WEBVTT

00:02:44.080 --> 00:02:54.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:24.250 --> 00:00:25.730
- اون روز . . .
- اون روز . . .

00:00:30.800 --> 00:00:33.130
!بــــابــــا

00:00:33.950 --> 00:00:37.780
- من خونواده‌م رو ازدست دادم
- من خونواده‌م رو ازدست دادم

00:00:41.200 --> 00:00:42.680
انتقامشو می‌گیریم

00:00:44.300 --> 00:00:47.520
.و اعتبار گروه سوییسکی رو برمی‌گردونیم

00:00:49.000 --> 00:00:51.530
شمام هستین؟

00:00:55.020 --> 00:00:57.530
بعد اون روز، ما دوباره مثل یه خونواده دور هم جمع شدیم

00:00:58.200 --> 00:00:59.600
،و پیمان بستیم

00:01:00.830 --> 00:01:03.800
.که دیگه هیچ‌وقت هم رو رها نکنیم

00:01:07.680 --> 00:01:08.400
...خلاصه که

00:01:08.890 --> 00:01:10.680
- .خونواده من الآن اینان -
!واکنشش خدایی خیلی نمک بود

00:01:11.530 --> 00:01:12.400
- !هوی رئو - ها؟

00:01:13.440 --> 00:01:14.970
!ها و کوفت

00:01:15.280 --> 00:01:16.320
!بنال بینم

00:01:16.320 --> 00:01:18.780
!با گوشی من رفتی برا بازی مسخره‌ت آیتم خریدی؟

00:01:18.960 --> 00:01:20.030
- !گزارش خشونت - !آهای شما دوتا

00:01:21.290 --> 00:01:23.080
می‌شه اول صبحی آرامش داشته باشیم؟

00:01:25.690 --> 00:01:27.120
- ...مثل همیشه -
!جیک تو جیک‌این...

00:01:28.880 --> 00:01:30.220
!مزخرف نگو

00:01:34.380 --> 00:01:36.650
،از گروه سوییسکی که ملت با شنیدن اسمش خایه می‌کنن

00:01:36.890 --> 00:01:38.650
!تیمِ آکانیاتسورا تقدیم می‌کند

00:03:09.930 --> 00:03:13.000
- قسمت پنجم، خانواده -
.آنیکی اینا خیلی باهات مهربوننا

00:03:12.810 --> 00:03:17.000
حالا اصلاً واجب نبود به این سرعت
.بخوان برات گوشی جدید بگیرن وقتی قبلی رو به فنا دادی

00:03:17.000 --> 00:03:19.400
!اون‌وقت تقصیر کدوم پدر‌گربه‌ای بود که به فنا رفت؟

00:03:19.400 --> 00:03:21.760
!کاشکی زبون میمونا رو بلد بودم

00:03:21.760 --> 00:03:23.160
!خیلی لاشی‌ای

00:03:23.160 --> 00:03:25.440
اصلاً واسه چی دمب من راه افتادین، هان؟

00:03:25.530 --> 00:03:28.300
!ها؟ مواظبت باشیم گم نشی دیگه

00:03:29.980 --> 00:03:33.640
!یــــو! اطلاعیه جدید برا بروبچ خراب خودم

00:03:33.900 --> 00:03:37.180
!سومین رقابت صحنه‌ای پارادوکس لایو تموم شد

00:03:37.180 --> 00:03:40.940
...و تیمی که افسارو دستش گرفت

00:03:41.320 --> 00:03:43.180
!سبیل‌گربه‌ای هان

00:03:43.320 --> 00:03:46.860
!این اولین برد این نفله‌هاست

00:03:46.910 --> 00:03:50.590
.حالا هم بِی و هم تی‌سی‌دبلیو یه برد و یه باخت دارن

