WEBVTT 00:00:07.220 --> 00:00:22.220 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.220 --> 00:01:32.500 روزی روزگاری در کوهستان لینگ‌جیان 00:01:39.160 --> 00:01:42.130 قسمت پانزدهم 00:01:43.510 --> 00:01:44.410 وانگ‌لو 00:01:44.450 --> 00:01:45.950 انگار تو صف باید بپریم جلو 00:01:45.990 --> 00:01:48.380 وگرنه خون زیادی برای اهدا برامون نمیمونه 00:01:52.050 --> 00:01:53.060 به من اعتماد کن 00:01:53.660 --> 00:01:54.630 من یه فکری دارم 00:01:55.460 --> 00:01:56.330 نگاه کن 00:01:58.050 --> 00:01:58.980 اون کیه؟ 00:01:59.990 --> 00:02:01.480 الان نه؟ 00:02:01.520 --> 00:02:02.500 شما خون اهدا میکنید؟ 00:02:02.910 --> 00:02:03.980 حواست به رفتارت باشه! 00:02:04.330 --> 00:02:05.720 این چیزیه که ما باید به شما بگیم 00:02:06.480 --> 00:02:08.080 چطور تو 00:02:08.120 --> 00:02:09.190 این همه وقت اینجا تلف کردی؟ 00:02:09.230 --> 00:02:10.820 همین الان اینجارو ترک کن 00:02:10.870 --> 00:02:11.960 اگه آب مقدس‌رو نمیخواهی 00:02:12.000 --> 00:02:12.500 بله 00:02:12.540 --> 00:02:13.860 از اینجا برید! 00:02:13.900 --> 00:02:16.200 به تو ربطی نداره! 00:02:16.370 --> 00:02:18.100 تو کار بقیه دخالت نکن 00:02:18.140 --> 00:02:19.140 میخوای بپری جلوی صف؟ 00:02:19.180 --> 00:02:19.770 امکان نداره! 00:02:19.940 --> 00:02:21.490 چی گفتی؟ 00:02:22.090 --> 00:02:24.150 گمونم تو از اون دردسر سازایی 00:02:24.190 --> 00:02:26.200 که دختران مقدس دیگه فرستادن 00:02:26.240 --> 00:02:27.620 چه دردسر سازی؟ 00:02:27.660 --> 00:02:28.850 چرت نگو 00:02:29.130 --> 00:02:30.330 همه اینجا طرفدار 00:02:30.370 --> 00:02:32.410 دختران‌ مقدس هستن 00:02:32.830 --> 00:02:33.270 بله! 00:02:33.310 --> 00:02:34.010 همه ما! 00:02:34.050 --> 00:02:34.550 همه ما! 00:02:34.590 --> 00:02:36.150 ما آماده‌ایم برای 00:02:36.190 --> 00:02:38.260 بت‌هامون قربانی کنیم، بله؟ 00:02:38.440 --> 00:02:38.790 بله! 00:02:38.830 --> 00:02:39.250 درسته! 00:02:39.290 --> 00:02:40.820 این همه مدت وقت 00:02:40.860 --> 00:02:42.070 مارو تلف کردی 00:02:42.110 --> 00:02:43.220 احساس گناه نداری؟ 00:02:43.470 --> 00:02:44.910 _بیا پایین! _بیا پایین! 00:02:44.950 --> 00:02:46.030 تمومش کنید! بیایید پایین! 00:02:46.070 --> 00:02:46.230 از اینجا برید! 00:02:46.270 --> 00:02:47.230 جرئت میکنی امتحان کنی؟ 00:02:47.390 --> 00:02:48.540 البته 00:02:48.950 --> 00:02:49.810 نگاه کن 00:02:51.870 --> 00:02:52.640 خیلی زیاده 00:02:53.420 --> 00:02:54.740 چقدر شجاعه 00:02:54.780 --> 00:02:56.440 عالیه 00:02:57.380 --> 00:02:58.490 خون خیلی زیادیه 00:02:58.530 --> 00:02:59.480 خیلی اغراق شده است! 00:02:59.520 --> 00:03:01.070 دردناک به نظر میاد 00:03:15.550 --> 00:03:16.580 آقایان 00:03:16.620 --> 00:03:17.940 این جواز شماست 00:03:17.980 --> 00:03:19.860 از این طرف لطفا 00:03:19.900 --> 00:03:20.820 ممنونم 00:03:34.330 --> 00:03:35.290 وانگ‌لو 00:03:35.680 --> 00:03:37.220 تو به ما گفتی یه مرد 00:03:37.260 --> 00:03:38.690 باید از بچگیش خوش‌رفتاری کنه 00:03:38.970 --> 00:03:41.030 اما چرا منو آوردی اینجا؟ 00:03:42.110 --> 00:03:43.700 شمارتو نگاه دار 00:03:43.750 --> 00:03:46.220 برای مراسم بلوغت ببرش 00:03:48.500 --> 00:03:50.540 من الان هجده سالمه 00:03:50.700 --> 00:03:51.490 اما.... 00:03:52.920 --> 00:03:54.200 این چیز درستیه؟ 00:04:01.570 --> 00:04:02.480 لان 00:04:02.980 --> 00:04:03.670 من اینجام 00:04:10.380 --> 00:04:11.050 لان 00:04:13.200 --> 00:04:14.080 تو کی هستی؟ 00:04:14.120 --> 00:04:15.130 من تورو نمیشناسم 00:04:15.170 --> 00:04:16.620 من وانگ‌لو هستم 00:04:17.270 --> 00:04:19.550 چطور میتونی بعد از اینکه یه زندگی مرفه 00:04:19.580 --> 00:04:21.310 دست و پا کردی، وانمود کنی منو نمیشناسی؟ 00:04:21.350 --> 00:04:22.350 چرنده 00:04:22.390 --> 00:04:23.780 اگه از اینجا نرید 00:04:23.820 --> 00:04:24.910 بقیه‌رو خبر میکنم 00:04:25.310 --> 00:04:26.380 اگرچه تو منو نمیشناسی 00:04:26.420 --> 00:04:28.200 باید حداقل برادرت، پاپی‌رو، بشناسی 00:04:29.950 --> 00:04:30.400 براد.... 00:04:30.830 --> 00:04:31.700 برادرم؟ 00:04:31.740 --> 00:04:32.390 بله 00:04:32.730 --> 00:04:34.030 من و تو اون 00:04:34.230 --> 00:04:36.810 در روستای وانگ در شهرستان ووهو 00:04:36.850 --> 00:04:38.760 استان دانگ‌دائو در کشور مینگ زندگی‌ میکردیم 00:04:38.800 --> 00:04:39.830 همه اینهارو فراموش کردی؟ 00:04:40.390 --> 00:04:41.970 میترسم که شما منو با لان اشتباه گرفتید 00:04:42.010 --> 00:04:43.060 من اون نیستم 00:04:43.100 --> 00:04:44.220 اسم من چیان‌ژونه 00:04:44.750 --> 00:04:46.550 من هرگز مردی به اسم پاپی نمیشناخته‌ام 00:04:46.590 --> 00:04:47.690 من شمارو نمی‌شناسم 00:04:47.730 --> 00:04:49.460 و من هرگز به روستای وانگ نرفتم 00:04:49.890 --> 00:04:52.180 لطفا بعد از اینکه آب مقدس‌رو گرفتید از اینجا برید 00:04:52.500 --> 00:04:53.110 اما... 00:04:53.430 --> 00:04:54.980 لطفا حافظه‌تو بدست بیار 00:04:55.020 --> 00:04:57.240 ما عشق دوران کودکی هستیم 00:04:57.510 --> 00:04:58.530 بابای تو و مامان من 00:04:58.820 --> 00:05:00.560 قول ازدواج مارو دادن 00:05:07.060 --> 00:05:07.820 چطور جرئت میکنی 00:05:08.300 --> 00:05:09.870 در مقابل یک دختر مقدس رفتار سبکسرانه نشون بدی 00:05:10.640 --> 00:05:13.230 ما واقعا نمی تونیم مانع دیدار دوباره بشیم 00:05:13.640 --> 00:05:14.310 وانگ‌لو 00:05:14.750 --> 00:05:15.640 دوباره دیدمت! 00:05:16.860 --> 00:05:17.590 بیا 00:05:17.840 --> 00:05:19.180 اونو ببرید! 00:05:21.750 --> 00:05:23.090 تو درباره رابطه‌تون کنجکاوی؟ 