﻿WEBVTT

00:00:03.060 --> 00:00:07.810
!خوشحالم که دیگه اینجا نیستید

00:00:12.500 --> 00:00:14.500
زندگی کنید

00:00:18.990 --> 00:00:20.320
عذرمیخوام

00:00:20.320 --> 00:00:23.320
الان دقیقا چه روز و یه ماه و چه سالیه؟

00:00:23.320 --> 00:00:27.490
امروز اول مِیِ 2026 ـه

00:00:29.940 --> 00:00:34.500
الان 2026 ـه؟

00:00:34.500 --> 00:00:38.810
سال 2026 ـه؟
سال 2023 نیست؟

00:00:41.010 --> 00:00:44.980
سال 2026 ـه

00:00:45.004 --> 00:00:53.704
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:53.990 --> 00:00:57.320
...شهره...برگشتیم

00:00:57.320 --> 00:00:59.830
!...برگشتیم

00:00:59.830 --> 00:01:04.010
...بالاخره برگشتیم

00:01:04.010 --> 00:01:07.330
!واقعا برگشتیم

00:01:07.330 --> 00:01:09.670
...خدایا شکرت

00:01:09.670 --> 00:01:12.340
!....خیلی گشنمه

00:01:18.620 --> 00:01:20.710
پس بیاین بریم

00:01:20.730 --> 00:01:23.650
!...صبر کنین
ایناهاش-

00:01:23.650 --> 00:01:25.650
کوموری کجا بودی؟

00:01:25.650 --> 00:01:28.490
خطرناکه
اونی سان لطفا صبر کن

00:01:32.720 --> 00:01:35.050
اول از همه ،همگی باید برن دوش بگیرن

00:01:35.090 --> 00:01:38.590
بعد از اون علاوه بر معاینه دکتر

00:01:38.610 --> 00:01:42.100
همگی باید یه سری آزمایشات مربوط به سلامتی بدن که شامل تست بیماری عفونی و تشعشع هست

00:01:42.100 --> 00:01:45.740
و اونایی که ناهنجاری دارن درمان های مناسبشو دریافت میکنن

00:01:45.740 --> 00:01:50.410
اونایی که سالمن لطفا درمورد مصاحبه باهامون همکاری کنن

00:01:50.410 --> 00:01:53.410
لطفا به نوبت وارد اتاق معاینه شید

00:01:53.410 --> 00:01:55.750
آکاشی شوگو سان
منم-

00:01:55.750 --> 00:01:58.750
شیراهاما یوتو سان
بله-

00:02:00.090 --> 00:02:02.760
کایاشیما نااومی سان
بله-

00:02:05.090 --> 00:02:08.090
سانگ هااوروسان
...بله-

00:02:10.760 --> 00:02:14.770
کایاشیما نااومی سان لطفا تاریخ تولدتو بگو

00:02:14.770 --> 00:02:17.900
سه اکتبر 1992

00:02:17.900 --> 00:02:20.440
متولد برج میزانم ،تایپ خونم آ بی . سی سالمه

00:02:20.440 --> 00:02:23.110
منظورت سی و سه؟

00:02:23.110 --> 00:02:25.910
اه درسته ...هنوز یکم گیجم

00:02:25.910 --> 00:02:29.250
اون روز ما یه آلارم زلزله داشتیم

00:02:29.250 --> 00:02:32.420
میخواستم در بطری آب و از رو زمین بردارم
اما غیب شد

00:02:32.420 --> 00:02:36.090
...بعد از اون واگن چند بار تکون خورد

00:02:37.090 --> 00:02:40.090
بعد از اون یه جایی بودیم پر از درخت

00:02:40.090 --> 00:02:44.760
اینو ببین .این قوطی خالی تاریخ تولیدش سال دوهزار و بیست وشیشه

00:02:44.760 --> 00:02:48.430
اینا گیاهایی که از آینده جمعشون کردم
و شهاب سنگی که پیدا کردیم

00:02:48.430 --> 00:02:52.740
حتی وقتی که سعی کردیم گوشیمونو شارژ کنیم روشن نمیشد

00:02:52.740 --> 00:02:56.110
جزئیات فاجعه پیش رو اینجا نوشته شده

00:02:56.110 --> 00:02:58.750
...اون روز

00:02:58.750 --> 00:03:02.580
نهم دسمبر دوهزار و بیست و شش زمستون امسال

00:03:02.580 --> 00:03:05.590
خواهش میکنم.حرفمونو باور کن

00:03:05.590 --> 00:03:08.090
باورم ندارید مگه نه؟

00:03:14.090 --> 00:03:19.100
همین الان اتوبوسی که شامل خانواده و اطرافیان  هست در بیمارستان ظاهر شد

00:03:19.100 --> 00:03:22.600
اطراف هشت صبح امروز, واگن مرموز روی ریل قطار ناگهان ظاهر شد

00:03:22.600 --> 00:03:28.570
اعتقاد بر این است که یکی از دو واگنی هست که سه سال پیش در طول زلزله ناپدید شده است

00:03:28.570 --> 00:03:33.950
از بین صد و سی و سه افراد گم شده ،پنجاه و سه نفر سوار واگن بودن

00:03:34.130 --> 00:03:37.930
و حالا بعد از سه سال دوباره با خانوادهاشون در بیمارستان دیدار میکنند

