﻿WEBVTT

00:00:02.540 --> 00:00:03.580
بهتون گفتم

00:00:03.620 --> 00:00:05.030
باید مراقب اون زن دیوانه باشید!

00:00:05.070 --> 00:00:06.310
از بیخ تعطیله!

00:00:06.350 --> 00:00:07.700
برادر شماره دو!
کوری؟

00:00:07.740 --> 00:00:08.910
من همینجام!

00:00:09.130 --> 00:00:10.080
من اون کارو کردم چون

00:00:10.120 --> 00:00:12.900
میخواستم برای برادر شماره شش
پول پس‌انداز کنم

00:00:13.510 --> 00:00:15.200
الان صحبت درباره

00:00:15.240 --> 00:00:16.170
این فایده‌ای نداره

00:00:16.210 --> 00:00:17.800
برادر شماره سه درست میگه

00:00:17.970 --> 00:00:19.600
ما باید یک راه‌حل پیدا کنیم

00:00:19.640 --> 00:00:22.080
با پانزده کاندید
چکار باید بکنیم؟

00:00:22.400 --> 00:00:24.530
من‌میگم همشون‌رو جذب کنیم!

00:00:24.690 --> 00:00:25.830
فرقه لینگ‌جیان ما

00:00:25.870 --> 00:00:27.400
خیلی وقته خلوت شده

00:00:27.430 --> 00:00:28.530
با جذب پانزده نفر آدم بیشتر

00:00:28.570 --> 00:00:30.070
ما دیگه تنها نیستیم!

00:00:30.770 --> 00:00:32.390
طبق برنامه‌ما

00:00:32.430 --> 00:00:34.260
بیشتر از پانزده نفر

00:00:34.300 --> 00:00:35.320
قادر به پشت سر گذاشتن
ماموریت دره باد یخی نیستند

00:00:35.360 --> 00:00:36.570
به علاوه سه ماموریت آخر

00:00:36.760 --> 00:00:39.080
فینالیست‌ها نباید بیشتر از سه نفر باشن

00:00:39.120 --> 00:00:40.050
بقیه چیزها به کنار

00:00:40.090 --> 00:00:41.490
منابع فرقه به تنهایی

00:00:41.530 --> 00:00:42.370
برای تامین پانزده مرید

00:00:42.410 --> 00:00:43.840
بیشتر کافی نیستن

00:00:44.440 --> 00:00:46.830
اگرچه فرقه ما از نظر مالی در
مضیقه نیست

00:00:47.040 --> 00:00:48.510
اما ما نمی تونیم اسراف کنیم

00:00:48.970 --> 00:00:50.240
خواهر شماره پنج

00:00:50.490 --> 00:00:52.380
 برادر شماره شش

00:00:52.420 --> 00:00:53.450
که مسئول مسائل مالیه
اینو میگه

00:00:53.760 --> 00:00:55.240
فکر نمیکنم الان بتونم‌کمکی بهتون بکنم

00:00:55.280 --> 00:00:57.780
وگرنه اگر اونها بودجه کوه ژیائویائو

00:00:57.820 --> 00:00:59.650
منو قطع کنن، دخلم‌ اومده

00:00:59.890 --> 00:01:01.370
کی تا حالا من هیچ وقت بودجه تورو قطع کردم؟

00:01:01.410 --> 00:01:02.800
هربار درخواست کردی بهت پول دادم

00:01:03.120 --> 00:01:04.370
دروغ میگی!

00:01:04.410 --> 00:01:06.260
آخرین بار که میخواستم

00:01:06.300 --> 00:01:07.240
الماس درخشان آرورا  رو بخرم
قبول نکردی

00:01:07.280 --> 00:01:09.400
درسته
و جعبه جواهر نورماه من!

00:01:09.440 --> 00:01:10.450
من چطور میتونستم به شما اجازه بدم با

00:01:10.490 --> 00:01:12.070
پول فرقه برای خودتون جواهرات
شخصی بخرید؟

00:01:15.510 --> 00:01:16.890
ما انتظار نداشتیم

00:01:16.930 --> 00:01:18.500
همچین اتفاقی بیفته

00:01:18.530 --> 00:01:19.680
طبق قوانین

00:01:19.720 --> 00:01:21.760
این پانزده نفر همشون
واقعا

00:01:21.800 --> 00:01:22.780
در آزمون قبول شدن

00:01:22.830 --> 00:01:24.030
اگه بندازیمشون بیرون

00:01:24.080 --> 00:01:26.130
روی اعتبار فرقه ما اثر میذاره

00:01:26.170 --> 00:01:27.530
اما طبق

00:01:27.580 --> 00:01:29.640
موقعیت فعلی

00:01:29.680 --> 00:01:32.100
جذب همه اونها ممکن نیست

00:01:32.140 --> 00:01:34.140
پس، ساده‌ترین راه

00:01:34.180 --> 00:01:35.370
اینه که همه اساتید

00:01:35.410 --> 00:01:38.220
شخصا برن و با دقت انتخاب کنن

00:01:38.250 --> 00:01:40.750
و ما چند نفر از اصلح‌ترین هارو

00:01:40.800 --> 00:01:42.000
نگه میداریم تا مرید ما باشن

00:01:42.330 --> 00:01:44.060
پس، رهبر، منظور شما اینه....

00:01:44.470 --> 00:01:45.150
مصاحبه!

00:01:46.810 --> 00:01:48.030
مصاحبه خوبه!
مصاحبه باحاله!

00:01:48.080 --> 00:01:49.330
مصاحبه عین آب خوردنه!

00:01:49.500 --> 00:01:51.500
تصور میکنم‌که از طریق آینه
جهان‌نما

00:01:51.550 --> 00:01:54.090
همه مرید بالقوه خودشون‌رو پیدا کردن

00:01:54.280 --> 00:01:55.700
چرا از این فرصت استفاده نمی‌کنید و

00:01:55.740 --> 00:01:56.710
ثبت‌نام‌ مستقیم و

00:01:56.750 --> 00:01:57.860
آموزش هدف‌مند رو شروع نمی‌کنید؟

00:01:58.980 --> 00:02:00.130
خواهش میکنم!

00:02:04.970 --> 00:02:06.090
موافقم!

00:02:09.830 --> 00:02:11.210
پاچه‌خوارا!

00:02:12.430 --> 00:02:13.590
رهبر

00:02:13.630 --> 00:02:15.780
من به تالار باد میرم و

00:02:15.820 --> 00:02:17.470
اون پانزده کاندید رو میارم اینجا

00:02:17.510 --> 00:02:18.610
وایستا!

00:02:18.650 --> 00:02:20.040
باید با تو حرف بزنم

00:02:20.070 --> 00:02:20.890
من برگشتم

00:02:22.220 --> 00:02:24.760
میشه بقیه شما انجامش‌ بدید؟

00:02:24.800 --> 00:02:25.350
حتما!

00:02:25.980 --> 00:02:26.520
البته!

00:02:29.670 --> 00:02:30.340
بیا اینجا!

00:02:31.680 --> 00:02:34.900
پس اون، فردبرگزیده‌ایه که حرفشو میزدی؟

00:02:34.940 --> 00:02:36.670
درسته!
باید به من اعتماد کنید!

00:02:36.820 --> 00:02:39.120
از وقتی که زنجیر تکلیف من
در شهر لینگژی‌رو پاره کرد

00:02:39.160 --> 00:02:40.320
من مطمئن شدم که اون

00:02:40.360 --> 00:02:41.960
یه انسان عادی نیست!

00:02:42.190 --> 00:02:44.820
لینگ‌اِر هم پیش من به اون اشاره کرد

00:02:44.870 --> 00:02:46.190
حالا که اینقدر مطمئنی

00:02:46.230 --> 00:02:47.470
باید حقیقت داشته باشه

00:02:47.510 --> 00:02:50.470
بعدا بهش توجه بیشتری میکنم

00:02:50.510 --> 00:02:52.710
باشه، بیا با هم
به تالار ابر بریم

00:04:10.710 --> 00:04:25.710
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:27.900 --> 00:04:33.340
روزی روزگاری در
کوهستان لینگ‌جیان

00:04:33.380 --> 00:04:36.340
قسمت چهارم

00:04:54.260 --> 00:04:56.180
فکر میکردم بعد از امتحان ورودی

00:04:56.220 --> 00:04:57.600
رسما مرید خواهیم شد

00:04:57.750 --> 00:04:59.160
چرا یه آزمون اضافه هم هست؟

00:04:59.200 --> 00:05:00.820
کنار اومدن با فرقه لینگ‌جیان خیلی سخته!

