﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:22.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:22.180 --> 00:00:29.410
 بدون تحقیر در خود تحسین ، هیچ تمایل به شکوه و عظمت

00:00:29.410 --> 00:00:37.620
 زندگی در صحنه رونق شلوغ ، خود را به عنوان یک تصویر آینه ساخته شده از دور مشاهده می کنید

00:00:37.620 --> 00:00:41.720
 از بین بردن لباس زن زینتی اش

00:00:44.930 --> 00:00:48.930
 مناظر زیبا و شگفت انگیز چشم ها را پر می کند

00:00:48.930 --> 00:00:56.290
 چگونه این هنوز یک میدان جنگ نیست؟  ♫

00:01:01.110 --> 00:01:05.100
 پاییز می رود ، زمستان می رسد ، درست همانطور که شبنم ("شبنم سفید") به یخ زدگی تبدیل می شود.

00:01:05.100 --> 00:01:08.880
 جاده از راه دور است ، روزها طولانی است ، و فقط با مرگ در جنگ به پایان می رسد

00:01:08.880 --> 00:01:16.190
 قلب من می خواهد سال های آخر سال خود را با شما بگذراند ، در کنار شما

00:01:16.190 --> 00:01:20.670
 با این وجود طول عمر ما

00:01:20.670 --> 00:01:24.590
 هیچ وقت برای مالیخولیایی وجود ندارد

00:01:24.590 --> 00:01:28.510
 در آسمان خاکستری خاکستری ، عشق بیش از همه وجود دارد

00:01:28.510 --> 00:01:31.790
 فقط سر خود را بلند کنید و امیدوارم نگاه کنید

00:01:31.790 --> 00:01:36.360
 استخوان های شجاع و جوانمرد ، و عواطف جعلی را به فولاد می بخشند

00:01:36.360 --> 00:01:39.660
 با تمرین تا لبه برش تیزتر شد

00:01:39.660 --> 00:01:43.310
 زمان مثل تیغه ای است که هر لحظه بر روی صورت شما حک می شود

00:01:43.310 --> 00:01:51.050
 اگر دوست داشته باشید ، هیچ کس پشیمان نخواهد شد

00:01:55.920 --> 00:02:00.160
<i>اوه ژنرال من</i>

00:02:00.160 --> 00:02:01.710
<i>نامه مخفی از هو کینگ</i>

00:02:01.710 --> 00:02:05.060
<i>شاهزاده چی سرانجام به این مرحله رسید

00:02:05.830 --> 00:02:07.390
بگردید

00:02:10.130 --> 00:02:12.960
<i>اعلیحضرت به ما دستور داده  كه شاهزاده چی رو دستگیر كنیم

00:02:12.960 --> 00:02:14.570
<i>او رو دستگیر کنید

00:02:15.830 --> 00:02:16.990
<i>شاهزاده چی در حال فراره

00:02:16.990 --> 00:02:18.850
<i>خیلی بده که آسمان ها خواسته های فانی را رعایت نمی کنند

00:02:18.850 --> 00:02:23.500
بله متاسفانه  من نتونستم یی جائو رو در خط مقدم بکشم

00:02:23.500 --> 00:02:25.850
<i>اگه فرصتی وجود داشت ، او را از بین ببر

00:02:25.850 --> 00:02:27.790
<i>خانم شین ، شما باید با ما همراه بیاید

00:02:27.790 --> 00:02:30.130
<i>دیگه به من اهمیت نده من هنوز کاری برای انجام دادن دارم

00:02:30.130 --> 00:02:31.640
<i>بزودی جشنواره بزرگ زمستانی شروع میشه

00:02:31.640 --> 00:02:33.480
<i>من از آتش بازیها به عنوان علامت استفاده می کنم

00:02:33.480 --> 00:02:36.550
زمان شروع آتش بازی ، زمانی  که  باید آه جائو وارد کاخ بشه

00:02:36.550 --> 00:02:38.990
<i>چرا  خودتون رو  در وضعیت ناامیدی قرار میدید؟

00:02:38.990 --> 00:02:41.170
<i>من همین حالا هم در وضعیت ناامید کننده ای قرار دارم

00:02:41.170 --> 00:02:44.380
<i>اما... ژنرال  نگران شماست</i>

00:02:44.380 --> 00:02:47.590
<i>همیشه در هر لحظه و هر ثانیه به من فکر کنه

00:02:47.590 --> 00:02:48.900
<i>بهتر نیست؟</i>

00:02:48.900 --> 00:02:53.410
<i>به نظر می رسه که من واقعاً با بی اعتمادی از سونگ فریب خوردم

00:02:53.410 --> 00:02:56.820
<i>نه تنها در مورد یلی یوکی اشتباه کردم

00:02:56.820 --> 00:03:00.640
<i>من همچنین یلی رنونگ مشاور مشاور ایالتی رو به اشتباه کشتم

00:03:01.550 --> 00:03:03.270
<i>کیو لاوهو  هو کینگ

00:03:03.270 --> 00:03:05.660
<i>ما زندگی طولانی داریم و هنوز زنده ایم

00:03:05.660 --> 00:03:08.900
<i>دختر ، چرا شکمت بزرگ  شده؟</i>

00:03:08.900 --> 00:03:10.950
<i>کیو شوی... بارداره

00:03:10.950 --> 00:03:13.110
هو کینگ ، به من بگو ، می تونی بگی که اشتباه نکردی؟

00:03:13.110 --> 00:03:16.500
<i>تو در واقع دختر منو خدشه دار کردی

00:03:16.500 --> 00:03:19.450
<i>دعوا بسه

00:03:19.450 --> 00:03:24.070
<i>پدر ، وقتی که من برای اولین بار با استراتژیست نظامی آشنا شدم ، او رو دوست داشتم

