WEBVTT 00:00:03.540 --> 00:00:25.540 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.630 --> 00:00:30.410 [انتقام ازدواج کامل] 00:00:30.434 --> 00:00:34.434 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:56.790 --> 00:00:58.470 خاله منم 00:00:58.470 --> 00:01:03.160 عکس رو فرستادم، میشناسیش؟ 00:01:03.160 --> 00:01:07.770 خب ؟ نمیدونم‌چرا؟ 00:01:07.770 --> 00:01:10.020 اسمش دونگ سوئه جو دونگ سو 00:01:10.020 --> 00:01:12.840 الان باید توی دهه پنجاه سالگی زندگیش باشه 00:01:12.840 --> 00:01:15.190 احتمالا کسیه که اومد دیدن لی جونگ هی 00:01:15.190 --> 00:01:17.220 دونگ سو ؟ 00:01:17.220 --> 00:01:19.650 ...جو دونگ سو 00:01:19.650 --> 00:01:21.140 اوه آره 00:01:21.990 --> 00:01:27.700 هربار میومد میگفت : جونگ هی، دونگ سو اومده 00:01:27.700 --> 00:01:30.130 خودشه دونگ سو 00:01:49.070 --> 00:01:51.770 وقتی فهمیدم جین وونگ با کسی در ارتباطه 00:01:51.770 --> 00:01:54.030 که مادرت تو رو باردار بود 00:01:54.030 --> 00:01:55.930 گفتم نه 00:01:55.930 --> 00:01:58.190 گفتم بره 00:01:58.190 --> 00:01:59.900 بهش پول دادم 00:01:59.900 --> 00:02:05.400 بعدش شنیدم تو و مادرت توی آتیش مردین 00:02:05.400 --> 00:02:08.400 چطور لی جونگ هی با پدرم ازدواج کرد ؟ 00:02:08.400 --> 00:02:10.750 منشی دفترش بود 00:02:10.750 --> 00:02:13.020 دختر مودب و اهل کاری‌بود 00:02:13.020 --> 00:02:15.040 بعد جدا شدن مادرت و جین وونگ 00:02:15.040 --> 00:02:18.340 جین وونگ شرایط سختی داشت و اونا بهم وابسته شدن 00:02:18.340 --> 00:02:20.310 گاهی یه نفر باهاش بود 00:02:20.310 --> 00:02:21.990 بهش نمیخورد آدم خوبی باشه 00:02:21.990 --> 00:02:24.740 با چه جرئتی اومدی این خونه؟ 00:02:24.740 --> 00:02:28.560 چیه؟ میخوای به دست خودم بمیری؟ 00:02:29.600 --> 00:02:32.240 یی جو، خوبی ؟ 00:02:32.240 --> 00:02:33.970 ...لی جونگ هی 00:02:35.280 --> 00:02:38.130 سعی کرده من و مادرم رو بکشه 00:02:39.590 --> 00:02:41.920 با اجیر کردن 00:02:42.840 --> 00:02:45.120 مردی که میدیده - چی ؟ - 00:03:06.070 --> 00:03:07.980 [قسمت نهم] 00:03:20.990 --> 00:03:22.480 ‌..‌دوگوک 00:03:22.480 --> 00:03:24.250 بهتری؟ 00:03:27.870 --> 00:03:30.690 نمیفهمم 00:03:31.960 --> 00:03:33.820 چرا لی جونگ هی این کارو باهام میکنه؟ 00:03:33.820 --> 00:03:35.610 اینقدر فکر نکن 00:03:35.610 --> 00:03:38.230 چرا دنبال دلیلی؟ 00:03:38.230 --> 00:03:40.210 آدمی نیست که بشه درکش کرد 00:03:40.210 --> 00:03:41.820 ...پس 00:03:43.200 --> 00:03:46.080 چرا این اتفاقات برای من میوفته؟ 00:03:47.130 --> 00:03:49.820 نه فقط سعی کرده من رو بکشه 00:03:49.820 --> 00:03:52.680 که حتی از بهزیستی آورد 00:03:53.370 --> 00:03:56.000 همه اون آزار و نفرت ها 00:03:56.760 --> 00:03:58.930 بی دلیل بودن ؟ 00:03:59.770 --> 00:04:03.250 مگه‌چه گناهی کردم؟ 00:04:03.250 --> 00:04:04.810 چرا من؟ 00:04:24.160 --> 00:04:27.240 هان یی جو که نمیدونه نه؟ 00:04:28.190 --> 00:04:32.130 زنده بودنش گناهشه 00:04:36.960 --> 00:04:41.400 نمیدونم چطور از اتش زنده در رفت 00:04:44.610 --> 00:04:48.800 ولی به نفعش بود توی یتیم خونه میموند 00:04:58.160 --> 00:05:03.820 چه قدر سعی کرد نظرم رو جلب کنه 00:05:10.690 --> 00:05:15.460 میدونی با مادرش‌مو نمیزنه 00:05:15.460 --> 00:05:19.580 تظاهر به بی گناهی و قانع بودن 00:05:19.580 --> 00:05:23.500 ولی چشمش دنبال همه چیه 00:05:35.170 --> 00:05:38.050 ازم دلخور نباش 00:05:38.050 --> 00:05:42.260 خودت پای اون زن رو به زندگی مون باز کردی 00:05:42.260 --> 00:05:45.490 همش نتیجه کارهای خودته 00:05:59.050 --> 00:06:01.050 قبولش کن 00:06:23.250 --> 00:06:25.100 ...دوگوک 00:06:26.200 --> 00:06:28.270 اینجایی چرا؟ 00:06:31.000 --> 00:06:35.630 به سوالت فکر میکردم 00:06:36.450 --> 00:06:40.160 کل شب فکر کردم ولی به جواب نرسیدم 00:06:40.160 --> 00:06:43.030 چرا باید اینقدر سختی بکشی؟ 00:06:50.640 --> 00:06:54.900 هان یی جو یه بچه بود 00:06:54.900 --> 00:07:00.130 اونم وقتی که باید عشق رو تجربه میکرد 00:07:00.130 --> 00:07:02.020 اونا ادم های بدی هستن 00:07:02.020 --> 00:07:06.760 اشتباهی نکردی 00:07:11.460 --> 00:07:14.840 پس به رییس هان جین وونگ بگو 00:07:14.840 --> 00:07:16.440 چرا این کارو باهام کردین؟ 00:07:16.440 --> 00:07:19.420 ازش عصبانی باش و جواب بخواه 00:07:19.420 --> 00:07:22.600 حقش رو داری 00:07:30.430 --> 00:07:32.440 ...دوگوک 00:07:32.440 --> 00:07:34.330 راست میگی 00:07:35.380 --> 00:07:38.330 با سکوتم هیچ تغییری حاصل نمیشه 00:07:39.120 --> 00:07:41.340 درست نیست 00:07:45.350 --> 00:07:48.280 باید صرف نظر از جواب ، بپرسم 00:07:49.320 --> 00:07:51.600 ازش میترسیدم 00:07:52.920 --> 00:07:54.310 ممنوع الملاقات هستن 00:07:54.310 --> 00:07:55.950 برین 00:07:57.600 --> 00:07:59.360 ...ولی 00:08:00.560 --> 00:08:02.400 چرا من؟ 00:08:02.400 --> 00:08:03.690 ببخشید؟ 00:08:08.760 --> 00:08:10.100 اینجام 00:08:10.100 --> 00:08:13.000 در رو باز کن بابا 00:08:13.000 --> 00:08:15.370 بابا منم، بذار بیام 00:08:15.370 --> 00:08:16.570 بیرون چه خبره ؟ 00:08:16.570 --> 00:08:18.650 دختر بزرگ تون اومده 00:08:18.650 --> 00:08:22.490 چی؟ - همسرتون گفتن کسی مزاحم تون نشه - 00:08:22.490 --> 00:08:24.070 بهش بگم بره ؟ 