﻿WEBVTT

00:10:29.170 --> 00:10:32.290
‫وقتی از ته قلبم بخونم متوجه میشی

00:10:32.290 --> 00:10:35.500
‫باید دیوونم باشی

00:10:35.710 --> 00:10:37.210
‫بهم اطمینان کن

00:10:37.210 --> 00:10:39.170
‫رویای من بهترینه

00:10:39.170 --> 00:10:40.170
‫تو...

00:10:56.830 --> 00:10:58.210
‫اوه، عزیزم بهم بگو

00:10:58.210 --> 00:10:59.960
‫همه چیز مرتبه

00:10:59.960 --> 00:11:01.500
‫امیدوارم هیچکس

00:11:01.500 --> 00:11:03.170
‫وقتشو تلف نکنه...

00:12:51.210 --> 00:12:56.540
‫هی!

00:12:57.000 --> 00:12:58.040
دیوونم باش

00:12:58.040 --> 00:13:00.330
کاری کن بخاطرت بدرخشم

00:13:00.330 --> 00:13:01.460
قراره منو ببینی

00:13:01.460 --> 00:13:03.750
وقتی موسیقیمو بشنوی

00:13:04.000 --> 00:13:05.460
من اونجا خواهم بود

00:13:05.460 --> 00:13:07.210
مهم نیست که کجا بری

00:13:07.210 --> 00:13:10.380
از اونجایی که هستی منو چطوری می‌بینی؟

00:13:10.380 --> 00:13:12.460
قلبت رو دزدیدم

00:13:14.170 --> 00:13:16.080
بالاتر می‌برمت

00:13:16.710 --> 00:13:18.960
دیوونم هستی؟

00:13:20.540 --> 00:13:22.330
بالاتر می‌برمت

00:13:23.830 --> 00:13:25.580
دیوونم هستی؟

00:13:25.580 --> 00:13:27.330
بذار راه خودمو برم

00:13:27.330 --> 00:13:28.670
چون بهت باور دارم

00:13:28.670 --> 00:13:32.330
دوست ندارم ناتموم باقی بمونه

00:13:32.330 --> 00:13:34.380
اجازه نده ناپدید بشه

00:13:34.380 --> 00:13:35.960
یه کاری می‌کنم به حقیقت بپیونده

00:13:35.960 --> 00:13:39.210
ولی کافی نیست که بهش چنگ بزنم

00:13:39.460 --> 00:13:42.460
احتمالات نامحدود هستن

00:13:42.460 --> 00:13:46.290
روی من شرط ببند، بهت خیانت نمی‌کنم

00:13:46.290 --> 00:13:49.250
می‌خوام جواب اون احساس رو بدم

00:13:49.250 --> 00:13:52.960
با صدات منو هیجان زده کن

00:13:53.380 --> 00:13:54.630
دیوونم باش

00:13:54.630 --> 00:13:56.880
کاری کن بخاطرت بدرخشم

00:13:56.880 --> 00:13:58.000
قراره منو ببینی

00:13:58.000 --> 00:14:00.380
وقتی موسیقیمو بشنوی

00:14:00.380 --> 00:14:01.920
من اونجا خواهم بود

00:14:01.920 --> 00:14:03.960
مهم نیست که کجا بری

00:17:03.420 --> 00:17:05.080
‫روش خیلی فکر کردی.

00:17:05.580 --> 00:17:07.210
‫و یه دلیل دیگه هم هست...

00:17:07.460 --> 00:17:09.790
‫اگه پیش بینیم درست باشه...

00:14:01.920 --> 00:14:04.250 line:20%
احتمال اینو دادم که به عنوان یه اجرا کننده تازه‌کار

00:14:04.250 --> 00:14:05.960
.ایکو رو همچین جایی می‌فرستن

00:14:06.380 --> 00:14:11.830
بعدش، در مورد گروه جت‌‌جکت که
.همزمان با ما اجرا داشتن کنکاش کردم

00:14:12.580 --> 00:14:15.330
خواننده‌اشون زود جوش‌میاره و محافظه‌کاره

00:14:15.330 --> 00:14:16.920
.و سریع گلو درد می‌گیره

00:14:16.920 --> 00:14:18.290
از کجا فهمیدی؟

00:14:18.580 --> 00:14:20.000
.با دیدن طرف

00:14:20.000 --> 00:14:22.920
.و وقتی چند دیقه پیش دیدمش مطمئن‌تر شدم

00:14:23.210 --> 00:14:26.170
.بعلاوه، فردا یه کنسرت مهم دارن

00:14:26.420 --> 00:14:29.170
.اجرای امروزشون یه دست‌گرمی بود

00:14:29.170 --> 00:14:30.580
...تازه، متوجه‌شدن که ایکو به مشکل خورد

00:14:30.580 --> 00:14:33.130
خب حالا با این شرایط، چیکار می‌کردن؟

00:14:33.420 --> 00:14:36.130
.به‌خاطر اینکه فردا آماده باشن، امروز رو شلش می‌کردن

00:14:36.130 --> 00:14:37.290
دقیقا

00:14:37.580 --> 00:14:42.170
.همچنین، آهنگ خفن‌شون، مید دی، گلو رو به‌کار می‌گیره

00:14:42.420 --> 00:14:46.290
.هیچوقت اون رو، دو روز پشت سرهم نمی‌خونه
.تارهای صوتیش نیاز به استراحت داره

00:14:46.670 --> 00:14:47.960
.که اینطور

00:14:47.960 --> 00:14:51.500
اون موقع بود که اون نور رو انداختی و آهنگ
.کاور رو پخش کردی که مردم آتیشی شن

00:14:51.500 --> 00:14:53.500
.همه به‌جز طرفدارای واقعی‌شون جمع می‌شن اینجا

00:14:53.500 --> 00:14:54.710
!عالیه‌

00:14:54.920 --> 00:14:58.880
وایسا، این احتمال هم وجود داشت
.که استیج ما رو می‌نداختن یه جای دیگه

00:15:00.290 --> 00:15:03.420
.انگار دستان بهشت با ایکو-سان همراه‌ـه

00:15:03.420 --> 00:15:06.540
.به‌ همین‌خاطر نیازی نبود از اون استراتژی استفاده کنم

00:15:06.880 --> 00:15:08.380
یه استراتژی دیگه؟

00:15:08.380 --> 00:15:10.580
تا کجای آینده رو این بشر می‌تونه پیش‌بینی کنه؟

00:15:11.080 --> 00:15:13.630
...کونگمینگ، تو

00:15:14.040 --> 00:15:15.540
کونگمینگ واقعی‌ایـی!؟

00:15:16.210 --> 00:15:19.130
.خیل‌خب، بیا تیر خلاص رو بزنیم

00:15:19.460 --> 00:15:20.790
تیر خلاص؟

00:15:21.290 --> 00:15:22.710
‫دیگه‌ چه حقه‌هایی زیر آستین ات داری؟!

00:15:23.630 --> 00:15:25.040
!سلامتی

00:15:25.040 --> 00:15:26.790
.بفرمایید یکی بردارید

00:15:27.170 --> 00:15:28.380
.اینجوری نترسون مارو

00:15:28.380 --> 00:15:29.830
چیزای صلواتی بدیم مردم؟

00:15:30.290 --> 00:15:32.330
.من تاسف بعضی چیزا می‌خورم

00:15:32.330 --> 00:15:33.630
چیا؟

00:15:33.960 --> 00:15:36.250
یه‌روز، وقتی ارتش سائو سائو به دنبال ما بود

00:15:36.250 --> 00:15:40.130
.مجبور شدیم با مردم شهر اونجا رو تخلیه کنیم

00:15:40.500 --> 00:15:44.250
شب قلبش، به یه مهمونی عیش و نوش دعوت شدم

00:15:44.250 --> 00:15:48.000
.ولی به‌خاطر اینکه سرم شلوغ بود، دست رد به سینه‌شون زدم

00:15:48.580 --> 00:15:54.080
اما در حقیقت، مهمونی خداحافظی‌ای
...بود برای سربازا که آماده مرگ بودن

00:15:54.790 --> 00:15:59.250
جون‌شون رو تو میدون جنگ فدا
.کردند تا مردم عادی بتونن فرار کنن

00:16:00.040 --> 00:16:05.790
چرا اون موقع نرفتم پیششون و
حداقل یه لیوان نزدم باهاشون به رگ؟

00:16:06.460 --> 00:16:07.670
چرا؟

00:16:08.460 --> 00:16:09.670
...کونگمینگ

00:16:11.790 --> 00:16:15.790
هرچیزی با تماس و لمس کردن درست میشه
.ولی، خود تماس و لمس از هیچ به‌وجود میان

00:16:15.960 --> 00:16:18.040
.اینم همینطور، از هیچ و پوچ، چیزی پدیدآوردن‌ـه

00:16:18.420 --> 00:16:20.130
.زندگی یک لحظه گذراست

00:16:20.130 --> 00:16:21.960
.بیایید خوش‌بگذرونیم

00:16:22.880 --> 00:16:25.670
.آره، با آهنگ خفن و نوشیدنی نابی

00:16:26.130 --> 00:16:27.380
.عالی

00:16:27.790 --> 00:16:29.500
چه‌خبرا!؟

00:16:29.500 --> 00:16:31.250
!چراغا رو بگیرید بالا

00:16:31.380 --> 00:16:34.290
.انگار ایکو یکم اعتماد به نفسش رفته بالا

00:16:34.500 --> 00:16:37.380
.و دقیقا هدفم از این رویداد همین بود

00:16:37.380 --> 00:16:38.380
چی؟

00:16:38.380 --> 00:16:42.080
.در 15 قوانینی که برای یه فرماندار هست، یکیش تواضع و فروتنی‌ـه

00:16:42.460 --> 00:16:45.000
.یعنی خودت رو دست بالا نگیری

00:16:45.330 --> 00:16:48.080
.ولی ایکو دیگه آخر تواضع‌ـه

00:16:48.420 --> 00:16:51.580
.اینکه خودش رو دست‌کم می‌گیره، باعث میشه پیشرفت نکنه

00:16:52.170 --> 00:16:54.000
...برد تو یه میدون نا آشنا

00:16:54.000 --> 00:16:56.540
فکر می‌کنم موفقیت خفنی مثل این رو

00:16:56.540 --> 00:16:59.130
.تمام و کمال به خودش بگیره

00:16:59.330 --> 00:17:00.580
.که اینطور

00:17:00.580 --> 00:17:03.210
.پس واسه این بود می‌خواستی تو جشنواره اجرا داشته باشه

00:13:07.210 --> 00:13:08.290 line:20%
!واو

00:13:08.290 --> 00:13:09.580 line:20%
.اون دختره کارش خوبه

00:13:09.580 --> 00:13:10.790 line:20%
کیه اون دختره؟

00:13:11.750 --> 00:13:13.000 line:20%
!مید دِی رو بخونین

00:13:13.000 --> 00:13:14.080 line:20%
!مید دِی

00:13:14.080 --> 00:13:17.920 line:20%
!مید دِی

00:13:17.920 --> 00:13:19.540 line:20%
...آخه مید دِی

00:13:19.540 --> 00:13:23.830 line:20%
!مید دِی

00:13:23.830 --> 00:13:26.080 line:20%
!مید دِی رو فردا تو کنسرت‌مون اجرا می‌کنیم