00:03:24.070 --> 00:03:28.910
<i>قبلا ، من تو رو نادیده می گرفتم و احساس میکنم

00:03:28.910 --> 00:03:31.230
من به تو ستم کردم

00:03:32.510 --> 00:03:33.910
<i>دیگه در موردش صحبت نکن

00:03:33.910 --> 00:03:35.840
<i> ازدواج با تو

00:03:37.400 --> 00:03:42.540
<i>بزرگترین و بهترین ثروت زندگی منه

00:03:43.680 --> 00:03:46.210
<i>قسمت 57</i>

00:04:24.540 --> 00:04:26.490
همسر ، خوبی؟

00:04:26.490 --> 00:04:28.070
 خوبم

00:04:28.070 --> 00:04:30.820
از امروز برای مخفی کردن این موضوع

00:04:30.820 --> 00:04:33.740
می تونی با استفاده از این تیغه بزرگ تمرین کنی

00:04:33.740 --> 00:04:36.670
پزشک سلطنتی منگ گفت که این تیغه خیلی سنگین

00:04:36.670 --> 00:04:38.660
او به من گفت که به چیزی سبکتر بردار

00:04:38.660 --> 00:04:40.880
چرا من به جای این با شمشیر تمرین نکنم؟

00:04:40.880 --> 00:04:43.980
چطور یه شمشیر سبک می تونه قانع کننده باشه؟

00:04:47.160 --> 00:04:47.900
افراد

00:04:47.900 --> 00:04:49.360
در خدمتیم

00:05:15.700 --> 00:05:17.890
همسر ، اول بشین

00:05:17.890 --> 00:05:19.490
باشه

00:06:43.200 --> 00:06:45.730
شوهر ، تو واقعاً خیلی زیبا و غیر قابل پیش‌بینی هستی

00:06:45.730 --> 00:06:49.380
 به طور ناگهانی داروی جادویی مصرف کردی و به مردی با قدرت غیرمعمول تبدیل شدی؟

00:06:54.760 --> 00:06:56.670
چطور این اینقدر سبک؟

00:06:57.590 --> 00:06:58.930
...  داخل این خالیه؟

00:06:58.930 --> 00:07:02.460
تو نباید اینو خم کنی  این توسط یه  آهنگر از سونگ ، لیو سانلانگ درست شده

00:07:02.460 --> 00:07:05.580
تخصص او در حفر کردن و کنده کاریه

00:07:05.580 --> 00:07:08.790
سلاح های تقلیدی که گروههای اپرا برای استفاده در  پایتخت دارن توسط او ساخته شدن

00:07:08.790 --> 00:07:11.000
و اون پسرهای ثروتمند های بی فایده که‌ در پایتخت دوست دارن شمشیر و نیزه به دست بگیرن

00:07:11.000 --> 00:07:13.510
همه اونها دوست دارن از اسلحه هایی مثل این برای لاف زدن استفاده کنن

00:07:13.510 --> 00:07:16.890
جونوانگ ، تو منو غافلگیر کردی .  کار تو شما عالیه

00:07:16.890 --> 00:07:19.560
اما این فقط برای نمایش

00:07:19.560 --> 00:07:22.540
حتی قبل از اینکه کسی رو بکشه ، می شکنه

00:07:22.540 --> 00:07:24.190
چطور میشه این کار رو انجام داد؟

00:07:24.190 --> 00:07:25.450
ژنرال ، چیزی هست که شما نمیدونید

00:07:25.450 --> 00:07:28.550
بچه های ثروتمند  در پایتخت که مردم مفتخر هستند.  اونها میخوان در طول تمرین خسته بشن

00:07:28.550 --> 00:07:30.510
اما دوست دارن در مقابل یک خانم زیبا سفت و سخت رفتار کنن

00:07:30.510 --> 00:07:34.210
به خاطر همین با طرز مخفیانه این ایده از سلاحی حک شده و توخالی بیرون اومد

00:07:34.210 --> 00:07:36.490
اونها همیشه از بعضی افراد می خوان که این کار رو ادامه بدن

00:07:36.490 --> 00:07:38.040
و بعد خیلی راحت اینو مطرح می کنن

00:07:38.040 --> 00:07:41.500
و وانمود میکنن که چطور قدرت اونها برای بالا بردن کوه کافیه و از  قدرت بی نظیری برخوردار هستن

00:07:41.500 --> 00:07:43.620
جای تعجب نیست که این خیلی سبکه

00:07:43.620 --> 00:07:45.840
وقتی تو اینو نگه داشتی احساس می کردم تقریباً در حدود ده کیلو وزن داره

00:07:45.840 --> 00:07:47.570
حتی شوهرم هم تونست این کار رو بکنه

00:07:47.570 --> 00:07:50.420
مهارت تقلید شما عالیه

00:07:51.100 --> 00:07:54.370
ژنرال ، حق با شماست  من در واقع تلاش زیادی برای تیغه اون کردم

00:07:54.370 --> 00:07:57.320
من در کل از هفت تا هشت  جین از مواد درجه یک استفاده کردم

00:07:57.320 --> 00:07:58.480
همین که ژنرال اینو دوست داره کافیه

00:07:58.480 --> 00:08:02.180
تا زمانی که شما آگاونو تکه تکه نکنید و یا زنگ نزنه معمولاً متوجه نمیشید

00:08:03.400 --> 00:08:06.600
برو  چند مورد خوب از انبار ذخیره سلاح برای ژنرال انتخاب کن

00:08:06.600 --> 00:08:09.380
برو و از همه اونها تقلید کن.  من به شدت به تو پاداش میدم

00:08:09.380 --> 00:08:11.270
بله ، جونوانگ

00:08:17.030 --> 00:08:18.180
این چطوره؟

00:08:18.180 --> 00:08:20.150
شوهر ، تو خیلی باهوشی

00:08:29.480 --> 00:08:30.860
<i>خوبه

00:08:30.860 --> 00:08:32.350
<i>ژنرال شجاع

00:08:32.350 --> 00:08:34.340
<i>خوبه!  ژنرال مهارت های عالی در تیغه  داره

00:08:34.340 --> 00:08:35.630
<i>ژنرال  مهارت های مبارزاتی خوبی داره

00:08:35.630 --> 00:08:38.040
<i>هنر  رزمی او عالیه

00:08:38.040 --> 00:08:39.950
<i>خوبه

00:08:39.950 --> 00:08:42.090
<i>خوبه

00:08:44.870 --> 00:08:46.910
<i>خوبه!  خوبه

00:08:50.850 --> 00:08:53.090
<i>خوبه!  خوبه

00:08:53.090 --> 00:08:55.510
 مهارت‌های ژنرال عالی

00:08:55.510 --> 00:08:57.040
<i>واقعاً عالیه

00:09:03.950 --> 00:09:06.520
بزار بهت بگم که در واقع چند نفر هستند

00:09:06.520 --> 00:09:08.740
در این اردوگاه نظامی که می تونن تیغه رو مثل ژنرال  بلند کننن