00:03:51.930 --> 00:03:55.500
.ما تو دور دوم تی‌سی‌دبلیو رو بردیم

00:03:55.680 --> 00:03:58.440
.یعنی تنها گروهی که تا الآن هیچ بردی نداشته کازمزه

00:03:58.800 --> 00:04:01.640
هی، دور بعدی قرار نیست با کازمز مسابقه بدیم؟

00:04:02.060 --> 00:04:03.820
.اگه نبریمشون کارمون تمومه

00:04:04.360 --> 00:04:06.920
قراره آسشونو تو این مرحله رو کنن، مگه نه؟

00:04:07.180 --> 00:04:08.080
.قطعاً

00:04:08.440 --> 00:04:10.080
.ولی هنوزم به پای ما نمی‌رسن

00:04:10.170 --> 00:04:11.160
!پَ چی

00:04:11.160 --> 00:04:13.160
!با آسفالت یکیشون می‌کنیم

00:04:13.160 --> 00:04:14.560
- !گروه سوییسکی رو
دست‌کم نگیر - !آره - !نه؟

00:04:17.310 --> 00:04:20.300
فک کردی حریف ما می‌شی آشغال؟

00:04:21.960 --> 00:04:24.270
.هیچ کوفتی درباره اون داداش عوضیت نمی‌دونم

00:04:24.490 --> 00:04:27.050
،قیافه‌ش درست شبیه منه

00:04:27.050 --> 00:04:29.470
توی سگ‌مصب یه کاری باهاش کردی، مگه نه؟

00:04:29.470 --> 00:04:30.430
ها؟

00:04:30.700 --> 00:04:33.420
...آه، هی می‌گم قیافه‌ت واسم آشناست

00:04:33.630 --> 00:04:35.710
.همون انگلایی هستین که چندروز پیش تو زاغه‌ها دیدم

00:04:35.980 --> 00:04:37.520
!هوی عوضیا

00:04:37.520 --> 00:04:38.250
ها؟

00:04:39.240 --> 00:04:42.120
!دو به یک شدین اونم مقابل یه بچه زپرتی مثل اون؟

00:04:42.280 --> 00:04:43.290
!الآن کی رو تخریب کردی؟

00:04:43.340 --> 00:04:45.450
دارم خودمو گرم می‌کنم

00:04:45.560 --> 00:04:46.920
!که برم دهنشونو سرویس کنم

00:04:47.070 --> 00:04:49.370
!ها؟ خفه بمیر بابا شوسکول

00:04:49.720 --> 00:04:50.920
!ای به چشم

00:04:51.040 --> 00:04:53.550
!بریم شوسکول‌بازی

00:04:53.950 --> 00:04:54.970
.نباید دعوا کنیم

00:04:55.290 --> 00:04:56.560
!بکش کنار

00:04:56.560 --> 00:04:58.560
نمی‌بینی دارن قلدربازی درمیارن؟

00:04:59.230 --> 00:05:01.480
،تا وقتی لازم نشده خشونت به خرج نمی‌دیم

00:05:02.300 --> 00:05:04.240
.این قولیه که به آنیکی دادیم

00:05:08.560 --> 00:05:09.390
هوکسای؟

00:05:13.630 --> 00:05:14.810
.چه... مسخره

00:05:15.420 --> 00:05:16.250
تنت می‌خاره؟

00:05:22.080 --> 00:05:23.240
...امکان نداره

00:05:26.440 --> 00:05:27.870
،اگه نمی‌خواین آسیب ببینین

00:05:29.230 --> 00:05:30.040
.بزنین به چاک

00:05:32.160 --> 00:05:33.850
!مسخره‌ها. بیا بریم

00:05:33.850 --> 00:05:34.640
!آره

00:05:36.200 --> 00:05:38.110
!چه خفنی هوکسایی

00:05:38.110 --> 00:05:40.570
!برعکس یه نفر که نام نمی‌برم

00:05:39.930 --> 00:05:40.760
!گوزو

00:05:41.310 --> 00:05:43.550
....هی، تو حالت خوبـ

00:05:44.080 --> 00:05:44.570
عه؟

00:05:46.800 --> 00:05:48.620
...اوا، تو

00:05:49.370 --> 00:05:51.580
.کاناتای کازمزه

00:05:56.250 --> 00:05:57.950
.بگیر، بخور جون بگیری

00:05:58.700 --> 00:05:59.370
.مرسی

00:05:59.930 --> 00:06:03.360
خب، بحثتون سر چی بود؟

00:06:05.450 --> 00:06:08.760
.اگه چیزی داره اذیتت می‌کنه، می‌تونیم کمکت کنیم

00:06:12.200 --> 00:06:14.400
آه، راستی نایوتا کجاست؟

00:06:17.610 --> 00:06:20.160
هوی... چیزیش شده؟

00:06:21.900 --> 00:06:23.130
...نایوتا

00:06:24.830 --> 00:06:27.280
.که این‌طور، گرفتم چی شد

00:06:27.740 --> 00:06:29.960
.این‌طور که معلومه یه اتفاقایی افتاده

00:06:30.320 --> 00:06:32.460
.شماها حواستون به کاناتا باشه

00:06:32.560 --> 00:06:34.830
!هــــا؟ آخه چرا ما؟

00:06:34.830 --> 00:06:38.000
!ببند عه! هر چی آنیکی گفت بگو چشم

00:06:38.600 --> 00:06:40.460
،باید هرطور شده بهشون کمک کنیم

00:06:40.460 --> 00:06:42.460
.وظیفه گروهمون همینه

00:06:42.460 --> 00:06:43.640
بد می‌گم آنیکی؟

00:06:43.850 --> 00:06:47.160
.عالی نواختی! خب دیگه، ببینم چه می‌کنین

00:06:46.610 --> 00:06:47.160
!چشم

00:06:50.040 --> 00:06:53.420
.مهم‌تر از اون، نایوتا-کونه که گم شده

00:06:53.420 --> 00:06:55.420
به نظرتون چه اتفاقی براش افتاده؟

00:06:55.530 --> 00:06:57.050
...منم موندم

00:06:57.660 --> 00:06:59.610
،صبح که بیدار شد نایوتا نبود

00:06:59.800 --> 00:07:01.470
.هر چی دنبالش گشت پیداش نکرد

00:07:01.680 --> 00:07:03.470
...پس یعنی... نکنه

00:07:03.470 --> 00:07:05.470
.احتمالش هست

00:07:06.270 --> 00:07:11.450
در هر صورت، تنها کاری که
.از دست ما برمیاد اینه که هواشونو داشته باشیم

00:07:12.120 --> 00:07:15.580
.بالأخره، خودشون یه فکری براش می‌کنن

00:07:20.810 --> 00:07:23.480
،گفت بریم جنوب شهر دنبالش بگردیم

00:07:23.480 --> 00:07:26.030
!انگار همین یکی دوتا خیابونه

00:07:26.460 --> 00:07:29.610
بدون هیچ سرنخی از کجا می‌تونیم پیداش کنیم؟

00:07:30.140 --> 00:07:32.920
ولی خدایی دارن زیادی بزرگش نمی‌کنن؟

00:07:33.630 --> 00:07:36.080
،فکر کن داداشت دو دقه رفته بیرون پی کاری

00:07:36.240 --> 00:07:38.760
باید این‌شکلی قاتی کنی و بیوفتی دنبالش؟

00:07:39.160 --> 00:07:41.600
.این یارو دیگه زیادی مراقبشه! خیلی رومخه

00:07:42.240 --> 00:07:44.700
!من که می‌گم داداشش رفته پی یللی‌تللی

00:07:46.040 --> 00:07:49.980
ساتسوکی هم مثل همیشه جو برش
!"داشت که "اوه ما باید به ضعفا کمک کنیم