00:13:26.080 --> 00:13:27.670 line:20%
.واسه امروز رِین‌فال رو اجرا می‌کنیم

00:13:27.670 --> 00:13:29.880 line:20%
.مید دِی تنها آهنگی‌ـه که ازشون گوش کردم

00:13:29.880 --> 00:13:31.540 line:20%
بریم یه سر اونور؟

00:13:31.540 --> 00:13:32.750 line:20%
.کنجکاویم گل کرد

00:13:32.750 --> 00:13:35.250 line:20%
!اوه، این آهنگ رو می‌شناسم! عاشقشم

00:13:35.250 --> 00:13:36.790 line:20%
.ایکو؟ نمی‌شناسمش

00:13:36.790 --> 00:13:38.000 line:20%
.من که رفتم سراغش

00:13:42.500 --> 00:13:43.750 line:20%
!خدای من

00:13:43.750 --> 00:13:46.290 line:20%
!خیلی خوبه

00:13:47.080 --> 00:13:48.330 line:20%
چه خبره؟

00:13:48.580 --> 00:13:50.250 line:20%
!استراتژی از هیچی یه چی ساختن‌ـه

00:13:50.250 --> 00:13:51.290 line:20%
چیکار کردی؟

00:13:51.290 --> 00:13:52.880 line:20%
...از هیچی یه چی ساختن‌

00:13:52.880 --> 00:13:56.040 line:20%
یعنی باعث به وجود اومدن چیزی‌شو
.که در حقیقت اصلا وجود نداره

00:13:56.040 --> 00:13:58.790 line:20%
منظورت همون داستان تجهیزات‌مون بود دیگه؟

00:13:58.790 --> 00:13:59.830 line:20%
تا اینجاش گرفتم

00:13:59.830 --> 00:14:01.920 line:20%
ولی چرا مردم ریختن این سمت‌؟

00:11:03.460 --> 00:11:06.080
...صلحی که از بدست‌آوردنش عاجز بودیم

00:11:06.750 --> 00:11:09.290
...حقیقت این دنیا که مردیم و نتونستم یاد بگیریم

00:11:10.460 --> 00:11:12.080
...در این زندگی، حداقل، من

00:11:15.170 --> 00:11:17.170
سی و شیش استراتژی

00:11:17.170 --> 00:11:21.710
ترکیبی از تاکتیک‌های‌ـه که تو دوره ما
.اجرا شد تا دوره و نسل آینده شکل بگیره

00:11:21.960 --> 00:11:23.250
دوره ما؟

00:11:23.460 --> 00:11:24.670
...داری می‌گی

00:11:24.880 --> 00:11:27.210
...یکی از اون سی و شیش استراتژی

00:11:27.210 --> 00:11:28.790
!از هیچی یه چی ساختن‌ـه

00:11:30.460 --> 00:11:32.750
.وقت پارتی‌ـه

00:11:42.250 --> 00:11:43.250
!قربان

00:11:43.500 --> 00:11:44.630
چیه؟

00:11:44.630 --> 00:11:49.080
.داریم یه مهمونی کوچیک می‌گیریم برای افرادی که فردا عازم‌ان

00:11:49.790 --> 00:11:53.040
امکانش هست تشریف بیارید و به ما بپیوندید؟

00:11:53.670 --> 00:11:54.960
.متاسفم

00:11:55.420 --> 00:11:57.540
.الان سرم شلوغه

00:11:58.920 --> 00:11:59.920
.متوجه‌ام

00:12:01.830 --> 00:12:02.830
.ممنون

00:12:03.210 --> 00:12:05.380
.استیج‌شون شور و اشتیاق زیادی داره

00:12:06.040 --> 00:12:09.880
بهتر نبود ایکو تو همون موقعی که
 براش تعیین شده بود، اجرا می‌کرد؟

00:12:10.130 --> 00:12:12.210
.هیچ دلیلی برای نگرانی وجود نداره

00:12:12.960 --> 00:12:15.920
:بذارید استراتژی هفتم از 36 استراتژی رو نشون‌تون بدم

00:12:15.920 --> 00:12:19.080
!از هیچی یه چی ساختن‌ـه

00:12:19.830 --> 00:12:21.710
!شماها حرف ندارید

00:12:22.580 --> 00:12:25.420
.داستان اینه که اجرای امشب اصلا مهم نیست

00:12:25.790 --> 00:12:27.420
.راحت از پسش بر میایم

00:12:29.000 --> 00:12:31.420
 — می‌خوام یه خبری بدم

00:12:37.540 --> 00:12:38.540
...چه سر و سر صدایی

00:12:38.540 --> 00:12:39.540
.دارن می‌رینن به حس و حال

00:12:39.540 --> 00:12:40.880
تجهیزات‌شون درست شد؟

00:12:40.880 --> 00:12:42.080
اونم الان؟

00:12:48.290 --> 00:12:49.830
!خیل‌خب، بورو که رفتیم

00:10:44.130 --> 00:10:45.580
...سرورم

00:10:47.710 --> 00:10:49.960
سرورم، چه شده؟

00:11:00.750 --> 00:11:02.790
...درکنار هم، با ایکو

00:00:01.880 --> 00:00:03.290
.زمان جنگ بود

00:00:03.290 --> 00:00:09.330
لیو‌ بی که لشکر شو رو هدایت می‌کرد، توسط لو
.ژون، ژنرال وو، در جنگ ژیاوتینگ مورد حمله قرار گرفت

00:00:09.330 --> 00:00:11.420
.نابودی وی حتمی بود

00:00:12.040 --> 00:00:15.250
ژوگه کونگمینگ که شکست او را پیش‌بینی کرده بود

00:00:15.250 --> 00:00:18.580
دشمن را فریب داد تا وارد نقشه مخفی‌اش،
.هزارتوی نگهبانان سنگی‌اش شوند

00:00:18.580 --> 00:00:21.500
.و با این حرکت ارباب خویش را از مرگ حتمی نجات داد

00:00:21.920 --> 00:00:24.080
.سریع شوت‌شیم زمان حال

00:00:24.460 --> 00:00:27.670
...ارباب جدید کونگمینگ، ایکو سوکیمی

00:00:27.670 --> 00:00:30.380
.خود را همچنین در موقعیت طاقت‌فرسایی دید

00:00:30.750 --> 00:00:33.170
.بهت این شانس رو میدم بغل من اجرا داشته باشی

00:00:33.380 --> 00:00:36.540
...او خرکیف شده بود اما این حس و حال او سریعا از بین رفت

00:00:36.750 --> 00:00:38.580
همزمان با میا اجرا دارم‌؟

00:00:38.920 --> 00:00:39.920
!اوه خدای من

00:00:39.920 --> 00:00:42.000
.او فهمید که این یک تله بود

00:00:42.670 --> 00:00:44.250
ولی اگر موفق می‌شد

00:00:44.250 --> 00:00:46.630
می‌توانست موقعیتی باشد که تنها
.یکبار در زندگی‌اش ممکن بود رخ دهد

00:00:46.630 --> 00:00:48.170
!کونگمینگ متخصص فنون جنگی، تو را فرمان می‌دهم

00:00:48.670 --> 00:00:50.830
!می‌خوام تا خرخره آدم بیاد موقع اجرام

00:00:51.170 --> 00:00:53.880
.منتظر همین جمله بودم

00:00:54.210 --> 00:00:57.880
با کمک اجرای دوباره نقشه هزارتوی نگهبانان سنگی

00:00:57.880 --> 00:01:02.460
.ایکو توانست با قدرت خوانندگی‌اش، پیروزی را از آن خود کند

00:01:02.840 --> 00:01:07.210
.سپس، خود را برای جنگ بعدی آماده می‌کند

00:02:49.830 --> 00:02:52.000
.به‌نظر میاد فالوور‌هاتون زیاد شده

00:02:52.000 --> 00:02:53.630
!هی، قبل از اینکه دید بزنی، اجازه بگیر

00:02:53.790 --> 00:02:56.000
...ایکو-سان، غرق در اندوه شدم

00:02:56.670 --> 00:03:00.210
دیدن کسی که سر یه چیز دوهزاری از خود
.بی‌خود میشه، من رو اندوهگین می‌کنه

00:03:00.380 --> 00:03:03.960
نباید فراموش کنید که مردم
.مشتاقانه منتظر ترانه‌های شما هستن

00:03:04.790 --> 00:03:07.330
ولی خیلی طبیعی‌ـه که سر
!یه چیز خوش‌آیند، خوش‌حال بشم

00:03:07.330 --> 00:03:11.830
فقط خوانندگی شماست که می‌تواند
.عموم رو از چنگال مرگ نجات دهد

00:03:12.040 --> 00:03:13.960
عموم؟ عموم چیه؟

00:03:13.980 --> 00:03:15.980
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:16.040 --> 00:03:17.500
.ها، گرفتم

00:03:17.500 --> 00:03:19.920
می‌خوای بگی هدف‌هام رو فراموش نکنم، درسته؟

00:03:19.920 --> 00:03:23.210
.دفعه بعد تمام تلاشم رو می‌کنم که مردم رو راضی‌تر کنم

00:03:23.210 --> 00:03:26.080
.در همین باب، رفتم جلوتر اجرای بعدی‌تون رو اوکی کردم

00:03:26.080 --> 00:03:27.290
!بنازم سرعت

00:03:27.290 --> 00:03:28.500
کدوم کلاب؟

00:03:28.630 --> 00:03:30.880
.جشنواره هنری یویوگی

00:03:30.880 --> 00:03:31.920
جشنواره!؟

00:03:32.250 --> 00:03:33.330
.هوی هوی

00:03:33.330 --> 00:03:37.710
شنیدم حتی آماتورها هم می‌تونن اونجا
.اجرا کنن ولی گزینش‌‌شون سختگیرانه‌ست

00:03:37.710 --> 00:03:38.920
چطور روالش کردی!؟

00:03:38.920 --> 00:03:43.130
یه ویدئو از همین لیدیز ردی نایت براشون فرستادم

00:03:43.130 --> 00:03:44.880
و ازش خوش‌شون اومد و دسته بالا گرفتن‌اش

00:03:45.830 --> 00:03:47.750
!چه ادیت نابی زدن رو‌ش

00:03:48.000 --> 00:03:49.130
از این کارا هم می‌کنی؟

00:03:49.130 --> 00:03:50.710
.یکی رو استخدام کردم

00:03:50.710 --> 00:03:53.250
.یه دوست کاربلد که از طرفدارای ایکو-سان‌ـه

00:03:53.460 --> 00:03:55.040
.تعجب می‌کنم پول همچین کاری رو داشته باشی

00:03:55.290 --> 00:03:57.580
.پرداختی وی، لبخند ایکو-سان بود

00:03:57.580 --> 00:03:58.790
!اینکه سواستفاده از طرفداراست

00:03:58.790 --> 00:04:00.080
کی اونو گرفتی!؟

00:04:00.290 --> 00:04:03.500
در هرصورت، درسته که اجرای آخر‌ش باعث شد یکم مردم بشناسنش

00:04:03.500 --> 00:04:05.040
ولی واسه شرکت تو جشنواره موسیقی یکم زود نیست؟

00:04:05.040 --> 00:04:06.210
.بله، راست میگه

00:04:06.210 --> 00:04:08.750
...آخه تازه کلا یه کا فالوور جمع کردم

00:04:08.750 --> 00:04:11.750
خیر، اینطور سنجیدم که حرکت بعدی‌تون رو باید بزنید

00:04:11.750 --> 00:04:14.540
.اونم در این رویداد بخصوص

00:04:15.630 --> 00:04:17.080
جشنواره، ها؟

00:04:17.380 --> 00:04:20.040
واقعا مردم موقع اجرام میان؟

00:04:22.540 --> 00:04:24.290
.انگار یه حقه داری زیر آستینت

00:04:24.290 --> 00:04:25.330
!تف کن

00:04:25.330 --> 00:04:29.500
یه نقشه مخفیانه تا وقتی که یه نقشه
.مخفی‌ـه، خفن بودنش حفظ میشه

00:04:29.500 --> 00:04:31.170
مگه تو سون‌چه‌ای!؟

00:04:29.500 --> 00:04:31.170
‫سون چه: اسم استراتژیست جنگی دوره سه پادشاهی

00:04:32.040 --> 00:04:34.710
.من به صورت مخفیانه مهر امپراطوری رو در اختیار ندارم