00:09:08.740 --> 00:09:11.680
اما تعداد زیادی نمیتونن اینقدر سبک تیغه رو نگهدارن

00:09:11.680 --> 00:09:15.620
ژنرال تیغه رو مثل برگ نگه می داره ،و اون رو   به چپ و راست میبره

00:09:15.620 --> 00:09:17.230
فریاد او لرزه به آسمانها و زمین میندازه

00:09:17.230 --> 00:09:19.440
یک زن واقعاً آتشین

00:09:26.980 --> 00:09:28.430
خوبه

00:09:32.990 --> 00:09:37.410
این بلافاصله همه جا پخش میشه و کسی باور نمیکنه که همسرم بارداره

00:10:26.360 --> 00:10:30.890
جنایتمار جائو رووی ، تو مظنون به طرح در سه پرونده حقوقی هستی که از خانه دار خود برای تنظیم آتش سوزی در وزارتخانه استفاده کردی

00:10:30.890 --> 00:10:31.960
همکاری با کشور شیا

00:10:31.960 --> 00:10:33.660
نیازی به ادامه صحبت نیست

00:10:33.660 --> 00:10:37.510
اعتراف می کنم که مقصرم ، فقط به دنبال مرگ سریع هستم

00:10:39.580 --> 00:10:41.840
شاهد رو  وارد کنید

00:11:05.270 --> 00:11:12.770
برای به وجود آوردن شورش هوشیو و همچنین شورش بیجو ، از اطلاعات درونی خود از راه دور استفاده کردی

00:11:12.770 --> 00:11:17.670
برای جمع آوری مبلغ هنگفت بودجه مورد نیاز برای حمایت از جنون ، تو از زمان جنگ شیا غربی با سونگ استفاده کردی

00:11:17.670 --> 00:11:21.160
جائو رووی ، تو دیگه چه حرفی برای گفتن داری؟

00:11:21.160 --> 00:11:26.090
چیزی برای گفتن ندارم

00:11:40.940 --> 00:11:44.860
جلسه امروز دادگاه پایان  یافت.  ما در یک روز دیگخ دوباره جمع میشویم

00:11:44.860 --> 00:11:49.490
افراد ، دو جنایتکار رو ببرید بیرون

00:12:16.060 --> 00:12:19.090
آه جائو ، به چی فکر میکنی؟

00:12:23.960 --> 00:12:27.250
بیا یکم بخور من  قبلاً استخوانها رو برداشتم

00:12:30.800 --> 00:12:33.790
من در حال فکر کردن در مورد  نفوذ در کاخ حاکم  شیا غربی هستم

00:12:33.790 --> 00:12:39.360
چرا از سبدهای مواد غذایی خودمون استفاده نکنیم و وانمود  کنیم بازرگانیم؟  ما میتونیم به اونجا نفوذ کنیم؟

00:12:40.770 --> 00:12:44.670
اما الان انبار خالی .  ما مواد غذایی کافی نداریم.ک

00:12:44.670 --> 00:12:49.470
اگه منابع غذایی خودمون رو به دشمنان بدهگیم ، می ترسم که به اندازه کافی برای خودمون نمونه

00:12:51.550 --> 00:12:53.260
کیو شوی

00:12:54.710 --> 00:12:56.440
چیکارش داری؟

00:12:59.740 --> 00:13:03.770
فراموش کن او تازه ازدواج کرده

00:13:04.830 --> 00:13:10.870
کیوشوی و هو کینگ دیروز ازدواج کردن باید به اونها فرصت بدیم

00:13:10.870 --> 00:13:13.550
نباید با اونها کاری داشته باشیم

00:13:13.550 --> 00:13:18.390
درسته  کسانی که ازدواج کردن

00:13:18.390 --> 00:13:22.620
دیگه با اطرافیان کمتر هستن

00:13:23.210 --> 00:13:27.220
چطور کمترن؟  مگه اونها هنوز با تو نیستند؟

00:13:28.910 --> 00:13:35.700
میگم ، دختر عموی من چطور نامزد شاهزاده ولیعهد شیا غربی شده؟

00:13:36.360 --> 00:13:38.490
<i>چیکاری باید انجام بدم؟

00:13:39.380 --> 00:13:42.960
حتی اگه ما از مواد غذایی  برای نفوذ در قصر تحویل کنیم

00:13:42.960 --> 00:13:47.970
هو کینگ قبلاً از این ترفند استفاده کرده   امپراطور  شیا به راحتی باور نمیکنه

00:13:52.450 --> 00:13:58.460
موقعیت دخترعموی حساس ، ممکنه اخباری در شهر منتشر بشه و او رو به خطر بندازه

00:13:59.930 --> 00:14:04.410
اگه هیچ کاری نشه کرد... من خودم کاری میکنم

00:14:05.080 --> 00:14:10.530
همسر ، من میدونم چی توی ذهن تو. بزار بهت بگم حتی بهش فکر نکن

00:14:10.530 --> 00:14:13.570
اما تقصیر من  که دختر عمو اونجاست

00:14:13.570 --> 00:14:16.100
چطور میتونه به خاطر تو باشه؟

00:14:16.100 --> 00:14:21.390
من از اول نباید هویت خودم رو مخفی می کردم.  تا فکر کنه  من یه مردم

00:14:21.390 --> 00:14:26.380
<i>حتی بیشتر از این ، من نباید بدون فرستادن پیام به جنگ میرفتم ، من به او اجازه دادم که ناراحت و دلگیر باشه

00:14:27.070 --> 00:14:31.190
کاری که من بیشتر از همه نباید انجام می دادم ، زمانی بود که او به پایتخت اومد

00:14:31.190 --> 00:14:36.690
او  نزدیکترین خویشاوند منه. من یه سری اقدامات غیرمنطقی انجام دادم من نه تنها او رو آرام نکردم

00:14:36.690 --> 00:14:40.970
<i>من او رو دور کردم و عجله کردم که  او ازدواج کنه

00:14:43.370 --> 00:14:45.680
من واقعاً پشیمونم

00:14:45.680 --> 00:14:53.670
در این زندگی من هر چقدر هم که بخاطر ایجاد صدمه به دختر عمو نگران باشم ، من قادر به جبران کمبود او نیستم

