:15.950 --> 00:03:18.910
واقعاً؟
البته
00:03:19.790 --> 00:03:22.920
قسمت 28
00:03:23.630 --> 00:03:27.370
من شخصاً دستور دادم مگه می تونه نادرست باشه؟
00:03:27.370 --> 00:03:30.100
یونو جیانگ ، نامه قرار رو بیار اینجا
00:03:30.100 --> 00:03:32.010
نامه ی قرار؟
00:03:33.340 --> 00:03:36.720
اینجا ، این
00:03:36.720 --> 00:03:38.790
این چه نوع نامه قراریه؟
00:03:38.790 --> 00:03:42.150
به تازگی ،در جیانگبی و شیاشویی سیل اومده
00:03:42.150 --> 00:03:46.760
من به تو دستور میدم که بری و صندوق امداد رو تحویل بدی
00:03:46.760 --> 00:03:49.770
صندوق امداد؟
بله ، صندوق امداد
00:03:50.430 --> 00:03:51.880
چطوری باید اینکار رو کنم؟
00:03:51.880 --> 00:03:56.840
سخت نیست. برای کارهی امدادی ، بعضی از کارها رو انجام میدی، با مردم ابراز همدردی می کنی و به آنها اطمینان میدی و اعلام می کنی
00:03:56.840 --> 00:04:00.270
بعد از رسیدن جیره ها ، به افراد خودت دستور میدی که آنها را پخش کنند
00:04:00.270 --> 00:04:04.920
وقتایی هم آزادی ، قدم بزنی. با مردم چای بنوشی وحرف بزنی
00:04:04.920 --> 00:04:07.670
و بررسی کنی که مقامات دولتی گزارشی درباره صندوق امداد پنهان کردند یا نه
00:04:07.670 --> 00:04:11.430
خوبه که وقتی بسته ها میرسند تو آنها را حل و فصل کنی. در مورد بقیه کارها
00:04:11.430 --> 00:04:15.610
نیازی نیست که کاری انجام بدی فقط آنها را کنترل کن. نیازی نیست کار کنی
00:04:15.610 --> 00:04:18.340
چی فکر میکنی؟ آسونه مگه نه ؟
00:04:18.340 --> 00:04:22.020
در واقع هیچ آرامشی وجود نداره. جای تعجب نیست که او امروز از من تعریف میکرد
00:04:22.020 --> 00:04:25.430
او از من تعریف میکرد و همچنین نقاشی مشهور را به من قرض میداد
00:04:28.170 --> 00:04:32.470
اعلیحضرت ، شما دایی منی
00:04:32.470 --> 00:04:37.480
کاری مثل این می تونه مردم را اذیت کنه و می تونه مرگ منو سریع کهد ، چرا باید من اینکا را کنم؟
00:04:37.480 --> 00:04:41.690
یوجین ، تو در نیمه اول زندگی خودت کاری نکردی
00:04:41.690 --> 00:04:47.250
اگه در این صندوق امداد موفق بشی ، به من آبرو میبخشی
00:04:50.980 --> 00:04:54.980
همچنین از اونجایی که حالا جوان بودی ، مادرت تو رو توی خونه نگه میداشت
00:04:54.980 --> 00:05:00.390
تو حتی از دروازه های اصلی پایتخت بیرون نرفتی و نمی دونی دنیای بیرون چطوریه؟
00:05:00.390 --> 00:05:02.490
میدونی؟
00:05:03.830 --> 00:05:07.200
قطعاً نمیدونی
00:05:07.200 --> 00:05:12.910
یوجین ، تو باید با دقت فکر کنی. این دفعه
00:05:12.910 --> 00:05:18.590
این یک فرصت عالی برای توست که بتونی پیشرفت کنی
00:05:20.910 --> 00:05:25.080
از زمان جوانی تا به امروز مادرم منو توی خونه نگه داشته من مدت زیادی به چیزهایی که بیرونه فکر میکردم
00:05:25.080 --> 00:05:28.210
داشتن فرصت سفر به شکلی منصفانه و شرافتمندانه خیلی کمه
00:05:30.130 --> 00:05:33.930
اعلیحضرت ، حق با شماست. من تضمین می کنم که این کار را انجام بدم
00:05:33.930 --> 00:05:39.040
خوبه! یوجین ، این اولین سفر رسمی کاری تو است
00:05:39.040 --> 00:05:43.900
تو بی تجریه هستی من به تو میگم که های وینینگ بهتره برای کمک به تو بیاد
00:05:43.900 --> 00:05:48.390
اگه چیزی نفهمیدی ، بزار او تو رو راهنمایی کنه
00:05:48.390 --> 00:05:51.100
متشکرم امپراطور
00:05:51.100 --> 00:05:55.100
من بلافاصله حكمي را برای کارهای اجراي مناطق فاجعه زده ارسال میکنم
00:05:55.100 --> 00:06:00.260
به آنها اجازه بده تا از پرداخت مالیات ، اعلامیه ارسال کنند و در اسکان و انتقال پناهندگان به تو کمک کنند
00:06:00.260 --> 00:06:02.890
اگه فقط کار خودتو انجام بدی و خوب خواهی بود
00:06:02.890 --> 00:06:07.710
میفهمم. اول باید کجا برم؟
00:06:07.710 --> 00:06:13.350
جیانگبی با مرزهای غربی شیا نزدیکه برای جلوگیری از ایجاد مشکل پناهندگان
00:06:13.350 --> 00:06:17.950
برای شیا استفاده از آن برای آزار و اذیت ما ، اول قبل از شیاشی به جیانگبی برو
00:06:17.950 --> 00:06:21.240
من به جائو دو ماه مرخصی می دم تا تو رو همراهی کنه
00:06:21.240 --> 00:06:25.760
در وهله اول ، این برای محافظت خودته دوم ، این برای هر دو شماست که رابطه خودتون رو تقویت کنید
00:06:25.760 --> 00:06:28.920
و هرچه سریعتر فرزند دار بشید
00:06:29.780 --> 00:06:35.460
دایی، نام همسر من پس در لیست اسامی فرستاده ها نوشته شده؟
00:06:35.460 --> 00:06:40.600
نه نیست یه جائو به خاطر دلایل شخصی اوجا میاد این سفر رسمی برای او محسوب نمیشه
00:06:41.880 --> 00:06:47.390
این عالیه به او اجازه میدم تا ببینه که شوهرش میتونه چه کارهایی انجام بده
00:06:47.390 --> 00:06:52.740
یوجین ، این سفر نجات دولت از یک فاجعه مهمه
00:06:52.740 --> 00:06:56.840
در طول سفر نباید دست به کار خطرناکی بزنی
00:06:58.510 --> 00:07:02.350
امپراطور ، لطفا نگران نباشید. درخواست دیگه ای دارم
00:07:02.350 --> 00:07:03.920
بگو
00:07:03.920 --> 00:07:08.220
لطفا اجازه بدید چند روز پزشک منگ زینگ را قرض بگیرم
00:07:08.220 --> 00:07:13.330
در طول راه ، او می توانه ما را درمان کنه
00:07:13.330 --> 00:07:17.760
اگه او همراه شما باشه ، من نگران شما نمیشم مشکلی نیست
00:07:18.860 --> 00:07:21.360
به هر حال ، یوجین
00:07:21.360 --> 00:07:26.390
حتی اگه مسافرخانه ها ساده باشند، به مقامات محلی اعتراض نکن
00:07:26.390 --> 00:07:30.780
اعتراض نکن وهمون جا بمون
00:07:31.710 --> 00:07:34.510
مشکلی نیست نگران نباشید امپراطور
00:07:34.510 --> 00:07:37.610
خوب ، برگرد و مقدمات را انجام بده
00:07:38.790 --> 00:07:40.360
اطاعت میکنم
00:08:00.050 --> 00:08:01.420
مرتب بایست
00:08:01.420 --> 00:08:03.100
شیائو شیازی
جونوانگ
00:08:03.100 --> 00:08:04.930
همین حالا چمدان ها را ببند ما به یک جای دوری میریم
00:08:04.930 --> 00:08:07.430
به یک جای دوری میریم؟ دروازه شهر شرقی یا غربی؟
00:08:07.430 --> 00:08:09.600
منظورت چیه؟ واقعاً جای دوریه