00:04:34.710 --> 00:04:36.750
...زپرتی‌ها دوباره شروع کردن

00:04:43.920 --> 00:04:47.710
.اوه، پس اینجا همون خیابون معروف، تاکِشیتائه

00:04:47.710 --> 00:04:50.920
.حس و حال اینجا یه نمه با شیبویا فرق داره

00:04:50.920 --> 00:04:52.540
.بجنبید برسیم اونجا

00:04:53.170 --> 00:04:54.170
...احیانا

00:04:54.170 --> 00:04:55.170
!خانم

00:04:55.170 --> 00:04:56.500
هی، کجا داری میری!؟

00:04:56.500 --> 00:04:57.750
!همین جوری فلنگ رو نبند گم میشی

00:04:58.000 --> 00:04:59.210
.لطفا منتظر بمانید

00:04:59.670 --> 00:05:00.920
عـــه؟ چیه؟

00:05:00.920 --> 00:05:03.210
یعنی ممکن‌ـه که شما هم اوضاع‌تون مثل من باشه؟

00:05:03.210 --> 00:05:05.380
از کدوم دوره تشریف میارید؟

00:05:05.580 --> 00:05:07.380
ها؟ چته تو؟
.چندشم شد

00:05:07.380 --> 00:05:08.580
.بیخیالش

00:05:08.580 --> 00:05:09.790
.تضمین می‌کنم ایشون مشکوک نیستن

00:05:09.790 --> 00:05:11.210
!خیلی مشکوک‌ـه

00:05:11.580 --> 00:05:13.500
!معذرت

00:05:19.210 --> 00:05:20.540
چیه؟

00:05:20.540 --> 00:05:23.500
مشکلی نداره تو رو یه نگاه بندازم؟

00:05:24.830 --> 00:05:25.830
.خدایا، خداوندا

00:05:25.830 --> 00:05:27.290
.هنوز وقت داریم

00:05:27.290 --> 00:05:29.460
.بعضی وقتا باید شلش کرد

00:05:29.750 --> 00:05:31.580
.را- راست می‌گید

00:05:31.580 --> 00:05:33.250
.ببخشید معطل شدید

00:05:33.250 --> 00:05:35.250
چی خریدی واسه خودت!؟

00:05:35.250 --> 00:05:37.960
.بدون شک، بدون اینا نمیشه رفت جشنواره

00:05:40.330 --> 00:05:41.330
.بزنید بریم

00:05:41.330 --> 00:05:42.170
.خیل‌خب

00:05:50.330 --> 00:05:51.710
!این عالیه

00:05:53.420 --> 00:05:55.790
.بهترین موقعیت‌ـه که خودتو بکشی بالا

00:05:56.080 --> 00:05:59.670
!آره. کاری می‌کنم یه گله آدم جمع‌شه موقع اجرام

00:06:01.380 --> 00:06:02.580
...خب خب

00:06:02.580 --> 00:06:04.330
استیج‌مون کجاست‌؟

00:06:06.000 --> 00:06:07.210
اون نیست؟

00:06:09.080 --> 00:06:10.290
...ای وای

00:06:10.880 --> 00:06:13.330
...یکم، زیادی از دید خارج‌ـه

00:06:13.330 --> 00:06:16.920
.شنیدم که آماتورها رو میندازن جاهایی که تو دید نیست

00:06:16.940 --> 00:06:18.940
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:06:21.250 --> 00:06:23.080
در حین اجرای ایکو

00:06:23.080 --> 00:06:26.920
گروه ایندی معروف، جت‌جکت، قراره تو استیج
.روبه‌رویی‌مون اجرا داشته باشن

00:06:27.380 --> 00:06:30.880
.به احتمال زیاد مردم همونجا جمع میشن

00:06:31.040 --> 00:06:34.920
همچنین، این درختا سر راهن، واسه همین کلا
.نمیشه تشخیص داد اصلا اینا استیجی هست یا نه

00:06:35.170 --> 00:06:36.830
.بدترین جای ممکن‌ـه

00:06:37.210 --> 00:06:39.420
.اتفاقا جاش خوبه

00:06:39.670 --> 00:06:41.540
.بعدی! ایکو-سان، از شیش بعد از ظهر اینجا دست توئه

00:06:41.790 --> 00:06:43.000
.لطفا آماده باش

00:06:43.000 --> 00:06:44.290
!باشه

00:06:44.290 --> 00:06:45.500
.بزن بریم

00:06:45.500 --> 00:06:46.500
!آره

00:06:48.830 --> 00:06:50.960
.واو، کویر لوت‌ـه

00:06:51.330 --> 00:06:52.830
فنا نرم‌؟

00:06:53.040 --> 00:06:54.290
.آروم باشید

00:06:54.880 --> 00:06:57.710
.خیلی زود، آوازخوندن‌تون مردم رو می‌کشونه سمت‌تون

00:06:58.080 --> 00:07:00.080
ای- اینطور فکر می‌کنی؟

00:07:00.080 --> 00:07:02.420
.خ- خب میرم یکم صدام رو گرم کنم

00:07:04.670 --> 00:07:06.210
...عجیبه

00:07:06.500 --> 00:07:08.580
عین اجرای قبلیم بود

00:07:08.580 --> 00:07:11.130
ولی اگه یه نفر باشه که بتونه من رو از این
.مخمصه نجات بده، خود کونگمینگ‌ـه

00:07:11.920 --> 00:07:14.710
کونگمینگ، تو دیگه کی هستی‌؟

00:07:20.210 --> 00:07:21.420
جز کارکنان اینجایید؟

00:07:24.210 --> 00:07:27.080
.از اعضای گروه جت‌جکتم، اونور اجرا داریم

00:07:27.080 --> 00:07:29.000
.می‌خواستم خودم رو به ایکو معرفی کنم

00:07:29.000 --> 00:07:31.080
.ممنون که زحمت کشیدین

00:07:31.630 --> 00:07:33.460
کاسپلی؟ رویدادی، چیزی‌ـه؟

00:07:33.460 --> 00:07:37.130
.خیر، من از اعضای پشتیبانی خواننده ایکو هستم

00:07:39.630 --> 00:07:41.130
...اومده عرض ادب

00:07:41.130 --> 00:07:43.040
.ولی سیاه بازی‌ـه

00:07:43.500 --> 00:07:46.000
...با توجه به شکل و شمایل و طرز رفتارش

00:07:46.250 --> 00:07:48.540
اه، کونگمینگ، اون کیه؟

00:07:48.540 --> 00:07:51.040
.ایشون از اغضای تیم جت‌جکت هستن

00:07:51.040 --> 00:07:52.630
.زحمت کشیدن اومدن برای عرض ادب

00:07:52.790 --> 00:07:54.960
واو، اون گروه معروف!؟

00:07:54.960 --> 00:07:56.290
!من ایکو هستم

00:07:56.290 --> 00:07:57.750
.خوشبختم

00:07:58.420 --> 00:07:59.670
.همچنین

00:08:00.500 --> 00:08:01.500
...آره

00:08:01.500 --> 00:08:02.710
!کونگمینگ! ایکو

00:08:03.000 --> 00:08:04.500
داستان چیه؟

00:08:04.750 --> 00:08:06.000
.معذرت می‌خوام

00:08:06.000 --> 00:08:08.080
!تجهیزات‌مون به مشکل خورده و خروجی صدا نداریم

00:08:08.330 --> 00:08:09.880
چی!؟

00:08:09.880 --> 00:08:11.250
خروجی نداریم!؟

00:08:11.250 --> 00:08:12.580
.بزارید کمک کنم

00:08:12.580 --> 00:08:14.460
!ولش کن! خودمون درست‌اش می‌کنیم

00:08:14.670 --> 00:08:16.290
.کونگمینگ، چراغا با تو

00:08:16.290 --> 00:08:17.290
.بله، قربان

00:08:18.960 --> 00:08:20.670
.خیل‌خب، موفق باشید

00:08:20.960 --> 00:08:22.880
.راضی به زحمت نبودیم

00:08:23.330 --> 00:08:24.750
چی‌کار کنیم، کونگمینگ؟

00:08:27.920 --> 00:08:29.380
از اون‌ور چه خبر؟

00:08:29.710 --> 00:08:31.630
.یه دختر تازه‌کار‌ـه

00:08:31.630 --> 00:08:33.500
.و انگاری تجهیزات‌شون فناست

00:08:33.580 --> 00:08:36.210
.هممم. پس اینجوریاست

00:08:37.380 --> 00:08:41.000
.شیش سال پیش ماهم از همون استیج شروع کردیم

00:08:41.670 --> 00:08:44.580
.وضعیت بدی بود؛ زوری چند نفر اومدن

00:08:45.330 --> 00:08:49.080
سال پیش مردم ریختن سمت‌مون وقتی از
.نرم‌افزار داو* استفاده کردیم

00:08:45.330 --> 00:08:49.080
‫داو:DAW، نرم افزاری برای ساخت آهنگ

00:08:49.080 --> 00:08:50.670
.و تونستیم تا اینجا پیش بیاییم

00:08:53.960 --> 00:08:58.250
اگه کنسرت فردامون بترکون‌ـه، با یه
.لیبل خفن می‌تونیم قرارداد ببندیم

00:08:58.500 --> 00:09:00.750
.امشب رو شل می‌گیریم

00:09:05.290 --> 00:09:06.880
نمی‌خواد بیاد؟

00:09:06.880 --> 00:09:08.460
بریم یه جا دیگه؟

00:09:09.830 --> 00:09:12.710
!اه، اینام رفتن

00:09:13.290 --> 00:09:15.000
‫روشنیـد یا نه؟!

00:09:15.000 --> 00:09:17.290
.مردم اونور آتیشی شدن

00:09:17.500 --> 00:09:19.460
کاری از دستت بر نمیاد کونگمینگ؟

00:09:19.460 --> 00:09:22.460
.نه تا وقتی که تجهیزات‌مون کار نمی‌کنن

00:09:21.460 --> 00:09:23.670
همش همین بود؟ بلندتر نمی‌تونید!؟ -

00:09:22.460 --> 00:09:25.710
.درضمن، یه نگاه به استیج‌شون بندازید

00:09:26.080 --> 00:09:30.790
.در مقایسه با افراد جلویی، اون عقبیا فقط بخاطر جمعیته که اونجان

00:09:31.330 --> 00:09:36.040
از رو عادت رفتن اون‌طرفی چون
.یه گروه از مردم اونجا جمع شدن

00:09:36.250 --> 00:09:40.540
.اگه تجهیزات‌مون اوکی شن، عقبیا صد درصد میان سمت ما

00:09:41.880 --> 00:09:43.750
!می‌رم یه‌بار دیگه صدام رو گرم کنم

00:09:47.790 --> 00:09:50.580
.جت‌‌جکت یه مشکلی داره

00:09:50.580 --> 00:09:51.790
چی؟

00:09:51.790 --> 00:09:56.460
قدرت‌‌شون وابسته به اجرای آروم و با کمک صدای دیجیتالی‌ـه

00:09:56.460 --> 00:09:59.830
.که با این‌کار می‌خوان از بروز یک ضعف جلوگیری کنن

00:10:00.580 --> 00:10:03.040
.ما باید نقش بازی کنیم که تجهیزات‌مون کار نمی‌کنه

00:10:03.290 --> 00:10:08.330
بعد از اینکه یکم جلو رفتیم، ما بقی
.دستورات رو به وقتش عرض خواهم کرد

00:10:10.290 --> 00:10:14.380
با این وجود، خیلی از مردم اونجا جمع شدن

00:10:14.380 --> 00:10:15.920
.و انگار به ما امیدی نیست

00:10:16.210 --> 00:10:19.210
هزارتوی نگهبانان سنگی شانسی بود؟

00:10:19.540 --> 00:10:23.540
رئیس، احیانا از سی و شیش استراتژی باخبرید؟

00:10:23.540 --> 00:10:25.420
سی و شیش استراتژی؟

00:10:25.670 --> 00:10:27.540
با هنر جنگ فرق داره؟

00:10:27.920 --> 00:10:30.170
...سی و شیش استراتژی

00:17:12.330 --> 00:17:13.880
‫و اینجان.