00:05:00.860 --> 00:05:02.600
همه ما به لطف شمشیر وانگ

00:05:02.640 --> 00:05:04.620
تونستیم در آزمون قبول بشیم

00:05:04.660 --> 00:05:06.050
یک آزمون اضافی لازمه

00:05:06.540 --> 00:05:07.720
من با تو حرف میزدم؟

00:05:09.430 --> 00:05:11.310
اما استاد گفت

00:05:11.350 --> 00:05:13.500
فقط سه تا کاندید میتونن پذیرفته بشن

00:05:13.990 --> 00:05:16.460
وانگ، تو چی فکر‌ میکنی؟

00:05:16.500 --> 00:05:20.100
فکر میکنم که کدوم استادو انتخاب کنم

00:05:24.020 --> 00:05:25.530
مصاحبه راحته

00:05:25.750 --> 00:05:27.150
لطفا به نوبت به

00:05:27.190 --> 00:05:28.350
آینه جهان‌نما بیایید

00:05:28.570 --> 00:05:30.430
و دستانتون‌رو برای مدتی روی اون بگذارید

00:05:30.780 --> 00:05:32.250
آینه میتواند بگوید

00:05:32.290 --> 00:05:33.740
چه کسی صلاحیت و عنصر جادویی دارد

00:05:33.780 --> 00:05:34.830
بیایید شروع کنیم

00:05:41.230 --> 00:05:42.310
من اول میرم

00:05:47.630 --> 00:05:49.750
تاکید فرقه لینگ‌جیان
روی شجاعت فرده

00:05:49.790 --> 00:05:51.000
اولین کسی که بیاد

00:05:51.040 --> 00:05:53.040
قطعا تاثیر بهتری میذاره

00:07:22.100 --> 00:07:22.850
این....

00:07:22.890 --> 00:07:24.570
عنصر جادویی اون

00:07:24.610 --> 00:07:26.270
من چند صد ساله که تمرین‌کردم

00:07:27.200 --> 00:07:29.230
بالاخره یه واقعی دیدم

00:07:29.790 --> 00:07:31.930
اون یه نمونه است
اونو به مجموعه خودم اضافه میکنم!

00:07:46.390 --> 00:07:47.400
مصاحبه تمام‌شده

00:07:47.440 --> 00:07:49.120
همگی،
مدتی استراحت کنید

00:07:49.630 --> 00:07:51.630
ما نظرات اساتید رو با هم جمع می‌بندیم

00:07:51.670 --> 00:07:52.970
حدود یک ساعت دیگه

00:07:53.010 --> 00:07:54.520
سه شرکت‌کننده تایید شده رو اعلام میکنیم

00:07:59.740 --> 00:08:00.890
پیشاپیش بهت تبریک میگم

00:08:00.930 --> 00:08:02.840
تو برای شروع مسیر تهذیب نفست
وارد فرقه لینگ‌جیان خواهی شد

00:08:03.210 --> 00:08:04.800
نتیجه هنوز نیومده

00:08:04.840 --> 00:08:06.150
چرا تبریک‌میگی؟

00:08:08.420 --> 00:08:10.390
تو همین الان جلوی آینه جهان‌نما

00:08:10.430 --> 00:08:11.510
همه‌رو تحت تاثیر قرار دادی

00:08:11.550 --> 00:08:13.050
که خودش همه چیزو میگه

00:08:14.130 --> 00:08:15.580
این فرفه لینگ‌جیانه

00:08:15.830 --> 00:08:18.200
به عنوان قدیمی‌ترین فرقه
در میان پنج فرقه برتر

00:08:18.440 --> 00:08:20.370
اساتید اینجا باید بهتر از منو دیده باشن

00:08:21.350 --> 00:08:22.630
اما عنصر جادویی تو

00:08:22.670 --> 00:08:24.200
حتی اونهارم‌شگفت‌زده کرد

00:08:24.520 --> 00:08:25.950
نشون میده که توانایی تو واقعا نادره

00:08:27.330 --> 00:08:27.950
درسته

00:08:28.910 --> 00:08:30.360
عملکرد تو

00:08:30.400 --> 00:08:31.970
خیلی تاثیرگذار بوده

00:08:32.010 --> 00:08:34.490
تو حتی با یک شمشیر دردره باد یخی زمین و آسمان‌رو بریدی

00:08:34.530 --> 00:08:35.390
با قدرتت

00:08:35.420 --> 00:08:37.130
باید جذب بشی

00:08:37.500 --> 00:08:38.710
نتیجه هنوز بیرون نیومده!

00:08:38.750 --> 00:08:41.300
الان برای گفتنش خیلی زوده

00:08:56.470 --> 00:08:57.610
من اسامی کسانی‌رو که

00:08:57.900 --> 00:08:59.240
میتوانند بمانند و

00:08:59.280 --> 00:09:00.510
مرید فرقه لینگ‌جیان بشوند، اعلام‌میکنم

00:09:06.580 --> 00:09:07.450
ون بائو

00:09:14.160 --> 00:09:15.110
ژو چین

00:09:17.220 --> 00:09:17.660
من!

00:09:23.120 --> 00:09:23.910
وانگ...

00:09:27.380 --> 00:09:27.910
ژونگ!

00:09:33.930 --> 00:09:34.620
من!

00:09:35.830 --> 00:09:37.000
چطور شد که اونو انتخاب کردن؟

00:09:37.690 --> 00:09:38.750
بهت گفتم

00:09:39.150 --> 00:09:41.460
که تو فرد برگزیده‌ای!

00:09:41.500 --> 00:09:42.360
ممنونم

00:09:42.400 --> 00:09:44.300
بیایید هوای همدیگه‌رو داشته باشیم

00:09:46.020 --> 00:09:47.030
غیرممکنه!

00:09:47.750 --> 00:09:49.100
داری با من شوخی میکنی؟

00:09:49.580 --> 00:09:52.540
وانگ، چیکار میخوای بکنی؟

00:09:52.710 --> 00:09:53.770
دارم‌فکر میکنم‌که یه ارتش

00:09:53.810 --> 00:09:55.010
صدهزار نفری از
وزوزکنای شبکه‌های اجتماعی‌رو

00:09:55.050 --> 00:09:57.120
جمع کنم تا درباره این فرقه بدگویی
و شایعه‌پراکنی کنن

00:10:02.070 --> 00:10:03.630
های، فهمیدم!

00:10:04.120 --> 00:10:06.750
صحنه‌ای که ما الان توش هستیم

00:10:07.410 --> 00:10:09.050
شبیه یه داستان با
آغاز تراژیکه

00:10:09.090 --> 00:10:11.350
و شروع برای ما

00:10:11.550 --> 00:10:12.810
و هرچی شدیدتر و
غیرمنطقی‌تر  باشه

00:10:13.170 --> 00:10:14.960
پرورش ما در آینده هیجان‌انگیزتر
خواهد بود

00:10:15.810 --> 00:10:16.630
های

00:10:17.380 --> 00:10:20.900
سرنوشت ما نامیرا شدنه

00:10:22.240 --> 00:10:23.880
نمیفهمم

00:10:24.140 --> 00:10:25.550
های، وانگ

00:10:25.590 --> 00:10:26.320
خب....

00:10:26.360 --> 00:10:27.440
در بسته است
اما همیشه یه

00:10:27.480 --> 00:10:28.380
نه

00:10:28.420 --> 00:10:29.570
منظورم لطف پنهانه

00:10:29.610 --> 00:10:31.010
هردوی شما بسیار باهوش هستید

00:10:31.050 --> 00:10:32.550
باید یگ فرصت داشته باشید

00:10:32.770 --> 00:10:34.240
شاید...

00:10:34.600 --> 00:10:36.430
شاید....

00:10:36.470 --> 00:10:38.430
شاید...شاید....شاید چی؟

00:10:38.580 --> 00:10:39.430
بذار بگم

00:10:39.900 --> 00:10:40.930
بعضیا

00:10:41.180 --> 00:10:43.430
زیادی پرمدعان

00:10:43.840 --> 00:10:46.250
درسته،
اونا شاید یجورایی باهوش باشن

00:10:46.290 --> 00:10:48.240
اما معنیش این نیست که اونها
برگزیده‌ان

00:10:48.560 --> 00:10:51.680
وانگ، به خاطر آزمونی که با هم پشت سر گذاشتیم

00:10:52.000 --> 00:10:53.760
وقتی که با موفقیت
مراحل تهذیب نفسم‌رو تمام‌کنم

00:10:53.800 --> 00:10:54.660
یه پادو نیاز دارم

00:10:54.820 --> 00:10:57.970
تا به من خدمت کنه

00:10:59.660 --> 00:11:00.480
تو؟

00:11:01.040 --> 00:11:02.070
من علاقه‌ای به تو ندارم

00:11:02.110 --> 00:11:03.160
منم علاقه‌ای به تو ندارم

00:11:07.730 --> 00:11:10.250
استاد ازم خواست به شما دو نفر بگم

00:11:10.290 --> 00:11:11.490
که چرا شما انتخاب نشدید

00:11:12.130 --> 00:11:13.890
به خاطر اینه که موقعیت شما
خیلی نامعموله

00:11:14.220 --> 00:11:15.450
عملکرد آقای های

00:11:15.680 --> 00:11:17.470
واقعا ممتاز بوده

00:11:17.510 --> 00:11:18.590
اساتید احتمال میدن که

00:11:18.630 --> 00:11:20.350
شاید آزمون‌ها ایرادی داشتن

00:11:20.740 --> 00:11:22.810
میخوان دوباره از شما آزمون بگیرن

00:11:23.260 --> 00:11:23.940
نیازی نیست

00:11:24.550 --> 00:11:25.820
من با تصمیم‌ اونا مشکلی ندارم

00:11:26.240 --> 00:11:27.200
در اون صورت

00:11:27.240 --> 00:11:28.380
میتونی فقط یه مرید خارجی بمونی

00:11:28.420 --> 00:11:29.970
حاضرم

00:11:30.010 --> 00:11:30.780
واقعا؟

00:11:44.900 --> 00:11:46.200
من فکر میکنم بد نیست

00:11:47.620 --> 00:11:48.340
پس

00:11:48.900 --> 00:11:50.950
بعدا میتونی برای ثبت‌نام به
کوه ژیائویائو بری

00:11:51.730 --> 00:11:54.210
در مورد اون یکی شرکت‌کننده هم

00:11:54.560 --> 00:11:57.700
شخصیت و بینش تو
واقعا فوق العاده است

00:11:58.260 --> 00:12:00.200
حتی بالاتر از آقای های

00:12:00.500 --> 00:12:01.890
عنصر جادوییت هم...