00:08:09.600 --> 00:08:11.250
واقعاً جای دوریه؟
00:08:11.250 --> 00:08:15.660
اعلیحضرت اجازه داد تا من به یک سفر رسمی برای کار ، غذا ، نوشیدن و بازی برم
00:08:15.660 --> 00:08:17.620
واقعاً این چیز خوبیه؟
00:08:17.620 --> 00:08:19.640
حالا برو و چمدان ها رو ببند
00:08:19.640 --> 00:08:21.860
عجله کن
00:08:25.320 --> 00:08:28.150
عزیزم! عزیزم عجله کن
00:08:29.120 --> 00:08:30.520
بیا اینجا
چه خبر؟
00:08:30.520 --> 00:08:33.520
وسایل خودت رو همین حالا ببند اعلیحضرت از من می خواد که با تو برای نجات جیانگبی و شیوی از فاجعه بریم
00:08:33.520 --> 00:08:35.220
این عالیه چه موقع میریم؟
00:08:35.220 --> 00:08:38.660
اگه با مرغ ازدواج کردی ، مرغ را دنبال کن اگر با یک سگ ازدواج کردی ، سگ را دنبال کن ؟
00:08:38.660 --> 00:08:41.750
فوراً به کیو هوآ و کیو شوی دستور بده که اونها هم با ما بیان
00:08:41.750 --> 00:08:43.680
حاضر
00:08:46.830 --> 00:08:50.990
تو و کیو شوی با ما به مناطق فاجعه می آید یادتون باشه که در مردش حرف نزنید
00:08:50.990 --> 00:08:53.550
شما به عنوان خدمتکار جونوانگ با ما به سفر می آید
00:08:53.550 --> 00:08:54.680
بله
00:08:54.680 --> 00:08:58.720
همچنین ، پنجاه سرباز را برای محافظت از ما بیارید همین حالا مقدمات را انجام بده
00:08:58.720 --> 00:09:00.580
بله ، ژنرال
00:09:01.700 --> 00:09:05.010
آه جائو ، تو در انجام وظایف واقعاً خوبی
00:09:05.010 --> 00:09:06.860
من اینم
00:09:07.680 --> 00:09:09.880
این نوع دیگه از آتش بازیه
00:09:11.650 --> 00:09:14.420
میوه ای با طعم متفاوت
00:09:16.660 --> 00:09:18.930
سرورم
00:09:18.930 --> 00:09:23.480
ژنرال ، اونجا در واقع زادگاه منه منو هم با خودت ببر
00:09:23.480 --> 00:09:24.970
بزارید من هم بیام باشه؟
00:09:24.970 --> 00:09:27.000
باشه ، می تونی بیایی
00:09:27.000 --> 00:09:29.350
متشکرم ژنرال
سرورم
00:09:29.350 --> 00:09:36.660
اگه همه بیان ، من اینجا تنها میمونم منو هم همراه خودت ببر
00:09:36.660 --> 00:09:42.470
شما هر دو تاتون دیونه شدید ؟ ما برای تحویل کالاهای امدادی به جیانگبی میریم ما برای تفریح به اونجا نمیریم
00:09:42.470 --> 00:09:47.110
خانه ماینانگ در جیانگبی او میاد تا به یاد قدیم بیئفته شیونر، تو می تونی دفعه دیگه بیای
00:09:49.670 --> 00:09:51.400
باشه پس
00:09:52.700 --> 00:09:57.050
وقت رفتن ما وسایل زیادی میخوایم ماینانگ ، همه موارد ضروری رو آماده کن
00:09:57.050 --> 00:10:00.650
شیونر ، بیست دست لباس برای ژنرال آماده کن
00:10:00.650 --> 00:10:03.610
باشه. همین حالا انجام میدم بیا بریم
00:10:03.610 --> 00:10:05.640
چرا اینقدر لباس میاری؟
00:10:05.640 --> 00:10:09.250
ما به جاهایی میریم که با اونا آشنا نیستیم
00:10:09.250 --> 00:10:13.040
اگر لباسهایمان آسیب ببینه یا خیس بشه ، چی میشه؟ در جیانگبی سیل اومده و بارون میاد
00:10:13.040 --> 00:10:15.370
چی میشه اگه لباس نداشته باشیم تا عوض کنیم؟ فقط بیشتر بیار بهتره تا مطمئن باشی
00:10:15.370 --> 00:10:18.520
دو تا واقعاً کافیه. عزیزم ، تو تا حالا به جای دوری نرفتی درموردش نمیدونی
00:10:18.520 --> 00:10:24.360
مزخرفه! تو حالا فقط به عنوان همسرم با من میایی تو باید به من گوش بدی
00:10:25.690 --> 00:10:28.250
پنج تا کمتر از این نه
00:10:28.250 --> 00:10:29.920
معامله تموم شد
00:10:35.200 --> 00:10:38.430
عزیزم ، بیا چند تا سلاح انتخاب کنیم
00:10:38.430 --> 00:10:42.230
بیا "شلاق آهنین سیاه" تیزو و "شمشیر اژدها" را برای استفاده اضطراری بیاریم
00:10:42.230 --> 00:10:46.800
مادرت گفت که با شهرت زنانه خودم باید همراه همسرم باشم
00:10:46.800 --> 00:10:49.980
او به من دستور داد كه از این فرصت استفاده كنم
00:10:49.980 --> 00:10:52.750
وقتی برگشتیم ، او می خواد بچه ی ما رو ببینه
00:10:52.750 --> 00:10:57.180
بسیار عالی! در این سفر مناظر خوبی وجود داره و حتی می تونیم یکی مثل خودمون باشه
00:10:57.180 --> 00:10:59.230
این کار خیلی خوبیه
یک زن زیبا هم وجود داره
00:10:59.230 --> 00:11:01.820
بله ، زیبایی مثل تو هست عزیزم ، تو باید یه اسم داشته باشی
00:11:01.820 --> 00:11:06.420
درسته یک اسم دیگه داشته باشیم بهتره که هویت واقعی خودمون رو مخفی کنیم
00:11:06.420 --> 00:11:10.760
درسته. این یک ایده ی خوبیه ما می تونیم بازی سرگرم کننده ای انجام بدیم
00:11:10.760 --> 00:11:15.040
من به عنوان یک بازرگان دانه مبدل میشم ، در حالی که تو محافظ منی همه همراهان دیگه ندیمه و خدمتکار ما هستند
00:11:15.040 --> 00:11:17.360
بله عزیزم. بیا بریم و اسلحه خودمون رو انتخاب کنیم
00:11:17.360 --> 00:11:18.810
باشه
00:11:28.900 --> 00:11:33.000
جونوانگ جونوانگ من کارهای که خواستی انجام دادم
00:11:33.000 --> 00:11:34.000
بخون
00:11:34.000 --> 00:11:37.300
جونوانگ در مجموع بیست ست هر لباس رسمی با رنگ های مختلف ، لباس های گاه به گاه ، کفش و جوراب
00:11:37.300 --> 00:11:40.500
ده تکه هر تکه ابریشمی ، روتختی روبالشی ، و بالش گلدوزی شده
00:11:40.500 --> 00:11:42.800
سه تکه هر یک از حوضچه ها برای شستن صورت ، لیوان برای مسواک زدن دندان و وان
00:11:42.800 --> 00:11:46.200
یک سبد بزرگ وسایل کوچک "حتماً" هنگام مسافرت باید داشته باشد
00:11:47.300 --> 00:11:49.300
چه چیز دیگه ای لازم دارم؟
00:11:50.800 --> 00:11:54.500
اوه ، درسته، گلدان اتاق. دو گلدان محفظه رو بیار
00:11:56.000 --> 00:11:59.200
جونوانگ هنوز هم دقیق است
00:11:59.200 --> 00:12:02.600
حالا همه چیز آماده می تونیم دو روز دیگه بریم
00:12:02.600 --> 00:12:04.500
من همین حالا همه چیز را آماده میکنم
00:12:14.100 --> 00:12:18.000
ارباب ارباب
بیا عجله کن
00:12:18.000 --> 00:12:20.800
ارباب
نزدیکتر نشو جلوی اونها رو بگیر
00:12:20.800 --> 00:12:22.800
نزدیک نشو
00:12:25.400 --> 00:12:28.200
خانم
به ما صدقه بده
00:12:28.200 --> 00:12:29.700
بله
00:12:32.000 --> 00:12:33.400
