WEBVTT
00:00:00.020 --> 00:00:22.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:22.190 --> 00:00:29.380
بدون تحقیر در خود تحسین ، هیچ تمایل به شکوه و عظمت
00:00:29.380 --> 00:00:37.590
زندگی در صحنه رونق شلوغ ، خود را به عنوان یک تصویر آینه ساخته شده از دور مشاهده می کنید
00:00:37.590 --> 00:00:41.720
از بین بردن لباس زن زینتی اش
00:00:44.890 --> 00:00:48.930
مناظر زیبا و شگفت انگیز چشم ها را پر می کند
00:00:48.930 --> 00:00:55.580
چگونه این هنوز یک میدان جنگ نیست؟ ♫
00:01:01.080 --> 00:01:05.090
i> پاییز می رود ، زمستان می رسد ، درست همانطور که شبنم ("شبنم سفید") به یخ زدگی تبدیل می شود
00:01:05.090 --> 00:01:08.980
جاده از راه دور است ، روزها طولانی است ، و فقط با مرگ در جنگ به پایان می رسد
00:01:08.980 --> 00:01:16.100
قلب من می خواهد سال های آخر سال خود را با شما بگذراند ، در کنار شما
00:01:16.100 --> 00:01:20.660
با این وجود طول عمر ما
00:01:20.660 --> 00:01:24.550
هیچ وقت برای مالیخولیایی وجود ندارد
00:01:24.550 --> 00:01:28.430
در آسمان خاکستری خاکستری ، عشق بیش از همه وجود دارد
00:01:28.430 --> 00:01:31.770
فقط سر خود را بلند کنید و امیدوارم نگاه کنید
00:01:31.770 --> 00:01:36.350
استخوان های شجاع و جوانمرد ، و عواطف جعلی را به فولاد تبدیل می کنند
00:01:36.350 --> 00:01:39.620
با تمرین تا لبه برش تیزتر شد
00:01:39.620 --> 00:01:43.330
زمان مثل تیغه ای است که هر لحظه بر روی صورت شما حک می شود
00:01:43.330 --> 00:01:51.400
اگر دوست داشته باشید ، هیچ کس پشیمان نخواهد شد
00:01:55.810 --> 00:01:59.940
اوه ژنرال من
00:02:00.890 --> 00:02:03.310
شینیار
00:02:03.310 --> 00:02:08.730
در این دنیا ، چطور می تونه یک زن به اندازه تو زیبا باشه؟
00:02:08.730 --> 00:02:10.790
ما قادر به دور کردن اون نفرت انگیز موزانگ هیون نیستیم
00:02:10.790 --> 00:02:15.390
و حالا ، شیان نیچانگ نفرت انگیز هم اضافه شد
00:02:15.390 --> 00:02:21.510
او به طور غیر اخلاقی اعلیحضرت را اغوا می کنه! عمو ، من می خواهی که این عصبانیت رو تحمل کنم؟
00:02:21.510 --> 00:02:22.880
تو چی میخوای؟
00:02:22.880 --> 00:02:24.540
او رو بکش
00:02:24.540 --> 00:02:28.890
شینیار ، نترس. من مادر سلطنتی رگ از انجام این کار متوقف می کنم
00:02:28.890 --> 00:02:31.820
تو فرمانده ای پنج هزار سرباز ارتش جدید رو تحویل میگیری
00:02:31.820 --> 00:02:34.290
در خارج از دونگینگ در روستای باوفنگ به انتظار دستور باش
00:02:34.290 --> 00:02:38.010
هدف بعدی ما ترور امپراطور سونگ ، جائو جن
00:02:38.010 --> 00:02:39.560
همسر سلطنتی ، شما باید منو نجات بدی
00:02:39.560 --> 00:02:41.320
چرا باید شما رو نجات بدم؟
00:02:41.320 --> 00:02:45.170
اگه این بار به من کمک کنی ، واقعاً به من کمک نمی کنی
00:02:45.170 --> 00:02:49.890
اما با استفاده از این فرصت میتونی یلی رونیگ و ملکه یلی رو از بین ببری
00:02:49.890 --> 00:02:54.330
فکر نمی کنی این یک معامله خیلی خوبیه؟
00:02:56.120 --> 00:03:00.350
بگو! چه کسی تو رو برای ترور خانم شینیار فرستاده ؟
00:03:00.350 --> 00:03:04.400
من به تو اجازه میدم امروز خودت زندگی خودت رو بگیری
00:03:05.110 --> 00:03:06.620
مادر سلطنتی
00:03:06.620 --> 00:03:10.750
موزنگ پانگ ، از امروز ، تو به مشاور امور خارجه ارتقا پیدا میکنی
00:03:10.750 --> 00:03:13.850
تو به من در انجام امور نظامی کمک می کنی
00:03:13.850 --> 00:03:15.070
از شما متشکرم
00:03:19.360 --> 00:03:21.860
اونها آرزو می کن کخ کودتایی را با ترور اعلیحضرت امپراتور آغاز کنن
00:03:21.860 --> 00:03:22.920
چی گفتی؟
00:03:22.920 --> 00:03:26.090
قسمت 55
00:03:32.250 --> 00:03:34.330
برادر بزرگتر ، تو برگشتی
00:03:34.330 --> 00:03:35.640
خبری از شاهزاده چی شد؟
00:03:35.640 --> 00:03:37.650
پرنس چی از ابتدا تا انتها چهره خود رو به صورت علنی نشون نداد
00:03:37.650 --> 00:03:41.000
لو جینگ ، معلم لیو و همه نامزدهای موفق جیوشی از خائن حمایت می کنن
00:03:41.000 --> 00:03:42.730
آنها برای جمع آوری نیروهای نظامی به دهکده باوفنگ رفتن
00:03:42.730 --> 00:03:45.120
و علاوه بر این ، نیرو بزرگی از قاتلان نیرومند را برای نفوذ به قصر سلطتنی فرستادن
00:03:45.120 --> 00:03:48.570
ملکه دواگر قبل تر از ژنرال اولد یانگ خواسته از اعلیحضرت محافظت کنه
00:03:48.570 --> 00:03:52.100
اما اوضاع خطرناکه. می ترسم که تعداد کم اونها نتونه دشمن رو از بین ببره
00:03:53.240 --> 00:03:55.310
باشه
00:03:55.310 --> 00:03:58.650
بلافاصله به محافظ کار شی اطلاع بده تا امشب به کاخ شبنم (شبنم سفید) بره
00:03:58.650 --> 00:04:01.310
گار سلطنتی در مستقر بشه وغفلت نکنن
00:04:01.310 --> 00:04:03.880
باشه. فوراً میرم
00:04:29.230 --> 00:04:31.100
بکش
00:04:41.200 --> 00:04:43.980
حمله
00:04:59.440 --> 00:05:01.770
شورش ، متوقف کنید ودستگیرشون کنید
00:05:01.770 --> 00:05:05.900
من ، یانگ ونگوانگ ، اینجام! تا آن ها را بکشم
00:07:02.500 --> 00:07:04.380