00:05:24.260 --> 00:05:24.810 بفرما 00:05:25.950 --> 00:05:27.190 این خط عشقه 00:05:27.430 --> 00:05:28.680 بذار ببینم 00:05:30.150 --> 00:05:32.670 زندگی عشق تو طولانیه و بالا میره 00:05:33.060 --> 00:05:33.530 نگاه کن 00:05:33.740 --> 00:05:35.640 اخرش سه شاخه میشه 00:05:35.850 --> 00:05:39.070 یعنی تو در سه زندگیت یک نفرو ملاقات میکنی 00:05:39.230 --> 00:05:41.970 شوهر آینده تو 00:05:42.010 --> 00:05:43.760 ثروتمند و باملاحظه است 00:05:43.800 --> 00:05:44.460 واقعا؟ 00:05:44.670 --> 00:05:45.220 بله 00:05:46.590 --> 00:05:47.510 جلوشو بگیرید 00:05:47.550 --> 00:05:49.030 اجازه ندید از اینجا خارج بشه 00:05:49.070 --> 00:05:50.120 بله! 00:05:51.000 --> 00:05:51.780 وانگ‌لو 00:05:52.720 --> 00:05:53.630 ژو 00:05:53.850 --> 00:05:56.410 به نظر میرسه سر تو فقط یه دکوره 00:05:57.160 --> 00:05:58.740 یه بازوی دیگه نمیخوای؟ 00:05:59.570 --> 00:06:00.280 وانگ‌لو 00:06:00.970 --> 00:06:02.450 اون روز با خوش‌شانسی قسر دررفتی 00:06:02.960 --> 00:06:04.730 اما فکر نمیکردم 00:06:04.990 --> 00:06:06.990 نتونی جلوی خودتو بگیری و بری به جهنم 00:06:07.610 --> 00:06:09.630 تو میدونی که من 00:06:09.670 --> 00:06:11.290 یک مرید جانشین در فرقه لینگ‌جیان هستم 00:06:11.330 --> 00:06:12.720 بهتره قبل از اینکه بپری فکر کنیو 00:06:12.760 --> 00:06:13.960 توهین به من مهم نیست 00:06:14.240 --> 00:06:15.580 اما واقعا اهمیتی نمیدی 00:06:15.750 --> 00:06:16.810 اگه به فرقه لینگ‌جیان توهین کنی؟ 00:06:19.510 --> 00:06:21.190 چرا باید فکر کنی 00:06:21.480 --> 00:06:23.080 من از تهدید تو میترسم؟ 00:06:23.250 --> 00:06:24.480 گوش کن 00:06:24.710 --> 00:06:26.040 اون از تو ترسیده 00:06:26.330 --> 00:06:27.470 اما من نمی ترسم 00:06:28.110 --> 00:06:29.810 تا وقتی که تورو بکشم 00:06:29.850 --> 00:06:31.120 و بدن له و لورده تورو 00:06:31.430 --> 00:06:32.760 تو یه آبشار بندازم 00:06:32.800 --> 00:06:34.390 هیچ‌کس مدرکی علیه من نداره 00:06:35.180 --> 00:06:35.930 حالا 00:06:36.460 --> 00:06:38.310 دست و پاشو قطع کنید 00:06:38.350 --> 00:06:38.930 بله! 00:06:39.610 --> 00:06:42.420 ولش کنید بره 00:06:59.650 --> 00:07:00.740 وانگ‌لو بیا 00:07:02.130 --> 00:07:03.360 وانگ‌لو بیا 00:07:12.150 --> 00:07:13.160 لیولی 00:07:13.390 --> 00:07:14.360 قسم‌ میخورم 00:07:14.630 --> 00:07:16.210 این بار میتونم 00:07:16.250 --> 00:07:17.220 اگه دوباره شکست بخورم 00:07:17.260 --> 00:07:18.300 فقط هرطوری که دوست داری منو تنبیه کن 00:07:39.650 --> 00:07:40.530 تونستم! 00:07:40.810 --> 00:07:41.530 لیولی! 00:07:42.310 --> 00:07:43.220 لیولی؟ 00:07:54.510 --> 00:07:55.750 بوی خوبی داره 00:07:56.480 --> 00:07:57.450 من گرسنمه 00:08:17.930 --> 00:08:19.010 مرغ من! 00:08:19.050 --> 00:08:19.860 هی 00:08:20.050 --> 00:08:20.950 بزنش! 00:08:54.370 --> 00:08:55.900 اونا اینجا زندگی میکنن؟ 00:08:56.750 --> 00:08:58.470 تعجبی نداره چرا 00:08:58.510 --> 00:09:01.570 اینقدر از خود راضی‌ان 00:09:02.080 --> 00:09:04.130 حکومت از اونها حمایت میکنه 00:09:04.170 --> 00:09:04.940 کی؟ 00:09:04.980 --> 00:09:06.320 راس کشور ما 00:09:07.560 --> 00:09:09.440 اینجا محوطه فرمانداری شهرستانه 00:09:09.970 --> 00:09:11.550 بدون اجازه اون 00:09:11.590 --> 00:09:13.330 همه اونا میتونن اینجا زندگی کنن؟ 00:09:14.070 --> 00:09:15.120 حق با توئه 00:09:15.490 --> 00:09:16.600 چرا الان نریم اونجا و 00:09:16.640 --> 00:09:17.490 اون عوضی‌رو نکشیم؟ 00:09:17.530 --> 00:09:19.410 و بعدشم استاد هه‌رو خشک کنیم هان! چی‌میگی؟ 00:09:19.690 --> 00:09:20.630 خوبه! 00:09:20.870 --> 00:09:22.190 اما باید سریع اونکارو بکنی 00:09:22.230 --> 00:09:23.440 اگه خدمتکاراشون تورو پیدا کنن 00:09:23.480 --> 00:09:24.440 نباید زنده بمونن 00:09:24.480 --> 00:09:25.480 همینطور این دخترای مقدی زیبا 00:09:25.520 --> 00:09:26.970 حتی اجازه نده یکیشون زنده در برن 00:09:29.310 --> 00:09:29.760 اما 00:09:30.770 --> 00:09:32.150 پس فراموشش کن 00:09:32.310 --> 00:09:34.090 من فقط از دستور تو پیروی میکنم 00:09:34.130 --> 00:09:35.410 اینه 00:09:35.770 --> 00:09:37.040 راستش این راحته 00:09:37.210 --> 00:09:37.800 فراموش نکن که 00:09:37.840 --> 00:09:39.260 ما اونجا یه جاسوس داریم 00:09:39.410 --> 00:09:40.510 بانو لان؟ 00:09:40.730 --> 00:09:41.600 بله 00:09:42.250 --> 00:09:44.840 لان برای دو سال با استاد هه بوده 00:09:45.610 --> 00:09:47.110 پس اون حتما نقطه ضعفشو میدونه 00:09:48.610 --> 00:09:51.030 پس اون وانمود کرد که تورو نمیشناسه 00:09:51.730 --> 00:09:52.770 نه، اون وانمود نمیکرد 00:09:53.620 --> 00:09:55.270 حافظه‌اش پاک شده 00:09:56.610 --> 00:09:59.180 چطور میتونه به تو کمک کنه 00:09:59.220 --> 00:10:00.370 وقتی یادش نمیادکیه 00:10:00.530 --> 00:10:01.750 اون منو به خاطر خواهد آورد 00:10:02.580 --> 00:10:04.480 بالاخره من معشوقش بودم 00:10:05.470 --> 00:10:06.580 جرئت داری با من شرط ببندی؟ 00:10:06.850 --> 00:10:08.040 اون بعدا میاد سراغم 00:10:24.830 --> 00:10:26.600 چه زن بدجنسی هستی 00:10:26.790 --> 00:10:28.300 غذامونو دزدیدی کتکمونم زدی؟ 00:10:29.050 --> 00:10:29.510 نیا... 00:10:29.980 --> 00:10:31.000 نیایید 00:10:31.500 --> 00:10:32.400 نه! 00:10:33.460 --> 00:10:34.130 لیولی 00:10:34.310 --> 00:10:35.100 الان آروم باش 00:10:35.140 --> 00:10:36.210 اونا بد نیستن 00:10:36.250 --> 00:10:37.000 گوش کن 00:10:37.040 --> 00:10:37.820 لیولی 00:10:47.450 --> 00:10:49.820 این نماد خانواده ما، خاندان هایه 00:10:50.530 --> 00:10:51.740 چرا دست توئه؟ 