WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:22.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:22.190 --> 00:00:29.360
بدون تحقیر در خود تحسین ، هیچ تمایل به شکوه و عظمت
00:00:29.360 --> 00:00:37.680
زندگی در صحنه رونق شلوغ ، خود را به عنوان یک تصویر آینه ساخته شده از دور مشاهده می کنید
00:00:37.680 --> 00:00:41.760
از بین بردن لباس زن زینتی اش
00:00:44.900 --> 00:00:48.860
مناظر زیبا و شگفت انگیز چشم ها را پر می کند
00:00:48.860 --> 00:00:56.390
چگونه این هنوز یک میدان جنگ نیست؟ ♫
00:01:01.110 --> 00:01:05.080
i> پاییز می رود ، زمستان می رسد ، درست همانطور که شبنم ("شبنم سفید") به یخ زدگی تبدیل می شود
00:01:05.080 --> 00:01:08.930
جاده از راه دور است ، روزها طولانی است ، و فقط با مرگ در جنگ به پایان می رسد
00:01:08.930 --> 00:01:16.160
قلب من می خواهد سال های آخر سال خود را با شما بگذراند ، در کنار شما
00:01:16.160 --> 00:01:20.610
با این وجود طول عمر ما
00:01:20.610 --> 00:01:24.610
هیچ وقت برای مالیخولیایی وجود ندارد
00:01:24.610 --> 00:01:28.570
در آسمان خاکستری خاکستری ، عشق بیش از همه وجود دارد
00:01:28.570 --> 00:01:31.800
فقط سر خود را بلند کنید و امیدوارم نگاه کنید
00:01:31.800 --> 00:01:36.390
استخوان های شجاع و جوانمرد ، و عواطف جعلی را به فولاد تبدیل می کنند
00:01:36.390 --> 00:01:39.700
با تمرین تا لبه برش تیزتر شد
00:01:39.700 --> 00:01:43.330
زمان مثل تیغه ای است که هر لحظه بر روی صورت شما حک می شود
00:01:43.330 --> 00:01:51.870
اگر دوست داشته باشید ، هیچ کس پشیمان نخواهد شد
00:01:55.960 --> 00:02:00.360
اوه ژنرال من
00:02:00.360 --> 00:02:04.600
حالا تو نامزد ولیعهد هستی
00:02:04.600 --> 00:02:07.600
تو همچنین داماد خانواده یلی خواهید بود
00:02:07.600 --> 00:02:08.910
ممنون ، مادر سلطنتی
00:02:08.910 --> 00:02:12.230
بدن برادر کوچکتر من ، یلی یوکی هنوز سرد نشده
00:02:12.230 --> 00:02:15.860
به عنوان زندایی هایدرون ، در روز مهم مراسم نامزدی
00:02:15.860 --> 00:02:19.620
توبا اعلیحضرت در پشت دادگاه سلطنتی بودی
00:02:19.620 --> 00:02:21.150
شلخته ارزان
00:02:21.150 --> 00:02:24.130
که امپراطور از فرمان بدهند
00:02:24.130 --> 00:02:27.220
تا ژنرال یه جائو رو دوباره برگردن
00:02:27.220 --> 00:02:30.250
اما یه جائو دیگه تهدید نیست
00:02:30.250 --> 00:02:35.020
از زمان ازدواج او با جائو یومین ، او فقط میدونه که چطور هر روز خودش رو زیبا کنه
00:02:35.020 --> 00:02:37.260
او دیگه فردی توانا نیست
00:02:37.260 --> 00:02:40.880
پس از رفتن من ، ممکنه برادر فن لطفا حرکات شاهزاده چی رو زیر نظر داشته باشید
00:02:40.880 --> 00:02:43.980
ژنرال لطفا ما رو هم به خودتون ببرید
00:02:43.980 --> 00:02:45.300
پدر ما مرگ وحشتناکی داشته
00:02:45.300 --> 00:02:48.430
چگگطور انتظار دارید که ما مطیع باشیم و در خانه ی خودمون بمونین؟ ما نمی تونیم این کار را انجام بدیم
00:02:48.430 --> 00:02:49.820
زانو بزن
00:02:49.820 --> 00:02:55.160
من می خوام تو تضمین کنی که ارتش سونگ ارتش شیا رو شکست میده
00:02:55.160 --> 00:03:00.400
پس از برگشت از جنگ ، شما به عنوان یک زن و شوهر متاهل خوشبخت زندگی کنید
00:03:00.400 --> 00:03:02.870
تا سعادت داخلی را با هم به اشتراک بگذارید
00:03:02.870 --> 00:03:05.490
من تعالیم شما رو به خاطر میسپارم
00:03:05.490 --> 00:03:08.040
بیایید حرکت کنیم
00:03:09.200 --> 00:03:11.710
همسر بد! من به تو هشدار میدم
00:03:11.710 --> 00:03:15.010
اگه برنگردی ، تو رو فراموش می کنم
00:03:15.010 --> 00:03:16.690
و دوباره ازدواج میکنم
00:03:16.690 --> 00:03:21.070
برای حفظ شهرت یلی یوکی ، باید سر خودت رو بتراشی و راهبه بشی
00:03:21.070 --> 00:03:23.990
افراد موزنگ هیون رو بگیرید و او را به معبد جی تان ببرید
00:03:23.990 --> 00:03:25.460
نه ، من نمیرم
00:03:25.460 --> 00:03:26.940
شما حق انجام این کار را ندارید
00:03:26.940 --> 00:03:28.170
تو دیونه شدی
00:03:28.170 --> 00:03:32.460
تو یه روباهی. تو یه روباهی
00:03:33.940 --> 00:03:37.040
قسمت 49
00:04:28.900 --> 00:04:30.860
شما کی هستید؟
00:04:32.970 --> 00:04:34.520
هویت ژنرال بزرگ نیروهای جهان ، یه جائو
00:04:35.590 --> 00:04:39.310
ژنرال بزرگ یه جائو اینجاست
00:04:48.590 --> 00:04:54.770
تونگانگچنگ
00:05:17.520 --> 00:05:20.350
زیردستان شما ، سان شنگ ، با احترام از ژنرال یه استقبال می کند
00:05:22.160 --> 00:05:25.110