00:12:01.930 --> 00:12:02.880
خب، حدسشو زدی

00:12:03.260 --> 00:12:04.140
تو عنصر جادویی آسمانی داری

00:12:04.800 --> 00:12:06.700
تازه، نادرترین نوع عنصر جادویی
آسمانی

00:12:06.740 --> 00:12:08.180
عنصر جادویی تهی

00:12:08.220 --> 00:12:09.070
عنصر جادویی تهی؟

00:12:09.110 --> 00:12:10.030
اون چیه؟

00:12:10.390 --> 00:12:11.570
عنصر جادویی تهی؟

00:12:11.610 --> 00:12:13.090
عنصر جادویی تهی چیه؟

00:12:13.540 --> 00:12:14.630
عنصر جادویی تهی؟

00:12:15.480 --> 00:12:16.670
معنیش چیه؟

00:12:17.080 --> 00:12:18.020
عنصر جادویی تهی

00:12:18.060 --> 00:12:20.220
در واقع عنصر جادویی

00:12:20.520 --> 00:12:22.690
نامیرای افسانه‌ای و جد بزرگ دوشنگ

00:12:22.730 --> 00:12:23.890
که به عنوان قدرتمندترین
تهذیب‌گران شناخته میشن

00:12:24.050 --> 00:12:25.930
حالا که وانگ چنین عنصر جادویی
نادری داره

00:12:25.970 --> 00:12:27.310
پس چرا انتخاب نشد؟

00:12:27.550 --> 00:12:29.160
اگرچه عنصر جادویی هرچی نادرتر باشه،
قدرتمندتره

00:12:29.200 --> 00:12:30.480
اما به معنای خوب بودنش نیست

00:12:30.520 --> 00:12:31.300
برعکس

00:12:31.700 --> 00:12:33.010
عنصر جادویی هرچی نادرتر و
قدرتمندتر باشه

00:12:33.190 --> 00:12:35.270
روش آموزش اون باید سفت و سخت‌تر باشه

00:12:35.570 --> 00:12:37.250
حتی پیش از پایان
عصر آشوب

00:12:37.290 --> 00:12:39.070
هیچ روش تهذیبی وجود نداشت که

00:12:39.110 --> 00:12:39.960
با عنصر جادویی تهی
قابل یکی شدن باشه

00:12:40.200 --> 00:12:42.110
بنابر این،
نه فقط فرقه لینگ‌جیان

00:12:42.270 --> 00:12:43.790
بلکه هیچ فرقه‌ای در جهان نامیرا
قادر به

00:12:43.830 --> 00:12:45.800
آموزش کسی با عنصر جادویی تهی
نیست

00:12:46.430 --> 00:12:47.540
این مثلا عنصر جادویی تهی

00:12:47.580 --> 00:12:48.940
از زمان عصر آشوب

00:12:49.150 --> 00:12:50.750
تنها یک عتیقه نادر بوده

00:12:51.140 --> 00:12:52.610
و به غیر نگه داشتن در مجموعه
هیج ارزش دیگه‌ای نداره

00:12:54.090 --> 00:12:56.350
پس فقط شبیه نگه داشتن شیر
سنگی در قفسه

00:12:56.630 --> 00:12:57.300
درسته

00:12:57.340 --> 00:12:58.730
برای همین استاد هوایون گفت

00:12:58.900 --> 00:13:00.150
که اگه بمونی

00:13:00.190 --> 00:13:01.540
ما تنها میتونیم مثل یه شگونه باهات رفتار کنیم.
**شگو‌نه: فرد یا چیزی که برای خوش‌شانسی نگه داری میشود**

00:13:01.890 --> 00:13:05.360
شگونه؟؟؟!!

00:13:06.760 --> 00:13:08.650
اما تو عنصر جادویی دو تا از قابل احترام‌ترین
نامیراهای باستانی‌رو داری

00:13:08.890 --> 00:13:09.850
اگه شگونه فرقه بشی

00:13:09.890 --> 00:13:11.600
ابهت فرقه لینگ‌جیان میتونه
ابهت فرقه شنگ‌جینگ‌رو بشنکه

00:13:14.840 --> 00:13:15.640
قبوله!

00:13:17.540 --> 00:13:19.460
اجازه بدید شخصا از

00:13:19.500 --> 00:13:20.810
رهبر و اساتید دیگه تشکر کنم!

00:13:23.060 --> 00:13:23.930
فکر‌ کردی کی هستی؟

00:13:33.250 --> 00:13:36.470
فرقه شما برای شگونه جای خواب و
غذا تامین میکنه؟

00:13:37.420 --> 00:13:38.450
شما حقوقم میدید؟

00:13:39.910 --> 00:13:41.120
مرخصی باحقوق سالانه میدید؟

00:13:41.300 --> 00:13:42.260
نه! نه!

00:13:42.300 --> 00:13:43.890
من فقط داشتم شوخی میکردم

00:13:43.930 --> 00:13:45.030
خیلی جدی نگیر

00:13:45.070 --> 00:13:46.290
من فقط داشتم میگفتم!

00:13:46.460 --> 00:13:48.670
همه شما اینجا اساتید پرآوازه هستید!

00:13:48.710 --> 00:13:50.650
باید سر حرفتون بمونید

00:13:50.690 --> 00:13:52.410
حالا که گفتید منو به عنوان شگونه میدارید

00:13:52.450 --> 00:13:53.790
نمیتونید حرفتونو پس بگیرید

00:13:54.020 --> 00:13:55.210
اگه این‌کارو بکنید

00:13:55.250 --> 00:13:56.360
مردم میگن

00:13:56.400 --> 00:13:57.470
که شما دروغ میگید

00:13:57.660 --> 00:13:58.890
و اصلا صداقت ندارید

00:14:01.070 --> 00:14:02.610
اون‌طوری واقعا مایه شرمه!

00:14:02.940 --> 00:14:03.950
رهبر

00:14:04.220 --> 00:14:07.290
این نامناسبه که از حرفمون برگردیم

00:14:07.330 --> 00:14:09.250
اما شما گفتید!

00:14:09.960 --> 00:14:10.680
وانگ‌لو

00:14:11.060 --> 00:14:12.800
چرا ما باید اجازه بدیم تو

00:14:12.840 --> 00:14:14.290
حتی اگه باهات مثل شگونه رفتار کنیم
وارد فرقه ما بشی؟

00:14:14.860 --> 00:14:16.440
چون من با یه نفر شرط بستم

00:14:16.890 --> 00:14:18.410
این خجالت‌آوره

00:14:18.450 --> 00:14:19.750
اگه من ‌شرط‌رو ببازم

00:14:21.060 --> 00:14:24.470
رهبر، اون‌ و خواهر شماره پنج
کاملا عین‌ هم هستند

00:14:24.510 --> 00:14:25.890
چیشون شبیهه؟

00:14:25.930 --> 00:14:28.040
همین که اون تو فرقه ماست
کافیه

00:14:28.310 --> 00:14:29.440
من درست اینجام!

00:14:29.480 --> 00:14:30.410
که چی؟

00:14:32.140 --> 00:14:33.100
و من خیلی برای کاندیداهای

00:14:33.140 --> 00:14:34.990
شما احساس

00:14:35.030 --> 00:14:36.070
تاسف میکنم

00:14:36.400 --> 00:14:37.910
میخوام اونا بدونن

00:14:37.950 --> 00:14:40.600
دانش، قدرته

00:14:47.660 --> 00:14:49.210
مزایای خیلی زیادی

00:14:49.250 --> 00:14:50.810
برای شگونه فرقه ما بودن
وجود داره

00:14:51.040 --> 00:14:52.950
با اعتبار فرقه لینگ‌جیان
پشت سرشما

00:14:52.990 --> 00:14:54.720
درحقیقت شما به راحتی میتونید مردم‌رو
تحت فشار قرار بدید

00:14:54.760 --> 00:14:55.610
و خوش‌ بگذرونید

00:14:55.650 --> 00:14:57.440
و هیچ کس هم جرئت دست زدن به
شمارو نداره

00:14:57.480 --> 00:14:58.350
این مزیت کوچک

00:14:58.390 --> 00:15:00.610
مقدار بسیار عظیمی از منابع‌رو
به اختیار میده

00:15:00.650 --> 00:15:02.850
حواست به رفتارت نباشه
تهذیبی هم در کار نیست

00:15:02.890 --> 00:15:04.450
چرا ما باید نگهت داریم؟

00:15:04.640 --> 00:15:08.010
یا دوست داری به من پول بدی؟

00:15:08.050 --> 00:15:08.930
پول؟

00:15:11.140 --> 00:15:12.340
مردم همه‌اش

00:15:12.380 --> 00:15:14.090
سراغ این سکه‌رو میگیرن

00:15:14.610 --> 00:15:16.760
این سکه باید خیلی ویژه باشه!

