WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.102 --> 00:00:13.000 ::::::::: (فیـزیکـال 100) :::::::: 00:00:13.263 --> 00:00:14.264 بی‌صبرانه منتظرشم 00:00:15.598 --> 00:00:16.975 کنجکاوم 00:00:17.767 --> 00:00:18.935 بزن برین 00:00:19.769 --> 00:00:21.104 این چیه؟ 00:00:21.604 --> 00:00:22.814 معرکه‌ست 00:00:25.984 --> 00:00:27.944 ...اینجا مثل 00:00:29.070 --> 00:00:30.155 مثل پادگان آموزشیه 00:00:34.367 --> 00:00:35.910 چرا شبیه اَرتشه؟ 00:00:35.994 --> 00:00:38.496 مثل جایی که نیرو‌های ویژه تمرین می‌کنن 00:00:38.580 --> 00:00:39.998 انگار یه کمپ تمرینیه 00:00:41.416 --> 00:00:42.792 مثل صحنه‌ی فیلمه 00:00:46.796 --> 00:00:49.048 اینجا بهشته 00:00:49.132 --> 00:00:50.759 اینجا فیزیکال 100:سینه‌ی مرغ 00:00:50.842 --> 00:00:52.385 می‌تونیم یکم استفاده کنیم؟ اوه،خوبه 00:00:52.969 --> 00:00:54.512 بدنسازها کجان؟ 00:00:56.431 --> 00:00:59.434 انگار نمی‌دونستیم اونا علاقه دارن تو باشگاه تمرین کنن فوراً رو دستگاه ها رفتن 00:00:59.517 --> 00:01:00.977 کیم مین‌سو، بدنساز 00:01:01.061 --> 00:01:03.271 همه‌ عشق باشگاه‌ ها اینجا جمعن 00:01:03.354 --> 00:01:04.397 - کیم دام‌ بی، وزنه‌بردار - وی سونگ‌ او، مربی فیتنس 00:01:05.690 --> 00:01:07.067 هیولاهای زیادی اینجان 00:01:11.237 --> 00:01:13.323 تخم شترمرغ تو دستته؟ 00:01:13.823 --> 00:01:15.200 - بهمون یه بارفیکس زدن نشون بده - خوبه، میله‌های بارفیکس 00:01:16.242 --> 00:01:17.118 EOM DAE-HYUN ایوم دائه هیون، پارکور کار تیم ملی 00:01:18.536 --> 00:01:19.788 بد نیست 00:01:21.831 --> 00:01:23.500 !اوه، اون خوبه 00:01:24.250 --> 00:01:25.502 این کار رو مثل آب خوردن انجام میده 00:01:25.585 --> 00:01:27.045 آموتی، کراس فیتر 00:01:27.629 --> 00:01:28.797 - گفتن نمی‌تونی بارفیکس بزنی - بارفیکس بزنم؟ 00:01:35.345 --> 00:01:37.514 !مثل آب خوردنه 00:01:38.139 --> 00:01:40.016 اونا چطوری این کار رو می‌کنن؟- چطوری این کار رو می‌کنی؟- 00:01:42.227 --> 00:01:46.231 ،فکر کنم از اونجایی که یه مسابقه‌ی تیمیه کمتر اعصاب خورد کنه 00:01:46.815 --> 00:01:49.609 ،به هم تیمی‌هام یه نگاهی انداختم و متوجه شدم پیروز میدون ماییم 00:01:50.276 --> 00:01:52.695 ولی حریف های آسونی نیستن 00:01:54.239 --> 00:01:55.865 واقعا نیستن 00:02:09.254 --> 00:02:13.967 فیزیکال 100، زیر زمینی 00:02:14.676 --> 00:02:19.264 قسمت4، گم‌شده 00:02:29.232 --> 00:02:30.108 - یک ساعت قبل - تعداد زیادی نیم تنه رو از دست دادیم 00:02:31.651 --> 00:02:32.986 - خیلی از دست دادیم - خیلی حس پوچی می‌کنه 00:02:34.529 --> 00:02:35.613 چیزی قراره نشون بدن؟ 