00:17:14.920 --> 00:17:17.630
‫یه کلام حرف با مدیربرنامه ایکو دارم.

00:17:17.790 --> 00:17:19.080
‫ها؟ شماها-

00:17:19.080 --> 00:17:20.670
‫می‌شنوم.

00:17:20.670 --> 00:17:21.750
‫صبر کن کونگمینگ!

00:17:21.750 --> 00:17:23.500
‫نگران نباشید.

00:17:23.750 --> 00:17:26.380
‫در میدان جنگ به این چیزها عادت کردم.

00:17:26.380 --> 00:17:28.540
‫مهارت هایی در این مورد دارم.

00:17:31.290 --> 00:17:32.830
‫کارت خیلی کثیف بود!

00:17:33.000 --> 00:17:34.790
‫خدای من، منظورتون چیه؟

00:17:34.790 --> 00:17:36.000
‫خودتو به اون راه نزن!

00:17:36.000 --> 00:17:39.080
‫به محض اینکه می‌خواستم فضا رو بترکونم صدا درست کردی!

00:17:39.080 --> 00:17:41.130
‫عمرا اینطوری باشه که درست همون لحظه وسایلاتون شروع به کار کنه!

00:17:41.330 --> 00:17:44.580
‫اصلا اجازه گذاشتن چراغا توی درخت رو داشتین؟!

00:17:44.750 --> 00:17:47.670
‫تو نشون دادی که وسایلت خرابه تا ما گاردمون رو پایین بیاریم.

00:17:47.670 --> 00:17:48.670
‫درست نیست؟!

00:17:48.880 --> 00:17:49.960
‫گاردتون رو پایین بیارید؟

00:17:49.960 --> 00:17:51.170
‫اوه...

00:17:51.380 --> 00:17:53.170
‫ما داشتیم با جدیت تمام کار می‌کردیم.

00:17:53.170 --> 00:17:56.130
‫اصلا همچین فکری به ذهن من خطور نکرد.

00:17:56.130 --> 00:17:59.000
‫چی؟ من از این لعنتی بدم میاد! شیطونه میگه یه دست کتکش بزنم!

00:17:59.000 --> 00:18:00.330
‫الم شنگه راه ننداز!

00:18:01.290 --> 00:18:03.000
‫اگه شما اینطور احساس می‌کنید...

00:18:06.540 --> 00:18:07.540
‫اون چیه؟

00:18:07.540 --> 00:18:11.790
‫شنیدم که خواننده شما بخاطر گلوش دچار مشکلاتی شده.

00:18:14.330 --> 00:18:19.080
‫این یه عصاره آرامش دهنده گلو هست که در گذشته
‫ پیک ها با خودشون حمل می‌کردن.

00:18:19.250 --> 00:18:21.250
‫اگر تمایل دارید، لطفا کمی امتحان کنید.

00:18:22.000 --> 00:18:23.880
‫عمرا من اون چیزُ بخورم!

00:18:23.880 --> 00:18:25.130
‫منو اسکل نکن!

00:18:25.130 --> 00:18:26.330
‫بدش به من.

00:18:27.250 --> 00:18:28.460
‫هی!

00:18:31.960 --> 00:18:33.580
‫چه فکری کردی؟!

00:18:33.580 --> 00:18:35.420
‫زودباش تفش کن! زودباش!

00:18:35.420 --> 00:18:36.500
‫خیلی...

00:18:37.080 --> 00:18:38.420
‫خیلی آرامش بخشه!

00:18:38.420 --> 00:18:39.420
‫چی؟!

00:18:39.420 --> 00:18:40.580
‫این خیلی معرکه اس!

00:18:40.580 --> 00:18:43.630
‫گوه مزه اش بهتره ولی واقعا گلوت رو باز می‌کنه! یکم امتحان کن.

00:18:43.630 --> 00:18:44.830
‫عمرا!

00:18:44.830 --> 00:18:46.040
‫یکم بده من.

00:18:46.040 --> 00:18:47.250
‫صبر کن!

00:18:47.250 --> 00:18:48.460
‫گفتم وایستا.

00:18:48.480 --> 00:18:50.480
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:51.210 --> 00:18:52.750
‫حقیقتا بدک نیس.

00:18:52.250 --> 00:18:53.250
‫-مگه نه؟

00:18:52.750 --> 00:18:54.380
‫-عقل کوفتیتون رو از دست دادین؟!

00:18:54.380 --> 00:18:55.380
‫یکم بخور.

00:18:55.380 --> 00:18:57.250
‫ولم کن باو! چرا باید بخورم؟

00:18:57.250 --> 00:19:00.130
‫خب، وقتی وضع گلوت خوبه هیچکس تو خوندن ازت بهتر نیست.

00:19:01.040 --> 00:19:02.250
‫بیا.

00:19:04.130 --> 00:19:05.830
‫امتحانش ضرر نداره.

00:19:05.830 --> 00:19:07.170
‫فقط سر بکش.

00:19:07.170 --> 00:19:08.540
‫سختگیر بودن خوب نیس!

00:19:08.540 --> 00:19:09.750
‫ای احمقا.

00:19:09.750 --> 00:19:11.170
‫من یه دکتر واقعی میرم می‌دونین که؟

00:19:11.170 --> 00:19:12.380
‫بخور دیگه!

00:19:17.880 --> 00:19:19.710
‫خیلی آرامش بخشه!

00:19:23.080 --> 00:19:25.080
‫احساس ناراحتی از گلوم کاملا رفته!

00:19:25.080 --> 00:19:26.580
‫این دیگه چیه؟

00:19:26.580 --> 00:19:30.380
‫نحوه درست کردنش رو توی کوکینگپد* آپلود کردم،
‫لطفا نگاهش کنید.

00:19:26.580 --> 00:19:30.380
<font size="40">‫اسم واقعی این سایت کوکپد (cookpad) هستش که بخاطر
‫قوانین کپی رایت اینطوری شده، مثال دیگه اش هم همون
‫پینستاگرام هست.</c>

00:19:30.380 --> 00:19:32.040
‫چقد ویو خورده!

00:19:32.330 --> 00:19:33.880
‫بخاطر آهنگ میددی...

00:19:34.000 --> 00:19:38.420
‫من می‌دونم که آهنگ های شما بعد از استفاده از نرم افزار داو هم
‫فوق العاده هستن،

00:19:38.670 --> 00:19:43.540
‫ولی باید اینو بگم که ترجیح من بر اجرای وحشی و سال اولتون توی فستیوال هست.

00:19:43.750 --> 00:19:45.790
‫خب، میشه ازتون خواهش کنم بهم امضا بدید؟

00:19:46.170 --> 00:19:48.210
‫اگه اون قدرتی رو که قبلا نشون دادین رو به نمایش می‌گذاشتین،

00:19:48.210 --> 00:19:51.210
‫احتمال میدم که هیچکس اجرای شما رو ترک نمی‌کرد.

00:19:52.420 --> 00:19:53.630
‫خفه شو!

00:19:53.880 --> 00:19:55.920
‫واقعا نفرت انگیزی.

00:19:55.920 --> 00:19:58.040
‫اینطور نیست که فراموش کردم گرفتی؟

00:19:58.170 --> 00:19:59.880
‫اوه؟ درباره چی؟

00:20:00.000 --> 00:20:02.830
‫چیزی که اهمیت داره اندازه استیج نیست.

00:20:06.330 --> 00:20:07.630
‫اون دختره ایکو...

00:20:07.630 --> 00:20:09.170
‫خب بدک هم نیست.

00:20:09.170 --> 00:20:10.830
‫سپاسگزارم.

00:20:11.210 --> 00:20:14.000
‫با این حال، اگه یه بار دیگه بهم بربخوریم،

00:20:14.000 --> 00:20:15.750
‫ازت انتقام می‌گیرم!

00:20:18.880 --> 00:20:19.880
‫و...

00:20:20.960 --> 00:20:22.380
‫راجب اون دارو...

00:20:22.580 --> 00:20:23.880
‫ممنون.

00:20:25.580 --> 00:20:28.380
‫پسر من از اون یارو خوشم اومد.

00:20:28.380 --> 00:20:29.420
‫دیگه خیلیم بزرگش نکن!

00:20:29.420 --> 00:20:30.670
‫تو حتی از منم بیشتر دوستش داری!

00:20:30.250 --> 00:20:31.670
‫کونگمینگ!

00:20:30.670 --> 00:20:31.670
‫-خفه شو!

00:20:32.500 --> 00:20:33.880
‫مطمئنی که اون کار درستی بود؟

00:20:34.130 --> 00:20:36.170
‫نشون دادن انسانیت نسبت به یه رقیب؟

00:20:36.170 --> 00:20:37.380
‫آره مشکلی نیست.

00:20:37.540 --> 00:20:40.330
‫قدردانی کردن از دشمن قسمتی از فرماندهی جنگی هست.

00:20:40.330 --> 00:20:43.670
‫مثل گوانگ یو که ژانگ لیائو رو تحسین کرد.

00:20:43.670 --> 00:20:45.580
‫اوه، تسخیر قلعه لو بو!

00:20:46.210 --> 00:20:49.500
‫با این حال، خوشحالم که این دوره، دوره صلح هست.

00:20:51.580 --> 00:20:53.000
‫اگه اون موقع بود،

00:20:53.000 --> 00:20:57.420
‫مجبور می‌شدم که سر اون سه تا روی صحنه به نمایش بذارم.

00:20:57.420 --> 00:20:58.630
‫خیلی ترسناکه!

00:20:59.130 --> 00:21:01.170
‫عاشق همتونم!

00:21:01.170 --> 00:21:03.170
‫ممنون!

00:21:07.750 --> 00:21:09.000
‫من برگشتم!

00:21:09.000 --> 00:21:11.000
‫ها؟ اینجا نیستن که.

00:21:15.790 --> 00:21:18.000
‫شما کجا رفتین؟ ای خدا!

00:21:18.000 --> 00:21:19.040
‫یکم کار داشتم.

00:21:19.040 --> 00:21:21.580
‫کارت عالی بود ایکو.

00:21:22.420 --> 00:21:23.420
‫چطور بودم؟

00:21:23.420 --> 00:21:24.830
‫فوق العاده بودین.

00:21:24.830 --> 00:21:28.710
‫اولش مطمئن نبودم که نتیجه چی میشه، ولی روی صحنه احساس خیلی خوبی داشتم!

00:21:29.080 --> 00:21:30.540
‫به عنوان یه خواننده تازه کار،

00:21:30.540 --> 00:21:34.460
‫توی همچین فستیوالی قابل درک بود که
‫یه حس بیگانگی خاصی داشته باشین.

00:21:34.710 --> 00:21:36.380
‫ولی در عین حال،

00:21:36.380 --> 00:21:39.630
‫فرصت خیلی خوبی رو براتون محیا می‌کرد تا
‫موسیقیتون توسط تعداد زیادی از مردم شنیده بشه.

00:21:40.170 --> 00:21:44.380
‫باور داشتم که تو می‌تونستی انجامش بدی، ایکو.

00:21:44.790 --> 00:21:49.250
‫من می‌خوام افراد خیلی بیشتری هم موسیقیم رو بشنون!

00:21:49.500 --> 00:21:53.460
‫با جان و روحم شما رو حمایت خواهم کرد.

00:21:53.460 --> 00:21:54.670
‫مرسی!

00:21:57.330 --> 00:21:58.380
‫اوه؟

00:21:59.040 --> 00:22:02.330
‫بنظر میاد کسی که ما در حقیقت دنبالش بودیم به تورمون خورد.