00:15:18.900 --> 00:15:21.450
من اول باید هزینه انجمن‌رو بدم،

00:15:21.490 --> 00:15:22.250
درسته؟

00:15:22.850 --> 00:15:26.100
خب، این کافیه؟

00:15:32.060 --> 00:15:32.670
اون...

00:15:33.210 --> 00:15:35.920
سکه ژیائوئون از فرقه ماست!

00:15:36.180 --> 00:15:37.710
چطوره که دست اونه؟

00:15:37.990 --> 00:15:39.160
رهبر

00:15:39.600 --> 00:15:41.820
اون پسر نامشروع شما هم هست؟

00:15:46.030 --> 00:15:46.810
خواهر شماره پنج

00:15:47.130 --> 00:15:48.560
چرا جانخوردی؟

00:15:48.600 --> 00:15:51.130
این سکه‌ای که من به لینگ‌اِر دادم....

00:15:51.580 --> 00:15:53.190
منم به اندازه شما جاخوردم!

00:15:53.230 --> 00:15:55.300
تا جایی که من میدونم،
لینگ‌اِر اونو داده بهش!

00:15:55.570 --> 00:15:56.560
اون کمکش کرد

00:15:56.600 --> 00:15:57.960
تو شرط ترب برنده بشه

00:15:58.000 --> 00:15:59.260
شرط؟

00:16:04.830 --> 00:16:06.300
با من بیا بیرون!

00:16:10.980 --> 00:16:12.140
بیا اینجا!

00:16:12.850 --> 00:16:14.430
من فکر کردم کسی که شرط‌رو برنده شد

00:16:14.630 --> 00:16:16.890
اون پسره به اسم

00:16:16.930 --> 00:16:18.140
وانگ ژونگ ‌بود که

00:16:18.500 --> 00:16:19.430
در مهمان‌خانه آشیانه مونده‌بود.

00:16:19.750 --> 00:16:22.810
داشتم فکر میکردم چرا لینگ‌اِر باید
سکه‌رو

00:16:22.850 --> 00:16:25.210
به یکی که فقط عنصر جادویی رتبه سوم داره
بده

00:16:25.250 --> 00:16:27.400
اون وانگ ژونگ احمق؟

00:16:27.940 --> 00:16:29.910
شکی نداره الان مثل یه

00:16:29.950 --> 00:16:31.040
توله سگ مریض بهش زل زده بودی!د

00:16:31.520 --> 00:16:33.500
فکر میکردید اون فرد برگزیده است؟

00:16:34.020 --> 00:16:35.880
دوباره عینک نزدید و کلمات
اشتباه‌رو خوندید، مگه نه؟

00:16:36.040 --> 00:16:37.470
یکم خجالت آوره

00:16:37.910 --> 00:16:40.740
پودر درخشان ستاره یهو
به یه جای دیگه رفت

00:16:40.780 --> 00:16:43.170
و من زمان کافی برای باز کردن
چشمان جادوییم‌رو نداشتم

00:16:43.210 --> 00:16:44.540
به هر حال، همکار جوان
تو گرسنه‌ای؟

00:16:44.580 --> 00:16:45.810
بدار برات سوپ رشته درست کنم، باشه؟

00:16:45.850 --> 00:16:47.350
من با شنیدن همین سیر شدم!

00:16:48.280 --> 00:16:49.560
من اون همه تکلیف در

00:16:49.600 --> 00:16:50.990
روستای شکوفه هلورو طراحی کردم

00:16:51.030 --> 00:16:52.680
چون میخواستم بهتون کمک کنم

00:16:52.720 --> 00:16:54.350
سکه ژیائویون رو از
وانگ‌لو پس بگیرید

00:16:54.610 --> 00:16:56.710
اما به خاطرش حقوق منو کم‌کردید!

00:16:57.370 --> 00:16:58.420
کی میدونه

00:16:58.460 --> 00:17:00.750
که تو کارای خوبم انجام میدی

00:17:01.140 --> 00:17:02.460
و در حقیقت تو این سکه‌رو

00:17:02.500 --> 00:17:03.070
برای خودت میخواستی، مگه نه؟

00:17:03.110 --> 00:17:04.230
چرا حالا میخوای به وانگ‌لو کمک کنی؟

00:17:04.270 --> 00:17:04.730
من...

00:17:04.770 --> 00:17:06.930
من داشتم به جذب استعداد برای
فرقه فکر میکردم

00:17:06.970 --> 00:17:08.230
بحث‌رو عوض نکن!

00:17:08.270 --> 00:17:09.550
این همه‌اش تقصیر تو بود

00:17:11.770 --> 00:17:12.400
من...

00:17:12.740 --> 00:17:14.680
من مجبورم از تکنیک حواس‌پرتی ستاره‌ای
استفاده کنم

00:17:14.720 --> 00:17:16.750
تا روی خیلی چیزها نظارت کنم

00:17:16.790 --> 00:17:20.100
کاملا طبیعیه که چند تا
اشتباه بکنم

00:17:20.830 --> 00:17:22.090
به هر حال، بیا اول به
تالار برگردیم

00:17:22.140 --> 00:17:24.190
اساتید دیگه منتظر هستند

00:17:25.940 --> 00:17:27.620
سکه‌ای که به من نشون دادی

00:17:27.660 --> 00:17:29.720
از ژیائویون نامیرا

00:17:29.760 --> 00:17:32.610
جد فرقه لینگ‌جیان،
به جای گذاشته شده

00:17:32.880 --> 00:17:34.590
هرکسی این‌ سکه‌رو داشته باشه

00:17:34.630 --> 00:17:36.430
میتونه هر درخواستی از

00:17:36.470 --> 00:17:38.070
فرقه لینگ‌جیان بکنه

00:17:39.610 --> 00:17:41.170
هر درخواستی؟

00:17:43.700 --> 00:17:45.150
من میخوام رهبر فرقه لینگ‌جیان باشم!

00:17:45.660 --> 00:17:46.280
تو....

00:17:47.310 --> 00:17:47.910
عوضی!

00:17:47.950 --> 00:17:49.790
چطور جرئت میکنی سر مقام رهبری
با من بجنگی؟

00:17:52.100 --> 00:17:53.870
حتی اگه اجازه بدم یه استاد بشی

00:17:53.910 --> 00:17:55.460
بازم نمیتونی این موقعیت‌رو بگیری

00:17:55.500 --> 00:17:57.230
چون گروه اساتید بلافاصله
خلعت میکنه

00:17:57.440 --> 00:18:00.000
چه برسه به موقعیت رهبری

00:18:00.190 --> 00:18:00.970
پیشنهاد میکنم که

00:18:01.010 --> 00:18:02.120
خودتو اروم‌کنی

00:18:02.160 --> 00:18:04.140
و یک درخواست واقع‌گرایانه بکنی

00:18:05.320 --> 00:18:06.180
پس

00:18:07.000 --> 00:18:08.320
من یه وسیله نامیرای سطح بالا میخوام

00:18:08.360 --> 00:18:09.230
منم همین‌طور!

00:18:10.350 --> 00:18:10.850
تو...

00:18:10.890 --> 00:18:11.470
باشه!

00:18:11.640 --> 00:18:14.300
تو فقط باید منتطر باشی یکی از
دنیای جاودانگی اونو خلق کنه

00:18:14.340 --> 00:18:15.680
و بعدش ما اون‌رو میدیم به تو

00:18:15.720 --> 00:18:17.650
برآورد اولیه ما اینه که تو باید
پنج هزار سال صبر کنی

00:18:17.690 --> 00:18:18.890
شوخی میکنید؟

00:18:18.930 --> 00:18:19.850
هیچ کدوم از درخواست‌های من قبول نمیشه

00:18:19.890 --> 00:18:21.320
شماها اصلا صداقتم دارید؟

00:18:21.360 --> 00:18:23.190
کدوم یکی از ما اینجا صادق نیست؟

00:18:23.800 --> 00:18:25.170
بذار بهت هشدار بدم

00:18:25.210 --> 00:18:26.450
اگه بازم تقاضای غیرمنطقی بکنی

00:18:26.490 --> 00:18:28.400
ما صلاحیتت برای درخواست‌رو
لغو میکنیم!