00:03:37.960 --> 00:03:42.300
سوالی که میمونه اینکه تو سه سال گذشته کجا بودن؟

00:03:47.820 --> 00:03:50.800
!کوهارو
!کوهارو-

00:03:56.140 --> 00:03:58.890
خداروشکر

00:04:23.460 --> 00:04:26.300
عزیزم

00:04:26.300 --> 00:04:28.300
یورا

00:04:31.100 --> 00:04:33.110
...مامان

00:04:43.280 --> 00:04:46.290
منو یادت میاد؟
چرا انقد طول کشید؟-

00:04:46.290 --> 00:04:49.120
!ما این همه راه از اوکاسو اومدیم

00:04:49.120 --> 00:04:51.120
!میکو

00:04:51.120 --> 00:04:53.630
...مامان ،نی چان آروم سروصدا نکنید

00:04:53.630 --> 00:04:56.630
بدون تو خونه سوت و کور بود

00:04:56.630 --> 00:04:59.630
!خیلی نگرانت بودیم

00:04:59.630 --> 00:05:03.640
آره متوجهم میشه حالا یکم آروم باشید

00:05:29.300 --> 00:05:31.630
!نی چان

00:05:31.630 --> 00:05:33.630
...نااویا

00:05:55.620 --> 00:05:57.620
...نااویا،هی
...نی چان-

00:05:57.620 --> 00:05:59.630
!...نااویا وایسا
!نی چان-

00:05:59.630 --> 00:06:01.630
!دلم برات تنگ شده

00:06:02.960 --> 00:06:05.630
همیشه دلم میخواست ازت عذرخواهی کنم

00:06:15.940 --> 00:06:17.940
متاسفم

00:06:20.450 --> 00:06:22.950
نتونستم بیام دنبالت

00:06:31.460 --> 00:06:33.460
متاسفم

00:06:48.770 --> 00:06:51.310
نی چان به خونه خوش اومدی

00:06:52.280 --> 00:06:55.280
من برگشتم
...به خونه خوش اومدی-

00:06:57.280 --> 00:06:59.950
...منتظرت بودم

00:06:59.950 --> 00:07:02.790
خوشحالم که حالت خوبه و زنده ای

00:07:03.960 --> 00:07:06.290
...نی چان

00:07:17.300 --> 00:07:19.940
سرباز شیراهاما

00:07:19.970 --> 00:07:21.970
هاتونو ساعه سان

00:07:22.940 --> 00:07:26.280
ممنون که تو آینده ازم مراقبت کردین

00:07:27.950 --> 00:07:29.950
به لطف شما

00:07:29.950 --> 00:07:32.620
تونستم به سلامت از  آینده برگردم

00:07:42.290 --> 00:07:44.300
ممنونم

00:07:47.300 --> 00:07:49.640
...خب

00:07:49.640 --> 00:07:51.640
خدافظ

00:07:53.310 --> 00:07:55.310
مراقب خودتون باش

00:07:57.310 --> 00:08:00.610
بیا باز همو ببینیم کایاشیما سان

00:08:00.610 --> 00:08:03.780
اگه هرچیزی نیاز داشتی فقط باهام تماس بگیر
سریع خودمو میرسونم

00:08:11.960 --> 00:08:16.300
...وخب بعدش...ما بالاخره از آینده

00:08:16.300 --> 00:08:18.300
برگشتیم . همین

00:08:21.300 --> 00:08:27.770
خب....حدس میزدم که همینجوری متوجه نمیشید

00:08:27.770 --> 00:08:31.440
اینم گیودوم سایز متوسط شما
...خیلی خوب بنظر میرسه-

00:08:31.440 --> 00:08:33.780
اینم یه بزرگش برای شما
...آه خیلی خوب بنظر میرسه-

00:08:35.500 --> 00:08:37.280
!خیلی خوبه

00:08:39.290 --> 00:08:41.950
ایتاداکیماس
ایتاداکیماس-

00:08:51.630 --> 00:08:54.630
...خداای...من

00:09:07.110 --> 00:09:09.110
...عالیه

00:09:13.290 --> 00:09:16.960
تسلیم نمیشم.حتما همه رو نجات میدم

00:09:16.960 --> 00:09:20.130
نجاتشون بدی؟احمق نشو

00:09:20.130 --> 00:09:23.460
!تحمل کن تسلیم نشو

00:09:26.300 --> 00:09:30.300
فکر کنم متوجه شدم که چه جور آدمی هستی

00:09:30.300 --> 00:09:32.300
تو یه آدم مهربونی

00:09:32.300 --> 00:09:34.310
خودتو سرزنش نکن

00:09:34.310 --> 00:09:37.440
تمام کاری که ازت برمیومد و انجام دادی
این فوق العاده بودنتو میرسونه

00:09:37.440 --> 00:09:39.450
کایاشیما سان

00:09:39.450 --> 00:09:41.610
تو آرایشگر فوق العاده ای هستی مگه نه؟

00:09:41.610 --> 00:09:45.780
باورم نمیشه که هیچ وقت بتونیم برگردیم خونه

00:09:49.960 --> 00:09:52.460
تمام این مدت کنار هم بودیم

00:09:52.460 --> 00:09:57.130
دیگه غریبه نیستیم
!پس نگو مشکلی با تنهایی نداری

00:09:57.130 --> 00:09:59.130
باهامون بیا

00:09:59.130 --> 00:10:01.130
بهم اعتماد کن

00:10:07.310 --> 00:10:09.310
...خیلی خوشمزس

00:10:20.290 --> 00:10:23.960
!من برگشتم
زبونم بند اومد

00:10:23.960 --> 00:10:26.130
میدونم مگه نه؟

00:10:26.130 --> 00:10:28.960
...هیچ جا خونه آدم نمیشه

00:10:28.960 --> 00:10:31.630
زمین..راهرو

00:10:31.630 --> 00:10:33.200
از دیدنتون خوشحالم
ها؟

00:10:33.630 --> 00:10:36.470
برادر تاتسویا هستید مگه نه؟

00:10:36.470 --> 00:10:38.470
در حال حاضر باهم زندگی میکنیم

00:10:38.470 --> 00:10:42.110
آه آره من برادرشم...شما کی هستید؟

00:10:42.110 --> 00:10:45.780
ایگاراشی هازوکی هستم.با برادرت قرار میزارم

00:10:45.780 --> 00:10:48.780
هازوکی کارآموز آرایشگریه

00:11:05.300 --> 00:11:08.630
خیلی وقت بود که این اتمسفر و حس نکردم

00:11:14.640 --> 00:11:16.610
!خیلی خب

00:11:23.950 --> 00:11:25.950
شروع کنیم؟

00:12:11.460 --> 00:12:14.300
ام،عذرمیخوام...هاسومی سنسه اینجاست؟

00:12:14.300 --> 00:12:17.970
عذرمیخوام الان اینجا نیست

00:12:17.970 --> 00:12:19.940
کی برمیگرده؟

00:12:19.940 --> 00:12:23.940
نمیدونم... معمولا هر وقت بخواد میاد

00:12:23.940 --> 00:12:26.280
...خوب نیست

00:12:26.280 --> 00:12:29.450
سعی کردم یه تعداد افراد با نفوذی که میشناسم و جذب کنم