جنرال ، از این طرف ، لطفا
00:05:25.110 --> 00:05:26.700
ژنرال ، شما فوق العاده سریع هستید
00:05:26.700 --> 00:05:30.140
حدود دو هفته از شرق پایتخت تا تونگانچنگ با اسب و با قایق طول می کشه
00:05:30.140 --> 00:05:31.980
ژنرال ، شما هفت روزه رسیدید
00:05:31.980 --> 00:05:34.570
وقتی سربازان شنیدن که شما برای رهبری ارتش به اینجا می آیید
00:05:34.570 --> 00:05:36.090
آنها منتظر شما بودن
00:05:36.090 --> 00:05:39.520
من هم هیجان زده بودم و چند روز نخوابیدم
00:05:41.090 --> 00:05:44.390
نگران هستی یا هیجان زده ؟
00:05:44.390 --> 00:05:46.930
این سربازان هرگز با شما به جنگ نرفتن
00:05:46.930 --> 00:05:49.370
دقیقاً مثل گذشته ، یک بار دیگه شما اینجا هستید تا ارتش یینو را ملاقات کنید و سرکوب کنید
00:05:49.370 --> 00:05:50.460
زخمی ها و تلفات فاجعه بار بوده
00:05:50.460 --> 00:05:53.420
شاید ذهن همه به نوعی مضطرب باشه
00:05:53.420 --> 00:05:55.380
دستور جمع آوری را به همه مأمورین منتقل کنید
00:05:55.380 --> 00:05:57.240
من به آنها چیزی میدن که واقعاً نگران آن باشن
00:05:57.240 --> 00:05:58.710
بله
00:06:12.450 --> 00:06:16.190
بله ، من فقط یک زن هستم
00:06:16.190 --> 00:06:18.450
اما من در هیچ نبردی شکست نخوردم
00:06:18.450 --> 00:06:22.360
من در گذشته شکست نخوردم و هرگز در آینده هم شکست نمیخورم
00:06:22.360 --> 00:06:24.630
وضعیت فعلی بسیار بده
00:06:24.630 --> 00:06:27.970
اما بدتر از حمله لیائو نیست
00:06:27.970 --> 00:06:30.700
فقط باید راهپیمایی کنیم و عقب نشینی نکنیم
00:06:30.700 --> 00:06:32.490
چون عقب نشینی به معنای مرگ
00:06:32.490 --> 00:06:37.510
دلیل استقرار ما در اینجا دقیقا نشان شخصیت قاطع است
00:06:37.510 --> 00:06:41.790
سونگ باشکوه فقط به این دلیل وجود داره که ما خودمان برای دفاع از منطقه مرزی می آییم
00:06:41.790 --> 00:06:43.710
برای حمایت از حاکمیت سونگ بزرگ
00:06:43.710 --> 00:06:46.590
چون ما سرباز هستیم
00:06:46.590 --> 00:06:51.820
اگه در میدان نبرد نمیریم ، به عنوان سرباز توهین بزرگی برای ماست
00:06:52.760 --> 00:06:57.080
در حال حاضر در این مرحله از جنگ ، مهمترین چیز که مهمه
00:06:57.080 --> 00:07:00.370
اینکه ما پیروز می شویم و از این راه آنها را آگاه می کنیم
00:07:00.370 --> 00:07:04.400
که آرد برنج و گندم به سرقت رفته توسط آنها باید برگردانده شود
00:07:04.400 --> 00:07:09.740
و زنان و کودکانی که آنها ربودن باید برگردانده شود و خسارت بدهند
00:07:09.740 --> 00:07:14.130
ثروت و دارایی هایی که آنها برای همسران خودشون غارت کردن باید به صاحبان اصلی برگردانده شود
00:07:14.130 --> 00:07:19.620
پس... کسانی که به اجبار زندگی برادران و خواهران ما را از بین بردن ، آنها را باید بیرحمانه بکشیم
00:07:19.620 --> 00:07:23.860
کسانی که از مردن عادی من استفاده ناعادلانه کردن ، آنها را باید بی رحمانه بکشیم
00:07:23.860 --> 00:07:28.080
کشتن بیرحمانه ی کسانی که قلمرو سونگ بزرگ من رو تصرف کردن
00:07:28.080 --> 00:07:30.900
ما ژنرال را تا پیروزی دنبال میکنیم
00:07:30.900 --> 00:07:36.110
ژنرال باید پیروز شود
00:07:36.110 --> 00:07:41.310
ژنرال باید پیروز شود
00:07:41.310 --> 00:07:44.910
ژنرال باید پیروز شود
00:07:47.760 --> 00:07:49.250
درباره این شنیدی؟
00:07:49.250 --> 00:07:51.730
در این سال جدید شیا
00:07:51.730 --> 00:07:56.590
امپراطور شیا موزانگ هیون را از معبد جی تان به کاخ برده
00:07:58.590 --> 00:08:02.640
من شنیدم که او بارداره
00:08:03.800 --> 00:08:06.710
برادر کوچکتر موزانگ هیون ، موزانگ اپانگ
00:08:06.710 --> 00:08:09.160
موقعیت مهمی را به راحتی بدست آورده
00:08:09.160 --> 00:08:13.640
اوضاع در کاخ شیا غربی در حال تغییره
00:08:13.640 --> 00:08:16.590
در گذشته ، خانواده یلی قدرتمندتر بود
00:08:16.590 --> 00:08:21.550
قبیله موزنگ حالا ستاره جدیده
00:08:24.860 --> 00:08:30.350
اگه این موزنگ هایون برای او پسر به دنیا بیاره میدونی چی نامیده میشه؟
00:08:30.350 --> 00:08:32.710
فرزندان با وضعیت مادرشان ثروتمند و امن خواهند بود
00:08:33.880 --> 00:08:40.180
و سالهای بعد دوباره در جهان خونریزی دیگه ای رخ میده
00:08:40.180 --> 00:08:44.710
مبارزه برای عرش و قدرت هرگز پایان نمیرسه
00:08:47.680 --> 00:08:52.300
به هر حال ، در مورد خانم شین چی فهمیدی؟
00:08:53.130 --> 00:08:55.230
به نظر می رسه که از او هیچ خبری نیست
00:08:55.230 --> 00:08:57.590
حالا که او نامزد ولیعهد شیا غربی شده
