WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.082 --> 00:01:36.082
(فقط به خاطر عشق)

00:01:36.163 --> 00:01:39.042
(قسمت بیست و سوم)

00:01:40.720 --> 00:01:42.120
برو بخواب

00:01:47.936 --> 00:01:49.295
یعنی نمیبوسیم؟

00:01:49.413 --> 00:01:51.904
هیچی حس نکردما

00:01:54.945 --> 00:01:57.595
زود برو بخواب
شب بخیر

00:02:14.872 --> 00:02:16.272
دایی

00:02:19.800 --> 00:02:21.200
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:22.080 --> 00:02:24.770
برای کار اومدم

00:02:25.708 --> 00:02:26.922
کار؟

00:02:27.406 --> 00:02:30.006
اره کنفرانس تراشه داریم

00:02:30.092 --> 00:02:33.490
توی این مراسم خیلی چیزا میتونم یاد بگیرم

00:02:35.518 --> 00:02:36.519
یاد بگیری؟

00:02:36.600 --> 00:02:39.042
مگه همه مجله ها نیومدن؟

00:02:40.524 --> 00:02:42.574
با گوان جی اومدم

00:02:43.759 --> 00:02:46.440
باشه اومدی یاد بگیر

00:02:50.639 --> 00:02:51.922
همین؟

00:02:52.229 --> 00:02:53.918
گیر سه پیچ نداد

00:02:54.377 --> 00:02:56.642
داییم عوض شده

00:03:04.200 --> 00:03:07.050
( یکم منفعل تر شده)

00:03:18.720 --> 00:03:19.879
( خواهر زاده ام اومده)

00:03:19.963 --> 00:03:21.522
( خیلی حرفشو می زدی)

00:03:21.603 --> 00:03:23.003
( میخوای ببینیش؟)

00:03:24.000 --> 00:03:25.400
چین له ژی ؟

00:03:27.856 --> 00:03:29.496
( هنوز اماده نیستم)

00:03:29.600 --> 00:03:31.240
( این بار برای کار اومدم)

00:03:31.321 --> 00:03:32.721
( باشه برای بار بعدی)

00:03:52.879 --> 00:03:56.249
( هتل استار، اتاق 2410)

00:04:22.275 --> 00:04:24.115
(یی)

00:04:27.640 --> 00:04:29.723
مگه نمی گفتی از این کنفرانس ها خوشت نمیاد ؟

00:04:29.804 --> 00:04:31.204
چرا اومدی؟

00:04:35.119 --> 00:04:38.021
از تو یاد گرفتم خانم ژنگ

00:04:38.138 --> 00:04:39.802
منم جاه طلبم

00:04:39.893 --> 00:04:42.024
میخوام به موفقیت بریم

00:04:42.693 --> 00:04:45.943
این کنفرانس فرصت خوبیه

00:04:46.024 --> 00:04:47.673
نمیشه از دستش بدم

00:04:48.238 --> 00:04:49.767
بالاخره آدم شدی

00:04:51.673 --> 00:04:53.402
راستی میدونستی

00:04:53.503 --> 00:04:55.669
چین له ژی توی هتله؟

00:04:55.763 --> 00:04:57.414
بهش برخورد کنم چی ؟

00:04:59.912 --> 00:05:03.879
هتل به این بزرگی
بهم نمیخورین

00:05:04.005 --> 00:05:05.879
در ضمن برای کار اومدی

00:05:05.960 --> 00:05:08.450
اون نمیاد توی کنفرانس

00:05:23.160 --> 00:05:25.530
(گوان جی، بیا بیرون بازی کنیم)

00:05:29.600 --> 00:05:32.162
کار دارم بمونه برای بعدا

00:05:42.760 --> 00:05:44.042
(بی رو شان)

00:05:44.680 --> 00:05:48.809
(چیکار کنم که اینقدر سرد و گرمم نکنی؟)

00:06:20.958 --> 00:06:22.358
دیدنت باعث افتخاره

00:06:22.637 --> 00:06:24.957
زبون چربی ندارم

00:06:25.038 --> 00:06:26.438
ولی اگه بشه

00:06:26.581 --> 00:06:27.981
دوست دارم از کار

00:06:28.160 --> 00:06:29.560
و همکاری حرف بزنیم

00:06:30.265 --> 00:06:32.236
فرصتش پیش بیاد حتما

00:06:37.716 --> 00:06:39.116
میرم

00:07:04.576 --> 00:07:05.724
- ( دارم میام)
- ( توی راهم)

00:07:11.040 --> 00:07:13.610
حرف چین له ژی رو پیش بکشه چی؟

00:07:14.439 --> 00:07:15.839
نباید ببینمش

00:07:15.974 --> 00:07:18.622
( میخوام بخوابم)

00:07:18.708 --> 00:07:21.557
( دیروقته تو هم زودتر بخواب)

00:07:21.781 --> 00:07:22.982
( شب بخیر)