00:07:49.980 --> 00:07:51.230
- ...سریع هیجانی می‌شه - ...من

00:07:52.240 --> 00:07:52.910
هوم؟

00:07:53.790 --> 00:07:56.460
.من می‌فهمم چرا

00:07:59.660 --> 00:08:01.900
.نمی‌شه پیوند بین خونواده رو بی‌اهمیت دونست

00:08:03.280 --> 00:08:07.900
،اگه این تو بودی که گم شده بود رئو
.منم همینقدر قاتی می‌کردم و میوفتادم دنبالت

00:08:09.120 --> 00:08:10.840
،البته اشکالی نداره اگه از نظرت رومخه

00:08:12.010 --> 00:08:13.740
.ولی بدون داداش عزیزتر از جون منی

00:08:16.240 --> 00:08:18.240
!بازم می‌گم، رومخه

00:08:24.960 --> 00:08:28.360
.من خیلی خوشحالم که تو رو کنارم دارم رئو

00:08:31.310 --> 00:08:31.980
!اوهوم

00:08:33.690 --> 00:08:36.600
.آها باشه، باز بهت زنگ می‌زنم

00:08:38.170 --> 00:08:40.270
.رئو اینا نتونستن پیداش کنن

00:08:40.700 --> 00:08:43.240
،نباید فقط زاغه‌ها رو بگردیم

00:08:43.710 --> 00:08:45.520
.بیا بریم بیرون شهرم ببینیم

00:08:45.520 --> 00:08:46.540
- چرا؟
- ها؟

00:08:48.170 --> 00:08:51.480
چرا داری به من کمک می‌کنی؟

00:08:53.130 --> 00:08:56.380
.ما حتی دوستای معمولی هم نیستیم

00:08:57.160 --> 00:09:00.040
.اولین و آخرین جایی که همو دیدیم پارادوکس لایو بوده

00:09:00.570 --> 00:09:01.480
...درضمن

00:09:01.770 --> 00:09:03.180
.چون بحث خونواده‌ته

00:09:03.280 --> 00:09:03.790
ها؟

00:09:04.060 --> 00:09:06.570
شما دوتا کس دیگه‌ای رو تو این دنیا ندارین، نه؟

00:09:07.130 --> 00:09:08.110
...آره

00:09:08.890 --> 00:09:10.620
،از وقتی یادم میاد فقط خودمون دوتاییم

00:09:11.210 --> 00:09:12.840
.حتی قیافه بابا مامانمون یادم نیست

00:09:13.320 --> 00:09:14.560
...ولی ما

00:09:15.550 --> 00:09:19.660
مامان و بابامونو می‌شناختیم، ولی
.به خاطر دلایلی ولمون کردن و رفتن

00:09:21.080 --> 00:09:24.240
.و بعد رئیس گروه سوییسکی همه‌مونو به سرپرستی گرفت

00:09:25.500 --> 00:09:26.680
...برای همین

00:09:27.390 --> 00:09:31.230
.به نظرم یه خونواده واقعی، هوای همو دارن

00:09:32.960 --> 00:09:37.320
راستی، گفتی شب قبل این که گم
بشه با هم دعوا کرده بودین، درسته؟

00:09:37.450 --> 00:09:38.120
.آره

00:09:38.520 --> 00:09:40.120
دعواتون سر چی بود؟

00:09:40.880 --> 00:09:43.360
.رو استیج که خیلی با هم مچ بودین

00:09:43.790 --> 00:09:46.700
.یه طوری بودین انگاری تا عمق روح همدیگه رو می‌بینین

00:09:47.360 --> 00:09:49.440
!اینقدر باحال بودین که نمی‌شد ازتون چشم برداشت

00:09:49.820 --> 00:09:53.280
!و اتفاقاً رقبای بعدی ما خود ناکستونین

00:09:54.570 --> 00:09:56.510
!فک نکنی خایه کردما

00:09:56.860 --> 00:09:58.620
!برعکس رو باسنم بند نیستم

00:09:58.720 --> 00:10:00.250
.این‌طوری نمی‌تونیم ادامه بدیم

00:10:00.440 --> 00:10:00.960
ها؟

00:10:03.100 --> 00:10:04.670
چیزی بود که نایوتا گفت؛

00:10:05.520 --> 00:10:06.320
- ...ما - ها؟

00:10:08.120 --> 00:10:10.000
.این‌طوری نمی‌تونیم ادامه بدیم

00:10:10.830 --> 00:10:13.150
.باید بیشتر از این آلونک بزنی بیرون

00:10:13.840 --> 00:10:15.550
.باید بیشتر این جهانو ببینی

00:10:16.170 --> 00:10:18.190
هی، یهویی زد به سرت؟

00:10:18.190 --> 00:10:21.530
،بعد مسابقه‌مون با بِی فهمیدمش

00:10:22.010 --> 00:10:23.520
.تو فرق کردی کاناتا

00:10:23.520 --> 00:10:25.950
ها؟ منظورت چیه؟

00:10:25.950 --> 00:10:28.800
.تازگیا خیلی بهت خوش می‌گذشته

00:10:30.600 --> 00:10:32.620
.وقتی رو استیج بودیم کاملاً حسش کردم

00:10:33.360 --> 00:10:34.300
...من نه

00:10:34.620 --> 00:10:37.950
.یه نفر دیگه باید بیاد و کمکت کنه تغییر کنی

00:10:38.810 --> 00:10:40.600
،نمی‌تونم تا ابد تو این آلونک اسیر نگه‌ت دارم

00:10:41.530 --> 00:10:44.670
...دنیایی ساختیم که فقط خودمون دوتا توشیم

00:10:44.670 --> 00:10:46.670
چرا چرت‌وپرت می‌گی؟

00:10:46.670 --> 00:10:48.670
!ما با همدیگه شکست‌ناپذیریم

00:10:49.960 --> 00:10:52.040
!به هیچ چیز دیگه‌ای نیاز نداریم

00:10:52.040 --> 00:10:53.150
...یه نفر دیگه

00:10:54.120 --> 00:10:56.800
...موسیقی یه نفر دیگه، اشتیاقش

00:10:57.230 --> 00:10:59.420
...امیدهاش، خواسته‌هاش

00:10:59.870 --> 00:11:03.020
.این چیزیه که قوی‌ترت می‌کنه

00:11:03.690 --> 00:11:06.840
.برای همین باید بزنی بیرون و آدما رو ببینی

00:11:07.560 --> 00:11:10.910
.این همون هُلِ کوچیکیه که نیاز داریم تا به اوج برسیم

