WEBVTT

00:00:00.910 --> 00:00:06.780
اگه من وحشتناک‌ترین آدم روی زمین
باشم، بازم می‌خوای دوستم باشی؟

00:00:07.500 --> 00:00:11.150
هوم! آخه شیکی ریو-کون رو دوست داره، مگه نه؟

00:00:11.370 --> 00:00:14.510
!پس ریو-کون هم شیکی رو دوست داره

00:00:22.680 --> 00:00:23.740
شیکی؟

00:00:24.920 --> 00:00:29.710
ریو-کون، جنی که تو اون ساختمونه رو می‌شناسی؟

00:00:30.670 --> 00:00:33.870
.اون... دوست منه

00:00:36.520 --> 00:00:38.350
...اون‌جا بود که

00:00:40.680 --> 00:00:42.780
...من عزیزترین دوستم رو

00:00:44.490 --> 00:00:45.640
.کشتم

00:00:52.880 --> 00:00:55.370
!شیکی، شوخی مسخره‌ای بود

00:00:56.730 --> 00:00:57.790
!خدا نکشتت

00:00:58.400 --> 00:01:00.590
...شوخی نمی‌کنم، من واقعاً

00:01:01.130 --> 00:01:02.440
کشتیش؟

00:01:03.870 --> 00:01:05.530
،جنه واقعاً اون‌جاست

00:01:06.120 --> 00:01:07.720
.ریو-کون دیدتش

00:01:07.720 --> 00:01:09.720
،روی پشت‌بوم وایمیسه

00:01:09.720 --> 00:01:12.800
.و همیشه در حال نگاه کردن به آسمونه

00:01:13.710 --> 00:01:15.120
به آسمون؟

00:01:16.030 --> 00:01:20.010
.می‌دونی شیکی، از اجنه می‌ترسی چون نمی‌تونی ببینیشون

00:01:21.150 --> 00:01:24.570
اگه بخوای چیزی که غیرقابل دیدنه
.رو ببینی، هیچ‌وقت هیچی نمی‌بینی

00:01:26.380 --> 00:01:28.060
منظورت چیه؟

00:01:31.950 --> 00:01:34.440
ها؟ چی شده، شیکی؟

00:01:36.280 --> 00:01:38.430
...آه، هیچی

00:01:38.800 --> 00:01:40.170
.بیا سریع‌تر برگردیم

00:01:40.300 --> 00:01:41.880
!اطاعت

00:01:53.610 --> 00:01:55.520
.اون نمی‌تونه زنده باشه

00:01:56.040 --> 00:01:57.740
...چون نایوتا-کون

00:01:59.260 --> 00:02:01.800
...نایوتا-کون... به‌خاطر من

00:03:08.140 --> 00:03:18.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:33.710 --> 00:03:39.590
- قسمت - ،هفتم - عشق

00:03:33.710 --> 00:03:37.250
!یو! وقتشه برگردیم به مسابقات جهنمیمون

00:03:37.250 --> 00:03:40.970
!نتایج چهارمین دور پارادوکس لایو اومده

00:03:41.360 --> 00:03:44.830
!هر تیم یه برد و یه باخت، رقابت ناموس تنگاتنگه

00:03:44.930 --> 00:03:47.740
!ولی بازی تازه شروع شده

00:03:47.890 --> 00:03:55.100
کدوم تیم لعنتی قراره بیشترین امتیازو
!بیاره و روبه‌روی پادشاه بزرگ، بورایکان، قرار بگیره؟

00:03:55.100 --> 00:03:56.350
!معلومه که ما

00:03:57.230 --> 00:03:59.920
.آخرین رقیبمون آکانیاتسوراست

00:04:00.860 --> 00:04:04.920
بهشون می‌خوره از این گروهای وحشی
.باشن که جمعیتو به هیجان میارن

00:04:05.160 --> 00:04:08.170
!خب مشکلش چیه؟ به نظر من که باحاله

00:04:08.850 --> 00:04:11.360
.واقعیتش، قراره برامون رقابت خیلی سختی باشه

00:04:11.770 --> 00:04:13.090
.گروه قوی‌این

00:04:13.730 --> 00:04:16.420
!آره، ولی من یکی که قصد باخت ندارم

00:04:16.570 --> 00:04:17.800
!صدالبته

00:04:17.800 --> 00:04:22.460
اونا رو می‌بریم و نشونشون می‌دیم
!این موسیقی ماست که اصل جنسه

