﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:24.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:24.020 --> 00:00:29.350
 بدون تحقیر در خود تحسین ، هیچ تمایل به شکوه و عظمت

00:00:29.350 --> 00:00:37.560
 زندگی در صحنه رونق شلوغ ، خود را به عنوان یک تصویر آینه ساخته شده از دور مشاهده می کنید

00:00:37.560 --> 00:00:41.720
 از بین بردن لباس زن زینتی اش

00:00:44.930 --> 00:00:48.920
 مناظر آرام و شگفت انگیز چشم ها را پر می کند

00:00:48.920 --> 00:00:55.440
 چگونه این هنوز یک میدان جنگ نیست؟  ♫

00:01:01.060 --> 00:01:05.080
i&gt; پاییز می رود ، زمستان می رسد ، درست همانطور که شبنم ("شبنم سفید") به زدگی تبدیل می شود

00:01:05.080 --> 00:01:08.930
 جاده از راه دور است ، روزها طولانی است ، و فقط با مرگ در جنگ به پایان می رسد

00:01:08.930 --> 00:01:16.120
 قلب من می خواهد سال های آخر سال خود را با شما بگذراند ، در کنار شما

00:01:16.120 --> 00:01:20.720
 با این وجود طول عمر ما

00:01:20.720 --> 00:01:24.590
 هیچ وقت برای مالیخولیایی وجود ندارد

00:01:24.590 --> 00:01:28.480
 در آسمان خاکستری خاکستری ، عشق بیش از همه وجود دارد

00:01:28.480 --> 00:01:31.680
 فقط سر خود را بلند کنید و امیدوارم نگاه کنید

00:01:31.680 --> 00:01:36.420
 استخوان های شجاع و جوانمرد ، و عواطف جعلی را به فولاد تبدیل می کنند

00:01:36.420 --> 00:01:39.670
 تمرین تا لبه برش تیزتر شد

00:01:39.670 --> 00:01:43.360
 زمان مثل تیغه ای است که هر لحظه بر روی صورت شما حک می شود

00:01:43.360 --> 00:01:51.530
 اگر دوست داشته باشید ، هیچ کس پشیمان نخواهد شد

00:01:55.890 --> 00:02:00.190
<i>اوه ژنرال من</i>

00:02:01.060 --> 00:02:03.480
<i>دختر فرستاده شده ی شاهزاده چی می خواد به ما مراجعه کنه؟</i>

00:02:03.480 --> 00:02:05.640
<i>بله ، تأیید شده

00:02:05.640 --> 00:02:09.670
<i>ما دچار مشکل میشیم. وقتی این زن بیاد قطعاً در معرض دید قرار میگیریم

00:02:09.670 --> 00:02:11.530
<i>خانم لیو؟</i>

00:02:13.260 --> 00:02:14.700
<i>استراتژیست نظامی؟</i>

00:02:14.700 --> 00:02:16.940
<i>خانم لیو ، چرا  هستید؟</i>

00:02:16.940 --> 00:02:20.080
<i>شما این کار رو با صراحت انجام دادید  آیا امپراطور شیا غربی متوجه نمیشه؟</i>

00:02:20.080 --> 00:02:24.100
<i>خانم لیو ، نگران نباشید.  من خطرات را محاسبه کردم

00:02:24.910 --> 00:02:26.380
<i>عالی

00:02:26.380 --> 00:02:29.820
<i>شما نمی تونید بگید که ژنرال قبلا یک بار بیماری جدی داشته

00:02:29.820 --> 00:02:30.950
<i>او حتی چابک تر و قدرتمندتر شده

00:02:30.950 --> 00:02:34.030
<i>درسته ببین ، جنرال هنوز خیلی سرزنده و شجاع

00:02:37.920 --> 00:02:43.970
<i>خانم لیو ،  واقعاً می خوایی بقیه عمر خودت رو  اینجا بمونی؟

00:02:43.970 --> 00:02:48.400
<i>من قبلاً فکر کردم دیگخ نیازی به گفتن نیست

00:02:49.090 --> 00:02:53.550
<i>ولیعهد درگیره؟  با چه کسی و کدوم خانواده؟</i>

00:02:53.550 --> 00:02:57.920
<i>اعلیحضرت ، شما فراموش کردید.  این خانم جوان اهل شیا غربی نیست

00:02:57.920 --> 00:03:00.900
<i>او از اعضای گروه اجرای شاهزاده چی ، خانم شیانر است

00:03:00.900 --> 00:03:05.970
<i>شاهزاده چی مردی  که ما  از او استفاده می کنیم. اما ما هنوز نباید به او توهین کنیم

00:03:05.970 --> 00:03:08.410
<i>بله اعلیحضرت</i>

00:03:08.410 --> 00:03:13.970
<i>والدینش بدست ارتش لیائو مردن  و عمو او ، لیو تنتیو  ، به دام افتاد و مرد

00:03:13.970 --> 00:03:17.690
او چطور به  دست دشمن افتاده؟</i>

00:03:17.690 --> 00:03:20.020
 ملکه - موزنگ

00:03:20.020 --> 00:03:24.250
<i>تو به خودت زحمت ندادی که تابوت برادر کوچکترم رو ببینی، درعوض فرار کردی تا به اینجا بیایی

00:03:24.250 --> 00:03:27.140
<i>با تشکر از محبت شما اعلیحضرت نسبت به برادر کوچکترم

00:03:27.140 --> 00:03:32.320
<i>او برادر کوچکتر توست.  او همچنین برادر کوچک منه

00:03:32.320 --> 00:03:37.000
<i>ارتش بزرگ  شیا شهرها را محاصره و غارت می کنه

00:03:37.850 --> 00:03:40.960
اونها شکست ناپذیر شدن

00:03:40.960 --> 00:03:45.860
<i>یوجین ، به من بگو</i>

00:03:45.860 --> 00:03:50.870
<i>اگه  تو به جای من بودی چیکار میکردی؟</i>

00:03:52.250 --> 00:03:54.960
<i>نانپینگ جونوانگ با امپراطور تماشا میکنه

00:03:54.960 --> 00:04:01.140
من ، جائو یوجین ، خواهان ارائه  برای ژنرال سابق از امپراطور هستم.  ژنرال سابق   ، جائو ، آرزو می کنه که دوباره لباس فرماندهی را  بپوشه