00:12:29.450 --> 00:12:31.450
اما هیشکی باورم نمیکنه

00:12:32.950 --> 00:12:37.120
حتی با اینکه هیچکس مورد اعتماد تر از تو نیست؟ بفرما

00:12:38.120 --> 00:12:41.460
یکی از دوستای دوران بچگیم جزو وزارت بهداشته

00:12:41.460 --> 00:12:43.460
چطوره با اون صحبت کنی؟

00:12:43.460 --> 00:12:45.460
میتونم؟
آره-

00:12:45.460 --> 00:12:47.630
اینجاست

00:12:47.630 --> 00:12:50.640
کاملا پیگیره
آره-

00:12:51.640 --> 00:12:53.640
آقای کارآگاه عذر میخوام

00:12:53.640 --> 00:12:56.310
یادم رفت اینو بهت بدم

00:12:57.440 --> 00:13:01.110
ببین.قطب نما تحت تاثیر مغناطیسمه

00:13:02.960 --> 00:13:04.120
فکر کردم شاید این یه مدرک باشه که نشون بده ما تو

00:13:04.120 --> 00:13:07.950
با اینکه این همه راه و تا اینجا اومدی
لطفا دیگه اینکار و نکن

00:13:07.950 --> 00:13:10.290
عذرمیخوام

00:13:12.290 --> 00:13:17.300
!لطفا صبر کن
بالا دستیا این داستان و باور ندارن-

00:13:19.970 --> 00:13:22.300
!دوباره میام

00:13:27.640 --> 00:13:31.310
توصیفات تمام مسافرا تقریبا یکیه

00:13:31.310 --> 00:13:36.780
روزی که واگن ظاهر شد ارتباطات  در جاهای مختلف دچار مشکل شد

00:13:36.780 --> 00:13:40.620
بعضی از مسافرا ضربان قلب بالایی داشتن

00:13:40.620 --> 00:13:42.960
کاهش زمان واکنش وجود داره

00:13:42.960 --> 00:13:47.790
و شکایتایی بود از اختلال چشایی

00:13:47.790 --> 00:13:53.130
فقط میتونیم فرض کنیم که یه کشش گرانشی قوی اتفاق افتاده

00:14:02.610 --> 00:14:05.310
این پسره کاکوگاوا

00:14:05.310 --> 00:14:07.950
به این مرد چاقو زد

00:14:07.950 --> 00:14:10.280
و مضنونی که دنبالش بودیم

00:14:11.450 --> 00:14:13.950
توسط این مرد کشته شد

00:14:14.950 --> 00:14:17.620
صحنه جرم در...آینده اس

00:14:18.620 --> 00:14:21.630
همچین بیانه ای معتبر نیست

00:14:23.800 --> 00:14:27.470
کدوم درسته و کدوم غلطه؟

00:14:29.970 --> 00:14:31.970
شیراهاما سان چای آمادس

00:14:31.970 --> 00:14:33.940
ممنون

00:14:35.640 --> 00:14:38.940
سلام سلام ،یونه چان اینجاست
من برگشتم

00:14:40.540 --> 00:14:42.050
کنگ پی سان

00:14:42.050 --> 00:14:44.030
!منو یادشه

00:14:44.060 --> 00:14:47.730
یونه چان جلسه استراتژیکمون داره شروع میشه
اوه ،راست میگیی...متاسفم-

00:14:50.390 --> 00:14:55.230
رفتم ایستگاه پلیس
اما کلا منو جدی نگرفتن

00:14:55.230 --> 00:14:59.060
...باورم نمیشه که بهمون گوش نمیدن

00:15:00.070 --> 00:15:02.400
برای الان باید از مصاحبه دوری کنیم،مگه نه؟

00:15:02.400 --> 00:15:06.740
آره.تا زمانی که تمام مدارکی که نیاز داریم و بدست بیاریم باید محتاط باشیم

00:15:09.710 --> 00:15:14.050
کوهارو چان بچه چطوره؟

00:15:14.050 --> 00:15:17.050
با تشکر از تو همه چی خوب پیش میره

00:15:18.050 --> 00:15:22.390
وقتی که گفتم میخوام با کوهارو چان ازدواج ...کنم و پدر شم

00:15:22.390 --> 00:15:25.390
گفتن :چقدر دیگه میخوای نگرانمون کنی؟

00:15:25.390 --> 00:15:27.730
...با اینکه اینجوری ازمون استقبال شد

00:15:27.730 --> 00:15:30.560
در آخرفقط ازمون میخوان که برگردیم به همون زندگی که داشتیم

00:15:30.560 --> 00:15:32.900
با اینکه نمیتونیم

00:15:35.870 --> 00:15:39.200
هم؟از طرف نی چانه؟

00:15:39.200 --> 00:15:41.670
"دایچی!این یارو خیلی خوش قیافس"

00:15:41.670 --> 00:15:43.840
کایاشیما سان؟

00:15:43.840 --> 00:15:46.850
یه نگاه به این بنداز

00:15:46.850 --> 00:15:51.680
"میان مسافران قطار گمشده این آرایشگر خوش قیافه و محبوبه"