00:14:59.320 --> 00:15:02.690
آه جائو ، دست از سرزنش کردن خودت بردار

00:15:05.280 --> 00:15:07.260
در قلبم

00:15:08.090 --> 00:15:11.210
زیبایی دختر عمو مقدس

00:15:11.210 --> 00:15:16.540
اما حالا او در کاخ  شیا به دام افتاده و از زیبایی خودش به عنوان طعمه استفاده می کنه

00:15:17.420 --> 00:15:22.900
وقتی به اون فکر می کنم ، قبول کردنش برام سخته که این اتفاق به خاطر من بوده

00:15:24.400 --> 00:15:29.570
اگه به خاطر من نبود ، این  اتفاق هرگز نمی افتاد.  من سزاوار مرگم

00:15:42.820 --> 00:15:44.590
می خوام بنوشم

00:15:47.050 --> 00:15:48.620
باشه

00:15:53.910 --> 00:15:57.770
بیا ، یک فنجان  بخور تا مشکل رو حل کنی

00:16:02.630 --> 00:16:05.620
همون قانون قدیمی   فقط می تونی بو کنی اما نمیتونی اونو بنوشی

00:16:05.620 --> 00:16:07.130
باشه

00:16:10.210 --> 00:16:11.770
اینو بنوش

00:16:30.100 --> 00:16:31.790
از نو

00:16:50.640 --> 00:16:54.230
همسر ، من دیگه نمی تونم بنوشم

00:16:54.230 --> 00:16:56.860
من می خوام بنوشم

00:16:56.860 --> 00:16:59.680
 بیا. - نوشیدن رو تموم کن

00:17:12.260 --> 00:17:13.710
بیا

00:17:25.740 --> 00:17:27.540
شوهر

00:17:30.530 --> 00:17:32.260
شوهر؟

00:17:34.310 --> 00:17:36.050
شوهر؟

00:18:36.460 --> 00:18:38.170
یوجین؟

00:18:43.900 --> 00:18:47.450
چی شده؟ من نمیتونم با تو بیام

00:18:47.450 --> 00:18:50.780
نه ، اینجا بمون

00:18:50.780 --> 00:18:56.180
من قبلاً در  موردش فکر کردم. اگه همسر و فرزندم امروز قصد ترک منو داشته باشن

00:18:56.180 --> 00:19:00.440
در این زمین جایی نیست که من اونو بخوام

00:19:02.180 --> 00:19:08.040
شاید بتونی سه روز به من وقت بدی.من  می تونم دختر عمو رو  برگردونم

00:19:08.040 --> 00:19:12.090
دختر عمو اگه در خطر باشه من بقیه عمر خودم رو لعنت میکنم

00:19:12.090 --> 00:19:16.150
در این مورد با من صحبت نکن فقط منو همراهی کن

00:19:16.790 --> 00:19:19.600
به جای اینکه بی صبرانه منتظر بازگشت تو  در این اردوگاه ارتش  باشم

00:19:19.600 --> 00:19:24.140
در حقیقت بهتره که   آشکار و بی پرده به کاخ شاهنشاهی  شیا بیام

00:19:24.140 --> 00:19:29.260
نه ، من نمی تونم شما تو رو با خودم ببرم من نمی تونم از تو محافظت کنم

00:19:31.110 --> 00:19:34.710
فکر می کنی این مسئولیت سنگینی  که منو با خودت همراه کنی؟

00:19:37.850 --> 00:19:40.900
یه جائو ، بذار بهت بگم

00:19:41.560 --> 00:19:46.350
تو رهبری سه افسر ارتش و سربازان رو بر عهده داری

00:19:46.350 --> 00:19:52.590
کودکی در وجد شماست حتی اگه دختر عموی خودت رو نجات بدی و موفق بشی

00:19:52.590 --> 00:19:56.990
این هنوز هم یک عمل بسیار غیر مسئولانه است

00:19:57.600 --> 00:20:03.330
میتونب این کار تو احتمالاً امنیت همه این افراد رو به خطر می اندازه؟

00:20:05.280 --> 00:20:09.790
دختر عموی زندانیه. تو الان فکر می کنی که من مضطرب نیستم؟

00:20:09.790 --> 00:20:14.430
او برای فرستادن نامه و محافظت از امنیت هو کینگ و هو لاهو خودش رو به خطر انداخت

00:20:14.430 --> 00:20:18.820
او خدمات فوق العاده ای به کشور سونگ ارائه داده

00:20:18.820 --> 00:20:22.500
 دختر عموی تو و دختر عموی منم هست

00:20:23.400 --> 00:20:25.730
او عضو خانواده ماست

00:20:25.730 --> 00:20:30.080
عضوی از خانواده ی ما با خطر روبرو شده  طبیعی که مضطرب باشیم

00:20:30.780 --> 00:20:34.600
اما ما نمیتونیم به خاطر آزادی او کاری بدون برنامه انجام بدیم

00:20:35.350 --> 00:20:39.910
ما همیشه می تونیم به  شیا حمله کنیم اما حالا نه

00:20:39.910 --> 00:20:43.790
این یک مسئولیت بزرگ . در این مورد با دقت فکر کن

00:20:44.870 --> 00:20:47.580
یا منو همراه خودت میبری یا با من برمیگردی

00:21:49.770 --> 00:21:51.560
برادر سلطنتی

00:21:51.560 --> 00:21:55.660
اعلیحضرت اومده به این زندان خیلی کثیف

00:21:55.660 --> 00:21:59.150
چی میخوای بهم بگی؟

00:21:59.150 --> 00:22:04.160
از وقتی  که ما جوان بودیم ، تو همیشه نزدیکترین برادر من بودی

00:22:04.780 --> 00:22:08.710
وقتی تو شاهزاده چی شدی ، من به تو اعتماد کردم

00:22:08.710 --> 00:22:13.970
چرا تو بدون توجه به عمق احساس بین ما به عنوان برادر ، با  شیا همدست شدب تا علیه دولت مخالفت کنی؟

00:22:13.970 --> 00:22:16.870
من فقط می خواستم هر چیزی روکه متعلق به منه پس بگیرم