00:04:01.140 --> 00:04:07.180
برای هدایت مردان ارتشهای ببر و گرگ برای بازپس گیری مواضع مرزی از دست رفته در مرز  شیا ، تا آنها را به سونگ  بزرگ من برگردونه

00:04:08.720 --> 00:04:11.900
<i>قسمت 48</i>

00:04:12.770 --> 00:04:18.930
شنیار ، ما در شیا بدون یک مورد با از نقره ، عروسی نخواهیم داشت

00:04:19.550 --> 00:04:23.160
<i>این قطعه یکی از گردنبندهای قبیله   ، هدیه ای از طرف من برای شما

00:04:23.870 --> 00:04:27.060
<i>حالا شما نامزد ولیعهد هستید

00:04:27.060 --> 00:04:30.240
شما همچنین عروس خانواده یلی خواهی بود

00:04:30.240 --> 00:04:34.260
برای شما و ولیعهد  عشق و خوشبختی ابدی آرزو میکنم

00:04:34.260 --> 00:04:36.460
ممنون ، مادر سلطنتی

00:04:36.460 --> 00:04:42.220
شنیار ، همه از هشت قبیله  اینجا هستند.  به آنها سلام کنید

00:04:54.070 --> 00:04:59.150
شنیار ، دقیقاً همانطور که مادر سلطنتی به شما هدیه ای داد ، من هم هدیه ای دارم

00:05:22.930 --> 00:05:29.960
همه ، امروز یک روز عالی برای شنیار و من است

00:05:29.960 --> 00:05:32.800
با تشکر از قبیله ها ، دوستان صمیمی و خانواده ، شما  با حضور خودتون به ما احترام گذاشتید

00:05:32.800 --> 00:05:37.280
در مرحله بعد ، شنیار آهنگی را برای شما فراهم می کنه تا جو رو زنده کنه

00:05:37.280 --> 00:05:44.730
<i>عالی</i>

00:08:01.580 --> 00:08:07.080
<i>چرا اعلیحضرت هنوز اینجا نیست؟  آیا او  فریب موزانگ هیون خوردا؟</i>

00:08:13.680 --> 00:08:16.840
<i>عالی</i>

00:09:00.560 --> 00:09:04.220
<i>عالی</i>

00:09:38.430 --> 00:09:40.600
<i>اونها واقعاً بد نیستند

00:09:41.240 --> 00:09:43.670
<i>اونها برای یکدیگر ساخته شدن

00:10:15.610 --> 00:10:17.710
برگشتی

00:10:18.790 --> 00:10:21.900
بزرگتر خواهر ، چه چیزی شما رو به اینجا آورده؟

00:10:26.300 --> 00:10:28.600
رفتی بیرون؟

00:10:28.600 --> 00:10:31.000
بله ، خواهر بزرگتر

00:10:39.170 --> 00:10:44.020
بدن برادر کوچکتر من ، یلی یوکی هنوز سرد نشده

00:10:44.020 --> 00:10:49.430
صبح زود میری ، شب دیر برمی گردی تو خیلی چرخ میخوری

00:10:51.120 --> 00:10:54.710
می تونی به من بگی کلید مخفی تو برای ماندگاری چیه؟

00:10:56.860 --> 00:10:58.900
من از تو  سؤال کردم

00:11:01.770 --> 00:11:05.210
امروز مراسم نامزدی ولیعهد هردون بود

00:11:05.210 --> 00:11:08.170
اعلیحضرت حضور پیدا نکرد

00:11:09.190 --> 00:11:11.850
به عنوان زن دایی هردون

00:11:11.850 --> 00:11:17.170
در روز مهم مراسم نامزدی او ، تو با اعلیحضرت پشت  دادگاه سلطنتی بودی

00:11:17.170 --> 00:11:20.380
شرم نداری؟

00:11:20.380 --> 00:11:24.200
آیا به برادر کوچکترم یلی یوکی خیانت میکنی؟

00:11:25.590 --> 00:11:28.630
یلی یوکی قبلاً مرده

00:11:28.630 --> 00:11:31.000
یک مرده دیگه نمی تونه دوباره به زندگی برگرده

00:11:31.000 --> 00:11:33.130
شلخته ارزان

00:11:34.190 --> 00:11:38.410
آیا تو در آغوش یک مرد دیگه احساس عالی داری؟

00:11:40.400 --> 00:11:43.850
بزرگتر خواهر ، تو به من سیلی زدی؟

00:11:43.850 --> 00:11:45.350
بهت سیلی زدم؟

00:11:45.350 --> 00:11:48.340
من به تو سیلی زدم تا یادآوری کنم

00:11:48.340 --> 00:11:53.300
وقتی در آغوش اعلیحضرت بودی ، حتی به برادر کوچکترم یلی یوکی فکر کردی؟

00:11:54.460 --> 00:11:56.390
او تو رو  خیلی عمیق دوست داشت

00:11:56.390 --> 00:11:59.080
او در زندگی خودش برای دوست داشتن تو استفاده کرد

00:12:01.930 --> 00:12:06.140
یلی یوکی؟  پس چی؟

00:12:06.140 --> 00:12:07.660
او  مرده

00:12:07.660 --> 00:12:10.280
مهم نیست که چقدر گریه می کنم ،  بی فایده است

00:12:10.280 --> 00:12:15.360
من نمی تونم یک فرد قدرتمند بشم و به زندگی خودم رو ادامه بدم؟

00:12:16.170 --> 00:12:18.170
"شخص قدرتمند؟"

00:12:19.000 --> 00:12:21.950
 فکر می کنی فقط به خاطر اینکه اعلیحضرت برای چند روز از تو طرفداری کرده