خیلی خوب میدم
00:12:33.400 --> 00:12:35.700
مقداری به من بده به من
00:12:35.700 --> 00:12:37.800
بیا خوب نگهش دار
00:12:37.800 --> 00:12:41.000
به ما رحم كن
به ما صدقه بده
متشکرم
00:12:41.000 --> 00:12:44.000
به من هم بده
خانم به من هم بده
00:12:44.000 --> 00:12:46.800
تو آدم خوبی هستی به من هم بده
00:12:49.300 --> 00:12:53.200
فقط در یک شب ، جیانگبی کاملاً تغییر کرد
00:12:53.200 --> 00:12:57.300
همه جا ویران شد رویای همه نابود شد
00:13:04.500 --> 00:13:06.400
برای خانم بهتره که
00:13:06.400 --> 00:13:09.500
فقط داخل خونه بمونه وبیرون نره
00:13:09.500 --> 00:13:13.500
من شنیدم که آن پناهندگان دیوانه شدند آنها از همه دزدی می کنند
00:13:13.500 --> 00:13:15.700
اگه فقط اعلحضرت ذخیره غذایی را باز کنه
00:13:15.700 --> 00:13:18.700
همه ی این مشکلات پشت سر هم برطرف نمشه؟
00:13:20.530 --> 00:13:22.820
آنها دیونه نیستند
00:13:24.540 --> 00:13:26.370
آنها گرسنه هستند
00:14:22.370 --> 00:14:24.810
جونوانگ ، رسیدیم
00:14:31.500 --> 00:14:35.000
شیائو شیازی ، این کاروانسرا خوب به نظر می رسه. برو اینجا رو بررسی کن
00:14:35.000 --> 00:14:36.600
باشه
00:14:43.800 --> 00:14:46.400
جونوانگ جونوانگ جونوانگ
00:14:46.400 --> 00:14:48.200
چطوره ؟
من اینجا را بررسی کردم
00:14:48.200 --> 00:14:51.100
این مسافرخانه دارای اتاق های تمیز و تختخوابی مرتب است
00:14:51.100 --> 00:14:54.200
مهمتر از همه ، قیمت اینجا صد وان است
00:14:54.200 --> 00:14:56.200
حتی یک وان چوبی برای حمام کردن با آب گرم
00:14:56.200 --> 00:14:59.200
غذای اینجا نیز غذای محلیه مشتریان می تونن هر چیزی که بخوان سفارش بدن
00:14:59.200 --> 00:15:01.100
اینو خیلی دوست دارم
00:15:01.100 --> 00:15:02.200
بد نیست
00:15:02.200 --> 00:15:05.500
به مالک بگو که همه گرسنه هستند ، پس اول به همه غذا بده بعا بررسی میکنم
00:15:05.500 --> 00:15:06.600
باشه
00:15:08.200 --> 00:15:10.700
آه جائو ، بیا بریم
00:15:19.570 --> 00:15:22.210
شوهر ، طعمش چطوره؟
00:15:23.700 --> 00:15:25.400
اگرچه به نظر می رسه خام و ساده است
00:15:25.400 --> 00:15:27.200
طعم و عطر بسیار طبیعی داره
00:15:27.200 --> 00:15:28.900
خوشمزه
لذیذ
00:15:28.900 --> 00:15:31.500
هر جایی ظرافت خاص خودشو داره
00:15:31.500 --> 00:15:35.800
شوهر ، تو باید بیشتر بیرون بیایی به این ترتیب می تونم اینها رو تجربه کنم
00:15:35.800 --> 00:15:38.000
ژنرال ، بیشتر بخور
دفعه بعد ، فقط به من بگو که کجا می خوایی بری
00:15:38.000 --> 00:15:41.000
من تو رو به خوردن غذاهای لذیذ به همه جا می برم
00:15:42.470 --> 00:15:44.570
جونوانگ ،حالا میخوایی کمک ها را بدی ؟
00:15:44.600 --> 00:15:47.400
به این ترتیب ، همه ما می تونیم مستقیماً بعد از خوردن غذا همه چیز را حل کنیم
00:15:48.800 --> 00:15:50.000
پرش کن
00:15:50.000 --> 00:15:53.600
آه ، درسته، یوجین ، مسافرخانه ها خیلی ساده هستند
00:15:53.600 --> 00:15:56.400
به مقامات محلی اعتراض نکن
00:15:56.400 --> 00:16:00.900
شما فقط خودت ترتیبش رو بده و در مسافرخانه های راحت تری بمون
00:16:07.700 --> 00:16:12.100
فرستاده ای که خانواده خودشون رو همراه خود برای مسافرت به منطقه فاجعه می برن تا امداد رسانی کنند
00:16:12.100 --> 00:16:15.300
هیچ صندوق مسافرتی اونها رو تأمین نمی کنه
00:16:15.300 --> 00:16:17.600
نه تنها باید پول خودم را برای سفر خرج کنم
00:16:17.600 --> 00:16:19.600
حتی برای لرد های و هزینه سفر او
00:16:19.600 --> 00:16:21.500
باید توسط من داده بشه
00:16:26.540 --> 00:16:28.790
به نظر می رسه که در واقع
00:16:32.800 --> 00:16:35.900
نقشه های یک مرد نسبت به برنامه هایی که توسط امپراطور ساخته میشه بالا تره
00:16:35.900 --> 00:16:38.600
این دام واقعاً چنین محاسبات نرم و صافی را انجام داده
00:16:38.600 --> 00:16:40.500
متنفرم
00:16:50.500 --> 00:16:52.800
ماهی امروز خیلی خوشمزه است
00:16:52.800 --> 00:16:55.600
همه شما باید ماهی بخورید
00:16:58.600 --> 00:17:00.300
شما باید بیشتری داشته باشید
00:17:01.000 --> 00:17:03.200
من نمیتونم انتخاب کنم
00:17:14.600 --> 00:17:16.100
چی شده؟
00:17:17.800 --> 00:17:20.800
دندونم درد میکنه
00:17:22.300 --> 00:17:25.400
مشکلی نیست ، مشکلی نیست! اگرچه اعلیحضرت بودجه سفر به ما نداد
00:17:25.400 --> 00:17:28.700
او از من خواست که برای محافظ از دندان ها اینها رو بیارم
00:17:28.700 --> 00:17:31.000
یو چی سان
00:17:32.900 --> 00:17:36.200
من شنیدم که این یو چی سان ”توسط دفتر تولید داروهای چینی ساخته شده
00:17:36.200 --> 00:17:38.200
این داروی بسیار با ارزشی است
00:17:38.200 --> 00:17:40.600
در رفع التهاب و محافظت از لثه ها خیلی مؤثره
00:17:40.600 --> 00:17:43.000
اعلیحضرت این دارو را به راحتی به مردم اعطا نمی کنه
00:17:43.000 --> 00:17:45.800
ماینانگ ، تو باید از این استفاده کنی
00:18:00.600 --> 00:18:05.600
این واقعا خنک و خیلی با طراوته
00:18:15.100 --> 00:18:17.600
ارباب جوان ، ما رسیدیم
00:18:22.700 --> 00:18:25.100
آروم ، ارباب جوان . آروم پایین بیا
00:18:31.900 --> 00:18:35.600
در این جای دور اتاده ، ما فقط میتونیم بیایم اینجا
00:18:35.600 --> 00:18:37.000
باشه
00:18:37.000 --> 00:18:38.400
لطفا
00:18:42.700 --> 00:18:44.100
مشتری قبول منیکنیم
00:18:44.100 --> 00:18:46.800
یک مقام رسمی از پایتخت امروز مسافرخانه ما را کاملاً رزرو کرده
00:18:46.800 --> 00:18:49.200
اون کیه؟ چرا اینقدر خودشو بالا میگیره؟
00:18:49.200 --> 00:18:51.800
میدونی این استادجوان ما جانگ است
00:18:51.800 --> 00:18:54.100
به مسافرخانه های دیگه برو تا بپرسی که اتاق دارند یا نه
00:18:54.100 --> 00:18:57.600
من شنیدم که اونها بازرگانان برنج هستند که به جیانگبی میرن
00:18:57.600 --> 00:19:00.700
اونها واقعا زیادن آنها چندین گاری با خودشون آوردن
00:19:00.700 --> 00:19:02.010