00:04:22.910 --> 00:04:23.470
- !هوم - !آره

00:04:30.120 --> 00:04:31.290
!نایوتا

00:04:33.700 --> 00:04:36.420
!کجایی؟ نایوتا

00:04:38.580 --> 00:04:39.400
نایوتا؟

00:04:40.170 --> 00:04:42.040
کجایی نایوتا؟

00:04:42.410 --> 00:04:46.080
!نمی‌تونی یهویی منو بذاری و بری

00:04:46.140 --> 00:04:47.860
کانا...تا؟

00:04:52.210 --> 00:04:53.260
نایوتا؟

00:04:56.880 --> 00:04:58.170
!!نایوتا

00:05:02.110 --> 00:05:05.520
...کاناتا... متأسـ...ـفم

00:05:11.710 --> 00:05:16.490
...ممنونم که... با من... زندگی کردی

00:05:19.550 --> 00:05:20.520
....نایوتـ

00:05:52.050 --> 00:05:53.780
حالت خوبه، کاناتا؟

00:05:55.360 --> 00:05:57.900
.انگار داشتی یه کابوس وحشتناک می‌دیدی

00:05:58.860 --> 00:06:02.020
.آره، خواب افتضاحی بود

00:06:05.260 --> 00:06:08.290
.آره، تبت هم خیلی بالاست

00:06:08.740 --> 00:06:09.490
- خدایی؟
- .خدایی

00:06:11.310 --> 00:06:13.640
.راست می‌گی، خیلی گرممه

00:06:13.710 --> 00:06:16.240
فکر می‌کنی به‌خاطر خوابیه که دیدی؟

00:06:17.220 --> 00:06:18.300
...شاید

00:06:19.850 --> 00:06:21.050
.می‌رم برات دارو بخرم

00:06:22.610 --> 00:06:23.580
- !نمی‌خوام - .بخوابم خوب می‌شم

00:06:25.300 --> 00:06:27.860
.شاید خودت به کتفت بگیری، ولی من نگرانتم

00:06:27.860 --> 00:06:29.860
.تازه مسابقه بعدیمون هم تو راهه

00:06:32.010 --> 00:06:32.970
...به‌علاوه

00:06:33.810 --> 00:06:36.340
!باید یاد بگیری گاهی اوقات بهم تکیه کنی

00:06:38.590 --> 00:06:40.750
!خیلی‌خب، از جات پانشی ها

00:06:41.390 --> 00:06:42.060
- !نایوتا - هوم؟

00:06:43.900 --> 00:06:46.540
برمی‌گردی دیگه؟

00:06:48.440 --> 00:06:50.200
چرا پرت‌وپلا می‌گی؟

00:06:50.350 --> 00:06:52.600
.من تا ابد کنارت می‌مونم

00:06:56.610 --> 00:06:57.690
...درسته

00:07:00.970 --> 00:07:02.090
!دادادادادا

00:07:02.220 --> 00:07:04.970
!حمله همه‌جانبه ارتش فضایی آغاز شد

00:07:07.150 --> 00:07:10.340
!اینم بخور نوش جونت، درق

00:07:10.370 --> 00:07:11.810
!دهنتو می‌بندی ریو؟

00:07:12.020 --> 00:07:14.260
!خاله‌بازی رو بذار کنار و بیا کمک

00:07:14.940 --> 00:07:17.010
!فرمانده اصلیشون شناسایی شد

00:07:17.250 --> 00:07:19.310
!ببینم چطور از پس این حمله برمیای

00:07:19.310 --> 00:07:20.860
...داره رو مخم یورتمه می‌ره

00:07:22.060 --> 00:07:22.810
!بگیر

00:07:24.730 --> 00:07:26.030
- !تازه شروع شده - ...یوهه

00:07:27.070 --> 00:07:30.370
!اگه نادیده‌ش بگیری، تا ابد ادامه‌ می‌ده

00:07:35.520 --> 00:07:37.600
!ایـ- این دیگه چی بود؟

00:07:38.030 --> 00:07:39.040
!زخمی شدم

00:07:39.040 --> 00:07:40.940
!ایول

00:07:43.330 --> 00:07:44.460
!خب، بسه دیگه؟

00:07:44.910 --> 00:07:46.190
!یالا بتمرگ سر کارت

00:07:47.280 --> 00:07:49.460
- !بازگشت ارتش
فضایی - !دهنتو ببند-

00:07:49.460 --> 00:07:51.460
- !آی... چیکار می‌کنی؟ ولم کن -
!که از زیر کار درمی‌ری، هان؟-

