WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.962 --> 00:01:36.042
(فقط به خاطر عشق)

00:01:36.123 --> 00:01:39.042
(قسمت بیست و چهارم)

00:01:39.520 --> 00:01:42.922
(..توی دانشگاه من و اون دوست بودیم)

00:01:43.003 --> 00:01:44.589
عیبی نداره دعوتش کن

00:01:44.919 --> 00:01:46.282
مسئله ای نیست

00:01:46.515 --> 00:01:48.595
بحث ما ربطی به تو نداره

00:01:48.938 --> 00:01:50.067
(فهمیدم)

00:01:50.421 --> 00:01:52.113
(صبح بهش زنگ زدم)

00:01:52.215 --> 00:01:54.760
(دوست دخترش هم پیشش بود)

00:01:54.926 --> 00:01:56.834
(میخوان باهم بیان عروسی)

00:01:57.041 --> 00:01:58.602
(برای همین خبرت کردم)

00:01:58.780 --> 00:02:00.940
عیبی نداره

00:02:02.162 --> 00:02:04.522
(خوبه. ادرس رو برات میفرستم)

00:02:04.799 --> 00:02:05.846
حله

00:02:10.402 --> 00:02:13.803
(اگه تنهایی برم عروسی)

00:02:13.904 --> 00:02:17.003
(یو شینگ ژو با عشقش بیاد)

00:02:17.122 --> 00:02:19.492
(از حرص میترکم)

00:02:19.780 --> 00:02:21.391
(..ولی شی یان)

00:02:31.856 --> 00:02:35.116
مراسم امروز تا همین جا بود
ممنون که تشریف اوردین

00:02:58.401 --> 00:02:59.602
چین شی یو

00:03:00.362 --> 00:03:01.623
یو یو

00:03:02.610 --> 00:03:04.010
نت برداری کردی؟

00:03:04.787 --> 00:03:06.918
شویی خواست نت برداری کنم

00:03:09.032 --> 00:03:12.444
ولی خیلی چیزها رو متوجه نشدم

00:03:20.954 --> 00:03:22.354
...راستش

00:03:23.592 --> 00:03:24.614
- ..من - چی؟

00:03:27.321 --> 00:03:30.971
نمیخواد نکات رو موشکافی کنی

00:03:31.497 --> 00:03:33.218
چون وجه مالی و اقتصادیش برات مطرحه

00:03:33.328 --> 00:03:36.217
پس باید درمورد فروششون توی صنعت بگی

00:03:36.559 --> 00:03:40.962
بقیه موارد هم با سرچ کردن میفهمی

00:03:42.969 --> 00:03:44.767
یویو، خیلی خوبی

00:03:44.848 --> 00:03:46.448
حالا که گفتی فهمیدم

00:03:52.046 --> 00:03:53.454
گوان جی باهات نبود؟

00:03:53.526 --> 00:03:55.120
یه کارش داشت زودتر رفت

00:03:55.453 --> 00:03:58.222
معلوم نیست سرش توی کدوم
اخوری گرمه

00:04:00.001 --> 00:04:02.085
کاری نداری برم

00:04:09.601 --> 00:04:12.491
چی؟ چهل دقیقه بمونم؟

00:04:14.083 --> 00:04:15.322
چین شی یو

00:04:17.486 --> 00:04:18.886
نمیای؟

00:04:22.046 --> 00:04:23.245
اومدم

00:04:23.344 --> 00:04:24.873
وایسا

00:04:24.954 --> 00:04:28.362
(هتل استار)

00:04:40.601 --> 00:04:43.402
دیر وقته
خوابه؟

00:04:56.377 --> 00:04:57.777
(بیداری؟)

00:05:00.126 --> 00:05:01.526
(تازه بیدار شدم)

00:05:06.364 --> 00:05:07.585
(خب؟)

00:05:08.251 --> 00:05:09.902
(خوابم نمیاد)

00:05:14.538 --> 00:05:15.778
(چه کنم؟)

00:05:16.048 --> 00:05:17.982
(کمکی ازم برنمیاد؟)

00:05:18.083 --> 00:05:20.933
(اصلا به اقای چیو بگو اسناد بیشتری رو برام بفرسته)

00:05:25.118 --> 00:05:27.638
(دیر وقته. چرا مزاحمش شیم؟)

00:05:28.646 --> 00:05:30.207
(اوکی گرفتم)

00:05:30.310 --> 00:05:31.482
(بای)

00:05:42.703 --> 00:05:44.042
(اماده شو)

00:05:45.752 --> 00:05:46.911
- (بریم بیرون)
- (کجا؟)

00:05:50.440 --> 00:05:51.840
(میریم سینما)

00:06:42.567 --> 00:06:45.362
(این ساعت با بابات رفتی سینما؟)

00:06:45.927 --> 00:06:48.322
(این دختر فقط ضد حال میزنه)

00:06:54.856 --> 00:06:57.042
(بابام وقت من رو نداره)

00:06:57.123 --> 00:07:00.479
(بهت حسودیم شد چه بابایی داری)

00:07:10.133 --> 00:07:12.722
(پستم رو لایک کرد)