00:12:21.950 --> 00:12:24.030
تو می تونی تبدیل به یک فرد قدرتمند بشی؟

00:12:24.030 --> 00:12:26.910
تو می تونی کاری رو که میخوایی انجام بدی؟

00:12:31.390 --> 00:12:35.070
اعلیحضرت فقط به ظاهر بیرونی تو نگاه می کنه

00:12:37.020 --> 00:12:42.760
باید بدونی که زیبایی زن بی ارزش

00:12:45.230 --> 00:12:48.770
وقتی اعلیحضرت بعد از چند روز از تو خسته شد

00:12:48.770 --> 00:12:52.470
او برای لذت بردن به دنبال شخص جدیدی میگرده

00:12:53.670 --> 00:12:56.210
زیبایی قدیمی تو

00:12:56.210 --> 00:13:01.310
فقط شرم تو رو  منعکس می کنه

00:13:01.310 --> 00:13:03.400
خجالت بکش

00:13:03.400 --> 00:13:07.050
جلوی خانواده یلی خیلی بی شرمانه رفتار کنی

00:13:08.820 --> 00:13:10.000
بله ، خواهر بزرگتر

00:13:10.000 --> 00:13:12.540
به من خواهر  نگو

00:13:12.540 --> 00:13:14.390
تو شایسته نیستی

00:13:16.310 --> 00:13:19.980
من برای آخرین بار به تو توصیه می کنم

00:13:20.830 --> 00:13:23.600
دور از اعلیحضرت باش

00:14:22.740 --> 00:14:26.430
من رنجهای شما رو می فهمم

00:14:26.430 --> 00:14:29.490
به عنوان ملکه یک کشور

00:14:29.490 --> 00:14:33.620
همیشه زن های دیگه برای اعلیحضرت می جنگن

00:14:37.130 --> 00:14:39.520
عمو ، حق با تو

00:14:41.140 --> 00:14:44.810
اما موزانگ هیون کیه؟

00:14:44.810 --> 00:14:47.420
او زن برادر کوچکتر منه

00:14:48.890 --> 00:14:53.620
 پذیرش اون برای من دشواره

00:14:55.060 --> 00:14:59.380
آیا اونها نمی ترسن که روح تنهای برادر کوچکتر من اونها رو تعقیب وبکشه؟

00:14:59.380 --> 00:15:03.270
آنها واقعاً بی رحم هستند

00:15:03.270 --> 00:15:06.180
اما ، نیچه

00:15:06.180 --> 00:15:08.980
تو هنوز باید یک چشمت رو ببندی

00:15:10.020 --> 00:15:12.420
یک چشمم رو ببندم؟

00:15:12.420 --> 00:15:15.340
چرا باید این کار رو کنم؟

00:15:15.340 --> 00:15:18.730
در اون زمان که اعلیحضرت بلافاصله برای تأسیس شیا بزرگ ، با همه جنگ کرد

00:15:18.730 --> 00:15:21.770
این به کمک  جنگ مردان ایجاد شد

00:15:21.770 --> 00:15:24.640
که برادر کوچکتر و عموی من هستند

00:15:24.640 --> 00:15:29.110
و حالا ، اعلیحضرت برادر کوچکترم رو کشته

00:15:29.110 --> 00:15:32.340
و حتی زن او رو گرفته

00:15:33.840 --> 00:15:38.870
سخت کوشی برادر کوچکترم را نمیشه با یک شب شهوتش مقایسه کرد

00:15:41.150 --> 00:15:44.790
این در گذشته بود

00:15:44.790 --> 00:15:49.260
ما به اعلیحضرت کمک کردیم تا پادشاهی بسازه

00:15:49.260 --> 00:15:53.050
اما او حالا به خانواده یلی مشکوک

00:15:53.050 --> 00:15:55.270
مگه نمی دونی؟

00:15:56.840 --> 00:16:01.690
نیچه ، تو نباید بی روح باشی

00:16:02.720 --> 00:16:08.010
به عنوان یک ملکه ، موارد خاصی وجود داره که باید اونها رو  تحمل کنی

00:16:08.010 --> 00:16:11.740
وگرنه خانواده یلی به طور قابل پیش بینی به پایان می رسه

00:16:11.740 --> 00:16:15.770
و ثروت خوب به قبیله موزنگ میرسه

00:16:16.580 --> 00:16:18.510
عمو

00:16:19.930 --> 00:16:22.720
برادر کوچکترم مرد

00:16:22.720 --> 00:16:28.210
زن او در آغوش مرد دیگه‌  نعمت هایش رو دریافت می کنه

00:16:28.210 --> 00:16:31.420
چگونه می تونم اینو قبول کنم؟

00:16:42.930 --> 00:16:46.370
من هنوز هم به تو میگم

00:16:46.370 --> 00:16:49.970
<i>تو نباید  اینقدر سرسخت باشی

00:16:49.970 --> 00:16:55.800
<i>اگه این کار رو ادامه بدی ، نه تنها خودت رو

00:16:55.800 --> 00:17:00.180
<i>بلکه فاجعه ای برای کل قبیله یلی به همراه داره

00:17:04.120 --> 00:17:05.860
ملکه

00:17:10.060 --> 00:17:12.930
تو  باید با اینو تحمل کنی

00:17:12.930 --> 00:17:15.500
برای تصویر بزرگتر

00:17:47.350 --> 00:17:49.350
برادر فن

00:17:49.350 --> 00:17:51.130
ژنرال

00:17:54.500 --> 00:17:58.990
ژنرال یه ، کی شروع می کنید؟  من شما رو حمایت میکنم

00:17:58.990 --> 00:18:01.830
فوراً برادر فن ، اما نیازی نیست اینقدر رسمی باشی

00:18:01.830 --> 00:18:02.970
باشه

00:18:02.970 --> 00:18:06.170
چه دستوری برای من دارید؟

00:18:06.170 --> 00:18:10.280
برادر بزرگتر ، دختر عموی من ، زندگی خودش رد  به خطر انداخت تا این دستمال رو برای من بفرسته

00:18:10.280 --> 00:18:12.280
یوجین اینو فوراً برای اعلیحضرت برد

00:18:12.280 --> 00:18:17.060
اما اعلیحضرت روابط خود با شاهزاده چی رو ارزشمند دانسا و هیچ اقدامی نکرد