00:07:27.437 --> 00:07:29.557
ژنگ شویی

00:07:29.638 --> 00:07:33.280
چاه کندی بهر کسی
اول خودت دوم کسی

00:07:43.289 --> 00:07:44.368
- نمیخوری؟
- نه

00:07:46.353 --> 00:07:47.804
حتما روز بدی داشته

00:07:47.919 --> 00:07:50.520
شنیدش هم اعصابش رو بهم میریزه

00:07:52.837 --> 00:07:54.722
یی یانگ رو دیدم

00:07:54.849 --> 00:07:56.199
- وایسا - زمان استراحته

00:07:58.000 --> 00:08:00.560
اسم کار هم حالم رو بد میکنه

00:08:01.865 --> 00:08:04.299
یی یانگ خیلی جوون و مصممه

00:08:04.380 --> 00:08:05.780
واقعا برگ برنده ست

00:08:20.067 --> 00:08:21.467
چت شده آقای شی؟

00:08:21.925 --> 00:08:23.765
امروز زیادی سرت توی گوشیه

00:08:23.846 --> 00:08:25.302
به کی پیام میدی؟

00:08:32.591 --> 00:08:33.842
دوست دخترم

00:08:35.247 --> 00:08:36.956
بیا بگو

00:08:37.037 --> 00:08:40.090
کدوم زن بخت برگشته ای تو رو قبول کرده؟

00:08:42.903 --> 00:08:45.313
وقتی دلش خواست عمومی بشه
بهتون میگم

00:08:47.149 --> 00:08:49.109
میفهمم نمی‌خوای بگی کیه

00:08:49.232 --> 00:08:51.599
ولی حداقل بگو دیدیمش یا نه

00:08:51.779 --> 00:08:54.409
اره داستان عشقیت رو بگو

00:08:55.827 --> 00:08:57.308
اولش کراش اشتباهی بود

00:08:57.389 --> 00:08:58.789
ولی بعدش درست شد

00:09:00.159 --> 00:09:01.559
اشتباه؟

00:09:01.639 --> 00:09:03.332
کی رو کی کراشه؟

00:09:03.413 --> 00:09:05.142
خوبه یا بد؟

00:09:06.082 --> 00:09:07.493
روی من کراش داشت

00:09:07.846 --> 00:09:09.376
اشتباه هم باشه میخوایش؟

00:09:12.221 --> 00:09:15.610
عاشقم شده دیگه

00:09:17.806 --> 00:09:19.536
چه راحت حرف میزنی

00:09:22.970 --> 00:09:24.581
دلم خواست

00:09:27.333 --> 00:09:28.682
زوم نکنین روی من

00:09:28.760 --> 00:09:31.282
داستان عشقی کم ندارین

00:09:31.693 --> 00:09:34.135
گوان جی رو بگی اره
تا دلت بخواد داستان عشقی داره

00:09:34.216 --> 00:09:36.719
من سینگلم حرفی ندارم

00:09:36.872 --> 00:09:38.079
واقعا؟

00:09:38.326 --> 00:09:41.679
کسی نبوده که بیوفته دنبال استاد یو جذاب مون؟

00:09:44.659 --> 00:09:46.068
یکی رو میخوام

00:09:46.846 --> 00:09:48.576
ولی علاقه ای بهم نداره

00:09:49.026 --> 00:09:51.522
اونی که بهم علاقه داره
من بهش علاقه ندارم

00:09:51.776 --> 00:09:53.040
ولی به نظرم

00:09:53.190 --> 00:09:55.720
عشق باید دو طرفه باشه

00:09:55.885 --> 00:09:58.814
مثل مسائل ریاضی حل نمیشه

00:10:01.516 --> 00:10:03.486
رابطه باید دو طرفه باشه

00:10:04.572 --> 00:10:06.190
از کی به این چیزا علاقه مند شدی؟

00:10:06.271 --> 00:10:08.883
ندیده بودم فضولی زندگی بقیه رو کنی

00:10:13.823 --> 00:10:15.109
اینجور نگاه نکن

00:10:15.211 --> 00:10:17.240
هیچ داستان عشقی ندارم

00:10:17.360 --> 00:10:19.880
خودت رو رنگ کن

00:10:20.077 --> 00:10:22.402
بگو کسی کشتی هات رو غرق کرده؟

00:10:23.245 --> 00:10:24.528
هیچ‌کس

00:10:24.819 --> 00:10:26.219
بیا بخوریم

00:10:28.840 --> 00:10:33.520
(عشق درد بی درمانه)

00:10:33.601 --> 00:10:38.169
( دست کشیدن ازش دشواره)

00:10:38.480 --> 00:10:43.282
( عشق تنها رازیه )

00:10:43.453 --> 00:10:48.249
( که قلبم رو تکه تکه میکنه)

00:10:48.806 --> 00:10:50.495
ببرش که گوشم خون اومد

00:10:51.577 --> 00:10:53.362
فعلا

00:10:54.621 --> 00:10:59.552
(عشق تنها رازیه)

00:11:00.080 --> 00:11:01.970
(...که قلبم)

00:11:04.691 --> 00:11:07.901
قلبم رو تکه تکه میکنه ولی وابسته اشم

00:11:22.284 --> 00:11:24.453
( صبح بخیر خانم ژنگ، ساعت هشته)

00:11:24.534 --> 00:11:25.993
( وقتشه بیدار شین)

00:11:26.159 --> 00:11:27.889
بیدارم ممنون

00:11:38.630 --> 00:11:40.160
دیشب خوب نخوابیدم

00:11:41.438 --> 00:11:43.727
خواهرزاده اش عذاب الهیه

00:11:47.410 --> 00:11:48.608
صبحونه خوردی ؟

00:11:48.720 --> 00:11:50.362
اره تو چی؟

00:11:50.516 --> 00:11:51.642
بریم

00:11:57.806 --> 00:12:00.111
( بد به دلم راه ندم‌که هیچی نمیشه)

00:12:00.244 --> 00:12:02.488
(میتونم ، نباید سکوت کنم)

00:12:03.917 --> 00:12:06.120
راستی خواهرزاده ات چرا اومده؟

00:12:06.246 --> 00:12:07.882
برای سفر؟

00:12:08.104 --> 00:12:10.559
گفته برای یادگیری اومده کنفرانس تراشه

00:12:15.147 --> 00:12:16.962
چرا میپرسی؟

00:12:17.229 --> 00:12:19.199
رفتم توی فکرش

00:12:35.567 --> 00:12:37.647
( چین له ژی هم میاد کنفرانس)

00:12:37.815 --> 00:12:39.070
( بهم برخورد کنیم)

00:12:39.151 --> 00:12:40.959
( شی یان متوجه رابطه مون شه)

00:12:41.089 --> 00:12:42.963
( حتما میفهمه بهش نزدیک شدم)

00:12:43.044 --> 00:12:44.762
( که از چین له ژی انتقام بگیرم)

00:12:45.040 --> 00:12:46.559
(‌ چی جوابش بدم؟)

00:12:46.747 --> 00:12:48.637
( اصلا جواب نداره)

00:12:51.360 --> 00:12:52.760
چی شده؟

00:12:54.080 --> 00:12:55.082
هیچی

00:12:55.163 --> 00:12:57.131
جا به جا شدم

00:12:57.212 --> 00:12:58.612
دیشب خوب نخوابیدم

00:13:01.920 --> 00:13:03.320
پس یکم بخواب

00:13:24.973 --> 00:13:26.682
( شنیدم رفتی فوچنگ)

00:13:26.780 --> 00:13:29.042
( نگفتی میری پیش بابات؟)