00:11:00.060 --> 00:11:01.590 به وسیله من دست نزن 00:11:01.800 --> 00:11:03.040 تو لیولی نیستی 00:11:03.430 --> 00:11:03.900 تو... 00:11:09.350 --> 00:11:09.920 لیولی 00:11:11.980 --> 00:11:12.810 لیولی؟ 00:11:15.730 --> 00:11:16.900 لیولی، حالت چطوره؟ 00:11:22.820 --> 00:11:23.770 های؟ 00:11:25.210 --> 00:11:26.760 ما کجاییم؟ 00:11:29.330 --> 00:11:30.510 شما کی هستید؟ 00:11:32.030 --> 00:11:32.930 چرا میرید؟ 00:11:38.330 --> 00:11:39.540 ها...های 00:11:39.690 --> 00:11:40.340 من... 00:11:40.380 --> 00:11:42.510 این مرغ برای منه؟ 00:11:43.220 --> 00:11:44.160 لیولی 00:11:45.000 --> 00:11:46.550 پیشنهاد میکنم الان برگردیم 00:11:46.900 --> 00:11:48.760 وانگ‌لو و ون بائو وقتی نتونن مارو پیدا کنن 00:11:48.800 --> 00:11:49.990 نگران میشن 00:11:50.770 --> 00:11:52.070 این مرغ کثیف شده 00:11:52.270 --> 00:11:53.650 برات یه دونه دیگه میپزم 00:11:55.980 --> 00:11:56.800 باشه 00:12:06.710 --> 00:12:07.680 وانگ‌لو، بریم 00:12:07.720 --> 00:12:08.390 ما کجاییم؟ 00:12:09.490 --> 00:12:11.230 وانگ‌لو، ما باید با واقعیت روبرو بشیم 00:12:11.270 --> 00:12:12.190 من فکر نمیکنم اون جدا 00:12:12.230 --> 00:12:13.530 اونطوری که تو گفتی معشوق تو بوده باشه 00:12:13.570 --> 00:12:15.540 اینکه فقط منتظر باشی 00:12:15.580 --> 00:12:16.480 که اون بیاد سراغتو بذار کنار 00:12:16.520 --> 00:12:18.160 شاید من بتونم یه امتحانی 00:12:18.200 --> 00:12:19.250 برای دزدیدن استاد هه بکنم 00:12:22.080 --> 00:12:24.180 یه شانس بهم بده دزد باشم 00:12:24.220 --> 00:12:24.940 بهت قول میدم 00:12:24.980 --> 00:12:26.100 من به مردم آسیبی نمیرسونم 00:12:26.470 --> 00:12:27.420 قد و قوارتو نگاه کن 00:12:27.460 --> 00:12:28.910 تو راحت لو میری 00:12:29.060 --> 00:12:30.450 اگه افسرا پیدات کن 00:12:30.490 --> 00:12:32.340 مرگ وحشتناکی در انتظارته 00:12:33.780 --> 00:12:34.940 باشه، فراموشش کن 00:12:34.980 --> 00:12:36.080 من از تو پیروی میکنم 00:12:37.600 --> 00:12:38.390 نگران نباش 00:12:38.780 --> 00:12:39.940 لان میاد پیش من 00:12:43.730 --> 00:12:44.610 این چیه؟ 00:12:45.690 --> 00:12:46.980 وقتی شب بشه جوابو میفهمی 00:13:12.530 --> 00:13:13.190 بیا 00:13:14.990 --> 00:13:15.850 ممنون 00:13:16.270 --> 00:13:17.210 لان؟ 00:13:19.230 --> 00:13:20.570 من وانگ‌لو هستم 00:13:21.090 --> 00:13:22.170 اگرچه تو منو به جا نمیاری 00:13:22.210 --> 00:13:24.050 اما حداقل برادرت، پاپی‌رو ، که باید یادت باشه 00:13:24.620 --> 00:13:25.240 برا.... 00:13:25.280 --> 00:13:26.580 برادرم؟ 00:13:26.730 --> 00:13:29.220 بله 00:13:29.260 --> 00:13:31.360 من و تو و اون 00:13:31.400 --> 00:13:32.370 در روستای وانگ در شهرستان ووهو 00:13:33.090 --> 00:13:35.170 ما عشق دوران کودکی هستیم 00:13:35.750 --> 00:13:36.760 بابای تو و مامان من 00:13:37.170 --> 00:13:38.790 بهم قول ازدواج مارو دادن 00:14:01.400 --> 00:14:02.070 هی 00:14:02.110 --> 00:14:03.520 معشوقت واقعا میاد 00:14:03.780 --> 00:14:05.570 حالا میبینی من چقدر جذابم؟ 00:14:10.850 --> 00:14:12.350 میشه یه نگاهی 00:14:12.960 --> 00:14:14.280 به فلوتت بندازم؟ 00:14:14.460 --> 00:14:15.190 حتما 00:14:20.500 --> 00:14:22.960 احساس میکنم قبلا دیدمش 00:14:23.000 --> 00:14:24.270 بالاخره این برای توئه 00:14:25.810 --> 00:14:27.480 پس چرا دست توئه؟ 00:14:27.890 --> 00:14:28.530 چون این 00:14:28.570 --> 00:14:30.460 نماد عشقیه که تو به اون دادی 00:14:30.500 --> 00:14:31.270 خفه شو 00:14:40.310 --> 00:14:43.460 تو اینو برای پاپی درست کردی 00:14:46.570 --> 00:14:47.520 پاپی؟ 00:14:47.910 --> 00:14:48.850 برادرت 00:14:49.570 --> 00:14:51.150 اون از من خواست بیام اینجا 00:14:52.280 --> 00:14:53.330 برادر من؟ 00:14:53.850 --> 00:14:54.390 بله 00:14:54.960 --> 00:14:56.180 وقتی من از روستای وانگ رفتم 00:14:56.220 --> 00:14:57.570 اون اینو به من داد 00:14:57.610 --> 00:14:59.620 گفت این قول توئه 00:14:59.920 --> 00:15:01.950 و وقتی صداشو بشنوی 00:15:02.310 --> 00:15:03.880 برمیگردی پیش اون 00:15:13.500 --> 00:15:14.230 لان 00:15:14.270 --> 00:15:15.880 بعد از اینکه ازدواج کنی 00:15:15.920 --> 00:15:17.800 از پیش من میری؟ 00:15:17.840 --> 00:15:20.200 هرجا برم 00:15:20.240 --> 00:15:21.790 وقتی صدای اینو بشنوم 00:15:21.830 --> 00:15:23.240 برمیگردم پیشت 00:15:27.150 --> 00:15:28.250 تو حرف زدی 00:15:28.290 --> 00:15:28.980 باشه 00:15:29.020 --> 00:15:31.830 این قول ماست 00:15:31.870 --> 00:15:34.700 دروغ‌گو تبدیل به سگ میشه 00:15:38.080 --> 00:15:38.990 پاپی 00:15:41.920 --> 00:15:42.770 پاپی! 00:15:43.640 --> 00:15:44.420 پاپی! 00:15:44.590 --> 00:15:45.560 بالاخره، بهش فکرکردی 00:15:45.800 --> 00:15:47.200 الان چطوره؟ 00:15:47.470 --> 00:15:48.730 و مادرم؟ 00:15:48.770 --> 00:15:49.710 اونا خوبن 00:15:49.750 --> 00:15:51.550 نگران نباش. بابای من ازشون مراقبت میکنه 00:15:53.330 --> 00:15:54.260 خوبه 00:15:54.570 --> 00:15:55.500 ممنون 00:15:55.540 --> 00:15:56.360 وانگ‌لو 00:15:58.180 --> 00:15:59.220 لان 00:15:59.260 --> 00:16:00.080 هنوز یادته 00:16:00.120 --> 00:16:01.910 چطور اومدی اینجا؟ 00:16:02.410 --> 00:16:03.810 نمیتونم همه جزییاترو 00:16:05.180 --> 00:16:06.780 به یاد بیارم 00:16:08.090 --> 00:16:09.540 اون روز، آقای ژو 00:16:09.580 --> 00:16:10.970 به روستای ما اومد 00:16:11.140 --> 00:16:13.410 مامانم گذاشت درازای آب مقدس خون اهدا کنم 00:16:13.610 --> 00:16:14.610 و بعدش 00:16:15.740 --> 00:16:17.100 و بعدش 00:16:17.640 --> 00:16:19.890 اون ازم خواست تنها ملاقات کنیم 00:16:20.130 --> 00:16:21.000 و بعد؟ 00:16:22.600 --> 00:16:23.570 و بعد؟ 