WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:44.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:39.565 --> 00:01:44.065
[فقط به خاطر عشق]

00:01:44.065 --> 00:01:47.051
[قسمت سی و یکم]

00:01:50.904 --> 00:01:54.398
♫ میخوای بهم نزدیک بشی♫

00:01:54.398 --> 00:01:58.525
♫ ولی نگاهت به جای دیگه ست♫

00:01:58.525 --> 00:02:01.719
♫ قلبم به خاطر تو مهر و موم شده ♫

00:02:01.719 --> 00:02:04.079
( این ماهی شوییه)

00:02:04.079 --> 00:02:06.879
(دایی ، از سوپ خورد)

00:02:06.879 --> 00:02:10.079
(دایی ، میخوایش یا نه؟)

00:02:10.079 --> 00:02:11.840
(دارن میقاپنش)

00:02:11.840 --> 00:02:14.640
(دایی، پیامام رو میخونی یا نه؟)

00:02:15.480 --> 00:02:19.000
(خیلی با فکر‌و مهربون تر از توئه)

00:02:20.140 --> 00:02:25.095
♫ بعد یه چرخش تو رو میبینم ♫

00:02:25.095 --> 00:02:28.815
♫ میخوام حرف دلم رو به زبون بیارم♫

00:02:28.815 --> 00:02:32.702
♫ ولی میترسم دیر شده باشه ♫

00:02:32.702 --> 00:02:37.816
♫ بارون میباره و توجهی نمیکنم♫

00:02:37.816 --> 00:02:40.903
♫ در شب غرق میشم ♫

00:02:40.903 --> 00:02:44.615
♫ میخوام حرف دلم رو به زبون بیارم ♫

00:02:44.615 --> 00:02:49.445
♫ شجاعتی برای براومدن از پس زمان♫

00:02:49.445 --> 00:02:52.995
♫ حتی اگه زیر بارون خیس بشم ♫

00:02:52.995 --> 00:03:00.916
♫ میخوام من رو ببینی ♫

00:03:13.523 --> 00:03:17.125
♫ دو ستاره در آسمان شب♫

00:03:17.125 --> 00:03:21.433
♫ نزدیک و در عین حال دور هستن ♫

00:03:21.433 --> 00:03:28.927
♫ نیازی نیست اسیر دلایل بشیم♫

00:03:28.927 --> 00:03:33.168
♫ یاد آغوش گرمت♫

00:03:33.168 --> 00:03:36.838
♫ در خاطرمه ♫

00:03:36.838 --> 00:03:39.280
♫ رد های به جا مونده ازت ♫

00:03:39.280 --> 00:03:40.680
انگار تب دارم

00:03:43.174 --> 00:03:47.595
♫ همیشه هست ♫

00:03:47.595 --> 00:03:51.501
♫ میخوام حرف دلم رو به زبون بیارم♫

00:03:51.501 --> 00:03:55.443
♫ ولی میترسم دیر شده باشه ♫

00:03:55.443 --> 00:04:00.340
♫ بارون میباره و توجهی نمیکنم ♫

00:04:00.340 --> 00:04:03.624
♫ در شب غرق میشم ♫

00:04:03.624 --> 00:04:07.124
♫ میخوام حرف دلم رو به زبون بیارم♫

00:04:07.124 --> 00:04:11.558
♫ شجاعتی برای براومدن از پس زمان ♫

00:04:11.558 --> 00:04:15.646
♫ حتی اگه زیر بارون خیس بشم♫

00:04:15.646 --> 00:04:21.698
♫ میخوام بدونی که یادمه♫

00:04:29.428 --> 00:04:33.182
♫ میخوام حرف دلم رو به زبون بیارم♫

00:04:33.182 --> 00:04:36.864
♫ ولی میترسم دیر شده باشه ♫

00:04:36.864 --> 00:04:41.705
♫ بارون میباره و توجهی نمیکنم♫

00:04:41.705 --> 00:04:44.941
♫ در شب غرق میشم ♫

00:04:44.941 --> 00:04:48.619
♫ میخوام حرف دلم رو به زبون بیارم ♫

00:04:48.619 --> 00:04:55.761
♫ شجاعتی برای براومدن از پس زمان ♫

00:04:55.761 --> 00:04:59.019
♫ حتی اگه زیر بارون خیس بشم♫

00:04:59.019 --> 00:05:06.120
♫میخوام بدونی یادمه ♫

00:05:16.120 --> 00:05:17.000
ژنگ شویی

00:05:39.000 --> 00:05:39.800