نه
00:07:08.150 --> 00:07:10.790
حرکت نکن! حرکت نکن
00:07:13.120 --> 00:07:14.620
حرکت نکن
00:07:14.620 --> 00:07:16.400
اسلحه های خود رو بندازید
00:07:25.990 --> 00:07:30.600
این ملکه دواگر بود که برای کمک از اعلیحضرت و انتقال پنهانی به کاخ سینینگ تلاش کردن
00:07:30.600 --> 00:07:35.040
اون خوک احمق ، جینشی ، هنوز فکر می کرد که اعلیحضرت در کاخ بیلو است
00:07:40.490 --> 00:07:43.390
من شنیده بودم که ملکه دواگر باهوش است و فضل دارد
00:07:43.390 --> 00:07:48.900
امروز ، من شخصاً استعداد عالی شما را دیدم. خیلی تحسین برانگیز بود
00:07:48.900 --> 00:07:50.230
برخیز
00:07:50.230 --> 00:07:52.250
با تشکر از شما ، ملکه دواگر
00:07:52.860 --> 00:07:58.500
در آرام کردن شورش ، من فقط یک تلاش جزئی انجام دادم
00:07:58.500 --> 00:08:00.720
اعلیحضرت خیرخواهه
00:08:00.720 --> 00:08:04.630
در بالا ، آسمانها از او محافظت می کنن. در زمین ، لرد فن وجود داره
00:08:04.630 --> 00:08:09.360
و ژنرال اولد یانگ ، سرباز بسیار وفادار است. این برای اعلیحضرت خوبه
00:08:09.360 --> 00:08:10.640
چیزی ملکه دواگر درست میگن
00:08:10.640 --> 00:08:13.540
اعلیحضرت اینجاست
00:08:15.930 --> 00:08:18.770
با سلام خدمت اعلیحضرت
00:08:18.770 --> 00:08:21.850
برخیزید. - از شما متشکرم
00:08:21.850 --> 00:08:28.070
به اطلاع اعلیحضرت ، ارتش شورشی آرام گرفته ، اما لو جینگ خوش شانس بود و فرار کرد
00:08:28.070 --> 00:08:29.790
اعلیحضرت
00:08:31.420 --> 00:08:35.510
اعلیحضرت ، ملکه دواگر یانگ ژنرال اولد یانگ و ارباب فن
00:08:35.510 --> 00:08:37.750
قبلاً قیام را آرام کردن
00:08:37.750 --> 00:08:41.210
چنین اتفاق بزرگی افتاده
00:08:41.210 --> 00:08:43.880
چطور من چیزی نمی دونستم
00:08:43.880 --> 00:08:46.580
چرا همه شما با من اینطور رفتار کردید؟
00:08:46.580 --> 00:08:51.110
اعلیحضرت ، این ایده من بود
00:08:51.110 --> 00:08:53.840
ما در حال مذاکره صلح با شیا هستیم
00:08:53.840 --> 00:08:59.580
بعد از مسمومیت شما با پودر آهوی بانو گوا ، سلامتی شما هنوز طور کامل بهبود پیدا نکرده
00:08:59.580 --> 00:09:04.650
گوا فشن ، لیو تنتیو و هو کینگ ، این ژنرالهای بزرگ دولت همه در میدان نبرد جان باختن
00:09:04.650 --> 00:09:07.120
این ضربه بزرگی به اعلیحضرت وارد کرد
00:09:07.120 --> 00:09:13.040
به خاطر همین ، من به تنهایی در مورد این موضوع تصمیم گرفتم و فقط پس از اتمام این کار به شما گزارش کردم
00:09:13.040 --> 00:09:16.800
اگه اعلیحضرت باید کسی رو مقصر بدونخ فقط مرا مجازات کنید
00:09:20.970 --> 00:09:23.900
من از شما سپاسگزارم ملکه دواگر
00:09:23.900 --> 00:09:28.310
متشکرم ، مادر کوچک ، برای نجات جان من
00:09:31.390 --> 00:09:33.250
همه شما بلند شوید
00:09:33.250 --> 00:09:35.640
از شما متشکرم
00:09:38.770 --> 00:09:43.310
به اطلاع اعلیحضرت و ملکه دواگر ، جیشی و سایر شورشیان دستگیر شدن
00:09:43.310 --> 00:09:47.240
جیشی به زندان آسمان ببرید شکنجه و بازجویی کنید
00:09:47.240 --> 00:09:49.290
و در سراسر شهر دنبال لو جینگ باشید
00:09:49.290 --> 00:09:50.750
بله
00:09:50.750 --> 00:09:55.240
اعلیحضرت شما می تونید برای محافظت از خودتون یک تیم محافظ جدید سلطنتی سازماندهی کنید
00:09:55.240 --> 00:10:00.220
محافظ شی این بار به من کمک کرد و شایستگی بزرگی به من داد
00:10:01.050 --> 00:10:05.000
با اشاره به محافظ شی به عنوان رهبر محافظان سلطنتی
00:10:05.000 --> 00:10:07.450
او رهبری گارد سلطنتی من خواهد بود
00:10:07.450 --> 00:10:09.440
از شما متشکرم
00:10:40.100 --> 00:10:43.200
چطوره؟ من حتی خودم تحت تأثیر قرار گرفتم
00:10:43.200 --> 00:10:48.010
سلام ، همسر ، تو بارداری. اینو به عهده ی خودم بزار
00:10:53.910 --> 00:10:55.410
بیا
00:10:58.930 --> 00:11:03.680
چطور بود؟ این حرکات اولیه برای ترساندن مردم کافیه ، درسته؟
00:11:03.680 --> 00:11:07.320
براب فریب دادن لرد منگ دونگینگ ، این حرکات
00:11:07.320 --> 00:11:09.570
بیش از حد کافیه
00:11:09.570 --> 00:11:13.030
وقتی برگشتیم ، باید اینو به خوبی انجام بدم تا همه
00:11:13.030 --> 00:11:15.760
قدرت واقعی مننگو ببینن
00:11:15.760 --> 00:11:20.430
جانگ گوی ، لیو لانگ ، و گوو یوآنجینگ الان مشغول چه کاری هستن؟
00:11:20.430 --> 00:11:22.870
این سه نفر حالا موفق هستند
00:11:22.870 --> 00:11:26.970
هرکدوم از اونها لباس رسمی به تن دارند و با عظمت وظایفی را برای اعلیحضرت انجام میدن
00:11:26.970 --> 00:11:30.090
بعد از چند روز وقت دوری ، باعث میشن در یک نور متفاوت به اونها نگاه کنم
00:11:30.090 --> 00:11:32.540
من هرگز فکر نمی کردم که بتونن خوب عمل کنند
00:11:32.540 --> 00:11:35.390
تو باید نگاه کنی که اونها خوب کار میکنن
00:11:35.390 --> 00:11:40.630
همانطور که گفته های قدیمی میگه ، نزدیکی به دارچین تو رو قرمز می کنه و جوهر تو رو سیاه می کنه
00:11:40.630 --> 00:11:44.040
بعد از ازدواج با یک ژنرال ، قادر به پذیرش زیبایی های دیگه نیستی
00:11:47.290 --> 00:11:49.810