00:08:57.590 --> 00:09:01.080
او حالا آزادی بیشتری داره
00:09:01.080 --> 00:09:04.340
ارتباط او با ما راحت تره
00:09:06.210 --> 00:09:09.020
من می ترسم که خانم شین
00:09:09.020 --> 00:09:14.940
گرفتار مبارزه برای تاج و تخت بشه و او به شدت در اون فرو بره
00:09:16.040 --> 00:09:19.200
زیاد در این مورد فکر نکنید. بیا هر مرحله را در یک زمان انجام بدیم
00:09:30.520 --> 00:09:33.060
وقتی که فن جونگلیانگ رهبر ارتش بود
00:09:33.060 --> 00:09:36.980
شیا بزرگ ما با اقدامات متداول و بسیار دفاعی متمرکز و بسیار محکمی روبرو شد
00:09:36.980 --> 00:09:41.190
اگرچه میشه گفت ما به چندین شهر حمله کردیم اما آنها برای ما چه کاربردی دارن؟
00:09:41.190 --> 00:09:42.670
آنها فقط شهرهای خالی هستن
00:09:42.670 --> 00:09:46.710
گاو ، گوسفند ، شتر و مواد مخدر وجود نداشت
00:09:46.710 --> 00:09:51.280
هزینه ها بیشتر از نتیجه بود ، نمیشه ضررها را جبران کرد
00:09:51.280 --> 00:09:53.060
درسته
00:09:53.060 --> 00:09:56.180
سونگ بزرگ تحریم های اقتصادی را به ما تحمیل کرده
00:09:56.180 --> 00:09:57.770
شیا بزرگ منابعی نداره
00:09:57.770 --> 00:10:00.070
قیمت ها بعد از جنگ زیاد شدن
00:10:00.070 --> 00:10:03.270
حتی اگه ما یک میلیون گاو ، گوسفند و شتر داشته باشیم
00:10:03.270 --> 00:10:07.540
حفظ ششصد هزار سرباز خیلی سخته
00:10:07.540 --> 00:10:10.090
در مورد این
00:10:10.090 --> 00:10:12.110
یینو بار دیگه خواهان مقررات نظامی بیشتری
00:10:12.110 --> 00:10:14.810
به من بگو ، چه باید کرد؟
00:10:14.810 --> 00:10:16.470
اعلیحضرت ، نگران نباشید
00:10:16.470 --> 00:10:19.270
من نزد اقوام مختلف میرم
00:10:19.270 --> 00:10:23.960
و آنها را وادار میکنم تا یك میلیون گاو ، گوسفند و شتر را برای سربازان در خط مقدم اهدا كنند
00:10:24.970 --> 00:10:29.330
من می ترسم که آنها بهانه ای پیدا کنن و از دادن آنها امتناع کنن
00:10:29.330 --> 00:10:34.970
اعلیحضرت ، قبیله موزنگ دویست هزار راس گاو ، گوسفند و شتر اهدا می کنه
00:10:34.970 --> 00:10:37.200
در صورتی که مالیات از طایفه های دیگه به تعویق بیفته
00:10:37.200 --> 00:10:42.770
اعلیحضرت ، برای پیشرفت شیا ، ما باید از این فرصت برای جنگ با سونگ استفاده کنیم
00:10:42.770 --> 00:10:47.290
اعلیحضرت ، لطفاً به اختیار بدید که آنها را با زور تصرف کنم
00:10:47.290 --> 00:10:49.110
باشه
00:10:52.200 --> 00:10:54.400
موزانگ اپانگ ، به دستور من گوش بده
00:10:55.600 --> 00:10:58.400
من موزانگ اپانگ را تعیین می کنم
00:10:58.400 --> 00:11:01.400
به عنوان مأمور ویژه برای اجرای مقررات در ارتش
00:11:01.400 --> 00:11:04.200
هر کسی که عصیان می کنه اعدام کنید
00:11:04.200 --> 00:11:06.200
بله اعلیحضرت
00:11:20.500 --> 00:11:24.800
اعلیحضرت زیاد با خانم هستن شما به زودی همسر سلطنتی میشید
00:11:24.800 --> 00:11:26.900
حق با شماست
00:11:26.900 --> 00:11:30.200
در جشن سال نو شیا بزرگ
00:11:30.200 --> 00:11:33.500
من به تو و فرزندم
00:11:33.500 --> 00:11:36.200
یک مقام میدم
00:11:36.200 --> 00:11:37.800
از شما متشکرم
00:11:38.700 --> 00:11:42.600
پسرم ، در شکم مادرت خوب باش
00:11:42.600 --> 00:11:45.800
وقتی فرد بالغی شدی
00:11:45.800 --> 00:11:49.600
با هم سواری و تیراندازی فرمانروایی میکنیم
00:11:50.900 --> 00:11:55.200
اعلیحضرت ، فرزند ما هنوز جوانه
00:11:55.200 --> 00:11:57.000
وقتی بزرگ شد
00:11:57.000 --> 00:11:59.400
او قطعاً زیبایی تو رو به ارث میبره
00:11:59.400 --> 00:12:01.900
و شجاعت من رو
00:12:01.900 --> 00:12:07.100
او قطعاً برجسته ترین ستون شیا میشه
00:12:23.700 --> 00:12:27.600
گزارش به ژنرال پس از سقوط گذرگاه جوپینگ ، ارتش عقب نشینی کرد و تونگانگچنگ برگشت
00:12:27.600 --> 00:12:30.400
براساس استراتژی لرد فن ، بسیاری از افسران و سربازان بیشترین اهمیت رو به
00:12:30.400 --> 00:12:33.600
حمله و دفاع ، همراه با بسیج همه افسران و سربازان تحت امر من برای محافظت از دیوارها میدن
00:12:33.600 --> 00:12:35.700
گشت زنی به طور شبانه روزی ، به طور مداوم در نگهبانی برای دفاع
00:12:35.700 --> 00:12:38.400
دایی ژنرال یبنو شیا هم زمانی نیرویی را برای حمله به قلمرو ما رهبری کرد
00:12:38.400 --> 00:12:42.200
اما او ناموفق بود و عقب نشینی کرد
00:12:43.400 --> 00:12:47.200
استراتژی وزیر فن بیش از دو سال که کار می کنه
00:12:47.200 --> 00:12:52.000
اگرچه موثر بوده ، اما ما نمی تونیم همچنان به استفاده از این ادامه بدیم