ژنگ شویی

00:05:54.546 --> 00:05:59.946
♫ چهره ای که پر رنگ تر میشه ♫

00:05:59.946 --> 00:06:03.799
♫ برق چشمات ♫

00:06:03.799 --> 00:06:08.777
♫ دنیام رو روشن میکنه ♫

00:06:08.777 --> 00:06:14.408
♫ ناامید و سرگردونم♫

00:06:14.408 --> 00:06:17.363
♫ انگار که نرفتی ♫

00:06:17.363 --> 00:06:25.252
♫ و دستات رو گرفتم♫

00:06:25.252 --> 00:06:32.050
♫ موج های سرنوشت مارو بهم رسوندن♫

00:06:32.050 --> 00:06:39.225
♫توی تله دل تنگی گیر افتادم ♫

00:06:39.225 --> 00:06:43.923
♫ غافل گیرم کردی ♫

00:06:43.923 --> 00:06:52.157
♫ با این که رهام کردی میمونم♫

00:06:59.560 --> 00:07:00.360
کجا میری؟

00:07:02.519 --> 00:07:04.480
درمونگاه، مریضم

00:07:10.319 --> 00:07:11.079
سوار شو

00:07:20.917 --> 00:07:26.978
♫ چهره ای که پر رنگ تر میشه♫

00:07:26.978 --> 00:07:30.442
♫ برق چشمات ♫

00:07:30.442 --> 00:07:34.000
♫ دنیام رو روشن میکنه ♫

00:07:34.000 --> 00:07:36.480
چرا اومده اینجا؟

00:07:37.279 --> 00:07:39.000
اومده دیدنم؟

00:07:40.800 --> 00:07:44.519
حتما یه قصدی داشته
اتفاقی نبوده

00:07:47.639 --> 00:07:48.959
ولی الان

00:07:49.720 --> 00:07:52.197
وقت پرسیدنش نیست

00:07:52.197 --> 00:07:58.907
♫ موج های سرنوشت مارو بهم رسونده♫

00:07:58.907 --> 00:08:06.016
♫در تله دلتنگی گیر افتادم♫

00:08:06.016 --> 00:08:11.260
♫ غافل گیرم کردی♫

00:08:11.260 --> 00:08:20.250
♫ رهام کردی و موندم♫

00:08:20.250 --> 00:08:26.746
♫ میخوام با تو همه چیز رو تجربه کنم♫

00:08:26.746 --> 00:08:34.150
♫ میخوام هر صبح بگم دوست دارم ♫

00:08:34.150 --> 00:08:39.011
♫ محکم در آغوش بکشمت♫

00:08:39.011 --> 00:08:46.960
♫ حتی در اوج سرما، گرمات باشم ♫

00:08:46.960 --> 00:08:50.519
پرستار، دکتر گفت سرما خوردم و تب دارم

00:08:50.519 --> 00:08:52.080
ازمایش خون انگشتی کافی نیست ؟

00:08:52.080 --> 00:08:52.840
خودت چه فکری میکنی؟

00:08:54.389 --> 00:08:55.759
دستت رو مشت کن

00:09:32.360 --> 00:09:33.120
خب نگهش دار

00:09:33.857 --> 00:09:36.122
♫ برای تو ♫

00:09:36.122 --> 00:09:38.402
♫ خودم رو درخشان تر کردم ♫

00:09:42.720 --> 00:09:45.240
با این سن بعد آزمایش خون گریه میکنی؟

00:09:49.123 --> 00:09:52.498
♫ در این دنیا♫

00:09:52.498 --> 00:09:57.384
♫ آدم ها هم دیگه رو میبینن♫

00:09:57.384 --> 00:10:05.347
♫ دیدن و ندیدش ♫

00:10:05.347 --> 00:10:08.279
♫ یه جور شانسه♫

00:10:08.279 --> 00:10:09.200
چرا گریه میکردی؟

00:10:10.240 --> 00:10:11.200
...گریه نمیکردم فقط

00:10:12.080 --> 00:10:13.790
...فقط

00:10:16.149 --> 00:10:20.480
فکر میکردم اگه اون روز
اون اتفاق نمیوفتاد

00:10:20.480 --> 00:10:24.039
الان باهم ستاره هارو می دیدیم

00:10:24.039 --> 00:10:27.279
فکر نمیکردم الان بیام درمونگاه

00:10:28.320 --> 00:10:28.960
اره

00:10:29.720 --> 00:10:31.519
وگرنه الان خونه ام بودی

00:10:32.799 --> 00:10:36.799
اشتباه شنیدم؟
ولی همچین جمله ای رو اشتباه نمیشنون