00:13:30.669 --> 00:13:33.720
( خاک اوتومات وصل شد به بلوتوث)

00:13:34.240 --> 00:13:35.640
بابات ؟

00:13:41.469 --> 00:13:43.880
بیرون اومدن با من زشته ؟

00:13:45.059 --> 00:13:46.281
نه

00:13:49.014 --> 00:13:50.442
فهمیدم

00:14:00.965 --> 00:14:03.009
همین جا پیاده شیم

00:14:03.090 --> 00:14:05.460
میخوام تو افق محو شم

00:14:19.837 --> 00:14:21.327
تو برو

00:14:22.245 --> 00:14:23.644
باهام نمیای ؟

00:14:23.852 --> 00:14:25.160
( از خدامه)

00:14:25.321 --> 00:14:27.258
(ولی چین له ژی رو ببینم چی ؟)

00:14:27.360 --> 00:14:28.962
دوستم اومده

00:14:29.059 --> 00:14:30.962
میرم پیشش

00:14:31.431 --> 00:14:32.831
پس توی سالن کنفرانس میبینمت

00:14:50.094 --> 00:14:53.042
داره شروع میشه و خبری از چین له ژی نیست

00:14:53.124 --> 00:14:54.524
احتمالا نمیاد

00:14:59.852 --> 00:15:01.520
شیائو یو -
شویی -

00:15:01.720 --> 00:15:04.249
مگه نرفتی پیش بابات؟

00:15:05.600 --> 00:15:06.880
- رفتم اومدم - با دوستم اومدم

00:15:08.435 --> 00:15:10.165
که یه چیزایی یاد بگیرم

00:15:10.764 --> 00:15:12.164
چرا اومدی؟

00:15:12.891 --> 00:15:14.959
منم دقیقا برای همین اومدم شویی

00:15:15.040 --> 00:15:16.691
اومدم یاد بگیرم

00:15:20.052 --> 00:15:22.241
شویی، یعنی چی؟

00:15:22.322 --> 00:15:24.412
نمیخواستی بیام؟

00:15:25.739 --> 00:15:26.935
( شیائو یو اومده)

00:15:27.036 --> 00:15:28.486
( چین له ژی بیاد)

00:15:28.567 --> 00:15:30.842
( میشیم دو به یک)

00:15:30.923 --> 00:15:32.346
(شی یان هم حساب کنیم)

00:15:32.427 --> 00:15:34.362
( دو دو برابریم)

00:15:34.505 --> 00:15:36.434
خوشحال شدم اومدی

00:15:36.826 --> 00:15:39.196
برگشتیم گزارش کار بنویس

00:15:41.533 --> 00:15:44.307
توی این کنفرانس خیلی از شرکت ها هستن

00:15:44.388 --> 00:15:47.291
سوژه های امروز ما، ابتکار ابری ، لیان، دارک هورس

00:15:47.372 --> 00:15:48.533
هستن که اومدن

00:15:48.614 --> 00:15:50.642
متخصص های زیادی هم اومدن

00:15:55.320 --> 00:15:57.882
گوشت باهامه ؟ کجا رو دید میزنی ؟

00:15:58.135 --> 00:15:59.784
...اره من

00:16:02.825 --> 00:16:05.679
ببخشید شویی
میرم سرویس بهداشتی تو برو

00:16:10.972 --> 00:16:12.372
استاد یو

00:16:13.918 --> 00:16:15.336
خانم چین ، چرا اینجایی ؟

00:16:15.471 --> 00:16:16.920
من؟ اومدم دنبال تو

00:16:19.997 --> 00:16:21.635
اینترن مجله ام

00:16:21.716 --> 00:16:23.768
باید بیشتر یاد بگیرم

00:16:23.849 --> 00:16:26.240
از گوان جی خواستم بیارم

00:16:28.122 --> 00:16:30.282
گوان جی رو میشناسی؟

00:16:30.602 --> 00:16:31.842
گوان جی اوردت؟

00:16:32.506 --> 00:16:34.322
دوست صمیمی هستیم

00:16:34.801 --> 00:16:36.122
چیه؟

00:16:36.602 --> 00:16:37.802
هیچی

00:16:38.162 --> 00:16:39.652
پس یاد بگیر

00:16:39.755 --> 00:16:41.155
برم با اجازه

00:16:46.310 --> 00:16:48.322
چه سرد شد یهو

00:16:48.537 --> 00:16:51.187
نباید از دختر درس خون خوشش بیاد؟

00:16:52.591 --> 00:16:54.754
نمیشه -
...تو -

00:16:54.835 --> 00:16:56.402
نمی‌ذارن چیزی بشه

00:16:58.028 --> 00:17:00.077
خبرنگارها هم دنبال کنین

00:17:00.475 --> 00:17:01.642
باشه

00:17:07.489 --> 00:17:09.402
هنوز کار دارم
بعداً حرف میزنیم

00:17:09.483 --> 00:17:10.602
باشه

00:17:13.265 --> 00:17:14.665
برم

00:17:15.799 --> 00:17:17.002
خانم بی

00:17:19.193 --> 00:17:20.963
کارم داشتی اقای گوان ؟

00:17:22.952 --> 00:17:24.031
هنوز کار نیمه تموم دارم

00:17:24.170 --> 00:17:26.011
حرف مهمی نداری

00:17:26.106 --> 00:17:27.442
برم

00:18:01.536 --> 00:18:04.042
شماها... چرا همه اومدین؟

00:18:04.233 --> 00:18:05.644
ردیف اول کنارم بشین

00:18:24.526 --> 00:18:26.497
اقای شی دعوتم کرده

00:18:26.602 --> 00:18:28.452
کنار ایشون میشینم

00:18:49.642 --> 00:18:51.082
میرم قهوه بخرم

00:18:51.163 --> 00:18:52.563
میخوای؟

00:18:54.355 --> 00:18:56.442
داشتم میرفتم بیرون
باهم بریم

00:19:02.320 --> 00:19:04.319
( ای شی یان نابه کار)

00:19:04.400 --> 00:19:06.440
(‌توپ رو انداختی زمین من اره؟)