00:18:17.060 --> 00:18:20.630
من معتقدم دختر عموی من بدون هیچ دلیلی اینو نفرستاده

00:18:20.630 --> 00:18:25.170
پس از رفتن من ، خواهش می کنم برادر فن حرکات شاهزاده چی رو زیر نظر بگیرید

00:18:27.590 --> 00:18:30.770
ژنرال یه ، نگران نباش  من قطعاً او رو زیر نظر میگیرم

00:18:34.180 --> 00:18:37.730
ژنرال ، این گزارش من درباره بررسی و وضعیت ارتش است

00:18:37.730 --> 00:18:40.300
این برای  شماست

00:18:41.260 --> 00:18:44.060
بابت سختکوشی شما سپاسگزاریم

00:18:46.300 --> 00:18:48.780
ژنرال ، شما زندگی خودتون رو  برای کشور به خطر می اندازید

00:18:48.780 --> 00:18:50.490
من شما رو خیلی تحسین می کنم

00:18:50.490 --> 00:18:53.160
حالا که به خط مقدم می روید. خیلی خطرناک  و پر از اشتباهات زیادی

00:18:53.160 --> 00:18:54.910
ژنرال ، شما باید از خودتان مراقبت کنید

00:18:54.910 --> 00:18:56.460
برادر فن ، شما هم باید از خودتون مراقبت کنید

00:18:56.460 --> 00:18:58.370
الان دارم می روم

00:18:58.370 --> 00:18:59.990
باشه

00:19:33.300 --> 00:19:36.060
امپراتور  شیا در حال آماده سازی برای حمله به پایتخت است

00:19:36.060 --> 00:19:39.930
اما او به تأمین مواد غذایی فوری نیاز داره

00:19:39.930 --> 00:19:42.620
اگرچه دولت ما منابع کافی داره

00:19:42.620 --> 00:19:47.290
پس از شروع جنگ ، هزینه ها زیاد میشن

00:19:47.290 --> 00:19:52.060
ده سبد مواد غذایی  آماده کنید و اونها رو به امپراطور شیا   تحویل بدید

00:19:52.060 --> 00:19:53.540
به عنوان نشانه دوستی ما

00:19:53.540 --> 00:19:56.890
بله ، ارباب الان آماده میکنم

00:19:56.890 --> 00:20:01.940
وقتی به جیانگجو برگشتم ، فرصتی پیدا می کنم که آنها را به صورت مخفیانه  شیا تحویل بدم

00:20:08.380 --> 00:20:11.000
من واقعاً  انتظار نداشتم

00:20:12.160 --> 00:20:14.070
در این موقعیت

00:20:14.070 --> 00:20:17.170
امپراطور از  حرف خودش برگرده

00:20:17.170 --> 00:20:21.070
و جنرال یه جائو رو دوباره برگردونه

00:20:21.070 --> 00:20:25.930
این حرکت این قطعه از شطرنج کاملاً بی شرمانه بود

00:20:25.930 --> 00:20:28.190
من قبلاً این رو پیش بینی کردم

00:20:28.190 --> 00:20:31.290
اما یه جائو دیگه تهدید نیست

00:20:31.290 --> 00:20:36.000
از زمان ازدواج با جائو یومین ، او فقط میدونه که چطور هر روز خودشو زیبا کنه

00:20:36.000 --> 00:20:38.950
او دیگه فردی توانا نیست

00:20:38.950 --> 00:20:42.890
بیایگ منتظر بمونیم تا کشور  شیا او رو اسیر کنه

00:20:42.890 --> 00:20:45.600
بازی رو  فوراً شروع کن

00:20:45.600 --> 00:20:47.750
اما باید یادت بمونه که

00:20:47.750 --> 00:20:50.980
حتی اگه مرغ گرفتار بسه ، باز هم می تونه بالهای خودشو به هم بزنه

00:20:50.980 --> 00:20:53.140
و بجنگه

00:20:53.140 --> 00:20:55.470
پس بزار مرغ  این کار رو انجام بده

00:20:55.470 --> 00:21:00.110
بعد از انجام این کار و خسته میشه، زمان اون میرسه که ما دوباره وارد بشیم

00:21:26.150 --> 00:21:29.930
ژنرال ، شما باید ما رو همراه خودتون  ببرید

00:21:33.570 --> 00:21:37.580
ژنرال ، ما نمی تونین زیر  آسمان دشمن پدرمون زندگی کنیم

00:21:37.580 --> 00:21:42.460
ژنرال ، من می خوام انتقام استراتژیست نظامی رو بگیرم

00:21:45.000 --> 00:21:47.100
من به پدرتون قول دادم که

00:21:48.210 --> 00:21:50.490
خوب زندگی کنید

00:21:52.100 --> 00:21:56.000
ژنرال ، لطفا ما رو همراه خودتون ببرید

00:21:56.700 --> 00:21:58.100
پدر ما به طرز وحشتناکی مرد

00:21:58.100 --> 00:22:02.000
چطور انتظار دارید که ما مطیع باشیم و خانه بمونیم ؟  ما نمی توانیم این کار رو انجام بدیم

00:22:02.000 --> 00:22:04.000
حتی اگه شما حاضر به بردن  نیستید

00:22:04.000 --> 00:22:06.600
ما هنوز میخوایم بیایم

00:22:06.600 --> 00:22:10.000
حتی اگه امروز پاهایم رو بشکنید  یا  استخوان های دستم رو

00:22:10.000 --> 00:22:14.000
من ، کیو شوی ، از خواب برخیزم و ، تا زمانی که به ایستگاه مرزی برسم ، می خیزم

00:22:20.500 --> 00:22:25.300
این یه دستور برای شماست  مهم نیست چه اتفاقی بیوفته

00:22:25.300 --> 00:22:29.200
شما باید در پایتخت بمونید و از خانواده خودتون مراقبت کنید