00:10:37.519 --> 00:10:40.639
چرا یهو اینو گفت؟

00:10:41.508 --> 00:10:43.200
♫ ستاره های درخشان بودیم♫

00:10:43.200 --> 00:10:44.399
- ... من - اشتباه میگم ؟

00:10:45.512 --> 00:10:52.480
♫ برای همین پیدا کردن هم دیگه آسون بود♫

00:10:52.480 --> 00:10:53.890
راست میگی

00:10:53.890 --> 00:10:57.360
♫ ستاره های درخشان بودیم♫

00:10:57.360 --> 00:10:58.720
خانم ژنگ شویی

00:10:58.720 --> 00:11:01.197
برای گرفتن جواب آزمایش بیاین

00:11:01.197 --> 00:11:06.876
♫ بعد رهایی از تنهایی♫

00:11:06.876 --> 00:11:10.517
♫ اهمیتی نمیدیم پایان کجاست ♫

00:11:10.517 --> 00:11:18.915
♫ اهمیت نمیدیم سرنوشت مارو به کجا برسونه♫

00:11:30.559 --> 00:11:32.480
منظره امشب خیلی قشنگه

00:11:34.080 --> 00:11:34.840
اره خیلی

00:11:37.679 --> 00:11:38.679
اینجا برام خیلی با ارزشه

00:11:39.440 --> 00:11:41.720
برای همین اوردمت اینجا

00:11:43.240 --> 00:11:44.600
اینجارو دوست دارم

00:11:52.134 --> 00:11:54.134
(...دایی، اون خیلی با ملاحضه )

00:11:55.240 --> 00:11:57.000
چش شده؟

00:11:58.080 --> 00:12:02.399
جواب نمیده

00:12:02.399 --> 00:12:03.759
- ...شی یو - ... راستش من

00:12:06.039 --> 00:12:10.600
میدونی چه کادویی گرفتم برات؟

00:12:10.600 --> 00:12:12.799
کادو گرفتی؟ چیه؟

00:12:20.646 --> 00:12:21.997
[لیست خرید : کتاب های اقتصاد]

00:12:23.480 --> 00:12:25.519
این کتاب ها برای کنکور ارشده

00:12:25.519 --> 00:12:26.799
- بدردت نمیخوره - خونه کتاب دارم

00:12:28.240 --> 00:12:29.200
برات میارم

00:12:31.879 --> 00:12:33.440
چه قدر احمقی

00:12:35.320 --> 00:12:38.200
تو فکرم که کنکور ارشد بدم برای
فوق لیسانس اقتصاد

00:12:39.240 --> 00:12:41.759
نمیدونم دوست پسرم وقت
درس دادن بهم رو داره یا نه

00:12:42.480 --> 00:12:43.039
جدی؟

00:12:44.039 --> 00:12:45.159
اره وقت دارم

00:12:47.320 --> 00:12:48.840
کادو خریدی برام؟

00:13:02.919 --> 00:13:04.200
چرا اینو بهم میدی؟

00:13:07.240 --> 00:13:09.039
اسمم یعنی رانش

00:13:09.879 --> 00:13:14.008
مثل یه قایق دور میشدم

00:13:16.121 --> 00:13:17.039
که تو رو دیدم

00:13:18.039 --> 00:13:21.600
قلبم رو مال خودت کردی
و کاری کردی که بمونم

00:13:26.240 --> 00:13:30.559
پس کنگر خوردی لنگر انداختی
دیگه نمیری؟

00:13:34.799 --> 00:13:36.799
شوخی کردم، بنداز گردنم

00:13:49.080 --> 00:13:49.679
بهم میاد؟

00:13:51.720 --> 00:13:52.440
اره

00:14:14.399 --> 00:14:16.399
بهت بدهکار بودم

00:14:38.759 --> 00:14:42.080
سطح گلبول های سفید خونت بالاست
ولی جدی نیست

00:14:42.080 --> 00:14:43.480
- برات چندتا دارو مینویسم
- سر وقت بخورشون

00:14:44.879 --> 00:14:48.679
اگه تا صبح تبت پایین نیومد
بیا که سرم بزنی

00:14:48.679 --> 00:14:49.720
- استراحت هم یادت
نره - باشه - میتونی بری

00:15:55.080 --> 00:15:55.879
چرا ساکتی؟

00:16:00.600 --> 00:16:01.801
هیچی

00:16:30.799 --> 00:16:31.639
- شی یان - فردا بیکاری ؟

00:16:39.440 --> 00:16:40.000
(چطور؟)