00:02:37.740 --> 00:02:39.409 فیزیکال 100 00:02:42.620 --> 00:02:44.330 به بازماندگان، خوش اومدین 00:02:45.748 --> 00:02:50.086 وقتش رسیده که یه بار دیگه فیزیک خودتون رو به چالش بکشین 00:02:51.963 --> 00:02:54.632 الان ماموریت دوم نشون داده میشه 00:02:55.383 --> 00:02:57.552 همین حالا؟- یدفعه؟- 00:02:57.635 --> 00:02:59.095 کف دستم عرق کرده 00:02:59.178 --> 00:03:00.930 امیدوارم چیزی باشه که توش خوبم 00:03:01.014 --> 00:03:03.433 ....ماموریت دوم 00:03:04.475 --> 00:03:09.147 یه مسابقه‌ی تیمی پنج به پنجه 00:03:11.774 --> 00:03:12.942 پنج به پنج؟ 00:03:13.026 --> 00:03:15.069 پس 10 تا تیم قراره باشن- درسته- 00:03:15.153 --> 00:03:17.071 بالاخره موقعش رسید 00:03:17.155 --> 00:03:19.115 ، این اولین مسابقه‌ی تیمی بود 00:03:19.198 --> 00:03:21.284 پس واقعا از شنیدنش خوشحال شدم 00:03:21.367 --> 00:03:24.621 منتظر مسابقه‌ی تیمی بودم 00:03:24.704 --> 00:03:25.788 باید دَووم بیارم 00:03:26.372 --> 00:03:28.249 ، شما تو تیم های پنج نفره با هم رقابت می‌کنن 00:03:29.042 --> 00:03:31.961 که در مجموع ده تیم تشکیل میشه 00:03:32.462 --> 00:03:35.173 تیم‌هایی که تو مسابقه‌ی پنج به پنج برنده بشن نجات پیدا می‌کنن 00:03:36.090 --> 00:03:37.592 اعضای تیم‌های بازنده 00:03:38.259 --> 00:03:39.886 همه‌شون حذف میشن 00:03:41.346 --> 00:03:43.389 پس فوری حذف می‌شیم- آره- 00:03:43.473 --> 00:03:44.474 چقدر بی رحم 00:03:45.516 --> 00:03:46.935 ، قبل شروع مسابقه‌ی تیمی 00:03:48.394 --> 00:03:52.482 باید ده رهبر تیم رو انتخاب کنین 00:03:53.608 --> 00:03:56.819 فکر کنم کسایی که بیشترین رای رو بگیرن رهبر تیم میشن 00:03:56.903 --> 00:04:00.114 از مهر برای علامت‌گذاری سه شرکت‌کننده که می‌خواید 00:04:00.865 --> 00:04:02.742 باهاشون هم گروه بشین استفاده کنین 00:04:03.326 --> 00:04:05.995 البته بجز خودتون 00:04:06.704 --> 00:04:08.248 چرا عصبیم می‌کنه؟ 00:04:08.331 --> 00:04:12.001 کسی که تعادل خوبی داره 00:04:12.085 --> 00:04:14.796 و کسی که از بقیه قوی‌تره 00:04:14.879 --> 00:04:16.297 باید یکی رو انتخاب کنم 00:04:16.381 --> 00:04:18.883 که مجموعه مهارت‌هاش با خودم فرق می‌کنه- درسته- 00:04:18.967 --> 00:04:21.719 کسایی که تو کلاس وزنی بالاتری هستن قطعا مزیتی دارن 00:04:22.303 --> 00:04:23.846 خیلی دو دلم 00:04:30.937 --> 00:04:32.772 رای‌گیری تکمیل شد 00:04:33.564 --> 00:04:38.194 حالا ده تا از رهبران تیم که بهشون رای دادین مشخص میشن 00:04:38.987 --> 00:04:43.032 رهبران تیم‌ به ترتیب آرایی که گرفتن رتبه بندی میشن 00:04:44.242 --> 00:04:45.201 تعداد آرا 