00:22:30.900 --> 00:22:33.000
و آرزوی پدرتون  رو برآورده کنید

00:22:33.000 --> 00:22:36.000
 ژنرال... - حرف رو تموم کنید

00:22:38.440 --> 00:22:41.420
ژنرال ، شاهزاده خانم دواگر اینجاست

00:22:44.900 --> 00:22:48.200
<i>رئیس این خانواده دقیقا کیه؟</i>

00:22:49.000 --> 00:22:51.400
آیا هنوز قانونی در اینجا وجود داره؟

00:22:51.400 --> 00:22:53.000
مادر شوهر اینجاست

00:22:53.000 --> 00:22:54.800
اتفاق  مهمی افتاده

00:22:54.800 --> 00:22:57.400
و کسی به من گزارش نداده؟

00:22:57.400 --> 00:22:59.800
در واقع ، یک پسر نمی تونه به مادرش گزارش  بده، اما

00:22:59.800 --> 00:23:03.400
اگه  برای ملکه دواگر یانگ نبود

00:23:03.400 --> 00:23:06.600
من هنوز در تاریکی بودم

00:23:06.600 --> 00:23:08.500
زانو بزن

00:23:09.800 --> 00:23:12.400
مادر شوهر ، لطفا عصبانی نشید و سلامتی خود رو خراب نکنید

00:23:12.400 --> 00:23:14.800
ژنرال از خارها  عبور می کنه

00:23:14.800 --> 00:23:18.000
او در حال حاضر نباید حواسش پرت شود.

00:23:18.000 --> 00:23:22.200
چطور جرات میکنی!  تو کی هستی که برای من سخنرانی میکنی؟

00:23:22.200 --> 00:23:26.100
من جرات نمی کنم.  مادر شوهر ، لطفا عصبانی نشید

00:23:31.800 --> 00:23:33.700
مادر شوهر ، عصبانی نشو

00:23:33.700 --> 00:23:37.800
من به موقع به شما گزارش ندادم  لطفا منو مجازات کنید

00:23:38.600 --> 00:23:42.400
یه جائو ، بزار از تو بپرسم

00:23:42.400 --> 00:23:45.900
چه کسی موافقت کرد تو برای مبارزه با شیا بری؟

00:23:47.900 --> 00:23:50.800
این وظیفه من به عنوان یک شهرونده

00:23:50.800 --> 00:23:53.600
همچنین برای صلح و سعادت سونگ بزرگ

00:23:54.700 --> 00:23:58.000
مگه تو  خانواده جائو نیستی؟

00:23:58.800 --> 00:24:00.500
بله

00:24:02.400 --> 00:24:06.500
چه کسی موافقت کرده که عروی خانواده جائو  زره بپوشه وبه جنگ بره؟

00:24:06.500 --> 00:24:09.000
من عروس خانواده جائو هستم

00:24:10.100 --> 00:24:13.500
من همچنین یک عضو وفادار از خانواده یه هستم

00:24:13.500 --> 00:24:18.500
<i>من سربار اعلیحضرت و شهروند آهنگ بزرگ هستم

00:24:18.500 --> 00:24:23.700
من وقتی کشور دچار مشکل میشه ، نمی تونم چشمام رو  ببندم و هیچ کاری نکنم.ک

00:24:23.700 --> 00:24:26.100
باشه

00:24:26.100 --> 00:24:31.600
پس حالا در مقابل همه ، اعتراف میکنی

00:24:31.600 --> 00:24:35.700
مادر شوهر ، شما نباید بدرفتار باشید

00:24:35.700 --> 00:24:38.400
ژنرال نباید

00:24:38.400 --> 00:24:41.200
در این لحظه طلاق بگیره

00:24:44.800 --> 00:24:48.800
تو به عنوان یک زن جوان متأهل و همسر  ، این موضوع رگ به عنوان یک اصل راهنمایی در نظر بگیر

00:24:48.800 --> 00:24:54.600
تو به عنوان عضوی از خانواده جائو زندگی خواهی کرد و به عنوان یک حضو از خانواده جائو خواهی مرد

00:24:54.600 --> 00:24:56.800
درسته؟

00:25:01.300 --> 00:25:04.100
کاملا حق با شماست

00:25:04.100 --> 00:25:09.800
من می خوام تو  تضمین کنی که ارتش سونگ  ارتش  شیا رو شکست میده

00:25:09.800 --> 00:25:13.220
<i>من از تو می خوام که به این مبارزات نظامی وفادار و نیرومند باشی

00:25:13.220 --> 00:25:15.600
<i>و سالم و مطمئن ، در برگردی

00:25:15.600 --> 00:25:18.900
من میخوام تو  تضمین کنی که وقتی در جنگ هستی

00:25:18.900 --> 00:25:21.800
 نباید از غذا غافل بشی و در معرض بادها قرار بگیری

00:25:21.800 --> 00:25:25.800
<i>تو نباید گرسنه بمونی تو نباید سرماخوردگی بخوری و مجروح بشی

00:25:25.800 --> 00:25:27.970
می خوام قول بدی

00:25:28.910 --> 00:25:32.200
که بعد از برگشت از جنگ

00:25:33.380 --> 00:25:36.190
همراه با پسرم جینر

00:25:36.200 --> 00:25:43.100
شما به عنوان یک زوج متاهل و خوشبخت زندگی کنید

00:25:44.000 --> 00:25:47.800
<i>و تمرکز خودت رو بر روی نسل خانواده جاءو بزاری

00:25:47.800 --> 00:25:49.850
به طوری که شما با هم

00:25:52.750 --> 00:25:54.800
سعادت رو به همه بدید

00:26:11.300 --> 00:26:15.100
من تعالیم شما رو به یاد میسپارم

00:26:15.100 --> 00:26:18.200
و به شما قول میدم

00:26:19.350 --> 00:26:22.470
اونها رو برآورده کنم

00:26:29.200 --> 00:26:31.200
همین حالا بلند شو

00:26:33.000 --> 00:26:35.900
برای اینکه خانواده جائو با چنین قهرمانی مثل تو ازدواج کرده

