WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.230 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.510 --> 00:00:10.480 آدمای اون یکی واگن بهمون حمله کردن 00:00:11.680 --> 00:00:16.020 ..وقتی داشتم با هاتانو سان قدم میزدم یه مرد، با موهای بلوند و خاک شده تو زمین پیدا کردیم ...بعدش اونا 00:00:16.020 --> 00:00:18.100 یه جسد؟منظورت چیه؟ چه اتفاقی افتاد؟ 00:00:18.130 --> 00:00:20.300 هاتونو سان کجاست؟ ..نمیدونم- 00:00:26.260 --> 00:00:29.200 [بالاخره اینجاییم] 00:00:29.200 --> 00:00:32.700 [از روزی که کاتو چان چاقو خورد] 00:00:33.700 --> 00:00:38.200 [میترسیدم که همچین روزی برسه] 00:00:39.710 --> 00:00:42.540 نمیتونیم با خیال راحت بخوابیم] 00:00:42.540 --> 00:00:45.510 [غذامونم کمه] 00:00:46.510 --> 00:00:50.350 [فقط با یه بنگ اتفاق میوفته؟] 00:00:52.520 --> 00:00:56.860 [این مانگا و انیمه که نیست] 00:00:56.860 --> 00:00:59.190 عجله کن 00:00:59.190 --> 00:01:01.700 [ترس از موجوداتی که انسان هستن] 00:01:18.430 --> 00:01:21.510 !بگیرش برو- 00:01:23.180 --> 00:01:25.690 ...برای دنبال هاتونو سان گشتن 00:01:25.690 --> 00:01:29.690 بیاین فقط صبر کنیم که شیراهاما سان برگرده 00:01:29.690 --> 00:01:34.360 به نظرم برای محافظت از خودمون باید یه چیزی بسازیم 00:01:35.360 --> 00:01:37.360 منظورت اسلحه اس؟ 00:01:38.370 --> 00:01:40.870 و تقویت امنیتمون 00:01:40.870 --> 00:01:43.200 و اینکه کفشامونم پامون باشه 00:01:45.010 --> 00:01:48.380 نمیتونیم بذاریم همینجا تموم شده میتونیم؟ 00:01:49.380 --> 00:01:53.180 میرم یه سری وسایل پیدا کنم منم میام- 00:01:53.180 --> 00:01:56.300 ...اسلحه...اونها رو میخوام 00:01:56.300 --> 00:01:57.180 [خشم] 00:01:57.180 --> 00:01:59.190 بیاین بریم 00:02:00.190 --> 00:02:02.190 [شک] 00:02:03.190 --> 00:02:06.690 [چیکار میتونم بکنم؟] 00:02:07.690 --> 00:02:14.200 [...قدرت یا چیز دیگه ای ندارم] 00:02:21.880 --> 00:02:23.880 مشکل چیه؟ 00:02:23.880 --> 00:02:25.180 هاتونو سان کجاست؟ 00:02:25.880 --> 00:02:28.350 دو تا از خانم های واگن ما توسط آدمای این واگن مورد حمله قرار گرفتن 00:02:28.350 --> 00:02:30.850 ...این نمیتونه 00:02:31.850 --> 00:02:33.850 لطفا بذارید اینجا رو بگردیم 00:02:33.850 --> 00:02:35.860 ...اون آدما 00:02:43.200 --> 00:02:45.200 !هاتونو 00:02:46.870 --> 00:02:49.040 !چیکار میکنین؟ عذرمیخوایم- 00:02:49.040 --> 00:02:51.040 دنبال کسی میگردیم !اینجا هیشکی نیست- 00:02:51.040 --> 00:02:53.040 ما سریع ازینجا میریم 00:02:59.210 --> 00:03:01.680 عذرمیخوام ،احیانا هاتونو سان میشناسی؟ 00:03:01.680 --> 00:03:04.180 نمیدونم ندیدمش 00:03:10.190 --> 00:03:12.860 ...کجاست 00:03:29.380 --> 00:03:31.340 هی 00:03:36.520 --> 00:03:39.190 لطفا این کارا رو تموم کنید !توضیح بده 00:03:42.520 --> 00:03:45.360 این چیه؟ 00:04:02.680 --> 00:04:04.680 چه اتفاقی افتاده؟ 00:04:07.050 --> 00:04:09.020 داری درباره چی حرف میزنی؟ 00:04:09.020 --> 00:04:11.520 شنیدم یکی دفن شده 00:04:11.520 --> 00:04:14.190 یه مرد مو بلوند 00:04:17.520 --> 00:04:19.690 وحشتناک بود 00:04:21.190 --> 00:04:23.860 یادته؟ 00:04:23.860 --> 00:04:27.870 اون روز وقتی که ما سوار قطار شدیم ... زلزله شد 00:04:27.870 --> 00:04:29.870 واگن یهو تکون خورد 00:04:33.210 --> 00:04:35.210 این چیه؟ 00:04:35.210 --> 00:04:37.510 کجاییم؟ 00:04:38.680 --> 00:04:40.280 !یه دریاچه؟ 00:04:44.020 --> 00:04:46.690 نه نه!