نمی تونی زیبایی دیگه ای رو بپذیری؟
00:11:49.810 --> 00:11:51.930
منظورت چیه؟
00:11:51.930 --> 00:11:56.070
شوهر ، مگه من حال فضای خصوصی تو رو محدود کردم؟
00:11:59.190 --> 00:12:01.100
من از تو یه سؤال پرسیدم
00:12:05.650 --> 00:12:09.450
شوهر ، من تو رو محدود کردم؟
00:12:09.450 --> 00:12:12.960
بیا بریم. - منظورت چیه؟
00:12:27.570 --> 00:12:30.680
تو خیلی جسور ، جنایتکار هستی جینشی
00:12:30.680 --> 00:12:35.120
در حال اتصال به شورش... ما شواهد کافی داریم و حقیقت کاملاً واضح است
00:12:35.120 --> 00:12:39.380
حلا ، حقیقت رو بگو متفکر کیه
00:12:39.380 --> 00:12:43.670
هیچ کس به من دستور نداد. من خودم این کار رو کردم
00:12:44.530 --> 00:12:50.020
تو کمتر از سه ماه به مشاور سلطنتی دبیرخانه ارتقا پیدا کردی و هرگز پایتخت رو ترک نکردی
00:12:50.020 --> 00:12:54.600
در تحریک شورش از پنج هزار سرباز جدید استفاده شده. از کجا گرفتیشون؟
00:12:54.600 --> 00:12:57.770
من خودم مخفیانه آنها را آموزش می دادم
00:12:57.770 --> 00:12:59.770
چطور جرات میکنی
00:12:59.770 --> 00:13:03.320
تو جرات می کنی متحدان خودتو بپوشانی؟ حکم تو بیشتر میشه
00:13:03.320 --> 00:13:07.930
حمله به قصر بیلو کار من بود. هیچ کس دیگه ای درگیر نیست
00:13:09.530 --> 00:13:13.860
تو نمیخوای حرف بزنی؟ او رو ببرید هشتاد شلاق بزنید! ببینم باز هم حرف نمیزنه
00:13:13.860 --> 00:13:16.760
هی صبر کن
00:13:16.760 --> 00:13:22.370
احساس می کنم این آدم کسی که تا وقتی تابوت خودشو نبینه گریه نمی کنه
00:13:22.370 --> 00:13:27.000
به جای شکنجه های ظالمانه ، چرا او رو به راحتی مجازات نکنیم؟
00:13:27.000 --> 00:13:29.180
منظورت چیه؟
00:13:31.130 --> 00:13:34.410
من پیشنهاد می کنم که مجازات او مدت سه روز گرسنگی تغییر کنه
00:13:34.410 --> 00:13:37.250
بیا ببینیم آیا او حرف میزنه
00:13:41.540 --> 00:13:43.310
افراد
00:13:45.200 --> 00:13:48.190
او رو ببرید به مدت سه روز به او گرسنگی بدید
00:13:48.190 --> 00:13:49.840
بله
00:13:54.270 --> 00:13:55.640
این کار میکنه؟
00:13:55.640 --> 00:14:01.960
کا میکنه وقتی که او نمی تونه گرسنگی رو تحمل کنه ، حرف میزنه
00:14:21.560 --> 00:14:26.250
جنایتکار جینشی بی ، فکر کردی؟
00:14:26.250 --> 00:14:29.370
اعتراف می کنی یا نه؟
00:14:31.470 --> 00:14:34.920
این فقط مرگ
00:14:38.490 --> 00:14:42.130
سرپرست! غذا رو بیار
00:14:57.130 --> 00:15:01.860
تو سه روز ، سه شب که غذا نخوردی
00:15:01.860 --> 00:15:07.010
تو یک ظرف معطر مثل این رو میخوایی ... یا نه؟
00:15:07.010 --> 00:15:11.940
اونو به من بده... بده... غذا
00:15:27.370 --> 00:15:28.650
چرا می لرزی؟
00:15:28.650 --> 00:15:31.400
ارباب ، من نمیلرزم
00:15:32.250 --> 00:15:33.920
تو تازه کاری؟
00:15:33.920 --> 00:15:36.250
ارباب ، من واقعاً تازه کارم
00:15:36.250 --> 00:15:37.470
اگه تازه کاری ، چطور اومدب که من تو رو ندیدم؟
00:15:37.470 --> 00:15:40.700
ارباب، من چند روزی هست که اینجام
00:15:43.010 --> 00:15:45.330
تو کسی هستی که غذا رو تحویل داده
00:15:45.330 --> 00:15:46.560
بخورش
00:15:46.560 --> 00:15:49.720
ارباب ، این غذا برای مجرم است. چطور می تونم جرات کنم اون رو بخورم؟
00:15:49.720 --> 00:15:52.180
اگه به تو گفتم غذا بخور ، بیاید بخوری
00:15:53.230 --> 00:15:57.000
او رو دستگیر کنید! - ولم کن
00:15:58.300 --> 00:16:00.810
چرا فرار می کنی؟
00:16:00.810 --> 00:16:06.310
قبلاً متوجه شدم که تو اینجا نبودی بگو چه کسی تو رو فرستاده؟
00:16:11.170 --> 00:16:13.350
حرف نمیزنی ، اینطوره؟
00:16:20.400 --> 00:16:22.750
اگه اهل حرف زدن نیستی ، پس اینو بخور
00:16:39.250 --> 00:16:42.100
این... غذا مسموم
00:16:43.900 --> 00:16:48.230
او می خواد منو بکشه... نه
00:16:49.180 --> 00:16:53.940
چرا؟ اونها می خوان منو بکشن. چرا؟
00:16:53.940 --> 00:16:56.770
من دهانم رو بسته نگه داشتم
00:16:58.420 --> 00:17:01.630
چرا اونها هنوز می خوان منو بکشن؟
00:17:01.630 --> 00:17:06.290
جینشی حالا به وضوح دیدی؟
00:17:06.290 --> 00:17:11.140
تو اینجا دهانت رو محکم بستی برای اربابت ، اما او در عوض می خواست تو رو بکشه
00:17:11.140 --> 00:17:15.310
، امروز من تو رو نجات دادم
00:17:15.310 --> 00:17:17.610
الآن میتوانی صحبت کنی؟
00:17:19.330 --> 00:17:21.200
حرف میزنم
00:17:22.330 --> 00:17:25.270
من به شما میگم... اون
00:17:25.270 --> 00:17:27.620
کی؟ - کی؟
00:17:27.620 --> 00:17:31.620
این معلم لیو بود که به من دستور داد
00:17:31.620 --> 00:17:34.120
معلم لیو؟
00:17:34.120 --> 00:17:38.520
وقتی ملکه دواگر بود از معلم لیو شخصاََ محافظت میکرد
00:17:38.520 --> 00:17:45.100
وفتی که او درگذشت ، او نتونست لطف و اعتماد اعلیحضرت رو بدست بیاره
00:17:45.100 --> 00:17:49.620
در همون زمان ، ارباب فن در حال ترویج اصلاحات دولت بود
00:17:49.620 --> 00:17:54.980
او مقدار زیادی پول دولتی رو اختلاس کرده بود او نگران بود که