00:16:25.800 --> 00:16:27.810 یادم نمیاد بعدش چی شد 00:16:28.520 --> 00:16:29.740 فقط یادمه 00:16:30.190 --> 00:16:31.100 وقتی 00:16:31.750 --> 00:16:33.690 بیدار شدم 00:16:33.900 --> 00:16:35.100 فهمیدم که 00:16:36.610 --> 00:16:38.970 گیج و منگ اینجا خوابیدم 00:16:39.470 --> 00:16:41.250 اون منحرف! 00:16:41.570 --> 00:16:44.710 چطور تونسته همچین کار کثیفی بکنه؟ 00:16:45.150 --> 00:16:46.900 من سعی کردم فرار کنم‌ 00:16:46.940 --> 00:16:47.610 اما 00:16:48.090 --> 00:16:49.530 قبل از اینکه از شهر خارج بشم 00:16:49.690 --> 00:16:51.100 دستگیر شدم 00:16:51.850 --> 00:16:53.220 بعد از اون فرار ناموفق 00:16:53.410 --> 00:16:55.340 آقای ژو مجبورم کرد سم بخورم 00:16:55.380 --> 00:16:56.230 هر شب 00:16:56.270 --> 00:16:58.320 باید داروی اونارو مصرف کنم 00:16:58.570 --> 00:16:59.650 وگرنه 00:17:00.750 --> 00:17:02.890 از شدت خون ریزی میمیرم 00:17:02.930 --> 00:17:03.990 حروم زاده! 00:17:04.030 --> 00:17:05.650 من الان انتقام تورو میگیرم! 00:17:07.440 --> 00:17:08.120 لان 00:17:08.560 --> 00:17:09.320 نگران نباش 00:17:09.940 --> 00:17:11.180 وقتی اون منحرفو گیر بندازم 00:17:11.210 --> 00:17:12.190 میبرمت خونه 00:17:13.150 --> 00:17:14.720 اون موقع میتونی 00:17:15.390 --> 00:17:16.260 دوباره خانوادتو ببینی 00:17:18.860 --> 00:17:19.430 لطفا 00:17:20.580 --> 00:17:21.730 خوب نگهش دار 00:17:25.580 --> 00:17:27.390 یکی گم‌ شده! پیداش کنید! 00:17:29.170 --> 00:17:29.830 ببخشید 00:17:29.870 --> 00:17:31.190 من باید برم 00:17:31.230 --> 00:17:32.520 اونا فهمیدن من اونجا نیستم 00:17:33.260 --> 00:17:33.860 مراقب باش 00:17:47.210 --> 00:17:48.100 خوشمزه است 00:17:51.280 --> 00:17:52.870 وانگ‌لو، ون بائو 00:17:52.910 --> 00:17:54.100 کجا رفتید؟ 00:17:54.140 --> 00:17:56.060 چرا منو نبردید؟ 00:17:57.770 --> 00:17:58.740 لیولی 00:17:59.050 --> 00:18:00.450 ون بائو شام نخورده 00:18:00.490 --> 00:18:01.360 اون الان داره از گرسنگی میمیره 00:18:01.400 --> 00:18:03.030 میتونی یکم بهش بدی؟ 00:18:06.730 --> 00:18:07.610 باشه 00:18:15.300 --> 00:18:16.240 لیولی چشه؟ 00:18:16.490 --> 00:18:18.220 اون‌ امروز عجیبه 00:18:18.730 --> 00:18:19.330 چی؟ 00:18:19.370 --> 00:18:20.240 اون تورو اغوا کرده؟ 00:18:20.490 --> 00:18:21.490 جدی میگم 00:18:22.370 --> 00:18:22.970 باشه 00:18:23.500 --> 00:18:26.420 فکر میگم حافظه اون 00:18:26.620 --> 00:18:28.120 بدتر شده 00:18:28.760 --> 00:18:30.230 این چیز‌ مهمی نیست 00:18:30.390 --> 00:18:33.230 چیزی که اون تمرین‌ میکنه شمشیر قلبه 00:18:33.660 --> 00:18:35.110 اون از نظر ذهنی مثل یه بچه است 00:18:35.270 --> 00:18:36.790 طبیعیه که چیزارو به یاد نیاره 00:18:36.830 --> 00:18:38.200 میدونی چیه 00:18:38.760 --> 00:18:40.090 وقتی نبودید اون گم شد 00:18:40.130 --> 00:18:41.940 وقتی پیداش کردم 00:18:41.980 --> 00:18:43.690 مثل یه آدم دیگه شده بود 00:18:44.490 --> 00:18:46.330 اون نگاه مرگباری داشت 00:18:46.630 --> 00:18:48.030 و اونطوری که حرف میزد شبیه یه بچه نبود 00:18:48.340 --> 00:18:50.080 اون لیولی که من میشناسم نبود 00:18:50.440 --> 00:18:51.800 اما در یک لحظه 00:18:53.230 --> 00:18:55.100 اون اینطوری شد 00:18:55.490 --> 00:18:59.200 و اون کاملا 00:18:59.630 --> 00:19:01.690 فراموش کرد چه اتفاقی افتاده 00:19:03.750 --> 00:19:05.180 پس تو میگی اون 00:19:05.940 --> 00:19:06.860 شیزوفرنی داره؟ 00:19:07.150 --> 00:19:08.020 شیزوفرنی... 00:19:09.800 --> 00:19:10.750 اون چیه؟ 00:19:13.100 --> 00:19:14.370 نمیتونم واضح توضیحش بدم 00:19:14.580 --> 00:19:16.080 زیادی فکر نکن 00:19:16.540 --> 00:19:18.580 بالاخره لیولی یه آدم عادی نیست 00:19:18.800 --> 00:19:21.250 اون شانزده سالشه اما از نظر ذهنی شش ساله است 00:19:21.730 --> 00:19:23.600 پس طبیعی که ناخوش رفتار کنه 00:19:23.790 --> 00:19:25.190 درست عین استاد من 00:19:25.340 --> 00:19:26.110 همیشه فکر میکنه یه دختر جوانه 00:19:26.150 --> 00:19:27.460 اما در حقیقت بیشتر از صد سالشه 00:19:27.500 --> 00:19:28.570 این جالبه 00:19:29.080 --> 00:19:30.580 تا وقتی که تو درک کنی چیز مهمی نیست 00:19:32.510 --> 00:19:32.990 این 00:19:33.500 --> 00:19:35.770 هست که تو باید بدونی 00:19:35.940 --> 00:19:37.200 من امروز لانو دیدم 00:19:37.640 --> 00:19:38.240 چی؟ 00:19:38.890 --> 00:19:40.050 اون تورو شناخت؟ 00:19:42.290 --> 00:19:43.630 همونطور که انتظارشو داشتم 00:19:43.990 --> 00:19:46.870 به این دختران مقدس کلک زده شده تا اینجا باشن 00:19:47.160 --> 00:19:48.960 و حافظه اونا پاک شده 00:19:49.140 --> 00:19:50.700 پس اونا فقط ابزار دست اون منحرف هستن 00:19:51.530 --> 00:19:53.860 دختران قشنگی مثل لیولی 00:19:54.430 --> 00:19:56.060 هدف اصلی اونان 00:19:56.470 --> 00:19:57.870 تو باید این روزا حواست به اون باشه 00:19:57.910 --> 00:20:00.010 خوشحالی آینده اون به تو بستگی داره 00:20:00.050 --> 00:20:01.240 وانگ‌لو، منو سرکار نذار 00:20:01.560 --> 00:20:02.480 چرا سرخ شدی؟ 00:20:02.770 --> 00:20:03.210 من... 00:20:04.760 --> 00:20:07.030 من تو مراقب از دخترا خوب نیستم 00:20:07.700 --> 00:20:08.410 چطوره 00:20:08.690 --> 00:20:10.230 ون بائو با اون بمونه 00:20:10.270 --> 00:20:11.500 و من با تو بیام تا استاد هه‌رو بگیریم؟ 00:20:11.540 --> 00:20:12.150 چی فکر میکنی؟ 00:20:12.190 --> 00:20:12.830 نه! 00:20:12.870 --> 00:20:14.070 به اونا نگاه کن 00:20:16.940 --> 00:20:18.310 کی توانایی مراقبت از بقیه رو داره؟ 00:20:18.350 --> 00:20:19.310 اونا فقط دو تا بچه‌ان 00:20:19.520 --> 00:20:20.830 به عنوان والدین اونا 00:20:20.870 --> 00:20:22.330 ما چطور میتونیم بچه‌هامونو تنها بذاریم؟ 