00:07:58.440 --> 00:08:00.220
.نمی‌تونم وانمود کنم نمی‌بینمش

00:08:00.970 --> 00:08:02.440
.باید تا ته‌شو برم

00:08:03.930 --> 00:08:07.840
- !چرا آخه؟ بذار برم فضاییِ بی‌قواره
- .مدیر، تمیزکاری آشپزخونه تموم شد

00:08:07.660 --> 00:08:09.200
.باشه، دستت طلا

00:08:10.280 --> 00:08:12.880
- !من هنوز می‌خوام بازی
کنم، آی - ...و آم... چیزه

00:08:12.280 --> 00:08:12.880
هوم؟

00:08:14.050 --> 00:08:16.540
می‌شه برای چندساعت برم بیرون؟

00:08:17.050 --> 00:08:18.900
...اشکالی نداره والا

00:08:19.490 --> 00:08:21.280
!می‌خوای بری دوردور، شیکی؟

00:08:21.900 --> 00:08:23.460
.هوم، برای چندساعت

00:08:26.140 --> 00:08:28.030
!پس ریو-کونم میاد

00:08:28.140 --> 00:08:28.970
!نه

00:08:29.100 --> 00:08:30.530
!تو نباید بیای

00:08:35.400 --> 00:08:37.250
،بـ- ببخشید ریو-کون

00:08:37.570 --> 00:08:40.850
.ولی امروز واقعاً... نمی‌شه

00:08:43.460 --> 00:08:46.670
!ریو، تو هنوز یه کارایی داری که باید انجام بدی

00:08:48.170 --> 00:08:50.850
.نگرانش نباش و برو به کارت برس، شیکی

00:08:51.070 --> 00:08:52.740
.بله، ببخشید

00:08:53.290 --> 00:08:54.510
!نـــــرو

00:08:55.040 --> 00:08:58.330
!ریو-کونم بیـــــاد

00:09:26.130 --> 00:09:29.570
.چیزی نیست، تا الآن تونستی تنهایی از پسش بربیای

00:09:34.500 --> 00:09:37.560
.تصمیم گرفتی که تا ته‌شو بری

00:09:38.580 --> 00:09:41.760
...اگه بخوای چیزی که غیرقابل دیدنه رو ببینی، هیچ‌وقت