00:17:54.980 --> 00:18:00.270
معلق و تبعید بسه ، پس او قصد شورش کرد
00:18:00.270 --> 00:18:06.400
و مخفیانه ، او ارتشی رو آموزش داد ، فقط منتظر فرصتی برای شورش بود
00:18:09.800 --> 00:18:12.380
جونوانگ یک بار گفت
00:18:12.380 --> 00:18:17.720
که در زمان قیام بیجو ، معلم لیو رفت و مدتها از او خبری نشد
00:18:17.720 --> 00:18:21.470
او به ژنرال دروغ گفت که در حال آموزش ارتش خود در این زمینه بوده
00:18:22.210 --> 00:18:27.210
پس از درگیری با شورشیان ، مخفیانه در حال آموزش ارتش جدیدی بود
00:18:27.210 --> 00:18:31.820
همه فقط برای قیامی که اخیراً اتفاق افتاده
00:18:31.820 --> 00:18:35.080
درسته که می تونی فردی رو از صورتش بشناسی ، اما قلب او رو نمیشه شناخت
00:18:35.830 --> 00:18:39.170
ملکه دواگر لیو وقتی که هنوز زنده بود به معلم لیو اعتماد کرد
00:18:39.170 --> 00:18:41.850
این باعث شد که او در دربار سلطنتی قدرتمند باشه
00:18:41.850 --> 00:18:46.690
از اونجایی که ملکه داوگر لیو درگذشت ، اعلیحضرت توجه زیادی
00:18:46.690 --> 00:18:49.890
به فرزندان لیو نکرد
00:18:49.890 --> 00:18:56.310
و هرگز فکر نمی کرد که او جرات انجام چنین کاری خیانتکارانه داشته باشه که توهین به خدا و عقل باشه
00:18:57.400 --> 00:19:00.090
بیای ببینیم اعلیحضرت با آنها چطور برخورد میکنه
00:19:03.920 --> 00:19:05.950
کم و بیش کافیه ، درسته؟
00:19:07.180 --> 00:19:09.020
درسته
00:19:09.890 --> 00:19:11.360
جانگ گي
00:19:11.360 --> 00:19:12.820
وقت بیدار شدنه
00:19:12.820 --> 00:19:14.870
بلند شو
00:19:19.020 --> 00:19:20.740
متشکرم تو سخت کار کردی
00:19:20.740 --> 00:19:23.480
خوبی؟ -خوبم
00:19:23.480 --> 00:19:25.480
دوروغگو
00:19:26.660 --> 00:19:30.400
من فقط چند ترفند از جونوانگ یاد گرفتم و تونستم او رو فریب بدم
00:19:30.400 --> 00:19:31.600
چطور بود؟ عالی نبودم؟
00:19:31.600 --> 00:19:33.750
عالی
00:19:35.310 --> 00:19:37.390
موفق شدم. -دروغگو
00:19:37.390 --> 00:19:39.090
اگه چیز دیگه ای نیست ، بیا بریم
00:19:39.090 --> 00:19:40.120
بیا بریم
00:19:40.120 --> 00:19:41.780
برو
00:19:41.780 --> 00:19:44.330
این رو تمیز کنید. - بله
00:19:44.330 --> 00:19:47.470
دروغگو
00:19:47.470 --> 00:19:52.120
تو... دروغگوای
00:19:52.120 --> 00:19:56.360
به من دروغ گفتن نفرت انگیز و فرومایه
00:19:56.360 --> 00:19:59.150
دروغگو به من دروغ گفتن
00:20:02.460 --> 00:20:05.550
جنایتکار ، معلم لیو را به دادگاه بیاورید
00:20:05.550 --> 00:20:11.220
توانا
00:20:22.160 --> 00:20:26.200
چقدر شما جسور هستید، معلم لیو! اعلیحضرت شخصاً از من خواستن
00:20:26.200 --> 00:20:31.020
شما را به جرم جنایات مخفی کردن ارتش خود ، طرح ریزی برای شورش و ایجاد مزاحمت و فساد و سوء استفاده از قانون محاکمه کنم
00:20:31.020 --> 00:20:37.110
همدست تو جینشی بی قبلاً همه چیز رو اعتراف کرده. نمیخوایی به جنایات خودت اعتراف کنی؟
00:20:37.110 --> 00:20:41.560
من برادرزاده ملکه دواگر قبلی ، از نوادگان سلطنتی هستم
00:20:41.560 --> 00:20:46.070
من به دولت وفادار هستم
00:20:46.070 --> 00:20:51.800
ارتش شورشی از کارهای جینشی بی و لو ژنتینگ بود. به من هیچ ربطی نداره
00:20:54.970 --> 00:20:57.720
ما این رو در خانه جینشی بی پیدا کردیم
00:20:57.720 --> 00:21:02.630
اینها همه نامه هایی که بین تو و او رد و بدل شده اینها شواهد محکمیه. نو هنوز جرات داری انکار کنی؟
00:21:05.910 --> 00:21:09.560
مگه قبلاً نگفتی که به دولت وفادار هستی؟
00:21:09.560 --> 00:21:13.750
بزار از تو بپرسم حقیقت آتش سوزی در دفتر صدراعظم خزانه داری چی بود؟
00:21:13.750 --> 00:21:16.120
چیزی برای گفتن ندارم
00:21:16.120 --> 00:21:18.760
آتش سوزی به خاطر فن جونگیان بود
00:21:18.760 --> 00:21:22.850
اجاق رو او به خاطر کینه ای که از من داشت سرنگون کرد
00:21:22.850 --> 00:21:28.970
در جریان این جنایت ، فن جونگیان هم حوالی جرم بود ، همانطور که شاهد صحنه این جنایت بود
00:21:31.700 --> 00:21:35.940
معلم لیو ، تو همچنان سرسختانه مقاومت می کنی. این وضعیت تو رو بدتر میکنه
00:21:35.940 --> 00:21:40.480
بزار از شما بپرسم حالا شاهد شما کجاست؟
00:21:41.820 --> 00:21:46.340
... بعد از درگذشت ملکه دواگر
00:21:46.340 --> 00:21:51.440
شاهد شیائو گویزی خانواده خود رو از دست داد و به زادگاه خودش برگشت
00:21:54.010 --> 00:21:57.120
نو هنوز از پذیرش جنایت خودتخودداری می کنی؟
00:21:57.120 --> 00:22:00.830
افراد ، شیائو گویزی رو وارد دادگاه کنید
00:22:14.690 --> 00:22:17.540
شیائو گویزی ، تو صادقانه باید جواب بدی
00:22:17.540 --> 00:22:20.320
هر کاری رو که تو در مورد آتش سوزی در دفتر صدراعظم خزانه داری انجام دادی
00:22:20.320 --> 00:22:22.550
اگه جرأت دروغ گفتن داشتی ، من تو رو به شدت مجازات میکنم
00:22:22.550 --> 00:22:24.200
بله
00:22:24.200 --> 00:22:28.620
در پاسخ به ارباب ، این لگارباب لیو بود كه به من دستور داد كه كتابهای دفتر صدراعظم خزانه داری را بسوزانم
00:22:28.620 --> 00:22:30.530