00:11:11.070 --> 00:11:12.650
پس چرا فقط من؟

00:11:12.880 --> 00:11:14.160
- ...تو هم باید - .من نمی‌تونم

00:11:15.370 --> 00:11:16.540
چرا؟

00:11:18.270 --> 00:11:19.470
...خودت می‌دونی

00:11:25.070 --> 00:11:27.040
پس چرا فقط من؟

00:11:27.660 --> 00:11:29.760
!ای بابا، همه‌ش همین؟

00:11:29.880 --> 00:11:31.930
ها؟ یعنی چی همه‌ش همین؟

00:11:31.930 --> 00:11:35.120
.ما هم همیشه خدا داریم سر موسیقیمون دعوا می‌کنیم

00:11:36.840 --> 00:11:38.480
...با یه نگاه می‌فهمی

00:11:39.870 --> 00:11:41.930
!که چقدر درباره هیپ‌هاپ جدی‌ایم

00:11:42.120 --> 00:11:42.680
- ها؟
- ...ببین

00:11:47.480 --> 00:11:49.520
!دعوا کردن بین داداشا خیلی عادیه

00:11:50.040 --> 00:11:51.200
!اوه، آره

00:11:51.600 --> 00:11:54.650
!درست قبل این‌که تو رو ببینیم داشتم با رئو دعوا می‌کردم

00:11:54.910 --> 00:11:56.110
ببین توروخدا

00:11:56.110 --> 00:11:58.830
!اون گوزو زد گوشیمو به فنا داد

00:11:59.400 --> 00:12:01.500
!اصن بهش فکرم می‌کنم اعصابم می‌ریزه به هم

00:12:05.210 --> 00:12:05.980
سردته؟

00:12:06.400 --> 00:12:10.160
!نه، غلط نکنم یکی داره پشت سرم حرف می‌زنه

00:12:10.410 --> 00:12:12.300
"!رئو-کون خیلی کیوته"

00:12:12.590 --> 00:12:15.020
بیخیال، بازم بریم بگردیم؟

00:12:15.160 --> 00:12:18.700
!باید قبل ساتسوکی نایوتا رو پیدا کنیم که ضایع شه

00:12:22.590 --> 00:12:25.340
...آه خدایا... له‌ولورده شدم

00:12:25.600 --> 00:12:28.430
.این‌شکلی هیچ‌وقت قرار نیست پیداش کنیم

00:12:28.570 --> 00:12:32.250
!هوکسای هر دوقدم یه بار وایمیسه با گربه‌ها حرف بزنه

00:12:32.460 --> 00:12:35.000
...کاش واقعاً می‌تونستم با گربه‌ها حرف بزنم

00:12:36.510 --> 00:12:40.330
می‌گم، جای دیگه‌ای که ممکنه رفته باشه به نظرت نمی‌رسه؟

00:12:41.000 --> 00:12:44.590
.من که گفتم، فقط خودمون چهارتایی عمراً پیداش کنیم

00:12:46.730 --> 00:12:47.500
- .نمی‌خواد - ها؟

00:12:49.100 --> 00:12:49.960
- .بیخیالش - .تنهایی
دنبالش می‌گردم

00:12:51.360 --> 00:12:53.360
اه چی داری می‌گی؟

00:12:53.420 --> 00:12:55.660
.مثلاً باید حواسمون بهت باشه ها

00:12:55.930 --> 00:12:58.590
.گفتم خودم تنهایی دنبالش می‌گردم

00:12:59.290 --> 00:13:02.010
.ما غریبه‌ایم، بیشتر از این نمی‌خواد کمکم کنین

00:13:03.290 --> 00:13:05.900
.ببخشید که زحمتتون دادم

00:13:08.160 --> 00:13:09.150
!هوی

00:13:09.880 --> 00:13:11.640
می‌خوای همین‌جوری بذاری بری؟

00:13:14.000 --> 00:13:16.440
!ادا بچه‌باحالا رو واسه من درنیارا

00:13:20.120 --> 00:13:22.280
.یه لحظه هم فکر نکردیم باعث زحمتی

00:13:23.150 --> 00:13:24.750
!پای داداش عزیزت درمیونه دیگه، مگه نه؟

00:13:27.280 --> 00:13:29.930
،پس نباید برات مهم باشه که التماس کنی یا گریه‌زاری

00:13:30.380 --> 00:13:32.440
!الآن این چیزا به یه ورت باشه

00:13:33.260 --> 00:13:36.380
،اگه رئو یا هوکسای گم شده بودن
!هر کاری می‌کردم تا پیداشون کنم