00:10:06.280 --> 00:10:07.780
!ای بابا، آهای

00:10:09.010 --> 00:10:10.640
می‌شه مراقب باشی؟

00:10:11.520 --> 00:10:12.250
!ببخشید

00:10:13.790 --> 00:10:15.340
.نیازی به معذرت‌خواهی نیست

00:10:15.710 --> 00:10:16.990
- !یالا، می‌تونیم - !آه، ببخشید

00:10:18.360 --> 00:10:19.980
!بازم که معذرت خواستی

00:10:19.980 --> 00:10:21.450
!آه، آره ها

00:10:22.670 --> 00:10:24.850
.دیگه تقریباً رسیدیم پشت‌بوم

00:10:24.850 --> 00:10:25.600
.اوهوم

00:10:25.600 --> 00:10:27.600
نایوتا-کون، تو خوبی؟

00:10:28.050 --> 00:10:29.120
!عالیم

00:10:30.920 --> 00:10:32.510
.آه، حواست باشه بند نگیره به دیوار

00:10:32.510 --> 00:10:34.510
.باشه، مراقبم

00:10:34.900 --> 00:10:36.110
!یه‌کم دیگه مونده شیکی

00:10:36.220 --> 00:10:38.100
...اوهوم، فقط یه کوچولو دیگه

00:10:38.970 --> 00:10:40.850
!آخیش، بالأخره

00:10:41.460 --> 00:10:42.800
!تونستیم

00:10:48.900 --> 00:10:50.240
!صبر کن

00:10:56.920 --> 00:10:58.110
!هی شیکی

00:10:58.690 --> 00:10:59.780
!نایوتا-کون

00:11:10.200 --> 00:11:11.720
...درسته

00:11:12.400 --> 00:11:13.740
...این‌جا نیست

00:11:15.570 --> 00:11:18.540
...چون، اون روز

00:11:26.620 --> 00:11:31.000
من نایوتا رو کشتم

00:11:32.080 --> 00:11:34.010
،از وقتی یادم میاد

00:11:34.280 --> 00:11:37.300
.از ارتباط گرفتن با مردم می‌ترسیدم

00:11:37.950 --> 00:11:42.430
.می‌ترسیدم به هر ترتیبی، بهم صدمه بزنن

00:11:43.700 --> 00:11:46.740
.احساس می‌کردم از حد تحمل من خارجه

00:11:48.110 --> 00:11:49.480
.برای همین فرار می‌کردم

00:11:50.110 --> 00:11:51.460
.از همه فرار می‌کردم

00:11:54.010 --> 00:11:58.900
تا روزی که فهمیدم، بلد نیستم
.چطور باید دوست پیدا کنم

00:11:59.650 --> 00:12:01.310
.ردش کن بیاد تخم‌جن

00:12:04.060 --> 00:12:05.660
.حرومی ریغو

00:12:06.080 --> 00:12:08.330
موش زبونتو خورده؟

00:12:08.500 --> 00:12:11.530
!پسر خوجگله‌ی مامانی اوف شد

00:12:11.530 --> 00:12:14.540
.یه کلوم به مامانت بگو تا ببینی چطور می‌کشیمت

00:12:14.600 --> 00:12:16.990
.هی، بیا بریم. حوصله‌مو سر برد

00:12:17.000 --> 00:12:20.720
.حق! بریم لااقل با سکه‌هاش سرمونو گرم کنیم

00:12:20.730 --> 00:12:21.690
!همینه

00:12:25.380 --> 00:12:26.650
- .هوی، جلوتو نیگا کن - .ببخشید

00:12:27.630 --> 00:12:28.860
.آشغال

00:12:29.000 --> 00:12:30.910
.جلو پاتو بپا عوضی

00:12:32.330 --> 00:12:34.180
...آی، آی

00:12:37.320 --> 00:12:39.740
!خدا رو شکر، نشکسته

00:12:41.300 --> 00:12:44.450
واقعاً خاک‌برسری که می‌ذاری
.اون‌جوری برات قلدری کنن

00:12:45.890 --> 00:12:47.490
!ولی سلیقه خوبی داری

00:12:47.870 --> 00:12:49.900
!منم عاشق اونام

00:12:50.520 --> 00:12:51.330
.بیا

00:12:53.050 --> 00:12:54.500
.مـ- متشکرم

00:12:55.240 --> 00:12:57.320
آره، دوست داری بریم یه چیزی بخوریم؟

00:12:57.640 --> 00:12:58.920
.به حساب من

00:12:59.660 --> 00:13:01.530
من نایوتام. و تو؟

00:13:02.510 --> 00:13:05.200
.شیکی... آندو شیکی

00:13:12.510 --> 00:13:15.880
.از اون روز، ما شدیم دوستای هم

00:13:19.870 --> 00:13:21.410
!وای

00:13:22.620 --> 00:13:24.540
خیلی قشنگه، مگه نه؟

00:13:25.010 --> 00:13:28.240
- .اون اولین و تنها دوست من بود -
!این‌جا بهترین ویو رو تو کل این منطقه داره

00:13:28.270 --> 00:13:29.310
- !محشره - ،هرچند عجیبه که

00:13:31.480 --> 00:13:35.480
.چرا از همون اول دست دوستی نایوتا-کون رو قبول کردم

00:13:35.740 --> 00:13:38.830
.من عاشق اینم که از این‌جا به آسمون نگاه کنم

00:13:39.540 --> 00:13:43.320
تو این ارتفاع دیگه آشغالای
.حال‌به‌هم‌زنِ اون پایین تو دیدت نیست

00:13:43.800 --> 00:13:44.580
.اوهوم

00:13:45.660 --> 00:13:47.220
.شبا هم منظره‌ش عالیه

00:13:47.570 --> 00:13:53.600
چراغای شهر منو یاد یه کلاب
.پر از آدم می‌ندازه. عاشقشم

00:13:56.510 --> 00:14:01.210
،وقتایی که کنار نایوتا-کون بودم
.اصلاً احساس دردسر نمی‌کردم