مسافرخانه مجاور را نگو
00:19:02.010 --> 00:19:06.200
حتی چند مسافرخانه در این نزدیکی محل توسط آنها رزرو شدند
00:19:06.200 --> 00:19:10.400
چطوره شما به مغازه های کنار خیابان برید؟
00:19:11.600 --> 00:19:14.400
استاد جوان ما جانگ
00:19:14.400 --> 00:19:17.500
از خانواده ی ثروتمندیه
00:19:17.500 --> 00:19:20.400
وگرنه چرا با گاری به این خراب شده باید بیایم
00:19:20.400 --> 00:19:23.900
چرا باید بیایم به مسافر خونه ی شما؟
00:19:24.900 --> 00:19:29.000
شیوشیو فراموشش کن. مهم نیست با دیگران بحث نکن
00:19:29.000 --> 00:19:30.200
بیا بریم
00:19:30.200 --> 00:19:34.300
اگه آزاد بودم من تو رو میزدم وبرده میکرده
00:19:34.300 --> 00:19:38.000
نداشتن جای خالی نداشتن جای خالی است. چرا باید بقیه کجازات بشن؟
00:19:38.000 --> 00:19:40.000
چه اتفاقی بیرون افتاده؟
00:19:40.000 --> 00:19:41.800
چه خبره؟
00:19:42.980 --> 00:19:51.800
00:20:05.060 --> 00:20:07.200
مشتری محترم
00:20:07.200 --> 00:20:08.800
ارباب جوان
00:20:10.400 --> 00:20:12.800
ارباب جوان ، صدمه دیدی؟
00:20:12.800 --> 00:20:14.300
نه
00:20:15.800 --> 00:20:18.400
نام خانوادگی من جانگ است. من شیو کا هستم
00:20:18.400 --> 00:20:20.400
ممکنه که من بدونم چطور شما را خطاب کنم؟
00:20:20.400 --> 00:20:22.400
نام خانوادگی من یو است
00:20:22.400 --> 00:20:23.800
در پاسخ به لرد جوان یو
00:20:23.800 --> 00:20:27.400
من در سفره عجله داشتیم و همین جا متوقف شده بودیم چون خیلی گرسنه هستیم
00:20:27.400 --> 00:20:29.600
نمیدونم ما می تونیم آشنا بشیم یا نه
00:20:29.600 --> 00:20:32.500
و اجازه بدید ما کنار میز شما بشینیم
00:20:32.500 --> 00:20:34.800
من در گروه بازرگانی خودم افراد زیادی داشتم و باعث مزاحمت شما شدم
00:20:34.800 --> 00:20:38.000
اگه مشکلی ندارید می تونید با ما بشینید
00:20:38.800 --> 00:20:40.600
متشکرم ، لرد جوان یو
00:20:40.600 --> 00:20:41.400
خواهش میکنم
00:20:41.400 --> 00:20:43.200
لطفا
اول شما
00:20:50.200 --> 00:20:53.500
سبزیجات بیشتری بخور مفید هستند
00:21:00.600 --> 00:21:02.900
آه جائو ، این خوشمزه است
خودت بخورش
00:21:02.900 --> 00:21:04.700
مقداری سوپ بخورید
00:21:05.800 --> 00:21:08.200
این سوپ خوب پخته نشده من اینو نمیخورم
00:21:08.200 --> 00:21:10.500
اگه تو نخوری ، من میخورم
00:21:12.400 --> 00:21:14.200
خیلی داغه... خیلی داغه
00:21:14.200 --> 00:21:16.200
حالا که غذا هست بیشتر بخور
00:21:16.200 --> 00:21:18.900
وقتی به منطقه فاجعه رسیدیم ، حتی اگر بخوایی چیزی وجود نداره
00:21:18.900 --> 00:21:21.400
من یک اجاق گاز آماده می کنم تا فرنی برای شما بپزم
00:21:22.200 --> 00:21:23.900
متشکرم ، ارباب من
00:21:44.200 --> 00:21:46.900
صبح بخیر ، ارباب جوان یو
صبح بخیر
00:21:48.100 --> 00:21:52.500
من تو را دیدم که چندین گاری دانه داری کجا میری؟
00:21:52.500 --> 00:21:57.100
دایی من تاجره او به من گفت که انتقال آنها به جیانگبی برای من سود آوره
00:21:57.100 --> 00:21:59.900
او از من خواست كه بیرون بروم و تجربه کسب كنم
00:21:59.900 --> 00:22:02.900
اگه این کسب و کار سود داشته باشد ، به سراغ او میرم
00:22:02.900 --> 00:22:06.800
اگه ضرر کنم، از کمک هزینه من کم میشه
00:22:07.700 --> 00:22:13.500
این دایی من به وضوح می دونست که این اولین باره که به سفر میرم، اما او یک کار خسته کننده برای من ترتیب داد
00:22:14.400 --> 00:22:17.400
قیمت مواد غذایی در جیانگبی واقعاً گرونه
00:22:17.400 --> 00:22:20.400
سه وعده غذایی معمولی در روز چندین برابر گران تر شده
00:22:20.400 --> 00:22:22.900
اگه بتونی با خیال راحت این ها را منتقل کنی و به بازرگانان محلی بفروشی
00:22:22.900 --> 00:22:24.600
مطمئناً می تونی سود بدست بیاری
00:22:24.600 --> 00:22:26.100
با خیال راحت آنها را حمل کنم؟
00:22:26.100 --> 00:22:28.500
ممکنه مسافرت اینجا امن نباشه؟
00:22:29.900 --> 00:22:32.800
پس از جاری شدن سیل ، راهزنان باعث ایجاد مشکلاتی شدند
00:22:32.800 --> 00:22:37.200
اونها مواد غذایی را از همه میدزدند اگه با آنها روبه رو بشی، ممکنه زندگیت به خطر بیفته
00:22:37.200 --> 00:22:39.000
ها؟
00:22:39.000 --> 00:22:43.100
پس... وضعیت فاجعه در جیانگبی یا بدو شیوشی بدتره؟
00:22:43.100 --> 00:22:46.000
مطمئنم شیوشی بدتره
00:22:46.000 --> 00:22:50.400
سد خراب شده و خیلی از مردم مردن . اونقدر وحشتناکه که نمی تونی تحمل کنی
00:22:50.400 --> 00:22:53.100
تو اهل کجایی؟
00:22:53.100 --> 00:22:54.600
من اهل شیوشی هستم
00:22:54.600 --> 00:22:58.800
من در آکادمی در سونگشان تحصیل می کردم و دو سال منتظر امتحانات بهاره بودم
00:22:58.800 --> 00:23:01.400
پدر من یک مقام رسمی در شیوشی است
00:23:01.400 --> 00:23:04.300
او از زمانی که این اتفاقات افتاده ، از مناطق آسیب دیده محافظت می کنه
00:23:04.300 --> 00:23:07.700
پدر تو مثل یک مقام خوب به نظر می رسه
00:23:07.700 --> 00:23:11.400
پدر من همیشه نسبت به وظایف خود محتاط و با وجدان عمل کرده و شانس مقام بالاتر را داره
00:23:11.400 --> 00:23:14.500
اما شاید آسمان ها نمی خواد او به چیزی که میخواد برسه
00:23:14.500 --> 00:23:17.500
او مجبور بود با این فاجعه دشوار روبرو بشه
00:23:19.200 --> 00:23:22.300
ارباب جوان ، من یک درخواست دارم
00:23:22.300 --> 00:23:24.500
بگو
00:23:24.500 --> 00:23:29.200
جاده ها دیگه امن نیست من و خدمتکارم میریم خونه میتونید به ما کمک کنید
00:23:29.200 --> 00:23:33.700
گروه شما پر از مرد و اسب است. ما می تونیم با شما سفر کنیم؟
00:23:33.700 --> 00:23:36.300
ما می تونیم از یکدیگر مراقبت کنیم
00:23:36.300 --> 00:23:38.700
مراقبت از شما مشکلی نیست
00:23:38.700 --> 00:23:42.400
اما برنامه دایی من اینکه که اول به جیانگبی برم
00:23:42.400 --> 00:23:45.200
و بعد به شیوشی
00:23:45.200 --> 00:23:47.500
این مسیر انحرافی فقط یک یا دو روز طول می کشه