00:13:36.780 --> 00:13:38.830
!برامم مهم نبود به چه بهایی

00:13:38.940 --> 00:13:40.560
!حتی می‌رفتم میوفتادم به پای پلیس

00:13:42.480 --> 00:13:44.910
...ما اون روز به هم قول دادیم

00:13:46.000 --> 00:13:48.320
.که دیگه هیچ‌وقت همو رها نکنیم

00:13:48.650 --> 00:13:49.840
اون روز؟

00:13:52.600 --> 00:13:55.050
ماجرای حمله به گروه سوییسکی به گوشت نخورده؟

00:13:57.120 --> 00:13:59.200
...شنیده بودم به مقر یه گروهی حمله شده بود

00:13:59.530 --> 00:14:01.280
...و این که تمام اعضاش

00:14:01.440 --> 00:14:02.890
.کشته شدن

00:14:04.730 --> 00:14:06.250
...همه

00:14:06.880 --> 00:14:08.460
.یه نفرم باقی نمونده بود

00:14:09.930 --> 00:14:12.720
...نه رئیسمون... نه برادرامون

00:14:14.800 --> 00:14:16.040
.اونا خونواده‌ی ما بودن

00:14:17.640 --> 00:14:20.240
،شاید به چشم مردم یه مشت ارازل‌واوباش بودیم

00:14:21.160 --> 00:14:24.440
.ولی بین خودمون، خونواده هم بودیم

00:14:25.260 --> 00:14:27.370
،من بچگی خیلی سختی داشتم

00:14:28.220 --> 00:14:31.290
.همیشه وسط دعواها پیدام می‌کردن، درس و مدرسه هم که تعطیل

00:14:33.500 --> 00:14:36.080
.هر روز به میزان خشمم اضافه می‌شد

00:14:37.160 --> 00:14:38.860
.یه مشت کافی بود تا طرفم بشاشه به خودش

00:14:39.260 --> 00:14:42.110
تنها چیزی که داشتم قدرتم بود
.و فکر می‌کردم همین برام کافیه

00:14:43.850 --> 00:14:44.970
...ولی تا وقتی که

00:14:46.320 --> 00:14:48.320
.رئیس و آنیکی پیدام کردن

00:14:49.550 --> 00:14:52.330
،دور و بریام می‌گفتن یه حیوون وحشی‌ام و ولم کرده بودن

00:14:52.760 --> 00:14:55.050
.ولی توی گروه این‌طور نبود

00:14:56.520 --> 00:15:00.570
.اونا چیزایی مثل ادب و احترام و روش درست مبارزه رو یادم دادن

00:15:01.600 --> 00:15:03.770
،با این‌که هر بار گند می‌زدم به همه چی

00:15:05.290 --> 00:15:06.840
.اونام کم نیاوردن

00:15:08.090 --> 00:15:11.870
.بعد این بود که تصمیم گرفتم صداشون کنم خونواده

00:15:12.990 --> 00:15:14.730
،حرف مردم براشون مهم نبود

00:15:14.960 --> 00:15:16.910
.و همیشه پشت همدیگه بودن

00:15:18.410 --> 00:15:20.080
.خونواده یعنی همین

00:15:25.130 --> 00:15:26.140
،منم همین‌طور

00:15:26.620 --> 00:15:28.810
.خودم خونواده خودمو انتخاب کردم

00:15:29.160 --> 00:15:33.020
.فقر همه توجه و علاقه بین خونواده‌م رو از بین برده بود

00:15:33.400 --> 00:15:36.080
.سال‌ها بود که دیگه به دیدنشون نمی‌رفتم

00:15:36.750 --> 00:15:38.460
.دلمم نمی‌خواست ببینمشون

00:15:39.600 --> 00:15:41.710
،ولی نه این‌که فکر کنی ازشون متنفر بودما

00:15:42.080 --> 00:15:44.680
هر چی نباشه این بابام بود که با هیپ‌هاپ آشنام کرد

00:15:44.970 --> 00:15:47.640
!و قیافه کیوتمم از مامانم بهم رسیده

00:15:47.640 --> 00:15:49.640
!حاجی جمع کن خودتو

00:15:49.930 --> 00:15:51.000
...ولی می‌دونی

00:15:51.120 --> 00:15:55.100
همون خونواده‌ای که می‌گفتن من کیوت‌ترین پسر روی زمینم؛

00:15:56.620 --> 00:15:58.000
،وقتی از خونه فرار کردم

00:15:58.430 --> 00:16:01.920
.یه‌نمه نگران شدن ولی حتی نیومدن دنبالم بگردن

00:16:05.950 --> 00:16:08.280
.بابای من تو زندونه

00:16:08.880 --> 00:16:11.630
.فکر نکنم دیگه بتونم ببینمش

00:16:12.730 --> 00:16:18.140
،وقتی مردم می‌فهمیدن پسر یه خلافکارم ازم فاصله می‌گرفتن

00:16:20.490 --> 00:16:23.870
.فقط حیوونا بودن که قضاوتم نمی‌کردن

00:16:24.860 --> 00:16:26.430
.باورم این بود

00:16:28.540 --> 00:16:31.320
،ولی بعد با آنیکی و گروهش آشنا شدم

00:16:32.110 --> 00:16:35.440
.اونا منو به چشم یه آدم، درست مثل هرکس دیگه‌ای می‌دیدن

00:16:36.750 --> 00:16:38.510
:وقتی کنار هم راه می‌رفتیم می‌گفت

00:16:38.720 --> 00:16:43.900
«.سرتو بالا بگیر. از چی خجالت می‌کشی؟ ما یه خونواده‌ایم»

00:16:44.380 --> 00:16:45.500
...خونواده

00:16:46.190 --> 00:16:48.960
،ما مجبور بودیم برای خودمون یه خونواده دست‌وپا کنیم