00:00:41.980 --> 00:00:42.020
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.020 --> 00:00:42.060
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.060 --> 00:00:42.100
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.100 --> 00:00:42.140
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.140 --> 00:00:42.180
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.180 --> 00:00:42.230
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.230 --> 00:00:42.270
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.270 --> 00:00:42.310
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.310 --> 00:00:42.350
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.350 --> 00:00:42.390
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.390 --> 00:00:42.430
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.430 --> 00:00:42.480
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.480 --> 00:00:42.520
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.520 --> 00:00:42.560
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.560 --> 00:00:42.600
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.600 --> 00:00:42.640
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.640 --> 00:00:42.680
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.680 --> 00:00:42.730
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.730 --> 00:00:42.770
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.770 --> 00:00:42.810
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.810 --> 00:00:42.850
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.850 --> 00:00:42.890
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.890 --> 00:00:42.930
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.930 --> 00:00:42.980
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:42.980 --> 00:00:43.020
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:43.020 --> 00:00:43.060
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:43.060 --> 00:00:43.100
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:43.100 --> 00:00:43.140
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:43.140 --> 00:00:43.190
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:43.190 --> 00:00:43.230
خداخافظ دم‌های دو قلو

00:00:41.980 --> 00:00:42.020
گُل خوشحال

00:00:42.020 --> 00:00:42.060
گُل خوشحال

00:00:42.060 --> 00:00:42.100
گُل خوشحال

00:00:42.100 --> 00:00:42.140
گُل خوشحال

00:00:42.140 --> 00:00:42.180
گُل خوشحال

00:00:42.180 --> 00:00:42.230
گُل خوشحال

00:00:42.230 --> 00:00:42.270
گُل خوشحال

00:00:42.270 --> 00:00:42.310
گُل خوشحال

00:00:42.310 --> 00:00:42.350
گُل خوشحال

00:00:42.350 --> 00:00:42.390
گُل خوشحال

00:00:42.390 --> 00:00:42.430
گُل خوشحال

00:00:42.430 --> 00:00:42.480
گُل خوشحال

00:00:42.480 --> 00:00:42.520
گُل خوشحال

00:00:42.520 --> 00:00:42.560
گُل خوشحال

00:00:42.560 --> 00:00:42.600
گُل خوشحال

00:00:42.600 --> 00:00:42.640
گُل خوشحال

00:00:42.640 --> 00:00:42.680
گُل خوشحال

00:00:42.680 --> 00:00:42.730
گُل خوشحال

00:00:42.730 --> 00:00:42.770
گُل خوشحال

00:00:42.770 --> 00:00:42.810
گُل خوشحال

00:00:42.810 --> 00:00:42.850
گُل خوشحال

00:00:42.850 --> 00:00:42.890
گُل خوشحال

00:00:42.890 --> 00:00:42.930
گُل خوشحال

00:00:42.930 --> 00:00:42.980
گُل خوشحال

00:00:42.980 --> 00:00:43.020
گُل خوشحال

00:00:43.020 --> 00:00:43.060
گُل خوشحال

00:00:43.060 --> 00:00:43.100
گُل خوشحال

00:00:43.100 --> 00:00:43.140
گُل خوشحال

00:00:43.140 --> 00:00:43.190
گُل خوشحال

00:00:43.190 --> 00:00:43.230
گُل خوشحال

00:00:43.230 --> 00:00:43.270
گُل خوشحال

00:00:43.270 --> 00:00:43.310
گُل خوشحال

00:00:43.310 --> 00:00:43.350
گُل خوشحال

00:00:43.350 --> 00:00:43.390
گُل خوشحال

00:00:43.390 --> 00:00:43.440
گُل خوشحال

00:00:43.440 --> 00:00:43.480
گُل خوشحال

00:00:43.480 --> 00:00:43.520
گُل خوشحال

00:00:43.520 --> 00:00:43.560
گُل خوشحال

00:00:43.560 --> 00:00:43.600
گُل خوشحال

00:00:43.600 --> 00:00:43.640
گُل خوشحال

00:00:43.640 --> 00:00:43.690
گُل خوشحال

00:00:43.690 --> 00:00:43.730
گُل خوشحال

00:00:43.730 --> 00:00:43.770
گُل خوشحال

00:00:43.770 --> 00:00:43.810
گُل خوشحال

00:00:43.810 --> 00:00:43.850
گُل خوشحال

00:00:43.850 --> 00:00:43.890
گُل خوشحال

00:00:43.890 --> 00:00:43.940
گُل خوشحال

00:00:43.940 --> 00:00:43.980
گُل خوشحال

00:00:43.980 --> 00:00:44.020
گُل خوشحال

00:00:44.020 --> 00:00:44.060
گُل خوشحال

00:00:44.060 --> 00:00:44.100
گُل خوشحال

00:00:44.100 --> 00:00:44.140
گُل خوشحال

00:00:44.140 --> 00:00:44.190
گُل خوشحال

00:00:44.190 --> 00:00:44.230
گُل خوشحال

00:00:44.230 --> 00:00:44.270
گُل خوشحال

00:00:44.270 --> 00:00:44.310
گُل خوشحال

00:00:44.310 --> 00:00:44.350
گُل خوشحال

00:00:44.350 --> 00:00:44.390
گُل خوشحال

00:00:44.390 --> 00:00:44.440
گُل خوشحال

00:00:44.440 --> 00:00:44.480
گُل خوشحال

00:00:44.480 --> 00:00:44.520
گُل خوشحال

00:00:44.520 --> 00:00:44.560
گُل خوشحال

00:00:44.560 --> 00:00:44.600
گُل خوشحال

00:00:44.600 --> 00:00:44.640
گُل خوشحال

00:00:44.640 --> 00:00:44.690
گُل خوشحال

00:00:44.690 --> 00:00:44.730
گُل خوشحال

00:00:44.730 --> 00:00:44.770
گُل خوشحال

00:00:44.770 --> 00:00:44.810
گُل خوشحال

00:00:44.810 --> 00:00:44.850
گُل خوشحال

00:00:44.850 --> 00:00:44.900
گُل خوشحال

00:00:44.900 --> 00:00:44.940
گُل خوشحال

00:00:44.940 --> 00:00:44.980
گُل خوشحال

00:00:44.980 --> 00:00:45.020
گُل خوشحال

00:00:45.020 --> 00:00:45.060
گُل خوشحال

00:00:45.060 --> 00:00:45.100
گُل خوشحال

00:00:45.100 --> 00:00:45.150
گُل خوشحال

00:00:45.150 --> 00:00:45.190
گُل خوشحال

00:00:45.190 --> 00:00:45.230
گُل خوشحال

00:00:45.230 --> 00:00:45.270
گُل خوشحال

00:00:45.270 --> 00:00:45.310
گُل خوشحال

00:00:45.310 --> 00:00:45.350
گُل خوشحال

00:00:45.350 --> 00:00:45.400
گُل خوشحال

00:00:45.400 --> 00:00:45.440
گُل خوشحال

00:00:45.440 --> 00:00:45.480
گُل خوشحال

00:00:45.480 --> 00:00:45.520
گُل خوشحال

00:00:45.520 --> 00:00:45.560
گُل خوشحال

00:00:45.560 --> 00:00:45.600
گُل خوشحال

00:00:45.600 --> 00:00:45.650
گُل خوشحال

00:00:45.650 --> 00:00:45.690
گُل خوشحال

00:00:45.690 --> 00:00:45.730
گُل خوشحال

00:00:45.730 --> 00:00:45.770
گُل خوشحال

00:00:45.770 --> 00:00:45.810
گُل خوشحال

00:00:45.810 --> 00:00:45.850
گُل خوشحال

00:00:45.850 --> 00:00:45.900
گُل خوشحال

00:00:45.900 --> 00:00:45.940
گُل خوشحال

00:00:45.940 --> 00:00:45.980
گُل خوشحال

00:00:45.980 --> 00:00:46.020
گُل خوشحال

00:00:46.020 --> 00:00:46.060
گُل خوشحال

00:00:46.060 --> 00:00:46.100
گُل خوشحال

00:00:46.100 --> 00:00:46.150
گُل خوشحال

00:00:46.150 --> 00:00:46.190
گُل خوشحال

00:00:46.190 --> 00:00:46.230
گُل خوشحال

00:00:46.230 --> 00:00:46.270
گُل خوشحال

00:00:46.270 --> 00:00:46.310
گُل خوشحال

00:00:46.310 --> 00:00:46.350
گُل خوشحال

00:00:46.350 --> 00:00:46.400
گُل خوشحال

00:00:46.400 --> 00:00:46.440
گُل خوشحال

00:00:41.980 --> 00:00:42.020
نگیریکو

00:00:42.020 --> 00:00:42.060
نگیریکو

00:00:42.060 --> 00:00:42.100
نگیریکو

00:00:42.100 --> 00:00:42.140
نگیریکو

00:00:42.140 --> 00:00:42.180
نگیریکو

00:00:42.180 --> 00:00:42.230
نگیریکو

00:00:42.230 --> 00:00:42.270
نگیریکو

00:00:42.270 --> 00:00:42.310
نگیریکو

00:00:42.310 --> 00:00:42.350
نگیریکو

00:00:42.350 --> 00:00:42.390
نگیریکو

00:00:42.390 --> 00:00:42.430
نگیریکو

00:00:42.430 --> 00:00:42.480
نگیریکو

00:00:42.480 --> 00:00:42.520
نگیریکو

00:00:42.520 --> 00:00:42.560
نگیریکو

00:00:42.560 --> 00:00:42.600
نگیریکو

00:00:42.600 --> 00:00:42.640
نگیریکو

00:00:42.640 --> 00:00:42.680
نگیریکو

00:00:42.680 --> 00:00:42.730
نگیریکو

00:00:42.730 --> 00:00:42.770
نگیریکو

00:00:42.770 --> 00:00:42.810
نگیریکو

00:00:42.810 --> 00:00:42.850
نگیریکو

00:00:42.850 --> 00:00:42.890
نگیریکو

00:00:42.890 --> 00:00:42.930
نگیریکو

00:00:42.930 --> 00:00:42.980
نگیریکو

00:00:42.980 --> 00:00:43.020
نگیریکو

00:00:43.020 --> 00:00:43.060
نگیریکو

00:00:43.060 --> 00:00:43.100
نگیریکو

00:00:43.100 --> 00:00:43.140
نگیریکو

00:00:43.140 --> 00:00:43.190
نگیریکو

00:00:43.190 --> 00:00:43.230
نگیریکو

00:00:43.230 --> 00:00:43.270
نگیریکو

00:00:43.270 --> 00:00:43.310
نگیریکو

00:00:43.310 --> 00:00:43.350
نگیریکو

00:00:43.350 --> 00:00:43.390
نگیریکو

00:00:43.390 --> 00:00:43.440
نگیریکو

00:00:43.440 --> 00:00:43.480
نگیریکو

00:00:43.480 --> 00:00:43.520
نگیریکو

00:00:43.520 --> 00:00:43.560
نگیریکو

00:00:43.560 --> 00:00:43.600
نگیریکو

00:00:43.600 --> 00:00:43.640
نگیریکو

00:00:43.640 --> 00:00:43.690
نگیریکو

00:00:43.690 --> 00:00:43.730
نگیریکو

00:00:43.730 --> 00:00:43.770
نگیریکو

00:00:43.770 --> 00:00:43.810
نگیریکو

00:00:43.810 --> 00:00:43.850
نگیریکو

00:00:43.850 --> 00:00:43.890
نگیریکو

00:00:43.890 --> 00:00:43.940
نگیریکو

00:00:43.940 --> 00:00:43.980
نگیریکو

00:00:43.980 --> 00:00:44.020
نگیریکو

00:00:44.020 --> 00:00:44.060
نگیریکو

00:00:44.060 --> 00:00:44.100
نگیریکو

00:00:44.100 --> 00:00:44.140
نگیریکو

00:00:44.140 --> 00:00:44.190
نگیریکو

00:00:44.190 --> 00:00:44.230
نگیریکو

00:00:44.230 --> 00:00:44.270
نگیریکو

00:00:44.270 --> 00:00:44.310
نگیریکو

00:00:44.310 --> 00:00:44.350
نگیریکو

00:00:44.350 --> 00:00:44.390
نگیریکو

00:00:44.390 --> 00:00:44.440
نگیریکو

00:00:44.440 --> 00:00:44.480
نگیریکو

00:00:44.480 --> 00:00:44.520
نگیریکو

00:00:44.520 --> 00:00:44.560
نگیریکو

00:00:44.560 --> 00:00:44.600
نگیریکو

00:00:44.600 --> 00:00:44.640
نگیریکو

00:00:44.640 --> 00:00:44.690
نگیریکو

00:00:44.690 --> 00:00:44.730
نگیریکو

00:00:44.730 --> 00:00:44.770
نگیریکو

00:00:44.770 --> 00:00:44.810
نگیریکو

00:00:44.810 --> 00:00:44.850
نگیریکو

00:00:44.850 --> 00:00:44.900
نگیریکو

00:00:44.900 --> 00:00:44.940
نگیریکو

00:00:44.940 --> 00:00:44.980
نگیریکو

00:00:44.980 --> 00:00:45.020
نگیریکو

00:00:45.020 --> 00:00:45.060
نگیریکو

00:00:45.060 --> 00:00:45.100
نگیریکو

00:00:45.100 --> 00:00:45.150
نگیریکو

00:00:45.150 --> 00:00:45.190
نگیریکو

00:00:45.190 --> 00:00:45.230
نگیریکو

00:00:45.230 --> 00:00:45.270
نگیریکو

00:00:45.270 --> 00:00:45.310
نگیریکو

00:00:45.310 --> 00:00:45.350
نگیریکو

00:00:45.350 --> 00:00:45.400
نگیریکو

00:00:45.400 --> 00:00:45.440
نگیریکو

00:00:45.440 --> 00:00:45.480
نگیریکو

00:00:45.480 --> 00:00:45.520
نگیریکو

00:00:45.520 --> 00:00:45.560
نگیریکو

00:00:45.560 --> 00:00:45.600
نگیریکو

00:00:45.600 --> 00:00:45.650
نگیریکو

00:00:45.650 --> 00:00:45.690
نگیریکو

00:00:45.690 --> 00:00:45.730
نگیریکو

00:00:45.730 --> 00:00:45.770
نگیریکو

00:00:45.770 --> 00:00:45.810
نگیریکو

00:00:45.810 --> 00:00:45.850
نگیریکو

00:00:45.850 --> 00:00:45.900
نگیریکو

00:00:45.900 --> 00:00:45.940
نگیریکو

00:00:45.940 --> 00:00:45.980
نگیریکو

00:00:45.980 --> 00:00:46.020
نگیریکو

00:00:46.020 --> 00:00:46.060
نگیریکو

00:00:46.060 --> 00:00:46.100
نگیریکو

00:00:46.100 --> 00:00:46.150
نگیریکو

00:00:46.150 --> 00:00:46.190
نگیریکو

00:00:46.190 --> 00:00:46.230
نگیریکو

00:00:46.230 --> 00:00:46.270
نگیریکو

00:00:46.270 --> 00:00:46.310
نگیریکو

00:00:46.310 --> 00:00:46.350
نگیریکو

00:00:46.350 --> 00:00:46.400
نگیریکو

00:00:46.400 --> 00:00:46.440
نگیریکو

00:00:46.440 --> 00:00:46.480
نگیریکو

00:00:46.480 --> 00:00:46.520
نگیریکو

00:00:46.520 --> 00:00:46.560
نگیریکو

00:00:46.560 --> 00:00:46.610
نگیریکو

00:00:41.980 --> 00:00:42.020
لیموی نارنجی

00:00:42.020 --> 00:00:42.060
لیموی نارنجی

00:00:42.060 --> 00:00:42.100
لیموی نارنجی