00:15:58.190 --> 00:16:00.190
حتی درباره برادرشم نوشتن

00:16:00.190 --> 00:16:02.190
خیلی نامردیه

00:16:10.870 --> 00:16:13.210
دیگه بهش نگاه نکن

00:16:20.510 --> 00:16:24.520
نی چان متاسفم

00:16:26.520 --> 00:16:29.860
اگه کسی قراره متاسف باشه اون منم

00:16:29.860 --> 00:16:32.360
اینا حتی پای گذشته تو رو به خاطر من پیش آوردن

00:16:32.360 --> 00:16:35.190
آمادگی شو دارم

00:16:35.190 --> 00:16:37.530
این داغی که برای تمام عمرم رو پیشونیم میمونه

00:16:38.860 --> 00:16:42.760
اما این حقیقت که من آبرو تو میبرم

00:16:42.790 --> 00:16:44.370
آبرو؟

00:16:46.540 --> 00:16:49.210
حتی اگه داشته باشمش
هیچ فایده ای نداره

00:17:08.030 --> 00:17:10.030
برای الان جا به جا میشم

00:17:10.030 --> 00:17:13.030
نه. در این صورت ما جا به جا میشیم

00:17:14.200 --> 00:17:18.000
فعلا سخت نگیر

00:17:18.000 --> 00:17:20.010
...نگران هزینه

00:17:22.840 --> 00:17:24.840
تمومش کن

00:17:26.010 --> 00:17:29.510
حتی یه بارم نخواستم که

00:17:31.020 --> 00:17:33.520
تو رو بخاطر مراقبت از من اذیت کنم

00:18:10.790 --> 00:18:13.770
من دوست دختر نااویا نیستم
نمیتونستم باهاش تماس بگیرم برای همین-
ببخشید

00:18:13.790 --> 00:18:14.620
...اوم

00:18:14.790 --> 00:18:16.960
ها؟
...همینطور که گفتم-

00:18:16.960 --> 00:18:22.800
من با نااویا قرار نمیذارم
من فقط صاحب اینجام

00:18:25.000 --> 00:18:29.220
اما چه به موقع
یه چیزی میخواستم بپرسم

00:18:29.240 --> 00:18:31.570
..باشه

00:18:33.680 --> 00:18:35.910
او،اینجایی
...نااویا-

00:18:37.540 --> 00:18:39.540
بیا

00:18:42.190 --> 00:18:45.860
"هاتونوام.اگه ممکنه لطفا باهام تماس  بگیر "

00:18:45.860 --> 00:18:49.190
تا الان اینجا بود
ندیدیش؟

00:19:02.870 --> 00:19:07.050
دست راست نااویا بی حس شده

00:19:09.050 --> 00:19:12.050
شرایطش برای برگشت به کار مناسب نیست

00:19:12.050 --> 00:19:15.550
چه اتفاقی افتاده؟

00:19:53.360 --> 00:19:55.360
شیراهاما

00:19:59.530 --> 00:20:01.530
...تاکاکورا سان

00:20:06.200 --> 00:20:08.370
خوب به نظر نمیرسی؟

00:20:08.370 --> 00:20:12.540
آره.بالاخره برگشتم اینجا

00:20:57.560 --> 00:20:59.560
..بالاخره میتونم اینو بگم

00:21:02.530 --> 00:21:04.530
من دیگه

00:21:06.360 --> 00:21:08.370
خوبم

00:21:10.540 --> 00:21:12.540
...پس

00:21:12.540 --> 00:21:15.210
به سمت جلو حرکت کن

00:21:16.210 --> 00:21:18.210
بهشون غلبه کن

00:21:18.210 --> 00:21:20.210
از الان به بعد

00:21:38.860 --> 00:21:41.870
سلام به همگی .بچه ها دارین نگاه میکنین؟

00:21:41.870 --> 00:21:47.210
خب امروز اومدیم به سالنی که یکی از مسافرانی که به طور معجزه آسایی نجات پیدا کرده.آرایشگر جذاب  کایاشیما سان

00:21:47.210 --> 00:21:49.040
درسته
بزن بریم تو کارش-

00:21:49.070 --> 00:21:51.210
!بزن بریم
عذرمیخوام میشه موهانو بزنی-

00:21:53.740 --> 00:21:55.750
لطفا اینو بهش بدین

00:21:55.750 --> 00:21:59.550
تو اینترنت دیدم .از اینکه چه برادر خوبیه تحت تاثیر قرار گرفتم

00:21:59.550 --> 00:22:01.550
!واقعا متاسفم

00:22:01.550 --> 00:22:04.390
...دارین مزاحم مشتریا میشین پس لطفا

00:22:05.560 --> 00:22:07.760
...این چه کوفتیه

00:22:20.770 --> 00:22:24.220
[دوستان در دسامبر دو هزار و بیست و شش دنیا کاملا تغییر میکنه]

00:22:24.250 --> 00:22:29.680
[صلحی که الان داریم یه توهمه
بشریت از بین میره و فقط قوی ها باقی میمونن]

00:22:29.800 --> 00:22:32.120
افراد واگن شیش از دست دادنش

00:22:32.140 --> 00:22:35.890
چه چرت و پرتایی
باید همونجا ولشون میکردیم-

00:22:35.890 --> 00:22:37.860
به خاطر این مصاحبه

00:22:37.860 --> 00:22:40.360
جنبشایی سعی میکنن ما رو شناسایی کنن

00:22:51.670 --> 00:22:53.670
...تراساکی سان

00:23:06.050 --> 00:23:08.050
یورا

00:23:08.050 --> 00:23:10.720
لازانیا آمادس بیا بریم بخوریم

00:23:10.720 --> 00:23:12.720
یورا

00:23:12.720 --> 00:23:17.360
مامان،واقعا آینده رو دیدی؟

00:23:18.860 --> 00:23:21.370
همه فکر میکنن تو عجیبی

00:23:32.380 --> 00:23:34.710
باید  درست حسابی

00:23:34.710 --> 00:23:37.380
درباره این با تو هم حرف بزنم

00:23:40.550 --> 00:23:42.550
...چرا اینجوری میشه

00:23:42.550 --> 00:23:46.020
"از الان فنش شدم"
"آتش نشان جذاب"