00:07:21.051 --> 00:07:22.451
دایی؟

00:07:23.288 --> 00:07:24.819
تو و این کارا؟

00:07:25.510 --> 00:07:28.441
دایی پستش رو لایک کرده

00:07:30.589 --> 00:07:33.279
قبلا با شویی کار کرده

00:07:33.417 --> 00:07:35.762
عادیه وی چتش رو داشته باشه

00:07:36.225 --> 00:07:38.362
ولی عجیبه این ساعت

00:07:38.534 --> 00:07:41.682
پستش رو لایک کنه

00:07:42.006 --> 00:07:44.537
اصلا با عقل جور درنمیاد

00:07:49.148 --> 00:07:52.242
نکنه عاشق شویی شده؟

00:07:59.726 --> 00:08:02.016
بی خیال، اونم حق زندگی داره

00:08:04.829 --> 00:08:06.802
از گذشته یاد بگیر

00:08:07.905 --> 00:08:12.962
نکنه با یویو، شویی رفته سینما؟

00:08:16.885 --> 00:08:20.175
جای حدس زدن، میرم مچ گیری

00:08:39.920 --> 00:08:42.330
اگه با یویو نباشه

00:08:42.603 --> 00:08:44.802
این ساعت بهش در بزنم

00:08:45.881 --> 00:08:47.962
ازم بدش میاد

00:09:03.163 --> 00:09:04.363
سلام

00:09:04.444 --> 00:09:06.082
(از پذیریش هستم)

00:09:06.346 --> 00:09:07.602
مشکلی پیش اومده؟

00:09:07.962 --> 00:09:11.582
(توی دوربین دیدیم یه نفر جلوی اتاق تون راه میره)

00:09:11.974 --> 00:09:14.257
(خواستیم گوشزد کنیم قبل خواب در رو قفل کنین)

00:09:14.338 --> 00:09:16.882
(اگه اتفاقی افتاد به حراست زنگ بزنین)

00:09:16.963 --> 00:09:18.363
باشه ممنون

00:09:36.078 --> 00:09:37.478
چین شی یو

00:09:59.055 --> 00:10:01.210
پذیرش زنگ زد

00:10:01.291 --> 00:10:02.904
یه ادم مشکوک جلوی در اتاقمه

00:10:03.039 --> 00:10:04.439
تعجب کردم

00:10:04.726 --> 00:10:05.886
نمیدونستم تویی

00:10:06.012 --> 00:10:07.731
چرا توی اتاقت نیستی

00:10:07.812 --> 00:10:09.263
و اومدی سراغ من

00:10:10.434 --> 00:10:11.754
کار داشتم

00:10:11.859 --> 00:10:13.259
مزاحم نشو

00:10:14.094 --> 00:10:15.744
مزاحم نمیشم

00:10:15.915 --> 00:10:17.676
یالا برو توی اتاقت

00:10:17.803 --> 00:10:19.042
دردسر درست نکن

00:10:19.200 --> 00:10:20.851
کی دردسر درست کرد؟

00:10:21.906 --> 00:10:23.322
...ولی تو

00:10:23.615 --> 00:10:25.198
این وقت شب چه شیک کردی

00:10:25.342 --> 00:10:27.522
کجا میری؟ چیکار میکنی؟

00:10:28.637 --> 00:10:30.736
کار دارم. فضولیش بهت نیومده

00:10:32.001 --> 00:10:33.282
جلوی در رژه میری

00:10:33.363 --> 00:10:35.694
نمیدونم پذیرش به یویو خبر داده یا نه

00:10:35.838 --> 00:10:38.167
نمیدونم توی اتاقشه یا نه

00:10:39.404 --> 00:10:41.719
خب بر که از وقت خوابت گذشته
منم برم

00:10:45.683 --> 00:10:46.922
بدو بدو

00:10:50.779 --> 00:10:51.819
یو یو

00:10:51.946 --> 00:10:55.162
با شویی رفتی سینما؟

00:11:08.724 --> 00:11:09.918
کیه؟

00:11:10.406 --> 00:11:11.602
منم

00:11:21.172 --> 00:11:22.572
چرا اومدی؟

00:11:23.508 --> 00:11:25.042
حرف بزنیم؟

00:11:29.441 --> 00:11:31.082
بریم

00:11:31.445 --> 00:11:33.362
چه فیلم مسخره ای

00:11:37.259 --> 00:11:39.229
(حوصله اش سر نرفته؟)

00:11:41.170 --> 00:11:43.117
(احساسم رو به بازی گرفتی)

00:11:43.238 --> 00:11:45.460
(وانمود کنم هیچی نشده و)

00:11:45.596 --> 00:11:47.128
(باهات بمونم؟)

00:11:50.465 --> 00:11:51.865
(نمیشه)

00:11:54.480 --> 00:11:55.890
(شی های)

00:11:57.418 --> 00:12:01.298
(شی یان حقیقت رو بدونه همین برخورد رو میکنه؟)