00:12:52.000 --> 00:12:55.600
یک ماه دیگه هوا سردتر میشه
00:12:55.600 --> 00:12:58.000
رودخانه خارج از قلعه مرزی تونگ یانگ تا سه متر یخ میزنه و سفت میشه
00:12:58.000 --> 00:13:00.600
اون رو با نی بپوشونید تا مردم از اونجا عبور کنن
00:13:00.600 --> 00:13:03.000
وقتی ارتش شیا سوار رودخانه میشه
00:13:03.000 --> 00:13:07.400
اردوگاه ما محاصره میشه. ارتباط ما قطع میشه
00:13:07.400 --> 00:13:10.500
ژنرال ، شما میگویید که
00:13:11.800 --> 00:13:15.200
یینو تاکنون ده شهر یانجو را تصرف کرده
00:13:15.200 --> 00:13:18.400
اگه وایجو سقوط کنه ، آنها جلو میرن
00:13:18.400 --> 00:13:20.400
و این تهدیدی برای کشوره
00:13:20.400 --> 00:13:23.500
این بار ، جوپینگ پاس توسط ژنرال چئر توکی در شیا دفاع میشه
00:13:23.500 --> 00:13:27.500
او از یینو توانایی کمتری داره
00:13:30.300 --> 00:13:34.200
بیایید اول از قلعه مرزی تونجینگ بگذریم و جیپینگ رو تصرف کنیم
00:13:34.200 --> 00:13:37.300
و جاده بین تینشین شیا و ینجو را قطع کنید
00:13:37.300 --> 00:13:41.600
با استفاده از این فرصت ، منطقه یانجو و قلعه مهم مرزی گمشده را پس میگیریم
00:13:41.600 --> 00:13:45.400
یینو مجبور میشه برای نجات آنها عقب نشینی کنه یا به دور خودش بچرخه
00:13:45.400 --> 00:13:47.600
ژنرال ، شما یک استراتژی عالی داری
00:13:47.600 --> 00:13:52.000
اما... شیا حدوداً چهل هزار سرباز در جوپینگ داره
00:13:52.000 --> 00:13:56.600
آنها از چهار جهت به خوبی محافظت میشن چطور با آنها مبارزه کنیم؟
00:13:56.600 --> 00:13:59.000
ارتش را تقسیم کنید ، آنها را محاصره کنید و حمله کنید
00:13:59.000 --> 00:14:00.600
بله
00:14:01.700 --> 00:14:04.800
معاون ژنرال سان ، پنج هزار سرباز را رهبری کرده و به دروازه شرقی حمله می کنه
00:14:04.800 --> 00:14:06.300
اطاعت میشه
00:14:06.300 --> 00:14:09.200
افسر وو ، پنج هزار سرباز را رهبری می کند و به دروازه جنوبی حمله می کنه
00:14:09.200 --> 00:14:10.600
اطاعت میشه
00:14:11.600 --> 00:14:15.000
افسر ستاد هوانگ ، شما پنج هزار سرباز میگیرید و به دروازه غربی حمله میکنید
00:14:15.000 --> 00:14:17.200
اطاعت میشه
00:14:17.200 --> 00:14:19.800
من ده هزار سرباز را هدایت می کنم و به دروازه شمالی حمله می کنم
00:14:19.800 --> 00:14:22.000
ژنرال ، چه موقع حرکت میکنیم؟
00:14:22.000 --> 00:14:24.800
ما در سپیده دم راه میوفتیم
00:14:24.800 --> 00:14:26.500
بله ، ژنرال
00:14:31.800 --> 00:14:32.600
ژنرال
00:14:32.600 --> 00:14:34.600
شما به موقع اومدید میخواستم ببینمتون
00:14:34.600 --> 00:14:37.700
چی شده؟ از کجا احساس ناخوشایندی میکنید؟
00:14:39.000 --> 00:14:40.800
چیزی نیست
00:14:40.800 --> 00:14:44.600
من دریا زده شدم چون با قایق اومدیم
00:14:44.600 --> 00:14:46.600
درسته. ما جنگجویان زمینی هستیم
00:14:46.600 --> 00:14:50.000
عادت نداریم که در قایق باشیم. من هم دیروز دریا زده بودم
00:14:50.000 --> 00:14:53.300
چرا از پزشک نمی خوایم که طب سوزنی روی شما انجام بده و داروها برای شما تجویز کنه؟
00:14:53.300 --> 00:14:54.490
چه دارویی
00:14:54.490 --> 00:14:57.300
برای نبرد بشید . نیازی به اتلاف وقت نیست
00:15:13.200 --> 00:15:15.200
امروز در شیا بزرگ
00:15:15.200 --> 00:15:19.200
جشن بزرگ برای استقبال از سال نو است
00:15:19.200 --> 00:15:23.600
همه در اینجا هستند تا برداشت فراوان از تمام محصولات غذایی را جشن بگیرن
00:15:23.600 --> 00:15:27.200
و برای هوای مطلوب سال آینده دعا کنن
00:15:27.200 --> 00:15:29.000
امروز ، من
00:15:29.000 --> 00:15:33.200
یه خبر عالی دیگه برای اعلام دارم
00:15:36.000 --> 00:15:37.800
شیا بزرگ ما
00:15:37.800 --> 00:15:43.000
همسر جدید سلطنتی ، موزانگ هیون را خواهد داشت
00:15:50.700 --> 00:15:55.230
اعلیحضرت! اعلیحضرت
00:16:10.200 --> 00:16:11.800
اعلیحضرت
00:16:11.800 --> 00:16:15.290
اعلیحضرت! اعلیحضرت
00:16:20.100 --> 00:16:25.200
امروز برای جشن بزرگ ما فنجان ها پر از نوشیدنی میشوند
00:16:25.200 --> 00:16:27.400
بیا بنوشیم و خوشحال باشیم
00:16:27.400 --> 00:16:29.800
عالی
00:16:31.200 --> 00:16:32.200
بیا
00:16:32.200 --> 00:16:34.800
ما باید زیاد بنوشیم
00:16:34.800 --> 00:16:38.200
بیا بنوشیم
00:16:38.200 --> 00:16:40.000
بیایید جشن بگیریم
00:16:40.000 --> 00:16:41.800
بیا
00:16:42.800 --> 00:16:45.600
به سلامتی
00:16:45.600 --> 00:16:48.000
این یک اتفاق خوشحال کننده است
00:16:48.000 --> 00:16:50.600
بیا زیاد بنوشیم.