00:20:22.550 --> 00:20:23.100 صبر کن! 00:20:24.050 --> 00:20:25.320 والدین کیان؟ 00:20:25.360 --> 00:20:26.780 البته که من و تو 00:20:26.820 --> 00:20:27.630 تو مادری 00:20:27.670 --> 00:20:28.860 من تصمیم گرفتم 00:20:30.340 --> 00:20:31.400 باشه، وانگ‌لو 00:20:31.630 --> 00:20:32.520 پس بهم‌بگو 00:20:32.790 --> 00:20:34.060 استراتژی تو چیه 00:20:35.480 --> 00:20:36.600 کلک دام شیرین ** دام شیرین یا عسل وقتی که از یک زن زیبا برای اغوای کسی و دریافت اطلاعات استفاده میشه** 00:20:37.490 --> 00:20:38.440 دام... 00:20:38.960 --> 00:20:39.890 شیرین 00:20:50.620 --> 00:20:51.600 عسل 00:20:53.610 --> 00:20:54.940 ببخشید که منتظرت گذاشتم 00:20:57.850 --> 00:20:58.820 من اینجام 00:21:12.140 --> 00:21:12.840 نه، نه 00:21:12.880 --> 00:21:13.410 نه 00:21:13.780 --> 00:21:15.190 لیولی نمیتونه ذهنشو کنترل کنه 00:21:15.490 --> 00:21:16.940 اون ممکنه قبل از گرفتن 00:21:16.980 --> 00:21:18.120 اطلاعات اونو بکشه 00:21:18.160 --> 00:21:19.240 پس چطور میتونیم درموردش بررسی کنیم؟ 00:21:19.590 --> 00:21:20.700 خدایا! 00:21:21.370 --> 00:21:22.600 اگه فقط این فرستاده شش ستاره 00:21:22.640 --> 00:21:24.090 یه زن بود 00:21:24.130 --> 00:21:26.990 من با قیافه خوشگلم کارو تموم میکردم 00:21:27.800 --> 00:21:29.710 اما از شانس بد اون یه پیرمرده 00:21:32.130 --> 00:21:33.030 های 00:21:33.210 --> 00:21:34.020 چطوره 00:21:34.410 --> 00:21:36.150 تو... 00:21:40.550 --> 00:21:41.420 استادت میتونه اون کارو بکنه 00:21:43.200 --> 00:21:44.670 چطور اونو فراموش کردم؟ 00:21:46.370 --> 00:21:47.050 میرم باهاش تماس میگیرم 00:21:47.090 --> 00:21:47.750 لطفا یه دقیقه به من وقت بده 00:21:51.770 --> 00:21:54.210 به اخبار وانگ‌وو خوش آمدید 00:21:54.770 --> 00:21:55.780 ابن مرغابی‌های کاغذی 00:21:55.820 --> 00:21:58.330 برای برقراری ارتباط ساخته شدن 00:21:58.370 --> 00:22:00.720 اونها نقشی شبیه که کبوتر ایفا میکنن 00:22:00.920 --> 00:22:01.410 اما 00:22:01.450 --> 00:22:03.110 وقتی که پیغامها توسط کبوتر ها ارسال میشن 00:22:03.150 --> 00:22:04.240 ممکن خیلی دیر بشه 00:22:05.630 --> 00:22:07.860 و از طریق مرغابی کاغذی 00:22:07.900 --> 00:22:09.870 شما میتونید یک پیغام متنی 00:22:09.910 --> 00:22:11.940 و همچنین پیام صوتی بفرستید 00:22:12.400 --> 00:22:14.070 اما چیز آزاردهنده اینه که 00:22:14.110 --> 00:22:16.090 شما نمیتونید وانمود کنید که پیغام‌رو 00:22:16.410 --> 00:22:18.330 ندیدید یا نشنیدید 00:22:18.790 --> 00:22:19.650 بیا 00:22:20.300 --> 00:22:20.830 اوه، نه! 00:22:20.870 --> 00:22:22.500 اینجا یه صحنه قتل میشه؟ 00:22:24.870 --> 00:22:36.870 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:38.770 --> 00:22:39.800 خون زهرآگین لیومانگ 00:22:42.260 --> 00:22:43.180 از نظر تئوری 00:22:43.590 --> 00:22:45.350 کنگ‌فوی ووژیانگ میتونه همه‌جور زهرو پس بزه 00:22:45.810 --> 00:22:47.950 اما چرا به وسیله این مهار شده؟ 00:22:48.730 --> 00:22:49.930 من میتونم احساس کنم که خون زهرآگین لیومانگ 00:22:49.970 --> 00:22:51.580 به بدن من 00:22:52.060 --> 00:22:53.780 آسیبی نمیزنه 00:22:54.410 --> 00:22:56.640 بلکه در بهبود زخم‌هام به من کمک میکنه 00:22:57.680 --> 00:22:58.740 های تیانکو 00:22:59.470 --> 00:23:01.290 تو چی میخوای؟ 00:23:02.310 --> 00:23:04.080 پرانرژی به نظر میای 00:23:04.400 --> 00:23:06.760 برای همین حدس میزنم حالت خوب شده 00:23:07.050 --> 00:23:08.780 اما نمیدونم موقع ماه کامل 00:23:09.180 --> 00:23:11.690 امشب، بازم خوب هستی 00:23:13.050 --> 00:23:13.950 وانگ‌لو چطور 00:23:14.930 --> 00:23:17.410 شمشیر کونشانو کشید بیرون 00:23:18.210 --> 00:23:20.020 و تازه نظر مثبت لیانگ‌‌چیورو هم جلب کرد؟ 00:23:20.740 --> 00:23:22.310 این خواست خداست 00:23:22.690 --> 00:23:24.580 یا یه نشانه برای من؟ 00:23:25.450 --> 00:23:26.940 درحالیکه تو هنوز زنده‌ای 00:23:27.820 --> 00:23:29.120 لینگ‌چیو مجددا 00:23:29.390 --> 00:23:30.780 ازدواج کرد 00:23:31.170 --> 00:23:33.380 اون ممکنه بعد از چند سال تورو فراموش کرده باشه 00:23:34.310 --> 00:23:35.170 خوبه 00:23:35.850 --> 00:23:37.880 پس، خاطره تو 00:23:38.410 --> 00:23:39.780 فقط به من تعلق داره 00:23:41.270 --> 00:23:41.840 استاد 00:23:41.880 --> 00:23:43.370 استاد استاد 00:23:44.170 --> 00:23:45.290 این همه عجله برای چیه؟ 00:23:45.330 --> 00:23:46.720 میخوای بری توالت؟ 00:23:46.950 --> 00:23:49.530 استاد، لطفا کمکم کنید 00:23:49.570 --> 00:23:52.530 افتخار از بین بردن پلیدی ها برای شماست 00:23:52.570 --> 00:23:53.410 رفیق 00:23:53.450 --> 00:23:55.560 اگه وقتی داری آموزش می‌بینی 00:23:55.600 --> 00:23:56.840 کمکت کنم، تقلبه 00:23:56.880 --> 00:23:57.890 با من شوخی میکنید؟ 00:23:57.930 --> 00:23:59.060 شما کلی کار 00:23:59.100 --> 00:24:00.300 غیراخلاقی کردید 00:24:00.340 --> 00:24:01.710 اگه کمکم کنید هیچی عوض نمیشه 00:24:02.050 --> 00:24:03.840 من تنها مرید جانشین شمام 00:24:03.880 --> 00:24:05.290 این گفته شده که "وقتی مریدان جانشین در خطرن... 00:24:05.330 --> 00:24:06.870 "استادش تماشا میکنه و میگه براوو" 00:24:06.910 --> 00:24:08.590 من فقط چیزی رو که شما گفتید تکرار کردم 00:24:08.790 --> 00:24:10.320 استاد، باشه 00:24:10.360 --> 00:24:11.670 من هرکاری شما بخواهید میکنم 00:24:11.710 --> 00:24:12.970 هرچیزی که شما بگید برای 00:24:13.010 --> 00:24:14.420 من حجته 00:24:14.460 --> 00:24:15.360 راضی شدید؟ 00:24:15.400 --> 00:24:16.500 نه 00:24:16.540 --> 00:24:17.620 سرم شلوغه 00:24:18.090 --> 00:24:19.030 اشکالی نداره 00:24:19.070 --> 00:24:20.780 اما حداقل بهم یه سلاح 00:24:20.820 --> 00:24:22.450 یا چند تا نکته بدید؟ 