00:04:46.327 --> 00:04:48.037 خیلی بی‌رحمانه‌ست همیشه رتبه‌ بندی‌مون می‌کنن 00:04:49.539 --> 00:04:50.707 کنجکاوم 00:04:51.708 --> 00:04:52.625 دلم می‌خواد انتخاب شم 00:04:52.709 --> 00:04:56.629 می‌خوام رهبر تیم بشم و اون تیمی که دوست دارم رو تشکیل بدم 00:04:57.130 --> 00:04:58.923 از لحاظ سن یکی از بزرگترین شرکت‌کننده های اینجام 00:04:59.007 --> 00:05:02.260 من تونستم به‌نوعی تو ماموریت قبلی رتبه‌ی دهم رو کسب کنم 00:05:02.343 --> 00:05:04.012 ،و امتیاز بالایی بهم تعلق گرفت 00:05:04.095 --> 00:05:06.514 پس فکر کنم می‌تونم رهبر یه تیم باشم 00:05:06.597 --> 00:05:09.600 راستش، یجورایی امیدوار بودم که انتخاب بشم 00:05:09.684 --> 00:05:12.562 می‌دونستم نمی‌تونم به خودم رای بدم، ولی هنوز امید داشتم 00:05:12.645 --> 00:05:17.025 رهبر اولین تیم ...با بیشترین رای 00:05:20.778 --> 00:05:22.780 کیم دونگ‌هیونه- همونطور که انتظار می‌رفت- 00:05:27.577 --> 00:05:28.828 انتظار می‌رفت 00:05:29.829 --> 00:05:31.372 می‌دونستم 00:05:32.165 --> 00:05:35.043 پیش‌بینی می‌کردم، می‌دونستم 00:05:35.126 --> 00:05:36.294 - کیم دونگ‌هیون - کیم‌ دونگ‌هیون 00:05:37.503 --> 00:05:40.798 من به مبارز یو اِف سی کیم دون‌هیون رای دادم 00:05:40.882 --> 00:05:44.802 اون به اندازه‌ی مبارز های فعال سرسخته 00:05:44.886 --> 00:05:46.304 اون رو انتخاب کردم چون فکر می‌کردم 00:05:46.387 --> 00:05:49.682 قدرت بدنی، چابکی، و استقامت عالی‌ای داره 00:05:49.766 --> 00:05:50.933 ممنون 00:05:55.313 --> 00:05:56.397 رهبر تیم کیم دونگ‌هیون، مبارز اِم اِم اِی 00:05:56.481 --> 00:05:59.067 بیشترین رای رو گرفتم 00:05:59.984 --> 00:06:01.486 و اولین رهبر تیم شدم 00:06:03.446 --> 00:06:04.655 می‌خوام بهشون نشون بدم 00:06:05.239 --> 00:06:06.908 که می‌تونم انجامش بدم 00:06:08.785 --> 00:06:10.119 کنجکاوم بدونم نفر دوم کیه 00:06:10.912 --> 00:06:12.121 ...رهبر دومین تیم 00:06:13.539 --> 00:06:14.415 می‌خوام بدونم کیه 00:06:19.712 --> 00:06:21.923 هونگ بوم سوک- می‌دونستم- 00:06:23.633 --> 00:06:24.842 اون همه فن حریفه 00:06:25.676 --> 00:06:27.261 درست همونطور که انتظار می‌رفت 00:06:27.345 --> 00:06:28.930 می‌دونستم که یه انتخاب پر طرفداره 00:06:29.013 --> 00:06:32.391 ،اگه قرار بود رهبر تیم باشم دلم می‌خواست جزو سه نفر برتر باشم 00:06:32.475 --> 00:06:35.812 پس خوشحالم که به عنوان دومین رهبر انتخاب شدم 00:06:35.895 --> 00:06:37.772 رهبر های تیم خیلی خفنن 00:06:38.356 --> 00:06:39.649 ....رهبر سومین تیم 00:06:44.237 --> 00:06:45.238 آموتیه 00:06:45.738 --> 00:06:48.324 همه چی طبق انتظار پیش میره- !