00:23:47.500 --> 00:23:49.900
این چند روزه قیمت مواد غذایی در شیوشی بالاترین حد خودشه
00:23:49.900 --> 00:23:53.100
پدر من اونجا مقام محلیه اگه اومدید انجا می تونی در دفتر دولت محلی بمونید
00:23:53.100 --> 00:23:56.700
این می تونه به ایمنی شما هم کمک کند. خیلی از بازرگانان محلی را هم می شناسم
00:23:56.700 --> 00:24:00.900
من می تونم واسطه تو باشم و قیمت خوبی برای تو بدست بیارم
00:24:00.900 --> 00:24:02.400
خوبه
00:24:02.400 --> 00:24:04.360
دایی من در دولت ارتباطاتی داره
00:24:04.360 --> 00:24:07.300
اگه فرصتی فراهم بشه ، او می تونه گزارش وضعیت پدرت رو به دادگاه امپراطوری بفرسته
00:24:07.300 --> 00:24:10.500
این می تونه الگوی خوبی برای بقیه باشه
00:24:12.800 --> 00:24:15.300
جونوانگ جونوانگ
00:24:15.300 --> 00:24:18.000
اومدم
جونوانگ جونوانگ
00:24:19.400 --> 00:24:21.800
چی شده؟
مسئله ی مهمی دارم
00:24:25.300 --> 00:24:29.400
جونوانگ ، یک چیزی هست که من اونو نمی فهمم. در راه برای کمک ما ، اول باید جیانگبی بریم
00:24:29.400 --> 00:24:32.700
چرا به شیوشی تغییر مسیر دادی؟
00:24:32.700 --> 00:24:37.400
من شنیدم که وضعیت فاجعه شیو شی وحشتناکه البته اول باید به اونها کمک کنیم
00:24:37.400 --> 00:24:40.100
جیانگبی دقیقاً کنار شیاست غربی است
00:24:40.100 --> 00:24:42.600
ما باید به طور مناسب با شهروندان آسیب دیده برخورد کنیم
00:24:42.600 --> 00:24:47.000
اگه پناهندگان محلی مشکل ایجاد کنند، می ترسم که شیا غربی ازاین استفاده کنه و ما را آزار بده
00:24:47.000 --> 00:24:50.500
به خاطر همین ، چیزی که حالا مهمه اینکه اول به جیانگبی بریم
00:24:50.500 --> 00:24:52.600
اگر ناگهان مسیر را به سمت شیوشی تغییر بدیم
00:24:52.600 --> 00:24:55.100
من می ترسم که این کل برنامه را تحت تأثیر قرار بده
00:24:55.100 --> 00:24:56.800
این... به هر حال هنوز هم از بین بردن فاجعه است
00:24:56.800 --> 00:25:00.500
رسیدن به جیانگبی بعد یک روز یا دو روز نباید مشکلی ایجاد کنه
00:25:00.500 --> 00:25:04.200
جونوانگ ، کار ما خیلی مهمه
00:25:04.200 --> 00:25:07.100
ما نمی تونیم حتی یک روز به تأخیر داشته باشیم
00:25:07.100 --> 00:25:11.000
بزار برای شما مثالی بزنم. مثل تحویل یک نان بخارپز شده به پناهنده است
00:25:11.000 --> 00:25:13.600
اما در طول راه ، مقداری از انها را خوردیم
00:25:13.600 --> 00:25:17.900
می فهمی؟ این کار ضررش بیشتر از سودش است
00:25:17.900 --> 00:25:19.600
بر اساس چیزی که شما گفتید
00:25:19.600 --> 00:25:22.600
از اونجایی که ما می خواهم صد سبد غذا را بین شهروندان آسیب دیده توزیع کنیم
00:25:22.600 --> 00:25:25.000
پس باید در طول راه سیصد سبد مواد غذایی بخوریم؟
00:25:25.000 --> 00:25:28.600
منظور من این نیست من فقط یک مثال زدم
00:25:30.200 --> 00:25:32.000
دیگه چیزی نگو
00:25:32.000 --> 00:25:35.900
برای رفع بلایای طبیعی ، اول باید به بدترین وضعیت ها رسید
00:25:35.900 --> 00:25:38.800
جونوانگ ، شما منظور منو نمفهمی من می خوام با ژنرال صحبت کنم
00:25:38.800 --> 00:25:41.500
او کجاست؟ به من بگو. ژنرال کجاست
00:25:41.500 --> 00:25:43.600
ژنرال ژنرال
00:25:43.600 --> 00:25:45.800
ژنرال
چیه؟
00:25:45.800 --> 00:25:50.300
شما اینجا قاضی باشید جونوانگ اصرار داره مسیر را به سمت شیوشی تغییر بده
00:25:51.400 --> 00:25:55.800
یوجین ، تغییر مسیر فقط به خاطر سخنان یک جانبه ارباب جوان جانگ
00:25:55.800 --> 00:25:58.800
می ترسم که مناسب نباشه
00:25:59.800 --> 00:26:02.700
در مورد مردم آسیب دیده شیوشی چطور؟
00:26:02.700 --> 00:26:06.500
بیا زود تر به جیانگبی بریم و بعد از اون به شیوشی برویم
00:26:06.500 --> 00:26:09.610
این همون چیزی که اعلیحضرت در کل برنامه ریزی کرده
00:26:09.610 --> 00:26:11.280
خوب
00:26:12.980 --> 00:26:14.220
ژنرال عاقله
00:26:14.220 --> 00:26:17.440
جونوانگ... توانا
00:26:42.700 --> 00:26:44.500
ارباب جوان جانگ
00:26:47.800 --> 00:26:49.600
ارباب جوان جانگ
00:26:53.310 --> 00:26:55.780
استاد جانگ ، به چی فکر میکردی؟
00:26:58.100 --> 00:27:00.800
ارباب جوان ، شما مقدمات سفر را تموم کردید؟
00:27:00.800 --> 00:27:02.900
استاد جانگ ، متاسفم
00:27:02.900 --> 00:27:05.700
مواد داخل گاری های ما فقط مال من نیست
00:27:05.700 --> 00:27:08.000
اعضای دیگه گروه ما هم مقداری سرمایه گذاری کردند
00:27:08.000 --> 00:27:12.400
نظر دیگران اینکه اول به جیانگبی بریم ، چون ممکنه قیمت بالاتر باشه
00:27:12.400 --> 00:27:16.000
اما حتی اگه حالا بخوایید به جیانگبی برید ، ممکنه مسیر باز نباشه
00:27:16.000 --> 00:27:17.800
چرا؟
00:27:18.800 --> 00:27:21.700
برای رفتن به جیانگبی ، باید از کنار چدی پاس عبور کنید که همان تنگه بزرگ است
00:27:21.700 --> 00:27:24.100
چدی پاس به معنای "کاملاً مرده" است
00:27:24.100 --> 00:27:26.600
پاس چدی؟ کاملاً مرده؟
00:27:26.600 --> 00:27:28.500
دره بزرگ ساخته شده از کوههای برجسته
00:27:28.500 --> 00:27:30.800
صخره های بی نظیر ، چهره های سنگی رسوبی و رود های تند
00:27:30.800 --> 00:27:34.400
به خاطر بارندگی بیش از حد ، خطر لغزش زمین وجود داره
00:27:34.400 --> 00:27:36.600
اگه با آن روبرو شوید ، نه تنها یک اسب
00:27:36.600 --> 00:27:39.700
اما حتی یک پرنده هم قادر به فرار نخواهد بود
00:27:40.600 --> 00:27:42.600
این پاس چدی چقدر فاصله داره؟
00:27:42.600 --> 00:27:44.700
حدود صد متر
00:27:44.700 --> 00:27:46.700
من در موردش حرف میزنم
00:27:51.400 --> 00:27:55.000
چی؟ اگه واقعا همینطوری که استاد جانگ گفته باشه
00:27:55.000 --> 00:27:59.100
تو فقط در مسافرخانه بمون و حرکتی انجام نده کیو هوآ ، کیو شوی و من بررسی می کنیم
00:27:59.100 --> 00:28:02.500
اگه قابل عبور باشه ، تمام تلاش خودمون رو می کنیم تا امروز از گذرگاه چدی عبور کنیم
00:28:02.500 --> 00:28:05.900
اگه وضعیت خوب به نظر نرسه ، ما به روشی دیگه ای فکر میکنیم