00:16:50.600 --> 00:16:51.800
درسته
00:16:51.800 --> 00:16:54.300
بیا
00:20:17.800 --> 00:20:20.600
کیو شوی ، حمله کن
00:20:20.600 --> 00:20:22.000
حمله چکش آهنی
00:20:22.000 --> 00:20:23.600
حمله
00:22:50.600 --> 00:22:52.800
دروازه جنوبی محاصره شده
00:22:54.000 --> 00:22:57.000
ما باید بریم ، ما محاصره شدیم
00:23:08.800 --> 00:23:11.000
ژنرال ، چار تووچی فرار کرده
00:23:11.000 --> 00:23:13.400
کیو شوی ، از این جا محافظت کن من به دنبال او میرم
00:23:13.400 --> 00:23:14.800
بله ، ژنرال
00:23:32.200 --> 00:23:34.200
آه جائو آه جائو
00:24:01.100 --> 00:24:04.500
ژنرال یه جائو رهبری ارتش سونگ رو داره؟
00:24:04.500 --> 00:24:08.400
چطور میشه او باشخ؟ مگه امپراطور سونگ حقوق نظامی او رو نگرفته؟
00:24:09.200 --> 00:24:14.400
از زمانی که ارتش سونگ رو شکست دادیم و تا امروز ، فقط بیست روز گذشته
00:24:14.400 --> 00:24:18.000
به این روش هیچ وقت مقامات سونگ به راحتی در مورد انتصاب یک افسر عالی رتبه نظامی موافقت نمی کنن
00:24:18.000 --> 00:24:19.800
برای انتخاب افسر عالی رتبه نظامی باید زمان بیشتری طول میکشید
00:24:19.800 --> 00:24:23.800
قبل از شروع حتی در سفر ، حداقل یک ماه میبره
00:24:23.800 --> 00:24:26.530
علاوه بر این ، یه جائو باید با صدها نفر از مقامات دولتی که برای نوشتن طومار ، ملاقات میکرد
00:24:26.530 --> 00:24:28.200
تا امپراتور او رو بتونه برگردونه
00:24:28.200 --> 00:24:31.900
چطور همینطوری اونها میتونن بزارن او به میدان نبرد برگرده؟
00:24:31.900 --> 00:24:34.300
این درست نیست ، قطعاً خودشه
00:24:34.300 --> 00:24:35.600
این نمی تونه او باشه
00:24:35.600 --> 00:24:39.600
یه جائو در حملات غافلگیرانه خوبه. یه جائو در کمین و حمله با سرعت رعد و برق خوبه
00:24:39.600 --> 00:24:43.000
به همین دلیل که من از شما می خوام که روی نقشه های مخفی تمرکز منید ، تا از لیست بی شماری در برابر ترفندهای کلیدی آنها محافظت کنید
00:24:43.000 --> 00:24:45.200
به من نگو که اینو فراموش کردی؟
00:24:56.200 --> 00:24:59.200
عجله کن
00:25:02.000 --> 00:25:03.000
چرا عقب نشینی کردی؟
00:25:03.000 --> 00:25:04.400
جلو چکش های بزرگ آهنی نمیشه مقاومت کرد
00:25:04.400 --> 00:25:08.500
"چکش آهن"؟ می تونم ببینم که با نزدیک شدن جنگ، شما در حال کوچک شدن هستید
00:25:17.200 --> 00:25:19.200
بیا ببینیم کجا میری
00:25:19.200 --> 00:25:24.200
یه جائو ، خدای جهنم! من تازه قصد داشتم با تو تسویه کنم
00:25:24.200 --> 00:25:27.500
برگرد تو مطابق او نیستی
00:25:43.700 --> 00:25:46.800
من اینو باور نمی کنم. او یک انسان یا شبح؟
00:25:46.800 --> 00:25:49.000
من با این زن می جنگم
00:25:49.000 --> 00:25:52.800
با تو تو در این زمان عجله نکن که دنبال او باشی
00:25:52.800 --> 00:25:55.150
تو شیوه تحمیلی داره ، پر از انرژی و وحشی
00:25:55.150 --> 00:25:57.600
ما به طور موقت عقب نشی نی میکنیم ، تا زمانی که ما پرچم ها و طبل های خود را مجدداً سازماندهی کنیم
00:25:57.600 --> 00:26:00.800
ما واقعاً مرد هستیم؟ ما از یک زن می ترسیم؟
00:26:00.800 --> 00:26:04.400
تو مطابق او نیستی عقب نشینی
00:26:11.000 --> 00:26:13.400
ژنرال ، باید دنبال اونها بریم؟
00:26:13.400 --> 00:26:15.800
اول رهبران رو بکشید
00:26:35.400 --> 00:26:37.500
من نباید خیلی حریص باشم
00:26:38.500 --> 00:26:40.100
برگردیم
00:26:50.200 --> 00:26:51.800
اوه
00:26:52.800 --> 00:26:54.700
او به من لگد می زنه
00:26:55.700 --> 00:26:58.400
او باید قدرت شما رو به ارث برده باشه
00:26:58.400 --> 00:27:01.800
پسرم عجله داره تا دنیا را ببینه
00:27:01.800 --> 00:27:06.800
به زودی بیرون بیا و ببین مخ مادرت چقدر زیباست
00:27:06.800 --> 00:27:09.800
و پدرت چقدر قدرتمنده
00:27:09.800 --> 00:27:13.200
مهم نیست که چقدر زیبا باشم ، زیبایی محو میشه
00:27:13.200 --> 00:27:18.400
اما جلال پدر سلطنتی او به اندازه کافی عالی است که می تونه کل رشته کوه هلان را روشن کنه
00:27:21.300 --> 00:27:26.900
موزنگ ، همسر یلطنتی من ، بسیار زیباست
00:27:26.900 --> 00:27:32.500
موزنگ مهربان واقعاً الهه شیا بزرگ منه
00:27:46.600 --> 00:27:48.700
شاهزاده ، شما در آموزش پیشرفت کردید
00:27:48.700 --> 00:27:53.500
شاهزاده ، نیازی به رفتن به میدان جنگ نیست. چرا اینقدر تمرین می کنی؟