آموتی- 00:06:48.407 --> 00:06:49.700 اونا انتخابای من بودن 00:06:50.368 --> 00:06:54.622 شبیه رتبه بندی ماموریت قبل جستجوئه 00:06:54.705 --> 00:06:56.874 همه کسایی که تو ذهنم بود رو صدا کردن 00:06:57.458 --> 00:06:59.418 قراره باهاشون رو به رو بشم؟ 00:07:00.711 --> 00:07:03.714 نمی‌دونستم سوم میشم 00:07:03.798 --> 00:07:04.841 هرچند که حس خوبی داشت 00:07:05.508 --> 00:07:06.717 ....رهبر چهارمین تیم 00:07:10.721 --> 00:07:12.932 لی وون هی 00:07:15.893 --> 00:07:17.520 یه افسانه‌ست 00:07:18.729 --> 00:07:21.274 فشار و حس مسئولیت رو احساس کردم 00:07:21.357 --> 00:07:22.525 ....رهبر پنجمین تیم 00:07:23.151 --> 00:07:24.944 جونگ جی‌هیون 00:07:25.027 --> 00:07:27.363 انتظار می‌رفت 00:07:27.447 --> 00:07:28.573 دو مدال طلا 00:07:28.656 --> 00:07:31.075 دو دارنده مدال طلا کنار هم وایستادن 00:07:31.159 --> 00:07:32.493 یه ترکیب دیوونه‌کننده‌ست 00:07:33.202 --> 00:07:34.370 ...رهبر ششمین تیم 00:07:34.996 --> 00:07:36.914 کیم مین‌سوئه 00:07:38.207 --> 00:07:40.626 !شکست‌ ناپذیر- !شکست ناپذیر- 00:07:43.087 --> 00:07:44.505 اون تو وسطه 00:07:45.298 --> 00:07:47.467 اون تو جای مناسبیه- مثل مستر المپیاست- 00:07:47.550 --> 00:07:48.801 ...رهبر هفتمین تیم 00:07:49.302 --> 00:07:51.596 لی جه یونه 00:07:51.679 --> 00:07:54.557 رهبر تیم لی جه‌ یون، بازیگر 00:07:54.640 --> 00:07:57.351 باید اونا رو از هم جدا کنیم 00:07:58.311 --> 00:07:59.729 ...رهبر هشتمین تیم 00:07:59.812 --> 00:08:00.938 آندره جینه 00:08:01.022 --> 00:08:02.482 رهبر تیم آندره جین، بازیکن راگبی 00:08:05.234 --> 00:08:07.945 کسایی که خوب میدوئن قطعا تاثیر زیادی گذاشتن 00:08:08.029 --> 00:08:09.572 ....رهبر نهمین تیم 00:08:09.655 --> 00:08:11.491 هوانگ چونگ وونه 00:08:14.577 --> 00:08:16.287 اون می‌درخشه 00:08:16.370 --> 00:08:18.498 ....درآخر، رهبر دهمین تیم 00:08:23.878 --> 00:08:25.755 لی جانگ گون 00:08:25.838 --> 00:08:27.632 رهبر تیم لی جانگ گون، بازیکن کبدی 00:08:27.715 --> 00:08:28.633 !جانگ گون 00:08:30.927 --> 00:08:33.179 نمی‌خواستم آخرین رهبر تیم باشم 00:08:33.262 --> 00:08:35.389 حس خوبی داشت ولی در عین حال عجیب بود 00:08:35.473 --> 00:08:37.517 همه‌مون تو تیم‌های متفاوتی هستیم- تو دردسر افتادیم- 00:08:37.600 --> 00:08:39.185 تو دردسر بزرگی افتادیم 00:08:39.685 --> 00:08:41.103 همه‌شون قوی هستن 00:08:42.355 --> 00:08:44.607 حریف راحتی نیست 00:08:45.107 --> 00:08:49.820 ده تا از رهبران تیم‌ با انتخاب خودتون تعیین شدن 00:08:50.655 --> 00:08:52.740 کیم دونگ‌هیون، هونگ بوم سوک، آموتی، لی وون هی،جونگ جی هیون 00:08:52.823 --> 00:08:54.909 کیم مین سو، لی جه یون، آندره جین، هوانگ چونگ وون، لی جانگ گون 00:09:00.748 --> 00:09:04.335 حالا ده تیم مشخص میشن 00:09:05.044 --> 00:09:06.504 از حالا به بعد بازی زیرکی‌ه 00:09:07.380 --> 00:09:09.173 چه تیمی رو انتخاب کنم؟ 