تقصیر من نیست 00:04:48.590 --> 00:04:50.020 چرا وایسادیم؟ 00:04:50.020 --> 00:04:53.360 !تقصیر اون یاروعه !اون تقلب کرد 00:04:55.030 --> 00:04:57.030 !هی،در و باز کن 00:04:57.030 --> 00:05:00.870 !تو !زودتر در و باز کن 00:05:00.870 --> 00:05:03.870 !عجله کن بازش کن 00:05:13.880 --> 00:05:18.350 من...کشتمش 00:05:18.350 --> 00:05:21.690 این جوری نیست که از قصد بوده باشه 00:05:21.690 --> 00:05:24.190 ولی کار دیگه ای نبود که بتونم انجام بدم 00:05:24.190 --> 00:05:26.860 ...از اون حادثه 00:05:26.860 --> 00:05:30.200 انگار همه منو به عنوان لیدر میبینن 00:05:30.200 --> 00:05:32.370 با همچین رفتاری 00:05:32.370 --> 00:05:34.370 این واگن و امن نگه داشتم 00:05:34.370 --> 00:05:37.200 امن؟ 00:05:37.200 --> 00:05:39.210 تو یه آدم و کشتی 00:05:43.880 --> 00:05:45.880 بهتره مسئولیتشو قبول کنی 00:05:45.880 --> 00:05:47.880 این تبدیل به یه مشکل بزرگ میشه 00:05:49.850 --> 00:05:52.190 یاماموتو سان 00:05:52.190 --> 00:05:55.190 ...چه بتونیم کمک کنیم یا نه 00:05:55.190 --> 00:05:57.190 در حال حاضر تو خطره 00:05:58.190 --> 00:06:00.360 لطفا کمکمون کنین که دنبالش بگردیم 00:06:04.700 --> 00:06:07.700 بله حتما 00:06:18.040 --> 00:06:24.520 یعنی...آدمای اون یکی واگن یکی و کشتن و به کاتو سان چاقو زدن 00:06:24.520 --> 00:06:26.520 ...حالا هم هاتونو سان گم شده 00:06:26.520 --> 00:06:28.860 همچین آدمایی اینجا جمع شدن 00:06:28.860 --> 00:06:30.860 باید هر چه زود تر دنبالش بگردیم 00:06:30.860 --> 00:06:33.530 میریم به گشتن ادامه بدیم 00:06:33.530 --> 00:06:37.030 میخوای فقط دنبالش بگردی؟ جدی ای؟ 00:06:37.030 --> 00:06:39.200 چرا فقط یهویی نریزیم اونجا؟ 00:06:39.200 --> 00:06:42.040 حتما اونا گرفتنش و اونجا گرفتار شده 00:06:42.040 --> 00:06:44.040 چرا نریم اونجا و دنبالش بگردیم؟ 00:06:44.040 --> 00:06:46.040 اگه همچین کاری کنیم مشکل بزرگی درست میشه 00:06:46.040 --> 00:06:48.040 اگه اینکاری میکنیم،من میام 00:06:48.040 --> 00:06:50.040 حتی پیر مردی مثل من هم وقتی زمانش برسه میجنگه 00:06:50.040 --> 00:06:52.050 ...صبر کن یه دقیقه ...منم میرم- 00:06:52.050 --> 00:06:54.050 درباره چی حرف میزنی؟بس کن 00:06:54.050 --> 00:06:58.180 دارن باهامون درمیوفتن !بهتر نیست ما اول بزنیمشون 00:06:58.180 --> 00:07:00.190 همین که بچه دبیرستانیه گفت 00:07:05.190 --> 00:07:08.530 شماها چتون شده؟ 00:07:08.530 --> 00:07:10.530 اگه بگی انجامش بدم،منم انجامش میدم 00:07:10.530 --> 00:07:14.370 تو همچین زمانایی باید آروم بمونیم باید باآ رامش با این قضیه برخورد کنیم 00:07:14.370 --> 00:07:17.370 میدونستم اینو میگی 00:07:19.710 --> 00:07:21.870 !همگی لطفا آروم باشید 00:07:21.870 --> 00:07:23.880 !آروم باشید 00:07:26.880 --> 00:07:31.180 ..حتی اگه بگی بریم ...هیچوقت کسی و نمیزنم 00:07:31.180 --> 00:07:33.190 تو ترسو خفه شو 00:07:33.190 --> 00:07:35.190 این چه طرز صحبت کردنه؟ 00:07:35.190 --> 00:07:37.190 !اگه به خاطر تو نبود این اتفاق نمی افتاد 00:07:37.190 --> 00:07:39.190 تو هاتونو سان و درگیرش کردی 00:07:39.190 --> 00:07:43.000 داری میگی بهتر بود من اون کسی باشم که گم میشه 00:07:43.000 --> 00:07:43.860 ...اینو نمیگم 00:07:43.860 --> 00:07:45.870 !همه اینجوری فکر میکنن 00:07:45.870 --> 00:07:49.870 همه ترجیح میدن من اونی باشم که گم میشه نه هاتونو سانی که دختر خوبس 00:07:49.870 --> 00:07:53.540 دست از غر زدن بردارین ما قراره چیکار کنیم؟