00:27:53.500 --> 00:27:58.400
به خاطر سلامتی من باید پایدار بمونم
00:27:58.400 --> 00:28:00.800
وقتی آه جائو با پیروزی به خانه برگشت
00:28:00.800 --> 00:28:04.800
باید عضلاتم و به او نشون بدم
00:28:04.800 --> 00:28:07.600
درسته. جونوانگ باید بدنش رو به خوبی تمرین بده
00:28:07.600 --> 00:28:12.700
به این ترتیب ، وقتی او در کنار ژنرال بایسته ، با هم هماهنگ هستن
00:28:19.500 --> 00:28:22.800
لطفا به خصوصیات درونی یک شخص توجه کنید. من نمی خوام فقط با این کار قدردانی بشم
00:28:22.800 --> 00:28:26.600
ضرب و شتم مغز نداره
00:28:26.600 --> 00:28:29.000
برای یک فرد فرهیخته ای مثل من
00:28:29.000 --> 00:28:32.300
به طور طبیعی مناسب تر، ظریفتر و تمیز ه
00:28:32.300 --> 00:28:37.000
من اینو گفتم چون مردها واقعاً ماهیچه باید داشته باشن
00:28:37.000 --> 00:28:40.600
برای مطابقت با رنگ پوست "گندمی" آه جائو
00:28:40.600 --> 00:28:45.400
چشمهای روشن مثل شیشه ، قد بلند ، سالم و زیبا ، برجسته
00:28:45.400 --> 00:28:49.200
ما کاملاً در طبیعت ذاتی به عنوان یک جفت با هم جفت هستیم ، زوج دیسک یشم-دونگینگ
00:28:50.200 --> 00:28:51.990
به چی میخندید؟
00:29:00.800 --> 00:29:02.600
مادر شوهر اینجاست
00:29:02.600 --> 00:29:04.100
مادر
00:29:07.200 --> 00:29:09.200
خوبی؟
00:29:13.800 --> 00:29:15.240
من اینجام تا با تو رو بررسی کنم
00:29:15.240 --> 00:29:18.200
یه جائو روزها در ایستگاه مرزی بوده
00:29:18.200 --> 00:29:21.200
آیا خبر خوبی از او وجود داره؟
00:29:21.200 --> 00:29:23.200
مادر ، نگران نباشید
00:29:23.200 --> 00:29:25.900
آه جائو حتما پیروز میشه
00:29:26.800 --> 00:29:31.800
مهمترین چیز اینکه او تازه خوب شده من می ترسم که قدرت او هنوز هم کم باشه
00:29:33.100 --> 00:29:37.800
باشد که خداوند او را حفظ کند. لطفا ، بودا ، از عروس من محافظت کنید
00:29:37.800 --> 00:29:42.800
مادر شوهر ، نیازی به نگرانی نیست. ژنرال مطمئناً متوجه میشه كه بهشت به نيكوكاران كمك مي كنه
00:29:42.800 --> 00:29:45.800
برادر یوجین ، تو اینطور فکر نمی کنی؟
00:29:45.800 --> 00:29:49.000
ژنرال پیروز شد
00:29:49.000 --> 00:29:52.100
شاهزاده خانم دواگر ، همسر پرنسس ، جونوانگ. ژنرال یک پیروزی بدست آورد
00:29:52.100 --> 00:29:53.400
واقعاً؟
00:29:53.400 --> 00:29:55.000
کاخ اخبار رو پخش کرد
00:29:55.000 --> 00:29:58.300
اعلیحضرت به یونو جیانگ گفته که به اینجا بیاد تا به ما پاداش بده
00:29:58.300 --> 00:30:01.100
مادر ، من به شما گفتم
00:30:05.350 --> 00:30:09.570
آه جائو در این نبرد پیروز شده. او حتما زیاد کار کرده
00:30:10.900 --> 00:30:13.240
او باید خسته شده باشه
00:30:15.800 --> 00:30:19.900
ژنرال یه ، ارتش من پیروزی كلی رو به دست آورد و ما سه هزار اسب جنگی اسیر كردیم
00:30:19.900 --> 00:30:24.100
ما دو هزار سرباز شیا را اسیر کردیم و سه هزار از مقررات ارتش را بدست آوردیم
00:30:24.100 --> 00:30:28.500
از همه بخاطر تلاش برای پیروزی و بالا بردن توان نظامی متشکرم
00:30:28.500 --> 00:30:32.500
ژنرال ، شما فوق العاده سریع هستید اما یک سؤال دارم
00:30:32.500 --> 00:30:35.700
من نمیدونم که شما این چکش های آهنی را از کجا آوردید
00:30:35.700 --> 00:30:39.900
معاون جنرال سان ، شما ممکنه این رو ندونید که در راه ژنرال
00:30:39.900 --> 00:30:42.300
ابزارهای ساخت این چکش های آهنی را قبلاً آورده
00:30:42.300 --> 00:30:46.000
آنها حالا در جنگل پنهان شدن
00:30:46.000 --> 00:30:49.100
ژنرال در واقع قبل از شروع ، آن را با ابریشم بسته بود ، و از این رو پیش بینی باورنکردنی دارد
00:30:49.800 --> 00:30:54.800
دستور میدم یکصد گاو و گوسفند به عنوان پاداش برای سربازان کشته بشه
00:30:54.800 --> 00:30:56.000
بله ، ژنرال
00:30:56.000 --> 00:31:00.000
همه مردان و اسبها باید پر از غذا بشن. فردا قراره که قلعه بایین را پس بگیریم
00:31:00.000 --> 00:31:01.200
بله
00:31:01.200 --> 00:31:03.000
برای مقابله گرفتن جینجو
00:31:03.000 --> 00:31:07.000
مطمئناً یینو برای دفاع از قلعه بایین به اونجا عقب نشینی میکنه
00:31:07.000 --> 00:31:12.400
یینو در تنظیم کمین خوبه ، ما باید مقدمات مناسب و کاملاً بی خطر انجام بدیم
00:31:12.400 --> 00:31:14.600
بله ،ژنرال
00:32:24.930 --> 00:32:30.940
هر چند وقت یک بار در درون کاخ ، صدای آواز زنی شنیده میسه. آیا اونو شنیدی؟