00:22:16.870 --> 00:22:22.240
تو یک نفر و بالاتر از همه دیگران بودی ، چرا اینقدر طمع داری؟

00:22:22.910 --> 00:22:25.050
 پست امپراطور ی اینقدر برای تو مهمه؟

00:22:25.050 --> 00:22:28.000
پست امپراطور همیشه برای من بود

00:22:30.700 --> 00:22:32.590
مال من

00:22:35.670 --> 00:22:39.080
تو پسر ملکه لیو نیستی

00:22:39.080 --> 00:22:43.730
من پسر بزرگتره امپراطور قبلیم

00:22:43.730 --> 00:22:47.580
باید عنوان ولیعهدی به من منتقل میشد

00:22:47.580 --> 00:22:54.940
پس به من بگو  پست امپراطوربگی باید متعلق به چه کسی باشه ، دقیقاً؟

00:22:57.330 --> 00:23:03.170
<i>یونو جیانگ ، کجایی؟  الانو جیانگ ، الان بیا بیرون  یونو جیانگ

00:23:15.930 --> 00:23:22.990
مادر سلطنتی نن ، در ابتدا یک دختر خدمتکار بود و معمولاً از او به عنوان فردی فرهیخته یا باسواد صحبت نمیشد

00:23:22.990 --> 00:23:25.610
او برای به دست آوردن قلب پدر سلطنتی

00:23:25.610 --> 00:23:31.090
شب و روز با سخت کوشی چهار هنر رو مطالعه میکرد تا کامل بشه

00:23:31.790 --> 00:23:37.750
<i>اما حیف  که مادر سلطنتی نمیدونست که  هر چقدر هم  سخت کار کنه

00:23:37.750 --> 00:23:42.900
او نمیتونه به  ملکه تبدیل بشه او از خانواده‌ی بالایی نبود

00:23:42.900 --> 00:23:46.930
درنهایت ، کسی که ملکه شد ، ملکه لیو بود

00:23:47.650 --> 00:23:50.360
مادر سلطنتی فکر می کرد

00:23:50.360 --> 00:23:54.170
تا زمانی که خودش رو پایین بیاره و مطیع باشه

00:23:54.170 --> 00:23:58.650
میتونه صلح آمیز با ملکه لیو زندگی کنه.  اما او هرگز به این فکر نکرد که

00:23:58.650 --> 00:24:03.210
امپراطور لیو از عشق بین او و پدر سلطنتی می ترسیه و بارها و بارها می خواست به او آسیب برسونه

00:24:03.210 --> 00:24:08.950
حتی اگه پدر سلطنتی به مادر سلطنتی بگه ، "من از شما محافظت میکنم

00:24:08.950 --> 00:24:13.710
 مادر سلطنتی هنوز با ترس زندگی می کرد

00:24:13.710 --> 00:24:16.870
در اون روزهای ترسناک

00:24:17.480 --> 00:24:22.300
او منو بدنیا آورد ، جائو رووی

00:24:24.500 --> 00:24:29.610
اما پدر سلطنتی بیشتر به تو فکر می کرد

00:24:29.610 --> 00:24:35.860
او بیشتر از من با تو بود

00:24:35.860 --> 00:24:42.620
<i>جانر ، نگاه کن  کلمه "کشور" باید  اینطوری نوشته بشه

00:24:42.620 --> 00:24:46.390
<i>پدر سلطنتی ، منظور از "کشور" چیه؟

00:24:46.390 --> 00:24:51.920
<i>کشور ... خانه کوچک محله است ، کشور بزرگ مرز است

00:24:51.920 --> 00:24:56.060
<i>برای حفظ قلمرو خودمون ، برای محافظت از اون نیاز به سلاح داری

00:24:56.060 --> 00:25:00.720
<i>یک جنگجو واقعی باید بتونه از خانه و کشورش محافظت کنه

00:25:00.720 --> 00:25:04.080
<i>کشور خود رو باید به جایی با آرامش وبا امنیت و به مردمی ثروتمند تبدیل کنه

00:25:04.080 --> 00:25:08.530
<i>وقتی بزرگ شدم ، باید یک مرد واقعی باشم

00:25:08.530 --> 00:25:11.390
و از این کشور محافظت کنم</i>

00:25:11.390 --> 00:25:16.710
<i>مطمئناََ.  من افتخار می کنم که تو چنین جاه طلبی میهن پرستانه داری

00:25:16.710 --> 00:25:22.600
<i>در آینده ، رونق این امپراطوری بهتو  بستگی داره

00:25:22.600 --> 00:25:25.510
<i>چرا  به من بستگی داره؟</i>

00:25:25.510 --> 00:25:31.600
<i>چون مردم این امپراطوری از تو پشتیبانی میکنن و تو رو  امپراطور خودشون میدونن

00:25:32.350 --> 00:25:35.790
<i>پدر سلطنتی ، خوبه که یک امپراطور باشی؟</i>

00:25:35.790 --> 00:25:41.550
<i>خوبه  امپراطور حاکم یک ملته  و تو بالاتر از هزاران نفر هستی

00:25:41.550 --> 00:25:45.980
<i>همه چیز اینجا ، از کوه و رودخانه ها ، بزرگسالان و کودکان

00:25:45.980 --> 00:25:49.270
<i>به حفاظت تو احتیاج داره</i>

00:25:49.270 --> 00:25:52.320
<i>وای ، میلیون ها نفر؟</i>

00:25:52.320 --> 00:25:57.180
<i>مگه من بزرگترین فرد پادشاهی نیستم؟</i>

00:25:57.180 --> 00:25:59.410
<i>جانر ، تو اشتباه می کنی

00:25:59.410 --> 00:26:04.460
<i>بالاتر از همه بودن به این معنی نیست که  می تونی برای اونها قدرت نمایی کنی

00:26:04.460 --> 00:26:08.580
<i>در عوض باید اون میلیون ها انسان رو در قلب خودت جای بدی

00:26:08.580 --> 00:26:12.600
جایی دادن میلیون ها انسان در قلبم ، دقیقاً  مثل جایی دادن پدر سلطنتی

00:26:12.600 --> 00:26:16.730
<i>مادر و برادر رووی در پایین قلبم؟

00:26:18.350 --> 00:26:21.150
<i>جانر من خیلی باهوش

00:26:25.660 --> 00:26:27.350
رویی

00:26:28.960 --> 00:26:33.590
<i>اینجا چیکار میکنی؟   برو بخواب  گوش دادن به پدر و برادر رو تموم کن