00:28:07.300 --> 00:28:09.700
بیرون رفتن واقعاً مشکله
00:28:09.700 --> 00:28:11.600
ما فقط می تونیم اینکار رو کنیم
00:28:27.400 --> 00:28:29.400
ژنرال
00:28:29.400 --> 00:28:31.000
پاس چدی
00:28:31.000 --> 00:28:34.000
پاس چدی
00:28:34.000 --> 00:28:35.900
بریم ببینیم
00:28:57.000 --> 00:28:58.700
کیو شوی
00:29:19.600 --> 00:29:21.000
ژنرال
00:29:24.600 --> 00:29:26.800
به نظر می رسه چیزی که ارباب جانگ گفته درسته
00:29:26.800 --> 00:29:31.000
وقتی اتفاقی بیوفته هیچ موجود زنده ای نمی تونه زنده بمونه
00:29:32.800 --> 00:29:35.800
کیو شوی ، بیا بریم
باشه
00:29:59.200 --> 00:30:02.300
ارباب ، اونها برگشتند
00:30:06.000 --> 00:30:07.200
چطور بود؟
00:30:07.200 --> 00:30:10.000
منطقه بزرگی از گذرگاه چدی از بین رفته
00:30:12.500 --> 00:30:13.900
متشکرم ، استاد جانگ
00:30:13.900 --> 00:30:16.500
وگرنه کاروان ما ضرر میکرد
00:30:16.500 --> 00:30:18.000
این مشکل بزرگی بود
00:30:18.000 --> 00:30:21.600
من یک بومی هستم ، پس من طبیعتاً اوضاع محلی را میدونم
00:30:23.500 --> 00:30:26.400
ارباب یو ، حالا برنامه شما چیه؟
00:30:27.200 --> 00:30:30.900
آه جائو ، تو به جنگ رفتی تو چی فکر میکنی؟
00:30:31.860 --> 00:30:33.870
اگه ما نمی توایم با برنامه ی اصلی پیش برویم
00:30:33.870 --> 00:30:37.200
اجازه بده که اول به شیوشی بریم
00:30:37.200 --> 00:30:40.600
در حالی که یک سرباز در وظیفه است او می تونه از دستور نظامی استفاده نکنه
00:30:40.600 --> 00:30:44.100
مسیر پیش رو ما آسیب دیده در واقع ما فقط می تونیم این کار را انجام بدیم
00:30:45.700 --> 00:30:49.400
کیو هوآ و کیو شوی ، وضعیت فاجعه شیو شی چطوره؟
00:30:49.400 --> 00:30:51.500
من و خواهر کوچکم برای بررسی وضعیت رفتیم
00:30:51.500 --> 00:30:54.400
ما شنیدیم که شهروندان آسیب دیده بیشتر از دهها هزار نفر هستند
00:30:54.400 --> 00:30:56.300
همچنین هزاران نفر دیگه هنوز هم مفقودند
00:30:56.300 --> 00:30:59.400
خانه ها و مزارع هم به شدت آسیب دیدند
00:31:02.300 --> 00:31:05.400
استاد جانگ ، وضعیت جاده به سمت شیوشی چطوره؟
00:31:05.400 --> 00:31:07.300
شیو شی متعلق به یک منطقه کوهستانی است
00:31:07.300 --> 00:31:09.600
طبیعتاً دچار لغزش زمین یا باتلاق نیست
00:31:09.600 --> 00:31:12.200
اما مطمئناً این مسیر هم سخته
00:31:12.200 --> 00:31:14.800
نیازی به ترس نیست. اگر با کوهی روبه رو بشیم ، مسیری را باز میکنیم
00:31:14.800 --> 00:31:18.400
اگر با آب روبرو بشیم ، یک پل می سازیم. ما باید غذا را تحویل بدیم
00:31:18.400 --> 00:31:21.300
به منطقه ی فاجعه دیده
00:31:22.200 --> 00:31:25.700
درسته. از این راه می تونیم آن را با قیمت بالایی بفروشیم
00:31:26.710 --> 00:31:30.410
من بلافاصله گروه را از تغییر مسیرها مطلع می کنم
00:31:33.000 --> 00:31:35.600
باشه. بیا بریم آماده بشیم
00:31:38.100 --> 00:31:46.700
00:31:52.300 --> 00:31:55.800
کیو هوآ ، نگاه کن به نظر می رسه جاده جلو راحته
00:31:55.800 --> 00:31:58.100
کالسکه را نگهدار
00:31:58.100 --> 00:32:00.100
کالسکه را نگهدار
00:32:02.800 --> 00:32:04.000
چی شده؟
00:32:04.000 --> 00:32:05.800
من میرم بیرون
00:32:06.900 --> 00:32:08.600
سریع بیا اینجا
00:32:09.600 --> 00:32:11.800
به همه بگو که از گاری ها پیاده بشن ما دیگه جلوتر نمیریم
00:32:11.800 --> 00:32:14.200
ما قبل از شب باید به استان شیاوشویی برسیم
00:32:14.200 --> 00:32:17.000
همه ، بیاید تا کارهاتون رو انجام بدید ما به دیگه متوقف نمیشیم
00:32:17.000 --> 00:32:19.100
ما باید قبل از شب به استان شیاوشویی برسیم
باشه
00:32:19.100 --> 00:32:20.800
ارباب جوان یو
00:32:21.900 --> 00:32:25.800
استان شیوشی خیلی دور از اینجا نیست. من جلوتر میرم شما می تونید اینجا باستید
00:32:25.800 --> 00:32:27.900
من برای استقبال از شما آماده میشم
00:32:27.900 --> 00:32:29.200
متشکرم ، استاد جانگ
00:32:29.200 --> 00:32:30.800
مرخص میشم
00:32:40.370 --> 00:32:42.500
سیل اخیر
00:32:42.500 --> 00:32:45.300
منطقه جیانگبی را کاملا نابود کرده
00:32:45.300 --> 00:32:49.800
غذای ما تقریباً تمام شده
00:32:49.800 --> 00:32:54.100
من شنیدم که مقام امداد رسانی در برابر بلایای اعلیحضرت ، فرزند شاهزاده دواگر جائو ، جائو یوجین است
00:32:54.100 --> 00:32:56.100
این آدم شهرت بدی داره
00:32:56.100 --> 00:32:58.000
چطور او می تونه چنین وظیفه مهمی را تحمل کنه؟
00:32:58.000 --> 00:33:00.800
خانم ، تو اینو نمی فهمی
00:33:00.800 --> 00:33:03.700
امداد رسانی کار سختیه
00:33:03.700 --> 00:33:06.200
تو نمی تونی سودی کسب کنی و حتی ممکنه اذیت بشی
00:33:06.200 --> 00:33:10.100
این روباهای دولت مطمئناً اینو قبول نمیکنند
00:33:10.100 --> 00:33:14.600
جائو یوجین از خانواده ای نجیب زاده و خواهرزاده اعلیحضرت است
00:33:14.600 --> 00:33:17.500
او و همسرش هر دو حقوق دولت را می گیرند
00:33:17.500 --> 00:33:21.700
به خاطر همین ، کاملاً منطقی که اجازه بده جائو یوجین برای رسیدگی به امدادرسانی بیاید
00:33:21.700 --> 00:33:23.680
فقط اینکه
00:33:24.400 --> 00:33:27.600
اعليحضرت از يه جائو خواسته تا او را همراهي كنه
00:33:27.600 --> 00:33:31.000
احساس می کنم قصد اعلیحضرت
00:33:31.000 --> 00:33:33.370
در واقع چیز دیگه ای باشه
00:33:34.000 --> 00:33:36.800
حالا که وضعیت فاجعه بسیار شدید شده و همه ی مردم گرسنه هستند
00:33:36.800 --> 00:33:39.400
اعلیحضرت هنوز فرصت کافی برای تهیه برنامه های دیگه ای را دارد؟
00:33:39.400 --> 00:33:42.400
جیانگبی در اصل هدیه ای که توسط مرحوم امپراطور به من داده شده
00:33:42.400 --> 00:33:45.700
برای سالهای زیادی ، اعلیحضرت هرگز دخالتی نداشته
00:33:45.700 --> 00:33:49.400
اما این بار احساس می کنم که اعلیحضرت
00:33:49.400 --> 00:33:54.000
می خواسته از بهانه ارائه امداد رسانی استفاده کنه تا قدرت خودش را بررسی کنه