او داره دروغ میگه
00:22:30.530 --> 00:22:36.170
در طول جنایت ، این خدمتکار فقط یک پسر بچه در منزل من بود
00:22:36.170 --> 00:22:40.610
هر چقدر احمق باشم، هرگز به یه پسر بچه
00:22:40.610 --> 00:22:43.200
برای انجام چنین موضوعی مخفی دستور نمیدم
00:22:44.500 --> 00:22:48.600
شما سالهاست که قاضی هستید
00:22:48.600 --> 00:22:50.800
باید بدونید که این یه دروغه
00:22:50.800 --> 00:22:55.600
ارباب ، من مزخرف صحبت نمی کنم. ارباب لیو منو فریب داد
00:22:55.600 --> 00:22:59.400
شیائو گویزی ، بگو. چطور او تو رو فریب داد؟
00:22:59.400 --> 00:23:03.200
ارباب لیو در پاسخ به ارباب ، گفت که بعد از اینکه دفترچه حساب را سوزاندم
00:23:03.200 --> 00:23:06.700
او مکان امنی را برای رفتن من ترتیب میده
00:23:08.300 --> 00:23:10.200
شیائو گویزی
00:23:10.200 --> 00:23:13.800
این رو ، در منصب صدراعظم خزانه داری برای من طبخ کن
00:23:13.800 --> 00:23:17.400
وقتی لرد فن جونگیان وارد شد ، بدون اینکه متوجه بشه
00:23:17.400 --> 00:23:20.600
اجاق رو واژگون کن. آتش باید بزرگ باشه
00:23:20.600 --> 00:23:23.000
مواج و سریع . فهمیدی؟
00:23:23.000 --> 00:23:24.200
بله
00:23:24.200 --> 00:23:27.800
قبلاً مقداری روغن کاج را روی کتابها ریختم
00:23:31.370 --> 00:23:34.050
این پاداش تو
00:23:37.000 --> 00:23:38.200
متشکرم ، ارباب
00:23:38.200 --> 00:23:40.800
بعد از اینکه وظیفه خودت رو تموم کردی ، من به تو شمش طلا پاداش میدم
00:23:40.800 --> 00:23:43.000
و بعداً تو رو به مکانی امنی میبرم
00:23:43.000 --> 00:23:46.800
تا آخر عمر دیگه مجبور نیستی که دیگه نگران غذا یا لباس باشی
00:23:46.800 --> 00:23:48.700
بله ، ارباب
00:23:49.900 --> 00:23:52.400
اما انتظار نداشتم
00:23:52.400 --> 00:23:54.400
"مکان امن" که او برای من گفته بود
00:23:54.400 --> 00:23:56.800
در رودخانه زرد باشه
00:23:56.800 --> 00:24:00.700
خوشبختانه ناجی منو از اونجا بیرون کشید
00:24:00.700 --> 00:24:02.900
اینگونه زنده موندم
00:24:10.600 --> 00:24:13.610
آقایان ، احضار بانوی فن
00:24:25.800 --> 00:24:26.900
ارباب
00:24:26.900 --> 00:24:28.800
بانوی فن
00:24:28.800 --> 00:24:33.400
شما باید به درستی از چگونگی نجات شیائو گویزی بگید
00:24:33.400 --> 00:24:36.200
اگه دروغی وجود داشته باشه مجازات خواهید شد
00:24:36.200 --> 00:24:38.000
بله ، ارباب
00:24:38.000 --> 00:24:41.000
نجات شیائو گویزی برای من یک تصادف بود
00:24:41.000 --> 00:24:43.800
اون روز ، به سمت محل اقامت نانپینگ جونوانگ میرفتم
00:24:43.800 --> 00:24:45.600
شب شده بود و تاریک بود
00:24:45.600 --> 00:24:50.200
وقتی داشتم در خیابان غربی راه می رفتم ، دیدم فردی نقاب دار یک کیف بزرگ را حمل می کنه
00:24:50.200 --> 00:24:52.600
واضح بود كه كسی در كیسه تلاش می كرد
00:24:52.600 --> 00:24:56.800
گریه میکرد برای کمک صدا میکرد . من او را دنبال کردم
00:24:56.800 --> 00:25:00.400
من شخصاً دیدم که اون مرد نقاب دار کیسه را به داخل رودخانه انداخت
00:25:00.400 --> 00:25:04.800
خوشبختانه ، من می تونم شنا کنم. پریدم داخل و کیسه را بالا کشیدم
00:25:04.800 --> 00:25:08.900
هنگامی که من اون رو باز کردم تا نگاه کنم ، دیدم که شیائو گویزی بود
00:25:11.400 --> 00:25:13.000
شیائو گویزی
00:25:13.000 --> 00:25:16.300
تو گفتی که معلم لیو یک شمش طلا به تو داده
00:25:16.300 --> 00:25:17.800
اون هنوز با تو؟
00:25:17.800 --> 00:25:21.600
ارباب. من نتونستم ببرمش
00:25:21.600 --> 00:25:25.600
و اون رو در سوراخی در دیوار پنهان کرد.م امروز اون رو آوردم
00:25:41.100 --> 00:25:43.400
چطور جرات می کنی ، معلم لیو
00:25:43.400 --> 00:25:46.400
تو کتاب حسابهای پنج ساله دفتر صدراعظم خزانه داری را سوزاندی
00:25:46.400 --> 00:25:49.600
حتی شواهد اینجاست. چه چیز دیگه ای هنوز باید بگی؟
00:25:49.600 --> 00:25:52.640
این جنایت به اندازه کافی فجیع است
00:25:54.000 --> 00:25:57.300
من تصمیم گرفتم به دستگیری معلم لیو
00:25:57.300 --> 00:25:59.400
او رو به زندان ببرید تا منتظر حکم باشد
00:25:59.400 --> 00:26:01.200
قاضی
00:26:02.100 --> 00:26:05.600
من به جرم خودم اعتراف می کنم من به جرم خودم اعتراف می کنم
00:26:06.600 --> 00:26:11.000
این دستورات رو نخست وزیر لیو داده بود
00:26:11.000 --> 00:26:14.600
ارباب ، لطفا عاقلانه تحقیق کنید
00:26:14.600 --> 00:26:15.800
چی؟
00:26:17.200 --> 00:26:20.100
این مربوط به نخست وزیره؟
00:26:24.970 --> 00:26:26.820
این
00:26:33.200 --> 00:26:37.700
به نظر می رسه شانس لذت بردن از این رو ندارم
00:26:38.700 --> 00:26:43.600
این کار رو میکنم بهتره که به ارباب فن اعتراف کنی
00:26:43.600 --> 00:26:47.800
من این رو به ارباب فن تحویل میدم تا شخصاً پرونده را برعهده بگیره
00:26:49.340 --> 00:26:50.960
پایان جلسه دادگاه
00:27:09.200 --> 00:27:10.500
عجله کن
00:27:44.800 --> 00:27:49.200
معلم لیو ، چرا می خوایی نخست وزیر رو افشا کنی؟
00:27:49.200 --> 00:27:53.800