00:00:42.100 --> 00:00:42.140
لیموی نارنجی

00:00:42.140 --> 00:00:42.180
لیموی نارنجی

00:00:42.180 --> 00:00:42.230
لیموی نارنجی

00:00:42.230 --> 00:00:42.270
لیموی نارنجی

00:00:42.270 --> 00:00:42.310
لیموی نارنجی

00:00:42.310 --> 00:00:42.350
لیموی نارنجی

00:00:42.350 --> 00:00:42.390
لیموی نارنجی

00:00:42.390 --> 00:00:42.430
لیموی نارنجی

00:00:42.430 --> 00:00:42.480
لیموی نارنجی

00:00:42.480 --> 00:00:42.520
لیموی نارنجی

00:00:42.520 --> 00:00:42.560
لیموی نارنجی

00:00:42.560 --> 00:00:42.600
لیموی نارنجی

00:00:42.600 --> 00:00:42.640
لیموی نارنجی

00:00:42.640 --> 00:00:42.680
لیموی نارنجی

00:00:42.680 --> 00:00:42.730
لیموی نارنجی

00:00:42.730 --> 00:00:42.770
لیموی نارنجی

00:00:42.770 --> 00:00:42.810
لیموی نارنجی

00:00:42.810 --> 00:00:42.850
لیموی نارنجی

00:00:42.850 --> 00:00:42.890
لیموی نارنجی

00:00:42.890 --> 00:00:42.930
لیموی نارنجی

00:00:42.930 --> 00:00:42.980
لیموی نارنجی

00:00:42.980 --> 00:00:43.020
لیموی نارنجی

00:00:43.020 --> 00:00:43.060
لیموی نارنجی

00:00:43.060 --> 00:00:43.100
لیموی نارنجی

00:00:43.100 --> 00:00:43.140
لیموی نارنجی

00:00:43.140 --> 00:00:43.190
لیموی نارنجی

00:00:43.190 --> 00:00:43.230
لیموی نارنجی

00:00:43.230 --> 00:00:43.270
لیموی نارنجی

00:00:43.270 --> 00:00:43.310
لیموی نارنجی

00:00:43.310 --> 00:00:43.350
لیموی نارنجی

00:00:43.350 --> 00:00:43.390
لیموی نارنجی

00:00:43.390 --> 00:00:43.440
لیموی نارنجی

00:00:43.440 --> 00:00:43.480
لیموی نارنجی

00:00:43.480 --> 00:00:43.520
لیموی نارنجی

00:00:43.520 --> 00:00:43.560
لیموی نارنجی

00:00:43.560 --> 00:00:43.600
لیموی نارنجی

00:00:43.600 --> 00:00:43.640
لیموی نارنجی

00:00:43.640 --> 00:00:43.690
لیموی نارنجی

00:00:43.690 --> 00:00:43.730
لیموی نارنجی

00:00:43.730 --> 00:00:43.770
لیموی نارنجی

00:00:43.770 --> 00:00:43.810
لیموی نارنجی

00:00:43.810 --> 00:00:43.850
لیموی نارنجی

00:00:43.850 --> 00:00:43.890
لیموی نارنجی

00:00:43.890 --> 00:00:43.940
لیموی نارنجی

00:00:43.940 --> 00:00:43.980
لیموی نارنجی

00:00:43.980 --> 00:00:44.020
لیموی نارنجی

00:00:44.020 --> 00:00:44.060
لیموی نارنجی

00:00:44.060 --> 00:00:44.100
لیموی نارنجی

00:00:44.100 --> 00:00:44.140
لیموی نارنجی

00:00:44.140 --> 00:00:44.190
لیموی نارنجی

00:00:44.190 --> 00:00:44.230
لیموی نارنجی

00:00:44.230 --> 00:00:44.270
لیموی نارنجی

00:00:44.270 --> 00:00:44.310
لیموی نارنجی

00:00:44.310 --> 00:00:44.350
لیموی نارنجی

00:00:44.350 --> 00:00:44.390
لیموی نارنجی

00:00:44.390 --> 00:00:44.440
لیموی نارنجی

00:00:44.440 --> 00:00:44.480
لیموی نارنجی

00:00:44.480 --> 00:00:44.520
لیموی نارنجی

00:00:44.520 --> 00:00:44.560
لیموی نارنجی

00:00:44.560 --> 00:00:44.600
لیموی نارنجی

00:00:44.600 --> 00:00:44.640
لیموی نارنجی

00:00:44.640 --> 00:00:44.690
لیموی نارنجی

00:00:44.690 --> 00:00:44.730
لیموی نارنجی

00:00:44.730 --> 00:00:44.770
لیموی نارنجی

00:00:44.770 --> 00:00:44.810
لیموی نارنجی

00:00:44.810 --> 00:00:44.850
لیموی نارنجی

00:00:44.850 --> 00:00:44.900
لیموی نارنجی

00:00:44.900 --> 00:00:44.940
لیموی نارنجی

00:00:44.940 --> 00:00:44.980
لیموی نارنجی

00:00:44.980 --> 00:00:45.020
لیموی نارنجی

00:00:45.020 --> 00:00:45.060
لیموی نارنجی

00:00:45.060 --> 00:00:45.100
لیموی نارنجی

00:00:45.100 --> 00:00:45.150
لیموی نارنجی

00:00:45.150 --> 00:00:45.190
لیموی نارنجی

00:00:45.190 --> 00:00:45.230
لیموی نارنجی

00:00:45.230 --> 00:00:45.270
لیموی نارنجی

00:00:45.270 --> 00:00:45.310
لیموی نارنجی

00:00:45.310 --> 00:00:45.350
لیموی نارنجی

00:00:45.350 --> 00:00:45.400
لیموی نارنجی

00:00:45.400 --> 00:00:45.440
لیموی نارنجی

00:00:45.440 --> 00:00:45.480
لیموی نارنجی

00:00:45.480 --> 00:00:45.520
لیموی نارنجی

00:00:45.520 --> 00:00:45.560
لیموی نارنجی

00:00:45.560 --> 00:00:45.600
لیموی نارنجی

00:00:45.600 --> 00:00:45.650
لیموی نارنجی

00:00:45.650 --> 00:00:45.690
لیموی نارنجی

00:00:45.690 --> 00:00:45.730
لیموی نارنجی

00:00:45.730 --> 00:00:45.770
لیموی نارنجی

00:00:45.770 --> 00:00:45.810
لیموی نارنجی

00:00:45.810 --> 00:00:45.850
لیموی نارنجی

00:00:45.850 --> 00:00:45.900
لیموی نارنجی

00:00:45.900 --> 00:00:45.940
لیموی نارنجی

00:00:45.940 --> 00:00:45.980
لیموی نارنجی

00:00:45.980 --> 00:00:46.020
لیموی نارنجی

00:00:46.020 --> 00:00:46.060
لیموی نارنجی

00:00:46.060 --> 00:00:46.100
لیموی نارنجی

00:00:46.100 --> 00:00:46.150
لیموی نارنجی

00:00:46.150 --> 00:00:46.190
لیموی نارنجی

00:00:46.190 --> 00:00:46.230
لیموی نارنجی

00:00:46.230 --> 00:00:46.270
لیموی نارنجی

00:00:46.270 --> 00:00:46.310
لیموی نارنجی

00:00:46.310 --> 00:00:46.350
لیموی نارنجی

00:00:46.350 --> 00:00:46.400
لیموی نارنجی

00:00:46.400 --> 00:00:46.440
لیموی نارنجی

00:00:46.440 --> 00:00:46.480
لیموی نارنجی

00:00:46.480 --> 00:00:46.520
لیموی نارنجی

00:00:46.520 --> 00:00:46.560
لیموی نارنجی

00:00:46.560 --> 00:00:46.610
لیموی نارنجی

00:01:02.830 --> 00:01:03.500
.آیکو هستم

00:01:02.830 --> 00:01:03.500
!من تو کلوپ شیبویا اجرا میکنم، خودافظ

00:01:02.830 --> 00:01:03.500 line:50%
فالووینگ

00:01:02.840 --> 00:01:03.500 line:50%
فالوور

00:02:39.890 --> 00:02:42.310
کـونـگـمـیـنگ یـاد می‌گیره که

00:02:39.890 --> 00:02:42.310
مسیر درست رو انتخاب کنه

00:02:58.170 --> 00:02:59.920
~

00:02:58.170 --> 00:03:00.030
ســووش

00:03:01.830 --> 00:03:03.670
~

00:03:01.830 --> 00:03:03.670
سـووش

00:03:06.170 --> 00:03:07.790
~

00:03:06.170 --> 00:03:07.790
ســووش

00:03:09.710 --> 00:03:11.250
~

00:03:09.710 --> 00:03:11.250
سـووش

00:03:28.470 --> 00:03:28.520
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.520 --> 00:03:28.560
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.560 --> 00:03:28.600
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.600 --> 00:03:28.640
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.640 --> 00:03:28.680
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.680 --> 00:03:28.720
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.720 --> 00:03:28.770
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.770 --> 00:03:28.810
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.810 --> 00:03:28.850
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.850 --> 00:03:28.890
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.890 --> 00:03:28.930
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.930 --> 00:03:28.980
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:28.980 --> 00:03:29.020
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.020 --> 00:03:29.060
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.060 --> 00:03:29.100
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.100 --> 00:03:29.140
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.140 --> 00:03:29.180
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.180 --> 00:03:29.230
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.230 --> 00:03:29.270
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.270 --> 00:03:29.310
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.310 --> 00:03:29.350
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.350 --> 00:03:29.390
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.390 --> 00:03:29.430
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.430 --> 00:03:29.480
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.480 --> 00:03:29.520
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.520 --> 00:03:29.560
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.560 --> 00:03:29.600
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.600 --> 00:03:29.640
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.640 --> 00:03:29.680
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.680 --> 00:03:29.730
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.730 --> 00:03:29.770
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.770 --> 00:03:29.810
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.810 --> 00:03:29.850
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.850 --> 00:03:29.890
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.890 --> 00:03:29.930
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.930 --> 00:03:29.980
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:29.980 --> 00:03:30.020
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.020 --> 00:03:30.060
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.060 --> 00:03:30.100
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.100 --> 00:03:30.140
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.140 --> 00:03:30.180
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.180 --> 00:03:30.230
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.230 --> 00:03:30.270
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.270 --> 00:03:30.390
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.390 --> 00:03:30.440
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.440 --> 00:03:30.560
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.560 --> 00:03:30.600
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.600 --> 00:03:30.640
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.640 --> 00:03:30.690
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.690 --> 00:03:30.730
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.730 --> 00:03:30.770
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.770 --> 00:03:30.810
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.810 --> 00:03:30.850
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.850 --> 00:03:30.890
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.890 --> 00:03:30.940
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.940 --> 00:03:30.980
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:30.980 --> 00:03:31.020
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.020 --> 00:03:31.060
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.060 --> 00:03:31.100
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.100 --> 00:03:31.140
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.140 --> 00:03:31.190
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.190 --> 00:03:31.230
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.230 --> 00:03:31.270
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.270 --> 00:03:31.310
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.310 --> 00:03:31.350
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.350 --> 00:03:31.390
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.390 --> 00:03:31.440
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.440 --> 00:03:31.480
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.480 --> 00:03:31.520
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.520 --> 00:03:31.560
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.560 --> 00:03:31.600
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.600 --> 00:03:31.640
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.640 --> 00:03:31.690
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.690 --> 00:03:31.730
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.730 --> 00:03:31.770
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.770 --> 00:03:31.810
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.810 --> 00:03:31.850
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:03:31.850 --> 00:03:31.890
اعـلام آخـریـن تـرکـیـب