00:08:25.170 --> 00:08:27.290 نه بگو بیاد 00:08:47.810 --> 00:08:49.390 ...شما 00:08:51.320 --> 00:08:53.260 مریضی؟ 00:08:53.260 --> 00:08:56.530 چرا؟ نمیخواستی توی این حال ببینیم ؟ 00:08:56.530 --> 00:08:58.260 من؟ 00:09:00.810 --> 00:09:04.260 نه یکی دیگه می‌خواسته 00:09:04.260 --> 00:09:05.600 چی؟ 00:09:05.600 --> 00:09:07.560 لی جونگ هی 00:09:07.560 --> 00:09:10.200 ...الان چی - اون زن - 00:09:10.200 --> 00:09:12.440 داره با شرکتت چیکار میکنه؟ 00:09:12.440 --> 00:09:15.630 با اجازه رییس شرکت از این لحظه 00:09:15.630 --> 00:09:22.280 حق نشستن روی این صندلی رو دارم 00:09:27.670 --> 00:09:30.230 احتمالا الان به همه مدیرهای شرکت میگه 00:09:31.230 --> 00:09:35.320 رییس هان جین وونگ نمیتونه برگرده 00:09:35.320 --> 00:09:37.010 چی گفتی؟ 00:09:39.130 --> 00:09:42.170 مطمئنم موقتیه 00:09:43.270 --> 00:09:46.320 رییس زود برمیگردن نه؟ 00:09:47.220 --> 00:09:51.290 انگار متوجه شرایط موجود نیستن 00:09:51.290 --> 00:09:53.200 چی؟ شرایط؟ 00:09:53.200 --> 00:09:58.610 با این وضعیت میگی منتظر برگشت رییس باشیم؟ 00:09:59.360 --> 00:10:03.240 کل قدرت رو به خودش انتقال میده 00:10:03.240 --> 00:10:07.220 قانون محدودیت حداکثر سود ، صنعت وام دهی رو چالش برانگیز کرده 00:10:07.220 --> 00:10:12.130 حتما میدونین خرید شرکت مورد نظر با مشکل مواجه شده 00:10:12.130 --> 00:10:18.060 روی این صندلی ننشستم که هیچ کاری نکنم 00:10:20.640 --> 00:10:27.200 مثل یه فرمانده اومدم خط مقدم 00:10:27.200 --> 00:10:29.260 چون باید بجنگیم 00:10:29.260 --> 00:10:33.020 پس همگی آماده باشین 00:10:33.020 --> 00:10:37.210 میگی مادرت همیشه چشمش به موقعیت من بوده؟ 00:10:37.210 --> 00:10:40.230 مزخرف نگو - بهش نگو مادر من - 00:10:40.230 --> 00:10:41.900 حالم رو بهم میزنه 00:10:43.490 --> 00:10:45.490 بالاخره خود واقعیت رو نشون دادی 00:10:45.490 --> 00:10:49.650 دختری مثل تو نمیخوایم راه خودتو برو 00:10:49.650 --> 00:10:50.520 چی ؟ 00:10:50.520 --> 00:10:53.430 آخه کی بچه ای مثل تو میخواد؟ 00:10:53.430 --> 00:10:55.950 انگار دشمنیم 00:10:55.950 --> 00:10:57.940 هرچی میخوای بهت میدیم 00:10:57.940 --> 00:11:00.250 ولی دیگه دخترم نیستی 00:11:04.540 --> 00:11:07.640 حق نداری اینو بگی 00:11:07.640 --> 00:11:09.330 دشمن ؟ 00:11:09.330 --> 00:11:11.700 چه راحت اینو میگی 00:11:12.310 --> 00:11:15.240 چی؟ - مگه پدری مثل تو وجود داره؟ - 00:11:15.240 --> 00:11:17.760 کسی که حتی دختر واقعی خودش رو نمی‌شناسه 00:11:17.760 --> 00:11:19.990 و گذاشت ازش سواستفاده بشه 00:11:21.590 --> 00:11:24.390 الانم داری حرف بارم میکنی؟ - هان یی جو - 00:11:24.390 --> 00:11:27.090 چی میگی برای خودت ؟ - ... من - 00:11:33.510 --> 00:11:35.720 دختر واقعیتم 00:11:38.240 --> 00:11:39.760 ... من 00:11:41.090 --> 00:11:43.630 بچه خونیتم 00:11:51.700 --> 00:11:54.770 [ازمایش دی ان ای] 00:11:56.120 --> 00:11:58.370 [هان جین وونگ و هان یی جو پدر و دختر هستند] 00:11:59.550 --> 00:12:02.010 ...این - بچه ای که فکر کردی مرده - 00:12:02.010 --> 00:12:04.950 الان جلوی چشمته چه حسی داره؟ 00:12:06.680 --> 00:12:08.130 چیکار کردی؟ 00:12:08.130 --> 00:12:11.030 نمیدونم چطور یا چی فهمیدی ولی از حدت گذشتی 00:12:11.090 --> 00:12:15.390 ...جین وون مرده ولی اون بچه - کار لی‌جونگ هی بود - 00:12:15.440 --> 00:12:16.840 چی؟ 00:12:28.530 --> 00:12:31.890 داروی روان گردان و کاهش اشتها 00:12:31.890 --> 00:12:35.880 وقتی میخواد از نگرانی و بی خوابیت سواستفاده کنه بهت میده 00:12:35.880 --> 00:12:38.880 برای ادم هایی که فشار خون بالا دارن خطرناکه 00:12:39.690 --> 00:12:42.330 بعد از خوردن شون از حال رفتی؟ 00:12:42.330 --> 00:12:45.200 یا سرت گیج رفته و نفس تنگی گرفتی 00:12:45.200 --> 00:12:49.370 ...تو چطور - دقیقا همون قرص هایی هستن که به منم داده - 00:12:50.480 --> 00:12:55.730 یکی رو اجیر کرد تا با سوزوندن مادرم تو رو مال خودش کنه 00:12:55.730 --> 00:12:59.880 الانم برای داشتن هان وول میخواد تو رو بکشه 00:12:59.880 --> 00:13:01.360 میخوای بدون مدرک باور کنم؟ 00:13:01.360 --> 00:13:03.460 منو ببین 00:13:03.460 --> 00:13:07.880 دخترت منم مدرکم 00:13:10.140 --> 00:13:11.880 بازم متوجه نیستی؟ 00:13:30.100 --> 00:13:32.260 ...تو واقعا دختر 00:13:34.300 --> 00:13:36.860 دختر من و جی وونی؟ 00:13:36.860 --> 00:13:38.600 چیه؟ 00:13:41.560 --> 00:13:43.420 شبیهشم؟ 00:13:46.150 --> 00:13:48.910 همون زنی که ولش کردی؟ 00:13:50.060 --> 00:13:52.200 نه گفتن مرده 00:13:52.200 --> 00:13:53.670 ... نتونستن پیداش کنن - بابا - 00:13:53.670 --> 00:13:55.420 گم شو 00:13:58.620 --> 00:14:00.310 اقای چوی 00:14:00.310 --> 00:14:02.070 اقای چوی 00:14:09.740 --> 00:14:11.700 خودت چک کن 00:14:12.440 --> 00:14:14.870 ...بعدش باورم نکردی 00:14:15.990 --> 00:14:19.390 انتخاب خودته 00:14:28.040 --> 00:14:30.670 حرفی که پشت تلفن زدی 00:14:30.670 --> 00:14:33.080 نشد ازت تشکر کنم 00:14:33.080 --> 00:14:34.520 کمک بزرگی بود 00:14:34.520 --> 00:14:37.950 تنها کسایی که از وجود ویدیو خبر داشتن 00:14:37.950 --> 00:14:40.690 لی جونگ هی ، من و مادر آقای یو بود 00:14:41.570 --> 00:14:44.560 وقتی رفتم سراغ گوشی مادرش 00:14:45.920 --> 00:14:47.940 دیدمش 00:14:52.600 --> 00:14:55.600 ولی چرا کمک مون میکنی؟ 