00:09:09.715 --> 00:09:11.259 ما انتخاب می‌کنیم؟ 00:09:11.342 --> 00:09:14.303 اینجا نحوه‌ی تصمیم گیری تیم‌ها مشخص شده 00:09:14.804 --> 00:09:16.389 رهبران ده تیم 00:09:17.515 --> 00:09:19.183 اعضای تیمشون رو انتخاب می‌کنن 00:09:22.853 --> 00:09:25.356 رهبران تیم هر کدوم یه شرکت کننده رو از مجموع چهل نفر 00:09:25.898 --> 00:09:27.483 به ترتیب تعداد آرایی که گرفتن 00:09:27.567 --> 00:09:30.570 انتخاب می‌کنن 00:09:30.653 --> 00:09:32.780 اونا هستن که این دفعه رو انتخاب می‌کنن 00:09:32.863 --> 00:09:34.949 تصور کنین اگه تا آخر انتخاب نشین 00:09:35.032 --> 00:09:36.409 خیلی بی رحمانه‌ست 00:09:36.492 --> 00:09:38.035 ،رهبران تیم 00:09:38.119 --> 00:09:41.664 لطفا شرکت کننده‌هایی که می‌خواین تو تیمتون باشن رو انتخاب کنین 00:09:42.164 --> 00:09:44.292 باید افراد درست رو انتخاب کنیم 00:09:44.375 --> 00:09:46.419 پسر، خیلی سخته 00:09:46.502 --> 00:09:49.672 باید به این فکر کنیم که کیا دور اول انتخاب میشن 00:09:49.755 --> 00:09:52.091 ما باید یکی رو انتخاب کنیم که فکر می‌کنیم زود انتخاب میشه 00:09:52.842 --> 00:09:54.010 داره عصبیم می‌کنه 00:09:56.345 --> 00:09:58.347 تو فکر رفته بودم 00:09:58.431 --> 00:10:01.017 مدام به این فکر می‌کردم که چطور می‌تونم بهترین تیم رو بسازم 00:10:02.226 --> 00:10:05.313 فکر می‌کردم که اونا از روش فصل یک استفاده می‌کنن 00:10:05.855 --> 00:10:08.774 ولی خوشحال شدم که شنیدم خودمون انتخاب می‌کنیم 00:10:08.858 --> 00:10:10.901 چون چند نفر رو تو ذهنم داشتم 00:10:11.527 --> 00:10:15.197 حالا انتخاب اعضای تیم رو شروع می‌کنیم 00:10:15.281 --> 00:10:16.657 تعادل مهمه 00:10:17.158 --> 00:10:20.202 هیچکدوم از کسایی که اون بالائن به قدرت زیاد معروف نیستن 00:10:21.078 --> 00:10:23.539 پس فکر کنم اول قوی‌تر ها انتخاب می‌شن 00:10:23.623 --> 00:10:25.875 اول، رهبر تیم کیم دونگ هیون 00:10:26.375 --> 00:10:28.336 لطفا عضو یک گروه رو انتخاب کنین 00:10:29.128 --> 00:10:31.172 بذار ببینیم 00:10:31.255 --> 00:10:32.506 تو مکمله عالی‌ای میشی 00:10:33.049 --> 00:10:34.508 باید صبر کنی 00:10:34.592 --> 00:10:36.093 حتما خیلی سخته 00:10:36.177 --> 00:10:37.511 یونگ هو هم عالی میشه 00:10:38.554 --> 00:10:39.513 - اونم خوبه - دارم عقلمو از دست میدم 00:10:40.848 --> 00:10:44.560 ،من زیاد سریع نیستم پس باید یه نفر که سریعه رو انتخاب کنم؟ 