00:33:54.000 --> 00:33:57.900
و در همین زمان ، کارهای منو کنترل کنه
00:34:02.000 --> 00:34:04.600
اعلیحضرت ممکنه برنامه هایی داشته باشه
00:34:04.600 --> 00:34:07.200
اما در حالی که ما اینجا هستیم
00:34:07.200 --> 00:34:09.900
ما فقط نمی تونیم تماشا کنیم که مردم گرسنه بمونند؟
00:34:09.900 --> 00:34:13.500
البته. مردم جیانگبی
00:34:13.500 --> 00:34:18.400
همه مردم من هستند تحمل ندارم که آنها را بیچاره و آواره ببینم
00:34:18.400 --> 00:34:23.500
اما از آنجا که اعلیحضرت مایل به ارسال یک مقام برای مسئولیت نجات بوده
00:34:23.500 --> 00:34:27.400
بیا فقط خوشحال باشیم و منتظر کمک باشیم
00:34:28.520 --> 00:34:30.810
جاده پایتخت به جیانگبی دوره
00:34:30.810 --> 00:34:33.180
جاده اصلی هم دیروز دچار سانحه شده
00:34:33.180 --> 00:34:34.830
باعث نابودی پل و جاده ها شده
00:34:34.830 --> 00:34:39.050
کاروان امدادرسانی به عقب برگشته و اول به استان شیاوشویی رفته
00:34:39.050 --> 00:34:43.440
همسر ، در مورد این چی فکر میکنی؟
00:34:43.440 --> 00:34:46.210
هنوز هم از من میپرسی؟
00:34:46.210 --> 00:34:51.020
افراد تو مگه این همه مدت مراقب جائو نبودند ؟
00:35:02.300 --> 00:35:05.150
ارباب .خانم
00:35:05.150 --> 00:35:08.730
همسر ، ما موارد جزئی داریم که باید در مورد آنها حرف بزنیم
00:35:08.730 --> 00:35:12.880
چطوره به اتاقت بری و استراحت کنی
00:35:30.020 --> 00:35:32.990
کارآموزها چطورن؟
00:35:32.990 --> 00:35:39.990
در پاسخ به ارباب ، نوازندگان تازه وارد از لحاظ زیبایی برجسته هستند و بسیار باهوش هستند
00:35:39.990 --> 00:35:42.380
باشه. چند روز دیگه مهمان های مهمی میرسند
00:35:42.380 --> 00:35:44.230
تو بایددر آموزش آنها عجله کنی و نباید خسته بشی
00:35:44.230 --> 00:35:45.790
بله
00:35:45.790 --> 00:35:48.980
این روزهای هوا بارونی بوده
00:35:48.980 --> 00:35:50.730
سردرد خانم زیاد شده
00:35:50.730 --> 00:35:53.860
دنبال دو خدمتکار باهوش باش تا روز و شب در خدمت خانم باشند
00:35:53.860 --> 00:35:55.790
داروها نباید متوقف بشه
00:35:55.790 --> 00:35:59.820
و همیشه گلهای اتاق خانم تغییر بده
00:35:59.820 --> 00:36:03.550
به طوری که با دیدن گلهای پژمرده حال وهوای بدبی نداشته باشه
00:36:03.550 --> 00:36:07.820
در مقابل خانم
00:36:07.820 --> 00:36:11.820
تو نباید چیزهایی را بگی که نباید گفته بشه
00:36:11.820 --> 00:36:15.560
بله قربان
00:36:22.240 --> 00:36:23.910
اعلیحضرت
00:36:25.380 --> 00:36:29.460
چیز های که خواستید آماده شده
00:36:29.460 --> 00:36:32.780
چه وقت قصد دارید از آنها استفاده کنید؟
00:36:33.820 --> 00:36:36.360
امشب
00:36:36.360 --> 00:36:38.020
بله
00:36:57.480 --> 00:37:01.530
مامان ، من خیلی گرسنمه دیگه نمی تونم راه برم
00:37:03.080 --> 00:37:04.180
بیا بیا
00:37:04.180 --> 00:37:06.670
مامان ، من دیگه نمی توام راه برم
00:37:06.670 --> 00:37:08.480
این... اینها کی هستند؟
00:37:08.480 --> 00:37:09.840
بیایید راه رو ببندیم
00:37:09.840 --> 00:37:11.360
شما کی هستید
00:37:11.360 --> 00:37:13.490
ما را نجات بدید
00:37:16.120 --> 00:37:18.100
چه اتفاقی بیرون افتاده؟
00:37:21.200 --> 00:37:23.750
زودتر بلند شو
00:37:23.750 --> 00:37:25.150
ما نمی تونیم به شما کمک کنیم
00:37:25.150 --> 00:37:26.700
بلند شو بلند شو
00:37:26.700 --> 00:37:27.840
بلند شو
00:37:27.840 --> 00:37:29.650
ما هیچی نداریم
00:37:29.650 --> 00:37:32.120
عجله کنید و بلند بشید مسدود کردن جاده فایده ای نداره
00:37:32.120 --> 00:37:34.760
این پناهندگان به غذا احتیاج دارند
00:37:34.760 --> 00:37:37.910
اما می ترسم دادن برنج کافی نباشه
00:37:37.910 --> 00:37:40.040
حتی ممکنه برنامه های ما را برای رفع بلایا به تأخیر بندازند
00:37:40.040 --> 00:37:44.190
خوبه استاد جانگ پیش بینی خوبی داره و کالاهای امدادی را اول اینجا آوردیم
00:37:44.190 --> 00:37:46.310
درسته
00:37:46.310 --> 00:37:51.830
اوضاع اینجا بدتر از چیزیه که تصور می کردیم
00:37:51.830 --> 00:37:54.190
لطفا صدقه بدین
00:37:56.400 --> 00:37:58.290
تسکین فاجعه بازی کودکانه نیست
00:37:58.290 --> 00:38:00.740
این یه سفر آرامش بخش و سرگرم کننده نیست
00:38:00.740 --> 00:38:03.810
جاده ای سخت و ترسناکتر از بیابان های خار داره
00:38:03.810 --> 00:38:07.160
این مربوط به زندگی و ایمنی هزاران شهروند سونگ است
00:38:11.100 --> 00:38:13.210
بلند شو
00:38:13.210 --> 00:38:14.670
زودتر بلند بشید
00:38:14.670 --> 00:38:15.920
لطفاً راهی برای ما باز کنید
00:38:15.920 --> 00:38:17.500
بلند شو! بلند شو! لطفاً کنار برید ، خب؟
00:38:17.500 --> 00:38:19.120
لطفاً کنار برید
00:38:19.120 --> 00:38:21.290
همه ، بلند بشید بلند شو
00:38:21.290 --> 00:38:23.030
لطفاً برو کنار
00:38:23.030 --> 00:38:25.370
برید اون طرف ما میخوایم راه بیوفتیم
00:38:25.370 --> 00:38:27.170
برو !برو
00:38:27.170 --> 00:38:30.210
همه ، برید کنار راه بیوفت
00:38:31.530 --> 00:38:33.570
لطفاً برید کنار
00:38:36.230 --> 00:38:38.080
00:38:38.080 --> 00:38:40.020
هل نده
00:38:50.090 --> 00:38:53.230
دنبال ما نیایین
00:38:53.230 --> 00:38:55.340
نیایین ما نمی تونیم کاری کنیم
00:38:55.340 --> 00:38:57.250
00:39:01.400 --> 00:39:03.000
ارباب
00:39:03.000 --> 00:39:06.370
دستیار خصوصی ، چه خبرهای خوبی داری؟ بگو
00:39:06.370 --> 00:39:09.750
نماینده ی امپراطور به زودی وارد جیانگبی میشه
00:39:09.750 --> 00:39:14.760
استان شیو شی ما هم منطقه ای که به شدت آسیب دیده ، پس مطمئناً آنها برای بررسی ما میان
00:39:15.410 --> 00:39:19.730
برای آمادگی در برابر نماینده ی امپراطوری درباره ی تحقیق در مورد سد
00:39:19.730 --> 00:39:24.180
من قبلاً مخفیانه افراد را برای تعمیرات و پنهان کاری روی سد اعزام کردم
00:39:24.180 --> 00:39:26.430
خوبه