00:16:49.470 --> 00:16:52.000
.ولی تو نایوتا رو داری

00:16:52.140 --> 00:16:56.090
اون تنها عضو خونواده‌ت تو این دنیاست، مگه نه؟

00:17:04.940 --> 00:17:06.140
...کمکم کنین

00:17:06.270 --> 00:17:08.590
!کمکم کنین نایوتا رو پیدا کنم

00:17:09.400 --> 00:17:10.650
!لطفاً

00:17:13.770 --> 00:17:14.680
کاناتا؟

00:17:17.850 --> 00:17:19.770
چرا جلوشون دولا شدی؟

00:17:20.080 --> 00:17:21.360
!نایوتا

00:17:21.500 --> 00:17:24.040
!تو... از کی تا حالا این‌جایی؟

00:17:24.170 --> 00:17:25.040
ها؟

00:17:25.210 --> 00:17:27.400
!چرا همراه این خاله‌زنکای آکانیاتسورایی؟

00:17:27.400 --> 00:17:28.750
!خاله‌زنک عمه‌ته

00:17:28.750 --> 00:17:30.990
!نایوتا، تا الآن کجا بودی؟

00:17:31.230 --> 00:17:32.720
...خب والا

00:17:33.230 --> 00:17:36.350
،صبح زود پاشدم و رفتم یه قدمی بزنم

00:17:36.400 --> 00:17:40.270
،بعد اینقدر راه رفتم خسته شدم گرفتم یه گوشه خوابیدم

00:17:40.840 --> 00:17:42.200
...بعدش

00:17:42.720 --> 00:17:43.660
!بعدش چی شد؟

00:17:44.010 --> 00:17:45.370
!عوضی

00:17:45.580 --> 00:17:49.160
!خوارمادرمون اومد جلو چشممون ولی تو رو پیدا نکردیم

00:17:47.770 --> 00:17:48.600
!!!نایوتا

00:17:53.580 --> 00:17:54.620
کاناتا؟

00:17:59.880 --> 00:18:00.780
.ببخشید

00:18:04.940 --> 00:18:06.320
!دست شما مرسی

00:18:06.480 --> 00:18:07.640
.خوش اومدین

00:18:08.080 --> 00:18:10.160
!آخیش، دارم می‌ترکما

00:18:10.220 --> 00:18:13.120
.بازم ببخشید امروز علافتون کردم

00:18:13.550 --> 00:18:15.370
...پول غذامونم که حساب کردین

00:18:15.790 --> 00:18:17.370
.همه‌ش برای هیچی

00:18:18.270 --> 00:18:19.560
- .آره همون که این گفت - !هوی

00:18:20.830 --> 00:18:23.920
!غصه نخورین، زِن پول غذامونو حساب کرده

00:18:24.410 --> 00:18:25.850
.برای هیچی نبود

00:18:25.850 --> 00:18:27.850
.خوشحالیم نایوتا سالمه

00:18:28.380 --> 00:18:32.240
!دفعه بعد که رفتی یللی‌تللی یه کلومم داداشتو در جریان بذار

00:18:32.300 --> 00:18:33.420
...!اطاعت

00:18:33.980 --> 00:18:35.070
،خب دیگه

00:18:35.240 --> 00:18:39.120
!تا دفعه بعد که رو استیج پارادوکس لایو ببینیمتون

00:18:40.540 --> 00:18:42.570
!از الآن به بعد دیگه رقیب همیم

00:18:42.730 --> 00:18:44.250
.و این ماییم که می‌بریم

00:18:44.760 --> 00:18:45.580
...آها

00:18:45.980 --> 00:18:47.760
،بهتره دست‌کم نگیرینمون

00:18:47.760 --> 00:18:50.030
!موسیقی کاناتا رودست نداره

00:18:50.890 --> 00:18:52.640
!جهنمو میاریم جلو چشتون

00:18:57.420 --> 00:18:58.620
!فعلاً

00:18:58.880 --> 00:19:00.460
!دیگه دعوا نکنینا

00:19:00.460 --> 00:19:02.460
!عه؟! دیگ به دیگ می‌گه؟

00:19:02.460 --> 00:19:03.280
!ها؟

00:19:03.470 --> 00:19:05.960
!گوزو فکر نکن قضیه گوشیم یادم رفته ها

00:19:05.960 --> 00:19:10.010
- !ول کن دیگه! به خاطر همین اخلاقاته هیشکی
نمیاد بگیرتتا ساتسوکی-چان - .دعوا نکنین-

00:19:10.540 --> 00:19:11.370
- .کاناتا - هوم؟

00:19:12.810 --> 00:19:14.330
.تو تغییر کردی

00:19:15.280 --> 00:19:17.180
!حالا از قبلت خیلی قوی‌تری

00:19:18.780 --> 00:19:20.460
چرا این موضوعو ول نمی‌کنی؟

00:19:20.990 --> 00:19:22.730
!همین طوری

00:19:23.420 --> 00:19:25.520
!فقط برات خوشحالم، همین

00:19:45.760 --> 00:19:46.960
!برگشتیم

00:19:47.320 --> 00:19:49.000
!اوه، خوش برگشتین

00:19:49.160 --> 00:19:51.180
!بالأخره نایوتا رو پیدا کردین

00:19:51.320 --> 00:19:53.180
!بله، زود و تند و سریع

00:19:53.320 --> 00:19:55.180
،حتماً خیلی خسته شدین

00:19:55.500 --> 00:19:57.120
!حمومو براتون آماده کردم

00:19:58.480 --> 00:19:59.120
!ایول

00:19:59.400 --> 00:20:01.000
!حموم، حموم، حموم می‌کنیم

00:20:01.000 --> 00:20:02.670
!آهای! کفشاتو پخش‌وپلا ول نکن

00:20:02.670 --> 00:20:04.170
- !بعداً مرتبشون
می‌کنم - ...هعی خدا

00:20:12.140 --> 00:20:14.570
!خلاصه که، خونواده من اینان

00:20:22.160 --> 00:20:23.320
- بهمون می‌گن بد بویز -
هر چی بخوایم سه‌سوت ردیفه

00:20:24.650 --> 00:20:25.770
بهمون می‌گن بد بویز

00:20:25.770 --> 00:20:27.390
هیترا خفه‌خون گرفته میخمونن

00:20:27.440 --> 00:20:29.660
نامبر، نامبر، نامبر وان

00:20:30.090 --> 00:20:32.040
!آکانیاتسورا، زیرِ زمینن

00:20:32.040 --> 00:20:34.860
- !معرف حضورتون، هات‌ترین
عضو ام‌سی گایی‌آ - (اسم استیجشه)