00:14:02.680 --> 00:14:05.860
.احساس می‌کردم می‌تونم راحت نفس بکشم

00:14:06.560 --> 00:14:08.650
فهمیدم شریک شدن زمان و احساساتم

00:14:08.720 --> 00:14:13.410
.با یه نفر دیگه، می‌تونه چقدر لذت‌بخش باشه

00:14:14.560 --> 00:14:15.700
...برای همین

00:14:33.470 --> 00:14:34.760
.هی، نایوتا-کون

00:14:35.260 --> 00:14:35.880
هوم؟

00:14:36.750 --> 00:14:38.810
...اون کار پاره‌وقتی که داری

00:14:40.200 --> 00:14:41.980
می‌خوای هم‌چنان ادامه‌ش بدی؟

00:14:44.250 --> 00:14:46.420
.آه، هوم

00:14:48.060 --> 00:14:50.370
بهتر نیست دنبال یه کار دیگه بگردی؟

00:14:50.730 --> 00:14:51.570
.نه

00:14:53.200 --> 00:14:55.710
.دستمزد این کار خیلی خوبه

00:14:56.000 --> 00:14:56.750
...ولی

00:14:57.080 --> 00:15:01.180
دلم نمی‌خواد به‌خاطر بی‌پولی
.بیشتر از این سربار کاناتا باشم

00:15:02.700 --> 00:15:06.830
،کاناتا همیشه محض خاطر من زندگی کرده

00:15:07.320 --> 00:15:11.230
.می‌خوام بتونم یه‌جورایی براش جبران کنم

00:15:11.960 --> 00:15:17.900
از قبل ملاقات ما، نایوتا-کون برای
.مشارکت تو یه‌سری آزمایشایی دستمزد می‌گرفت

00:15:18.880 --> 00:15:21.120
.این قضیه خیلی منو نگران می‌کرد

00:15:21.940 --> 00:15:25.900
.چون هردفعه همو می‌دیدیم، رنگ‌پریده‌تر شده بود

00:15:26.480 --> 00:15:30.200
فکر می‌کردم ممکنه هرلحظه
.جلوی چشمام پودر و ناپدید بشه

00:15:32.600 --> 00:15:34.720
...تا این‌که، اون شب

00:15:40.910 --> 00:15:42.140
.هی شیکی

00:15:42.850 --> 00:15:43.870
...نایوتا-کون

00:15:44.510 --> 00:15:45.620
چیزی شده؟

00:15:45.720 --> 00:15:47.850
.خیلی یهویی بهم گفتی بیام این‌جا

00:15:48.520 --> 00:15:49.680
،ببخشید

00:15:50.130 --> 00:15:52.450
.می‌خواستم هرطور شده برای آخرین‌بار ببینمت

00:15:54.030 --> 00:15:57.450
درضمن، اون آلبومی که ازت
.قرض گرفته بودمو، پس ندادم

00:15:58.500 --> 00:16:00.300
.گذاشتمش اون‌جا

00:16:01.730 --> 00:16:05.650
...خب چرا خودت مستقیماً بهم نمی‌دیش

00:16:05.650 --> 00:16:06.500
،ببخشید

00:16:07.370 --> 00:16:10.410
.باید به حرفت گوش می‌دادم

00:16:11.460 --> 00:16:12.010
ها؟

00:16:13.300 --> 00:16:15.480
....من، دیگه نمی‌تونـ

00:16:16.700 --> 00:16:17.850
!نایوتا-کون؟

00:16:23.320 --> 00:16:25.060
.فرسایش فانتومتاله

00:16:26.410 --> 00:16:27.730
.دیگه خیلی دیر شده

00:16:28.410 --> 00:16:30.020
...نـ- نگو

00:16:30.960 --> 00:16:32.320
دکتر بهم گفت؛

00:16:32.940 --> 00:16:34.580
،وقتی تو کل بدنم پخش بشه

00:16:35.360 --> 00:16:39.900
هیچ خاطره یا احساسی برام
.باقی نمی‌مونه، می‌شم یه پوسته توخالی