00:14:55.600 --> 00:14:58.810 ادم لی‌جونگ هی هستی 00:14:58.810 --> 00:15:03.450 مشکلی باهاش داشتی؟ 00:15:03.450 --> 00:15:06.230 برای همین خواستی بیام؟ 00:15:07.480 --> 00:15:11.870 کمتر از چیزی که علیه اش دارین نیست 00:15:13.170 --> 00:15:14.940 بحث خانوادگیه 00:15:14.940 --> 00:15:18.260 پس یه طرف هستیم 00:15:19.240 --> 00:15:21.050 ...الان 00:15:22.280 --> 00:15:28.270 میتونم تا حد مرگ نابودش‌کنم 00:15:33.120 --> 00:15:37.180 ... ولی نمیخوام پس فکر کردم 00:15:38.750 --> 00:15:44.400 چطور میتونم لی جونگ هی رو شکنجه بدم ؟ 00:15:46.700 --> 00:15:50.530 ...بدترین ترسش 00:15:54.260 --> 00:15:56.210 چیه؟ 00:15:57.220 --> 00:15:59.220 چرا اوردیش خونه؟ 00:15:59.220 --> 00:16:01.280 میذاشتی بیمارستان بمونه 00:16:01.280 --> 00:16:03.790 خب تموم شد 00:16:08.260 --> 00:16:11.250 بهتره توی خونه باشه 00:16:11.250 --> 00:16:16.160 یورا، یه مدت سرم شلوغ میشه 00:16:16.160 --> 00:16:17.030 چی؟ 00:16:17.030 --> 00:16:21.230 باید جای بابات رو توی شرکت پر کنم 00:16:21.230 --> 00:16:25.070 کمکم میکنی؟ 00:16:25.070 --> 00:16:29.150 پس گالری رو بهم میدی؟ 00:16:29.150 --> 00:16:32.670 چی ؟ - برنامه اش رو داشتیم - 00:16:32.670 --> 00:16:34.540 خوب اداره اش میکنم 00:16:34.540 --> 00:16:40.840 بابا بعدش میفهمه چه قدر توانایی دارم 00:16:40.840 --> 00:16:43.870 کارم رو خوب انجام میدم قول؟ 00:16:45.880 --> 00:16:48.950 کی دخترم اینقدر بزرگ شد؟ 00:16:48.950 --> 00:16:51.080 میتونی این کارو کنی؟ 00:16:51.080 --> 00:16:52.780 اره 00:16:52.780 --> 00:16:54.140 ...یورا 00:16:55.110 --> 00:16:59.670 هیچ کس به دیده تحقیر نگاه مون نمیکنه 00:16:59.670 --> 00:17:03.960 نه همه نگاه شون به ماست 00:17:05.690 --> 00:17:08.230 وقتی به قله میرسی 00:17:08.230 --> 00:17:11.140 ممکنه بیوفتی و به زمین بخوری 00:17:13.370 --> 00:17:17.170 این حرفیه که رییسم گفته 00:17:20.900 --> 00:17:22.500 این چیه؟ 00:17:23.390 --> 00:17:25.030 بازش کن 00:17:27.420 --> 00:17:32.320 میخواد که جو دونگ سو رو پیدا کنی و با خودت بیاریش 00:17:32.320 --> 00:17:36.280 هر چه قدر پول بخوای بهت میده 00:17:38.000 --> 00:17:40.680 کاهش دستمزد؟ یهویی؟ 00:17:40.680 --> 00:17:41.960 مگه میشه؟ 00:17:41.960 --> 00:17:47.090 همه باید باهم سختی بکشیم 00:17:47.090 --> 00:17:50.690 این وظیفه مدیرهای شرکت نیست؟ 00:17:50.690 --> 00:17:53.410 خیلی ناگهانیه 00:17:53.410 --> 00:17:56.490 بی خبر نمیشه 00:17:56.490 --> 00:18:00.550 شرایط بحرانی نامه فدایت شوم نمی‌فرسته 00:18:00.550 --> 00:18:05.410 باید خودمون رو اماده کنیم 00:18:10.560 --> 00:18:12.260 (گالری د هان) 00:18:12.260 --> 00:18:14.610 هنرهای ترند روز چی هستن؟ 00:18:15.420 --> 00:18:18.470 الان رنگ ها روی بورس هستن 00:18:21.490 --> 00:18:26.310 فکر کنین این تابلو توی اتاق تون باشه 00:18:26.310 --> 00:18:29.930 اگه توی سوشیال مدیا پستش کنین 00:18:29.930 --> 00:18:32.940 مردم فکر می‌کنن توی گالری هستین 00:18:36.510 --> 00:18:40.110 نظرتون درمورد اتفاقی که قبلا افتاده چیه؟ 00:18:41.690 --> 00:18:44.310 اتفاق بار قبلی؟ 00:18:46.010 --> 00:18:47.960 اشتباه من بوده 00:18:48.670 --> 00:18:52.960 بعد از اون من و خواهرم بحث داشتیم 00:18:52.960 --> 00:18:56.300 چیزایی هستن که اختلاف نظر داریم 00:18:56.300 --> 00:18:58.750 ...توی همچین سنی 00:18:58.750 --> 00:19:04.060 حتما براش سخته که بره زندگی جدیدی شروع کنه 00:19:04.060 --> 00:19:06.880 چرا زودتر نفهمیدم؟ 00:19:06.880 --> 00:19:08.750 پشیمونم 00:19:09.750 --> 00:19:12.690 حتما دلش شکسته 00:19:12.690 --> 00:19:14.570 یکم دیر شده 00:19:14.570 --> 00:19:18.090 ولی میذاریمش به حساب شناخت بیشتر خانواده 00:19:18.090 --> 00:19:19.550 درسته 00:19:19.550 --> 00:19:25.790 بعد از بیمار شدن رییس هان ، شما مدیریت شرکت رو به عهده گرفتین 00:19:25.790 --> 00:19:30.450 بعضی ها میگن سبک مدیریت تون خیلی تنده 00:19:30.450 --> 00:19:32.730 چه قدر تابلو هستن 00:19:32.730 --> 00:19:34.500 ها؟ تابلو ؟ 00:19:34.500 --> 00:19:36.550 میخواد شرکت رو مال خودش کنه 00:19:36.550 --> 00:19:38.970 جلسه سهامدارها نزدیکه 00:19:38.970 --> 00:19:41.880 میخواد طرفدار جمع کنه 00:19:41.880 --> 00:19:44.560 واو اینم فهمیدی؟ 00:19:44.560 --> 00:19:46.740 الکی به اینجا نرسیدی 00:19:46.740 --> 00:19:50.150 پس اوپا چی‌میشه؟ افتاده توی دردسر؟ 00:19:50.150 --> 00:19:51.880 کمک کنین 00:19:52.980 --> 00:19:58.760 هر تصمیمی که میگیرم بدونین 00:19:58.760 --> 00:20:04.500 به خاطر شرکت هان ووله 00:20:04.500 --> 00:20:12.330 انگار توقع دارین با این حرف تون هان وول بهم بریزه 00:20:12.330 --> 00:20:14.360 بهم بریزه؟ نمیدونم 00:20:14.360 --> 00:20:15.640 ببین 00:20:16.520 --> 00:20:21.370 همه تلاشم رو برای هدایت درست شرکت میکنم 00:20:21.370 --> 00:20:22.960 ...این 00:20:22.960 --> 00:20:27.040 خانم هان یورا ، دوست پسر داری؟ 00:20:27.040 --> 00:20:31.900 شایعه شده با وارث شرکت ته جا رابطه دارین 00:20:32.800 --> 00:20:35.590 حرفی ندارم بزنم 00:20:35.590 --> 00:20:37.570 چه مرموز 00:20:37.570 --> 00:20:39.280 همین طوریه 00:20:39.280 --> 00:20:41.800 نمیتونه دروغ بگه 00:20:53.740 --> 00:20:55.310 یو سه هی ، بسه 00:20:55.310 --> 00:20:57.130 عادلانه نیست چطور اروم باشم؟ 