00:23:46.020 --> 00:23:48.690
"شیراهاما یوتو زمین و نجات میده"

00:23:48.690 --> 00:23:51.030
"داره میدرخشه"

00:23:51.030 --> 00:23:56.200
به نظر میرسه از الان کلی طرفدار پیدا کردی

00:23:56.200 --> 00:23:58.370
...ببین

00:23:58.370 --> 00:24:00.370
...حتی هاتونو سان

00:24:05.710 --> 00:24:08.380
...در واقع من

00:24:08.380 --> 00:24:10.380
از مدرسه استعفا دادم

00:24:10.380 --> 00:24:12.380
استعفا دادی؟

00:24:12.380 --> 00:24:14.550
درواقع میخواستم برگردم اما

00:24:14.550 --> 00:24:17.560
اما فکر کردم دانش آموزا و والدین مضطرب میشن

00:24:20.720 --> 00:24:21.690
این پست چیه؟

00:24:21.690 --> 00:24:23.690
ببین

00:24:24.700 --> 00:24:27.700
[آکاشی ساما خوش اومدی]
[سلام-]

00:24:27.700 --> 00:24:31.700
[بنظر میاد تو آینده مراقب شوهرم بودی]

00:24:31.700 --> 00:24:34.710
[شوهر؟]
[من زن آکاشی ام-]

00:24:34.710 --> 00:24:37.880
[زن؟]
[احمق بازی درنیار-]

00:24:37.880 --> 00:24:41.550
[نمیدونم این داستانای آینده برای چیه
اما داری با متعلقات بقیه درمیوفتی]

00:24:41.550 --> 00:24:43.550
[!دیوونه ای؟]

00:24:43.550 --> 00:24:46.550
[هاه؟مگه تو خله نیسستی؟]

00:24:46.550 --> 00:24:49.890
[!هن؟]
[درسته،ما تو آینده با هم بودیم]

00:24:49.890 --> 00:24:52.190
[اصلا دارین چیو نگاه میکنین؟]

00:24:52.190 --> 00:24:54.190
[!همتون به هر حال قراره بمیرید]

00:24:54.190 --> 00:24:57.030
[به ما گوش نمیدیدن,
و مسخرمون میکنین.شماها اون]

00:25:00.870 --> 00:25:04.040
...داری تصویر بدی میسازی

00:25:04.040 --> 00:25:06.040
...تقصیر آکاشیه

00:25:06.040 --> 00:25:08.710
..کی میدونست اون ازدواج کرده

00:25:08.710 --> 00:25:11.040
!عوضی دروغگو

00:25:11.040 --> 00:25:15.050
هی..این دیگه داره خیلی درهم برهم میشه

00:25:15.050 --> 00:25:18.380
میگن اطلاعاتی که افراد مدرن در یک روز دریافت میکنن

00:25:18.380 --> 00:25:23.020
معادل اطلاعاتی که افراد از دوران قدیم در تموم زندگی دریافت میکردنه

00:25:23.020 --> 00:25:26.690
همه پشت هم دنبال یه چیز جدیدن

00:25:26.690 --> 00:25:31.360
پس اونا با بی مسئولیتی حقیقتایی میسازن که طبق ترجیحات خودشونه

00:25:31.360 --> 00:25:34.030
تحسین میشن و نقد میشن

00:25:34.030 --> 00:25:36.200
اونا ازین فرصت استفاده میکنن تا از حس مشترکشون لذت ببرن

00:25:36.200 --> 00:25:38.200
...نی چان ببین

00:25:38.200 --> 00:25:41.370
مامانه؟

00:25:49.120 --> 00:25:52.380
[ما سه تا خیلی نا امیدانه کار میکردیم تا به اینجایی که الان هسستیم برسیم]

00:25:52.380 --> 00:25:55.550
[تو خیلی کار کردیی]
واقعا مامانه؟-

00:25:55.550 --> 00:26:00.360
[میخواست آرایشگر بشه]

00:26:00.360 --> 00:26:04.700
[اون موقع سه تامون خیلی خوشحال بودیم]

00:26:04.700 --> 00:26:09.370
[خوشحالم که این دفعه به سلامت برگشتی]

00:26:09.370 --> 00:26:13.040
[اگه نااومی سان و الان میدیدن چیزی میخواستین بهش بگین؟]

00:26:13.040 --> 00:26:15.040
[..ممم]

00:26:15.040 --> 00:26:20.380
[نااویا .ممنون که بزرگ شدی و اینجوری فوق العاده شدی]

00:26:20.380 --> 00:26:23.710
[خیلی بهت افتخار میکنم]

00:26:28.130 --> 00:26:35.320
خب...درواقع من رفتم خونه تاناکا اوچان و دخترشو ملاقات کردم

00:26:36.530 --> 00:26:38.860
پدرم تو آیندس؟

00:26:38.930 --> 00:26:41.930
..نمیدونم باور میکنی یا نه اما

00:26:41.930 --> 00:26:45.900
حتی الانم همچنان اونجاست

00:26:47.610 --> 00:26:52.240
گفت پشیمونه که نتونست هیچکاری برای خانوادش بکنه

00:26:52.240 --> 00:26:55.250
ها؟
...خب ...اولش-

00:26:55.250 --> 00:26:59.080
صادقانه بگم فکر میکردم آدم خیلی خطرناکیه

00:26:59.080 --> 00:27:02.590
کنترلشو از دست داده بود
دندون حفره ای شو خودش کشید بیرون