- 00:07:57.510 --> 00:08:00.510 اول میخوام پیداش کنم 00:08:00.510 --> 00:08:03.180 تا اونجایی که ممکنه زود برمیگردیم 00:08:08.690 --> 00:08:11.860 بیاین هرکاری از دستمون برمیاد انجام بدیم 00:08:13.530 --> 00:08:16.200 کازوما برمیگردیم 00:08:29.680 --> 00:08:33.210 ...و برنده کلود 9 00:08:35.180 --> 00:08:37.350 هاتاکه یا ما ،لطفا بیان اینجا 00:08:38.520 --> 00:08:41.220 حیف شد یونه زاوا کن 00:08:41.520 --> 00:08:43.520 چیزی داری که بخوای بگی؟ 00:08:43.520 --> 00:08:46.530 خیلی خب،این تمام اعلامیه هایی بود که برای این ترم داشتیم 00:08:53.370 --> 00:08:56.200 این بازی درباره دوست پیدا کردن و شکست دشمنه 00:08:56.200 --> 00:09:00.870 ...و شخصیت اصلی شومای من آره عالیه.اگه این رویاته روش سخت کار کن- 00:09:06.680 --> 00:09:08.880 [چرا هنوز نیومدی خونه؟] 00:09:08.880 --> 00:09:12.850 [به هر حال استعدادشو نداری] 00:09:16.360 --> 00:09:18.360 [الو؟] 00:09:18.360 --> 00:09:20.360 ااا،پشت خطی دارم 00:09:20.360 --> 00:09:21.900 بعدا بهت زنگ میزنم 00:09:27.030 --> 00:09:29.700 اینو نگو 00:09:33.210 --> 00:09:35.540 خودم میدونم 00:09:55.190 --> 00:09:58.700 اینجا نه ...کجا رفت- 00:10:00.030 --> 00:10:04.200 بیاین تو جنگل بیشتر پیش بریم باشه- 00:10:22.590 --> 00:10:24.590 مِی دِی ، مِی دِی 00:10:24.590 --> 00:10:28.170 یک تصادف غیر قابل توضیح رخ داده و ما در یک جنگلیم 00:10:28.200 --> 00:10:30.930 یاماموتو سان تو میخوای بیشتر تو جنگل دنبالش بگردی؟ 00:10:30.930 --> 00:10:32.930 میسپارمش به تو 00:10:33.330 --> 00:10:35.330 مِی دِی ، مِی دِی 00:10:35.330 --> 00:10:40.710 یک تصادف غیر قابل توضیح رخ داده و ما در یک جنگلیم 00:11:17.060 --> 00:11:20.130 چیز بدی و دیدی 00:11:20.150 --> 00:11:22.380 گفتی هر روز سیگنال نجات میفرستی 00:11:22.400 --> 00:11:29.460 گواهی برای قایق دارم برای همین سعی کردم رادیو وصل کنم و موقتا به یک سیگنال وصل شد 00:11:29.740 --> 00:11:31.900 دروغ بود؟ 00:11:31.930 --> 00:11:35.420 رادیو اصلا کار نمیکنه مگه نه؟ 00:11:37.130 --> 00:11:40.300 بله. از اولش 00:11:41.300 --> 00:11:44.140 چرا همچین دروغی گفتی؟ 00:11:48.470 --> 00:11:51.310 ...میدونی 00:11:55.280 --> 00:11:58.950 من در واقع خوشحالم که تو اون قطار بودم 00:12:01.450 --> 00:12:05.960 [باید هر چه زود تر کسب و کارت و ببندی بیا یه جلسه توجیحی برای کارمندات برگزار کنیم] 00:12:05.960 --> 00:12:09.130 [متاسفم که اینو میگم اما شرکت ورشکست شده] 00:12:22.780 --> 00:12:25.980 فکر کردم شاید اینجا از اول شروع کنم 00:12:29.280 --> 00:12:32.120 همه بهم تکیه میکنن 00:12:33.120 --> 00:12:36.790 پس فکر کردم از این به عنوان امتیاز استفاده کنم 00:12:37.120 --> 00:12:39.120 امتیاز؟ 00:12:40.460 --> 00:12:43.460 اگه اطلاعات کلیدی و نگه دارم 00:12:43.460 --> 00:12:45.800 اگه همچین قدرتی و نگه دارم 00:12:45.800 --> 00:12:48.800 مردم ازم قدردانی میکنن 00:12:50.140 --> 00:12:53.640 این راه من برای نجات پیدا کردنه 00:12:54.640 --> 00:12:58.780 پس فاجعه ای که گفتی اتفاق افتاده هم دروغه؟ 00:13:01.980 --> 00:13:04.120 اینو پیدا کردم 00:13:04.120 --> 00:13:07.290 انگار برای خدمه ی این قایقه 00:13:09.290 --> 00:13:12.460 اطلاعات و از اینجا آوردم 00:13:12.460 --> 00:13:15.800 فاجعه واقعا اتفاق افتاده 00:13:18.250 --> 00:13:20.260 به احتمال زیاد 00:13:21.000 --> 00:13:23.170 پیشنهاد میکنم حقیقت و به همه بگی 00:13:24.970 --> 00:13:28.140 اگه ساکت بمونی مشکلی پیش نمیاد 00:13:28.140 --> 00:13:30.780 از دروغ متنفرم 00:13:37.280 --> 00:13:39.620 بیا درست حسابی دربارش صحبت کنیم 00:13:44.120 --> 00:13:46.290 !