00:19:08.562 --> 00:19:10.161
یکم سرم گیج می‌ره

00:19:10.257 --> 00:19:11.602
بعدا میرم

00:19:14.641 --> 00:19:16.291
امریکانو خوبه؟

00:19:16.410 --> 00:19:17.810
اره ممنون

00:19:26.450 --> 00:19:27.451
- ...خب - حرفت رو بزن

00:19:28.921 --> 00:19:30.321
مگه هم دیگه رو نمیشناسین

00:19:30.458 --> 00:19:31.909
تعجب کردی ؟

00:19:33.247 --> 00:19:36.458
به اندازه من و تو نه

00:19:44.600 --> 00:19:46.682
سلام، میشه صندلی مون رو عوض کنیم؟

00:19:46.787 --> 00:19:48.642
باشه -
مرسی -

00:19:54.441 --> 00:19:56.002
( اگه گناهی کردم)

00:19:56.082 --> 00:19:57.802
( بذار قانون چوب تو استینم کنه)

00:19:57.892 --> 00:20:00.562
( نه که بیوفتم توی این هچل)

00:20:01.792 --> 00:20:02.993
خانم ژنگ

00:20:04.075 --> 00:20:05.242
اقای یی

00:20:05.921 --> 00:20:07.082
...تو

00:20:19.961 --> 00:20:21.972
ببخشید وی چت بهم پیام دادن

00:20:28.082 --> 00:20:29.179
( خیلی خوبی)

00:20:29.260 --> 00:20:32.281
( نشستی بین شون)

00:20:32.362 --> 00:20:34.162
( نگرانی برای مصاحبه آینده ات نداری)

00:20:35.441 --> 00:20:38.680
( بهترین خبرنگار اقتصادی میشی)

00:20:38.760 --> 00:20:41.202
( البته دعوا نشه خیلیه)