00:18:29.200 --> 00:18:31.870
هیچ کس نمیخواد چنین اتفاقی بیفته

00:18:32.750 --> 00:18:34.170
به خاطر

00:18:34.210 --> 00:18:35.630
علایق مشترکمون

00:18:36.140 --> 00:18:37.690
بیایید یه گفتگوی خوب داشته‌باشیم

00:18:38.400 --> 00:18:40.000
من حتی نمیدونم‌ تو درباره چی حرف میزنی

00:18:40.310 --> 00:18:41.420
باشه

00:18:41.460 --> 00:18:43.670
من فقط بهترین چیز بعد از اینارو انتخاب میکنیم

00:18:44.170 --> 00:18:47.400
من‌رو یک مرید جانشین بکنید

00:18:56.320 --> 00:18:59.460
این واقعا یک مسئله جدیه

00:18:59.500 --> 00:19:01.610
ما باید درباره‌اش بحث کنیم

00:19:02.140 --> 00:19:02.670
باشه

00:19:02.710 --> 00:19:05.300
بیرون تالار ابر منتظر بمون

00:19:05.340 --> 00:19:05.850
باشه

00:19:20.880 --> 00:19:22.310
همکاران جوان

00:19:22.350 --> 00:19:23.970
فکر‌میکنم همه‌ شما از

00:19:24.010 --> 00:19:25.860
آگاه هستید که
موقعیت مرید جانشین

00:19:25.900 --> 00:19:28.140
از مریدان بالاتره

00:19:28.180 --> 00:19:29.240
تنها زمانی که اساتید قصد کناره‌گیری
از  مقامشون‌رو داشته باشن

00:19:29.280 --> 00:19:32.050
شروع به انتخاب مرید جانشینشون
میکنن

00:19:32.280 --> 00:19:34.860
و سهمیه بسیار محدوده

00:19:34.900 --> 00:19:35.490
درسته؟

00:19:35.740 --> 00:19:37.950
اما چون وانگ‌لو این درخواست‌رو کرده

00:19:37.990 --> 00:19:40.090
ما باید بهش جواب بدیم

00:19:41.860 --> 00:19:42.820
لیو ژیان؟

00:19:42.860 --> 00:19:45.920
ارشد، شما منو میشناسید

00:19:45.960 --> 00:19:47.330
من سرم با تمرین دادن

00:19:47.370 --> 00:19:48.660
این مریدان خیلی شلوغه

00:19:48.700 --> 00:19:51.400
وقت آموزش یه مرید جانشین‌رو ندارم

00:19:51.440 --> 00:19:52.660
فانگ هه؟

00:19:52.700 --> 00:19:54.600
خب، منو که میشناسید

00:19:54.640 --> 00:19:56.670
من در آموزش مریدان
خیلی خوب نیستم

00:19:56.710 --> 00:19:58.230
اگه مرید سابقم هنوز زنده بود....

00:19:59.210 --> 00:20:00.260
بیایید درباره اون حرف نزنیم

00:20:02.310 --> 00:20:04.420
همکار ارشد  شما میدونید

00:20:04.460 --> 00:20:05.720
من فقط مریدان خارجی رو آموزش میدم

00:20:05.760 --> 00:20:07.510
همکار ارشد، شما منو میشناسید

00:20:07.550 --> 00:20:08.990
من‌ مسئول امور مالی هستم

00:20:13.620 --> 00:20:15.280
همکار ارشد، شما منو میشناسید

00:20:15.320 --> 00:20:15.570
من....

00:20:15.610 --> 00:20:17.430
تو از همه سرت خلوت‌تره!

00:20:27.400 --> 00:20:30.530
من باور دارم‌که اونها تورو بهتر
از من میشناسن!

00:20:31.660 --> 00:20:33.770
همکار ارشد...

00:20:38.770 --> 00:20:45.770
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:46.460 --> 00:20:47.750
بدینوسیله من اعلام‌میکنم که

00:20:48.360 --> 00:20:51.430
امتحان ورودی فرقه
لینگ‌جیان به پایان رسیده

00:20:51.680 --> 00:20:53.300
شرکت کنندگانی که اسامی اونها

00:20:53.340 --> 00:20:54.540
الان اعلام نشد

00:20:54.920 --> 00:20:56.610
نیازی به دلسرد شدن ندارن

00:20:57.140 --> 00:20:59.180
از آنجایی که شما همه
ماموریت هارو پشت سرگذاشتید

00:20:59.610 --> 00:21:02.480
همه شما به عنوان مریدان خارجی

00:21:02.520 --> 00:21:03.710
فرقه لینگ‌جیان
پذیرفته خواهید شد

00:21:03.750 --> 00:21:05.020
مریدان خارجی!

00:21:11.170 --> 00:21:12.610
تو های یونفان هستی، درسته؟

00:21:13.650 --> 00:21:15.230
من‌، هوایون  استاد مسئول مریدان خارجی

00:21:15.270 --> 00:21:15.980
هستم

00:21:16.340 --> 00:21:17.770
بیایید حالا از کوه پایین بریم

00:21:17.940 --> 00:21:18.950
استاد هوایون

00:21:19.210 --> 00:21:20.520
میخواهید با وانگ‌لو

00:21:20.560 --> 00:21:22.150
چکار کنید؟

00:21:23.290 --> 00:21:24.210
لطفا بدون که

00:21:24.250 --> 00:21:26.490
ما چیزی‌رو که برای هر کس بهترین
بوده، ترتیب دادیم

00:21:26.720 --> 00:21:28.010
بیا بریم

00:21:28.890 --> 00:21:30.620
همه، دنبال من بیان

00:21:31.490 --> 00:21:32.110
باشه

00:21:32.970 --> 00:21:33.780
وانگ

00:21:34.650 --> 00:21:35.980
من باور دارم‌که فرقه لینگ‌جیان

00:21:36.020 --> 00:21:37.410
سر قولش میمونه

00:21:50.750 --> 00:21:52.240
پس وانگ‌لو انتخاب شده

00:21:52.280 --> 00:21:53.570
یا نه؟

00:21:54.060 --> 00:21:55.490
البته که نه!

00:21:55.660 --> 00:21:56.410
قیافه‌اش یطوریه

00:21:56.900 --> 00:21:58.290
انگار رهاشده‌اس

00:21:58.470 --> 00:21:59.580
هیچ‌کس با اون حرفی نمیزنه

00:22:00.560 --> 00:22:01.550
درسته، وانگ‌ژونگ؟

00:22:02.330 --> 00:22:03.680
راست میگی

00:22:04.040 --> 00:22:06.360
وانگ ژونگ، ژو چین، ون بائو

00:22:06.950 --> 00:22:09.290
شما حالا مرید هستید،
دنبال من بیایید

00:22:18.180 --> 00:22:19.220
نگاه نکن

00:22:19.260 --> 00:22:20.920
دنیاهای شما الان از هم
متفاوته

00:22:44.070 --> 00:22:45.670
اگرچه هرچه عنصر جادویی نادرتر باشه،
قدرتمندتره

00:22:45.710 --> 00:22:46.970
به معنای خوب بودنش نیست

00:22:47.010 --> 00:22:48.530
بنابر این،
نه تنها فرقه لینگ‌جیان

00:22:49.160 --> 00:22:50.600
بلکه هیچ فرقه‌ای در جهان جاویدان
قادر به

00:22:50.640 --> 00:22:52.660
آموزش فردی با
عنصر جادویی تهی نیست

00:22:52.870 --> 00:22:54.090
این عنصر جادویی تهی

00:22:54.280 --> 00:22:55.830
از زمان عصر آشوب

00:22:55.870 --> 00:22:57.690
تنها یک عتیقه نادر بوده

00:22:58.160 --> 00:22:59.640
و به غیر از نگهداری در مجموعه
هیچ ارزشی نداره

00:23:30.750 --> 00:23:33.270
تو شانس خیلی کمی داشتی

00:23:33.740 --> 00:23:35.340
اما بازم به همون چسبیدی

00:23:35.380 --> 00:23:37.350
چطوره که حالا از خودت سوال میکنی؟

00:23:47.770 --> 00:23:50.390
تو حتی تکلیف پنهان
روستای شکوفه هلورو انجام دادی

00:23:51.060 --> 00:23:52.740
چرا به خودت شک داری؟

00:24:44.690 --> 00:24:46.680
پس تو اون ارباب رودخانه هستی؟

00:24:46.720 --> 00:24:47.470
سلام

00:24:48.370 --> 00:24:49.670
از حالا به بعد

00:24:49.710 --> 00:24:51.140
من استاد تو هستم

00:24:51.690 --> 00:24:53.350
اما، این اولین بار منه

00:24:54.760 --> 00:24:56.570
که یه مرید قبول میکنم

00:24:57.160 --> 00:24:58.140
پس لطفا

00:24:58.540 --> 00:24:59.990
خوب باش

00:25:01.800 --> 00:25:02.340
اوه، اشتباه کردم

00:25:02.610 --> 00:25:03.870
بیا تلاش کنیم که این اموزش کار کنه

00:25:04.970 --> 00:25:06.860
شاید فرقه لینگ‌جیان

00:25:06.900 --> 00:25:07.950
از عمد یکی‌رو فرستاده
منو سرکار بذاره؟

00:25:09.620 --> 00:25:10.450
چیه؟

00:25:12.420 --> 00:25:15.140
من فکر میکردم که تو خیلی متکبر باشی

00:25:15.980 --> 00:25:17.530
چرا الان اینقدر افسرده به نظر میرسی؟

00:25:17.700 --> 00:25:18.630
از چی حرف میزنی؟

00:25:18.920 --> 00:25:20.000
من میخوام تورو شاد کنم!