اگه من تحت فشار او نبودم
00:27:53.800 --> 00:27:57.800
الان منتظر مرگ در زندان نبودم
00:27:57.800 --> 00:28:02.200
برای پرونده آتش سوزی دفتر صدراعظم خزانه داری
00:28:02.200 --> 00:28:04.600
باید حقیقت رو فاش کنم
00:28:04.600 --> 00:28:08.600
تا زمانی که شهادت شما صحیح باشه و شواهد کامل باشه
00:28:08.600 --> 00:28:11.400
اعلیحضرت همواره بزرگواره
00:28:11.400 --> 00:28:14.000
به شما یک مجازات سبک تر داده میشه
00:28:15.000 --> 00:28:16.800
ممنون ،ارباب فن
00:28:16.800 --> 00:28:20.600
تو بی طرف و منصف هستی
00:28:23.900 --> 00:28:26.200
اینه
00:28:26.200 --> 00:28:30.600
چیز هایی که قبل از پرونده آتش سوزی رخ داده
00:28:30.600 --> 00:28:34.800
معلم لیو ، اخیراً خوب خوابیدی؟
00:28:34.800 --> 00:28:37.800
از اهمیت شما به این موضوع سپاسگزارم
00:28:37.800 --> 00:28:43.000
خواب من خوب نیست
00:28:43.000 --> 00:28:45.600
چرا؟
00:28:45.600 --> 00:28:49.100
به خاطر کاره فن جونگیان
00:28:50.000 --> 00:28:55.000
درسته. اعلیحضرت می خواد اصلاحات رو عملی کنه
00:28:55.910 --> 00:28:58.700
او به فن جونگیان "شمشیر سلطنتی رو داده
00:28:58.700 --> 00:29:01.600
فن جونگیان می خواد شدید باشه
00:29:01.600 --> 00:29:04.700
در برابر استفاده شخصی از بودجه عمومی
00:29:04.700 --> 00:29:08.600
او خیلی زود (شمشیر سلطنتی رو روی سر شما قرار خواهد داد
00:29:08.600 --> 00:29:10.800
حق با شماست
00:29:10.800 --> 00:29:14.000
با کنار رودخانه قدم زدیم. چطور میشه کفش هایمان خیس نشود؟
00:29:14.000 --> 00:29:15.800
اخیرا
00:29:15.800 --> 00:29:18.900
حسابهایی که از دست من اومده ، شش یا هفت تا است
00:29:18.900 --> 00:29:22.200
حساب های گیج کننده ، حساب های پوسیده ، بدهی های بد و حساب های مرده را به هم میزنه
00:29:22.200 --> 00:29:24.000
اگه فن جونگیان واقعاً حساب ها رو چک کنه
00:29:24.000 --> 00:29:26.400
هنوز می تونیم منتظر فرا رسیدن اون روز باشیم؟
00:29:27.400 --> 00:29:29.800
شاید وقتی بیدار بشیم
00:29:29.800 --> 00:29:34.400
ما تحت شمشیر فن جونگیان تبدیل به ارواح بشیم
00:29:34.400 --> 00:29:39.000
درسته. درسته ، نخست وزیر
00:29:39.000 --> 00:29:41.300
نخست وزیر و من مورچه هایی هستیم که با یک طناب قدم میزنیم
00:29:41.300 --> 00:29:44.200
ما با شکوه یا نابودی به هم گره خوردیم
00:29:44.200 --> 00:29:48.700
به خاطر همین موضوع ، من فکر میکنم که نمی تونستم بخوابم
00:29:48.700 --> 00:29:52.200
اما فن جونگیان حالا انگیزه خوبی داره
00:29:53.000 --> 00:29:55.660
ما نمی تونیم کاری کنیم
00:29:56.500 --> 00:29:59.600
من یک توده چربی نیستم
00:29:59.600 --> 00:30:02.800
چرا باید فقط اینجا بشینم و منتظر مرگ باشم؟
00:30:02.800 --> 00:30:07.000
نخست وزیر ، آیا راه حل خوبی دارید؟
00:30:09.300 --> 00:30:11.600
وقتی چاقوها تیز شد ،
00:30:11.600 --> 00:30:15.300
مردم می تونن به راه حل های خوب فکر کنن
00:30:17.350 --> 00:30:20.010
اما شما چه راهی دارید؟
00:30:21.300 --> 00:30:24.200
راه حل خوبی دارم
00:30:24.200 --> 00:30:28.400
نمی دونم که تو جرات انجام این کار رو داری؟
00:30:29.900 --> 00:30:32.920
نخست وزیر ، بزارید دستورات شمارو داشته باشم
00:30:35.700 --> 00:30:40.200
تو باید تمام کتاب های حسابداری
00:30:40.200 --> 00:30:43.100
دفتر صدراعظم خزانه داری رو بسوزونی
00:30:45.500 --> 00:30:50.600
اما نخست وزیر ، خیلی خطرناکه
00:30:50.600 --> 00:30:54.600
چیزی که فن جونگیان در حال جمع آوری اونه پرچم حاکمیت جدیده
00:30:54.600 --> 00:31:00.400
اگه او این پرچم رو در دفتر صدراعظم خزانه داری قرار بده
00:31:00.400 --> 00:31:05.000
آیا این حسابها از سر ما محافظت می کنن؟
00:31:05.000 --> 00:31:06.600
در مورد این
00:31:08.680 --> 00:31:12.440
ما باید سریعتر از او عمل کنیم
00:31:13.600 --> 00:31:15.000
بله
00:31:15.000 --> 00:31:19.500
باید سریع و منظم انجام بشه
00:31:19.500 --> 00:31:24.900
ارباب فن ، شما می دانید چه اتفاقی افتاده
00:31:27.090 --> 00:31:28.770
معلم لیو
00:31:29.800 --> 00:31:35.100
شهادت شما شامل نخست وزیر میشه این یک موضوع کوچیک نیست
00:31:35.100 --> 00:31:40.000
اگه حقیقت رو تحویل داده باشید ، من به اعلیحضرت گزارش خواهم کرد
00:31:40.000 --> 00:31:42.400
با توجه به اینکه جینشی شما رو متهم به برنامه ریزی شورش متهم کرده
00:31:42.400 --> 00:31:45.000
ما همچنین این موضوع رو به طور کامل بررسی خواهیم کرد
00:31:45.000 --> 00:31:49.600
اعلیحضرت قضاوت خود را عاقلانه تصویب می کند. بهتر که برای این کار آماده باشی
00:31:51.300 --> 00:31:53.700
ممنون ، ارباب فن
00:32:14.200 --> 00:32:17.900
وزیران ، آیا چیزی برای گزارش وجود داره؟
00:32:21.860 --> 00:32:24.580
به اطلاع اعلیحضرت ، من چیزی برای گزارش دادن دارم
00:32:24.580 --> 00:32:26.200
اجازه میدم
00:32:27.060 --> 00:32:29.740
من پیر شدم
00:32:29.740 --> 00:32:33.350
من حاضرم مقام خودم رو به یک مقام جوان با استعداد واگذار کنم