00:32:34.620 --> 00:32:42.490
ضعف در زمانی که خودش از اون فاصله میگیره اما در بعضی مواقع نزدیکتر و کمرنگ
00:32:43.420 --> 00:32:47.130
واقعاً تصفیه شده و زیباست
00:32:47.940 --> 00:32:51.820
من چیزی نشنیدم
00:32:56.630 --> 00:32:58.060
چی شده؟
00:32:58.060 --> 00:33:04.740
اعلیحضرت ، من یک میلیون گاو ، گوسفند و شتر جمع کردم. چه موقع باید آنها را به خط مقدم تحویل بدم؟
00:33:04.740 --> 00:33:08.630
اونها باید طی ده روز تحویل داده بشن
00:33:08.630 --> 00:33:10.130
بله اعلیحضرت
00:33:10.810 --> 00:33:14.280
ولیعهد هردون اخیراً مشغول چه کاری بوده ؟
00:33:14.280 --> 00:33:16.250
ولیعهد با احترام در حال انجام وظایف خودشه
00:33:16.250 --> 00:33:19.440
پیروی از قوانین ، در حال آماده سازی تجهیزات نظامی بطور فعال است
00:33:21.960 --> 00:33:26.420
اخیراً ، مجموعه تجهیزات ارتش کمتر از ایده آل بوده
00:33:26.420 --> 00:33:31.350
دستور منو انتقال بده ولیعهد هردون در این چند روز
00:33:31.950 --> 00:33:37.230
در همه موارد باید شخصاً حضور داشته باشد ، و انبارهای هر قبیله بزرگ را بازرسی کنه
00:33:37.230 --> 00:33:42.360
بررسی کنه که آیا کسی آذوقه ای پنهان کرده یا نه
00:33:42.360 --> 00:33:43.890
بله اعلیحضرت
00:34:20.850 --> 00:34:26.930
در زیر دیوارهای شهر ، غبار غرق در امواج جوانی در مقابل ساحل ضرب و شتم می کند.
00:34:28.160 --> 00:34:34.450
بیدهای سبز ، چمنهای معطر ، کی پژمرده و خواهند مرد؟
00:34:36.400 --> 00:34:42.140
اشک از چشمان من دوباره پرت می شود ، از اضطراب قبلی ، آویزان به روده که قبلاً شکسته شده است
00:34:43.380 --> 00:34:48.970
آگاهی از احساساتی که به تدریج با خواب آغشته می شود ، در ساعات عصر کاهش می یابد
00:34:49.770 --> 00:34:54.770
پس از سالها گنگ در تاریکی ، مانند یک فریبنده از چهره لعنتی خود در آینه مبهوت شد
00:34:54.770 --> 00:35:00.840
تغییر از عادت سالهای گذشته مبنی بر امتناع طعم فنجان های شراب معطر
00:35:00.840 --> 00:35:06.120
جام های امروز با احترام برگزار می شود ، مبادا محتوای آن کم عمق شود
00:35:41.240 --> 00:35:44.010
با احترام در مقابل اعلیحضرت
00:35:44.010 --> 00:35:46.470
این شما هستید
00:35:46.470 --> 00:35:51.110
شما هر روز موسیقی برای من می خوانید
00:35:51.110 --> 00:35:54.860
من نمیدونم اعلیحضرت چی میگن
00:35:55.640 --> 00:36:01.830
آهنگ ها و رقص های تو در رویاهای من بدون وقفه جریان داره
00:36:06.820 --> 00:36:12.320
چرا در این اتاق به تنهایی آواز می خوانی؟
00:36:14.190 --> 00:36:18.330
اگرچه شیا بزرگه ، اما من فقط می تونم نگاه کنم و کسی رو نمیشنایم
00:36:19.190 --> 00:36:24.780
وقتی تنها هستم ، فقط می تونم آواز بخوانم تا وقن بگذرونم
00:36:24.780 --> 00:36:30.140
در شیا بزرگ من ، کارهای زیادی هست که می تونی انجام بدی
00:36:30.140 --> 00:36:35.910
در حالی که من اینجا هستم... مطمئناً میتونی
00:36:35.910 --> 00:36:38.950
به تنهایی در یک مکان ساکت
00:36:38.950 --> 00:36:42.920
نمیدونم چه کار می تونم انجام بدم
00:36:42.920 --> 00:36:45.410
به عنوان مثال ، کشتی وجود داره
00:36:46.640 --> 00:36:50.710
کشتی به نظرم خودم قادر به مقاومت در برابر باد نیستم
00:36:50.710 --> 00:36:52.680
مثلاً تیراندازی با کمان
00:36:52.680 --> 00:36:55.900
تیراندازی با کمان بیش از حد خطرناکه من نمی تونم هدف گیری کنم
00:36:55.900 --> 00:36:58.720
پس اسب سواری چطور؟
00:36:58.720 --> 00:37:01.920
اسب سواری خیلی سریع . من نمی تونن روی زین اسب بمونم
00:37:01.920 --> 00:37:06.920
اشکال ندارد اگه نتونستی بایستی فقط بازوی من رو بگیر
00:37:06.920 --> 00:37:10.440
و من تضمین می کنم که هیچ اتفاقی برای تو نمیوفته. بیا بریم
00:37:10.440 --> 00:37:15.110
من تو رو سوار اسب خودم می کنم و مناظر شیا بزرگ رو به تو نشون میدم
00:37:32.220 --> 00:37:34.270
این واقعاً زیباست
00:37:49.940 --> 00:37:53.230
این مراتع قبیله تووبا است
00:37:53.840 --> 00:37:57.550
می خوایی اینجا بمونی و یک چوپان بشی؟
00:37:57.550 --> 00:38:02.180
هنگام طلوع آفتاب کار می کردم ، هنگام غروب آفتاب استراحت می کردم
00:38:02.180 --> 00:38:06.720
و دامها گیاهان اطراف خود را شکار میکردن
00:38:08.080 --> 00:38:13.940
من به همراه تو گاوها و بزها را میچراندم
00:38:16.170 --> 00:38:19.470
اگه واقعاً چوپان بشم