00:27:02.590 --> 00:27:06.590
اوه ،و اینکه اسم یه عروست عجیب وگذاشت میپو

00:27:06.590 --> 00:27:08.930
فکر کردم کاملا روانیه

00:27:10.930 --> 00:27:12.930
..میپو

00:27:12.930 --> 00:27:16.600
وقتی کوچیک بودم این لقبم بود

00:27:18.900 --> 00:27:22.240
چون اسمم میهو عه

00:27:28.580 --> 00:27:33.090
اگه بابام واقعا یه جایی اون بیرونه

00:27:34.250 --> 00:27:36.590
لطفا فراموش نکن که

00:27:36.590 --> 00:27:38.590
چه چیزی و  بهت سپرده

00:27:44.930 --> 00:27:48.770
!نی چان بی فکر زنده بمون

00:27:50.600 --> 00:27:53.610
به خاطر همینه که باید همه رو نجات بدیم

00:27:53.610 --> 00:27:56.240
اینو به ما سپردن

00:27:56.240 --> 00:28:00.250
باید موضع بگیریم

00:28:00.250 --> 00:28:03.080
همینطور به خاطر کسایی که نتونستن برگردن

00:28:04.250 --> 00:28:07.920
امروز دوباره رفتم آزمایشگاه هاسومی سنسه

00:28:08.920 --> 00:28:09.920
چطور پیش رفت؟

00:28:09.920 --> 00:28:13.260
دستیارش بهم گفت
گیاهایی که با خودم آوردم

00:28:13.260 --> 00:28:17.430
با سرب دویست و چهارده و سزیم صد و سی و هفت تاریخ گذاری شده

00:28:17.430 --> 00:28:23.100
اگه از طریق تجزیه تحلیل ژنتیکی انجام بدن میتونن سن تقریبی گیاه و تعیین کنن

00:28:23.100 --> 00:28:26.410
و همینطور شهاب سنگی که اینجا پییدا شد
و شهاب سنگی که برگردونده شد

00:28:26.410 --> 00:28:30.410
ممکنه بتونن ثابت کنن که یکیش از آینده اس

00:28:30.410 --> 00:28:33.080
با تعیین اینکه این دو تا کی افتادن اینجا
و تعیین سنی که در معرض پرتوهای کیهانی قرار گرفتن

00:28:33.080 --> 00:28:35.410
پس هر چه زود تر این اطلاعات و داشته باشیم

00:28:35.410 --> 00:28:38.080
...ارسالش میکنیم به پلیس و بالا دستی و

00:28:38.080 --> 00:28:42.250
شهادت ما ممکنه باعث شه یکی، یه کاری کنه

00:28:42.250 --> 00:28:45.260
اون نمیتونه این اتمسفر و تغییر بده؟

00:28:47.090 --> 00:28:50.260
ممنون که منو آوردی اینجا

00:28:50.260 --> 00:28:53.100
خب،بهت قول دادم

00:28:53.100 --> 00:28:55.770
امروز کل اینجا برای توعه ،پس نگران نباش

00:28:55.770 --> 00:28:57.770
راحت باشین

00:28:57.770 --> 00:28:59.770
ممنون
ممنونم-

00:28:59.770 --> 00:29:02.410
من جلو رو تمیز میکنم-
پس میسپارمش به تو-

00:29:02.410 --> 00:29:05.740
اینم انجام میدم
او ،ممنون-

00:29:09.410 --> 00:29:11.980
اگه چیز نیاز داشتی فقط با ما تماس بگیر
باشه-

00:29:12.080 --> 00:29:14.090
باشه

00:29:17.260 --> 00:29:20.090
خوشحالم که شاد به نظر میرسه

00:29:20.090 --> 00:29:22.430
واقعا اینجوری فکر میکنی؟

00:29:22.430 --> 00:29:24.430
آره

00:29:25.760 --> 00:29:29.100
...همینطور...وقتی اولین بار دربارش شنیدم

00:29:29.100 --> 00:29:31.070
یکمی قلبم شکست

00:29:34.410 --> 00:29:37.240
...اما

00:29:37.240 --> 00:29:39.910
با کنارشون بودن تو زمانهای دردناک

00:29:39.910 --> 00:29:42.410
با تقسیم شادیت

00:29:42.410 --> 00:29:44.750
و از پس سختیا کنار هم براومدن

00:29:44.750 --> 00:29:50.420
داشتن همچین کسی خودش خوشبختیه

00:29:51.420 --> 00:29:55.430
خوب میشه که همچین آینده ای پیش بیاد

00:29:57.430 --> 00:30:02.100
مهم نیست چی اتفاق بیوفته
اینکه بتونی همراه کسی ازش بگذری

00:30:02.100 --> 00:30:04.070
یه همچین آینده ای

00:30:12.080 --> 00:30:14.410
...فقط

00:30:14.410 --> 00:30:19.080
نگران کایاشیما سانم

00:30:21.090 --> 00:30:23.090
خوش اومدید

00:30:39.400 --> 00:30:42.240
...وقتی انقد زیاده نمیتونم انتخاب کنم

00:30:50.080 --> 00:30:52.750
کایا..کایاشیما سان؟

00:30:54.750 --> 00:30:56.760
..وااو

00:30:56.760 --> 00:31:01.090
همین الان میخواستم برم سالنت که ببینمت

00:31:06.030 --> 00:31:08.030
یه چیزی هست که میخوام ببینم

00:31:28.920 --> 00:31:32.260
پس این بلوم تاورعه

00:31:32.260 --> 00:31:35.260
همیشه دلم میخواست ببینمش

00:31:36.930 --> 00:31:40.260
کایاشیما سان دستت چطوره؟

00:31:45.440 --> 00:31:49.270
حس میکنم...الان نمیتونم کاری انجام بدم

00:31:54.950 --> 00:31:57.280
بیا با هم دیگه پیش بریم

00:31:58.280 --> 00:32:02.590
!ها؟
...ما برنامه داریم یه کاری کنیم -

00:32:02.590 --> 00:32:04.760
کایاشیما سان به کمکت نیاز دارم

00:32:04.760 --> 00:32:08.430
چیه؟ میخوای اعتراض کنی؟

00:32:08.430 --> 00:32:11.430
مثل
"بیاین آینده رو تغیییر بدیم""هورا"