00:16:41.399 --> 00:16:42.799
خبرای خوبی دارم

00:16:42.799 --> 00:16:44.960
چندتا متخصص تراشه پیدا کردم

00:16:44.960 --> 00:16:46.440
چندتا ایده بهم دادن

00:16:46.440 --> 00:16:49.559
فردا که تعطیله خواستم باهم حرف بزنیم

00:17:06.639 --> 00:17:09.120
شی یان، فردا میای باهام؟

00:17:09.120 --> 00:17:10.960
اگه نمیای که بیام خونه ات

00:17:12.759 --> 00:17:13.600
چه قدر بیکاری

00:17:14.840 --> 00:17:16.440
شوخی کردم

00:17:16.440 --> 00:17:19.879
شی یان، فردا میای بریم بیرون؟

00:17:23.519 --> 00:17:25.759
نگفتی درمورد کاره؟

00:17:37.640 --> 00:17:38.279
بیدار شدی؟

00:17:44.880 --> 00:17:47.119
فردا میری؟

00:17:49.759 --> 00:17:50.359
شنیدی؟

00:17:51.079 --> 00:17:52.240
یکم

00:17:53.960 --> 00:17:55.200
برات مهمه؟

00:17:57.319 --> 00:17:59.119
نه

00:17:59.119 --> 00:18:00.240
سوال شد برام

00:18:11.400 --> 00:18:12.519
میخوای برم؟

00:18:19.480 --> 00:18:20.839
ابدا نمی‌خوام بری

00:18:21.960 --> 00:18:22.680
ژنگ شویی

00:18:24.640 --> 00:18:28.240
به چه حقی این رو میگی؟

00:18:45.559 --> 00:18:48.240
طبق فال نباید فردا بری بیرون

00:18:48.240 --> 00:18:49.680
ممکنه اتفاق بدی بیوفته

00:18:58.920 --> 00:18:59.680
برو بخواب

00:19:08.720 --> 00:19:11.240
جدی میگم
فردا مراقب باش

00:19:39.880 --> 00:19:40.920
الو؟

00:19:40.920 --> 00:19:43.160
الو ؟ شویی، سرت شلوغه؟

00:19:43.880 --> 00:19:44.480
نه

00:19:45.839 --> 00:19:48.319
خوب شدم میخوام برگردم سرکار

00:19:50.440 --> 00:19:51.599
داییت موافقت کرده؟

00:19:52.487 --> 00:19:56.000
هنوز ازش نپرسیدم
ولی اونقدر سرش شلوغه که حواسش به من نیست