00:25:22.240 --> 00:25:24.220
الان حرفای شماهارو شنیدم

00:25:24.720 --> 00:25:28.290
من واقعا میتونم‌ با عنصر جادویی
که دارم‌ تمرین‌ کنم؟

00:25:30.330 --> 00:25:31.730
من چی میتونم از تو یاد بگیرم؟

00:25:31.880 --> 00:25:32.700
نگران‌ نباش

00:25:33.560 --> 00:25:36.040
حالا که همکار ارشدم ‌از من
خواسته تورو  آموزش بدم

00:25:36.260 --> 00:25:37.570
حتما بهت کمک میکنم که

00:25:37.610 --> 00:25:38.790
در مسیر تذهیب نفس جاویدان قدم برداری

00:25:39.580 --> 00:25:42.640
ریشه جادوی تهی تکپو

00:25:45.160 --> 00:25:46.450
برای من مشکل نیست

00:25:46.920 --> 00:25:47.630
به من اعتماد کن

00:25:50.410 --> 00:25:53.130
من تا آخرین ثانیه
تسلیم‌ نمیشم

00:25:58.800 --> 00:26:00.830
من وانگ‌لو هستم!
از حالا به بعد مرید شما خواهم‌بود!

00:26:01.920 --> 00:26:04.780
من وانگ‌وو هستم!
من از این پس استاد تو هستم!

00:26:16.630 --> 00:26:17.720
استاد!

00:26:17.760 --> 00:26:19.160
کوه لینگ‌جیان جاییه که

00:26:19.200 --> 00:26:20.960
که هاله با محدوده رودخانه آبی
همگرا میشه

00:26:21.000 --> 00:26:22.800
از دور کوه لینگ‌جیان شبیه یک شمشیر
مستقیم با تنها یک قله است

00:26:22.840 --> 00:26:24.910
اما اون درواقع دوازده تا قله داره

00:26:25.170 --> 00:26:28.010
هر یک از این قلل مکانی عالی
برای تمرینات تهذیب نفس جاودانگی هستن

00:26:29.090 --> 00:26:32.040
در میان این قله‌ها، قله‌های برتر به اسم قله پیائومیائو و قله ستاره‌ای شناخته میشن

00:26:32.080 --> 00:26:34.030
قله غیر فازی دومیه

00:26:34.070 --> 00:26:34.820
اما در حال حاضر

00:26:34.860 --> 00:26:36.270
ما تنها افراد در قله
غیرفازی هستیم

00:26:36.310 --> 00:26:37.860
پس قدرت جادویی بسیار زیادی برای ما وجود داره

00:26:41.230 --> 00:26:42.930
اینجاییم

00:26:43.540 --> 00:26:44.590
قله برهوته؟

00:26:46.200 --> 00:26:47.540
چند سال پیش

00:26:47.580 --> 00:26:49.220
من بدهی بار آوردم

00:26:49.260 --> 00:26:50.830
برای همین همه ریشه‌های جادویی
اینجارو کندم

00:26:50.870 --> 00:26:52.410
و اونارو در ازای پول فروختم

00:26:52.680 --> 00:26:54.010
اما به خاطر اینکه قیمت عمده‌فروشی

00:26:54.260 --> 00:26:56.080
خیلی کم شد

00:26:56.280 --> 00:26:58.180
نتونستم‌ پول کافی برای خرید گیاهان جدید دربیارم

00:26:58.350 --> 00:26:59.770
اما نیازی برای نگرانی نیست

00:26:59.810 --> 00:27:01.900
سیصد، چهارصد سال دیگه
خودشون به طور طبیعی رشد میکنن!

00:27:01.940 --> 00:27:03.260
نیازی نیست خودم‌و نگران‌ کنم!

00:27:03.460 --> 00:27:05.610
پس تو کسی هستی که
اینجارو عاری از درخت کردی؟

00:27:06.420 --> 00:27:08.360
تعجبی نداره که تنها اینجا زندگی میکنی

00:27:08.580 --> 00:27:10.790
استاد عالی مقام به زن رهاشده
تنزل مقام پیدا کرده

00:27:10.830 --> 00:27:12.110
چیزی گفتی؟

00:27:12.150 --> 00:27:13.100
نه!

00:27:15.880 --> 00:27:16.600
ما اینجاییم!

00:27:28.080 --> 00:27:28.750
اینجاست

00:27:30.270 --> 00:27:31.710
از حالا به بعد،
تو اینجا با من زندگی میکنی

00:27:31.750 --> 00:27:34.570
چقدر داغونه!

00:27:35.610 --> 00:27:37.580
حتی اگه اینجا یه شهرک اشرافی بود

00:27:37.820 --> 00:27:40.100
دیر یا زود این زن
اونجارو به باد میداد!

00:27:44.240 --> 00:27:45.850
ما میتونیم از مراسم تایید استاد
رسمی چشم‌پوشی کنیم

00:27:45.890 --> 00:27:46.960
برای من خیلیه

00:27:47.220 --> 00:27:48.750
چرا اول خودمونو معرفی نکنیم؟

00:27:48.960 --> 00:27:50.850
در حال حاضر، فرقه لینگ‌جیان
در کل هفت تا استاد داره

00:27:50.890 --> 00:27:51.960
من پنجمی هستم

00:27:52.120 --> 00:27:53.130
من یکی از پیش‌قراول ها هستم

00:27:53.600 --> 00:27:55.810
من روش تهذیب نفس خاص خودم‌رو ابداع
کردم، روش غیرفازی

00:27:55.850 --> 00:27:57.080
شما خودتون اونو ابداع کردید؟

00:27:57.870 --> 00:27:59.540
استاد، میتونم بپرسم الان سطح تهذیب شما چیه؟

00:27:59.580 --> 00:28:01.460
سطح اکسیر طلایی!

00:28:01.500 --> 00:28:02.510
ترسیدی؟

00:28:02.790 --> 00:28:04.040
بله! بله!

00:28:04.490 --> 00:28:06.280
سطح تهذیب بقیه اساتید چیه؟

00:28:06.320 --> 00:28:07.510
سطح نوزاد نامیرا!

00:28:07.680 --> 00:28:09.150
به جز اون رهبر عقب افتاده

00:28:09.190 --> 00:28:10.750
هیچ کدوم از اساتید به سطح الوهیت نرسیدن

00:28:11.260 --> 00:28:12.380
چقدر حیف!

00:28:23.650 --> 00:28:24.810
با سطحی که تو داری

00:28:24.850 --> 00:28:26.750
چطور صلاحیت نقد بقیه‌رو داری؟

00:28:27.320 --> 00:28:28.610
تعجبی نداره که تو دوستی نداری!

00:28:35.080 --> 00:28:37.850
اینجا از این به بعد منزل مجلل تو خواهد بود!

00:28:43.960 --> 00:28:45.300
به این‌ میگی مجلل؟

00:28:46.040 --> 00:28:48.190
فقط یکم تمیزکاری میخواد

00:28:48.230 --> 00:28:50.250
یکم‌تمیزکاری؟

00:28:50.570 --> 00:28:52.120
بیا،
برای غذا می‌برمت بیرون

00:28:52.160 --> 00:28:53.170
امروز مهمون منی

00:28:53.490 --> 00:28:54.490
امروز؟

00:28:55.180 --> 00:28:56.240
پس فردا چی؟

00:28:56.420 --> 00:28:57.270
خودم باید پول غذامو بدم؟

00:28:57.310 --> 00:28:58.100
درسته

00:29:09.160 --> 00:29:10.010
شنیدم که

00:29:10.220 --> 00:29:11.840
امروز موقع امتحان ورودی

00:29:11.880 --> 00:29:14.070
یک استعداد نادر بی‌رقیب وجود داشته

00:29:14.310 --> 00:29:16.060
که مستقیما به مرحله مرید
جانشین رسیده

00:29:16.360 --> 00:29:17.230
میدونم!

00:29:17.270 --> 00:29:19.190
خیلی دوست دارم بدونم
چه شکلیه!

00:29:19.720 --> 00:29:20.960
فکر میکنی

00:29:21.000 --> 00:29:22.300
اون به غداخوری ما میاد؟

00:29:22.340 --> 00:29:24.480
اینجا سالن غداخوری مریدان خارجیه

00:29:24.520 --> 00:29:25.820
به عنوان یه مرید جانشین

00:29:25.860 --> 00:29:26.970
اون اینجا نمیاد

00:29:27.010 --> 00:29:28.350
تا با ما غدا بخوره

00:29:32.470 --> 00:29:35.160
این کلک خیلی ضایع است!