00:26:35.900 --> 00:26:40.200
این یک افتخار برای اجداد ماست

00:26:40.200 --> 00:26:43.900
پدر یوجین در بهشت

00:26:44.800 --> 00:26:47.800
قطعاً از تو بسیار خوشحاله

00:26:57.700 --> 00:27:00.700
باشه ، بیا بایستیم

00:27:03.290 --> 00:27:08.350
ژنرال ما منتظر برگشت شما هستیم

00:27:25.600 --> 00:27:30.600
همسرم برای کشتن دشمنان به خط مقدم میره و من مثل یک لاک پشت در اینجا مخفی شدم

00:27:31.600 --> 00:27:34.700
من مثل یک ترسو بی روح هستم و وقت رفتن او همین طور نگاه میکنم

00:27:53.600 --> 00:27:57.400
<i>اگه بخوام  شرط ببندی شرط می بندی

00:27:57.400 --> 00:27:59.300
<i>این آقا میخواد من رو برای وزیر دادگاه ببره

00:27:59.300 --> 00:28:03.600
<i>و فکر می کنه من یک مرد ساده هستم

00:28:03.600 --> 00:28:06.400
<i>من رو بهتر می شناسم

00:28:06.400 --> 00:28:09.800
اگه او به تو بگه  که باید شرط بندی رو ادامه بدی ، باید به شرط بندی ادامه بدی

00:28:09.800 --> 00:28:14.200
<i>تو نمی خوایی خودت رو  اثبات کنی؟</i>

00:28:14.200 --> 00:28:15.800
<i>خودم رو ثابت کنم؟</i>

00:28:15.800 --> 00:28:17.490
<i>من واقعاً قبلاً بیرون رفتم و به عنوان جونوانگ خوب منو میشناست

00:28:17.490 --> 00:28:19.100
شخصیت سفید پوست و با استعداد استثنایی در مجالس

00:28:19.100 --> 00:28:22.000
<i>این به وضوح در خیابانهای پایتخت قابل مشاهده است

00:28:22.000 --> 00:28:23.900
<i>چه چیزی رگ باید اثبات کنم؟  و به کی؟</i>

00:28:23.900 --> 00:28:25.500
<i>من</i>

00:28:51.000 --> 00:28:56.000
ژنرال ، بسیاری از افسران  در خارج از دروازه شهر مستقر شدن و همه  منتظر شروع دستور هستند

00:29:07.000 --> 00:29:12.500
<i>آه جائو ، وقتی  به ایستگاه مرزی رسیدی اینو باز کن

00:29:14.400 --> 00:29:16.200
باشه

00:29:22.400 --> 00:29:28.000
تو به سوال من پاسخ ندادی

00:29:34.500 --> 00:29:38.400
اگه تا دو یا سه سال دیگخ برنگردی

00:29:42.300 --> 00:29:45.600
من  اوراق طلاق رو بیرون میارم

00:29:45.600 --> 00:29:48.400
و یه همسر گرم و ملایم پیدا میکنم

00:29:49.200 --> 00:29:51.500
و با هفت یا هشت صیغه ازدواج میکنم

00:29:51.500 --> 00:29:55.900
من یک کودک چاق و سالم  میارم

00:29:57.120 --> 00:29:59.400
و من تو رو  کاملاً فراموش میکنم

00:30:01.470 --> 00:30:03.730
من فراموش میکنم که چطور به نظر میرسیدی

00:30:03.730 --> 00:30:06.300
چیزی که  دوست داری فراموش میکنم

00:30:06.300 --> 00:30:09.240
و فراموش میکنیم که چطور باهم بودیم

00:30:12.220 --> 00:30:16.390
باشه، خوبه

00:30:48.400 --> 00:30:55.600
 بدون تحقیر در خود تحسین ، هیچ تمایل به شکوه و عظمت

00:30:55.600 --> 00:31:04.000
 زندگی در صحنه رونق شلوغ ، خود را به عنوان یک تصویر آینه ساخته شده از دور مشاهده می کنید

00:31:04.000 --> 00:31:08.000
 از بین بردن لباس زن زینتی اش

00:31:11.300 --> 00:31:15.100
 مناظر آرام و شگفت انگیز چشم ها را پر می کند

00:31:15.100 --> 00:31:21.800
 چگونه این هنوز یک میدان جنگ نیست؟

00:31:23.200 --> 00:31:25.200
حرکت می کنیم

00:31:27.400 --> 00:31:31.500
i&gt; پاییز می رود ، زمستان می رسد ، درست همانطور که شبنم ("شبنم سفید") به یخ زدگی تبدیل می شود

00:31:31.500 --> 00:31:35.100
 جاده از راه دور است ، روزها طولانی است ، و فقط با مرگ در جنگ به پایان می رسد

00:31:35.100 --> 00:31:39.400
 قلب من می خواهد سال های آخر سال خود را با شما بگذراند ، در کنار شما

00:31:39.400 --> 00:31:41.800
همسر بد   من به تو هشدار میدم

00:31:41.800 --> 00:31:46.100
اگه برنگردی ، برنگردی تو رو  فراموش می کنم
 با این وجود طول عمر ما

00:31:47.600 --> 00:31:50.000
من دوباره ازدواج میکنم!  هیچ
وقت برای مالیخولیایی وجود ندارد

00:31:51.080 --> 00:31:55.030
 در آسمان خاکستری خاکستری ، عشق بیش از همه وجود دارد

00:31:55.030 --> 00:31:58.260
 فقط سر خود را بلند کنید و امیدوارم نگاه کنید

00:31:58.260 --> 00:32:02.930
  استخوان های شجاع و جوانمرد ، و عواطف جعلی را به فولاد می بخشند
طلاق نامه

00:32:02.930 --> 00:32:06.160
 با تمرین تا لبه برش تیزتر شد

00:32:06.160 --> 00:32:10.170
 زمان مثل تیغه ای است که هر لحظه بر روی صورت شما حک می شود

00:32:10.170 --> 00:32:15.300
برو و کاری رگ که باید انجام بدی انجام بده و من چیزی رو  که باید انجام میدادم انجام دادم
 اگر دوست داشته باشی ، هیچ کس پشیمان نخواهی شد