00:12:20.270 --> 00:12:22.430
جدیدا ازم دوری میکنی

00:12:25.514 --> 00:12:26.687
ببین

00:12:27.113 --> 00:12:28.513
الان هم

00:12:29.264 --> 00:12:30.833
توی چشمام نگاه نمیکنی

00:12:34.676 --> 00:12:37.166
اقای گوان ، نمیدونستم به جزئیات توجه میکنی

00:12:37.270 --> 00:12:38.839
جزئیات برام مهم نیستن

00:12:40.138 --> 00:12:41.538
خودت مهمی

00:12:53.743 --> 00:12:56.833
اقای گوان، مثل همیشه زبونت همه مشکلات رو حل میکنه

00:12:57.680 --> 00:12:59.531
باید یاد بگیرم ازت

00:13:02.033 --> 00:13:03.529
زبون نمیریزم

00:13:03.610 --> 00:13:05.141
بازی نمیکنم

00:13:05.401 --> 00:13:06.642
شان شان

00:13:26.494 --> 00:13:28.722
شاید حرفی که میخوام بگم رو باور نکنی

00:13:29.107 --> 00:13:31.399
ولی هر کلمه اش واقعیه

00:13:31.912 --> 00:13:33.237
همیشه نتونستم

00:13:33.372 --> 00:13:38.213
هیچ رابطه ای رو پایدار نگه دارم

00:13:39.058 --> 00:13:40.562
و اعتماد به نفس کافی رو ندارم

00:13:41.948 --> 00:13:44.997
بعد از علاقه مند شدنم به تو
بدتر شدم

00:13:46.050 --> 00:13:48.642
ولی حالا که ازم دوری میکنی

00:13:50.508 --> 00:13:52.588
فهمیدم برام مهمی

00:13:53.370 --> 00:13:56.299
و جدی به رابطه مون فکر کردم

00:13:57.268 --> 00:13:58.668
البته

00:13:59.696 --> 00:14:01.096
یکم زمان برد

00:14:03.098 --> 00:14:04.708
ولی هرچی بشه

00:14:05.296 --> 00:14:07.146
ازم رو برنگردون

00:14:07.690 --> 00:14:08.922
باشه

00:14:20.969 --> 00:14:22.242
باشه

00:14:24.315 --> 00:14:26.126
دوری نمیکنم

00:14:27.007 --> 00:14:28.938
ولی منم

00:14:30.106 --> 00:14:31.916
باید به همه چیز فکر کنم

00:14:35.001 --> 00:14:36.401
باهم جلو میریم

00:14:50.758 --> 00:14:52.368
چطور بود؟

00:14:53.045 --> 00:14:54.202
چی؟

00:14:54.602 --> 00:14:56.202
فیلم دیگه

00:14:57.202 --> 00:14:58.402
بدک نبود

00:15:00.842 --> 00:15:02.242
پیش خودت چطور بود؟

00:15:02.691 --> 00:15:03.692
- من؟
- اوکی بود

00:15:07.438 --> 00:15:09.367
دوست داشتم

00:15:10.158 --> 00:15:13.518
خصوصا بغل اخر فیلم

00:15:13.601 --> 00:15:15.562
دو بازیگر بهم میومدن

00:15:15.643 --> 00:15:17.856
حس کردم واقعا عاشق هستن
 اکلیلی شدم

00:15:21.400 --> 00:15:23.239
اون خیالات بازیگر مرد بود

00:15:23.320 --> 00:15:24.731
بازیگر زن مرد

00:15:25.960 --> 00:15:27.371
و بازیگر مرد خودکشی کرد

00:15:28.648 --> 00:15:29.729
اره

00:15:29.895 --> 00:15:31.295
همین شد

00:15:32.334 --> 00:15:34.482
ولی بازم هپی شد

00:15:34.601 --> 00:15:35.823
سوتفاهم ها رو حل کردن

00:15:35.904 --> 00:15:38.322
تا لحظه مرگ باهم بودن و بهم
وفادار موندن

00:15:38.403 --> 00:15:39.803
عشق همین نیست؟

00:15:42.113 --> 00:15:44.122
هردومون یه فیلم دیدیم دیگه؟

00:15:48.601 --> 00:15:50.651
(چرا هردوشون مردن؟)

00:15:50.787 --> 00:15:52.750
(مگه فیلم عاشقانه نبود؟)

00:15:52.925 --> 00:15:55.404
(مگه نباید خوبی عشق رو نشون میدادن؟)

00:15:55.618 --> 00:15:57.271
(برای همین کسی نموند ببینش)

00:15:58.000 --> 00:15:59.072
(شیادها)

00:16:26.249 --> 00:16:27.482
شویی

00:16:49.693 --> 00:16:51.242
...شماها

00:16:51.656 --> 00:16:53.305
بین راه اقای گوان رو دیدم

00:16:55.249 --> 00:16:57.379
منم اقای شی رو دیدم

00:16:59.847 --> 00:17:02.298
چه جالب
همه باهم اومدیم

00:17:08.318 --> 00:17:09.482
جالب نیست

00:17:09.563 --> 00:17:12.694
یه اسانسور بیشتر نیست
هم دیگه رو میبینیم دیگه

00:17:13.795 --> 00:17:14.977
اره

00:17:19.900 --> 00:17:21.362
ولی جالبه

00:17:21.457 --> 00:17:24.118
داشتم برمیگشتم از سوپرمارکت

00:17:24.676 --> 00:17:26.125
خانم بی رو دیدم

00:17:33.238 --> 00:17:34.893
برای سوپر مارکت کت و شلوار میپوشی؟

00:17:35.756 --> 00:17:38.029
اره میخواستم تو هم بیای

00:17:38.110 --> 00:17:40.030
نمیدونستم توهم رفتی بیرون

00:17:46.146 --> 00:17:48.202
...من -
میدونم -

00:17:48.482 --> 00:17:50.642
دیر وقته بری اتاق مون

00:17:58.537 --> 00:18:00.959
(وای ترسناک نگاه کرد)

00:18:01.089 --> 00:18:03.260
(اب روغن قاطی کرد؟)

00:18:13.760 --> 00:18:16.082
چین شی یو

00:18:16.396 --> 00:18:19.610
باید شجاع باشی

00:18:42.889 --> 00:18:44.722
(یه فیلم تازه اکران شده)

00:18:44.803 --> 00:18:47.804
(نریم ببینیمش؟)

00:19:02.561 --> 00:19:04.360
فیلمش ترکونده

00:19:04.456 --> 00:19:06.616
بعد دیدنش باهم تحلیلش میکنیم

00:19:07.467 --> 00:19:10.037
از کنفرانس نت برداری کردم

00:19:10.118 --> 00:19:12.837
وقتشه یه حال و هوایی عوض کنیم

00:19:12.982 --> 00:19:16.402
اینجوری فردا راحت تر به
کارهامون می رسیم

00:19:17.310 --> 00:19:21.650
دو نفر از دو دنیای متفاوت باهم دوست میشن

00:19:21.990 --> 00:19:24.840
و یه روز عاشق میشن

00:19:25.005 --> 00:19:27.522
کوتاه و جذابه

00:19:28.496 --> 00:19:29.987
(خیلی رمانتیکه)