00:10:44.644 --> 00:10:47.647 من به استقامت عضلانیم و استقامتم اطمینان دارم 00:10:47.730 --> 00:10:49.607 ،ولی اونقدر سریع نیستم 00:10:49.690 --> 00:10:53.486 پس به یه نفر حول و حوش ۸۵ کیلو ولی هنوز با تعادل خوب نیاز دارم 00:10:54.028 --> 00:10:55.863 اون اولین انتخابم بود 00:10:55.946 --> 00:10:57.990 وزنت چقدره؟- وزنم ۸۵ کیلوعه- 00:10:58.074 --> 00:10:59.533 عالیه 00:11:00.242 --> 00:11:03.371 پشت یا گردنت مشکلی داره؟- نه، اصلا- 00:11:03.454 --> 00:11:05.665 عضله هات زیاد می‌گیرن؟- نه- 00:11:05.748 --> 00:11:06.957 من سالمم 00:11:07.458 --> 00:11:09.293 !اوکی! بزن بریم 00:11:10.378 --> 00:11:11.504 بزن بریم- !موفق باشی- 00:11:11.587 --> 00:11:13.297 اون انتخاب اوله 00:11:13.881 --> 00:11:15.966 جونگ ده جین مدل ورزشی 00:11:16.050 --> 00:11:17.551 اصلا انتظارشو نداشتم 00:11:17.635 --> 00:11:21.013 حس کردم که انتخاب می‌شم، پس هیجان‌زده شدم 00:11:21.514 --> 00:11:23.682 جایگاه دوم، لیدر تیم هونگ بوم سوک. 00:11:24.433 --> 00:11:26.227 لطفا عضو یک گروه رو انتخاب کنین 00:11:29.146 --> 00:11:30.272 کیو انتخاب کنم؟ 00:11:32.066 --> 00:11:34.568 من به نقاط مختلف مطمئنم، 00:11:34.652 --> 00:11:36.654 ولی یکم تو مقاومت مشکل دارم 00:11:36.737 --> 00:11:40.032 پس دنبال کسی بودم که بتونه اون مشکلو حل کنه 00:11:41.617 --> 00:11:44.286 تو بهم ملحق میشی؟ 00:11:45.287 --> 00:11:46.122 - مرسی - گیبسن افسر ارتش آمریکا 00:11:49.500 --> 00:11:51.669 اون آدم قوی‌ای رو انتخاب کرد 00:11:51.752 --> 00:11:53.421 اون رفت واسه قدرت 00:11:53.504 --> 00:11:55.339 جایگاه سوم، لیدر تیم آموتی 00:11:55.423 --> 00:11:59.718 مطمئن بودم اون لیدر تیمه ولی نبود 00:11:59.802 --> 00:12:01.470 واقعا می‌خواستم انتخابش کنم 00:12:01.554 --> 00:12:04.473 اون صاف رفت سراغش 00:12:04.557 --> 00:12:06.016 بزن بریم- مرسی- 00:12:06.100 --> 00:12:07.393 کیم جه هیوک قایقران تیم ملی 00:12:08.102 --> 00:12:09.520 اون انتخاب اولم بود 00:12:09.603 --> 00:12:11.355 اون رفت واسه استقامت 00:12:11.856 --> 00:12:16.152 فکر می‌کنم اون هم استقامت و هم قدرت بدنی داره 00:12:16.235 --> 00:12:19.363 پس چاره‌ی دیگه ای نبود باید بیخیالش می‌شدم 00:12:19.447 --> 00:12:21.532 جایگاه چهارم، لیدر تیم لی وون هی 00:12:23.117 --> 00:12:24.452 پارک دا سول بازیکن جودوی تیم ملی 00:12:24.535 --> 00:12:26.162 چی؟