اون داخله؟ 00:13:50.300 --> 00:13:52.300 اینجا نیست 00:13:52.300 --> 00:13:53.870 بیا بریم 00:14:11.950 --> 00:14:14.450 اینجا برات یکم آب میذارم 00:14:14.450 --> 00:14:17.120 حالا برام چه اتفاقی میوفته 00:14:20.960 --> 00:14:22.960 نمیدونم 00:14:22.960 --> 00:14:24.960 التماست میکنم بذار برم 00:14:24.960 --> 00:14:27.800 من بچه دارم 00:14:27.800 --> 00:14:30.200 هیچ چاره ای ندارم جز اینکه ازشون اطاعت کنم 00:14:31.800 --> 00:14:34.810 کاجیوارا سان بیا برگردیم 00:14:38.230 --> 00:14:39.780 مجبوریم قبولش کنیم 00:14:44.620 --> 00:14:49.460 منظورت چیه که معاون مدیر تصمیم گرفته؟ 00:14:49.460 --> 00:14:52.460 معاون مدیر حتما به کانزوکی فشار آورده 00:14:52.460 --> 00:14:55.460 و تو فقط ساکت میمونی و قبولش میکنی؟ 00:14:56.460 --> 00:14:58.460 واقعا استعفا میدی؟ 00:14:58.460 --> 00:15:01.470 ...نتونستم نماینده بشم پس دیگه کاری ندارم 00:15:02.640 --> 00:15:04.640 ..ام 00:15:09.980 --> 00:15:12.310 ...یکی 00:15:13.980 --> 00:15:15.980 !یکی کمک کنه 00:15:20.620 --> 00:15:24.290 !یکی کمک کنه 00:15:24.290 --> 00:15:27.440 !یکی کمکم کنه 00:15:27.460 --> 00:15:30.630 !کمکم کنید 00:15:30.630 --> 00:15:32.800 !یکی 00:15:32.800 --> 00:15:35.130 !یکی کمکم کنه 00:15:35.130 --> 00:15:37.300 !کمکم کنید 00:15:37.300 --> 00:15:39.640 ...یکی 00:15:42.980 --> 00:15:46.150 باشه باشه!..دیدمش 00:15:46.150 --> 00:15:51.950 ااا... یک کیف بوستن مشکی در این سایز که برای یه تاجر بود که در سفر کاری بود 00:15:51.950 --> 00:15:54.790 یه تگ قرمز روشه 00:16:03.960 --> 00:16:07.130 با این میتونیم از مبارزه نزدیک به هم دوری کنیم 00:16:07.130 --> 00:16:09.640 ااا...اه 00:16:09.640 --> 00:16:11.640 ...من اصلا خوب پیش نمیرم 00:16:11.640 --> 00:16:13.810 خیلی دست و پا چلفتی ام 00:16:15.470 --> 00:16:18.140 هوی الان چیزی گفتی؟ 00:16:18.140 --> 00:16:20.310 یونه چان بهش توجه نکن 00:16:20.310 --> 00:16:23.950 تمومش کن مجبور نیستی انقد عجله کنی 00:16:23.950 --> 00:16:28.120 کاری که میتونی انجام بدی و پیدا کنی کافیه 00:16:35.130 --> 00:16:37.460 اینم غذای تو 00:16:45.470 --> 00:16:49.640 ...من نمیتونم این حرف بزنم اما 00:16:49.640 --> 00:16:53.150 مطمئنم نامزدت نجاتت میده 00:16:55.610 --> 00:17:01.290 اون قضیه واقعی نبود فقط داشت وانمود میکرد 00:17:01.290 --> 00:17:02.850 هاتانو 00:17:06.460 --> 00:17:08.630 نامزد منه 00:17:08.630 --> 00:17:11.460 کاجارو سان 00:17:18.800 --> 00:17:22.640 ...به خاطر اون آدمه که 00:17:23.980 --> 00:17:25.980 !خیلی خوشحالم 00:17:25.980 --> 00:17:28.610 تونستم دووم بیارم 00:17:33.620 --> 00:17:35.620 این برگ ساکوراعه 00:17:35.620 --> 00:17:38.290 باید مراقبش باشی 00:17:38.290 --> 00:17:40.790 بیا 00:18:27.640 --> 00:18:30.980 ما داریم دنبالش میکردیم ...اما هیچ جایی نیست که بشه پیداش کرد 00:18:30.980 --> 00:18:32.980 بیا فعلا آروم باشیم 00:18:34.450 --> 00:18:37.450 بیا آروم باشیم.یکمی بهش فکر کنیم 00:18:37.450 --> 00:18:40.450 که چطوری درموردش عمل میکنه 00:18:40.450 --> 00:18:43.460 درست همونی که گفتی یوتو سان 00:18:43.460 --> 00:18:46.960 احتمالا همون شکلیه. سریع و قوی 00:18:46.960 --> 00:18:49.460 هست؟ هست- 00:18:49.460 --> 00:18:52.970 واقعا قویه اون موقع که حموم و درست میکردیم 00:18:52.970 --> 00:18:55.800 یه سنگ بزرگ و بلند کرد یه صدای بلند ازش اومد 00:18:55.800 --> 00:18:57.970 اغراق نمیکنی؟ 