00:19:38.132 --> 00:19:40.381
همه نکات رو گفتم

00:19:40.719 --> 00:19:44.730
یو یو اهل سینماست
رد نمیکنه

00:19:47.693 --> 00:19:49.383
(فردا برنامه ام پره)

00:19:49.480 --> 00:19:50.761
- (زود بخواب)
- (شب بخیر)

00:20:07.782 --> 00:20:09.753
(منم یهویی اقای شی رو دیدم)

00:20:12.280 --> 00:20:14.691
چه جالب منم اتفاقی دیدم

00:20:17.038 --> 00:20:18.438
(ژنگ شویی)

00:20:18.857 --> 00:20:22.427
(نمیخوای کسی از رابطه مون خبردار بشه؟)

00:20:26.968 --> 00:20:30.098
این پایان خوشیه که گفتم

00:20:30.970 --> 00:20:32.562
شی یان چشه؟

00:20:32.640 --> 00:20:34.760
نکنه خودش یه فیلم دیگه دیده؟

00:20:38.239 --> 00:20:39.921
(چرا دروغ گفتی؟)

00:20:42.119 --> 00:20:43.688
(چه دروغی؟)

00:20:46.061 --> 00:20:48.671
(پایان فیلم اونجور نبود)

00:20:50.990 --> 00:20:53.160
(خب چرا فیلم رو با دقت ندیدی؟)

00:20:56.240 --> 00:20:57.602
(حواسم به تو بود)

00:20:57.664 --> 00:21:00.274
(تو باشی و فیلم ببینم؟)

00:21:01.240 --> 00:21:02.640
به تو چه

00:21:08.153 --> 00:21:09.525
(فردا ساعت 9)

00:21:09.654 --> 00:21:12.042
(یه جلسه برای تکنولوژی نانو داریم)

00:21:12.281 --> 00:21:13.681
(باهم بریم)

00:21:20.771 --> 00:21:21.940
(راست میگی)

00:21:22.021 --> 00:21:24.360
(باید حواسم به ترندهای روز باشه)

00:21:24.529 --> 00:21:26.680
(میخوام نمایشگاه هم برم)

00:21:26.775 --> 00:21:29.168
(شاید چیزی که خواستم پیدا کردم)

00:21:31.343 --> 00:21:32.583
منطقی و کوبنده

00:21:32.664 --> 00:21:34.393
شی یان ناراحت نمیشه

00:21:42.200 --> 00:21:45.568
منظورم مصاحبه بوده

00:21:45.987 --> 00:21:48.397
حال نداشتم تایپ کنم

00:21:51.122 --> 00:21:54.291
کار زحمت میخواد

00:21:56.600 --> 00:21:58.369
حسود

00:21:59.457 --> 00:22:01.227
ولی دیونه همین حسودیتم

00:22:02.361 --> 00:22:05.130
(شانس و کار باهم خوبه)

00:22:27.361 --> 00:22:28.771
بگیرش مرسی

00:22:35.724 --> 00:22:39.359
ساخته های چن شینگ در برابر حرارت
مقاوم هستن

00:22:39.490 --> 00:22:42.640
راه خوبی برای مقاومت در برابر تخریب

00:22:42.720 --> 00:22:47.561
و کاهش عملکردی وسیله ست

00:22:48.042 --> 00:22:49.492
اقای یی چه اتفاقی

00:22:49.840 --> 00:22:50.879
اتفاقی نیست

00:22:50.990 --> 00:22:53.910
دیدمت و اومدم پیشت

00:22:58.417 --> 00:22:59.817
خوبی؟

00:23:00.480 --> 00:23:02.573
ممنون خوبم

00:23:03.271 --> 00:23:05.082
سخنرانی های دیروز رو از دست دادی

00:23:05.171 --> 00:23:06.741
بخوای همه رو میگم

00:23:15.349 --> 00:23:16.999
(محتوای سخنرانی های دیروز)

00:23:20.672 --> 00:23:22.072
(قربون دستت)