00:24:22.740 --> 00:24:24.290 زندگی من چقدر سخته! 00:24:24.330 --> 00:24:26.390 اون استاد فرقه چیان لینگ که ملاقات کردم 00:24:26.430 --> 00:24:28.290 یه منحرفه 00:24:28.600 --> 00:24:29.210 من باید چیکار کنم؟ 00:24:29.250 --> 00:24:30.870 کلمات خیلی زیادی برای تو هست 00:24:31.210 --> 00:24:32.160 اعضاب خوردکن 00:24:33.430 --> 00:24:34.100 استاد؟ 00:24:34.720 --> 00:24:35.420 استاد؟ 00:24:43.600 --> 00:24:45.250 برو همونجا که ازش اومدی 00:24:46.280 --> 00:24:47.560 برای اونا دردسر درست کن 00:25:02.380 --> 00:25:02.960 وانگ لو 00:25:03.300 --> 00:25:03.950 چطور پیش رفتی؟ 00:25:04.270 --> 00:25:05.760 اون بهم لب و لوچه آویزون نشون داد 00:25:14.620 --> 00:25:15.870 حاضر نشد کمکم کنه 00:25:15.910 --> 00:25:17.340 پس فایده چیز مناسب چیه؟ 00:25:17.600 --> 00:25:18.560 اون به چی فکر میکنه؟ 00:25:19.010 --> 00:25:21.640 بچه پررو چطور جرئت میکنی استادتو پرت کنی؟ 00:25:21.930 --> 00:25:23.680 های، تو باید به خاطر این سرزنش بشی 00:25:24.560 --> 00:25:25.050 چی؟ 00:25:25.090 --> 00:25:27.180 ون بائو چرا اون کارو کردی؟ 00:25:28.050 --> 00:25:29.320 تویی؟ 00:25:31.790 --> 00:25:32.770 استاد وانگ 00:25:35.680 --> 00:25:37.360 لیولی، راحت باش 00:25:37.400 --> 00:25:38.960 من استاد وانگ هستم 00:25:39.000 --> 00:25:41.260 استادت ازم خواست مراقب تو باشم 00:25:43.690 --> 00:25:44.560 های 00:25:44.980 --> 00:25:45.450 اون... 00:25:45.780 --> 00:25:47.530 اون واقعا استاد وانگه؟ 00:25:48.110 --> 00:25:49.380 دقیقا 00:25:49.810 --> 00:25:51.540 اون یه بخشی از استاد وانگه 00:25:51.910 --> 00:25:54.510 رفتارش شبیه استاد وانگه 00:25:54.730 --> 00:25:56.820 اما در واقع این ساخته کاغذه 00:25:57.350 --> 00:25:59.800 اون مثل استاد وانگ قدرتمند هم هست؟ 00:26:00.120 --> 00:26:01.420 گفتنش سخته 00:26:02.370 --> 00:26:04.170 بالاخره اون کاغذیه 00:26:04.210 --> 00:26:05.800 برای همین کاستی های خودشو داره 00:26:06.460 --> 00:26:07.870 از کاغذ ساخته شده؟ 00:26:09.920 --> 00:26:11.010 استاد 00:26:11.290 --> 00:26:14.730 من در حالت طبیعی حریف شما نیستم 00:26:15.020 --> 00:26:17.450 اما حالا شما فقط یک تکه کاغذید 00:26:17.700 --> 00:26:20.690 وقت انتقامه 00:26:21.600 --> 00:26:22.350 های 00:26:26.170 --> 00:26:27.520 این مرغ تقریبا تموم شده 00:26:28.730 --> 00:26:29.740 چند تا بیرون هست 00:26:30.360 --> 00:26:32.180 مرغ من؟ 00:26:37.090 --> 00:26:37.970 برو 00:26:38.990 --> 00:26:40.140 به من 00:26:41.010 --> 00:26:42.050 نگاه نکن 00:26:43.200 --> 00:26:43.930 استاد 00:26:43.970 --> 00:26:44.430 لطفا بشینید 00:26:47.340 --> 00:26:48.180 بشینید 00:26:58.370 --> 00:26:59.630 استاد، از چای لذت ببرید 00:27:04.750 --> 00:27:05.920 بخشید، اینجا فنجان نیست 00:27:06.810 --> 00:27:07.580 فنجان نیست؟ 00:27:07.620 --> 00:27:08.700 فنجان نیست! 00:27:08.740 --> 00:27:10.560 یا مسیح! این خیسه 00:27:10.770 --> 00:27:11.680 _من محو میشم _ما باید چیکار کنیم؟ 00:27:11.720 --> 00:27:13.770 کمکم کن خودمو خشک کنم 00:27:16.330 --> 00:27:17.280 خشکتون کنیم؟ 00:27:17.730 --> 00:27:19.810 پولمو الان پس بده 00:27:19.850 --> 00:27:20.360 تو! 00:27:20.530 --> 00:27:20.970 من؟ 00:27:21.010 --> 00:27:21.810 تو... 00:27:21.850 --> 00:27:22.110 من... 00:27:22.150 --> 00:27:22.730 تو... 00:27:22.770 --> 00:27:23.170 من... 00:27:23.210 --> 00:27:23.730 تو... 00:27:23.770 --> 00:27:24.190 تو... 00:27:24.230 --> 00:27:25.740 احمقی؟ 00:27:26.820 --> 00:27:28.790 اگرچه من از کاغذ درست شدم اما هنوزم نامیرام 00:27:28.830 --> 00:27:31.070 نامیراها از آب و آتش میترسن؟ 00:27:31.110 --> 00:27:31.760 هرگز 00:27:31.800 --> 00:27:32.810 میدونستم 00:27:32.850 --> 00:27:34.440 پس این فقط یه شوخی بود 00:27:34.480 --> 00:27:35.420 تشنمه 00:27:35.460 --> 00:27:36.260 استاد، چای لطفا 00:27:37.610 --> 00:27:38.560 استاد 00:27:38.890 --> 00:27:39.510 من یه... 00:27:53.730 --> 00:27:56.230 من با یه مرد خانم باز ملاقات کردم 00:27:56.840 --> 00:27:58.550 من میخوام براش یه دام شیرین پهن کنم 00:27:59.090 --> 00:28:01.100 حالا، این عسلیه که ما نداریم 00:28:01.140 --> 00:28:01.920 استاد، خواهش میکنم 00:28:01.960 --> 00:28:02.870 می بینمت 00:28:03.540 --> 00:28:04.940 چطور ممکنه یک استاد لینگ جیان 00:28:04.980 --> 00:28:07.040 برای تو یه منحرفو اغوا کنه؟ 00:28:07.340 --> 00:28:08.250 از خواب خرگوشی بیدار شو 00:28:10.630 --> 00:28:11.490 شاید 00:28:11.530 --> 00:28:14.230 شما در مورد ظاهرتون اعتماد به نفس ندارید 00:28:15.470 --> 00:28:16.890 اون بدرد نمیخوره 00:28:16.930 --> 00:28:18.160 من گول نمیخورم 00:28:21.000 --> 00:28:22.140 من جرئت نمیکنم شمارو گول بزنم 00:28:22.800 --> 00:28:23.780 شما 00:28:24.870 --> 00:28:27.470 زیباترین زن این جهان هستید 00:28:29.140 --> 00:28:30.310 هرمردی به خاطر زیبایی شما 00:28:31.920 --> 00:28:32.980 درگیر شما خواهد شد 00:28:36.430 --> 00:28:38.640 من...من یکی از اون مردام 00:28:39.350 --> 00:28:40.190 اما... 00:28:40.230 --> 00:28:41.140 اما... 00:28:41.180 --> 00:28:41.910 نمیخوام گوش کنم 00:28:45.480 --> 00:28:47.370 استاد 00:28:47.410 --> 00:28:49.090 شما همیشه با من خوبید 00:28:51.330 --> 00:28:52.210 سخت تر 00:28:52.250 --> 00:28:53.030 مشکلی نیست 00:28:55.050 --> 00:28:55.900 باشه 00:28:56.510 --> 00:28:58.540 من بهت کمک میکنم 00:28:58.580 --> 00:29:00.820 چون خیلی 00:29:00.860 --> 00:29:02.660 حقایق رو گفتی 00:29:02.700 --> 00:29:03.510 این معامله است 00:29:03.550 --> 00:29:05.900 شما کسی هستید که بهتر از همه با من رفتار میکنه 00:29:07.410 --> 00:29:09.170 کافیه 00:29:09.320 --> 00:29:10.760 هیچ نهاری مجانی نیست 00:29:10.800 --> 00:29:13.440 دلیلی نداره من برای تو بدون پرداخت پول کاری بکنم 00:29:14.330 --> 00:29:15.780 استاد، شما جدی میگید؟ 