00:20:57.130 --> 00:21:03.430 هان یورا ازم خواست برای انتقام از هان یی جو هرکاری کنم 00:21:03.430 --> 00:21:06.400 ولی چی؟ رفته با برادر اون یارو ؟ 00:21:06.490 --> 00:21:09.270 خیلی کثافته 00:21:09.270 --> 00:21:10.830 لعنت بهش 00:21:21.510 --> 00:21:23.160 ممنون رسوندیم خونه جونگ ووک 00:21:23.160 --> 00:21:25.440 برو بهت زنگ میزنم 00:21:42.940 --> 00:21:44.520 یورا 00:21:48.980 --> 00:21:51.030 استعفا میدم 00:21:52.300 --> 00:21:54.190 که چی ؟ 00:21:54.190 --> 00:21:55.390 چی ؟ 00:21:56.320 --> 00:21:57.700 چیه ؟ 00:21:57.700 --> 00:22:00.240 الان گریه کنم یا چی؟ 00:22:01.330 --> 00:22:02.950 نباید یکم ناراحت باشی؟ 00:22:02.950 --> 00:22:04.270 چی؟ 00:22:05.870 --> 00:22:08.180 فکر میکنی چرا به این وضع افتادی ؟ 00:22:08.180 --> 00:22:10.360 خودت با خبرنگار حرف زدی 00:22:10.360 --> 00:22:13.970 بعد خنجر زدنت چه توقعی داری؟ 00:22:13.970 --> 00:22:16.580 تظاهر کردی با منی و بعدش رفتی با جونگ‌ووک 00:22:16.580 --> 00:22:17.850 چطور این کارو باهام کردی؟ 00:22:17.850 --> 00:22:19.910 تظاهر کردم با توام؟ 00:22:21.510 --> 00:22:24.150 خودت فکر کردی باهمیم 00:22:24.150 --> 00:22:27.620 وگرنه چرا باید با آدمی مثل تو باشم؟ 00:22:29.570 --> 00:22:32.250 هان یورا ، فکر میکنی متفاوتی 00:22:32.250 --> 00:22:33.360 ولی توهم نزن 00:22:33.360 --> 00:22:35.810 چی؟ - فکر کردی جونگ ووک بهت حسی داره؟ - 00:22:35.810 --> 00:22:37.260 داره ازت استفاده می‌کنه 00:22:37.260 --> 00:22:38.520 خودت صدمه میببنی 00:22:38.520 --> 00:22:39.830 تهدیدم میکنی؟ 00:22:39.830 --> 00:22:43.180 نه دارم نصیحتت میکنم 00:22:43.180 --> 00:22:47.310 بخوای اینجوری ادامه بدی مثل من میشی 00:22:50.370 --> 00:22:52.730 چرا باید مثل تو بشم؟ 00:22:52.730 --> 00:22:54.120 خودتو گول نزن 00:22:54.120 --> 00:22:56.740 به هر راهی دست میزنم 00:22:58.060 --> 00:23:02.900 به جایی میرسم که تو و هان یی جو حسرتش رو بکشین 00:23:09.550 --> 00:23:12.270 روز اخرته 00:23:13.620 --> 00:23:16.670 برای همه چی متاسفم 00:23:19.840 --> 00:23:21.490 ... برای همه چیز 00:23:23.020 --> 00:23:25.650 ممنونم اقای یو 00:23:29.050 --> 00:23:30.570 میدونم اتفاقات زیادی افتاده 00:23:30.570 --> 00:23:35.090 ولی از زمان تاسیس شرکت همراهم بودی 00:23:36.640 --> 00:23:38.270 موفق باشی 00:23:39.300 --> 00:23:41.710 شما هم خیلی تلاش کردین مدیر سو 00:23:41.710 --> 00:23:45.210 امیدوارم به هدف هاتون برسین 00:24:07.300 --> 00:24:13.130 [مدیر سو دوگوک] 00:24:31.630 --> 00:24:33.130 چیه؟ 00:24:35.510 --> 00:24:37.120 [استعفانامه] 00:24:39.160 --> 00:24:41.300 این چیه ؟ - استعفاست - 00:24:41.300 --> 00:24:43.240 چی؟ - ...و این - 00:24:43.240 --> 00:24:48.040 درخواست منشی شدن برای معاونت شرکت ته جاست 00:24:50.050 --> 00:24:52.410 باید همه چی اصولی باشه 00:24:52.410 --> 00:24:56.130 امشب هم باید گودبای پارتی بگیرم 00:24:56.130 --> 00:24:59.590 یه جا هم پیدا کردم 00:24:59.590 --> 00:25:00.620 چی ؟ کجا ؟ 00:25:00.620 --> 00:25:02.980 به سلامتی 00:25:02.980 --> 00:25:05.570 به سلامتی 00:25:10.670 --> 00:25:13.060 یی جو ، به زور که نیومدی؟ 00:25:13.060 --> 00:25:17.830 نه باید زودتر از این ها این کارو میکردیم 00:25:17.830 --> 00:25:22.040 همین، برای اون اتفاق خیلی زحمت کشیدیم 00:25:22.040 --> 00:25:25.680 و اون یارو هنوز ور‌ ور میکنه 00:25:27.010 --> 00:25:29.180 مدیر، کار میکنی؟ 00:25:29.180 --> 00:25:32.480 منتظر غذاییم، کی میاد؟ 00:25:33.290 --> 00:25:35.100 بیا اومد 00:25:39.410 --> 00:25:43.130 اینقدر هولم نکن 00:25:47.140 --> 00:25:49.390 میزبان بدی هستی 00:25:49.390 --> 00:25:52.930 نمی‌بینی اب جو تموم شد؟ 00:25:54.600 --> 00:25:59.110 خانم ، خودت دست داری 00:25:59.110 --> 00:26:01.030 برادر کوفت کن 00:26:01.030 --> 00:26:04.360 خواهر پر مشغله ات رفت کلانتری که مشکلت رو حل کنه 00:26:04.360 --> 00:26:05.640 بشکنه دستم که نمک نداره 00:26:05.640 --> 00:26:07.360 همین ، حداقل کاریه که میتونی کنی 00:26:07.360 --> 00:26:11.020 مقاله همسرت رو من نوشتما 00:26:11.020 --> 00:26:13.010 منم استعفا دادم 00:26:13.010 --> 00:26:15.840 و درخواست کار دادم 00:26:15.840 --> 00:26:18.050 مچم درد میکنه 00:26:18.050 --> 00:26:19.880 درد می‌کنه ؟ ای بشه منه 00:26:19.880 --> 00:26:22.430 درد می‌کنه 00:26:24.580 --> 00:26:26.010 هی 00:26:28.480 --> 00:26:30.720 همتون برین زود برین 00:26:30.720 --> 00:26:33.500 ای واقعا که 00:26:34.610 --> 00:26:37.540 مشروب بیارم 00:26:43.950 --> 00:26:46.800 یی جو ، میخندی خوشگل میشی 00:26:46.800 --> 00:26:49.280 سو دوگوک برای همین عاشقت شده؟ 00:26:49.280 --> 00:26:51.030 چی ؟ 00:27:01.100 --> 00:27:03.130 یی جو همیشه خوشگله 00:27:07.920 --> 00:27:10.710 پس بخند 00:27:10.710 --> 00:27:13.530 همه کنارتیم نگران نباش 00:27:13.530 --> 00:27:15.360 باشه - به سلامتی - 00:27:15.360 --> 00:27:16.460 به سلامتی 00:27:16.460 --> 00:27:19.640 مشروب نداریم 00:27:19.640 --> 00:27:21.410 چی گفتی ؟ 00:27:21.410 --> 00:27:24.860 مشروب نداری ؟ اخر الزمانه 00:27:26.130 --> 00:27:27.900 میخرم 00:27:35.570 --> 00:27:38.480 ببخشید ، میدونستم اذیتی 00:27:39.420 --> 00:27:41.660 اون دیونه ها هم شدن قوز بالا قوز 00:27:42.410 --> 00:27:45.720 اومدن بهمون انرژی بدن 00:27:46.480 --> 00:27:48.560 به لطف شون سرحال شدم 00:27:49.660 --> 00:27:51.170 ...تو 00:27:52.170 --> 00:27:54.010 عوض شدی 00:27:54.800 --> 00:27:56.850 چطور بگم ؟ 00:27:56.850 --> 00:27:59.230 انگار خیالت راحت تر شده 00:28:02.170 --> 00:28:05.580 کسی رو دیدم که من رو برد به گذشته 00:28:05.580 --> 00:28:08.270 چیه ؟ نمیخواستی به همین وضع بیوفتم؟ 00:28:08.270 --> 00:28:10.320 گم شو اقای چوی 00:28:10.320 --> 00:28:11.890 اقای چوی 00:28:11.890 --> 00:28:15.350 دلم براش سوخت کسی رو نداشت بهش اعتماد کنه 00:28:16.110 --> 00:28:19.350 برای خالی شدن داد میزد 00:28:19.350 --> 00:28:22.330 من رو یاد خودم مینداخت 00:28:24.100 --> 00:28:26.920 دیگه اونجوری زندگی نمیکنم 00:28:26.920 --> 00:28:31.690 چون تو و خانواده ام رو دارم 00:28:36.700 --> 00:28:38.130 اره 00:28:40.060 --> 00:28:43.360 باید خوشبخت بشیم 00:28:57.210 --> 00:29:04.300 با پیش اومدن مشکلات سلامتی رییس هان وون جه پسرش مدیریت رو به عهده گرفت و مشکل ساز شد 00:29:04.300 --> 00:29:06.660 از این زاویه نگاه کنیم اگه دوباره این اتفاق بیوفته چی؟ 00:29:06.660 --> 00:29:11.190 پس باید سهام دارها رو احساسی کنی 00:29:11.190 --> 00:29:13.900 سو جین خیلی باهوشی 00:29:13.900 --> 00:29:15.440 تازه کجاشو دیدی 00:29:15.440 --> 00:29:18.000 تخصصمه 00:29:18.940 --> 00:29:21.480 چیکار میکنین ؟ 00:29:21.480 --> 00:29:22.730 چی بود ؟ 00:29:22.730 --> 00:29:25.660 لیست سهامدارهای هان وول دو نا گیرشون اورده 00:29:25.660 --> 00:29:26.850 چطور؟ 00:29:26.850 --> 00:29:29.790 پیش نویس رو برای ارسال بهشون آماده میکنیم 00:29:29.790 --> 00:29:33.780 ولی بعضی هاشون رو باید خودت ببینی 00:29:33.780 --> 00:29:36.740 اینم لیست شون 00:29:47.610 --> 00:29:49.200 ممنون بچه ها 00:29:50.230 --> 00:29:52.750 ...برام خیلی کار کردین ولی من 00:29:52.750 --> 00:29:55.360 بزرگش نکن کاری نکردیم 00:29:55.360 --> 00:29:58.020 همسر باهوشم راست میگه 00:29:58.020 --> 00:30:00.190 خانواده برای تکیه کردنه 00:30:00.190 --> 00:30:02.770 چی ؟ من دوستم 00:30:02.770 --> 00:30:05.320 منم اشنام، حسابه؟ 00:30:11.520 --> 00:30:14.170 امروز چیکار میکنی؟ 00:30:14.170 --> 00:30:17.160 میرم سراغ سهامدارها 00:30:17.160 --> 00:30:19.050 پس حسابی سرت شلوغه 00:30:19.050 --> 00:30:20.760 استراحت بای بای 00:30:20.760 --> 00:30:22.460 خودت هم همینی 00:30:22.460 --> 00:30:24.750 فکر کردم تا هفته دیگه نمیری شرکت ته جا 00:30:24.750 --> 00:30:28.270 اره ولی قبلش یه کاری دارم 00:30:28.270 --> 00:30:30.390 مثل هم شدیم 00:30:42.120 --> 00:30:44.340 حالم بهتر شد 00:31:01.630 --> 00:31:03.340 عالیه 00:31:03.960 --> 00:31:05.410 عالیه 00:31:17.030 --> 00:31:18.940 جو دونگ سو 00:31:38.290 --> 00:31:39.980 ...من 00:31:40.980 --> 00:31:45.820 رفتم زندان و اومدم تو برام توفو خریدی ( خرید توفو برای آزادی از زندان رسم کره ایه) 00:31:45.820 --> 00:31:47.820 پول دادم 00:31:48.630 --> 00:31:50.000 برای همین زود اومدی بیرون 00:31:50.000 --> 00:31:53.080 ادم با کوچیک ترین کارها دلش نرم میشه 00:31:53.080 --> 00:31:54.680 چی میخوای بدونی ؟ 00:31:54.680 --> 00:31:57.530 درمورد لی جونگ هی 00:31:59.090 --> 00:32:00.900 اون اتیش سوزی 00:32:01.800 --> 00:32:04.100 لی جونگ هی ازت خواست؟ 00:32:06.200 --> 00:32:09.810 سیگارت رو انداختی روی چوب 00:32:09.810 --> 00:32:14.660 و خونه چوبی هم سوخت 00:32:14.660 --> 00:32:18.260 اینا عمدی بوده؟ 00:32:18.260 --> 00:32:23.540 اسم قبلیم رو از زبون یه گل پسر شنیدم 00:32:24.390 --> 00:32:25.890 قبلیت؟ - تموم - 00:32:25.890 --> 00:32:28.490 پولی که برام دادی 00:32:28.490 --> 00:32:30.300 ارزش همین قدر اطلاعات رو داشت 00:32:32.890 --> 00:32:36.570 چون پول داری نمیتونی گذشته رو عوض کنی 00:32:36.570 --> 00:32:38.030 ...پس 00:32:39.460 --> 00:32:42.140 اینده چی؟ 00:32:45.850 --> 00:32:47.960 اشتهام کور شد 00:32:54.790 --> 00:32:58.770 منتظرت تماست هستم 00:33:09.910 --> 00:33:11.870 خانواده یعنی چی ؟ 00:33:11.870 --> 00:33:15.360 کمک کردن بهم توی سختی 00:33:16.170 --> 00:33:21.060 شوهرم شرکت پدرش رو بزرگ تر کرد 00:33:21.060 --> 00:33:25.800 الانم من و یورا ازش محافظت میکنیم 00:33:25.800 --> 00:33:28.880 نمیشه بگم مادر بی نقصی بودم 00:33:28.880 --> 00:33:32.430 ولی چطور میتونه این کارو با کسی که بزرگش کرده بکنه؟ 00:33:35.100 --> 00:33:38.560 فقط یه چیز میخوام 00:33:38.560 --> 00:33:41.280 وقتی پدر یورا برگشت 00:33:41.280 --> 00:33:47.050 میخوام ببینه شرکت مشکلی نداره 00:33:47.050 --> 00:33:50.950 لی جونگ هی و یورا دور همه میچرخن 00:33:50.950 --> 00:33:54.010 سهام دارها هم جواب میدن 00:33:54.010 --> 00:33:58.720 چون توی سوشال مدیا و خبرها بودن 00:33:58.720 --> 00:34:00.500 لیست سهامدارها رو دیدی ؟ 00:34:00.500 --> 00:34:05.810 نگاه کردم یکی 4.9 درصد سهام رو داره 00:34:05.810 --> 00:34:08.930 انگار از عمد پنج درصد نخریده که عمومیش نکنه 00:34:08.930 --> 00:34:11.030 میشناسیش؟ 00:34:12.050 --> 00:34:14.660 نه اسمش خیلی رایجه 00:34:14.660 --> 00:34:16.040 کجا زندگی میکنن ؟ 