00:23:25.309 --> 00:23:27.762
ممنون اقای یی دوستم برام فرستاده

00:23:29.477 --> 00:23:31.483
شی یان ازم جلوتره

00:23:35.355 --> 00:23:37.116
باهم بریم

00:23:39.418 --> 00:23:42.740
بعضی از وسیله ها خیلی برام جالب هستن

00:23:42.863 --> 00:23:46.112
بهتره بمونم بیشتر ببینم شون

00:23:46.830 --> 00:23:49.150
سوالی داشتی بپرس

00:23:49.841 --> 00:23:53.001
درمورد چن شینگ تا حدی اطلاعات دارم

00:23:53.104 --> 00:23:54.504
میتونیم باهم بحث کنیم

00:23:58.448 --> 00:23:59.769
توی سخنرانی بعدی

00:23:59.881 --> 00:24:02.521
متخصص های تکنولوژی از

00:24:02.601 --> 00:24:04.570
نانو چیپ ها حرف میزنن

00:24:04.667 --> 00:24:05.957
بعضی ها پیشرو های این عرصه

00:24:06.038 --> 00:24:08.810
بحث میکنن که تا 2027 به کجا میرسیم

00:24:10.278 --> 00:24:11.837
میتونی نکات بیشتری رو بنویسی

00:24:11.960 --> 00:24:14.250
کمک هم خواستی میدونی بیای پیش کی

00:24:15.344 --> 00:24:16.744
مهم تر از اون

00:24:17.143 --> 00:24:18.912
منم قراره صحبت کنم

00:24:22.732 --> 00:24:23.779
داره شروع میشه

00:24:23.860 --> 00:24:26.260
وقتشه بریم

00:24:36.420 --> 00:24:39.620
اقای یی جوون و موفقه

00:24:39.701 --> 00:24:41.886
امروز خیلی خوش شانس هستیم

00:24:41.967 --> 00:24:44.748
علاوه بر حضور متخصص های نانوچیپ

00:24:44.831 --> 00:24:47.153
موسس ابتکار ابری هم داریم

00:24:47.280 --> 00:24:49.202
که این عرصه امیدوار هستن

00:24:49.283 --> 00:24:52.522
اقای شی بیاین روی صحنه

00:24:52.663 --> 00:24:54.063
خوش اومدین اقای شی

00:25:08.161 --> 00:25:09.321
سلام به همگی

00:25:09.401 --> 00:25:13.081
امروز همه متخصص ها حضور دارن

00:25:13.162 --> 00:25:14.267
..و من

00:25:14.521 --> 00:25:17.126
وصله ناجور جمعم

00:25:20.680 --> 00:25:22.576
همه باهم اشنا هستن

00:25:22.704 --> 00:25:25.800
بروس که قبلا جزو لیان بوده

00:25:25.881 --> 00:25:28.082
و الان برای دارک هورس کار میکنه

00:25:28.217 --> 00:25:29.682
موندم رقابت بین

00:25:29.763 --> 00:25:33.002
لیان و دارک هورس چجوری پیش میره

00:25:39.904 --> 00:25:41.353
نظرم چیه؟

00:25:42.240 --> 00:25:43.640
واضح نیست؟

00:25:44.398 --> 00:25:47.600
اقای شی و من یه دیدگاه داریم

00:25:49.598 --> 00:25:53.400
لیان و دارک هورس هر دو به دنبال
پیشرفت هستن

00:25:53.887 --> 00:25:56.817
رقابتی هم باشه سالمه

00:25:57.138 --> 00:26:00.839
بروس هر دو شرکت رو یه بار انتخاب کرده

00:26:00.951 --> 00:26:03.041
یعنی هردو شرکت قابل هستن

00:26:03.162 --> 00:26:05.282
تکنولوژی و باور لیان

00:26:05.402 --> 00:26:07.042
با ایدئولوژی ما یکی شده

00:26:07.161 --> 00:26:10.731
و باعث افتخاره که با لیان همکاری میکنیم

00:26:11.099 --> 00:26:14.400
تکنولوژی مثل دو و میدانیه

00:26:14.521 --> 00:26:17.920
جلو و عقب بودن مهم نیست

00:26:18.008 --> 00:26:21.722
مهم اینه که به هدف اصلی پایبند باشیم

00:26:31.112 --> 00:26:34.032
دارک هورس زودتر به موفقیت برسه چی؟

00:26:35.427 --> 00:26:37.599
تحقیقات تکنولوژی

00:26:37.756 --> 00:26:39.839
نه فقط برای شرکت سود داره

00:26:40.013 --> 00:26:43.570
که روی راحتی مردم هم تاثیر میذاره

00:26:43.951 --> 00:26:44.978
پس

00:26:45.059 --> 00:26:48.250
صرف نظر از موفقیت شرکت ها

00:26:48.558 --> 00:26:51.442
نفع مصرف کننده ها اولویته

00:26:51.777 --> 00:26:55.306
دارک هورس زودتر به موفقیت برسه

00:26:55.711 --> 00:26:58.481
خوشحال میشیم که شاهد این موفقیت باشیم

00:26:59.639 --> 00:27:00.879
ولی

00:27:01.037 --> 00:27:03.677
ما به لیان اعتماد داریم

00:27:03.927 --> 00:27:06.721
و اعتماد به نفس موفقیتر و داریم

00:27:06.879 --> 00:27:08.082
ممنون

00:27:32.713 --> 00:27:33.762
یو یو

00:27:37.073 --> 00:27:38.282
ببخشید

00:27:43.373 --> 00:27:44.522
خوبی؟

00:27:45.275 --> 00:27:46.430
خوبم

00:27:47.760 --> 00:27:49.411
برنامه ای داری؟

00:27:50.978 --> 00:27:53.802
فعلا نه -
پس نهار رو باهم بخوریم -

00:27:56.256 --> 00:27:57.561
یه نهار کاری

00:27:57.641 --> 00:27:59.731
به کارهای بعدش میرسیم

00:28:01.364 --> 00:28:03.125
باشه منم گشنمه

00:28:03.206 --> 00:28:04.482
بریم پس

00:28:23.623 --> 00:28:25.073
تموم شد؟

00:28:25.321 --> 00:28:26.721
چی رو نگاه میکردی؟

00:28:29.720 --> 00:28:32.882