00:20:43.084 --> 00:20:44.522
سلام آقای شی

00:20:46.347 --> 00:20:47.747
دوباره هم دیگه رو دیدیم

00:20:48.921 --> 00:20:50.371
از بخت بد

00:20:58.963 --> 00:21:00.882
یه لاته لارج با شیر و شکر

00:21:01.034 --> 00:21:03.162
باشه یه لحظه -
مرسی -

00:21:05.824 --> 00:21:07.385
یه ایس لاته

00:21:07.466 --> 00:21:08.866
باشه یه لحظه

00:21:12.056 --> 00:21:15.177
سلام چهار امریکانو برای بردن میخوام
ممنون

00:21:15.370 --> 00:21:16.770
باشه صبر کنین

00:21:19.010 --> 00:21:20.242
استاد یو

00:21:26.645 --> 00:21:29.122
یکی دیگه هم میخوام ممنون -
باشه -

00:21:34.961 --> 00:21:36.762
خانم چین، تو هم هستی

00:21:37.771 --> 00:21:38.810
استاد یو

00:21:38.961 --> 00:21:41.242
به نظرت رسمی نیست ؟

00:21:42.578 --> 00:21:45.577
همیشه بهت میگم استاد یو

00:21:45.681 --> 00:21:47.322
ولی خیلی وقته هم دیگه رو می‌شناسیم

00:21:48.665 --> 00:21:50.436
بهم بگو یویو

00:21:54.688 --> 00:21:55.882
یویو

00:21:58.426 --> 00:22:00.907
ولی تو هم بهم میگی خانم چین

00:22:01.079 --> 00:22:02.682
زیادی رسمیه

00:22:04.845 --> 00:22:06.256
تو هم راحت باش

00:22:06.472 --> 00:22:09.122
بگو شیائو یو

00:22:17.200 --> 00:22:18.642
گوان جی کجاست ؟

00:22:19.083 --> 00:22:20.242
گوان جی

00:22:22.703 --> 00:22:23.944
باهم اومدیم

00:22:24.025 --> 00:22:25.988
رسوندم هتل و غیبش زد

00:22:26.538 --> 00:22:27.617
عجیبه

00:22:27.698 --> 00:22:30.125
تو فکر ادم دیگه ایه؟

00:22:30.206 --> 00:22:31.953
سلام قهوه هاتون اماده ست

00:22:32.281 --> 00:22:33.562
باشه مرسی

00:22:37.897 --> 00:22:39.377
امریکانو یکم تلخه

00:22:39.458 --> 00:22:40.578
- مشکلی نداری ؟
- نه خوبه

00:22:42.021 --> 00:22:43.671
تلخی دوست دارم

00:22:54.441 --> 00:22:55.722
کنفرانس تراشه

00:22:55.802 --> 00:22:58.562
متخصص و شرکت های زیادی رو دور هم جمع کرده

00:22:58.642 --> 00:23:02.399
بیشتر از سیصد مهمون اومده

00:23:02.480 --> 00:23:04.201
که بی سابقه ست

00:23:04.281 --> 00:23:05.821
کنفرانس تراشه

00:23:05.902 --> 00:23:07.219
مورد انتظار ترین

00:23:07.300 --> 00:23:10.082
کنفرانس های تکنولوژی در عرضه امواج میلی متری ست

00:23:14.562 --> 00:23:16.051
بعدش چی بگم ؟

00:23:16.921 --> 00:23:18.002
...شان

00:23:19.281 --> 00:23:20.482
خانم بی

00:23:21.761 --> 00:23:22.962
اقای گوان

00:23:23.042 --> 00:23:24.962
مراسم داره شروع میشه

00:23:25.162 --> 00:23:26.972
چرا نمیری داخل؟

00:23:28.842 --> 00:23:30.242
باهم بریم

00:23:31.897 --> 00:23:34.337
باید با همکارهام هماهنگی های لازم رو کنم

00:23:34.433 --> 00:23:37.482
صندلی شما هم بخش وی ای پیه

00:23:37.562 --> 00:23:38.601
- من توی بخش مدیا هستم
- نمی‌تونیم کنار هم بشینیم

00:23:41.280 --> 00:23:43.202
میشه ترتیبش رو میدم

00:23:43.448 --> 00:23:44.642
کنارم میشینی

00:23:46.201 --> 00:23:47.201
- درست نیست - به کارم برسم

00:24:08.207 --> 00:24:10.488
میخوای بری پیش گوان جی؟

00:24:11.201 --> 00:24:12.601
نه نه

00:24:14.418 --> 00:24:15.818
کدوم ردیفی؟

00:24:16.667 --> 00:24:20.547
صندلی ته ته ته باشه

00:24:20.628 --> 00:24:23.172
هرچی از داییم دورتر بهتر

00:24:24.162 --> 00:24:27.052
بخش مدیا

00:24:27.737 --> 00:24:30.097
ردیف اول میشینم
تو هم بیا

00:24:35.666 --> 00:24:36.882
مراسم داره شروع میشه

00:24:36.967 --> 00:24:38.497
تو برو

00:24:38.891 --> 00:24:39.962
باشه

00:24:46.691 --> 00:24:48.722
چین شی یو

00:24:49.023 --> 00:24:51.994
باهوش هستی ولی کار از کار پیش نمیبری

00:24:53.810 --> 00:24:55.690
با رواج ارتباطات فایو جی

00:24:55.802 --> 00:24:57.772
و ماهواره ای

00:24:57.961 --> 00:24:59.642
مردم بیشتر

00:24:59.802 --> 00:25:02.571
حضور امواج میلی متری رو حس میکنن

00:25:04.640 --> 00:25:06.930
حالا استاد چن برامون سخنرانی میکنن

00:25:09.481 --> 00:25:12.802
طیف امواج میلی متری تعریف دقیقی نداره

00:25:13.001 --> 00:25:14.862
به طور کلی به امواج الکترومغناطیسی

00:25:14.979 --> 00:25:17.482
که طیف سی تا سیصد گیگاهرتز هستن

00:25:17.681 --> 00:25:19.651
رو میگن امواج میلی متری

00:25:20.040 --> 00:25:22.680
و هم پوشانی با

00:25:22.761 --> 00:25:25.131
امواج مایکروویو و مادون قرمز داره

00:25:25.737 --> 00:25:28.322
پس ویژگی هر دو طیف رو داره

00:25:28.840 --> 00:25:30.970
تئوری و تکنولوژی امواج میلی متری

00:25:31.122 --> 00:25:34.042
برای گسترش امواج مایکروویو به فرکانس های بالاتر

00:25:34.130 --> 00:25:36.859
و امواج نوری به امواج پایین تر هستن

00:25:37.994 --> 00:25:40.763
تکنولوژی امواج میلی متری

00:25:40.892 --> 00:25:43.262
گستره وسیعی توی انواع رشته ها داره

00:25:43.520 --> 00:25:45.582
با رواج ارتباطات فایو جی

00:25:45.673 --> 00:25:47.722
و ماهواره ای

00:25:47.964 --> 00:25:49.363
مردم بیشتر

00:25:49.521 --> 00:25:52.563
...حضور امواج میلی متری رو

00:25:52.643 --> 00:25:54.291
آرایه فازی ؟

00:25:56.505 --> 00:25:59.921
مثل چشم سنجاقکه

00:26:00.001 --> 00:26:03.012
توی هر چشمی ، خیلی چشم دیگه هست

00:26:03.162 --> 00:26:05.802
که اهداف رو ردیابی می‌کنه

00:26:07.587 --> 00:26:10.562
قبلا بیشتر توی کارهای نظامی ازش استفاده میشد

00:26:10.668 --> 00:26:12.676
الان داریم توی محیط غیر نظامی

00:26:12.757 --> 00:26:14.157
ازش استفاده میکنیم

00:26:15.267 --> 00:26:16.507
- ممنون اقای یی - کاری نکردم

00:26:20.633 --> 00:26:23.153
سوالی داری بگو