00:34:16.040 --> 00:34:18.490 بهتره بریم دیدن شون 00:34:18.490 --> 00:34:23.310 لی جونگ هی همه تلاشش رو برای گرفتن رای شون میکنه 00:34:23.310 --> 00:34:24.950 الو ؟ 00:34:26.250 --> 00:34:27.510 استاد آشپزی ؟ 00:34:27.510 --> 00:34:31.720 اره به اسم جیمی اشپزی یاد میده 00:34:31.720 --> 00:34:33.590 اسمشو شنیدم 00:34:33.590 --> 00:34:36.040 زن های پولدار میرن پیشش 00:34:36.040 --> 00:34:37.780 باهاش تماس گرفتی؟ - اره ولی - 00:34:37.780 --> 00:34:40.790 دیدن تون رو رد کرد 00:34:40.790 --> 00:34:42.590 همین؟ 00:34:42.590 --> 00:34:46.900 تقریبا پنج درصد سهام دستشه و برامون قیافه میگیره 00:34:46.900 --> 00:34:48.570 شرمنده 00:35:24.210 --> 00:35:26.010 بخور 00:35:26.880 --> 00:35:28.470 کنجکاوم 00:35:29.230 --> 00:35:32.720 چرا اومدی دیدنم؟ 00:35:33.500 --> 00:35:38.300 سهام هان وول رو داری 00:35:38.300 --> 00:35:40.100 اون ؟ 00:35:40.100 --> 00:35:43.140 سرمایه گذاری جالبه 00:35:43.980 --> 00:35:47.200 شرکت موفقی نیست 00:35:47.200 --> 00:35:50.280 خصوصا با مشکلات الان که ریزش سهام داشته 00:35:52.500 --> 00:35:57.300 چیزی ازم میخوای؟ 00:35:57.300 --> 00:36:01.730 میدونی چی میخوام؟ 00:36:04.870 --> 00:36:10.470 میخوای جلوی لی جونگ هی باشم 00:36:10.470 --> 00:36:15.120 همین الانشم رد کردم 00:36:15.120 --> 00:36:18.680 ...خیلیا از مدیر لی کارهای هنری خریدن 00:36:18.680 --> 00:36:22.400 چرا بهش توجه کردی ؟ 00:36:23.490 --> 00:36:25.010 منظورت چیه؟ 00:36:25.740 --> 00:36:29.140 چون دوستیم 00:36:31.230 --> 00:36:32.900 یی جو 00:36:36.290 --> 00:36:38.270 ...فکرشو میکنم 00:36:39.240 --> 00:36:40.590 از اولش عجیب بود 00:36:40.590 --> 00:36:42.050 چرا اینقدر باهام خوبی؟ 00:36:42.050 --> 00:36:46.220 یی جو، خیلی سخت تلاش کردی 00:36:46.220 --> 00:36:48.060 با دیدنت 00:36:49.020 --> 00:36:51.430 میخوام بهت انرژی بدم 00:36:51.430 --> 00:36:54.530 چرا میخوای به کسی مثل من کمک کنی؟ 00:36:54.530 --> 00:36:55.810 از عمد گذاشتمش 00:36:55.810 --> 00:36:58.120 تا اتفاق گذشته رو فراموش نکنم 00:36:58.120 --> 00:37:00.070 جای سوختگی 00:37:00.070 --> 00:37:02.850 چرا نمیخوای فراموشش کنی ؟ 00:37:04.780 --> 00:37:06.250 یی جو 00:37:06.250 --> 00:37:08.910 چی میگی؟ 00:37:08.910 --> 00:37:12.330 به مامان سو جین کوپن ریگان دادی 00:37:12.330 --> 00:37:17.090 گفتی میخوای مشتری جذب کنی تا دوست هاشون رو بیارن 00:37:17.090 --> 00:37:21.210 برای همین خواستی بیام 00:37:24.970 --> 00:37:27.410 ...خب 00:37:27.410 --> 00:37:29.600 چرا این کارو کنم؟ 00:37:29.600 --> 00:37:31.890 ...تو دختر 00:37:33.920 --> 00:37:36.700 دختر لی جی وون هستی؟ 00:37:36.700 --> 00:37:38.890 اسم لی جی وون 00:37:40.530 --> 00:37:43.530 رو میشناسی؟ 00:37:46.370 --> 00:37:48.320 ...استاد شما 00:37:50.460 --> 00:37:52.610 مادر واقعیم هستی ؟ 00:37:58.250 --> 00:37:59.910 خودشه 00:38:04.770 --> 00:38:06.320 وایسا 00:38:06.970 --> 00:38:08.910 ... وایسا یی جو 00:38:13.710 --> 00:38:15.230 ...من 00:38:18.850 --> 00:38:20.400 ... من 00:38:21.690 --> 00:38:23.710 ولت نکردم 00:38:27.430 --> 00:38:29.710 ولم نکردی؟ 00:38:29.710 --> 00:38:32.290 ..بعد اتیش سوزی 00:38:32.960 --> 00:38:35.130 شش ماه 00:38:35.920 --> 00:38:38.030 توی کما بودم 00:38:39.760 --> 00:38:41.610 بعد به هوش اومدنم 00:38:45.270 --> 00:38:48.260 پدرم گفت مردی 00:38:49.940 --> 00:38:52.370 نمیتونستم بمونم 00:38:53.390 --> 00:38:56.530 رفتم امریکا 00:39:01.920 --> 00:39:03.740 چی گفتی بابا؟ 00:39:03.740 --> 00:39:05.420 ...بچه ات 00:39:06.300 --> 00:39:08.330 نمرده 00:39:09.120 --> 00:39:11.160 ...گواهی فوت رو 00:39:11.160 --> 00:39:13.530 پر کردم 00:39:14.270 --> 00:39:17.620 و گذاشتمش بهزیستی 00:39:19.740 --> 00:39:21.220 ... پس 00:39:22.350 --> 00:39:26.090 میگی جونگ وون زنده ست؟ 00:39:27.390 --> 00:39:29.960 امکان نداره دروغه 00:39:29.960 --> 00:39:32.620 بابا؟ چطور این کارو باهام کردی ؟ 00:39:32.620 --> 00:39:34.810 چرا این کارو کردی؟ 00:39:34.810 --> 00:39:37.310 بابا - متاسفم - 00:39:38.240 --> 00:39:39.920 ... من 00:39:39.920 --> 00:39:42.160 ...من 00:39:42.160 --> 00:39:44.270 ...برای تو 00:39:45.830 --> 00:39:47.800 ... بابا بابا 00:39:47.800 --> 00:39:49.280 بابا نه بابا 00:39:49.280 --> 00:39:51.940 بعد فوت بابام برگشتم 00:39:51.940 --> 00:39:53.650 و شنیدم 00:39:59.610 --> 00:40:02.680 این که تو دخترم هستی رو 00:40:05.800 --> 00:40:07.930 تازه فهمیدم 00:40:13.890 --> 00:40:16.630 باید سریع بهم میگفتی 00:40:18.970 --> 00:40:21.250 نمیدونستم زمان 00:40:22.110 --> 00:40:23.460 مناسبی باشه 00:40:23.460 --> 00:40:28.080 میخواستم مثل دوست کنارت باشم 00:40:29.000 --> 00:40:30.890 و کمکت کنم 00:40:30.890 --> 00:40:32.840 راستشو بگو 00:40:34.070 --> 00:40:36.520 ترسیدی ازت متنفر باشم 00:40:36.520 --> 00:40:40.620 حتی شجاعت رو به رویی با عصبانیت بچه ات رو نداشتی 00:40:41.720 --> 00:40:43.930 باید عذرخواهی میکردی 00:40:44.730 --> 00:40:48.760 حتی اگه ردت میکردم باید بازم میومدی 00:40:49.990 --> 00:40:52.620 اینجوری می‌فهمیدم مادرم دلایل خودش رو داشته 00:40:53.810 --> 00:40:56.000 برای از دست دادنم ناراحته 00:40:56.000 --> 00:40:58.020 برای همین 00:40:59.600 --> 00:41:02.230 برای همین گذاشت ازش متنفر باشم 00:41:05.090 --> 00:41:07.210 اصلا دوستم داشتی؟ 