حرف هات خیلی سنگین بود

00:28:33.537 --> 00:28:35.227
اقای شی امروز دل میبری

00:28:36.255 --> 00:28:37.655
قبلا نمیبردم؟

00:28:39.183 --> 00:28:42.593
به برداشت رسانه ها خیلی اهمیت میدی

00:28:43.503 --> 00:28:44.903
بریم نهار بخوریم

00:28:45.903 --> 00:28:47.162
ژنگ شویی

00:28:52.268 --> 00:28:53.471
اقای شی

00:28:53.810 --> 00:28:55.260
به شویی خیلی نزدیکی

00:28:58.960 --> 00:29:00.282
اره خب

00:29:01.121 --> 00:29:03.640
...اقای شی -
دوست پسرشم -

00:29:11.747 --> 00:29:13.947
پس باید بدونی

00:29:14.057 --> 00:29:15.747
چشمم پی شویی ئه

00:29:18.680 --> 00:29:20.522
یی یانگ، شوخی نکن

00:29:23.927 --> 00:29:25.577
فکر میکنی شوخی دارم؟

00:29:26.550 --> 00:29:27.950
شویی

00:29:28.106 --> 00:29:29.506
جدی ام

00:29:35.344 --> 00:29:37.235
پس یه رقابت عادلانه داشته باشیم

00:29:37.518 --> 00:29:41.336
چه کار چه عشق
برنده اش منم

00:29:48.471 --> 00:29:50.202
اقای یی خیلی به خودت مطمئنی

00:29:50.795 --> 00:29:54.722
به خاطر شرکتت، لیان خیلی مصمم تر شده

00:29:55.107 --> 00:29:58.274
نتیجه هرچی باشه
من برنده ام

00:30:04.217 --> 00:30:05.617
و شویی

00:30:06.342 --> 00:30:09.382
چیزی نیست که سرش رقابت کنم

00:30:10.141 --> 00:30:11.552
چون تنها کسیه که میخوام

00:30:13.069 --> 00:30:16.115
و خودش هم حق انتخاب داره

00:30:21.527 --> 00:30:22.927
بریم نهار

00:30:29.898 --> 00:30:31.467
داره جالب میشه

00:30:33.599 --> 00:30:34.802
ممنون

00:30:38.056 --> 00:30:40.375
بالاخره باهم اومدیم غذا بخوریم

00:30:42.062 --> 00:30:44.912
چرا اینقدر دنبالش بودی؟

00:30:46.618 --> 00:30:48.468
معلوم نیست؟

00:30:54.582 --> 00:30:56.712
چندبار کمکم کردی

00:30:57.478 --> 00:30:58.967
..تازه

00:30:59.501 --> 00:31:03.301
غذا خوردن دو نفر رو بهم نزدیک تر میکنه

00:31:05.484 --> 00:31:07.254
دانشجوم محسوب میشی

00:31:07.463 --> 00:31:10.550
مشکلی داشته باشی کمکت میکنم

00:31:10.631 --> 00:31:12.400
پس زیاد نرو توی فکرش

00:31:15.303 --> 00:31:16.703
...ولی

00:31:17.424 --> 00:31:20.353
دلم میخواد بیشتر باهم وقت بگذرونیم

00:31:26.658 --> 00:31:27.778
...پس

00:31:27.954 --> 00:31:30.233
دفعه بعدی هم شام مهمون من؟

00:31:31.617 --> 00:31:32.669
نه

00:31:38.334 --> 00:31:39.734
باش

00:31:40.951 --> 00:31:42.442
مهمون تو

00:32:02.797 --> 00:32:04.197
باز چیه؟

00:32:05.222 --> 00:32:06.979
هیچی خوشحالم

00:32:08.237 --> 00:32:09.397
- خوشحال باش - دیگه چیه؟

00:32:11.399 --> 00:32:13.009
...دیگه

00:32:13.350 --> 00:32:14.761
هیچی

00:32:18.805 --> 00:32:21.096
چن کانگ میتونه لیان رو نجات بده؟

00:32:26.003 --> 00:32:27.122
لیان

00:32:27.927 --> 00:32:29.327
احتمال زیاد شکست بخوره

00:32:29.930 --> 00:32:30.953
...پس تو وابتکار ابری

00:32:31.034 --> 00:32:33.269
منم سرمایه گذاریم شکست میخوره

00:32:36.238 --> 00:32:38.088
شکست مقدمه پیروزیه

00:32:38.406 --> 00:32:41.606
دوره ای رو گذروندم که خیلی کذایی تر بود

00:32:41.968 --> 00:32:44.539
اون موقع نمیتونستم شکست رو قبول کنم

00:32:47.085 --> 00:32:48.485
ولی حالا

00:32:51.424 --> 00:32:52.824
برام قابل تحمله

00:32:53.117 --> 00:32:55.642
ببازم دوباره بلند میشم

00:33:01.509 --> 00:33:02.909
من رو داری

00:33:03.517 --> 00:33:04.842
همیشه کنارتم

00:33:04.951 --> 00:33:07.512
موفق شی یا نه

00:33:07.690 --> 00:33:08.946
باهم پیش میریم

00:33:11.293 --> 00:33:12.584
حقوقم زیاد نیست

00:33:12.665 --> 00:33:16.070
ولی خرج دوتامون رو میده

00:33:22.411 --> 00:33:23.491
نگران نباش

00:33:23.572 --> 00:33:26.252
ماشین عزیزت رو ازدست نمیدم

00:33:26.503 --> 00:33:28.903
هدیه بابام برای شروع کارمه

00:33:28.999 --> 00:33:30.399
خیلی دوستش دارم

00:33:46.882 --> 00:33:48.282
میری؟

00:33:50.488 --> 00:33:51.888
اطلاعات لازم رو جمع کردم

00:33:52.854 --> 00:33:55.402
چرا بهم نگفتی؟

00:33:56.525 --> 00:33:57.564
چیه؟

00:33:57.675 --> 00:34:00.446
باید بهت گزارش بدم؟

00:34:00.810 --> 00:34:02.530
شان شان، حرکت کنیم؟

00:34:02.703 --> 00:34:03.842
اره

00:34:14.685 --> 00:34:15.922
گوان جی

00:34:24.123 --> 00:34:25.282
بریم

00:34:29.699 --> 00:34:31.099
چیکار میکنی؟

00:34:39.513 --> 00:34:41.403
(تعطیلات مجله کیه؟)