00:32:11.430 --> 00:32:15.100
بی فایدس
برام مهم نیست بقیه چی میگن-

00:32:17.100 --> 00:32:20.940
حتی با اینکه تو اینترنت ما رو  مسخره کردن؟

00:32:22.270 --> 00:32:24.940
اما ما مسئولیتی داریم

00:32:25.940 --> 00:32:28.280
مسئولیت؟

00:32:28.280 --> 00:32:30.280
چه مسئولیتی؟

00:32:32.580 --> 00:32:35.420
تا همه رو نجات بدیم

00:32:38.920 --> 00:32:41.260
نمیتونیم نجاتشون بدیم

00:32:43.260 --> 00:32:46.930
...به خاطر همینه که با هم دیگه موضع گیری
نمیتونیم نجاتشون بدیم-

00:32:46.930 --> 00:32:49.270
هنوز تا دسمبر وقت  داریم

00:32:49.270 --> 00:32:51.600
...هر چی که ازمون
اما هنوزم نمیتونیم نجاتشون بدیم-

00:32:56.610 --> 00:32:58.940
...حداقل من

00:33:03.610 --> 00:33:05.920
نمیشه نجات داد

00:33:12.920 --> 00:33:15.930
از وقتی برگشتیم اینجا بهش فکر میکردم

00:33:20.930 --> 00:33:23.270
میخوام برگردم

00:33:25.600 --> 00:33:27.610
به اونجا

00:33:31.940 --> 00:33:34.950
به اون پیرمرد،تاناکا حسودیم میشه

00:33:38.280 --> 00:33:40.920
چرا اینطوری ای؟

00:33:43.590 --> 00:33:45.590
...خب،اون

00:33:46.590 --> 00:33:48.590
...چون اینجا

00:33:50.600 --> 00:33:52.930
..چون این دنیا

00:33:54.770 --> 00:33:58.440
!بدترین و گندترین جاعه

00:34:08.610 --> 00:34:10.920
..این مکان

00:34:12.580 --> 00:34:14.590
افتضاحه

00:34:16.920 --> 00:34:18.920
چرا؟

00:34:20.590 --> 00:34:22.760
...فقط وقتی که حال و داریم

00:34:24.260 --> 00:34:27.270
چرا چشمات یه جوری انگار الانشم مردن؟

00:34:31.600 --> 00:34:33.600
میبینی؟

00:34:36.610 --> 00:34:38.610
حالا میفهمیش؟

00:34:44.920 --> 00:34:47.290
حتی اگه زندگی هم در امان باشه

00:34:48.590 --> 00:34:50.920
نمیتونی نجاتشون بدی

00:34:57.930 --> 00:34:59.930
..اگه اینجوریه پس من

00:35:00.930 --> 00:35:02.930
از هاتونو سان محافظت میکنم

00:35:06.940 --> 00:35:09.940
تا زمانی که اون روز بیاد ازش حمایت میکنم

00:35:10.940 --> 00:35:13.280
باهاش مشکلی نداری؟

00:35:18.580 --> 00:35:22.590
کایاشیما سان واقعا با همچین چیزی اوکی ای؟

00:35:30.590 --> 00:35:32.600
همونجوری که از

00:35:33.600 --> 00:35:35.600
قهرمان انتظار میرفت

00:35:37.770 --> 00:35:40.270
برات آرزوی خوشبختی میکنم

00:35:57.420 --> 00:36:00.760
نااویا واقعا داری میری؟

00:36:00.760 --> 00:36:02.760
میخوام یه مدت یه جا قایم شم

00:36:02.760 --> 00:36:04.760
عذرمیخوام

00:36:07.930 --> 00:36:09.930
تابعد

00:36:24.920 --> 00:36:28.590
این دنیا بدترین و گند ترین جاعه

00:36:31.590 --> 00:36:34.930
[فرماندهی آتش, ...یواینو نه ]

00:36:34.930 --> 00:36:38.790
تعداد افرادی که به کمک نیاز دارن نامعلومه
تعداد افرادی که به کمک نیاز دارن نامعلومه-
دریافت شد

00:36:38.790 --> 00:36:39.600
ماشین اعزام

00:36:39.600 --> 00:36:41.600
فرماندهی یک

00:36:41.600 --> 00:36:43.930
لباس ضد آتیش
لباس ضد آتیش،چک شد-

00:36:43.930 --> 00:36:46.940
دکمه ها،چک شد
زیپ ،چک شد-

00:36:46.940 --> 00:36:48.940
زیپ، چک شد
سمت عقب، چک شد-

00:36:48.940 --> 00:36:51.780
این مکان یه محل مسکونیه
!دریافت شد-

00:37:20.270 --> 00:37:22.610
[کایاشیماسان؟]

00:37:22.610 --> 00:37:25.110
[هاتونو ام]

00:37:25.110 --> 00:37:29.610
صاحب سالن چندوقت پیش شمارتو بهم داد

00:37:32.280 --> 00:37:35.590
شنیدم از خونه رفتی

00:37:44.090 --> 00:37:47.600
تمام پرسنل،تجهیزات جستوجو رو آماده کنید
!دریافت شد-

00:37:47.600 --> 00:37:49.600
شیراهاما دنبالم بیا
!چشم-

00:37:49.600 --> 00:37:53.440
...گفت میره یه چیزی که یادش رفته رو برداره
نجات پیدا میکنه مگه نه؟

00:37:53.440 --> 00:37:55.940
تمام تلاشمونو میکنیم
لطفا همینکارو کنین-

00:37:55.940 --> 00:37:59.280
یکی داخل نیاز به نجات دادن داره
ای هفتاد و پنج سالشه مرده و داخل طبقه دومه

00:37:59.280 --> 00:38:02.910
تیم نجات وارد ساختمان میشن و کسی که نیاز به کمک داره رو نجات میدن