00:26:23.234 --> 00:26:24.804
بهت میگم

00:26:28.006 --> 00:26:29.361
قبلا استادیار بودم

00:26:29.442 --> 00:26:31.012
تجربه تدریس دارم

00:26:33.465 --> 00:26:36.482
همه شون توی بروشور نوشته شدن

00:26:36.631 --> 00:26:39.041
گوش بده چیزی از دست ندی

00:26:40.640 --> 00:26:42.962
مصرف انرژی رو بالاتر میبره

00:26:43.072 --> 00:26:46.082
همین

00:26:46.480 --> 00:26:47.642
ممنون

00:26:51.627 --> 00:26:54.002
از صحبت های استاد لی ممنونیم

00:26:54.106 --> 00:26:56.065
حالا خانم چن از گوانگ شین

00:26:56.146 --> 00:26:57.482
- دعوت میکنیم - تا صحبت کنن

00:26:58.693 --> 00:27:00.093
تشویق شون کنین

00:27:02.921 --> 00:27:06.160
تراشه های ارایه ای با فوتون

00:27:06.274 --> 00:27:09.442
به ایبر متصل میشن

00:27:09.851 --> 00:27:11.251
این سیستم

00:27:11.410 --> 00:27:14.330
سینگل ها رو توی یه قسمت متمرکز میکنه

00:27:14.411 --> 00:27:15.692
چی شده؟

00:27:15.773 --> 00:27:17.527
...با استفاده از فیبر نوری

00:27:17.621 --> 00:27:19.153
بعد تموم شدن حرف هاش

00:27:19.234 --> 00:27:20.804
میخوام برگردم هتل

00:27:21.481 --> 00:27:23.601
چیه ؟ حالت خوب نیست؟

00:27:24.850 --> 00:27:26.250
خوبم

00:27:28.354 --> 00:27:29.885
رسیدی بهم پیام بده

00:27:33.233 --> 00:27:34.602
میری هتل؟

00:27:38.082 --> 00:27:40.282
میخواستم یه چیزی بخرم

00:27:40.452 --> 00:27:44.772
نظر دیگه ای هم دارم

00:27:45.008 --> 00:27:48.608
... جریان داده های امواج نوری

00:27:48.793 --> 00:27:50.942
خانم ژنگ ، میرسونم تون هتل

00:27:52.481 --> 00:27:53.962
دفترچه و ضبطت رو بده

00:27:54.043 --> 00:27:55.162
برو بخواب

00:28:00.202 --> 00:28:01.602
ممنون همگی

00:28:07.560 --> 00:28:09.882
در سطح مدار

00:28:10.096 --> 00:28:12.615
چالش های که باهاشون رو به رو هستیم

00:28:12.745 --> 00:28:14.786
الکترونیک، مسیریابی

00:28:14.882 --> 00:28:16.522
‌...و پردازش

00:28:32.059 --> 00:28:34.459
استاد لی شو سای، ممنون از سخنرانی تون

00:28:34.540 --> 00:28:37.242
استراحت کنین تا بخش بعدی

00:28:48.417 --> 00:28:50.722
میرم یه زنگ بزنم -
باشه -

00:28:50.802 --> 00:28:52.020
آقای شی

00:28:52.235 --> 00:28:54.564
ژنگ شویی با تو اومد

00:28:55.514 --> 00:28:57.593
چش شد؟ -
حالش خوب نبود -

00:28:57.674 --> 00:28:59.074
رفت هتل

00:29:03.362 --> 00:29:06.172
حالش خوب نیست عصر هم نمیاد

00:29:26.508 --> 00:29:27.582
اقای شی

00:29:27.977 --> 00:29:29.938
بردیش؟‌چطور‌بود؟

00:29:30.019 --> 00:29:31.098
بردمش

00:29:31.179 --> 00:29:34.131
ولی دیدم مسکن برداشت

00:29:34.723 --> 00:29:35.962
مسکن؟

00:29:41.720 --> 00:29:43.562
برای نهار جای من برو

00:29:48.431 --> 00:29:49.802
چرا من؟

00:29:50.033 --> 00:29:52.842
میخوام برم هتل با کونگ نان حرف بزنم

00:30:15.967 --> 00:30:18.082
چرا اومدی؟

00:30:18.970 --> 00:30:20.420
نمیومدم

00:30:20.579 --> 00:30:22.898
تنهایی درد میکشیدی؟

00:30:23.331 --> 00:30:25.011
( میدونست حالم بده)

00:30:25.114 --> 00:30:26.843
( برای همین اومدم پیشم)

00:30:33.441 --> 00:30:34.841
چی شده؟

00:30:35.394 --> 00:30:36.794
درد دارم

00:30:37.418 --> 00:30:38.818
کجات درد میکنه؟

00:30:38.955 --> 00:30:40.355
همه جام

00:30:44.747 --> 00:30:46.437
اونقدر هم بد نیست

00:30:46.681 --> 00:30:48.242
دلداریم بده

00:30:50.194 --> 00:30:51.594
چی بگم؟

00:30:52.602 --> 00:30:54.322
بگو

00:30:54.979 --> 00:30:56.698
هنوز نرفتم بهشت

00:30:56.779 --> 00:30:58.571
چطور یه حوری دیدم؟

00:31:04.241 --> 00:31:07.922
بخواب پیشتم حوری بهشتی

00:31:28.512 --> 00:31:31.082
( انگار واقعا میمونه)

00:31:31.362 --> 00:31:35.841
( خوبه، حداقل یکی جواب ناله هام رو میده)

00:31:41.224 --> 00:31:45.384
کجات درد می‌کنه ؟ سرت دلت یا جای دیگه؟

00:31:46.921 --> 00:31:48.321
ماهانمه

00:31:50.969 --> 00:31:52.500
مراقب باش

00:31:53.162 --> 00:31:54.562
هرجایی دامن کوتاه نپوش

00:31:54.882 --> 00:31:57.412
(عوضی، دلداری هم بلد نیستی)

00:31:58.362 --> 00:32:01.131
چیکار دامنم داری؟

00:32:01.362 --> 00:32:02.811
خوشگل بود

00:32:03.527 --> 00:32:06.058
برای خوشگل‌بودن نیازی به دامن کوتاه نداری

00:32:09.721 --> 00:32:11.121
بخواب

00:33:09.355 --> 00:33:11.205
( حیوون خونگی داره؟)

00:33:24.794 --> 00:33:25.954
الو مامان

00:33:26.035 --> 00:33:28.995
(یی‌ چیکار میکنی؟ چرا دیر جواب دادی؟)

00:33:29.076 --> 00:33:30.476
خواب بودم

00:33:30.600 --> 00:33:32.730
( عصره گرفتی خوابیدی؟)

00:33:33.456 --> 00:33:35.058
خسته ام

00:33:35.162 --> 00:33:36.401
( چیزیت نیست)

00:33:36.511 --> 00:33:38.962
( چرا نمیری پیش یویو؟)

00:33:39.224 --> 00:33:41.679
نمیشه اخر هفته برای خودم باشه؟

00:33:41.761 --> 00:33:43.121
( برو باهاش غذا بخور)

00:33:43.201 --> 00:33:45.042
( برو سینما)

00:33:45.123 --> 00:33:48.362
( مگه فیلم عاشقانه ندارن؟)

00:33:48.458 --> 00:33:49.618
( دیدم دخترخاله ات)

00:33:49.699 --> 00:33:51.379
(استوری گذاشته)

00:33:51.460 --> 00:33:53.442
(چرا نمیری ؟) -
مامان -

00:33:53.523 --> 00:33:54.923
...راستش من

00:33:59.378 --> 00:34:01.857
اومدم خونه بهت میگم اوکی؟

00:34:01.967 --> 00:34:04.682
(چرا یهو میخوای بیای خونه؟)

00:34:04.940 --> 00:34:07.441
( دوستش نداری بهم بگو)

00:34:07.521 --> 00:34:08.802
(زورت نمیکنم)

00:34:08.931 --> 00:34:11.411
اره ازش خوشم نمیاد

00:34:11.492 --> 00:34:14.332
(‌بگو تا کیس مورد نظرت رو پیدا کنم)