00:34:41.548 --> 00:34:43.587
(باهم میتونیم بریم یا نه؟)

00:34:43.668 --> 00:34:45.268
باید برنامه ام رو چک کنم

00:34:46.984 --> 00:34:48.122
بای بای

00:34:52.264 --> 00:34:53.674
میخوای بری خونه؟

00:34:54.384 --> 00:34:56.194
بیست و هشت دسامبر

00:34:59.084 --> 00:35:01.270
شان شان خواسته برای تعطیلات

00:35:01.351 --> 00:35:02.761
بریم خونه

00:35:07.059 --> 00:35:10.109
(تا اوکی شدیم باید برم دور شم ازش)

00:35:20.248 --> 00:35:22.562
اون روز بیکارم
می رسونمت خونه

00:35:24.436 --> 00:35:26.766
وسیله زیاد دارم

00:35:27.524 --> 00:35:28.924
اونا میارنش

00:35:29.318 --> 00:35:32.519
اره خانم ژنگ میذاریم شون توی ماشین

00:35:38.355 --> 00:35:41.365
توی گزارش نوشته شده

00:35:41.929 --> 00:35:43.738
ژان لان بزرگه

00:35:43.960 --> 00:35:48.962
ولی جوهه یه تیم تحقیقاتیه

00:35:49.200 --> 00:35:51.291
انتخاب جوهه

00:35:51.532 --> 00:35:54.386
زدن به کاهدونه

00:35:56.386 --> 00:36:00.075
مگه ژان لان از کم شروع نکرد که رسید به اینجا؟

00:36:02.459 --> 00:36:04.628
عرصه باتری به تکنولوژی وابسته ست

00:36:04.804 --> 00:36:07.164
پس تیم تحقیقاتی اهمیت ویژه ای داره

00:36:07.245 --> 00:36:09.460
جوهه فقط تیم تحقیقاتیه

00:36:10.435 --> 00:36:13.019
صفحه 11 رو نگاه کنین

00:36:15.105 --> 00:36:18.751
جوهه 20 درصده سودش رو
 صرف تحقیقات میکنه

00:36:19.177 --> 00:36:20.207
همین نشون میده

00:36:20.288 --> 00:36:23.282
چه توجه ای به پیشرفت دارن

00:36:24.289 --> 00:36:25.450
- اصلا موافق نیستم - به نظرم

00:36:26.896 --> 00:36:28.802
هرشرکتی استراتژی خودش رو داره

00:36:28.923 --> 00:36:31.403
تفاوت زیادی بین دو شرکت هست

00:36:31.537 --> 00:36:32.656
حقیقت همینه

00:36:32.749 --> 00:36:36.637
ژان لان فقط 5 درصد رو صرف تحقیقات میکنه

00:36:37.042 --> 00:36:39.922
و جوهه بیشتر از 20 درصد

00:36:40.024 --> 00:36:43.825
پس اگه بخوایم طبق هزینه تحقیقات تصمیم گیری کنیم

00:36:44.761 --> 00:36:46.491
ناعادلانه ست

00:36:48.533 --> 00:36:50.202
اقای تیان درست میگه

00:36:50.793 --> 00:36:51.994
واب

00:36:52.113 --> 00:36:54.403
پیشرفت ژان لان کمه

00:36:54.703 --> 00:36:56.362
و با جوهه فاصله زیادی داره

00:36:56.548 --> 00:36:59.637
حتی ممکنه از بقیه هم عقب بیوفته

00:36:59.770 --> 00:37:01.322
تا کی میتونن با تکنولوژی قدیمی موفق باشن؟

00:37:01.482 --> 00:37:04.601
بحث مون رضایت کوتاه مدت نیست

00:37:04.734 --> 00:37:08.305
بلکه اینده نگری و سود در سال های آتیه

00:37:08.754 --> 00:37:11.445
پس جوهه سود بیشتری داره

00:37:14.457 --> 00:37:15.722
چن شنگ

00:37:16.274 --> 00:37:19.164
تا خونه چند بار ماشینت رو شارژ کردی؟

00:37:19.495 --> 00:37:20.762
سه بار

00:37:20.976 --> 00:37:24.145
این سه بار مدت زمان باقی مونده برای جوهه

00:37:24.359 --> 00:37:25.810
و همین طورخودمونه

00:37:26.215 --> 00:37:28.295
جوهه جوون و باانگیزه ست

00:37:28.419 --> 00:37:30.042
که نکته کلیدی برای سرمایه گذاریه

00:37:30.123 --> 00:37:33.533
اگه خوش شانس باشیم سود زیادی میکنیم

00:37:48.922 --> 00:37:50.322
نزدیک سال نوئه

00:37:51.062 --> 00:37:52.382
بله اقای شی

00:37:52.589 --> 00:37:55.682
چندتا هدیه سال نو بخر بفرست برای لیان

00:37:55.928 --> 00:37:56.976
چشم

00:38:01.192 --> 00:38:03.719
برای خانواده ها هم بخر

00:38:07.648 --> 00:38:08.882
چشم

00:38:11.456 --> 00:38:13.536
نت هات از کنفرانس رو دیدم

00:38:13.617 --> 00:38:14.896
خوب بودن

00:38:15.043 --> 00:38:17.722
نکته های کلیدیش رو جدا میکنم که روش کار کنی

00:38:18.485 --> 00:38:21.293
قبل از سال نو هم اطلاعات شرکت جوهه

00:38:21.414 --> 00:38:22.867
رو برسون دستم

00:38:24.155 --> 00:38:27.155
مهلت تا قبل سال نوئه