00:38:19.470 --> 00:38:22.870
آیا اعلیحضرت منو نگه می داره؟
00:38:23.770 --> 00:38:25.480
بله
00:38:25.480 --> 00:38:31.050
شنیار ، چادر سفید رو در اونجا می بینی؟
00:38:31.050 --> 00:38:34.890
براساس آداب و رسوم محلی ، وقتی یک چوپان پیر میشه
00:38:34.890 --> 00:38:38.610
او می تونخ به تنهایی در اون چادر سفید زندگی کنه
00:38:40.220 --> 00:38:42.550
چرا؟
00:38:42.550 --> 00:38:49.660
چون در این زمان چوپان می تونه گوسفندان خودش رو آزاد کنه و به دنبال عشق او باشن
00:38:54.670 --> 00:38:58.200
شنیار ضعیف و اسرارآمیزه
00:38:58.200 --> 00:39:03.040
چهره شلوغ تو واقعاً چهره ای که منو به گرامی داشتن اون سوق میده
00:39:03.040 --> 00:39:04.670
بیا! - اعلیحضرت ، منو بیار پایین
00:39:04.670 --> 00:39:06.020
چرا باید تو رو پایین بیاورم؟
00:39:06.020 --> 00:39:08.430
تو امروز دختر شانزده
ساله هستی - چه می کنید
00:39:08.430 --> 00:39:12.180
و من چوپان هجده ساله
00:39:12.180 --> 00:39:14.940
بدن من رو می خواهید یا قلب من؟
00:39:23.850 --> 00:39:25.650
منظورت چیه؟
00:39:26.400 --> 00:39:29.300
من همیشه شنیدم که شما یک قهرمان واقعی هستید
00:39:29.300 --> 00:39:32.390
آثار ادبی پنهان در کوچه تعظیم به همراه استراتژی نظامی و همچنین اخلاق در انجام همان قد شانه ها
00:39:32.390 --> 00:39:35.730
این همیشه چیزی است که یک زیبایی واقعی همیشه در مورد یک قهرمان اصیل تحسین می کنه
00:39:35.730 --> 00:39:38.950
اعلیحضرت ، اگه عجله دارید و بدن می خواهید
00:39:38.950 --> 00:39:44.830
می ترسم از اینکه شما مخفیانه فکر کنید که من فقط یک زیبایی سطحی هستم و لیاقت قلب صمیمانه شما رو ندارم
00:39:45.400 --> 00:39:53.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:39:53.424 --> 00:40:02.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:40:02.670 --> 00:40:09.460
از بی اعتنایی و شک و تردید تا زمان ایجاد اعتماد
00:40:09.460 --> 00:40:16.720
چند بار باید قبل از اینکه کسی مثل یک غریبه احساس نکند ، دو نفر محکم در آغوش بگیرند؟
00:40:16.720 --> 00:40:25.590
بازگشت به فکر کردن در مورد زندگی گذشته ، در حالی که در زندگی فعلی زندگی می کنند
00:40:25.590 --> 00:40:30.060
در این زندگی ، هرگز به طور اتفاقی جدایی را ذکر نمی کنیم ♫
00:40:30.060 --> 00:40:37.530
صمیمانه شما مرا در آغوش می گیرید ، گرمای بدنم را به خاطر می آورید ♫
00:40:37.530 --> 00:40:45.070
در مرکز قلب من ، اثر انگشت شما حک شده است ♫
00:40:45.070 --> 00:40:50.360
هر دو عشق و نفرت ، به طور جدی مورد توجه قلب
00:40:50.360 --> 00:40:58.190
فقط برای این که زندگی بیهوده زندگی نکند
00:40:58.190 --> 00:41:01.840
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:41:01.840 --> 00:41:05.360
با استفاده از این کار در ازای عمق محو عاطفه ♫
00:41:05.360 --> 00:41:08.880
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫
00:41:08.880 --> 00:41:12.420
برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫
00:41:12.420 --> 00:41:16.010
حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫
00:41:16.010 --> 00:41:23.790
این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫
00:41:26.910 --> 00:41:30.460
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:41:30.460 --> 00:41:34.070
با استفاده از این کار در ازای عمق محو عاطفه ♫
00:41:34.070 --> 00:41:37.440
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫
00:41:37.440 --> 00:41:41.130
برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫
00:41:41.130 --> 00:41:44.660
حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫
00:41:44.660 --> 00:41:52.960
این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫
00:41:55.140 --> 00:41:58.730
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:41:58.730 --> 00:42:02.210
مراقب زخمها نیست ♫
00:42:02.210 --> 00:42:05.400
غرور خودم را کنار بگذار ♫
00:42:05.400 --> 00:42:09.960
♫ و تسلیم شدن به شما
00:42:09.960 --> 00:42:15.570
حتی اگر من کل جهان را ناامید کنم ♫
00:42:15.570 --> 00:42:21.300
من هرگز به من پشت نمی گردم ♫
00:42:23.560 --> 00:42:31.750
تنها مراقبت من در این زندگی یک نفر است ♫
00:42:31.750 --> 00:42:36.190
این شما هستید