00:29:15.820 --> 00:29:16.940 شما دارید همه پول منو میگیرید 00:29:16.980 --> 00:29:18.250 من بدون حتی یه سکه دارم زندگی میکنم 00:29:19.240 --> 00:29:20.970 همچین چیز خوبی هست؟ 00:29:21.200 --> 00:29:22.660 دو هزارتا بعد از اینکه مشکلو حل کردید 00:29:22.860 --> 00:29:24.150 پیش پرداخت نصف اونه 00:29:29.210 --> 00:29:30.360 فکر میکنی باب میل اون 00:29:30.800 --> 00:29:33.050 خانم باز چجور زنیه؟ 00:29:33.370 --> 00:29:34.920 دختر سکسی 00:29:35.370 --> 00:29:37.740 یا دختر دوست داشتنی؟ 00:29:38.350 --> 00:29:40.560 من باید براش آماده باشم 00:29:41.660 --> 00:29:42.660 هی 00:29:42.700 --> 00:29:44.110 شما هیچ نیازی به آمادگی ندارید 00:29:44.150 --> 00:29:45.800 به خودتون نگاه کنید 00:29:46.730 --> 00:29:48.370 به این خوشگلی 00:29:48.410 --> 00:29:49.800 نه، من باید به شما نگاه نکنم 00:29:49.840 --> 00:29:50.610 وگرنه غش میکنم 00:29:50.650 --> 00:29:51.170 من قشنگم؟ 00:29:51.210 --> 00:29:51.960 بله! 00:29:56.850 --> 00:29:58.180 استاد 00:29:59.560 --> 00:30:00.610 شما قشنگید 00:30:00.650 --> 00:30:02.770 اما یکم خشن به نظر میرسید 00:30:02.810 --> 00:30:05.040 آدم معمولی خوششون نمیاد با شما باشن 00:30:06.570 --> 00:30:07.810 تو فکر میکنی من باید 00:30:07.970 --> 00:30:09.190 وانمود کنم یه دختر 00:30:10.190 --> 00:30:11.290 بدبختم که 00:30:11.330 --> 00:30:13.470 به تازگی پدرشو از دست داده؟ 00:30:13.510 --> 00:30:16.360 من نقش دخترو بازی میکنم و تو هم جسد میشی 00:30:16.800 --> 00:30:17.600 فکر میکنید ممکنه؟ 00:30:17.640 --> 00:30:18.910 یه جسد میتونه به این خوش قیافگی باشه؟ 00:30:18.950 --> 00:30:20.220 تو واقعا عجیبی 00:30:21.950 --> 00:30:23.590 به یه نقشه فکر کردن راحت نیست 00:30:24.090 --> 00:30:25.340 بذار دوباره فکر کنم 00:30:25.490 --> 00:30:27.090 شاید 00:30:29.090 --> 00:30:30.180 من الان یه نقشه دارم 00:30:30.780 --> 00:30:31.390 واقعا؟ 00:30:43.150 --> 00:30:44.740 بابا، لطفا منو نفروشید 00:30:44.780 --> 00:30:45.140 برو 00:30:45.180 --> 00:30:47.050 من میخوام بمونم تا 00:30:47.090 --> 00:30:47.780 از شما و خواهر و برادرام مراقبت کنم 00:30:47.820 --> 00:30:48.340 بس کن 00:30:48.380 --> 00:30:49.150 ساکت باش! 00:30:52.050 --> 00:30:52.950 تو کی هستی؟ 00:30:53.310 --> 00:30:54.330 من وانگ مازی هستم 00:30:54.370 --> 00:30:55.690 این دختر منه 00:30:55.730 --> 00:30:58.870 من اینجام تا برای اون یه کار بگیرم 00:30:59.410 --> 00:31:00.250 اون واقعا باباته؟ 00:31:00.290 --> 00:31:00.960 بله 00:31:02.370 --> 00:31:03.450 حالا که اون دختر شماست 00:31:03.490 --> 00:31:04.340 به ما بگو 00:31:04.540 --> 00:31:07.020 تاریخ تولدش کیه 00:31:07.060 --> 00:31:07.950 برید از مادرش بپرسید 00:31:07.990 --> 00:31:09.020 من از کجا بدونم؟ 00:31:09.940 --> 00:31:11.620 قاچاقچی وانمود نکن 00:31:12.170 --> 00:31:12.690 قربان 00:31:12.730 --> 00:31:14.360 شما نمیتونید اونو بگید 00:31:16.700 --> 00:31:18.620 پدرش به من باخت و اونو داد به من 00:31:18.660 --> 00:31:20.410 برای همین اون رسما دختر منه 00:31:20.860 --> 00:31:21.070 بابا 00:31:21.110 --> 00:31:22.790 من نمیخوام از پیش شما برم 00:31:22.830 --> 00:31:23.340 برو گمشو 00:31:23.590 --> 00:31:24.160 اونو به من پس بده 00:31:24.450 --> 00:31:25.910 من حق دارم تصمیم بگیرم تورو به کی بفروشم 00:31:25.950 --> 00:31:26.610 ساکت! 00:31:27.910 --> 00:31:28.440 برو 00:31:28.650 --> 00:31:29.820 برو اقای ژورو پیدا کن 00:31:38.740 --> 00:31:39.410 اگه ساکت نمونی 00:31:39.450 --> 00:31:40.620 میفروشمت به فاحشه خونه 00:31:41.600 --> 00:31:42.610 خانم، شما حالتون خوبه؟ 00:31:42.650 --> 00:31:43.750 قربان 00:31:43.910 --> 00:31:45.410 لطفا به من کمک کنید 00:31:45.450 --> 00:31:47.560 بابام میخواد منو بفروشه 00:31:49.010 --> 00:31:50.450 فامیلی من ژوئه 00:31:51.440 --> 00:31:52.610 از دیدن شما خوشحالم، آقای ژو 00:31:54.770 --> 00:31:55.690 قیمتو بگو 00:31:56.440 --> 00:31:57.680 من اونو میخرم 00:31:57.990 --> 00:31:58.800 واقعا؟ 00:31:58.840 --> 00:31:59.980 باشه 00:32:03.570 --> 00:32:04.600 بگیرش و گمشو 00:32:04.640 --> 00:32:05.410 ممنون 00:32:06.840 --> 00:32:07.930 تو خوش شانسی 00:32:07.970 --> 00:32:08.930 که به اینجا فروخته شدی 00:32:08.970 --> 00:32:10.240 به ارباب جدیدت خوب خدمت کن 00:32:11.210 --> 00:32:12.010 دختر 00:32:12.450 --> 00:32:13.210 بابا 00:32:17.820 --> 00:32:18.920 آقای ژو 00:32:19.680 --> 00:32:22.250 شما منو نجات دادید 00:32:22.570 --> 00:32:23.820 من برای شما 00:32:24.170 --> 00:32:25.360 هرکاری میکنم 00:32:25.400 --> 00:32:26.360 جدی میگی؟ 00:32:26.690 --> 00:32:28.100 من هرگز چیزی رو که 00:32:28.400 --> 00:32:30.090 دیگران به من میدن فراموش نمیکنم 00:32:30.570 --> 00:32:31.710 من فکر میکنم شماهم همون طور باشید 00:32:31.890 --> 00:32:32.640 درسته؟ 00:32:32.890 --> 00:32:33.830 پس 00:32:34.560 --> 00:32:37.780 از طرف من به اربابم خدمت کن 00:32:38.840 --> 00:32:39.550 باشه 00:32:42.210 --> 00:32:42.940 بیا بریم 00:32:55.310 --> 00:32:55.880 بانو 00:32:56.410 --> 00:32:57.640 تا زمانی که ارباب من خوشحال باشه 00:32:58.010 --> 00:32:59.290 همه چیز خوبه 00:32:59.590 --> 00:33:00.740 آقای ژو 00:33:01.270 --> 00:33:03.390 من باید چکار کنم؟ 