00:29:36.140 --> 00:29:38.080
فقط یه خال رو صورتمون میذاریم و

00:29:38.430 --> 00:29:40.350
دیگه هیچ‌کس نمیتونه مارو بشناسه؟

00:29:41.120 --> 00:29:42.870
اون سعی کرد فولاد سیاه‌ و

00:29:43.040 --> 00:29:44.890
سکه‌مو تو روستای شکوفه هلو
ازم‌ بگیره

00:29:45.390 --> 00:29:47.430
حالا، حتی یدونه کلک از سالن غداخوری درمیاره!

00:29:48.700 --> 00:29:50.320
من نمیذارم به این راحتیا ازش دربره

00:29:50.540 --> 00:29:52.810
به نمایش استاد پنجم خوش آمدید!

00:29:53.000 --> 00:29:54.070
این یه خاله

00:29:54.110 --> 00:29:55.750
اما فقط یه خال معمولی نیست

00:29:55.790 --> 00:29:57.440
این یه خال سیاه بدون موئه

00:29:57.480 --> 00:29:58.930
وقتی اینو روی صورتت میذاری

00:29:58.970 --> 00:30:00.760
هیچکس نمیتونه تورو بشناسه

00:30:00.800 --> 00:30:02.710
اگرچه قیافه‌ات همون شکلی میمونه

00:30:02.750 --> 00:30:03.650
اما این یک چهره کاملا متفاوت

00:30:03.690 --> 00:30:05.470
برای بقیه است

00:30:05.510 --> 00:30:07.170
ساده بگم، این کار میشه مات کردن

00:30:07.210 --> 00:30:08.810
اشکالی نداره که بعضی وقتا
یکم باهاش وربری

00:30:08.850 --> 00:30:09.760
اما خیلی زیاده‌روی نکن

00:30:09.800 --> 00:30:10.990
چون من نمیدونم

00:30:11.030 --> 00:30:12.270
کی لو میری

00:30:17.280 --> 00:30:18.070
استاد

00:30:18.110 --> 00:30:19.810
یه خال روی صورتتونه!

00:30:22.300 --> 00:30:23.250
استاد پنجم؟؟!!

00:30:24.050 --> 00:30:25.130
استاد پنجم!!؟؟

00:30:26.020 --> 00:30:26.690
استاد پنجم؟

00:30:26.730 --> 00:30:28.760
چطوره که اون اینجا پیش ماست؟

00:30:29.290 --> 00:30:31.290
چرا به سالن غذاخوری
مریدان خارجی اومدید؟

00:30:39.010 --> 00:30:41.910
من این بار بیست و هشت تا
بشقاب سفارش دادم

00:30:42.090 --> 00:30:43.930
شما همه‌اش

00:30:43.970 --> 00:30:44.790
غذا به اندازه کافی

00:30:44.830 --> 00:30:46.770
با مواد مغذی متعادل ریختید
خسته نباشید

00:30:47.140 --> 00:30:48.270
در مورد شما

00:30:48.900 --> 00:30:50.160
در هر بشقاب گوشت خوک ورقه شده پخته

00:30:50.200 --> 00:30:52.650
چهل و نه قطعه هویج وجود داره

00:30:52.690 --> 00:30:54.230
که هم اندازه هستن

00:30:54.270 --> 00:30:56.650
پوستش به نازکی بال ملخ و
به سبکی ابریشمه

00:30:56.690 --> 00:30:58.270
اگرچه نشاسته زیادی ریختی

00:30:58.550 --> 00:31:00.070
اما مهارت‌هات هنوز خیلی خوبن!

00:31:00.430 --> 00:31:03.620
این بازدید ناشناس من از این
سالن غذاخوریه

00:31:04.240 --> 00:31:04.980
لطفا بلند بشید!

00:31:07.000 --> 00:31:08.130
برای همینه!

00:31:08.170 --> 00:31:09.840
استاد پنجم فوق‌العاده است!

00:31:09.880 --> 00:31:11.040
خیلی فوق العاده است!

00:31:14.480 --> 00:31:15.250
اون همونطوریه که شهرتش میگه!

00:31:15.290 --> 00:31:16.050
چیزی که استاد پنجم گفت

00:31:16.090 --> 00:31:17.560
خیلی آموزنده است!

00:31:32.530 --> 00:31:34.280
هنوز به رختخواب نرو

00:31:34.460 --> 00:31:37.270
ما هنوز کار داریم که باید انجام بدیم

00:31:38.440 --> 00:31:40.070
من از اونجور آدما نیستم

00:31:40.280 --> 00:31:41.430
نمیخوای؟

00:31:42.840 --> 00:31:44.770
البته که میخوام، راستش..
.

00:31:49.380 --> 00:31:50.410
تو هنوز کامل بزرگ شدی؟

00:31:52.100 --> 00:31:54.740
بیا یه کوییز کوچولو انجام بدیم

00:32:02.650 --> 00:32:04.380
فرقه ما نیازمند خودشناسی
شبانه است؟

00:32:09.880 --> 00:32:12.670
چند تکه فلفل قرمز

00:32:12.710 --> 00:32:14.350
در بشقاب فلفل قرمز سرخ‌شده با گوشت خوک هست؟

00:32:15.010 --> 00:32:15.930
جدی میگی؟

00:32:15.970 --> 00:32:17.570
تو یه مرید جانشین در جهان
تهذیب جاویدان شدی

00:32:17.610 --> 00:32:19.080
چطور میتونم به خودم زحمت بدم
درباره چندهزار سال

00:32:19.120 --> 00:32:20.660
دانش باستانی جهان فانی
ازت سوال بپرسم؟

00:32:21.200 --> 00:32:22.270
الگوی کوییز

00:32:22.310 --> 00:32:24.380
نتیجه تحقیقات دشوار منه

00:32:24.540 --> 00:32:26.030
فقط به سوالات جواب بده

00:33:10.830 --> 00:33:12.720
سرعتش در پاسخ و
صحت جواب‌هاش

00:33:12.760 --> 00:33:14.410
خیلی بهتر از همدوره‌هاشه

00:33:14.830 --> 00:33:16.750
حتی اگه اون دانش فانی‌رو مطالعه کرده‌باشه

00:33:16.790 --> 00:33:18.730
اصلا به کوییز

00:33:18.770 --> 00:33:20.330
کمکی نمیکنه

00:33:20.690 --> 00:33:22.770
پس، اون با این استعداد متولد شده

00:33:23.060 --> 00:33:25.540
تعجبی نداره که اون فرد برگزیده است

00:33:25.730 --> 00:33:27.170
کافیه، نوشتن بسه

00:33:28.930 --> 00:33:30.360
استعدادت بده

00:33:30.580 --> 00:33:32.600
تو فقط میتونی لیاقت داشته‌باشی
که مهارت‌های منو به ارث ببری

00:33:33.150 --> 00:33:34.580
اما پیش از اینکه شروع‌کنیم

00:33:34.620 --> 00:33:36.020
باید یه چیزی ازت بپرسم

00:33:37.470 --> 00:33:38.810
به نظر تو

00:33:38.980 --> 00:33:40.560
هدف از تهذیب نفس جاویدان چیه؟

00:33:41.230 --> 00:33:42.040
از تکنیک‌های باحال استفاده کنی تا به بقیه زور بگی و
اذیتشون کنی؟

00:33:42.080 --> 00:33:43.030
ذهن‌های بزرگ شبیه به هم فکر میکنن!

00:33:43.070 --> 00:33:44.770
این واقعا بی‌شرمانه است!

00:33:45.600 --> 00:33:46.430
دوباره فکر کن!

00:33:49.400 --> 00:33:50.400
برای اوج گرفتن در جهان نامیراها؟

00:33:51.120 --> 00:33:51.900
این فقط یه فرضیه است

00:33:51.940 --> 00:33:53.770
تعداد کمی واقعا میتونن اون کارو بکنن!

00:33:54.980 --> 00:33:55.960
برای طول عمر؟

00:33:56.000 --> 00:33:57.810
در حال حاضر، پیرترین آدم در
جهان نامیرایان

00:33:57.850 --> 00:33:59.630
یک نامیرای جنوبی ونگ
۳۹۰۰ ساله

00:33:59.670 --> 00:34:00.970
از فرقه جاویدان کونلونه

00:34:01.160 --> 00:34:02.680
اون تمام وقتش‌رو

00:34:02.720 --> 00:34:03.750
به مطالعه میگذرونه

00:34:04.000 --> 00:34:04.710
تو دنبال اونطور زندگی هستی؟

00:34:05.130 --> 00:34:05.670
پس لطفا بهم‌ بگو!

00:34:05.710 --> 00:34:06.650
این پاسخ درست نیست!

00:34:06.690 --> 00:34:07.420
تو به من کلک زدی؟

00:34:09.440 --> 00:34:11.060
مهم نیست هدفت در تهذیب جاودانگی
چیه

00:34:11.100 --> 00:34:12.370
اگه میخوای بهش برسی

00:34:12.540 --> 00:34:14.460
پس باید یه شرط پایه وجود داشته باشه

00:34:14.500 --> 00:34:15.080
خوش قیافگی؟

00:34:15.120 --> 00:34:16.230
زیبایی!