00:26:33.590 --> 00:26:37.060
<i>مادر ، من دوست دارم به سخنان پدر سلطنتی و برادر گوش بدم

00:26:37.060 --> 00:26:38.910
<i>حالا با من بیا</i>

00:26:38.910 --> 00:26:42.560
<i>اینجا جایی نیست که تو باشی

00:26:46.150 --> 00:26:52.850
اون شب ، مادرم به سرعت منو از اونجا بیرون برد

00:26:52.850 --> 00:26:57.350
او به من گفت رویی

00:26:57.350 --> 00:27:03.170
ثروت ، شهرت ، جلال ، شکوه و قدرت در کاخ هیچ ارتباطی به تو نداره

00:27:03.170 --> 00:27:08.500
<i>ما فقط باید با پدر سلطنتی تو زندگی صلح آمیز داشته باشیم

00:27:08.500 --> 00:27:11.680
<i>تو نباید خواسته دیگه ای داشته باشی

00:27:14.470 --> 00:27:16.850
تو چطور؟

00:27:20.480 --> 00:27:22.390
جائو جو

00:27:24.230 --> 00:27:27.030
اعلیحضرت

00:27:27.030 --> 00:27:30.170
تو هنوز هم به یاد داری که کی هستی ؟

00:27:31.110 --> 00:27:34.370
تو به هیچ وجه پسر ملکه لیو نیستی

00:27:34.370 --> 00:27:38.040
تو فقط در ازای روباه پوست کنده شده توسط ملکه لیو از بانو لی گرفته شدی

00:27:38.040 --> 00:27:43.190
تو یه پسر شروری.  تو حق  تاج و تخت رو نداری

00:27:48.850 --> 00:27:54.840
فقط برای اینکه بتونه حرمسرا رو رهبری کنه ملکه لیو تو رو نگه داشت

00:27:54.840 --> 00:28:00.860
تو رو  به صعود به عرش سوق داد.  در حالی که من

00:28:00.860 --> 00:28:03.900
من فقط میتونستم کنا بایستم

00:28:06.200 --> 00:28:11.330
مادر سلطنتی همیشه اینو به من می گفت که

00:28:11.330 --> 00:28:16.020
پرنده ای بدون بال ، هر چقدر هم پرواز کنه

00:28:16.020 --> 00:28:20.700
روزی میاد که به طرز وحشتناکی بیفته

00:28:20.700 --> 00:28:26.930
اول، نفهمیدم. اما بالاخره الان فهمیدم

00:28:26.930 --> 00:28:32.880
در قلب او ، پدر سلطنتی بزرگترین خورشید بود

00:28:34.410 --> 00:28:37.720
مادر من ، برای اینکه در کنار پدر سلطنتی باشیم

00:28:40.430 --> 00:28:44.580
مهم نبود که  او مجبور بشه  بالاتر پرواز کنه

00:28:44.580 --> 00:28:50.180
و سرانجام او با بدن پاره شده و استخوان های خرد شده ، او هنوز از این کار دریغ نکرد

00:28:54.420 --> 00:29:00.950
وقتی پدر سلطنتی مرد، مادرم محافظت خود رو از دست داد

00:29:00.950 --> 00:29:05.170
ملکه لیو حمله های وحشیانه ی خودش رو شروع کرد

00:29:06.010 --> 00:29:09.100
او به مادر سلطنتی دستور داد تا با پدر سلطنتی دفن بشه

00:29:09.100 --> 00:29:15.660
اون روز ، من به شدت به سمت معبد دویدم

00:29:16.510 --> 00:29:19.950
می خواسم مادرم رو برای آخرین بار ببینم

00:29:21.710 --> 00:29:25.260
دویدم و دویدم

00:29:25.260 --> 00:29:28.550
در قلب من فقط کلمه "مادر" بود

00:29:31.060 --> 00:29:32.960
ولی

00:29:34.890 --> 00:29:37.520
خیلی دیر شده بودم

00:29:40.840 --> 00:29:44.530
من برای  آخرین بار مادرم رو ندیدم

00:29:59.080 --> 00:30:01.910
میدونی من چی دیدم؟

00:30:03.330 --> 00:30:06.890
از بدن مادر سلطنتی خون جاری بود ، جسد او همونجا رها شده بود

00:30:06.890 --> 00:30:10.330
با بدن پیچ خورده و صورتی دردناک

00:30:10.330 --> 00:30:13.360
او همیشه  در رویاهای من اینطور ظاهر میشه

00:30:13.360 --> 00:30:17.160
هر شب ، مرگ او منو از خواب بیدار می کنه

00:30:20.220 --> 00:30:23.800
میدونی این چه احساسی؟

00:30:25.350 --> 00:30:28.180
میدونی تو وقتی اینجا بودی

00:30:28.180 --> 00:30:33.970
من چطور هر روز زندگی کردم؟

00:30:36.080 --> 00:30:40.550
من به عنوان شاهزاده نجیب چی ،  جیانگبی رو  به دست آوردم

00:30:42.720 --> 00:30:46.870
به جای اینکه بگیم هدیه بود ، بهتره اون رو  تبعید بنامیم

00:30:46.870 --> 00:30:52.500
از اون روز و اون شب

00:30:52.500 --> 00:30:58.010
در قلبم ، من تصمیم گرفتم که انتقام بگیرم

00:30:58.010 --> 00:31:01.350
من می خواستم همر چیزی رو که  متعلق به من بود رو  پس بگیرم

00:31:02.980 --> 00:31:10.040
شروع کردم به صبور بودن ، احترام گذاشتن و کوشا بودن

00:31:10.040 --> 00:31:13.870
حتی اگه کسی میگفت من فرزند یه خدمتکار متقلب هستم

00:31:13.870 --> 00:31:16.870
من فقط می خندیدم

00:31:16.870 --> 00:31:21.850
چون می دونستم که نباید طغیان کنم

00:31:21.850 --> 00:31:28.480
باید تحملش می‌کرد تا منتظر فرصتی باشم

00:31:28.480 --> 00:31:34.740
سرانجام ، روزیی  که یلی جونگشن از لیائو اومد تا با من همکاری کنه