00:34:14.413 --> 00:34:16.122
مگه عکسش رو نفرستادم برات؟

00:34:21.706 --> 00:34:23.277
مامانت به زور میفرستت سر قرار؟

00:34:25.120 --> 00:34:28.560
نه مامانم میخواد سگ بخره برام

00:34:31.145 --> 00:34:32.794
چه سگی دوست داری ؟

00:34:35.754 --> 00:34:38.074
اونایی که حرف ‌گوش کن هستن

00:34:38.201 --> 00:34:41.691
و نژاد چینی دارن

00:34:44.530 --> 00:34:45.689
ژنگ شویی

00:34:45.793 --> 00:34:48.683
داری سرم رو درد میاری

00:34:49.602 --> 00:34:51.492
بهت قرص میدم

00:34:54.201 --> 00:34:55.601
هنوز خوابت میاد؟

00:34:56.320 --> 00:34:57.970
اره خیلی

00:34:58.631 --> 00:35:01.162
ساعت سه جلسه نداری؟
برو

00:35:01.266 --> 00:35:02.442
خوبم

00:35:07.922 --> 00:35:09.771
چیزی شد پیام بده

00:35:12.530 --> 00:35:13.650
فعلا

00:35:33.721 --> 00:35:37.082
الو -
اقای شی، استاد لی شو سای با عجله رفت -

00:35:37.162 --> 00:35:38.522
دارین میاین؟

00:35:38.602 --> 00:35:40.091
باشه الان میام

00:35:45.240 --> 00:35:46.851
گشنمه

00:36:07.547 --> 00:36:08.706
- شان شان - چرا اومدی ؟

00:36:10.188 --> 00:36:12.799
شنیدم مریضی اومدم پیشت

00:36:16.395 --> 00:36:19.119
واقعا مریضی؟

00:36:19.241 --> 00:36:20.641
..یا

00:36:20.834 --> 00:36:22.402
حرف مفت نزن

00:36:23.720 --> 00:36:25.210
پریود شدم

00:36:25.482 --> 00:36:27.362
از درد پس افتادم

00:36:27.888 --> 00:36:29.338
قرص خوردی!؟

00:36:35.160 --> 00:36:36.771
اوف ملاقاتی زیاد دارم؟

00:36:41.960 --> 00:36:44.089
خانم ژنگ، سفارشت اومد

00:36:47.201 --> 00:36:48.601
سفارشی نداشتم

00:36:48.850 --> 00:36:52.020
اتاق 2406 ئه

00:36:55.680 --> 00:36:57.210
خودمم ممنون

00:37:01.418 --> 00:37:04.137
چن، صداقتت رو حس میکنم

00:37:04.241 --> 00:37:06.171
اقای شی خیلی سرش شلوغه

00:37:06.370 --> 00:37:08.161
ساعت رو ببین
الان نرم

00:37:08.241 --> 00:37:09.241
- یه قطار نمی‌رسم -
باشه برای بار بعدی

00:37:10.746 --> 00:37:11.746
- یکم دیگه صبر کنین
- اقای شی الان میرسن

00:37:13.361 --> 00:37:15.651
خودم میبرم تون ایستگاه قطار

00:37:19.579 --> 00:37:20.979
اقای شی اومدن

00:37:26.281 --> 00:37:27.922
سلام استاد لی، شی یان هستم

00:37:28.002 --> 00:37:29.121
سلام شی یان

00:37:29.201 --> 00:37:30.641
ببخشید معطل شدی

00:37:30.721 --> 00:37:33.206
همیشه موفقیت هات رو تحسین میکردم

00:37:33.287 --> 00:37:35.808
و دوست داشتم باهات حرف بزنم

00:37:35.962 --> 00:37:37.242
باعث افتخاره

00:37:37.442 --> 00:37:39.042
موفقیت های خودم نبوده

00:37:39.122 --> 00:37:41.096
نتیجه تلاش ما تیمه

00:37:41.245 --> 00:37:43.560
کسی اعتبار کار رو نگرفته من فقط نماینده شونم

00:37:43.642 --> 00:37:44.721
شرمنده ام کردی

00:37:44.800 --> 00:37:47.160
کم لطفی میکنی
میخوای به قطار برسی؟

00:37:47.241 --> 00:37:49.260
اره -
میرسونمت -

00:37:49.591 --> 00:37:51.191
لطف میکنی
توی راه حرف میزنیم

00:37:51.272 --> 00:37:52.322
بفرما

00:38:01.881 --> 00:38:03.281
(ممنون رییس)

00:38:04.123 --> 00:38:05.523
(‌کی رییسته؟)

00:38:21.563 --> 00:38:23.653
دایی دخترِ خیلی خوبه

00:38:24.042 --> 00:38:26.042
به فکره

00:38:26.963 --> 00:38:29.202
خیلی مهربونه

00:38:29.657 --> 00:38:32.338
اول گفت برسوننم هتل
بعدش خودش اومد

00:38:32.464 --> 00:38:34.122
موند تا بیدار شدم

00:38:35.040 --> 00:38:38.691
شانس خوبی توی دوست پسر داری

00:38:42.202 --> 00:38:45.082
هرچی مهربون تر میشه
حس بدتری میگیرم

00:38:45.162 --> 00:38:46.562
شرمنده اشم

00:38:47.377 --> 00:38:48.657
شان شان

00:38:48.761 --> 00:38:51.651
روزی که خواستم بیام فوچنگ
یو شینگ ژو رو دیدم

00:38:51.732 --> 00:38:54.022
چه قدر پروئه

00:38:57.002 --> 00:38:58.892
نگفت که آشتی کنین؟

00:38:59.298 --> 00:39:01.459
نباید دلت بسوزه

00:39:01.540 --> 00:39:02.940
نمیسوزه

00:39:03.788 --> 00:39:05.667
اومد گفت

00:39:05.880 --> 00:39:08.240
برای انتقام به شی یان نزدیک شدم

00:39:08.321 --> 00:39:09.495
حتی اون هم اینجوری فکر کرده

00:39:09.602 --> 00:39:11.842
شی یان از رابطه ام با خواهرزاده اش خبر دار بشه

00:39:11.946 --> 00:39:13.562
همین فکر رو میکنه

00:39:13.649 --> 00:39:16.330
به جای این که بشینم تا خواهرزاده اش بهش بگه

00:39:16.426 --> 00:39:18.482
خودم بهش بگم

00:39:18.874 --> 00:39:22.244
نباید این کارو کنی

00:39:23.002 --> 00:39:24.412
فکرش رو کن

00:39:24.493 --> 00:39:26.413
مدت کمیه باهم هستین

00:39:26.538 --> 00:39:27.600
اگه الان بهش بگی

00:39:27.681 --> 00:39:29.721
برای انتقام رفتی سمتش

00:39:29.801 --> 00:39:31.282
قبول میکنه؟

00:39:31.578 --> 00:39:33.898
حس می‌کنه بهش ظلم شده

00:39:34.053 --> 00:39:35.522
بعدش میخواد غرورش برگرده

00:39:35.619 --> 00:39:37.219
و باهات کات میکنه

00:39:37.377 --> 00:39:40.058
ولی الان دوستش دارم که باهاشم

00:39:40.184 --> 00:39:41.834
من باور میکنم

00:39:42.002 --> 00:39:43.241
ولی مشکل الان

00:39:43.361 --> 00:39:45.042
شی یانه که باور میکنه یا نه

00:39:45.178 --> 00:39:46.939
هضمش میکنه؟

00:39:47.082 --> 00:39:48.482
تنها کسی نیستی که توی قلبشه

00:39:48.562 --> 00:39:51.042
اگه بفهمه و ازت جدا شه

00:39:51.122 --> 00:39:53.761
میتونی تحمل کنی؟

00:39:55.562 --> 00:39:56.962
اگه جدا شین

00:39:57.281 --> 00:39:59.492
مجله الکترونیکیت چی میشه!