00:19:58.359 --> 00:20:01.039
امروز بعد کار بریم بیرون

00:20:02.079 --> 00:20:03.839
امروز نه، مریضم

00:20:03.839 --> 00:20:07.319
خوبی؟ خیلی حالت بده؟

00:20:07.319 --> 00:20:09.079
خوبم یه کوچولو تب دارم

00:20:10.079 --> 00:20:11.200
رفتی دکتر؟

00:20:12.359 --> 00:20:13.799
الان زیر سرمم

00:20:13.799 --> 00:20:16.920
سرم زدی و میگی خوبی؟
کسی باهات اومده؟

00:20:17.960 --> 00:20:23.599
چیزی نیست
پرستار رو صدا بزنم قطع میکنم

00:20:23.599 --> 00:20:25.839
باشه مراقب باش

00:21:02.960 --> 00:21:04.079
حرفت رو بزن

00:21:04.960 --> 00:21:06.328
شویی بدجوری مریضه

00:21:06.328 --> 00:21:08.581
الان تنها رفته سرم زده
و کسی نیست مراقبش باشه

00:21:08.581 --> 00:21:09.791
خیلی فلک زده ست

00:21:27.039 --> 00:21:27.640
سیر شدم

00:22:36.200 --> 00:22:37.142
تکون نخور

00:22:41.519 --> 00:22:45.292
تنهایی اومدی سرم زدی و
خوابت برده

00:22:47.799 --> 00:22:48.839
چرا اومدی ؟

00:22:49.839 --> 00:22:51.359
نگفتم نیا بیرون؟

00:22:51.359 --> 00:22:53.410
مگه خودت اتفاق بد زندگیم نیستی ؟

00:23:05.519 --> 00:23:08.299
توی درمونگاه دل و قلوه میدن

00:23:11.279 --> 00:23:13.119
بلند گفتم؟

00:23:14.319 --> 00:23:16.665
شرمنده، راحت باشین

00:23:24.880 --> 00:23:25.901
میای یا نه؟

00:23:33.480 --> 00:23:34.713
برای لباس ممنون

00:23:39.160 --> 00:23:42.079
نگیرش، بذار بپوشمش

00:23:53.680 --> 00:23:54.960
میخوای بمونی؟

00:23:57.400 --> 00:24:00.039
سرم سنگینی میکنه
نمیتونم راه برم

00:24:01.240 --> 00:24:02.119
بازم همون آش و همون کاسه؟

00:25:00.559 --> 00:25:01.200
ژنگ شویی

00:25:02.519 --> 00:25:04.400
حنات دیگه برام رنگی نداره

00:25:06.400 --> 00:25:10.599
اسم کاملم رو نگو
ترسناکه

00:25:10.599 --> 00:25:13.400
ژنگ شویی ، بحث رو عوض نکن

00:25:13.400 --> 00:25:15.039
منظوری نداشتم

00:25:15.039 --> 00:25:18.359
فقط حالم بده

00:25:19.240 --> 00:25:20.039
به بازیت ادامه بده

00:25:21.200 --> 00:25:22.240
بازی نیست

00:25:23.400 --> 00:25:27.250
راستش تمام مدت گولت نزدم

00:25:32.640 --> 00:25:37.440
یه مدت بعد دیدنت
نقش بازی میکردم

00:25:37.440 --> 00:25:41.039
ولی بعدش عادت شد

00:25:42.119 --> 00:25:43.599
و هربار می دیدمت همون جور رفتار میکردم

00:25:46.559 --> 00:25:51.240
نمیدونم کی همه چی عوض شد

00:25:51.240 --> 00:25:53.559
نمیدونم بهش بگم نقش بازی کردن یا چی

00:25:53.559 --> 00:25:58.680
نمیدونم کی احساساتم واقعی شدن

00:25:58.680 --> 00:26:02.799
نمیدونم از کی عاشقت شدم

00:26:05.119 --> 00:26:05.880
شی یان

00:26:07.039 --> 00:26:09.240
با این که رابطه مون به خاطر من
با دروغ شروع شد

00:26:10.640 --> 00:26:12.397
ولی واقعا دوست دارم

00:26:14.359 --> 00:26:15.920
میخوام باهات باشم

00:26:23.515 --> 00:26:24.257
هوم

00:26:26.839 --> 00:26:28.079
الان یعنی چی؟

00:26:29.480 --> 00:26:31.799
باور‌کردی یا نه؟
یه چیزی بگو

00:26:31.799 --> 00:26:33.069
هوم یعنی چی اخه؟

00:26:46.799 --> 00:26:48.301
یعنی به رفتار خودت بستگی داره

00:27:07.799 --> 00:27:09.839
نمیدونم‌چه رفتاری میخوای

00:27:10.599 --> 00:27:12.480
یه تقلب برسون بهم

00:27:18.440 --> 00:27:19.880
نمیشه بدون لباس خوب بیام

00:27:23.119 --> 00:27:23.920
بدون لباس ؟

00:27:25.640 --> 00:27:26.640
میخوای لخت شی؟

00:27:30.079 --> 00:27:33.599
بی خیال
منظورم این نبود منحرف

00:27:40.960 --> 00:27:41.839
ژنگ شویی

00:27:49.880 --> 00:27:50.839
- باز چیه؟
- چیزی یادت نرفته؟

00:27:53.640 --> 00:27:55.160
چی یادم رفته؟

00:27:55.160 --> 00:27:55.920
فکر کن

00:28:00.640 --> 00:28:03.279
یادم رفت تشکر کنم که رسوندیم

00:28:18.079 --> 00:28:20.039
میدونم بارون شدیدی ولی منتظر دوست پسرم هستم

00:28:20.039 --> 00:28:21.200
- درسته دوست پسر دارم
- برای توجه ات ممنون

00:28:42.079 --> 00:28:43.079
نگاه میکنی؟

00:28:44.240 --> 00:28:47.920
هیچی یاد بار اولی افتادم

00:28:47.920 --> 00:28:50.000
که رد کردم سوار ماشینت شم

00:28:50.000 --> 00:28:51.839
انگار دنیا رو ازم گرفته بودن

00:28:53.880 --> 00:28:55.960
کی گفته بار اول مون بوده ؟

00:29:01.039 --> 00:29:03.839
پس توی راه برگشت همو دیدیم ؟

00:29:04.599 --> 00:29:06.359
توی دانشگاه؟

00:29:08.160 --> 00:29:09.519
قبل ترش که نمیشه

00:29:09.519 --> 00:29:11.200
برای دانشگاه اومدم اینجا

00:29:14.559 --> 00:29:15.400
- چیه ؟
- برو خونه

00:29:19.763 --> 00:29:20.880
- بگو - یادم نمیاد

00:29:25.079 --> 00:29:27.440
یادت نمیاد به خودت فشار نیار

00:29:39.279 --> 00:29:41.519
(شویی، بهتر شدی؟)

00:29:44.720 --> 00:29:46.759
(خوبم ،ممنون)

00:29:49.003 --> 00:29:49.880
(برای چی؟)

00:29:53.079 --> 00:29:56.240
(هیچی ،ممنون که به فکرم بودی)

00:29:57.000 --> 00:29:58.839
(اینقدر مودب نباش)

00:29:58.839 --> 00:30:00.279
(میری سرکار ؟)

00:30:03.519 --> 00:30:05.920
( خونه کاری ندارم فردا میرم سرکار)

00:30:10.319 --> 00:30:15.599
الان شی یان گفت از لیست
کلوز فرند حذفش کردم؟

00:30:17.480 --> 00:30:19.519
نه بابا

00:30:20.559 --> 00:30:24.160
اگه بهم پیام می داد می فهمید

00:30:24.160 --> 00:30:28.960
اگه اینجوری باشه که قاطی میکرد

00:30:44.920 --> 00:30:47.799
(شی یو، ایدی وی چت داییت رو بده)

00:30:50.559 --> 00:30:51.960
( مگه نداری؟)

00:30:56.200 --> 00:30:57.799
( اتفاقی حذفش کردم)

00:30:59.799 --> 00:31:00.559
( بچه سه ساله‌که گول نمیزنی)

00:31:00.559 --> 00:31:02.119
(لابد میگی)