00:41:08.880 --> 00:41:10.400 یی‌جو 00:41:13.390 --> 00:41:15.300 نه جونگ وون 00:41:17.970 --> 00:41:22.600 وقتی نقاشی گل رو بهم دادی 00:41:22.600 --> 00:41:24.920 خوشحال بودم 00:41:31.370 --> 00:41:33.740 یادت نمیاد ولی 00:41:33.740 --> 00:41:38.030 خونه رو برای تو پر گل کرده بودم 00:41:39.790 --> 00:41:41.890 همه چیزم بودی 00:41:41.930 --> 00:41:45.150 متاسفم تقصیر منه 00:41:46.040 --> 00:41:49.840 متاسفم نتونستم مراقب باشم 00:41:52.290 --> 00:41:54.220 ...من 00:41:56.550 --> 00:41:59.420 فقط بلدم گل های پژمرده رو بکشم 00:42:00.920 --> 00:42:03.860 لی جونگ هی این بلا رو سرم آورد 00:42:15.150 --> 00:42:19.900 ...اگه زودتر میفهمدم دخترمی 00:42:20.980 --> 00:42:23.950 اگه واقعا پشیمونی 00:42:24.950 --> 00:42:26.620 کمکم کن 00:42:28.130 --> 00:42:30.770 تا انتقام بگیرم 00:43:31.410 --> 00:43:33.460 امکان نداره 00:43:33.490 --> 00:43:36.080 گفتن مرده 00:43:36.080 --> 00:43:38.640 ...ولی چطور 00:43:38.640 --> 00:43:40.930 هر دو زنده هستن؟ 00:43:42.590 --> 00:43:46.530 جو دونگ سو ، چرا اینقدر بدرد نخوری؟ 00:43:52.900 --> 00:43:54.470 چیکار کنم؟ 00:43:55.320 --> 00:43:57.230 چیکار کنم؟ 00:43:58.230 --> 00:44:03.970 بخوان نابودم کنن؟ 00:44:15.730 --> 00:44:17.870 مدیر لی، وکیل کیم هستم 00:44:20.500 --> 00:44:21.780 بله؟ 00:44:21.780 --> 00:44:25.130 رییس هان وون جه زنگ زده 00:44:25.130 --> 00:44:27.680 میخواد بدونه چطور به هان یی جو کمک کنه 00:44:27.680 --> 00:44:28.780 چیکار کنم ؟ 00:44:28.780 --> 00:44:30.290 جدی؟ 00:44:32.590 --> 00:44:34.450 ‌..پس 00:44:34.450 --> 00:44:38.820 باید کمکم کنی 00:44:42.990 --> 00:44:44.710 دیر اومدی 00:44:44.710 --> 00:44:47.800 شوهرت رو چشم انتظار گذاشتی 00:45:13.410 --> 00:45:15.800 خوبی؟ 00:45:17.600 --> 00:45:19.760 انگار دروغه 00:45:19.760 --> 00:45:22.960 باید زود سر و ته یه چیزی رو‌هم بیاریم 00:45:22.960 --> 00:45:25.130 نمیخوام به چیز دیگه ای فکر کنم 00:45:25.130 --> 00:45:26.960 ...راستش 00:45:26.960 --> 00:45:30.620 جو دونگ سو رو دیدم 00:45:30.620 --> 00:45:33.550 چی ؟ - زندان بود - 00:45:33.550 --> 00:45:36.080 میخواستم ببینم توی خطر هست یا نه 00:45:36.080 --> 00:45:38.070 چی گفت؟ 00:45:38.070 --> 00:45:39.660 همونی که فکرشو میکردم 00:45:40.360 --> 00:45:43.360 نمیخواد دهنشو باز کنه 00:45:45.230 --> 00:45:47.270 پس راهی نیست ؟ 00:45:47.270 --> 00:45:48.760 نمیدونم 00:45:49.660 --> 00:45:53.570 ...ممکنه با لی جونگ هی همکاری کنه، شایدم 00:46:03.830 --> 00:46:06.560 وکیل کیم، گفتی یه راهی هست 00:46:06.560 --> 00:46:08.290 چرا نمیگی؟ 00:46:08.290 --> 00:46:14.090 میتونم درخواست احتیاط رو حذف کنم 00:46:14.090 --> 00:46:15.900 ولی یکم پیچیده ست 00:46:15.900 --> 00:46:21.200 اگه بیام جلسه سهامدارها و همه چی رو بریزم روی دایره‌چی؟ 00:46:21.200 --> 00:46:24.500 بهشون نشون بدم سالمم 00:46:24.500 --> 00:46:28.370 اینجوری همه میفهمن هیچیم نیست 00:46:29.970 --> 00:46:31.230 ببخشید رییس 00:46:31.230 --> 00:46:33.900 چرا عذرخواهی میکنی ؟ 00:46:33.900 --> 00:46:35.690 چیه؟ 00:46:35.690 --> 00:46:37.860 هی چه خبره؟ 00:46:48.180 --> 00:46:49.900 ...لی جونگ هی ، تو 00:46:49.900 --> 00:46:53.430 قایم موشک بازی میکنی پدر شوهر ؟ 00:46:53.430 --> 00:46:55.810 گرفتمت سک سک 00:47:00.460 --> 00:47:05.130 چیه؟ - باید به نوه واقعیت بدیش - 00:47:05.130 --> 00:47:08.590 نامه انتقال سهامه امضاش کن 00:47:11.360 --> 00:47:12.980 ... امضا کنم 00:47:13.950 --> 00:47:18.710 یی جو و جین وونگ رو ول میکنی ؟ 00:47:18.710 --> 00:47:22.170 بستگی به خودت داره 00:47:44.990 --> 00:47:47.050 چیکار می‌کنی ؟ 00:47:48.360 --> 00:47:50.540 به خدا قسم 00:47:50.540 --> 00:47:53.430 ...لی جونگ هی دستت به بچه هام بخوره 00:47:53.430 --> 00:47:56.580 میکشمت فهمیدی ؟ 00:47:56.580 --> 00:48:00.040 چه مسخره، میخوای چه غلطی کنی پیرمرد ؟ 00:48:00.040 --> 00:48:02.170 ولم من میخوای بمیری ؟ 00:48:02.170 --> 00:48:04.090 اره میخوام بمیرم 00:48:04.090 --> 00:48:06.800 اتفاقی برام بیوفته نمیتونی قسر در بری 00:48:06.800 --> 00:48:08.300 تو رو هم میبرم جهنم 00:48:08.300 --> 00:48:13.170 توی جهنم باهم میسوزیم 00:48:19.020 --> 00:48:21.360 پیرمرد دیونه 00:48:21.360 --> 00:48:24.940 چشمت بهش باشه کسی هم نیاد داخل 00:48:26.010 --> 00:48:27.600 بابابزرگم گم شده؟ 00:48:27.600 --> 00:48:32.650 ..شب رفته بیرون و سوار یه ماشین شده 00:48:32.650 --> 00:48:36.010 یه ماشین؟ پلاکش چی؟ دیدیش ؟ 00:48:36.010 --> 00:48:41.490 خیلی دور بود دیده نمیشه 00:48:41.490 --> 00:48:43.600 لی جونگ هی کارهای زیادی کرده 00:48:43.600 --> 00:48:47.020 مامان از روابطش استفاده کرده ولی اسون نیست 00:48:48.140 --> 00:48:52.460 باشه ممنونم ازت 00:49:13.420 --> 00:49:15.530 لی جونگ هی 00:49:21.270 --> 00:49:23.020 ... کی 00:49:23.020 --> 00:49:25.050 میشناسمش 00:49:25.050 --> 00:49:27.210 مدیر کیم، یو را رو ببر خونه 00:49:27.210 --> 00:49:29.700 باید باهاتون بمونم - یالا - 00:49:38.180 --> 00:49:40.100 کیه؟ 