00:32:33.350 --> 00:32:36.170
من می خواهم بازنشسته شوم و به استان وطن خودم برگردم
00:32:36.170 --> 00:32:38.810
امیدوارم اعلیحضرت اجازه دهد
00:32:49.120 --> 00:32:51.060
اعلیحضرت
00:32:51.060 --> 00:32:53.220
از اونجایی که نخست وزیر لیو مسئولیت امور ایالتی کشورمان را بر عهده گرفته
00:32:53.220 --> 00:32:55.970
او توصیه های صادقانه را رد کرد و اصول وفاداری و عدالت را دور انداخت
00:32:55.970 --> 00:32:58.400
به خصوص در پنج سال گذشته
00:32:58.400 --> 00:33:00.950
او دیگران را به دستیابی به آرامش واداشت و عمدتاً از هوش خود برای جلوگیری از تهمت استفاده میکنه
00:33:00.950 --> 00:33:03.590
او مقامات ملایم ، را راحتی کنترل شده را به عنوان دستیاران مورد اعتماد خود انتخاب کرده
00:33:03.590 --> 00:33:06.580
و فرستاده های حیله گر ، بی پروا و مفیدی را به عنوان متحدانش برگزیده
00:33:06.580 --> 00:33:10.070
اجازه ندهید افراد دولتی مثل او ، دولت را فریب دهد و مردم را گمراه کند
00:33:10.070 --> 00:33:12.620
و سلسله سونگ ما در جهت اشتباه بگه هدایت کند
00:33:12.620 --> 00:33:15.870
نخست وزیر درخواست بازنشستگی می کند
00:33:15.870 --> 00:33:20.190
اما در واقعیت ، او می خواهد همه کارهای ناشایست خود را در این کار خود پنهان کند
00:33:20.190 --> 00:33:23.410
اگه اعلیحضرت به نخست وزیر لیو اجازه می دهد در این زمان بازنشسته شود
00:33:23.410 --> 00:33:27.790
می ترسم که شما دیگر فرصتی برای اصلاح اشتباهات او نداشته باشید
00:33:31.490 --> 00:33:33.750
دادگاه تموم شد
00:33:33.750 --> 00:33:38.700
زنده باد اعلیحضرت
00:33:59.930 --> 00:34:04.780
ارباب لیو ، شما مظنون به دست داشتن در پرونده آتش سوزی دفتر صدراعظم خزانه داری هستید
00:34:04.780 --> 00:34:06.910
لطفا با من بیا
00:34:14.280 --> 00:34:19.430
می دونستم که این روز فرا می رسه
00:34:19.430 --> 00:34:25.180
اما من هرگز انتظار نداشتم که به زودی این اتفاق بیفته
00:34:32.670 --> 00:34:36.030
ارباب لیو ، لطفا
00:35:23.940 --> 00:35:27.040
من مدتهاست که تو رو پنهان کردم
00:35:27.040 --> 00:35:29.110
حالا ، مشکل گذشته
00:35:29.110 --> 00:35:33.420
بعداً شخصی تو رو به شیا میبره
00:35:36.010 --> 00:35:37.840
از شما متشکرم
00:35:37.840 --> 00:35:40.550
من بسیار سپاسگزارم
00:35:40.550 --> 00:35:44.430
خوبه الان برو
00:36:04.720 --> 00:36:09.530
لو جیتینگ ، سرنوشت ما به پایان رسیده
00:36:09.530 --> 00:36:14.750
شاهزاده چی... ما افرادی هستیم که در یک قایق ایستاده ایم
00:36:14.750 --> 00:36:16.440
درسته
00:36:16.440 --> 00:36:20.380
اما این قایق باید به طور پایدار سفر کنه
00:36:20.380 --> 00:36:24.260
کسی باید زودتر از وقت خودش پیاده بشه
00:37:24.410 --> 00:37:26.340
مادر کوچک
00:37:26.340 --> 00:37:29.980
در این دادگاه سلطنتی ، او آخرین شخصی است که من می خوام ببینم
00:37:29.980 --> 00:37:32.340
برخلاف من
00:37:34.440 --> 00:37:37.960
شاهزاده چی ، جائو رووی ، از زمان کوچک بودن ساکت و درونگرا بود
00:37:37.960 --> 00:37:40.200
او افکار بلند و عمیقی داشت
00:37:40.200 --> 00:37:42.790
او با فرزندان دیگه فرق داشت
00:37:43.570 --> 00:37:47.860
مادرش مدتی مورد حمایت مرحوم امپراطور بود
00:37:48.950 --> 00:37:54.090
زیاد از ملکه شدن ملکه دواگر نگذشته بود که
00:37:54.090 --> 00:37:56.860
مادر جائو رووی مرد
00:37:56.860 --> 00:38:00.140
کینه های نسل گذشته را باید فراموش بشه
00:38:00.140 --> 00:38:04.590
من و برادر سلطنتی از زمانی که کوچک بودیم رابطه خوبی داشتیم. ما در مورد همه چیز صحبت میکردیم
00:38:04.590 --> 00:38:07.300
در رگهای ما یک خون جریان داره
00:38:07.300 --> 00:38:08.760
من
00:38:10.280 --> 00:38:12.800
نمی خوام برادران ما یکدیگر رو بکشن
00:38:15.920 --> 00:38:22.070
همه افراد برای انجام مأموریت به این دنیا اعزام شدن
00:38:22.070 --> 00:38:28.250
وقتب که وسواس ایجاد می کنی ، کنار گذاشتن اون کار سختیه
00:38:28.250 --> 00:38:31.120
وسواس و مأموریت زندگی شخص نیاز به درگیری ندارن
00:38:31.120 --> 00:38:35.360
یکی برای منافع خودخواهانه است ، در حالی که دیگری به خاطر حفظ عدالت برای آسمانها است
00:38:35.360 --> 00:38:38.380
سرکوب خواسته های خودخواهانه شخص برای ارتقاء قانون بهشت
00:38:38.380 --> 00:38:44.430
همه افراد نمی تونن به طور طبیعی ، بی بند و باری و قادر به انجام هر کاری که میخوان باشن
00:38:46.240 --> 00:38:48.740
اعلیحضرت قلب سخاوتمندانه ای دارد
00:38:48.740 --> 00:38:51.140
و قلب خیرخواه
00:38:51.140 --> 00:38:55.220
همه از سبک مدیریت شما برخوردار نیستن
00:39:12.960 --> 00:39:15.270
همسر ، وقت داروی تو
00:39:16.270 --> 00:39:19.140
شوهر ، تو در کل روز در اردو مشغولی؟
00:39:19.140 --> 00:39:22.290
من دیگه عادت کردم که در اردوگاه ارتش بمونم
00:39:22.290 --> 00:39:25.110
این روزها ، من سازندهای نظامی رو از سربازان یاد میگیرم
00:39:25.110 --> 00:39:27.830
یا گفتن شوخی ها
00:39:28.680 --> 00:39:31.360