00:34:16.610 --> 00:34:17.310
چرند نگو!

00:34:18.170 --> 00:34:19.710
مهم ترین ویژگی

00:34:19.750 --> 00:34:21.800
بدون ترس از سختی، تسلیم شدن، بی‌پروایی!

00:34:22.030 --> 00:34:23.870
استاد، شما خیلی بدید!

00:34:24.270 --> 00:34:25.670
شما دارید درباره مهارت‌های
قرارگذاشتن‌با من حرف میزنید

00:34:25.710 --> 00:34:28.170
منظورم نترسیدن از سختی‌ها
در تهذیب نفسه

00:34:28.210 --> 00:34:29.480
و تسلیم نشدن در مواجهه با
سختی‌هاست!

00:34:29.520 --> 00:34:31.920
آزمون سخت آسمانی به تنهایی
در طول مراحل تهدیب نفس

00:34:31.960 --> 00:34:33.050
که به اندازه کافی برای

00:34:33.070 --> 00:34:34.170
اینکه یه تهذیب‌گر نصفه و نیمه
یهو محو بشه کافیه

00:34:34.210 --> 00:34:36.370
بیشتر از اون،
ازمون سخت مردم هم هست

00:34:36.400 --> 00:34:38.560
اگرچه دفتر کیوشو
به مردم تسلط داره

00:34:38.600 --> 00:34:39.880
میران جنایت در جهان جاویدان

00:34:39.920 --> 00:34:41.330
هنوزم نسبتا بالاست!

00:34:41.500 --> 00:34:43.600
چه برسه به اون فرقه‌های شیطانی

00:34:43.630 --> 00:34:44.940
حتی بین فرق‌های درستکار هم
چندین تهذیب‌گر هستن که

00:34:44.980 --> 00:34:47.540
مخفیانه از پشت به مردم خنجز میزنن

00:34:51.030 --> 00:34:53.590
پس تو باید اینقدر سفت و سخت باشی
که بتونی در جهان جاویدان دووم بیاری!

00:34:53.630 --> 00:34:54.710
مهارت تو

00:34:59.020 --> 00:34:59.750
باید به اندازه کافی خوب باشه

00:35:02.830 --> 00:35:03.660
پس

00:35:03.900 --> 00:35:06.300
یک استاد فوق‌العاده زیبا داشتن

00:35:06.340 --> 00:35:09.130
که بهت اموزش بده

00:35:09.620 --> 00:35:11.650
باید خیلی هیجان زده باشی

00:35:16.720 --> 00:35:18.590
انگار همه اینارو الان
از خودش درآورده

00:35:20.160 --> 00:35:22.270
به نطر قابل اعتماد نمیاد

00:35:22.980 --> 00:35:24.800
اون واقعا میتونه منو به خوبی آموزش بده؟

00:35:31.160 --> 00:35:32.200
چطوره؟

00:35:32.800 --> 00:35:36.670
یه مرید بودن حس خیلی خوبی داره، مگه نه؟

00:35:36.870 --> 00:35:38.400
به خاطر کمکتون ممنونم، استاد!

00:35:39.760 --> 00:35:41.360
ما در حقیقت داریم به هم کمک میکنیم

00:35:41.750 --> 00:35:43.770
تاوقتی که از من پیروی کنی

00:35:44.990 --> 00:35:46.600
مزایای بیشتری برای تو هست

00:35:46.640 --> 00:35:49.080
من تونستم تا اینجا بیام،
همه‌اش به خاطر شما بوده

00:35:49.520 --> 00:35:50.810
لطفا در دستوراتتون ازاد باشید

00:35:50.980 --> 00:35:53.440
من برای شما همه‌کار میکنم

00:35:53.480 --> 00:35:55.490
پس همون‌طور که خواستم

00:35:55.890 --> 00:35:59.380
حواست به کارهاش باشه و
به من بگو

00:36:00.650 --> 00:36:01.270
البته

00:36:02.240 --> 00:36:04.050
سعی نکن هیچ کلکی بزنی

00:36:04.090 --> 00:36:05.170
یادت باشه

00:36:05.370 --> 00:36:07.160
من میتونم همه‌چیز بهت بدم

00:36:07.960 --> 00:36:10.070
من همچنین میتونم همه‌چیزو ازت بگیرم

00:36:16.210 --> 00:36:18.310
ژو چین، کجایی؟

00:36:18.480 --> 00:36:19.680
لیو ژیان داره صدامون میزنه

00:36:19.720 --> 00:36:21.260
که برای تمرین بریم

00:36:21.620 --> 00:36:23.490
شنیدم! دارم میام

00:37:00.200 --> 00:37:01.860
اون برای منه؟

00:37:12.920 --> 00:37:13.840
من خیلی دوستش دارم

00:38:19.080 --> 00:38:19.850
همکار جوان،

00:38:27.620 --> 00:38:29.270
میدونستم تو اینجایی

00:38:29.810 --> 00:38:31.640
اساتید فرقه لینگ‌جیان
همه‌ میدونن

00:38:31.680 --> 00:38:33.860
که وقتی ماه کامل میشه

00:38:33.900 --> 00:38:35.730
وقت نوشیدن منه

00:38:37.180 --> 00:38:38.400
پس چرا اینجایید؟

00:38:39.390 --> 00:38:40.780
راستش تو میتونی بقیه‌رو گول بزنی

00:38:40.820 --> 00:38:42.170
اما خودتو نه

00:38:42.680 --> 00:38:43.420
میدونم

00:38:43.460 --> 00:38:45.460
که درباره همکار ارشد ناراحتی

00:38:46.420 --> 00:38:48.000
تو تمام کیوشو رو

00:38:48.040 --> 00:38:50.380
دنبال اون گشتی

00:38:50.720 --> 00:38:52.680
اما بیشتر از صد سال گذشته

00:38:52.960 --> 00:38:54.510
باید الان دیگه ازش دست بکشی

00:38:54.820 --> 00:38:56.280
من باور دارم که اونم میخواد تو

00:38:56.320 --> 00:38:58.330
زندگی شادی داشته باشی

00:38:58.860 --> 00:39:00.710
من خوشحالم

00:39:03.060 --> 00:39:05.580
تو وانگ‌لو رو به عنوان مرید خودت قبول کردی

00:39:05.620 --> 00:39:06.340
چون اونم

00:39:06.380 --> 00:39:08.410
درست مثل همکار ارشد،
عنصر جادویی تهی‌رو داره؟

00:39:08.450 --> 00:39:09.710
اصلا

00:39:10.340 --> 00:39:11.010
من فقط

00:39:11.050 --> 00:39:13.450
من فقط میخواستم یه پسر سرزنده

00:39:13.490 --> 00:39:15.890
پیدا کنم که رختخوابمو گرم کنه

00:39:15.930 --> 00:39:17.530
چون به سنی رییدم که باید ازدواج کنم

00:39:21.210 --> 00:39:23.540
بلای ناگهانی

00:39:24.260 --> 00:39:27.870
 ستاره‌ای هجده
سال پیش‌رو یادته؟

00:39:28.140 --> 00:39:29.710
به خاطر ظهور یک
فرد نحس

00:39:29.750 --> 00:39:31.770
این ناسازگاری منجر به سعادت در تمام کیوشو شد

00:39:31.970 --> 00:39:34.610
اون عصر طلایی برای تهذیب‌ نفس‌رو به وجود آورد

00:39:35.310 --> 00:39:37.610
در بین ستارگان آن دوران

00:39:37.830 --> 00:39:40.890
وانگ‌لو درخشان‌ترینه

00:39:43.950 --> 00:39:46.120
امیدوارم بتونی خوب آموزشش بدی

00:39:46.900 --> 00:39:49.530
من علاقه‌ای به سرنوشت ندارم

00:39:49.940 --> 00:39:50.680
به هرحال سرنوشت‌رو نمی فهمم

00:39:51.810 --> 00:39:53.710
اما من حتما مسئول

00:39:54.360 --> 00:39:56.180
فردی که آموزش میدم، خواهم بود

00:40:00.940 --> 00:40:03.170
هی تو،
کی اونجا گوش وایستاده!

00:40:03.210 --> 00:40:04.860
تو مهم‌ترین بخش‌رو شنیدی؟

00:40:14.980 --> 00:40:16.410
رهبر، استاد!

00:40:16.580 --> 00:40:18.110
من میدونم شما از چی صحبت میکنید

00:40:19.480 --> 00:40:21.770
از اونجایی که تو حالا مرید منی

00:40:22.160 --> 00:40:23.730
قول میدم خوب آموزشت بدم

00:40:24.860 --> 00:40:27.250
افراد فرقه لینگ‌جیان هرگز
دروغ نمیگن

00:40:28.180 --> 00:40:29.310
بیا از فردا

00:40:30.260 --> 00:40:31.430
تمرین‌رو شروع کنیم

00:40:33.480 --> 00:40:35.190
من همه تلاشم‌رو میکنم تا از شما یاد بگیرم، استاد!

00:40:35.214 --> 00:40:47.214
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.