00:39:26.430 --> 00:39:28.540
من هم با مشت آهنین حمله کردم
00:39:28.540 --> 00:39:32.520
به شکلی که شهروندان شکایت کننده ،که شکنجه شدن یا دستگیر شدن
00:39:32.520 --> 00:39:37.540
برای هشدار دادن به دیگران چیزی برای نگرانی وجود نداره
00:39:38.300 --> 00:39:40.310
خوبه! اما هنوز کافی نیست
00:39:40.310 --> 00:39:42.320
درسته . چیزی که شما میگوید درسته
00:39:42.320 --> 00:39:48.110
کافی نیست. اما این تنها اولین قدمه من هنوز دومین را مرحله دارم
00:39:48.110 --> 00:39:51.930
مرحله دوم اینکه که شایعه درست کنم
00:39:51.930 --> 00:39:55.130
فعلا شایعات در شیوشی
00:39:55.130 --> 00:39:59.640
همه چیز در مورد فرستاده ی امپراطوری و نانپینگ جونوانگ است
00:40:01.160 --> 00:40:02.990
دربارش بگو
00:40:02.990 --> 00:40:06.180
چیزی که به اونها گفتم ... اینکه اینها را بگویند؟
00:40:06.180 --> 00:40:10.610
نانپینگ جونوانگ آدم تنبلی ، حریص پول دوست و یک زن بازه
00:40:10.610 --> 00:40:15.800
او به شیوشی اومده فقط برای بدست آوردن پول و در عین حال بدست آوردن زنان زیبا تا از این فاجعه استفاده کنه
00:40:15.800 --> 00:40:17.860
من این خبر را فرستادم
00:40:17.860 --> 00:40:21.980
حالا شایعات در همه جا پخش شده حالا مردم
00:40:21.980 --> 00:40:24.910
مرتباً میپرسند که فرستاده امپراطوری کی میرسه
00:40:24.910 --> 00:40:28.920
همه آنها شکایت کردند و فقط دخترانشان را
00:40:28.920 --> 00:40:32.880
پنهان میکنند، چون آنها میترسند که جونوانگ آنها را ببینه
00:40:32.880 --> 00:40:35.820
کارت عالی بود. بیا یه دام کامل برای او درست کنیم
00:40:35.820 --> 00:40:39.520
بزار خودش به تنهایی وارد تور بشه بیا او را مثل یه
00:40:40.540 --> 00:40:42.690
لاک پشت بگیریم
00:40:46.470 --> 00:40:48.920
حالا برو
بله
00:41:07.710 --> 00:41:10.250
هل نده! هل نده
00:41:11.210 --> 00:41:13.750
ما امروز فقط سه بار دانه می فروشیم! نه بیشتر
00:41:13.750 --> 00:41:16.560
کسی که بالاترین قیمت را پیشنهاد بده ، اونو میگیره چه کسی حاضر پیشنهاد بده؟
00:41:16.560 --> 00:41:17.540
من سه لیانگ پرداخت می کنم
00:41:17.540 --> 00:41:18.800
سه لیانگ ؟ باشه
00:41:18.800 --> 00:41:20.970
سه لیانگ مال تو
00:41:20.970 --> 00:41:22.350
تواستم یکی بخرم
00:41:22.350 --> 00:41:24.500
هنوز پیشنهاد دهنده ای وجود نداره؟ بالاترین پیشنهاد دهنده اونو میگیره
00:41:24.500 --> 00:41:26.580
چیز زیادی باقی نمونده
00:41:27.570 --> 00:41:30.930
مردم شیو شی این همه ثروتمندند که از پول کاغذی برای خرید غلات استفاده می کنند؟
00:41:30.930 --> 00:41:34.810
فقط برنج و نودل خام ، با این حال آنها با این قیمت های بالا میفروشند
00:41:34.810 --> 00:41:39.540
آنها بعداز فروش خانه ، زمین ها و کودکان خودشون ، مقداری پول بدست میارن
00:41:39.540 --> 00:41:42.440
چیزی که آنها می خرند خود زندگی است نه فقط برنج و رشته فرنگی
00:41:42.440 --> 00:41:45.620
اما اونها خانه ها و زمین های خود شون را فروختند پس اونها چیکار میکنند؟
00:41:46.730 --> 00:41:49.610
در هنگام فاجعه ، چیزی که مهمه یک روز زنده ماندن
00:41:49.610 --> 00:41:53.070
یا حتی یک ساعت زنده ماندنه چطور اونا میتونن به بقیه چیزها فکر کنند ؟
00:41:53.300 --> 00:42:01.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:01.324 --> 00:42:10.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:42:10.470 --> 00:42:17.330
از بی اعتنایی و شک و تردید تا زمانی که اعتماد ایجاد شود ♫
00:42:17.330 --> 00:42:24.600
چند بار باید قبل از اینکه کسی مثل یک غریبه احساس نکند ، دو نفر محکم در آغوش بگیرند؟
00:42:24.600 --> 00:42:33.530
بازگشت به فکر کردن در مورد زندگی گذشته ، در حالی که در زندگی فعلی زندگی می کنند
00:42:33.530 --> 00:42:37.940
پدر این زندگی ، هرگز به طور اتفاقی جدایی را ذکر نمی کنیم ♫
00:42:37.940 --> 00:42:44.300
صمیمانه شما مرا در آغوش می گیرید ، گرمای بدنم را به خاطر می آورید ♫
00:42:45.460 --> 00:42:52.940
در مرکز قلب من ، اثر انگشت شما حک شده است ♫
00:42:52.940 --> 00:42:58.160
هر دو عشق و نفرت ، به طور جدی مورد توجه قلب
00:42:58.160 --> 00:43:06.030
فقط برای اینکه زندگی بیهوده زندگی نکند
00:43:06.030 --> 00:43:09.720
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:43:09.720 --> 00:43:13.270
با استفاده از این کار در ازای کمبود محبت از دست رفته ♫
00:43:13.270 --> 00:43:16.670
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫
00:43:16.670 --> 00:43:20.300
برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫
00:43:20.300 --> 00:43:23.860
حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫
00:43:23.860 --> 00:43:32.750
این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫
00:43:34.720 --> 00:43:38.320
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:43:38.320 --> 00:43:42.000
با استفاده از این کار در ازای کمبود محبت از دست رفته ♫
00:43:42.000 --> 00:43:45.320
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫
00:43:45.320 --> 00:43:49.010
برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫
00:43:49.010 --> 00:43:52.500
حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫
00:43:52.500 --> 00:44:01.570
این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫
00:44:02.950 --> 00:44:06.570
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:44:06.570 --> 00:44:10.100
مراقب زخمها نیست ♫
00:44:10.100 --> 00:44:13.290
غرور خودم را کنار بگذار ♫
00:44:13.290 --> 00:44:17.860
♫ و تسلیم شدن به شما
00:44:17.860 --> 00:44:23.370
حتی اگر من کل جهان را ناامید کنم ♫
00:44:23.370 --> 00:44:29.950
من هرگز به من پشت نمی گردم ♫
00:44:31.430 --> 00:44:39.620
تنها مراقبت من در این زندگی یک نفر است ♫
00:44:39.620 --> 00:44:44.750
♫ این شما هستید