WEBVTT

00:01:09.038 --> 00:01:19.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:00.889 --> 00:03:01.722
‫ورقِ مشابه

00:05:53.686 --> 00:05:55.235
‫دخترها، وقت غذاست. دست‌هاتونو بشورید

00:05:55.286 --> 00:05:56.638
‫« روستای کوکو، ۸ سال قبل »

00:05:56.689 --> 00:05:58.649
‫قنادی امروز بیسکوئیت‌های مونده داشت

00:05:58.731 --> 00:06:01.108
‫با نصف قیمت،
‫ولی همون مزه‌ی همیشگی رو میدن

00:07:19.478 --> 00:07:21.315
‫یه بشقاب غذا برات گذاشتم رو اجاق

00:07:21.941 --> 00:07:22.859
‫گرسنه‌ام نیست

00:11:02.451 --> 00:11:07.623
‫نه. یه انسان باید این کارو انجام بده

00:23:58.852 --> 00:23:59.937
!یالا

00:24:11.406 --> 00:24:13.149
آرلونگ، باید درباره‌ی
روستای کوکو حرف بزنیم

00:26:28.044 --> 00:26:30.546
چه خبر شده؟ -
بیا تو. بیا تو. در رو ببند -

00:26:30.630 --> 00:26:31.463
!مامان

00:26:32.463 --> 00:26:33.339
برید تو

00:26:33.423 --> 00:26:35.300
مامان، خواهش می‌کنم -
همینجا بمونید -

00:26:35.383 --> 00:26:37.178
هر چی هم که شنیدید، نیاید بیرون

00:26:37.260 --> 00:26:38.096
!مامان

00:26:47.230 --> 00:26:48.189
کی اونجاست؟

00:32:27.818 --> 00:32:29.195
ده هزار بِری؟

00:32:30.112 --> 00:32:31.239
بیست هزار؟

00:32:32.823 --> 00:32:34.367
فکر می‌کردم قرارمون منصفانه‌ست

00:32:34.953 --> 00:32:38.153
بیرون نگه داشتن گشتی‌های تفنگداران دریایی
از منطقه کار راحتی نیست

00:32:38.537 --> 00:32:40.623
،الان هم که فعالیت‌هاتون بیشتر شده

00:32:42.293 --> 00:32:45.796
حیفـه خبرش برسه به
فرماندهی تفنگداران دریایی

00:32:46.754 --> 00:32:47.632
همم

00:32:52.218 --> 00:32:54.972
گمونم هزینه‌ی کسب و کاره دیگه

00:34:34.236 --> 00:34:36.615
قرار ما چی، آرلونگ؟ -
قرار ما چی؟ -

00:42:17.493 --> 00:42:18.701
چطور جرأت می‌کنی؟

00:42:20.120 --> 00:42:22.956
اینکه برای قاتل مادرمون
کار می‌کنی کافی نیست؟

00:42:23.040 --> 00:42:25.415
اونوقت به قبرش هم بی‌احترامی می‌کنی؟

00:42:25.703 --> 00:42:28.120
!نوجیکو. نوجیکو، وایسا

00:42:31.004 --> 00:42:32.673
اونطور که فکر می‌کنی نیست

00:42:32.758 --> 00:42:34.926
روحت هم خبر نداره چی فکر می‌کنم

00:42:40.847 --> 00:42:41.807
اینا چیـه؟

00:46:10.601 --> 00:46:13.977
شرمنده که این لحظه‌ی
تأثیرگذار رو خراب می‌کنم

00:46:54.017 --> 00:46:55.268
!نه -
مواظب رفتارت باش -

00:46:55.352 --> 00:46:57.189
وگرنه تو رو هم دستگیر می‌کنیم

00:47:23.507 --> 00:47:24.340
نامی، وایسا

00:47:24.424 --> 00:47:26.134
صبر کن. نامی، بس کن! وایسا. وایسا

00:47:27.551 --> 00:47:30.220
نامی -
!ولم کن. حق ندارن اینکارو بکنن -

00:47:30.305 --> 00:47:34.226
!هیچ کاری نمی‌تونی بکنی -
!آرلونگ کل روستا رو می‌کُشه -

00:47:34.309 --> 00:47:35.519
!نامی، وایسا

00:47:40.188 --> 00:47:41.273
!برادران

00:48:03.628 --> 00:48:04.963
انسان‌ها هم این رو می‌دونن

00:48:06.174 --> 00:48:10.429
،اونا از قدرت ما می‌ترسن
واسه همین هم ما رو زنجیر می‌کنن

00:48:34.369 --> 00:48:35.202
!خواهش می‌کنم

00:48:35.285 --> 00:48:38.455
انسان‌ها قرن‌ها از ما سوءاستفاده کردن و

00:52:03.170 --> 00:52:13.170
<c.colorff8040>بلبل جان</c>
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.
<c.colorff8040>مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با دوبله فارسی</c>