- اونو انتخاب کرد- 00:12:26.245 --> 00:12:27.246 عالیه 00:12:27.913 --> 00:12:29.123 اون وفاداری رو انتخاب کرد 00:12:29.206 --> 00:12:31.500 انتخاب کردن یه خانوم واسه انتخاب اول آسون نیست 00:12:31.584 --> 00:12:35.588 من با جودوکار ها آشنا بودم، پس اونو انتخاب کردم 00:12:36.088 --> 00:12:38.048 جایگاه پنجم، جونگ جی هیون 00:12:38.716 --> 00:12:39.758 بیاین انجامش بدیم 00:12:41.135 --> 00:12:42.928 سو یونگ وو 00:12:43.012 --> 00:12:45.598 ،من یکم کم حجمم و قدرت کافی ندارم 00:12:45.681 --> 00:12:49.727 پس سو یونگ وو رو انتخاب کردم تا تیم متعادل بشه 00:12:50.436 --> 00:12:52.229 جایگاه ششم، لیدر تیم کیم مین سو 00:12:52.771 --> 00:12:54.607 بیا تیم بشیم- واقعا؟- 00:12:54.690 --> 00:12:56.775 چانگ ته سه بازیکن فوتبال 00:12:56.859 --> 00:12:59.195 جایگاه هفتم، لیدر تیم لی جه یون 00:13:00.196 --> 00:13:01.489 - اره، مرسی- !نه- - !بهترینمو انجام میدم 00:13:02.490 --> 00:13:03.699 جو سونگ بین رزمنده‌ی ام‌ام‌اِی 00:13:03.782 --> 00:13:05.826 !دونگ هیون 00:13:05.910 --> 00:13:07.828 !از انتخاب نکردنم پشیمون میشی 00:13:10.164 --> 00:13:11.957 جایگاه هشتم، لیدر تیم آندره جین 00:13:12.541 --> 00:13:13.751 از قبل میدونستی، بیا اینجا 00:13:14.793 --> 00:13:15.961 - اوه، عالیه - چانگ یونگ هیونگ بازیکن راگبی 00:13:17.296 --> 00:13:18.130 ما می‌تونیم 00:13:19.507 --> 00:13:22.801 راستش، من دلم می‌خواست یکی از تیم های رده اول بشم 00:13:22.885 --> 00:13:25.012 من هم خوشحال و هم ناامید بودم 00:13:25.846 --> 00:13:27.973 جایگاه نهم، لیدر تیم هوانگ چونگ وون 00:13:29.099 --> 00:13:31.227 کیم دونگ هیون 00:13:31.894 --> 00:13:33.687 جایگاه دهم، لیدر تیم لی جانگ گون 00:13:36.774 --> 00:13:37.816 - !دوست من - کیم هیونگ کیو بوکسور تیم ملی 00:13:38.859 --> 00:13:40.945 اینجا نقطه‌ی آغاز واقعیه 00:13:41.028 --> 00:13:42.738 انتخابه سوم مهم‌ترینه 00:13:43.447 --> 00:13:45.658 اگه آخرین نفر انتخاب شی به غرورت لطمه می‌خوره 00:13:45.741 --> 00:13:46.867 واقعا که 00:13:46.951 --> 00:13:49.370 برگشت دوباره به لیدر تیم کیم دونگ هیون 00:13:49.453 --> 00:13:50.454 کیو انتخاب کنم؟ 00:13:50.955 --> 00:13:54.124 ما هر دو شبیه همیم، پس باید بریم واسه قدرت یا سرعت 00:13:54.208 --> 00:13:56.710 استقامت خیلی مهمه 00:13:57.419 --> 00:14:00.464 افسر یگان ویژه‌ی پلیس آخرش استقامت خوبی داشت 00:14:00.548 --> 00:14:03.425 تا آخرش- بیا اونو بگیریم- 00:14:03.509 --> 00:14:05.719 بزن بریم- !مرسی- 00:14:05.803 --> 00:14:06.637 - اون رفت واسه استقامت - کو جونگ هون افسر یگان عملیت ویژه پلیس 00:14:08.847 --> 00:14:11.559 کِی دوندگی رو تموم کردی؟- من بیست و دومی تموم کردم- 00:14:11.642 --> 00:14:13.269 وزنت چقدره؟