بقیه وقتم هم مسئول مواد غذایی و داروی سربازان رو بر عهده دارم
00:39:31.360 --> 00:39:35.400
من شخصاً سوپهای دارویی رو طبخ می کنم. من جرات نمی کنم بیکار باشم
00:39:35.400 --> 00:39:37.480
شوهر واقعاً شایسته کمک منی
00:39:37.480 --> 00:39:40.080
منظورت از "کمک شایسته چیه؟"
00:39:40.080 --> 00:39:42.950
باشه. ارزش کمک رو دارم
00:39:42.950 --> 00:39:45.380
تا زمانی که بتونی بارداری خودت رو به راحتی پشت سر بزاری خوبه
00:39:46.260 --> 00:39:51.420
با موجودی در رحم منه دیگه حرکت مثل گذشته راحت نیست
00:39:51.420 --> 00:39:54.390
قلبم هم احساس سنگینی میکنه
00:39:55.450 --> 00:39:58.200
اگه شیا در این باره بفهمه
00:39:58.200 --> 00:40:00.090
دچار دردسر بزرگی میشیم
00:40:00.970 --> 00:40:03.400
همسر ، اول داروی خودت رو بنوش
00:40:03.400 --> 00:40:04.890
باشه
00:40:27.280 --> 00:40:28.710
بیا
00:40:36.710 --> 00:40:38.200
بیا
00:40:41.050 --> 00:40:45.000
جونوانگ ، چرا اینقدر مضطربی؟
00:40:45.000 --> 00:40:49.280
کیو شوی ، ژنرال با تو چطور رفتار می کنه؟
00:40:49.280 --> 00:40:51.930
ژنرال با من مثل یک خواهر واقعی رفتار می کنه
00:40:51.930 --> 00:40:54.050
ما مثل یک خانواده هستیم
00:40:55.440 --> 00:40:59.280
این روزهای ، ژنرال فقط خودش رو در چادر قفل کرده
00:40:59.280 --> 00:41:01.620
و برای نظارت بیرون نرفته
00:41:01.620 --> 00:41:05.820
و در کل اردوگاه هم بوی دارو است
00:41:06.670 --> 00:41:10.620
من می ترسم که سربازان سرباز در صورت ادامه این کار مشکوک بشن
00:41:10.620 --> 00:41:15.020
من در مورد آه جائو نگرانم و می ترسم که بارداری او مدت طولانی مخفی نمونه
00:41:15.020 --> 00:41:17.560
ژنرال هم از این مشکل ناراحته
00:41:17.560 --> 00:41:19.650
من هم نمی دونم باید چه کار کنیم
00:41:19.650 --> 00:41:22.640
چیه؟ راهی داری؟
00:41:24.250 --> 00:41:27.700
تو و کیو هوآ از زمان كوچیکی ، ژنرال رو در ارتش و جنگها همراهی میکردید
00:41:27.700 --> 00:41:29.430
هر دوی شما رنج فراوانی کشیدید
00:41:29.430 --> 00:41:31.650
من از صمیم قلب از تو سپاس گزارم
00:41:33.050 --> 00:41:36.290
جونوانگ ، فقط با من صادق باش
00:41:36.290 --> 00:41:38.750
با من مستقیم حرف بزن
00:41:38.750 --> 00:41:41.100
اینه کیو شوی
00:41:41.100 --> 00:41:42.400
من می خوام که تو به آه جائو کمک کنی
00:41:42.400 --> 00:41:50.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:41:50.424 --> 00:41:59.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:41:59.120 --> 00:42:05.980
از بی اعتنایی و شک و تردید تا زمان ایجاد اعتماد
00:42:05.980 --> 00:42:13.270
چند بار باید قبل از اینکه کسی مثل یک غریبه احساس نکند ، دو نفر محکم در آغوش بگیرند؟ ♫
00:42:13.270 --> 00:42:22.160
بازگشت به فکر کردن در مورد زندگی گذشته ، در حالی که در زندگی فعلی زندگی می کنند
00:42:22.160 --> 00:42:26.630
در این زندگی ، هرگز به طور اتفاقی جدایی را ذکر نمی کنیم ♫
00:42:26.630 --> 00:42:34.040
صمیمانه شما مرا در آغوش می گیرید ، گرمای بدنم را به خاطر می آورید ♫
00:42:34.040 --> 00:42:41.640
در مرکز قلب من ، اثر انگشت شما حک شده است ♫
00:42:41.640 --> 00:42:46.790
هر دو عشق و نفرت ، به طور جدی مورد توجه قلب
00:42:46.790 --> 00:42:54.680
فقط برای این که زندگی بیهوده زندگی نکند
00:42:54.680 --> 00:42:58.280
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:42:58.280 --> 00:43:01.940
با استفاده از این کار در ازای کمبود محبت
00:43:01.940 --> 00:43:05.380
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫
00:43:05.380 --> 00:43:08.940
برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫
00:43:08.940 --> 00:43:12.500
حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫
00:43:12.500 --> 00:43:21.830
این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫
00:43:23.390 --> 00:43:27.000
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:43:27.000 --> 00:43:30.600
با استفاده از این کار در ازای عمق محو عاطفه ♫
00:43:30.600 --> 00:43:34.000
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫
00:43:34.000 --> 00:43:37.630
برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫
00:43:37.630 --> 00:43:41.100
حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫
00:43:41.100 --> 00:43:50.100
این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫
00:43:51.730 --> 00:43:55.230
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم
00:43:55.230 --> 00:43:58.660
مراقب زخمها نیست ♫
00:43:58.660 --> 00:44:01.900
غرور خودم را کنار بگذار ♫
00:44:01.900 --> 00:44:06.460
♫ و تسلیم شدن به شما
00:44:06.460 --> 00:44:12.070
حتی اگر من کل جهان را ناامید کنم ♫
00:44:12.070 --> 00:44:19.020
من هرگز به من پشت نمی گردم ♫
00:44:20.080 --> 00:44:28.210
تنها مراقبت من در این زندگی یک نفر است ♫
00:44:28.210 --> 00:44:33.720
♫ این شما هستید