00:20:34.860 --> 00:20:37.580
آخرین نسلم، از سنگ خارا تا مروارید

00:20:37.580 --> 00:20:39.870
غر، غر، دندوناتو رو هم می‌دی فشار

00:20:39.900 --> 00:20:42.360
می‌گی فیکه حاجی، عروسک کوکیه با صدای چا چا چا

00:20:42.360 --> 00:20:43.390
- آکانیاتسورا -
!آره اغوات می‌کنیم

00:20:44.650 --> 00:20:47.050
همه هی می‌پرسن: پس کی میان پس کی

00:20:47.050 --> 00:20:49.530
ولی زحمت نکش، تحملمون سخته

00:20:49.550 --> 00:20:51.850
!همیشه های‌ایم، روز و شب لاف‌زنیم

00:20:51.850 --> 00:20:52.640
- بهمون می‌گن بد بویز -
هر چی بخوایم سه‌سوت ردیفه

00:20:54.040 --> 00:20:55.040
بهمون می‌گن بد بویز

00:20:55.040 --> 00:20:56.810
هیترا خفه‌خون گرفته میخمونن

00:20:56.810 --> 00:20:59.320
نامبر، نامبر، نامبر وان

00:20:59.340 --> 00:21:01.340
!آکانیاتسورا، زیرِ زمینن

00:21:01.340 --> 00:21:02.440
- بهمون می‌گن بد بویز -
!پیوندمون محکم و مستدام

00:21:03.870 --> 00:21:04.860
بهمون می‌گن بد بویز

00:21:04.860 --> 00:21:06.560
به این راحتی مرگو نمی‌بینیم

00:21:06.560 --> 00:21:08.970
نامبر، نامبر، نامبر وان

00:21:09.100 --> 00:21:11.130
!آکانیاتسورا، زیرِ زمینن

00:21:11.130 --> 00:21:13.260
تو بگو فقط یه درصده احتمالش

00:21:13.260 --> 00:21:16.400
من می‌پرم جلو و جاده رو وا می‌کنم واسه داداشیام

00:21:16.400 --> 00:21:19.230
هی ببین، من مرد ریسک کردنم

00:21:19.260 --> 00:21:21.370
ولم کنی خلاف‌ملاف تو کارمه

00:21:21.370 --> 00:21:23.560
!هی اونی-چان خیلی جذابی

00:21:23.560 --> 00:21:25.920
تو تاریکی می‌خزم منتظر شکارم

00:21:25.920 --> 00:21:28.430
!هی وای می‌خوام بخورمت

00:21:28.430 --> 00:21:30.800
آه وقت غذای پیشی کوچولومه

00:21:30.800 --> 00:21:31.800
- بهمون می‌گن بد بویز -
هر چی بخوایم سه‌سوت ردیفه

00:21:33.210 --> 00:21:34.240
بهمون می‌گن بد بویز

00:21:34.240 --> 00:21:35.840
هیترا خفه‌خون گرفته میخمونن

00:21:35.840 --> 00:21:38.170
نامبر، نامبر، نامبر وان

00:21:38.640 --> 00:21:40.510
!آکانیاتسورا، زیرِ زمینن

00:21:40.510 --> 00:21:41.560
بهمون می‌گن بد بویز

00:21:41.560 --> 00:21:43.080
!پیوندمون محکم و مستدام

00:21:43.080 --> 00:21:44.030
بهمون می‌گن بد بویز

00:21:44.030 --> 00:21:45.720
به این راحتی مرگو نمی‌بینیم

00:21:45.720 --> 00:21:48.000
نامبر، نامبر، نامبر وان

00:21:48.270 --> 00:21:50.350
!آکانیاتسورا، زیرِ زمینن

00:21:50.350 --> 00:21:51.500
بهمون می‌گن بد بویز

00:21:52.800 --> 00:21:54.110
بهمون می‌گن بد بویز

00:21:55.290 --> 00:21:56.600
بهمون می‌گن بد بویز

00:21:57.640 --> 00:21:59.150
بهمون می‌گن بد بویز

00:21:59.150 --> 00:22:04.990
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:39.950 --> 00:01:41.070
!بزن بریم، بنگ