00:31:02.119 --> 00:31:06.480
( مست کردی و اشتباهی حذفش کردی؟)

00:31:09.160 --> 00:31:10.760
(نپرس)

00:31:10.760 --> 00:31:12.760
( ای دی وی چت شی یان)

00:31:14.431 --> 00:31:17.665
( اضافه کردن شی یان)

00:31:17.665 --> 00:31:18.657
(چت)

00:31:26.039 --> 00:31:26.640
(بیکاری؟)

00:31:30.119 --> 00:31:31.519
(نه دارم فکر‌میکنم)

00:31:31.519 --> 00:31:34.463
( یه سوال هم داشتم ازت)

00:31:36.279 --> 00:31:37.167
(بپرس)

00:31:38.759 --> 00:31:42.039
( دوست دختر مورد علاقه ات چه طوریه؟)

00:31:46.519 --> 00:31:50.803
(اروم،جدی و متعهد)

00:31:55.599 --> 00:31:59.519
(ژنگ شویی ، خبرنگار معرف اقتصاد ، زن اروم و جدیه)

00:31:59.519 --> 00:32:00.799
( کاملا متعهد به کاره)

00:32:00.799 --> 00:32:03.353
( داری خودم رو میگی)

00:32:12.319 --> 00:32:13.398
(جدی؟)

00:32:16.395 --> 00:32:25.335
( هیستوری چت)

00:32:31.000 --> 00:32:33.176
یا قران مجید اینا چیه؟

00:32:35.519 --> 00:32:39.258
نباید لاس های خرکی میزدم

00:32:44.079 --> 00:32:45.759
(بسه، دیگه هیچی نفرست)

00:32:45.759 --> 00:32:46.553
(انفالو)

00:32:50.519 --> 00:32:51.839
(اینا رو بفرستی)

00:32:51.839 --> 00:32:54.960
(سر خط خبرها میشه دختر ناکام در راه عشق)

00:33:00.240 --> 00:33:04.928
(دیگه نمیخوای ببینی چه قدر آروم ،جدی و متعهدی؟)

00:33:08.400 --> 00:33:10.676
دیگه نمیتونم

00:33:20.240 --> 00:33:21.880
اقای شی چه فکری میکنه؟

00:33:21.880 --> 00:33:23.960
ورشکست میشیم ؟

00:33:23.960 --> 00:33:25.400
- باید رزومه ام رو اپدیت
کنم - یعنی چی میشه؟

00:33:35.440 --> 00:33:36.680
- ...شی یان - حرف گوش بده

00:33:38.880 --> 00:33:40.359
بهتره دست از لیان بکشی

00:33:41.920 --> 00:33:43.920
بخوای پات رو توی یه کفش کنی

00:33:43.920 --> 00:33:47.880
نه فقط حمایت بقیه که حتی
ابتکار ابری هم از دست میدی

00:33:53.599 --> 00:33:54.200
عمو تیان

00:33:54.920 --> 00:33:57.640
الان شرایط سختی برای لیانه

00:33:57.640 --> 00:33:58.759
ولی پایان راهش نیست

00:33:58.759 --> 00:34:01.480
درست نیست رفیق نیمه راه بشیم

00:34:01.480 --> 00:34:05.720
یه سرمایه گذار نمیتونه الان سرمایه اش رو بکشه بیرون

00:34:06.839 --> 00:34:08.079
شی یان

00:34:08.079 --> 00:34:10.920
میخوای بگی ما سنگ دل و احمقیم؟

00:34:10.920 --> 00:34:12.039
ابدا

00:34:12.039 --> 00:34:14.160
متوجه منظورتون هستم

00:34:14.160 --> 00:34:16.480
نیازی نیست متوجه باشی

00:34:16.480 --> 00:34:20.039
اعتقادی به معجزه های الله بختکی ندارم

00:34:20.039 --> 00:34:22.799
...خواستی کاری رو کنم که اشتباه بود من

00:34:23.839 --> 00:34:24.799
دیگه تحمل ندارم

00:34:27.240 --> 00:34:28.960
خب چطوره

00:34:28.960 --> 00:34:30.920
صرف نظر از نتیجه

00:34:30.920 --> 00:34:34.920
پول شما و آقای ژانگ رو میدم

00:34:36.639 --> 00:34:38.400
شی یان، بچه‌که نیستی

00:34:39.519 --> 00:34:40.440
مدیرعاملی

00:34:41.159 --> 00:34:42.199
مدیر شی

00:34:42.199 --> 00:34:45.079
وقت بچه بازی نیست

00:34:45.079 --> 00:34:48.920
توقع نداری پدرت دسته گل هات رو جمع کنه

00:34:48.920 --> 00:34:50.159
- به علاوه - باید به ما

00:34:51.320 --> 00:34:53.360
بیشتر پول اهمیت بدی

00:34:59.880 --> 00:35:02.639
ممنون برای درک تون

00:35:02.639 --> 00:35:05.239
چن کانگ و من به زودی
مشکل رو حل میکنیم

00:35:09.499 --> 00:35:12.475
[معرف اقتصاد]