00:16:42.910 --> 00:16:46.670
.هرگز نمی‌تونم بذارم کاناتا منو این‌شکلی ببینه

00:16:47.390 --> 00:16:48.780
...چون در اون‌صورت

00:16:50.500 --> 00:16:52.290
.از درون در هم می‌شکنه

00:16:53.860 --> 00:16:55.720
.برای همین فکر کردم خودم بهش پایان بدم

00:16:56.170 --> 00:16:58.060
...منظورت... چیه؟

00:16:58.450 --> 00:17:01.370
.خیلی خوشحالم که با تو آشنا شدم شیکی

00:17:01.370 --> 00:17:05.480
...نایوتا-کون، خطرناکه... زود باش بیا پیش من

00:17:05.790 --> 00:17:07.520
.می‌دونی من خیلی ضعیفم

00:17:07.770 --> 00:17:09.600
.تنهایی نمی‌تونم انجامش بدم

00:17:10.670 --> 00:17:13.370
!نایوتا-کون! نه! نکن

00:17:15.330 --> 00:17:17.550
.آسمون... خیلی خشگله

00:17:20.280 --> 00:17:21.280
!نایوتا-کون

00:17:34.000 --> 00:17:35.140
!!نایوتا-کون

00:17:56.560 --> 00:17:59.230
.از همه چیز ترسیده بودم

00:18:00.050 --> 00:18:02.770
...از دست نایوتا-کون که توسط متال خورده شده بود

00:18:03.040 --> 00:18:05.700
...از تصمیم نایوتا-کون برای مردن

00:18:06.360 --> 00:18:09.600
.اونقدر ترسیده بودم، که فرار کردم

00:18:10.780 --> 00:18:15.080
.ولی این بار، دیگه فرار نمی‌کنم

00:18:16.060 --> 00:18:20.890
.باید بفهمم اون شب دقیقاً چه اتفاقی افتاد

00:18:28.170 --> 00:18:28.990
- !صبر کن - ...!آم

00:18:31.480 --> 00:18:32.060
ها؟

00:18:34.890 --> 00:18:38.000
تو یاتونوکامی نایوتا-کونی، درسته؟

00:18:38.670 --> 00:18:40.670
.همین... طوره

00:18:41.150 --> 00:18:42.530
- !پس واقعاً زنده‌ای - ها؟

00:18:43.580 --> 00:18:45.260
...فکر می‌کردم غیرممکنه

00:18:46.740 --> 00:18:49.550
!شکی توش نیست، تو نایوتا-کون واقعی هستی

00:18:49.550 --> 00:18:53.690
زخمات چی شد؟ فرسایش متال؟ خوب شدی؟

00:18:53.690 --> 00:18:55.210
...خیلی برات

00:18:55.390 --> 00:18:55.920
ها؟

00:18:56.350 --> 00:18:59.170
داری چی واسه خودت به هم می‌بافی مرتیکه چندش؟

00:18:59.450 --> 00:18:59.940
...نایو

00:18:59.940 --> 00:19:02.370
تو از اعضای تی‌سی‌دبلیوای؟

00:19:02.900 --> 00:19:06.170
.شب افتتاحیه هم صدام کرده بودی

00:19:08.030 --> 00:19:09.400
اسمت چی بود؟

00:19:09.950 --> 00:19:11.950
یادت... نمیاد؟

00:19:12.100 --> 00:19:13.280
چی رو؟

00:19:13.740 --> 00:19:15.300
...منو

00:19:15.660 --> 00:19:16.410
ها؟

00:19:16.720 --> 00:19:18.890
نکنه از دستم عصبانی‌ای؟

00:19:19.330 --> 00:19:23.380
خودتو زدی به اون راه چون
.هنوز نتونستی منو به‌خاطر اون کارم ببخشی