00:33:04.490 --> 00:33:05.590 هیچ کار خاصی نیست 00:33:06.200 --> 00:33:07.370 همه تلاشتو بکن 00:33:07.850 --> 00:33:08.740 فهمیدم 00:33:19.820 --> 00:33:21.090 وانگ وو 00:33:21.130 --> 00:33:23.150 تو دیوونه ای؟ 00:33:23.310 --> 00:33:24.760 از زندگیت به عنوان یه استاد لذت نمیبری 00:33:24.800 --> 00:33:26.640 اون موقع پاشدی اومدی اینجا اونارو خوشحال کنی 00:33:26.680 --> 00:33:28.220 چی فکر میکردی؟ 00:33:29.410 --> 00:33:30.260 خوبه 00:33:30.840 --> 00:33:33.260 هرکاری من میکنم برای عدالته 00:33:34.150 --> 00:33:35.880 اگرچه قراره تن فروشی میکنم 00:33:35.920 --> 00:33:37.700 روح من خالصه 00:33:38.160 --> 00:33:40.390 این به خاطر دو هزارتا سنگ جادویی نیست 00:33:41.850 --> 00:33:43.570 بی خیال، فراموشش کن 00:34:32.180 --> 00:34:33.530 نترس 00:34:44.510 --> 00:34:45.300 خدمتکار! 00:34:46.530 --> 00:34:47.280 بیا تو 00:34:50.320 --> 00:34:51.280 ببرش بیرون 00:34:52.410 --> 00:34:53.500 ببرش بیرون! 00:34:54.780 --> 00:34:55.200 گمشو! 00:34:56.250 --> 00:34:57.010 گمشو! 00:34:57.050 --> 00:34:57.650 باشه 00:34:58.340 --> 00:34:59.260 بانو، بریم 00:34:59.300 --> 00:35:00.490 بیایید 00:35:00.730 --> 00:35:01.330 بانو 00:35:01.500 --> 00:35:02.910 بیایید 00:35:04.020 --> 00:35:04.610 برو 00:35:04.650 --> 00:35:05.630 زود باشید 00:35:07.160 --> 00:35:08.910 حروم زاده! عوضی! 00:35:09.990 --> 00:35:12.400 تا اون موقع اونقدر خجالت نکشیده بودم 00:35:15.290 --> 00:35:17.180 استاد، خودتونو سرزنش نکنید 00:35:17.220 --> 00:35:18.310 این تقصیر شما نیست 00:35:18.350 --> 00:35:19.890 اون یارو واقعا بدسلیقه بود 00:35:19.930 --> 00:35:20.600 این تقصیر شما نیست 00:35:21.990 --> 00:35:23.320 کی این نقشه داغونو کشید؟ 00:35:23.360 --> 00:35:24.950 الان میکشمت 00:35:24.990 --> 00:35:26.650 استاد، من این کارو به خاطر عدالت کردم 00:35:27.020 --> 00:35:28.040 لعنتی! 00:35:31.890 --> 00:35:33.380 اگه فقط فنگ لینگ اینجا بود 00:35:33.810 --> 00:35:35.900 اون قیافه و بدن 00:35:35.940 --> 00:35:37.540 فوق العاده ای داره 00:35:37.870 --> 00:35:38.710 باشه 00:35:38.750 --> 00:35:40.460 برو پیداش کن دو هزارتای شماهم برای حمل و نقل 00:35:40.500 --> 00:35:41.450 من به اندازه کافی از این کشیدم 00:35:41.490 --> 00:35:42.660 استاد، داشتم شوخی میکردم 00:35:43.400 --> 00:35:44.950 لطفا آخرین شانس رو به من بدید 00:35:44.990 --> 00:35:46.090 یه بار دیگه؟ 00:35:46.130 --> 00:35:47.170 فکر میکنی آبروریزی کافی نبود؟ 00:35:47.210 --> 00:35:48.670 واقعا میخوای من اونطوری بشم؟ 00:35:53.300 --> 00:35:54.530 استاد، بفرمایید 00:35:54.800 --> 00:35:55.900 من یه فکری دارم 00:35:56.690 --> 00:35:59.910 میدونم کی میتونه اونو اغوا کنه 00:35:59.950 --> 00:36:01.810 کاری که شما باید بکنید 00:36:01.850 --> 00:36:03.190 اینه که اونو مهار کنید 00:36:03.230 --> 00:36:05.080 من اونو میکشم! 00:36:06.410 --> 00:36:09.020 این بار، ما شکست نمیخوریم 00:36:10.240 --> 00:36:11.360 واقعا؟ 00:36:12.190 --> 00:36:13.160 اینقدر مطمئنی؟ 00:36:13.200 --> 00:36:14.560 اونو از کجا میتونی پیدا کنی؟ 00:36:15.080 --> 00:36:15.920 فقط صبر کنید 00:36:15.960 --> 00:36:17.000 به زودی پیداش میشه 00:36:21.520 --> 00:36:22.390 تنها دختری که من میشناسم سینه های کوچیکی داشته باشه 00:36:22.430 --> 00:36:24.320 لینگه 00:36:25.810 --> 00:36:26.960 راستش اون دیگه دختر نیست 00:36:27.000 --> 00:36:27.890 اون سی و چند سالشه 00:36:29.690 --> 00:36:31.650 چی میخواهید؟ 00:36:33.810 --> 00:36:36.060 همیشه اون قیافه غمگینو به من نشون میدید؟ 00:36:37.100 --> 00:36:37.980 تو تشییع جنازه اید؟ 00:36:39.470 --> 00:36:40.950 من هنوز زنده ام! 00:36:45.580 --> 00:36:46.260 برید بیرون! 00:36:47.770 --> 00:36:48.920 همه تون! 00:36:59.320 --> 00:37:00.100 ژو مینگ رویی 00:37:01.740 --> 00:37:02.920 برای من در طول یک ساعت 00:37:03.420 --> 00:37:04.680 یه دختر پیدا کن 00:37:05.170 --> 00:37:05.960 وگرنه 00:37:07.850 --> 00:37:10.340 مرگو انتخاب کن 00:37:10.380 --> 00:37:11.960 بله، استاد هه 00:37:16.890 --> 00:37:18.680 بی مصرفا! 00:37:29.680 --> 00:37:30.730 خانم 00:37:30.770 --> 00:37:32.660 شما میدونید فرمانداری کجاست؟ 00:37:32.700 --> 00:37:33.670 دختر 00:37:34.190 --> 00:37:35.150 کوری؟ 00:37:35.940 --> 00:37:38.170 این خطرناکه که تنهایی قدم بزنی 00:37:40.160 --> 00:37:42.160 ببین من کی هستم 00:37:52.440 --> 00:37:54.300 نازه، خوشم اومد 00:37:54.700 --> 00:37:54.910 من قشنگم؟ 00:37:54.950 --> 00:37:55.470 بله! 00:37:58.250 --> 00:37:59.180 اما 00:37:59.390 --> 00:38:01.510 باید بهت یادآوری کنم 00:38:01.930 --> 00:38:03.980 اون تمرین مهمه 00:38:04.570 --> 00:38:07.770 اما فداکاری تو به نظر 00:38:08.580 --> 00:38:10.070 یکم زیاده روی میاد 00:38:11.290 --> 00:38:12.820 ببند بابا 00:38:12.860 --> 00:38:15.620 من تن فروشی نمیکنم 00:38:15.840 --> 00:38:17.030 اگه اون خانم باز 00:38:17.070 --> 00:38:19.060 یه بلایی سر من بیاره 00:38:19.100 --> 00:38:22.210 لطفا بیایید کمکم 00:38:22.250 --> 00:38:24.540 وگرنه من تحت آزار و اذیت قرار میگیرم 00:38:24.580 --> 00:38:25.450 البته 00:38:26.800 --> 00:38:28.160 باشه، من میرم 00:38:28.840 --> 00:38:29.930 همینطوری میری تو؟ 00:38:30.470 --> 00:38:31.530 اینقدر ناغافل؟ 00:38:31.930 --> 00:38:33.640 تو ازم خواستی آماده سازی انجام بدم 00:38:33.680 --> 00:38:34.710 بعدا می بینمتون 00:38:36.550 --> 00:38:37.790 خوشگله، برو 00:38:39.670 --> 00:38:41.060 اوه، خدای من! 00:38:43.060 --> 00:38:58.060 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.