00:18:57.970 --> 00:19:01.810 او ،و اینکه همه چی میخوره واقعا؟- 00:19:01.810 --> 00:19:04.310 کلی حشره سرخ شده خورد 00:19:04.310 --> 00:19:07.610 من که عمرا بخورمشون 00:19:08.610 --> 00:19:10.620 و همینطور ،همه جا میتونه بخوابه 00:19:10.620 --> 00:19:12.620 ...یه بار روی زمین خوابید 00:19:12.620 --> 00:19:17.620 بعد صبحش مجبور شد ده متر از جایی که اولش خوابیده بود جابه جا شه و همچنان مثل یه بچه خوابیده بود 00:19:17.620 --> 00:19:20.290 مشکلی براش پیش نمیاد 00:19:21.960 --> 00:19:24.100 خوب بهش توجه میکردی (میکسر نازنین: عاشقه،عاشق ) 00:19:25.130 --> 00:19:27.300 هاتانو سان 00:19:29.300 --> 00:19:32.970 نه تو هم همینطور...شما ها اخیرا زیاد پیش هم بودین مطمئنم تو هم خوب میشناسیش نه؟ 00:19:33.460 --> 00:19:35.850 من هیچی درموردش نمیدونم 00:19:44.180 --> 00:19:46.320 خب اینجوری هم نیست 00:19:46.320 --> 00:19:48.820 مجبور نیستی انکارش کنی 00:19:48.820 --> 00:19:52.490 هیچی قبول نمیکنم 00:19:53.660 --> 00:19:56.330 این چیزیه که من تصمیم گرفتم 00:20:37.710 --> 00:20:38.640 این چه کوفتیه؟ 00:20:38.640 --> 00:20:40.640 !یه آدم مشکوک کی اونجاست؟- 00:20:40.640 --> 00:20:43.980 آدم مشکوک و پیدا کردیم اونجا چیکار میکنی؟- 00:20:43.980 --> 00:20:45.470 !من گرفتمش 00:20:46.170 --> 00:20:47.190 لعنتی 00:20:49.180 --> 00:20:50.280 !هاسه به سان 00:20:50.280 --> 00:20:52.950 خوبی؟ صبر کن- 00:20:52.950 --> 00:20:54.950 !وایسا 00:20:56.290 --> 00:20:59.390 یونه سان اینجارو بگیر باشه- 00:21:16.550 --> 00:21:20.240 هی..اینو ببینید 00:21:20.920 --> 00:21:22.920 !اونا حمله کردن 00:21:23.580 --> 00:21:26.920 !اونا دارن به ما آسیب میزنن 00:21:26.920 --> 00:21:30.260 !همچنان قرار مخالف خشونت باشیم؟ 00:21:30.460 --> 00:21:36.260 هی میگی من هیچ وقت کسی و نمیزنم تا کی میخوای ضعیف بمونی؟ 00:21:36.260 --> 00:21:39.930 اگه ما تلافی کنیم اونام باز تلافی میکنن 00:21:39.930 --> 00:21:42.220 چطوری همچین چرخه ای و متوقف کنیم؟ 00:21:42.230 --> 00:21:44.740 متوجهم. پس چرا فقط نمیگی "باشه تسلیمم" 00:21:44.740 --> 00:21:46.910 دعوا راه ننداز اما ما دقیقا قرار چیکار کنیم؟- 00:21:46.910 --> 00:21:49.070 ..راست میگه...حتی اگه بگی بجنگیم 00:21:49.070 --> 00:21:50.860 مجبوریم انجامش بدیم قبل اینکه اونا انجامش بدن 00:21:50.880 --> 00:21:53.620 منطقی بش فکر نمیکنی ما قدرت و اسلحه کافی براش نداریم 00:21:53.650 --> 00:21:55.650 اما اگه باز کسی حمله کرد چی؟ 00:22:01.420 --> 00:22:05.260 میجنگیم- ما هم همینطور،اگه کاری باشه که بتونیم انجام بدیم،انجام میدیم 00:22:05.460 --> 00:22:08.130 درست میگه.باید برای بدترین اتفاق آماده باشیم 00:22:08.150 --> 00:22:11.290 ما هم هستیم بیاین بریم تو کارش- 00:22:14.900 --> 00:22:18.240 ...همگی یه دقیقه گوش کنین 00:22:19.400 --> 00:22:26.240 وقتی کمپانیمو راه انداختم این تو ذهنم بود 00:22:28.080 --> 00:22:31.080 نقشه ای همیشه شکست میخوره 00:22:31.980 --> 00:22:33.990 مهم نیست چقدر برنامه ریزی کردی و براش آماده ای 00:22:33.990 --> 00:22:35.990 همیشه یه چیزی اشتباه پیش میره 00:22:35.990 --> 00:22:38.990 به خاطر همینه که همیشه باید یه برنامه بی هم داشته باشیم 00:22:38.990 --> 00:22:42.790 نقشه بی؟ درمورد چی حرف میزنی؟دوباره بحث درباره مسائل پیچیده رو شروع نکن 00:22:42.790 --> 00:22:47.130 تهش اگه احیانا اینجا رو گرفتن 00:22:47.130 --> 00:22:51.470 باید بریم یه جای دیگه 00:22:51.470 --> 00:22:53.470 بگیرن؟ 