00:19:23.460 --> 00:19:25.840
.بهت که گفتم، نمی‌فهمم چی داری می‌گی

00:19:26.510 --> 00:19:29.640
!و نمی‌دونم تو دیگه کدوم خری هستی

00:19:32.750 --> 00:19:33.640
...نکنه

00:19:34.330 --> 00:19:35.440
...نایوتا-کون

00:19:35.820 --> 00:19:37.520
خاطراتتو از دست دادی؟

00:19:37.520 --> 00:19:40.410
خاطراتمو؟ این چرت‌وپرتا چیه؟

00:19:40.660 --> 00:19:42.960
!به‌نظر اونی که این‌جا مخش مشکل داره خودتی

00:19:43.210 --> 00:19:44.690
!نا- نایوتا-کون

00:19:53.220 --> 00:19:55.500
.شیکی دیر کرده

00:19:55.870 --> 00:19:58.040
!یه‌بار دیگه بپرسی کی برمی‌گرده، دوباره می‌بندمت

00:19:58.300 --> 00:19:59.490
- !آخه چرا؟
- !چون چ چسبیده به را

00:20:04.820 --> 00:20:06.250
.چه بارونی گرفت

00:20:07.640 --> 00:20:08.880
!بریم دنبالش

00:20:09.170 --> 00:20:10.730
...پسره تخس

00:20:10.900 --> 00:20:11.970
.ولش کن

00:20:12.110 --> 00:20:14.020
.تو هم که همیشه طرف اونی

00:20:14.730 --> 00:20:15.940
...خدایا

00:20:16.980 --> 00:20:20.410
!نمی‌دونیم کجا رفته، نری تو خیابونا ول بچرخی

00:20:20.520 --> 00:20:21.710
!اطاعت

00:20:26.810 --> 00:20:28.000
...نایوتا-کون

00:20:31.300 --> 00:20:36.740
هی، چرا خواستی با من دوست بشی نایوتا-کون؟

00:20:36.980 --> 00:20:38.040
هوم؟

00:20:38.590 --> 00:20:40.060
!یعنی چی چرا

00:20:41.070 --> 00:20:46.060
چون همون آلبومی که منم دوست دارم دستت بود؟

00:20:46.380 --> 00:20:48.010
...و

00:20:48.380 --> 00:20:51.900
درست نمی‌دونم، چون... دلم خواست؟

00:20:52.450 --> 00:20:53.620
...آها

00:20:54.510 --> 00:20:59.520
دلیل خاصی نداره، ولی خوشحالم
.که تصمیم گرفتم باهات حرف بزنم

00:21:01.260 --> 00:21:05.470
تو دنیای من فقط خودم و کاناتا
،بودیم که تنهایی زندگی می‌کردیم

00:21:05.720 --> 00:21:08.400
.همیشه فکر می‌کردم بقیه آدما دشمنای مان

00:21:10.830 --> 00:21:15.930
فکر می‌کردم تا وقتی کاناتا
.پیشمه، به هیچ دوستی احتیاج ندارم

00:21:16.860 --> 00:21:21.170
.ولی وقتی با توام بهم خوش می‌گذره

00:21:23.090 --> 00:21:24.140
!نایوتا-کون

00:21:25.390 --> 00:21:26.640
- !ولی فقط با تو - ها؟

00:21:28.160 --> 00:21:31.780
تو رو آوردم این‌جا، جایی که
.حتی به کاناتا هم راجع‌بهش نگفتم

00:21:31.780 --> 00:21:33.240
.که این‌طور

00:21:34.500 --> 00:21:37.550
!آره، کلاً از تو بهش حرفی نزدم

00:21:38.930 --> 00:21:43.770
.شیکی تو، احتمالا... اولین و تنها دوست منی

00:21:44.750 --> 00:21:45.650
!برام خاصی

00:21:48.400 --> 00:21:51.040
!اوه! بردم

00:21:51.550 --> 00:21:52.350
!آره ها

00:21:52.350 --> 00:21:55.390
!ایول، پس واقعاً می‌شه برد

00:22:05.420 --> 00:22:09.810
محو شو، محو شو، محو شو

00:22:10.350 --> 00:22:15.060
یادمه اون قدیما می‌تونستیم خود واقعیمون باشیم، آل دِی