00:31:34.740 --> 00:31:41.220
می دونستم  فرصتی که منتظرش بودم رسیده

00:31:46.180 --> 00:31:48.360
سلام به ارباب

00:31:48.360 --> 00:31:52.420
<i>لی سو ، من کاری برای تو دارم

00:31:52.420 --> 00:31:55.280
<i>تو فقط می تونی موفق بشی و شکست نخوری

00:31:55.280 --> 00:31:59.280
<i>این زندگی هدیه ای  که ارباب به من عطا کرده

00:31:59.280 --> 00:32:01.500
<i>من هر خدمتی را با اراده  برای شما انجام میدم

00:32:01.500 --> 00:32:03.140
<i>عالی</i>

00:32:03.140 --> 00:32:08.490
<i>طی چند روز ، ژنرال بزرگ لیائو ، یلی دادان ، به شهر یونگوان حمله میکنه

00:32:08.490 --> 00:32:10.680
<i>کسانی که از این قلعه محافظت می کنند یه جاءو و دو پسرش هستن

00:32:10.680 --> 00:32:13.540
<i>اونها مبارزان  ماهری هستن و شکستن دفاع  شهر اونها راحت نیست

00:32:16.470 --> 00:32:22.270
<i>تو باید راهی برای نفوذ به اردوگاه نظامی و تبانی با ارتش خارج از کشور و باز کردن دروازه های شهر پیدا کنی

00:32:22.270 --> 00:32:23.700
بله

00:33:04.400 --> 00:33:06.140
<i>خائن

00:33:08.940 --> 00:33:10.970
<i>یه خائن وجود داره

00:33:11.630 --> 00:33:14.460
<i>یه شونگ!  ای جی!  از دروازه های شهر محافظت کنید

00:33:14.460 --> 00:33:16.060
بله_بله

00:33:56.590 --> 00:33:59.880
وقتی ژنرال بزرگ لیائو ، یلی دادان ، به شهر یونگوان حمله کرد

00:33:59.880 --> 00:34:02.510
کل دولت از جمله تو

00:34:02.510 --> 00:34:08.320
خیلی وحشت زده شدید ، در حالی که من خیلی خوشحال شدم

00:34:08.320 --> 00:34:12.280
می دونستم که چندان از موفقیت دور نیستم

00:34:14.690 --> 00:34:17.130
متأسفانه

00:34:18.150 --> 00:34:20.130
یه جائو

00:34:21.230 --> 00:34:25.800
ظاهر یه ژائو باعث شد که تمام تلاشهای گذشته من به نتیجه نرسه

00:34:25.800 --> 00:34:29.880
 شیا اومد تا از تو بخواد با آنها تبانی کنی ، و تو این کار رو دوباره تکرار کردی

00:34:29.880 --> 00:34:35.370
درست.  هردون پیشنهاد کرد جیانگبی را به عنوان خط تقسیم کننده بسازه

00:34:35.370 --> 00:34:38.220
یکی حاکم بر شرق و دیگری در غرب.  من با او موافقت کردم

00:34:38.220 --> 00:34:43.040
اگه موفق میشد ، می تونستم تاج و تخت رو بگیرم.  اگه شکست میخورد

00:34:43.040 --> 00:34:46.360
این رو فقط من میدونستم

00:34:46.360 --> 00:34:51.190
به هر حال ، من در این دنیا تنها هستم.  بچه ای ندارم

00:34:51.190 --> 00:34:55.170
این آسمان بود که این فرصت را به من داد تا انتقام بگیرم

00:34:56.070 --> 00:35:00.310
من قصد داشتم امپراطوری  پدر سلطنتی رو  پس بگیرم

00:35:00.310 --> 00:35:04.550
- به فکر کردن ادامه دادم تا- پس تو
تمام وقت ، انرژی و زندگی خودت رو صرفه جنگیدن با من کردی

00:35:04.550 --> 00:35:06.650
درسته.  برای دستیابی به این هدف

00:35:06.650 --> 00:35:09.920
من باید با توانمندترین افراد کشور سونو روبرو میشدم و اونها رو کاملاََ ریشه کن میکردم

00:35:09.920 --> 00:35:13.250
یکی فن ژونگ یان بود و دیگری یه جاءو

00:35:13.250 --> 00:35:16.300
برای ریشه کن کردن فن حونگیان ، به لو جینگ اجازه دادم که شخصاً وارد کار بشه

00:35:16.300 --> 00:35:21.260
برای اینکه هونگ کینگ  از  استراتژی کمک های نظامی کپی کنه من اونو به تو دادم

00:35:22.200 --> 00:35:26.460
اسناد  برنامه فن ژونگیان برای شورش هم توسط تو ساخته شده بود؟

00:35:26.460 --> 00:35:28.500
حتی هونگ کینگ

00:35:28.500 --> 00:35:33.340
فقط پیاده ای بود که من در کنار فن فن جونگیان قرار داده بودم

00:35:35.790 --> 00:35:38.970
هونگ کیانگ فردی با فروغ بود که اهمیت زیادی به روابط می داد

00:35:38.970 --> 00:35:43.130
او  فردی با سرنوشت غم انگیزی بود چون که با شما ملاقات کرد

00:35:43.130 --> 00:35:47.170
تو از افرادی که استفاده می کنی واونها رو میکشی این غیر منطقیه

00:35:47.170 --> 00:35:51.300
فن جونگیان ، از تظاهر به  عادلانه بودن دست بردار

00:35:51.300 --> 00:35:54.840
سیاست های اصلاحات تو چیزی بیش از مزخرفات حسی برای بازی دادن جمع نبود

00:35:54.840 --> 00:36:00.850
با تمرکز بر عدم آگاهی از نقطه ضعف شخص و فشار آوردن به اونها ، تو واقعاً مردی از رده های علمی نبودی

00:36:02.740 --> 00:36:06.200
اما چه حیف که لو جینگ بعد از این که هونگ کیانگ رو به قتل رسوند

00:36:06.200 --> 00:36:08.820
و همراه با بانو دانگ ، او رو در حیاط عقب دفن کرد

00:36:08.820 --> 00:36:14.390
اولد جنگوئو گونگ شاهد بود.  چون میخواست دیگران او رو نشناسند پس اینکار رو کردم