00:01:41.070 --> 00:01:43.290
هی گوشاتونو وا کنین چون بِی اومده

00:01:43.290 --> 00:01:46.240
موسیقیش رو به جلو و مد روزه

00:01:46.280 --> 00:01:47.790
اعتراف کن که خفن‌ترینیم

00:01:47.790 --> 00:01:49.180
- !از شدت هات بودنمون
می‌خوای بمیری - !اوه آره

00:01:50.010 --> 00:01:51.390
- جلوتر از همه -
!بلندتر بپرین، این کمه

00:01:52.560 --> 00:01:55.310
اعتماد به نفس ما ریشه‌های عمیقی داره

00:01:55.320 --> 00:01:58.360
جای پامون محکمه، راهی که می‌ریم جوابه

00:01:58.360 --> 00:02:00.970
واقعیت همینه، تی‌سی‌دبلیو طلاست

00:02:00.970 --> 00:02:02.810
تا دنیا دنیاست، سبک ما باقیه

00:02:02.810 --> 00:02:04.730
!بندمون از خفن‌تریناست، آره

00:02:04.730 --> 00:02:07.580
شهرت، زنجیرای طلا، همه‌شون از دستت می‌رن

00:02:07.580 --> 00:02:10.490
از پایین، تا بالا، صحنه با ما پر می‌شه

00:02:10.490 --> 00:02:12.240
تا دم مرگ با هم

00:02:12.250 --> 00:02:13.470
تا اون ته، تا جهنم

00:02:13.470 --> 00:02:16.430
کازمز، سینه‌خیز می‌ریم تا اوج

00:02:16.430 --> 00:02:19.470
آره، پیوند ما از خون هم محکم‌تره

00:02:19.470 --> 00:02:20.990
این خونواده با پسرای یاغی

00:02:20.990 --> 00:02:22.380
!یه طناب از آهنه

00:02:22.380 --> 00:02:24.880
!بپا یه‌وقت بدهکارمون نشی

00:02:24.880 --> 00:02:26.040
- آکانیاتسورا -
!خوب مزه‌مزه‌ش کن

00:02:26.940 --> 00:02:28.600
!بریزین وسط

00:02:28.600 --> 00:02:30.200
وایب‌هامون، طنین‌انداز

00:02:30.200 --> 00:02:31.550
اصالت، تو خونمون

00:02:31.550 --> 00:02:33.150
اون میکروفن، مال ماست

00:02:33.150 --> 00:02:34.640
!کُپ کردی؟ بزن به چاک

00:02:34.640 --> 00:02:36.220
هیچ‌جوره کم نمیارم

00:02:36.220 --> 00:02:37.550
- به عقیده‌م مفتخرم
- حالا وقت شروعِ

00:02:38.970 --> 00:02:40.620
!!!پارادوکس لایوه

00:02:40.620 --> 00:02:43.600
مبارز شماره 1 کیه؟

00:02:43.600 --> 00:02:46.590
از روحم مایه می‌ذارم، عملیه

00:02:46.590 --> 00:02:48.640
رو به اوج، طغیان کن

00:02:48.640 --> 00:02:50.030
آره این ماییم، طغیان کن

00:02:50.030 --> 00:02:51.660
سبک زندگیمونه، طغیان کن

00:02:51.660 --> 00:02:53.160
- از زیرِ زمین تا اون بالا،
طغیان کن - !برو که رفتیم

00:03:02.860 --> 00:03:04.680
تکلیف خودتو معلوم کن

00:03:04.680 --> 00:03:07.340
!مبارز شماره 1 ماییم

00:22:20.250 --> 00:22:21.980
بشین رو صندلی وی‌آی‌پیت و تماشا کن

00:22:21.980 --> 00:22:22.300
بشین رو صندلی وی‌آی‌پیت و تماشا کن

00:22:22.540 --> 00:22:24.460
خواننده‌های تاپ باهات چیکار می‌کنن

00:22:24.460 --> 00:22:24.760
خواننده‌های تاپ باهات چیکار می‌کنن

00:22:25.100 --> 00:22:26.960
با شنیدن صدامون به رعشه میوفتی

00:22:26.960 --> 00:22:29.500
توی آشغال اما بینمون جایی نداری

00:22:29.500 --> 00:22:31.880
بهم دست نزن، قضاوتم نکن

00:22:31.880 --> 00:22:34.700
امتحانم نکن، بهم فشار نیار، منو نبوس

00:22:35.040 --> 00:22:37.310
این یکی‌ام بگم و خلاص؛ فکر نکن، احساس کن

00:22:37.310 --> 00:22:39.680
فیک یا واقعی، کدومو می‌خوای

00:22:39.950 --> 00:22:42.040
شماها شاهد این اسطوره‌این

00:22:42.040 --> 00:22:43.150
- باهام درنیوفت، بیا تو کارِ ریتم
- باهام درنیوفت، بیا تو کارِ ریتم

00:22:44.540 --> 00:22:46.800
پرواز بورایکان به مقصد مدرنیسم

00:22:46.800 --> 00:22:49.230
اومدیم این شب سیاهو به آتیش بکشیم

00:22:49.850 --> 00:22:51.660
تو و من ناخدای یک کشتی‌ایم

00:22:51.660 --> 00:22:54.480
به یه ورت جیگر، بلند فریاد بزن

00:22:54.480 --> 00:22:56.660
تا بسازیم با هم اون عصر طلاییو

00:22:56.660 --> 00:22:56.840
تا بسازیم با هم اون عصر طلاییو

00:22:56.840 --> 00:22:59.550
دووم بیار و بی‌طاقت نشو

00:23:00.600 --> 00:23:02.240
آماده‌این؟

00:23:03.070 --> 00:23:04.570
اسطوره داره شروع می‌شه

00:23:05.600 --> 00:23:06.810
آماده‌این؟

00:23:06.810 --> 00:23:08.700
این آهنگ دنیاتو تغییر می‌ده

00:23:08.700 --> 00:23:10.700
!بورایکان این‌جاست، یعنی شوتایم

00:23:10.880 --> 00:23:13.920
میکروفن تو دستم می‌درخشه

00:23:13.920 --> 00:23:15.740
تا ابد تو اوج می‌مونم

00:23:15.740 --> 00:23:18.910
چشماتو باز نگه دار و شاهد پرواز اسطوره باش

00:23:19.440 --> 00:23:21.320
امروز، امشب، هروقت

00:23:21.340 --> 00:23:21.690
هرروز بساط رقص و پایکوبی

00:23:21.690 --> 00:23:23.420
هرروز بساط رقص و پایکوبی

00:23:23.450 --> 00:23:26.740
اگه می‌گی دیگه خسته شدی، خودم میام جات

00:23:26.740 --> 00:23:28.320
اگه می‌گی دیگه خسته شدی، خودم میام جات

00:23:28.320 --> 00:23:31.610
پس کم نیار

00:23:31.840 --> 00:23:34.430
این دو پادشاهو از یاد نبر

00:23:34.450 --> 00:23:38.450
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.