00:22:53.470 --> 00:22:55.470 برای همینکه باید جلو اتفاق افتادنشو بگیریم 00:22:55.470 --> 00:22:58.140 ممکنه ساختمونی اینجا ها باشه 00:22:58.140 --> 00:23:00.140 اگر ما منطقه رو پیدا کنیم 00:23:00.140 --> 00:23:02.810 ممکنه راهی باشه که نزدیک ساختمون بشیم 00:23:02.810 --> 00:23:07.490 یا شاید یه جای دیگه پیدا کنیم که توش بشه زندگی کرد 00:23:07.490 --> 00:23:10.490 من میرم و برسی میکنم 00:23:10.490 --> 00:23:13.660 اوم...ممکنه کتم و بهم بدی 00:23:13.660 --> 00:23:16.960 ممنون 00:23:16.960 --> 00:23:19.960 وایسا. تراساکی سان تنها میری؟ 00:23:21.630 --> 00:23:25.640 منم باهات میام بد میشه اگه اتفاقی برات بیوفته 00:23:25.640 --> 00:23:27.640 ممنون 00:23:32.310 --> 00:23:34.810 ممنون 00:23:34.810 --> 00:23:38.980 لعنتی!اونام مراقب ماهستن 00:23:38.980 --> 00:23:41.150 پس غیرممکنه که یواشکی بگیریمش 00:23:41.150 --> 00:23:43.220 !خفه شو 00:23:43.490 --> 00:23:45.820 این دفعه سه تاییمون میریم 00:23:49.960 --> 00:23:51.960 ...اون یارو ها 00:23:51.960 --> 00:23:54.970 بهتر نیست دنبالشون کنیم؟ بیاین اول به یاماموتو سان بگیم- 00:24:07.510 --> 00:24:09.150 بیاید عجله کنیم 00:24:09.150 --> 00:24:11.480 اگه رفتیم دریا میخوام غذاهای خوب و بخورم 00:24:11.480 --> 00:24:14.490 رفتن سمت واگن پنج 00:24:14.490 --> 00:24:16.490 برنامه دارن تا وارد اونجا شن 00:24:18.820 --> 00:24:21.960 چیکار کنیم ؟ 00:24:21.960 --> 00:24:24.130 متوقفشون میکنیم 00:24:24.130 --> 00:24:28.300 این تبدیل به یه مشکل بزرگ میشه 00:24:29.630 --> 00:24:32.300 من وسایل مذاکره رو با خودم میارم 00:24:41.310 --> 00:24:43.820 !همگی جمع شید 00:24:46.820 --> 00:24:49.150 بیاین وسایلی که میتونیم به عنوان اسلحه استفاده کنیم و جمع کنیم 00:24:51.820 --> 00:24:53.830 !وقت نیست!بجنبین 00:24:53.830 --> 00:24:55.830 !سریع 00:25:05.170 --> 00:25:08.510 برو برو برو 00:25:14.910 --> 00:25:16.920 !دوباره؟ 00:25:16.920 --> 00:25:19.580 !اون گیر افتاد ..واقعیت داره- 00:25:19.580 --> 00:25:21.590 چیکار کنیم؟ 00:25:21.590 --> 00:25:24.420 !ها؟معلومه،دعوا 00:25:24.420 --> 00:25:27.930 کوهارو ،من مراقبتم 00:25:27.960 --> 00:25:29.960 !دارن میان 00:25:33.940 --> 00:25:36.430 وایسین وایسین 00:25:37.440 --> 00:25:38.840 اینو بخور 00:25:40.910 --> 00:25:43.580 !کاتو چان!خوبی؟ 00:25:43.580 --> 00:25:47.580 کافیه دیگه مراقب کاتو سان باش 00:25:52.220 --> 00:25:54.220 بریم 00:25:56.720 --> 00:25:58.540 گفتم نکنین 00:25:58.570 --> 00:25:59.920 بیا پیشم 00:26:13.150 --> 00:26:15.150 اصلا مهربون نیستین 00:26:22.580 --> 00:26:24.580 ..کازوما 00:26:28.190 --> 00:26:30.860 !این چیه..هوی کازوما 00:26:36.770 --> 00:26:38.360 !آکاشی 00:26:42.600 --> 00:26:43.940 تمومش کن 00:26:47.940 --> 00:26:49.910 هی کازوما 00:26:51.610 --> 00:26:53.580 کازوما خوبی؟ 00:26:53.580 --> 00:26:56.920 ...من خوبم تمومش کن- 00:27:01.600 --> 00:27:02.920 حالت خوبه؟ 00:27:04.920 --> 00:27:06.930 دووم بیار 00:27:16.200 --> 00:27:17.400 !وایسین 00:27:17.430 --> 00:27:20.240 بازم هستن !بازم هستن- 00:27:20.300 --> 00:27:22.300 این یه شوخیه 00:27:25.040 --> 00:27:27.710 لعنت بهش ...خیلی دیر کردیم 00:27:31.320 --> 00:27:33.320 هیچ راهی نداریم 00:27:33.320 --> 00:27:35.320 بیا منتظر یاماموتو سان باشیم 00:27:35.320 --> 00:27:38.160 وقتی تعدادمون بیشتره باید بجنگیم 00:27:38.160 --> 00:27:40.490 ...