00:32:17.810 --> 00:32:22.390
 با این وجود طول عمر ما

00:32:22.390 --> 00:32:26.340
 هیچ وقت برای مالیخولیایی وجود ندارد

00:32:26.340 --> 00:32:30.140
 در آسمان خاکستری خاکستری ، عشق بیش از همه وجود دارد

00:32:30.140 --> 00:32:33.360
 همه موجودات زنده دقیقاً مثل شما هستند

00:32:33.360 --> 00:32:37.910
 با گذشت زمان که جوانان کاملاً خشک شدند

00:32:41.330 --> 00:32:44.980
 زمان مثل تیغه ای است که هر لحظه بر روی صورت شما حک می شود

00:32:44.980 --> 00:32:51.560
من ، جائو یوجین ، تنها یک همسر در زندگی خواهم داشت
اگه دوست داشته باشی هیچ کس پشیمان نخواهی شد

00:33:22.950 --> 00:33:27.070
ژنرال!ژنرال ، ما شما را تا زمان مرگ دنبال میکنیم

00:33:33.910 --> 00:33:36.160
بیایید شروع کنیم

00:33:57.550 --> 00:33:59.630
سلام به ملکه

00:34:02.700 --> 00:34:04.390
صبر کن

00:34:05.090 --> 00:34:07.440
ملکه ، کاری دارید؟

00:34:08.860 --> 00:34:12.220
چیزی هست که باید به تو بگم

00:34:12.220 --> 00:34:14.330
عالیجناب ، لطفاً منو راهنمایی کنید

00:34:14.960 --> 00:34:20.780
برادر کوچکتر من ، یلی یوکی ، مرده تو باید دعا کنی  تا به روحش کمک کنی تا آرامش پیدا کنه

00:34:20.780 --> 00:34:22.540
درسته

00:34:25.180 --> 00:34:29.760
چرا هیچ غمی بر چهره تو نمی بینم؟

00:34:29.760 --> 00:34:34.380
برای حفظ شهرت یلی یوکی ، باید سر خودت رو بتراشی و راهبه بشی

00:34:34.380 --> 00:34:37.530
نه ، والا.  شما حق انجام این کار رو ندارید

00:34:37.530 --> 00:34:41.690
به عنوان ملکه ، البته من حق دارم این  تصمیم رو  بگیرم

00:34:44.250 --> 00:34:48.660
پس از مرگ او ، تو  باید سر خودتو بتراشی تا راهبه بشی و تمام عمر خودت رو صرف دعا کنی

00:34:48.660 --> 00:34:51.750
شما نمی توانید منو مجبور به انجام این کار کنید!  نمیدونید اعلیحضرت چه فکری میکنه؟

00:34:51.750 --> 00:34:55.790
اعلاحضرت؟  تو حتی جرات داری از اسم او استفاده کنی تا به من فشار بیاری؟

00:34:55.790 --> 00:34:58.720
افراد!  موزنگ هیون رو بگیرید و او را به سمت معبد ژی جی تان بیارید

00:34:58.720 --> 00:35:01.610
نه ، من نمیرم!  منو رها کنید

00:35:01.610 --> 00:35:03.590
 اونو ببرید- شما حق انجام این کار رو ندارید

00:35:03.590 --> 00:35:08.910
<i>منو رها کنید!  منو رها کنید

00:35:29.410 --> 00:35:32.580
آمیتوفو  به ملکه

00:35:32.580 --> 00:35:36.020
استاد بزرگ ، این بیوه از طایفه یلی است

00:35:36.020 --> 00:35:39.220
موزانگ هیون  لطفا سرش رو  بتراشید

00:35:39.220 --> 00:35:42.190
ملکه ،  با خگقدرت خودتون ، منو مجبور کردید که تا اینما زندانی بشم

00:35:42.190 --> 00:35:45.440
 ممکنه این باشه که شما بی ترس باشی حتی اگه اعلیحضرت شما رو سرزنش کنه؟

00:35:45.440 --> 00:35:49.600
ملکه ، یکباره اجازه می دهم روشنگری این زن را انجام بدم

00:35:49.600 --> 00:35:53.580
حضرتعالی ، لطفا نگران نباشید و ترک کنید.  آمیتوفو

00:35:53.580 --> 00:35:55.520
ممنون از لطفتون

00:35:57.650 --> 00:35:59.810
ملکه ، شما نمی تونید

00:36:21.890 --> 00:36:26.710
خیرخواه ، بعد از همه چیز گفته شد و تمام شد ، چطور باید این موضوع رو انجام بدم؟

00:36:26.710 --> 00:36:30.880
من بیوه ژنرال یلی یوکی ، موزانگ هیون هستم

00:36:30.880 --> 00:36:35.950
من فقط یک چیز برای پرسیدن از شما دارم ، آیا این آرزوی صمیمانه ی شماست برای ترک خانه و برای راهبه شدن ؟

00:36:35.950 --> 00:36:37.390
شما و اعلیحضرت

00:36:37.390 --> 00:36:42.860
در واقع ، وقتی شوهرم مرد ، باید یک راهبه برای انجام مراسم مذهبی از طرف او باشه

00:36:42.860 --> 00:36:49.520
اما... لطفا به من کمک کنید  زندگی دیگه ای در شکم دارم

00:36:51.270 --> 00:36:54.620
لطفاً ابوت ، به سرعت به کاخ شاهنشاهی برو و اعلیحضرت را مطلع کن

00:36:54.620 --> 00:36:58.100
به او بگو که موزنگ هیون بارداره

00:36:58.100 --> 00:37:01.340
 ، لطفا بلند شوید

00:37:01.340 --> 00:37:04.760
من به کاخ می روم تا این را به اعلیحضرت گزارش کنم

00:37:04.760 --> 00:37:07.130
ممنون از مهربانی و خیرخواهی شما به من

00:37:07.130 --> 00:37:10.670
لطفاً ، نیکوکار ، به یک اتاق برید تا  استراحت کنید

00:37:25.860 --> 00:37:29.810
اعلیحضرت ، شما برگشتید

00:37:30.790 --> 00:37:33.050
بیا و نگاه کن

00:37:34.060 --> 00:37:40.120
اگرچه من  مدت زیادی که با شما ازدواج کردم ، اما من هنوز خیره کننده ترین زن قبیله یلی هستم