00:35:27.440 --> 00:35:28.639
برگشتی

00:35:29.719 --> 00:35:31.519
ببینم رنگ و روت چطوره

00:35:33.719 --> 00:35:37.719
واقعا تب داشتی؟
چرا اینقدر بشاشی پس؟

00:35:38.599 --> 00:35:40.440
یکی مثل دکتر بالا سرم بود

00:35:49.760 --> 00:35:50.400
شویی

00:35:54.280 --> 00:35:54.760
یی یانگ

00:35:55.920 --> 00:35:57.039
شنیدم مریض بودی

00:35:57.760 --> 00:35:58.960
خوب شدی ؟

00:36:00.760 --> 00:36:04.000
الان که خوبی
از همیشه خوشگل تری

00:36:06.320 --> 00:36:07.360
- یی یانگ - باید یه
چیزی رو بهت بگم

00:36:11.199 --> 00:36:15.360
افتخار این که سر یه میز باهات بشینم
و حرف بزنم رو دارم؟

00:36:19.280 --> 00:36:19.800
باشه

00:36:35.519 --> 00:36:36.639
چیزی رو صورتمه؟

00:36:38.400 --> 00:36:39.800
با همیشه فرق داری

00:36:41.159 --> 00:36:45.000
انگار خودت رو حبس کرده بودی

00:36:45.000 --> 00:36:47.280
مثل اسمون ابری بودی

00:36:48.559 --> 00:36:51.719
ولی الان مثل آسمون صافی

00:36:53.039 --> 00:36:53.880
برای شی یانه؟

00:36:57.559 --> 00:36:58.639
- داریم اشتی میکنیم - آشتی ؟

00:37:03.760 --> 00:37:05.159
...مردایی مثل شی یان

00:37:06.000 --> 00:37:07.559
موفق و پیچیده هستن

00:37:07.559 --> 00:37:09.039
همیشه آروم و گوش به زنگ هستن

00:37:10.360 --> 00:37:11.920
حالا جدا شدین

00:37:11.920 --> 00:37:13.159
چطور اینقدر راحت فراموش کرده؟

00:37:15.221 --> 00:37:16.360
اره

00:37:16.360 --> 00:37:19.679
مردایی مثل شی یان راحت نمیبخشن

00:37:20.440 --> 00:37:24.159
ولی راحت من رو بخشیده و اومده پیشم

00:37:27.400 --> 00:37:27.920
شویی

00:37:28.840 --> 00:37:30.480
تسلیم نمیشم

00:37:30.480 --> 00:37:33.599
توی کار و عشق شی یان رو شکست میدم

00:37:33.599 --> 00:37:34.320
صبر کن و ببین

00:37:38.119 --> 00:37:39.800
میخواستم بهت بگم

00:37:40.760 --> 00:37:44.000
چه شی یان باشه چه نه
تو شانسی نداری

00:37:45.079 --> 00:37:47.840
تسلیمم نشی
نظرم عوض نمیشه

00:37:48.880 --> 00:37:51.679
چون دو نفر مناسب هم هستن
دلیل نمیشه عاشق باشن

00:37:52.440 --> 00:37:54.800
عشق خواستنی نیست

00:37:54.800 --> 00:37:56.079
فکر میکنی عشق یعنی بهم اومدن

00:37:59.000 --> 00:38:00.400
- منم همین نظر رو
دارم - ژنگ شویی

00:38:01.719 --> 00:38:03.280
دوست داشتنت به خودم مربوطه

00:38:03.280 --> 00:38:05.039
نمیخواد برای حسم عذاب وجدان داشته باشی

00:38:05.960 --> 00:38:10.052
حتی اگه الان نمیتونی قبولش کنی

00:38:10.052 --> 00:38:13.708
امیدوارم با ادامه دار شدن ملاقات هامون

00:38:14.775 --> 00:38:16.512
به باهم بودنمون فکر کنی

00:38:19.559 --> 00:38:20.280
به خودت زحمت نده

00:38:21.079 --> 00:38:22.480
شاید دوست پسرم بدش بیاد

00:38:27.940 --> 00:38:29.800
شینگ ژو ، جدیدا چت شده؟

00:38:29.800 --> 00:38:31.360
مشتری ها اومدن سراغم

00:38:32.119 --> 00:38:34.199
خودت ازشون عذرخواهی کن

00:38:35.199 --> 00:38:35.760
چشم

00:38:49.400 --> 00:38:50.280
- الو له ژی ؟
- شینگ ژو

00:38:51.199 --> 00:38:52.599
با نیروی انسانی حرف زدم

00:38:52.599 --> 00:38:54.920
برای چند روز دیگه برات
زمان مصاحبه گذاشتن

00:38:54.920 --> 00:38:55.559
جدی؟

00:38:55.559 --> 00:38:57.679
خودت رو آماده کن که قبول شی