00:22:15.060 --> 00:22:19.980
اگه وقت داری، هروقتی بود، بهم بگو، اوکی؟

00:22:21.230 --> 00:22:24.740
وقتایی که هنوز می‌تونستیم بلند و از ته دل بخندیم

00:22:24.740 --> 00:22:25.770
،ولی روزای خوش

00:22:26.570 --> 00:22:29.080
همه می‌دونیم همیشه در حال بالاپایین شدنه

00:22:29.090 --> 00:22:31.120
ولی حالا بادی قوی، بی‌نام، وزیده

00:22:31.980 --> 00:22:35.980
حتی اگه همین حالا بفهمیش، بازم دیره خیلی

00:22:36.850 --> 00:22:39.050
تا به خودت بیای، تمومه بازی

00:22:39.050 --> 00:22:41.720
شنبه تا جمعه، این کلاف در هم تنیده

00:22:42.700 --> 00:22:46.600
دعاهای نشنیده، گوشه‌ای از این شهر، در خلوت

00:22:46.600 --> 00:22:48.910
به زور بهت قبولوندم، خدانگهدار

00:22:48.910 --> 00:22:50.930
این مکان مخفی ماست، فقط برای امشب

00:22:50.930 --> 00:22:53.340
بذار تو حال خودم باشم

00:22:58.680 --> 00:23:02.990
محو شو، محو شو، محو شو

00:23:09.340 --> 00:23:13.880
محو شو، محو شو، محو شو

00:23:21.440 --> 00:23:24.850
.اراده قوی معجزه رو ممکن می‌کنه

00:23:25.560 --> 00:23:29.160
.بدنت برای تحقیقاتمون خیلی کارآمد بوده

00:02:04.080 --> 00:02:05.070
!بزن بریم، بنگ

00:02:05.070 --> 00:02:07.340
هی گوشاتونو وا کنین چون بِی اومده

00:02:07.340 --> 00:02:10.250
موسیقیش رو به جلو و مد روزه

00:02:10.250 --> 00:02:11.620
اعتراف کن که خفن‌ترینیم

00:02:11.620 --> 00:02:13.150
!از شدت هات بودنمون می‌خوای بمیری

00:02:13.150 --> 00:02:13.970
- !اوه آره - جلوتر از همه

00:02:15.400 --> 00:02:16.520
!بلندتر بپرین، این کمه

00:02:16.520 --> 00:02:19.410
اعتماد به نفس ما ریشه‌های عمیقی داره

00:02:19.410 --> 00:02:22.490
جای پامون محکمه، راهی که می‌ریم جوابه

00:02:22.490 --> 00:02:25.010
واقعیت همینه، تی‌سی‌دبلیو طلاست

00:02:25.010 --> 00:02:26.820
تا دنیا دنیاست، سبک ما باقیه

00:02:26.820 --> 00:02:28.820
!بندمون از خفن‌تریناست، آره

00:02:28.820 --> 00:02:31.810
شهرت، زنجیرای طلا، همه‌شون از دستت می‌رن

00:02:31.810 --> 00:02:34.670
از پایین، تا بالا، صحنه با ما پر می‌شه

00:02:34.670 --> 00:02:36.250
تا دم مرگ با هم

00:02:36.250 --> 00:02:37.450
تا اون ته، تا جهنم

00:02:37.450 --> 00:02:40.440
کازمز، سینه‌خیز می‌ریم تا اوج

00:02:40.440 --> 00:02:43.380
آره، پیوند ما از خون هم محکم‌تره

00:02:43.380 --> 00:02:44.990
این خونواده با پسرای یاغی

00:02:44.990 --> 00:02:46.460
!یه طناب از آهنه

00:02:46.460 --> 00:02:48.990
!بپا یه‌وقت بدهکارمون نشی

00:02:48.990 --> 00:02:50.090
- آکانیاتسورا -
!خوب مزه‌مزه‌ش کن

00:02:50.960 --> 00:02:52.610
!بریزین وسط

00:02:52.610 --> 00:02:54.000
- وایب‌هامون، طنین‌انداز
- اصالت، تو خونمون

00:02:55.470 --> 00:02:57.050
اون میکروفن، مال ماست

00:02:57.050 --> 00:02:58.650
!کُپ کردی؟ بزن به چاک

00:02:58.650 --> 00:03:00.210
هیچ‌جوره کم نمیارم

00:03:00.210 --> 00:03:01.720
به عقیده‌م مفتخرم

00:03:01.720 --> 00:03:02.960
حالا وقت شروعِ

00:03:02.960 --> 00:03:04.610
!!!پارادوکس لایوه

00:03:04.610 --> 00:03:07.610
مبارز شماره 1 کیه؟

00:03:07.610 --> 00:03:10.510
از روحم مایه می‌ذارم، عملیه

00:03:10.510 --> 00:03:12.720
رو به اوج، طغیان کن

00:03:12.720 --> 00:03:14.160
آره این ماییم، طغیان کن

00:03:14.160 --> 00:03:15.680
سبک زندگیمونه، طغیان کن

00:03:15.680 --> 00:03:17.140
- از زیرِ زمین تا اون بالا،
طغیان کن - !برو که رفتیم

00:03:26.890 --> 00:03:28.620
تکلیف خودتو معلوم کن

00:03:28.620 --> 00:03:31.470
!مبارز شماره 1 ماییم

00:23:29.160 --> 00:23:33.160
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.