00:04:35.000 --> 00:04:35.050 line:50%
خشک زدن

00:04:35.050 --> 00:04:35.090 line:50%
خشک زدن

00:04:35.090 --> 00:04:35.130 line:50%
خشک زدن

00:04:35.130 --> 00:04:35.170 line:50%
خشک زدن

00:04:35.170 --> 00:04:35.210 line:50%
خشک زدن

00:04:35.210 --> 00:04:35.250 line:50%
خشک زدن

00:04:35.250 --> 00:04:35.300 line:50%
خشک زدن

00:04:35.300 --> 00:04:35.340 line:50%
خشک زدن

00:04:35.340 --> 00:04:35.380 line:50%
خشک زدن

00:04:35.380 --> 00:04:35.420 line:50%
خشک زدن

00:04:35.420 --> 00:04:35.460 line:50%
خشک زدن

00:04:35.460 --> 00:04:35.510 line:50%
خشک زدن

00:04:35.510 --> 00:04:35.550 line:50%
خشک زدن

00:04:35.550 --> 00:04:35.590 line:50%
خشک زدن

00:04:35.590 --> 00:04:35.630 line:50%
خشک زدن

00:04:35.630 --> 00:04:35.670 line:50%
خشک زدن

00:04:35.670 --> 00:04:35.710 line:50%
خشک زدن

00:04:35.710 --> 00:04:35.760 line:50%
خشک زدن

00:04:35.760 --> 00:04:35.800 line:50%
خشک زدن

00:04:35.800 --> 00:04:35.840 line:50%
خشک زدن

00:04:35.840 --> 00:04:35.880 line:50%
خشک زدن

00:04:35.880 --> 00:04:35.920 line:50%
خشک زدن

00:04:35.920 --> 00:04:35.960 line:50%
خشک زدن

00:04:35.960 --> 00:04:36.010 line:50%
خشک زدن

00:04:36.010 --> 00:04:36.050 line:50%
خشک زدن

00:04:36.050 --> 00:04:36.090 line:50%
خشک زدن

00:04:36.090 --> 00:04:36.130 line:50%
خشک زدن

00:04:36.130 --> 00:04:36.170 line:50%
خشک زدن

00:04:36.170 --> 00:04:36.210 line:50%
خشک زدن

00:04:36.210 --> 00:04:36.260 line:50%
خشک زدن

00:04:36.260 --> 00:04:36.300 line:50%
خشک زدن

00:04:36.300 --> 00:04:36.340 line:50%
خشک زدن

00:04:36.340 --> 00:04:36.380 line:50%
خشک زدن

00:04:36.380 --> 00:04:36.420 line:50%
خشک زدن

00:04:36.420 --> 00:04:36.460 line:50%
خشک زدن

00:04:36.460 --> 00:04:36.510 line:50%
خشک زدن

00:04:36.510 --> 00:04:36.550 line:50%
خشک زدن

00:04:36.550 --> 00:04:36.590 line:50%
خشک زدن

00:04:36.590 --> 00:04:36.630 line:50%
خشک زدن

00:04:36.630 --> 00:04:36.670 line:50%
خشک زدن

00:04:36.670 --> 00:04:36.710 line:50%
خشک زدن

00:04:36.710 --> 00:04:36.760 line:50%
خشک زدن

00:04:35.250 --> 00:04:35.300 line:50%
خشک زدن

00:04:35.300 --> 00:04:35.340 line:50%
خشک زدن

00:04:35.340 --> 00:04:35.380 line:50%
خشک زدن

00:04:35.380 --> 00:04:35.420 line:50%
خشک زدن

00:04:35.420 --> 00:04:35.460 line:50%
خشک زدن

00:04:35.460 --> 00:04:35.510 line:50%
خشک زدن

00:04:35.510 --> 00:04:35.550 line:50%
خشک زدن

00:04:35.550 --> 00:04:35.590 line:50%
خشک زدن

00:04:35.590 --> 00:04:35.630 line:50%
خشک زدن

00:04:35.630 --> 00:04:35.670 line:50%
خشک زدن

00:04:35.670 --> 00:04:35.710 line:50%
خشک زدن

00:04:35.710 --> 00:04:35.760 line:50%
خشک زدن

00:04:35.760 --> 00:04:35.800 line:50%
خشک زدن

00:04:35.800 --> 00:04:35.840 line:50%
خشک زدن

00:04:35.840 --> 00:04:35.880 line:50%
خشک زدن

00:04:35.880 --> 00:04:35.920 line:50%
خشک زدن

00:04:35.920 --> 00:04:35.960 line:50%
خشک زدن

00:04:35.960 --> 00:04:36.010 line:50%
خشک زدن

00:04:36.010 --> 00:04:36.050 line:50%
خشک زدن

00:04:36.050 --> 00:04:36.090 line:50%
خشک زدن

00:04:36.090 --> 00:04:36.130 line:50%
خشک زدن

00:04:36.130 --> 00:04:36.170 line:50%
خشک زدن

00:04:36.170 --> 00:04:36.210 line:50%
خشک زدن

00:04:36.210 --> 00:04:36.260 line:50%
خشک زدن

00:04:36.260 --> 00:04:36.300 line:50%
خشک زدن

00:04:36.300 --> 00:04:36.340 line:50%
خشک زدن

00:04:36.340 --> 00:04:36.380 line:50%
خشک زدن

00:04:36.380 --> 00:04:36.420 line:50%
خشک زدن

00:04:36.420 --> 00:04:36.460 line:50%
خشک زدن

00:04:36.460 --> 00:04:36.510 line:50%
خشک زدن

00:04:36.510 --> 00:04:36.550 line:50%
خشک زدن

00:04:36.550 --> 00:04:36.590 line:50%
خشک زدن

00:04:36.590 --> 00:04:36.630 line:50%
خشک زدن

00:04:36.630 --> 00:04:36.670 line:50%
خشک زدن

00:04:36.670 --> 00:04:36.710 line:50%
خشک زدن

00:04:36.710 --> 00:04:36.760 line:50%
خشک زدن

00:05:42.170 --> 00:05:44.130
کلانشهر توکیو

00:05:42.170 --> 00:05:44.130
پـارک یـویـوگـی

00:05:48.080 --> 00:05:49.830
تاکویاکی

00:05:48.080 --> 00:05:49.830
یـاکـیسوبـا

00:05:48.080 --> 00:05:48.120
پشمک

00:05:48.120 --> 00:05:48.160
پشمک

00:05:48.160 --> 00:05:48.200
پشمک

00:05:48.200 --> 00:05:48.240
پشمک

00:05:48.240 --> 00:05:48.290
پشمک

00:05:48.290 --> 00:05:48.330
پشمک

00:05:48.330 --> 00:05:48.370
پشمک

00:05:48.370 --> 00:05:48.410
پشمک

00:05:48.410 --> 00:05:48.450
پشمک

00:05:48.450 --> 00:05:48.490
پشمک

00:05:48.490 --> 00:05:48.540
پشمک

00:05:48.540 --> 00:05:48.580
پشمک

00:05:48.580 --> 00:05:48.620
پشمک

00:05:48.620 --> 00:05:48.660
پشمک

00:05:48.660 --> 00:05:48.700
پشمک

00:05:48.700 --> 00:05:48.740
پشمک

00:05:48.740 --> 00:05:48.790
پشمک

00:05:48.790 --> 00:05:48.830
پشمک

00:05:48.830 --> 00:05:48.870
پشمک

00:05:48.870 --> 00:05:48.910
پشمک

00:05:48.910 --> 00:05:48.950
پشمک

00:05:48.950 --> 00:05:49.000
پشمک

00:05:49.000 --> 00:05:49.040
پشمک

00:05:49.040 --> 00:05:49.080
پشمک

00:05:49.080 --> 00:05:49.120
پشمک

00:05:49.120 --> 00:05:49.160
پشمک

00:05:49.160 --> 00:05:49.200
پشمک

00:05:49.200 --> 00:05:49.250
پشمک

00:05:49.250 --> 00:05:49.290
پشمک

00:05:49.290 --> 00:05:49.330
پشمک

00:05:49.330 --> 00:05:49.370
پشمک

00:05:49.370 --> 00:05:49.410
پشمک

00:05:49.410 --> 00:05:49.450
پشمک

00:05:49.450 --> 00:05:49.500
پشمک

00:05:49.500 --> 00:05:49.540
پشمک

00:05:49.540 --> 00:05:49.580
پشمک

00:05:49.580 --> 00:05:49.620
پشمک

00:05:49.620 --> 00:05:49.660
پشمک

00:05:49.660 --> 00:05:49.700
پشمک

00:05:49.700 --> 00:05:49.750
پشمک

00:05:49.750 --> 00:05:49.790
پشمک

00:05:49.790 --> 00:05:49.830
پشمک

00:06:27.740 --> 00:06:30.950
صحنه

00:06:27.420 --> 00:06:30.920
ایکو

00:06:27.420 --> 00:06:30.920
صحنه

00:11:12.860 --> 00:11:12.900
سی و شش استراتژی

00:11:12.900 --> 00:11:12.940
سی و شش استراتژی

00:11:12.940 --> 00:11:12.990
سی و شش استراتژی

00:11:12.990 --> 00:11:13.030
سی و شش استراتژی

00:11:13.030 --> 00:11:13.070
سی و شش استراتژی

00:11:13.070 --> 00:11:13.110
سی و شش استراتژی

00:11:13.110 --> 00:11:13.150
سی و شش استراتژی

00:11:13.150 --> 00:11:13.190
سی و شش استراتژی

00:11:13.190 --> 00:11:13.240
سی و شش استراتژی

00:11:13.240 --> 00:11:13.280
سی و شش استراتژی

00:11:13.280 --> 00:11:13.320
سی و شش استراتژی

00:11:13.320 --> 00:11:13.360
سی و شش استراتژی

00:11:13.360 --> 00:11:13.400
سی و شش استراتژی

00:11:13.400 --> 00:11:13.440
سی و شش استراتژی

00:11:13.440 --> 00:11:13.490
سی و شش استراتژی

00:11:13.490 --> 00:11:13.530
سی و شش استراتژی

00:11:13.530 --> 00:11:13.570
سی و شش استراتژی

00:11:13.570 --> 00:11:13.610
سی و شش استراتژی