00:38:28.235 --> 00:38:31.202
چون تویی موقع سال نو بدش

00:38:32.596 --> 00:38:33.786
نمیشه

00:38:33.907 --> 00:38:35.660
تا قبل سال نو میدم بهت

00:38:37.300 --> 00:38:39.082
شویی وقت جلسه ست

00:38:39.351 --> 00:38:40.562
مرسی

00:38:44.104 --> 00:38:45.994
چند وقته این جوریه؟

00:38:47.169 --> 00:38:48.482
خیلی وقته

00:38:48.603 --> 00:38:50.973
شویی دیگه عادت کرده

00:38:53.396 --> 00:38:55.751
روباه مکاره
اخرش ذات خودش رو رو میکنه

00:38:56.624 --> 00:38:58.073
ماه پشت ابر نمیمونه

00:39:12.890 --> 00:39:14.420
(امشب شام بخوریم؟)

00:39:16.140 --> 00:39:18.253
(روباه مکاره اخرش ذات خودش رو رو میکنه)

00:39:48.008 --> 00:39:49.128
- شویی کارم تموم شد - بای

00:39:56.854 --> 00:39:58.682
میمونی؟

00:39:58.791 --> 00:40:00.953
قبل سال از خودت بیگاری نکش

00:40:01.701 --> 00:40:03.621
قبل رفتن تمومش میکنم

00:40:03.702 --> 00:40:04.881
تو برو

00:40:05.795 --> 00:40:07.282
اسنپ هم رسید

00:40:07.363 --> 00:40:08.762
من برم فعلا

00:40:08.880 --> 00:40:09.962
بای بای

00:40:43.575 --> 00:40:45.282
جلسه داشتم

00:40:45.347 --> 00:40:47.522
(باشه برای یه روز دیگه. اضافه کاری دارم)

00:40:47.566 --> 00:40:49.375
(نمیدونم تا کی درگیرم)

00:40:53.887 --> 00:40:55.042
اقای شی

00:40:55.386 --> 00:40:56.786
یکم دیگه بمونیم

00:41:16.327 --> 00:41:18.607
(عزیزم، کارت تموم نشد؟

00:41:18.688 --> 00:41:19.934
نه

00:41:20.660 --> 00:41:22.271
حوصله نداری انگار

00:41:22.775 --> 00:41:24.762
(نه اضافه کاری موندم)

00:41:24.953 --> 00:41:26.843
(معتاد کار)

00:41:26.949 --> 00:41:29.118
خوب بار و بندیل رو بستی؟

00:41:29.679 --> 00:41:30.679
- نه - (میدونستم)

00:41:32.303 --> 00:41:34.753
(اگه گفتی چرا زنگ زدم؟)

00:41:37.329 --> 00:41:38.729
باز چته؟

00:41:41.658 --> 00:41:42.899
شان شان

00:41:43.096 --> 00:41:46.602
شی یان برای شام دعوتم کرده بود

00:41:47.214 --> 00:41:49.682
خوبه که

00:41:50.128 --> 00:41:51.978
(میترسم)

00:41:52.364 --> 00:41:53.814
از چی؟

00:41:55.291 --> 00:41:57.302
از مهربون بودنش میترسم

00:41:57.552 --> 00:41:59.242
میترسم بعد فهمیدن

00:41:59.820 --> 00:42:01.469
دلش بشکنه

00:42:02.558 --> 00:42:04.647
میخوای بهش بگی؟

00:42:08.432 --> 00:42:10.442
چه فکری کردی؟

00:42:10.563 --> 00:42:13.243
وقتی میترسی نباید بگی

00:42:13.651 --> 00:42:16.141
هنوز رابطه تون محکم نشده

00:42:16.332 --> 00:42:18.772
توی لابی که دیدمت

00:42:18.853 --> 00:42:21.464
فکر کردی ندیدم دستت رو کشیدی؟

00:42:21.671 --> 00:42:23.084
(حتی بهش اعتماد نداری)

00:42:23.174 --> 00:42:24.573
(که پشتت رو بگیره)

00:42:24.654 --> 00:42:26.631
گفتن واقعیت که به کنار

00:42:26.727 --> 00:42:27.727
دروغ میگم؟

00:42:29.346 --> 00:42:30.412
حتی اگه نگم

00:42:30.493 --> 00:42:33.642
اخر میفهمه

00:42:33.958 --> 00:42:36.112
..اون موقع -
تا اون موقع -

00:42:36.249 --> 00:42:38.362
یه دل نه صد دل عاشقت شده

00:42:38.443 --> 00:42:39.524
(میگه)

00:42:39.605 --> 00:42:41.844
فدای سرت عاشقتم

00:42:41.925 --> 00:42:44.616
و مهم باهم بودن مونه

00:42:45.028 --> 00:42:46.428
جدی؟

00:42:46.995 --> 00:42:48.708
(یکی مثل شی یان)

00:42:48.788 --> 00:42:50.725
عشق اولویت نیست

00:42:51.080 --> 00:42:52.935
ولی رابطه تون محکم نشده

00:42:53.016 --> 00:42:57.449
دونستن حقیقت رابطه تون رو خراب میکنه

00:42:58.344 --> 00:43:00.624
(میخوای از دستش بدی؟)

00:43:02.123 --> 00:43:03.202
بسه

00:43:03.283 --> 00:43:05.682
یکم دندون رو جگر بذار

00:43:05.749 --> 00:43:07.562
فکر الکی هم نکن

00:43:09.220 --> 00:43:10.710
باشه

00:43:11.280 --> 00:43:18.280
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.