00:37:41.010 --> 00:37:44.170
تو غیر منتظره عمل کردی

00:37:44.170 --> 00:37:48.190
تو موزنگ هیون رو گرفتی و او رو به معبد جی تان تحویل دادی تا راهبه بشه

00:37:48.190 --> 00:37:50.950
چرا از من نپرسیدی؟

00:37:51.910 --> 00:37:55.380
مگه قبل از اینکه برادر کوچکترم رو بکشی از من سؤال کردی؟

00:37:59.020 --> 00:38:04.240
موزانگ هیون عضو قبیله یلی است.  برادر کوچکترم مرده

00:38:04.240 --> 00:38:11.010
او باید مراسماتی را برای برادر کوچکترم فراهم کنا تا به روحش کمک کنه تا آرامش پیدا کنه و او باید در معبد زندگی کنه

00:38:11.010 --> 00:38:14.370
تو دیونه ای.  تو دیونه شدی

00:38:14.370 --> 00:38:18.680
تو یه روباهی.  تو یه روباهی

00:39:10.060 --> 00:39:13.130
 اعلیحضرت -  بیدار شدی

00:39:22.430 --> 00:39:26.060
خوشبختانه ، موهای خودت رو اصلاح نکردی

00:39:26.060 --> 00:39:29.770
ابوت قدیمی گفت که به من اجازه می ده موهای خودم رو حفظ کنم و بودیسم رو تمرین کنم

00:39:29.770 --> 00:39:33.860
فقط با یک نگاه به صورت تو  تحت تأثیر قرار گرفته ، تو واقعاً قادر گی قلب رو گرم کنی و چشم رو  خوشحال کنی

00:39:33.860 --> 00:39:38.630
فقط یک شب در بین پیروان بودا بودی و تو مثل یک نیلوفر برفی در گل کامل به نظر می رسی

00:39:41.130 --> 00:39:42.760
دیشب خوب خوابیدی؟

00:39:42.760 --> 00:39:45.950
با شما در اینجا ، من خوب خوابم برد

00:39:45.950 --> 00:39:48.410
با من به قصر برگرد

00:39:48.410 --> 00:39:52.660
و هر شب با من بخواب  باشه؟

00:39:52.660 --> 00:39:55.580
اما اعلیحضرت این برای من راحت نیست

00:39:55.580 --> 00:39:59.510
با من باشی ، چه کاری می تونن انجام دهند؟

00:40:00.500 --> 00:40:05.970
قبیله یلی بسیار قدرتمنده ، و آنها میخوان که  تا منو سریعاً به عنوان یک جنایتکار به قتل برسونن

00:40:05.970 --> 00:40:09.370
برای من بهتره که فعلاً در اینجا بمونم

00:40:13.640 --> 00:40:18.070
باشه پس  صبر کنید تا ملکه

00:40:18.070 --> 00:40:23.040
آرام تر بشه  و بعد تو رو  به کاخ می برم

00:40:28.830 --> 00:40:33.080
وقتی وقت دارم ، به دیدنت میام

00:40:36.500 --> 00:40:44.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:44.524 --> 00:40:53.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:53.680 --> 00:41:00.490
 از بی اعتنایی و تردید تا زمانی که اعتماد ایجاد شود

00:41:00.490 --> 00:41:07.750
 چند بار باید قبل از اینکه کسی مثل یک غریبه احساس نکند ، دو نفر محکم در آغوش بگیرند؟

00:41:07.750 --> 00:41:16.700
 بازگشت به فکر کردن در مورد زندگی گذشته ، در حالی که در زندگی فعلی زندگی می کنند

00:41:16.700 --> 00:41:21.100
 در این زندگی ، هرگز به طور اتفاقی جدایی را ذکر نمی کنیم ♫

00:41:21.100 --> 00:41:28.600
گ صمیمانه شما مرا در آغوش می گیرید ، گرمای بدنم را به خاطر می آورید ♫

00:41:28.600 --> 00:41:36.200
 در مرکز قلب من ، اثر انگشت شما حک شده است ♫

00:41:36.200 --> 00:41:41.390
 هر دو عشق و نفرت ، به طور جدی مورد توجه قلب

00:41:41.390 --> 00:41:49.200
 فقط برای این که زندگی بیهوده زندگی نکند

00:41:49.200 --> 00:41:52.900
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم

00:41:52.900 --> 00:41:56.470
 با استفاده از این کار در ازای عمق محو عاطفه ♫

00:41:56.470 --> 00:41:59.910
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫

00:41:59.910 --> 00:42:03.470
 برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫

00:42:03.470 --> 00:42:07.090
 حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫

00:42:07.090 --> 00:42:14.730
 این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫

00:42:17.940 --> 00:42:21.540
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم

00:42:21.540 --> 00:42:25.100
 با استفاده از این کار در ازای عمق محو عاطفه ♫

00:42:25.100 --> 00:42:28.580
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫

00:42:28.580 --> 00:42:32.180
 برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫

00:42:32.180 --> 00:42:35.630
 حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫

00:42:35.630 --> 00:42:43.550
 این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫

00:42:46.220 --> 00:42:49.810
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم

00:42:49.810 --> 00:42:53.240
 مراقب زخمها نیست ♫

00:42:53.240 --> 00:42:56.440
 غرور خودم را کنار بگذار ♫

00:42:56.440 --> 00:43:01.090
♫ و تسلیم شدن به شما

00:43:01.090 --> 00:43:06.570
 حتی اگر من کل جهان را ناامید کنم ♫

00:43:06.570 --> 00:43:12.160
 من هرگز به من پشت نمی گردم ♫

00:43:14.630 --> 00:43:22.780
 تنها مراقبت من در این زندگی یک نفر است ♫

00:43:22.780 --> 00:43:26.450
♫ این شما هستید