00:40:01.107 --> 00:40:03.027
میدونم عاقبت خوبی نداره

00:40:03.122 --> 00:40:04.892
ولی نمیتونم دیگه گولش بزنم

00:40:05.880 --> 00:40:07.762
گوش بده
بیشتر صبر کن

00:40:08.042 --> 00:40:09.972
الان وقتش نیست

00:40:11.681 --> 00:40:14.651
بذار اونقدر عاشقت شه که نتونه ازت جدا شه

00:40:15.201 --> 00:40:16.601
بعدش بهش بگو

00:40:17.162 --> 00:40:19.162
ولی کی؟

00:40:19.493 --> 00:40:21.303
کی همچین روزی میرسه ؟

00:40:27.241 --> 00:40:28.281
استاد لی

00:40:28.361 --> 00:40:30.002
گرچه درمورد تکنولوژی نمیدونم

00:40:30.082 --> 00:40:32.482
ولی چن کانگ دید بازی داره

00:40:32.642 --> 00:40:35.402
تراشه های چینی هم ساخته

00:40:35.483 --> 00:40:37.132
برای همین توی لیان سرمایه گذاری کردم

00:40:37.450 --> 00:40:39.242
الان لیان شرایط سختی داره

00:40:39.323 --> 00:40:43.122
و امیدوارم که بهشون کمک کنی

00:40:44.232 --> 00:40:46.282
چند سال پیش چن کانگ رو دیدم

00:40:46.371 --> 00:40:48.282
آدم با روحیه ایه

00:40:48.443 --> 00:40:49.722
- تیمش رو - وقف تکنولوژی میکنه

00:40:51.241 --> 00:40:52.641
واقعا خوب بود

00:40:53.050 --> 00:40:55.980
بتونم کمکی کنم

00:40:56.522 --> 00:40:57.922
نهایت تلاشم رو میکنم

00:40:58.352 --> 00:40:59.482
... شما

00:41:00.423 --> 00:41:02.034
...فکر کردم

00:41:03.131 --> 00:41:05.140
فکر نمی‌کردی اینقدر راحت قبول کنم؟

00:41:06.201 --> 00:41:09.297
مصاحبه اش رو خوندم

00:41:09.520 --> 00:41:10.920
- سختی زیادی کشیده
- براش آسون نبوده

00:41:12.363 --> 00:41:14.013
جوون ها جسورن

00:41:14.602 --> 00:41:17.601
مطمئنم به خواسته هاتون میرسین

00:41:18.226 --> 00:41:20.757
ممنون که همچین دیدی داری

00:41:21.122 --> 00:41:22.722
امیدوارم شما و آزمایشگاه تون

00:41:22.802 --> 00:41:24.292
با لیان همکاری کنین

00:41:24.376 --> 00:41:26.666
تا پیشرفت بیشتری کنیم

00:41:27.291 --> 00:41:28.691
راستش

00:41:28.962 --> 00:41:30.532
اعتماد به نفس ندارم

00:41:30.827 --> 00:41:33.442
ولی تیمم رو

00:41:33.522 --> 00:41:34.761
برای کمک و تبادل نظر

00:41:34.841 --> 00:41:37.522
میارم لیان

00:41:37.876 --> 00:41:39.436
چطوره اقای شی؟

00:41:39.594 --> 00:41:41.474
عالیه
ممنون استاد لی

00:41:41.562 --> 00:41:43.601
چن کانگ و من منتظریم

00:41:43.681 --> 00:41:44.842
باشه

00:42:00.673 --> 00:42:02.284
شی یان

00:42:03.082 --> 00:42:04.611
خیلی باهوشی

00:42:05.241 --> 00:42:07.091
یکم بهم یاد بده

00:42:14.697 --> 00:42:16.467
ارشد چن ، مشتاق دیدار

00:42:16.955 --> 00:42:18.154
- مشتاق دیدار - خوبی؟

00:42:19.716 --> 00:42:21.317
خوبم کار میکنم

00:42:21.398 --> 00:42:22.518
میرم سر اصل مطلب

00:42:22.642 --> 00:42:26.362
ماه دیگه ازدواج میکنم

00:42:26.696 --> 00:42:28.177
جدی؟‌‌چه زود

00:42:28.281 --> 00:42:29.761
زود چیه؟

00:42:29.864 --> 00:42:31.274
دو ساله باهمیم

00:42:31.401 --> 00:42:33.430
عروسی هم چهارمه

00:42:33.520 --> 00:42:35.111
میای؟ -
حتما -

00:42:35.192 --> 00:42:36.592
چرا‌ نیام؟

00:42:37.330 --> 00:42:38.730
..راستی

00:42:39.520 --> 00:42:42.440
چیه ؟ -
استوری هات رو دیدم

00:42:42.561 --> 00:42:46.051
فهمیدم با شینگ ژو کات کردی

00:42:46.377 --> 00:42:47.802
نمیخوام دخالت کنم

00:42:47.907 --> 00:42:49.586
ولی هم دانشگاهی بودیم

00:42:49.681 --> 00:42:51.482
و رابطه ام باهاش خوبه

00:42:51.602 --> 00:42:53.201
...پس -
عیبی نداره -

00:42:53.281 --> 00:42:54.402
- دعوتش کن - مگه چیه؟

00:42:55.962 --> 00:42:58.121
بحث ماست ربطی به تو نداره

00:42:58.442 --> 00:42:59.762
اها

00:42:59.922 --> 00:43:01.522
صبح بهش زنگ زدم

00:43:01.657 --> 00:43:04.217
انگار دوست دخترش کنارش بود

00:43:04.352 --> 00:43:06.363
گفتن باهم میان عروسی

00:43:10.000 --> 00:43:17.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.