00:38:02.910 --> 00:38:04.920
تیم پمپ تیم نجات و پشتیبانی کنن

00:38:04.920 --> 00:38:07.920
!تیم کمک های اولیه،آماده جا به جایی شید
!دریافت شد-

00:38:07.920 --> 00:38:10.120
شیراهاما ،خط نجات و گسترش بده
!دریافت شد-

00:38:10.120 --> 00:38:12.420
تاکه دا، طناب های جستجو رو آماده کن
خطرناکه لطفا برید عقب-

00:38:12.420 --> 00:38:14.430
اوناهاش اوناهاش عجله کن

00:38:14.430 --> 00:38:16.760
اوکی ما اینجا آتش نشان خوشتیپمونو داریم
شیراهاما یوتو سان با ماس

00:38:16.760 --> 00:38:19.430
وااای خیلی باحاله
بیا بغلم-

00:38:19.430 --> 00:38:21.430
کنار بمونین

00:38:21.430 --> 00:38:23.430
!خیلی باحاله

00:38:23.430 --> 00:38:25.440
یوتو خیلی جذابه
شیلنگ و گسترش بدید-

00:38:25.440 --> 00:38:27.610
یوتو روت حساب میکنیم

00:38:27.610 --> 00:38:29.610
خیلی باحاله
!مفصل چک شد-

00:38:29.610 --> 00:38:31.610
خیلی خفنه
یوتو خیلی محبوبی-

00:38:31.610 --> 00:38:33.940
اون جذاب ترین آتش نشان در حال حاظره

00:38:33.940 --> 00:38:36.210
اینور و ببین

00:38:38.450 --> 00:38:40.750
[..از وقتی برگشتیم اینجا]

00:38:40.750 --> 00:38:44.760
یه چیزی فهمیدم

00:38:49.760 --> 00:38:51.760
کایاشیما سان

00:38:54.100 --> 00:38:57.770
درباره تو کنجکاوم

00:39:00.770 --> 00:39:03.110
[تو شوخی میکنی اما]

00:39:03.110 --> 00:39:07.610
[در واقع به نظر میاد که راحت نیستی و درد میکشی]

00:39:09.780 --> 00:39:13.120
"این دفعه داری چیکار میکنی؟"

00:39:13.120 --> 00:39:15.420
من همیشه

00:39:15.420 --> 00:39:17.420
[دربارت کنجکاوم]

00:39:25.430 --> 00:39:27.770
...متاسفم اما

00:39:36.940 --> 00:39:40.610
الانشم تو رو فراموش کردم

00:39:43.280 --> 00:39:45.750
[درباره واگن هم همینطور]

00:39:45.750 --> 00:39:48.120
[و هر چیزی که درباره آینده هست]

00:39:49.420 --> 00:39:52.090
[دیگه اهمیت نمیدم]

00:40:51.450 --> 00:40:55.290
امن نیست لطفا عقب بمونین
لطفا برین کنار

00:40:55.290 --> 00:40:57.590
!جون مردم وسطه
!اشکالی نداره-

00:40:57.590 --> 00:40:59.590
بیخیال بیا عکس بگیریم
تمومش کنین-

00:41:01.290 --> 00:41:01.930
او!وایسا

00:41:01.930 --> 00:41:06.930
صبر کن...شیراهاما یوتو همین الان یه شهروند بی گناه و هول داد؟

00:41:06.930 --> 00:41:10.600
دیدین چی شد؟
یه حادثه اتفاق افتاد-

00:41:10.600 --> 00:41:12.600
عذرخواهی کن

00:41:14.610 --> 00:41:16.610
متاسفم
واااو تعداد کامنتا سر به فلک کشیده-

00:41:16.610 --> 00:41:18.610
فقط نگو متاسفم
!آره-

00:41:18.610 --> 00:41:21.610
!بسه.شیراهاما سان وایسا عقب

00:41:21.610 --> 00:41:23.780
عذرمیخوام،داریم رد میشیم
لطفا وایسبن عقب

00:41:43.930 --> 00:41:47.440
...این چیه...شیراهاما یوتو

00:41:47.440 --> 00:41:49.770
میشناسمش .همون آتش نشانه از آیندس

00:41:49.770 --> 00:41:52.610
داره غوغا میکنه
یکی و زده؟-

00:41:52.610 --> 00:41:54.610
هی هی هی ببین
امکان نداره نه-

00:41:54.610 --> 00:41:56.610
همین الان اتفاق افتاد؟
همین الان آره-

00:41:56.610 --> 00:41:59.580
انجامش داد

00:42:04.090 --> 00:42:06.090
[تمومش کن]

00:42:41.930 --> 00:42:43.930
سلام

00:42:45.600 --> 00:42:47.930
آتش نشان زیر آتیش

00:42:50.930 --> 00:42:53.600
به نظر میاد شب سختی داشتی

00:42:58.280 --> 00:43:02.910
متوجهی دارم چی میگم؟

00:43:09.590 --> 00:43:12.260
هنوزم میخوای موضع گیری کنی؟

00:43:19.930 --> 00:43:23.270
خب ...به هر حال شیراهاما سان آدم ساده ایه

00:43:23.270 --> 00:43:26.270
...تو احتمالا میخوای
متوجه ام-

00:43:30.270 --> 00:43:33.280
همونطور که تو گفتی

00:43:38.920 --> 00:43:42.920
اینجا افتضاحه

00:43:49.930 --> 00:43:51.930
بهتره

00:43:53.930 --> 00:43:55.930
زود تر تموم شه

00:44:03.940 --> 00:44:06.280
دنیایی مثل این

00:44:09.280 --> 00:44:11.620
باید زود تر تموم شه

00:44:19.920 --> 00:44:21.930
درسته؟

00:44:23.590 --> 00:44:25.600
آشغاله نه؟

00:44:37.940 --> 00:44:40.280
اما تو نمیتونی اینو  بگی

00:44:40.304 --> 00:44:50.304
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:51.420 --> 00:44:53.760
نمیتونی بگیش

00:44:53.784 --> 00:45:05.784
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.