00:36:14.390 --> 00:36:17.390
حالا میشه گفت  که این بدهی تموم شد

00:37:19.100 --> 00:37:21.880
خانم هونگ کیانگ حاضر نبود با شما باشه

00:37:21.880 --> 00:37:26.260
چون او تونست حق رو از اشتباه تشخیص بده و از شما سر راست تر بود

00:37:27.310 --> 00:37:36.030
جائو رووی ، من همیشه تو رو خیلی باهوش  ، خیرخواه ، درستکار و سخاوتمندانه می دونستم

00:37:36.030 --> 00:37:42.080
اما من  انتظار نداشتم که خیرخواهی ، عدالت و سخاوت تو

00:37:44.360 --> 00:37:47.180
در مسیر نادرست استفاده بشه

00:38:33.640 --> 00:38:38.150
ما کم و بیش تمام جیره های ممکن رو که میسه از استان شانشی و مناطق مجاور  به دست آورد ، داریم

00:38:38.950 --> 00:38:40.290
پس اونها رو بخرید

00:38:40.290 --> 00:38:42.840
به من بگو ، ما از کجا میخوایبم پول بگیریم؟

00:38:43.940 --> 00:38:45.050
من پول دارم

00:38:45.050 --> 00:38:47.420
این مبلغ کمی نیست

00:38:49.420 --> 00:38:50.960
<i>به این نگاه کن</i>

00:38:53.090 --> 00:38:55.510
بخشی از این پول از طرف اعلیحضرت

00:38:55.510 --> 00:38:59.800
این پاداشی از ملکه دواگر و این از همسر امپراطوره  و همچنین ، از طرف برادر بزرگترم

00:38:59.800 --> 00:39:04.100
همچنین بعضی از اونها توسط مادر داده شده .  و همچنین مقداری پول از کلاهبرداری به دست آوردم

00:39:04.100 --> 00:39:07.950
من واقعاً زیاد خرج نمی کنم.  پول اینجاست

00:39:07.950 --> 00:39:09.550
اینها رو بگیر

00:39:10.930 --> 00:39:15.710
شوهر ، تو چنین مبلغ زیادی رو از من پنهان کردی؟

00:39:15.710 --> 00:39:17.200
یه لحظه  صبر کن

00:39:33.240 --> 00:39:37.270
نگاه کن.  هرچه مال من باشه ، مال تو هم  هست.  من حتی به خانه دار  دستور دادم

00:39:37.270 --> 00:39:40.880
برای فروش عتیقه ها ، نقاشی ها و مزرعه های من.  او پول راو تا  چند روز دیگه ارسال می کنه

00:39:40.880 --> 00:39:44.450
من می ترسیدم که دایی سلطنتی نتونه مقررات نظامی ارسال کنه و تو در نهایت با افراد رنج ببری

00:39:44.450 --> 00:39:47.140
و نتونی برای بچه تغذیه ی مناسبي داشته باشی

00:40:05.170 --> 00:40:06.870
بگیرش

00:40:06.870 --> 00:40:10.300
مرد من واقعاً پیش بینی خوبی داره و  خیلی با فکره

00:40:10.300 --> 00:40:13.130
با پول زیادی که میدی معلومه که خسیس نیستی

00:40:13.130 --> 00:40:14.600
من با مرد مناسبی ازدواج کردم

00:40:15.000 --> 00:40:23.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:23.024 --> 00:40:32.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:32.170 --> 00:40:39.030
 از بی اعتنایی و تردید تا زمانی که اعتماد ایجاد شود

00:40:39.030 --> 00:40:46.340
 چند بار باید دو نفر محکم در آغوش بگیرند قبل از اینکه یک شخص غریبه نباشد؟  ♫

00:40:46.340 --> 00:40:55.240
 بازگشت به فکر کردن در مورد زندگی گذشته ، در حالی که در زندگی فعلی زندگی می کنند

00:40:55.240 --> 00:40:59.690
 در این زندگی ، هرگز به طور اتفاقی جدایی را ذکر نمی کنیم ♫

00:40:59.690 --> 00:41:07.150
 صمیمانه شما مرا در آغوش می گیرید ، گرمای بدنم را به خاطر می آورید ♫

00:41:07.150 --> 00:41:14.670
 در مرکز قلب من ، اثر انگشت شما حک شده است ♫

00:41:14.670 --> 00:41:19.980
 هر دو عشق و نفرت ، به طور جدی مورد توجه قلب

00:41:19.980 --> 00:41:27.870
 فقط برای این که زندگی بیهوده زندگی نکند

00:41:27.870 --> 00:41:31.430
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم

00:41:31.430 --> 00:41:34.930
 با استفاده از این کار در ازای عمق محو عاطفه ♫

00:41:34.930 --> 00:41:38.470
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫

00:41:38.470 --> 00:41:42.050
 برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫

00:41:42.050 --> 00:41:45.590
 حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫

00:41:45.590 --> 00:41:54.350
 این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫

00:41:56.500 --> 00:42:00.120
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم

00:42:00.120 --> 00:42:03.630
 با استفاده از این کار در ازای عمق محو عاطفه ♫

00:42:03.630 --> 00:42:07.170
♫ من ممنونم که ارزش من را شناختید ♫

00:42:07.170 --> 00:42:10.680
 برای اینکه بدن سالم به من عطا کنید ♫

00:42:10.680 --> 00:42:14.180
 حتی اگر جهان ثروتمند و متنوع باشد ♫

00:42:14.180 --> 00:42:22.970
 این نمی تواند با نگاه خالص و صادقانه شما مقایسه شود ♫

00:42:24.820 --> 00:42:28.390
من می خواهم وفادارانه از شما پایدار باشم

00:42:28.390 --> 00:42:31.880
 مراقب زخمها نیست ♫

00:42:31.880 --> 00:42:34.950
 غرور خودم را کنار بگذار ♫

00:42:34.950 --> 00:42:39.630
♫ و تسلیم شدن به شما ♫

00:42:39.630 --> 00:42:45.140
 حتی اگر من کل جهان را ناامید کنم ♫

00:42:45.140 --> 00:42:49.990
 من هرگز به من پشت نمی گردم ♫

00:42:53.220 --> 00:43:01.400
 تنها مراقبت من در این زندگی یک نفر است ♫

00:43:01.400 --> 00:43:05.940
<i>این شما هستید</i>