00:49:48.960 --> 00:49:50.990 خونه خوبیه 00:50:01.020 --> 00:50:04.070 ببین چه زندگی برای خودت ساختی 00:50:04.070 --> 00:50:08.210 دوباره بیای خونه ام سکوت نمیکنم 00:50:08.210 --> 00:50:10.150 چیکار میکنی مثلاً! 00:50:12.940 --> 00:50:14.050 چرا اومدی؟ 00:50:14.050 --> 00:50:16.660 یکی اومد دیدنم 00:50:16.660 --> 00:50:19.360 از اتیش سوزی پرسید 00:50:20.230 --> 00:50:21.520 چی گفت؟ 00:50:21.520 --> 00:50:24.090 گفت تو اجیرم کردی یا نه 00:50:24.090 --> 00:50:27.560 گند کاری خودت هم نمیتونی جمع کنی؟ 00:50:27.560 --> 00:50:30.630 تو گند زدی 00:50:30.630 --> 00:50:32.690 اون زن و دختر 00:50:32.690 --> 00:50:34.590 نمردن 00:50:34.590 --> 00:50:36.850 هر دو زنده هستن 00:50:36.850 --> 00:50:39.920 چی؟ کل خونه سوخت چطور؟ 00:50:40.730 --> 00:50:43.740 کی اومد دیدنت؟ 00:50:45.210 --> 00:50:47.660 ...یه مرد خوش قیافه 00:50:49.110 --> 00:50:50.810 دیگه ؟ 00:50:50.810 --> 00:50:52.800 بهش که نگفتی؟ 00:50:53.550 --> 00:50:56.320 فکر کردی میخوام برم زندان؟ 00:50:56.320 --> 00:50:58.300 هیچی نگفتم 00:50:59.600 --> 00:51:04.600 تیغ زدنت رو برای اون اتیش سوزی فراموش میکنم 00:51:04.600 --> 00:51:08.330 ولی یه کاری برام کن 00:51:08.330 --> 00:51:09.910 کار؟ 00:51:09.910 --> 00:51:13.600 اون دختر رو بکش 00:51:14.560 --> 00:51:16.070 این بار واقعا بکشش 00:51:36.730 --> 00:51:38.850 بیدار شدی عزیزم 00:51:39.880 --> 00:51:43.270 روز مهمیه 00:51:43.270 --> 00:51:46.040 هر روز روز مهمیه 00:51:50.380 --> 00:51:51.850 این چیه ؟ 00:51:51.850 --> 00:51:55.430 جواب ازمایش این که یی جو دخترمه 00:51:55.430 --> 00:51:57.590 ...چی گفتی؟ کی بهت 00:51:57.590 --> 00:51:59.460 یی جو بهم داده 00:51:59.460 --> 00:52:01.790 خبر نداشتی؟ 00:52:05.410 --> 00:52:07.430 چیکار میکنی؟ 00:52:08.670 --> 00:52:11.130 حرفاشو باور میکنی؟ 00:52:11.130 --> 00:52:15.560 این همه برای نجات شرکت جون میکنم 00:52:15.560 --> 00:52:18.000 و تو طرف اونو میگیری ؟ 00:52:18.000 --> 00:52:20.570 پس میگی دروغه؟ 00:52:20.570 --> 00:52:21.860 معلومه 00:52:21.860 --> 00:52:25.030 جعل همچین کاغذی آسونه 00:52:25.030 --> 00:52:29.050 میخواد مارو از هم جدا کنه 00:52:29.050 --> 00:52:31.610 متوجه نشدی؟ 00:52:39.700 --> 00:52:42.410 امروز سرم شلوغه 00:52:42.410 --> 00:52:44.700 باید برم 00:52:44.700 --> 00:52:48.390 بعدا حرف میزنیم 00:52:48.390 --> 00:52:50.370 باشه 00:52:50.370 --> 00:52:52.620 تا بعد 00:53:21.050 --> 00:53:22.700 فعلا توی دست های منی 00:53:23.680 --> 00:53:28.740 بعدا همه چی عوض میشه 00:53:31.750 --> 00:53:37.420 سلام، جلسه ویژه سهام دارهای شرکت هان وول شروع میشه 00:53:37.420 --> 00:53:40.770 حالا رییس شروع‌میکنه 00:53:43.630 --> 00:53:46.730 سلام به همگی لی جونگ هی هستم 00:53:46.730 --> 00:53:52.660 ممنون که با وجود مشغله کاری تون توی این جلسه حضور پیدا کردین 00:53:55.900 --> 00:54:00.770 اولین مورد تغییر مدیرعامله 00:54:00.770 --> 00:54:06.160 ...الان پیشنهاد برکناری رییس هان جین وونگ برای مشکلات سلامتی 00:54:10.410 --> 00:54:13.350 رو مورد بررسی قرار میدیم 00:54:13.350 --> 00:54:16.470 مخالفی داریم؟ 00:54:16.470 --> 00:54:18.250 بله 00:54:26.960 --> 00:54:30.630 از موقعی که رییس هان کنار کشیده 00:54:30.630 --> 00:54:37.010 بدون توضیح گفتن برای مشکلات سلامتی رفته 00:54:37.010 --> 00:54:41.160 نباید توضیح بیشتری داده بشه؟ 00:54:41.160 --> 00:54:45.690 ماهم امیدواریم زودتر خوب بشن 00:54:45.690 --> 00:54:49.430 ولی این تصمیم سخت رو با توجه به وضعیت فعلی گرفتیم 00:54:49.430 --> 00:54:51.560 واقعا؟ 00:54:52.590 --> 00:54:53.950 بله؟ 00:54:55.890 --> 00:54:59.210 چرا نمیتونه بیاد؟ 00:54:59.210 --> 00:55:05.910 و حرفه ای نیست که شوهرت رو کنار بزنی که جاش رو بگیری 00:55:14.270 --> 00:55:17.390 درضمن رییس هان رضایت داده؟ 00:55:17.390 --> 00:55:20.120 چیکار میکنی؟ حق استفاده از زور رو 00:55:20.120 --> 00:55:22.280 برای ساکت کردن سهامدار نداری 00:55:22.280 --> 00:55:24.000 ولم کن ول کن 00:55:24.000 --> 00:55:25.520 ولم کن 00:55:25.520 --> 00:55:27.350 ...حالا به رای دهی سرعت میدیم 00:55:27.350 --> 00:55:29.030 وایسا 00:56:02.950 --> 00:56:06.540 نمیدونم پسرم راضیه یا نه 00:56:06.540 --> 00:56:10.380 ولی به عنوان بزرگ ترین سهام دار مخالفم 00:56:10.380 --> 00:56:12.530 بابابزرگ 00:56:12.530 --> 00:56:15.100 دستت رو بکش 00:56:23.424 --> 00:56:45.424 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:57:08.400 --> 00:57:12.400 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:57:12.430 --> 00:57:14.730 گفتی اولین مورد بررسی جلسه سهامدار ها چیه؟ 00:57:14.730 --> 00:57:16.080 برکناری رییس هان جین وونگ 00:57:16.080 --> 00:57:17.790 فکر کردی نفهمیدم چی میخوای؟ 00:57:17.790 --> 00:57:23.760 همه این اتفاقات تقصیر منه 00:57:23.760 --> 00:57:25.430 یه چیز دیگه میخوام 00:57:25.430 --> 00:57:26.700 یه چیز بزرگ تر 00:57:26.700 --> 00:57:27.890 حامله ام 00:57:27.890 --> 00:57:29.870 بهت افتخار میکنم دختر خودمی 00:57:29.870 --> 00:57:31.480 سو جونگ ووک میدونه؟ 00:57:31.480 --> 00:57:33.400 مادرت رو خیلی وقته میشناسم 00:57:33.400 --> 00:57:34.880 ... اگه یه بچه داشتم 00:57:34.880 --> 00:57:37.890 یه لحظه ،ممکن نیست