اما اگه ببازیم همش و میگیرن 00:27:40.490 --> 00:27:42.660 هم آّب...هم غذا 00:27:44.500 --> 00:27:47.000 ...هیچ راهی نداریم 00:27:47.000 --> 00:27:48.620 !بیاین بریم 00:28:02.810 --> 00:28:04.820 !یکی کمک کنه 00:28:25.500 --> 00:28:27.510 !تی سویی چی سان 00:28:29.310 --> 00:28:32.810 ...یکی!یکی کمک کنه 00:28:48.830 --> 00:28:51.000 جنگ 00:28:51.000 --> 00:28:54.000 خوبه...هم دیگه رو له کنید 00:28:54.000 --> 00:28:57.170 !جنگ...جنگ 00:29:40.710 --> 00:29:42.380 ...از این وضع متنفرم 00:29:43.380 --> 00:29:45.880 ...اینو نمیخوام 00:29:47.770 --> 00:29:49.770 روت حساب میکنم!تی سوچی یا سان،خوبی؟ 00:29:49.790 --> 00:29:51.790 !حوله ضدعفونی کننده کجاست؟- 00:30:01.470 --> 00:30:04.980 تمومش کنین دیگه 00:30:05.300 --> 00:30:07.470 بسه 00:30:15.480 --> 00:30:18.480 ...از این وضع متنفرم 00:30:18.480 --> 00:30:20.820 ...چرا این اتفاق افتاد 00:30:22.620 --> 00:30:24.620 ...بسه 00:30:25.820 --> 00:30:27.830 !هی 00:30:31.860 --> 00:30:34.530 !هی 00:30:34.800 --> 00:30:37.140 این آیندس 00:30:37.140 --> 00:30:40.210 نمیتونه این شکلی باشه 00:30:42.970 --> 00:30:45.310 ما کاملا وسط ناکجا آبادیم 00:30:45.310 --> 00:30:47.810 نباید اینجوری باشیم 00:30:53.150 --> 00:30:56.290 بیاید جنگیدن و تمومش کنیم دیگه 00:31:02.790 --> 00:31:06.460 هیچ کس نمیگه که از بین رفتن ما چیز خوبیه 00:31:09.630 --> 00:31:14.470 حداقل بیاین نشون بدیم که چقد نجیبیم 00:31:17.310 --> 00:31:20.980 ...جنگیدن برای 00:31:20.980 --> 00:31:25.150 آینده دیگه بسه 00:31:35.130 --> 00:31:37.130 ...یونه چان 00:31:48.970 --> 00:31:50.980 اگه بتونیم 00:31:50.980 --> 00:31:53.810 ...به سمت دیگه ،جایی عبور کنیم 00:32:09.790 --> 00:32:12.460 هی وایسا- 00:32:12.460 --> 00:32:14.800 یه کیف و گرفتن 00:32:23.310 --> 00:32:26.810 !مامان ماسارو- 00:33:03.310 --> 00:33:05.320 !ماسارو 00:33:07.820 --> 00:33:09.600 بیا بریم 00:33:41.990 --> 00:33:44.620 دیگه بیشتر از این نمیشینم و ساکت نمیمونم 00:33:52.130 --> 00:33:54.630 این آدم دروغ میگه 00:33:56.630 --> 00:34:00.470 رادیو شیکسته . به هیچ جا سیگنال کمک نفرستاده 00:34:01.970 --> 00:34:04.810 اون منو تو قایق حبس کرد 00:34:04.810 --> 00:34:07.150 !گولشو نخورید 00:34:13.820 --> 00:34:16.150 گول نخورید 00:34:20.630 --> 00:34:22.960 ...متاسفم 00:34:25.800 --> 00:34:28.630 نتونستم کمکت کنم 00:34:40.980 --> 00:34:44.480 سیگنال کمک ...دروغ بود؟ 00:34:45.480 --> 00:34:47.620 ..این نمیتونه 00:34:58.300 --> 00:35:00.300 چرا دروغ گفتی؟ 00:35:03.300 --> 00:35:06.140 ما برمیگردیم و آینده رو تغییر میدیم 00:35:06.140 --> 00:35:08.970 گفتی این ماموریت ماست 00:35:10.810 --> 00:35:14.650 ...گفتی این واقعیت داره و...ومن 00:35:17.150 --> 00:35:21.150 بهتر نیست اینجوری فکر کنی و امید داشته باشی؟ 00:35:25.290 --> 00:35:28.460 گفتن چیزایی مثل ما میریم خونه و برمیگردیم 00:35:28.460 --> 00:35:31.130 همه رو خوشحال میکنه 00:35:31.130 --> 00:35:33.460 فقط همین 00:35:36.630 --> 00:35:40.310 هرچند من از اولش میدونستم غیر ممکنه 00:35:42.010 --> 00:35:44.140 البته 00:35:44.140 --> 00:35:47.810 به جای اون ما باید تو این دنیا نجات پیدا کنیم 00:35:49.810 --> 00:35:54.490 به خاطر همین به هم امید دادم و دور هم جمعشون کردم 00:35:54.490 --> 00:35:57.820 برنامه داشتم تا یه امپراتوری و از هیچ بسازم 00:36:01.290 --> 00:36:03.630 امپراتوری؟ 00:36:05.960 --> 00:36:08.130 با این؟ 