00:38:58.440 --> 00:38:59.840
نگران نباش همه تلاشم رو میکنم

00:39:01.000 --> 00:39:02.920
له ژی خیلی ممنون

00:39:02.920 --> 00:39:04.039
شینگ ژو

00:39:04.039 --> 00:39:08.239
خیلی باهات خوبم قدرم رو بدون

00:39:08.239 --> 00:39:11.320
له ژی ، قدرت رو میدونم

00:39:18.800 --> 00:39:20.039
آخرین باری که باهم مشروب خوردیم کی بود؟

00:39:21.679 --> 00:39:22.360
چند وقت پیش

00:39:23.239 --> 00:39:23.840
اره

00:39:24.960 --> 00:39:26.440
- تو برنامه های خودتو
داری - منم مال‌خودمو

00:39:28.760 --> 00:39:30.000
- از من خوشحال
تری - هنوز کار دارم

00:39:42.199 --> 00:39:44.599
بچه بودی از مادرت جدا شدی

00:39:45.440 --> 00:39:48.679
همیشه سرم با کار گرم بود
و بهت توجهی نکردم

00:39:50.199 --> 00:39:52.800
بعدشم کارهام رو به تو سپردم
و تو سرت شلوغ شد

00:39:53.920 --> 00:39:59.599
زیاد باهم نبودیم

00:40:00.960 --> 00:40:02.400
توی روابط به مشکل خوردی

00:40:03.719 --> 00:40:04.880
ببین

00:40:04.880 --> 00:40:06.519
هیچ وقت رابطه جدی نداشتی

00:40:09.239 --> 00:40:10.000
چی میگی؟

00:40:10.880 --> 00:40:11.639
خوبم

00:40:12.559 --> 00:40:13.679
با شان شان هم خوبم

00:40:14.840 --> 00:40:17.400
مثل تو ازادی میخوام

00:40:17.400 --> 00:40:19.039
نمیخوام دست و‌پام بسته باشه

00:40:19.039 --> 00:40:20.880
نمیدونم چطور دوست داشته باشم
و دوست داشته بشم

00:40:23.800 --> 00:40:27.679
ولی بعد شان شان فهمیدم چی‌میخوام

00:40:27.679 --> 00:40:29.119
و مصمم شدم

00:40:29.119 --> 00:40:30.639
الان جدی هستیم

00:40:30.639 --> 00:40:34.719
رابطه مونم داره جدی تر میشه

00:40:36.639 --> 00:40:38.400
خوبه

00:40:42.519 --> 00:40:43.440
از خودت بگو

00:40:44.360 --> 00:40:45.119
خانم تانگ چطوره ؟

00:40:48.159 --> 00:40:48.760
...اون

00:40:49.880 --> 00:40:50.800
هنوز دو به شکه

00:40:53.599 --> 00:40:58.039
نمیخواد درگیر خانواده و دوستان بشه

00:40:59.159 --> 00:41:00.320
یادته که چطوری داشت از مزرعه می رفت؟

00:41:01.760 --> 00:41:02.599
...اون

00:41:04.039 --> 00:41:04.960
به خاطر من میترسه؟

00:41:09.239 --> 00:41:12.239
باهاش حرف بزنم؟

00:41:14.639 --> 00:41:15.360
باشه

00:41:18.085 --> 00:41:20.085
(تانگ یی)

00:41:23.679 --> 00:41:24.239
الو؟

00:41:26.800 --> 00:41:27.320
چی؟

00:41:30.159 --> 00:41:31.000
خوبی ؟

00:41:31.920 --> 00:41:33.119
تکون نخور تا بیام

00:41:45.920 --> 00:41:47.000
ورم کرده

00:41:47.000 --> 00:41:49.440
چیزی نیست

00:41:49.440 --> 00:41:53.480
حموم لیز بود سُر خوردم

00:41:54.199 --> 00:41:56.519
باید روش یخ بذاریم

00:41:58.920 --> 00:41:59.519
- واقعا خوبی ؟
- خوبه جدی میگم

00:42:08.079 --> 00:42:09.159
بیشتر حواست رو جمع کن

00:42:15.719 --> 00:42:17.360
میخوام پیشت باشم

00:42:18.119 --> 00:42:19.480
تا مراقب هم باشیم

00:42:34.440 --> 00:42:35.480
گوان جی میخواد باهات حرف بزنه

00:42:40.119 --> 00:42:40.840
گوان جی؟

00:42:42.679 --> 00:42:43.280
مشکلی نداری ؟

00:42:48.360 --> 00:42:49.440
بهش فکر میکنم

00:43:02.079 --> 00:43:03.280
یخ بیارم

00:43:19.199 --> 00:43:20.760
شویی، چیکار میکنی؟

00:43:23.000 --> 00:43:30.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.