00:11:13.610 --> 00:11:13.650
سی و شش استراتژی

00:11:13.650 --> 00:11:13.690
سی و شش استراتژی

00:11:13.690 --> 00:11:13.740
سی و شش استراتژی

00:11:13.740 --> 00:11:13.780
سی و شش استراتژی

00:11:13.780 --> 00:11:13.820
سی و شش استراتژی

00:11:13.820 --> 00:11:13.860
سی و شش استراتژی

00:11:13.860 --> 00:11:13.900
سی و شش استراتژی

00:11:13.900 --> 00:11:13.940
سی و شش استراتژی

00:11:13.940 --> 00:11:13.990
سی و شش استراتژی

00:11:13.990 --> 00:11:14.030
سی و شش استراتژی

00:11:14.030 --> 00:11:14.070
سی و شش استراتژی

00:11:14.070 --> 00:11:14.110
سی و شش استراتژی

00:11:14.110 --> 00:11:14.150
سی و شش استراتژی

00:11:14.150 --> 00:11:14.190
سی و شش استراتژی

00:11:14.190 --> 00:11:14.240
سی و شش استراتژی

00:11:14.240 --> 00:11:14.280
سی و شش استراتژی

00:11:14.280 --> 00:11:14.320
سی و شش استراتژی

00:11:14.320 --> 00:11:14.360
سی و شش استراتژی

00:11:14.360 --> 00:11:14.400
سی و شش استراتژی

00:11:14.400 --> 00:11:14.450
سی و شش استراتژی

00:11:14.450 --> 00:11:14.490
سی و شش استراتژی

00:11:14.490 --> 00:11:14.530
سی و شش استراتژی

00:11:14.530 --> 00:11:14.570
سی و شش استراتژی

00:11:14.570 --> 00:11:14.610
سی و شش استراتژی

00:11:14.610 --> 00:11:14.650
سی و شش استراتژی

00:11:14.650 --> 00:11:14.700
سی و شش استراتژی

00:11:14.700 --> 00:11:14.740
سی و شش استراتژی

00:11:14.740 --> 00:11:14.780
سی و شش استراتژی

00:11:14.780 --> 00:11:14.820
سی و شش استراتژی

00:11:14.820 --> 00:11:14.860
سی و شش استراتژی

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
رفـیـق‌تــون

00:11:33.840 --> 00:11:37.010 line:50%
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:11:33.840 --> 00:11:37.010
کونگمینگ

00:18:04.920 --> 00:18:05.110 line:50%
سوپرایز

00:18:05.110 --> 00:18:06.460 line:50%
سوپرایز

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:19:17.580 --> 00:19:20.000
آرامـش بـخـش

00:22:10.980 --> 00:22:11.140
کـونـگـمـیـنگ یـاد می‌گیره که مسیر درست رو انتخاب کنه

00:13:10.380 --> 00:13:10.990
I

00:13:10.690 --> 00:13:11.400
steal

00:13:11.100 --> 00:13:11.850
your

00:13:11.550 --> 00:13:12.760
heart

00:13:14.170 --> 00:13:14.950
I'll

00:13:14.650 --> 00:13:15.430
take

00:13:15.130 --> 00:13:15.630
you

00:13:15.330 --> 00:13:16.380
higher

00:13:16.710 --> 00:13:17.170
Are

00:13:16.870 --> 00:13:17.490
you

00:13:17.190 --> 00:13:18.100
crazy

00:13:17.800 --> 00:13:18.780
for

00:13:18.480 --> 00:13:19.260
me?

00:13:20.540 --> 00:13:21.290
I'll

00:13:20.990 --> 00:13:21.740
take

00:13:21.440 --> 00:13:22.450
you

00:13:22.150 --> 00:13:23.300
higher

00:13:23.830 --> 00:13:24.460
Are

00:13:24.160 --> 00:13:24.790
you

00:13:24.490 --> 00:13:25.100
crazy

00:13:24.800 --> 00:13:25.540
for

00:13:25.240 --> 00:13:25.880
me?

00:13:25.580 --> 00:13:26.300
Let

00:13:26.000 --> 00:13:26.490
me

00:13:26.190 --> 00:13:26.750
go

00:13:26.450 --> 00:13:27.010
my

00:13:26.710 --> 00:13:27.360
own

00:13:27.060 --> 00:13:27.630
way

00:13:27.330 --> 00:13:27.970
‘Cause

00:13:27.670 --> 00:13:28.170
I

00:13:27.870 --> 00:13:28.790
believe

00:13:28.490 --> 00:13:28.970
you

00:13:28.670 --> 00:13:29.110
Mi

00:13:28.810 --> 00:13:29.970
kan

00:13:29.670 --> 00:13:30.310
sei

00:13:30.010 --> 00:13:30.490
no

00:13:30.190 --> 00:13:30.740
ma

00:13:30.440 --> 00:13:31.120
ma

00:13:30.820 --> 00:13:31.450
ja

00:13:31.150 --> 00:13:32.000
iya

00:13:31.700 --> 00:13:32.250
na

00:13:31.950 --> 00:13:32.630
no

00:13:32.330 --> 00:13:33.320
Don't

00:13:33.020 --> 00:13:33.790
let

00:13:33.490 --> 00:13:33.910
it

00:13:33.610 --> 00:13:34.310
fade

00:13:34.010 --> 00:13:34.680
away

00:13:34.380 --> 00:13:35.040
I'll

00:13:34.740 --> 00:13:35.400
make

00:13:35.100 --> 00:13:35.610
it

00:13:35.310 --> 00:13:35.970
come

00:13:35.670 --> 00:13:36.260
true

00:13:35.960 --> 00:13:36.480
De

00:13:36.180 --> 00:13:36.590
mo

00:13:36.290 --> 00:13:37.030
tsu

00:13:36.730 --> 00:13:37.380
ka

00:13:37.080 --> 00:13:37.720
mu

00:13:37.420 --> 00:13:38.150
ni

00:13:37.850 --> 00:13:38.590
wa

00:13:38.290 --> 00:13:38.870
ta

00:13:38.570 --> 00:13:39.100
ri

00:13:38.800 --> 00:13:39.290
nai

00:13:38.990 --> 00:13:39.510
no

00:13:39.460 --> 00:13:40.030
Ka

00:13:39.730 --> 00:13:40.380
nou

00:13:40.080 --> 00:13:40.990
sei

00:13:40.690 --> 00:13:41.530
nara

00:13:41.230 --> 00:13:41.730
mu

00:13:41.430 --> 00:13:42.350
gen

00:13:42.050 --> 00:13:42.760
dai

00:13:42.460 --> 00:13:43.090
Ka

00:13:42.790 --> 00:13:43.430
ke

00:13:43.130 --> 00:13:43.930
te

00:13:43.630 --> 00:13:44.260
mi

00:13:43.960 --> 00:13:44.930
te,

00:13:44.630 --> 00:13:45.100
u

00:13:44.800 --> 00:13:45.310
ra

00:13:45.010 --> 00:13:45.760
gi

00:13:45.460 --> 00:13:46.090
ra

00:13:45.790 --> 00:13:46.590
nai

00:13:46.290 --> 00:13:46.840
So

00:13:46.540 --> 00:13:47.210
no

00:13:46.910 --> 00:13:47.330
o

00:13:47.030 --> 00:13:47.830
moi

00:13:47.530 --> 00:13:48.200
ni

00:13:47.900 --> 00:13:48.340
wa

00:13:48.040 --> 00:13:48.530
ko

00:13:48.230 --> 00:13:48.810
ta

00:13:48.510 --> 00:13:49.180
e

00:13:48.880 --> 00:13:49.550
tai

00:13:49.250 --> 00:13:49.800
Ki

00:13:49.500 --> 00:13:50.390
mi

00:13:50.090 --> 00:13:50.540
no

00:13:50.240 --> 00:13:50.780
ko

00:13:50.480 --> 00:13:51.030
e

00:13:50.730 --> 00:13:51.310
de,

00:13:51.010 --> 00:13:51.890
bring

00:13:51.590 --> 00:13:52.330
it

00:13:52.030 --> 00:13:52.660
to

00:13:52.360 --> 00:13:53.260
me

00:13:53.380 --> 00:13:53.930
Be

00:13:53.630 --> 00:13:54.430
crazy

00:13:54.130 --> 00:13:54.760
for

00:13:54.460 --> 00:13:54.930
me

00:13:54.630 --> 00:13:55.490
Make

00:13:55.190 --> 00:13:55.830
me

00:13:55.530 --> 00:13:56.270
shine

00:13:55.970 --> 00:13:56.550
on

00:13:56.250 --> 00:13:57.180
you

00:13:56.880 --> 00:13:57.590
You're

00:13:57.290 --> 00:13:57.940
gonna

00:13:57.640 --> 00:13:58.180
see

00:13:57.880 --> 00:13:58.300
me

00:13:58.000 --> 00:13:58.840
When

00:13:58.540 --> 00:13:59.270
you

00:13:58.970 --> 00:13:59.650
hear

00:13:59.350 --> 00:13:59.750
my

00:13:59.450 --> 00:14:00.680
music

00:14:00.560 --> 00:14:01.230
I'll

00:14:00.930 --> 00:14:01.450
be

00:14:01.150 --> 00:14:01.590
there

00:14:01.290 --> 00:14:01.830
for

00:14:01.530 --> 00:14:02.220
you

00:14:01.920 --> 00:14:02.500
No

00:14:02.200 --> 00:14:03.150
matter

00:14:02.850 --> 00:14:03.700
where

00:14:03.400 --> 00:14:04.070
you

00:14:03.770 --> 00:14:04.260
go