00:36:09.130 --> 00:36:12.140 نادون 00:36:12.140 --> 00:36:16.470 در آخر فقط این تویی که میخوای پادشاه بشی 00:36:16.470 --> 00:36:20.650 میخوای مردم و کنترل کنی تا نفر اول باشی 00:36:20.650 --> 00:36:23.980 این همه راه تا اینجا پیش اومدی تا رئیس بشی 00:36:26.820 --> 00:36:28.820 چقد خنده داره واقعا 00:36:41.470 --> 00:36:44.470 پس تو چی؟ 00:36:46.300 --> 00:36:48.810 تو باور نداری که میتونیم برگردیم 00:36:48.810 --> 00:36:51.810 تغییر آینده خنده داره 00:36:53.310 --> 00:36:56.980 تو میخوای فقط فرار کنی تو از همشون بدتری 00:37:00.150 --> 00:37:03.990 ضعیف ترینشون 00:37:11.960 --> 00:37:13.970 تمومش کن 00:37:30.310 --> 00:37:32.650 ...اما 00:37:32.650 --> 00:37:34.990 فکر کنم باختم 00:38:13.620 --> 00:38:15.630 ...این دیگه چی بود 00:38:15.630 --> 00:38:18.460 تموم شد؟ 00:38:21.970 --> 00:38:25.300 هیچی نیست 00:38:25.300 --> 00:38:30.140 ...حتما...یه چیزی هست 00:38:34.100 --> 00:38:39.480 ...خدایا..لطفا کمک کن 00:38:46.290 --> 00:38:50.130 ...ام..من 00:38:50.130 --> 00:38:52.900 همه تونو نگران کردم نه؟ 00:38:59.470 --> 00:39:02.310 خوشحالم که حالت خوبه 00:39:02.310 --> 00:39:05.980 خب ،گفتن همچین حرفایی برای ما سخته 00:39:08.650 --> 00:39:13.480 خیلی خب!بیان به صورت تیم تقسیم شیم و خرابیا رو درست کنیم 00:39:21.290 --> 00:39:23.630 یونه چان 00:39:24.960 --> 00:39:27.130 فوق العاده بودی 00:39:43.810 --> 00:39:46.320 عصبانی نه؟ 00:39:51.620 --> 00:39:54.830 ..نمیدونم چقد دردسر درست کردم برات 00:39:55.140 --> 00:39:57.940 واقعا متاسفم 00:41:00.460 --> 00:41:02.460 کارت عالی بود 00:41:26.980 --> 00:41:30.450 هاتونو سان..خیلی نگرانت بودیم 00:41:30.450 --> 00:41:33.620 صدمه دیدی؟ خوشحالم که میبینم حالت خوبه- 00:41:35.080 --> 00:41:35.630 هاتونو سان؟ 00:41:35.630 --> 00:41:39.800 هاتونو سان خو ..خوبی؟- 00:41:43.970 --> 00:41:47.810 هاتونو سان مشکل چیه؟حالت خوبه؟ 00:41:56.280 --> 00:41:58.480 ..بشین 00:42:00.820 --> 00:42:03.150 ..این بده 00:42:03.150 --> 00:42:06.120 هاتونو سان فوق العادس 00:42:07.830 --> 00:42:10.800 خودش فرار کرد 00:42:10.800 --> 00:42:13.800 و به تنهایی با همه چیز روبرو شد 00:42:13.800 --> 00:42:15.800 واقعا قویه 00:42:19.460 --> 00:42:23.300 متوجه نمیشی نه؟ 00:42:25.810 --> 00:42:28.660 دلیل اینکه داره تموم تلاششو میکنه 00:42:35.320 --> 00:42:37.290 تویی 00:42:43.790 --> 00:42:45.960 بفهم دیگه 00:43:11.160 --> 00:43:13.620 رنگین کمون 00:43:13.620 --> 00:43:17.130 آره...رنگین کمون 00:43:36.480 --> 00:43:39.820 [معمای غیب شدن دسته جمعی صد و سی و سه مسافر،کار کنان و قطار] 00:43:39.820 --> 00:43:44.820 [هنوز حل نشده و هیچ سرنخی هم پیدا نشده] 00:43:44.820 --> 00:43:48.790 [خیلی عجیبه که این همه آدم یهویی باهم اینجوری غیب شدن] 00:43:48.790 --> 00:43:51.630 ...جدا عجیبه 00:43:56.500 --> 00:43:58.500 هاسومی سنسه میدونستی؟ 00:43:58.500 --> 00:44:02.340 بنظر میرسه یکی از مدرسای ما هم غیب شده 00:44:10.160 --> 00:44:13.830 بیا ممنون- 00:44:17.320 --> 00:44:19.320 این چیه؟ 00:44:19.320 --> 00:44:21.660 شفق قطبی؟ 00:44:36.340 --> 00:44:38.510 میدرخشه 00:44:40.510 --> 00:44:43.180 ...قطار گمشده 00:45:01.330 --> 00:45:03.500 کجا رفت؟ 00:45:11.620 --> 00:45:14.960 پایان زمان و مکان؟ 00:45:15.070 --> 00:45:32.970 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:32.994 --> 00:45:44.994 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.