- ۸۴ کیلو- 00:14:13.352 --> 00:14:14.520 چه ورزشی انجام میدی؟ 00:14:14.603 --> 00:14:16.647 وزنه می‌زنم و دوندگی کوهستان انجام میدم- آها- 00:14:17.231 --> 00:14:19.608 دوندگی کوهستان کلش درباره‌ی استقامت و اراده‌ست 00:14:19.692 --> 00:14:20.609 بزن بریم 00:14:20.693 --> 00:14:22.987 کلش درباره‌ی استقامته- دقیقا- 00:14:23.070 --> 00:14:25.197 لی هو یون مدل 00:14:25.281 --> 00:14:27.950 هیکل هممون شبیه همه هممون حدودا ۸۵ کیلوایم 00:14:28.033 --> 00:14:30.077 حتما باید یه مرد دیگه ای رو انتخاب کنیم 00:14:30.661 --> 00:14:33.539 وضعیت تیممون جوری بود که به یه فرد قوی احتیاج داشتیم 00:14:33.622 --> 00:14:35.791 بازیکن راگبی قوی به نظر میرسه- یکی که قویه- 00:14:35.875 --> 00:14:37.376 بازیکن راگبی؟- اونیکه موهاش بسته- 00:14:38.711 --> 00:14:40.212 الان تو بازیکن فعالی نیستی، مگه نه؟ 00:14:40.296 --> 00:14:42.298 هستم- هستی؟- 00:14:43.591 --> 00:14:44.967 ما واقعا به یه فرد قوی احتیاج داریم 00:14:45.593 --> 00:14:47.386 بازیکنای قوی زیادی وجود داشتن، 00:14:47.469 --> 00:14:50.472 پس کل فکر و ذهنم این بود که بهترین تیمو بسازیم 00:14:50.556 --> 00:14:54.977 پس از تیم های دیگه دقت بیشتری داشتم 00:14:55.060 --> 00:14:57.062 -یه لحظه وقت تموم شده- 00:14:57.146 --> 00:14:58.689 متاسفم 00:14:58.772 --> 00:15:00.649 دونگ هیون خیلی محتاطه 00:15:00.733 --> 00:15:02.818 تو همیشه ورزش می‌کنی نه؟- آره، می‌کنم- 00:15:02.902 --> 00:15:04.653 مشکل دیسکی نداری؟- ندارم- 00:15:04.737 --> 00:15:06.030 می‌تونم هرچیزی رو بلند کنم 00:15:08.782 --> 00:15:10.159 نقطه‌ی سختیه ::::::::: (فیـزیکـال 100) :::::::: 00:15:10.826 --> 00:15:13.537 مطمئنم اگه بیام می‌بریم 00:15:13.621 --> 00:15:14.955 خوب عمل می‌کنی مگه نه؟- آره- 00:15:16.373 --> 00:15:17.750 !بزن بریم- !اوکی- 00:15:17.833 --> 00:15:19.668 وی سونگ اوه مربی فیتنس 00:15:19.752 --> 00:15:21.170 تصمیم بزرگی بود- خیلی خوب- 00:15:21.754 --> 00:15:23.422 ما پنج تا قراره موفق بشیم 00:15:24.214 --> 00:15:25.883 من تا قبل از پایان مطمئن نبودم، 00:15:25.966 --> 00:15:28.469 ولی تصمیم گرفتم به اینکه اون بهترین انتخاب بود اطمینان کنم 00:15:28.552 --> 00:15:30.179 لیدر تیم کیم دونگ هیون(مبارز اِم‌اِم‌اِی) 00:15:30.262 --> 00:15:33.515 جونگ ده جین، کو جونگ هون لی هو یون، وی سونگ اوه 00:15:34.099 --> 00:15:36.185 جایگاه دوم، لیدر تیم هونگ بوم سوک 00:15:36.268 --> 00:15:40.147 برای انتخاب بعدی، نظرت درباره‌ی مرد سابق نیروی‌ ویژه چیه؟ 00:15:40.230 --> 00:15:42.316 فکر کنم به یه فرد با تجربه نیاز داریم- درسته- 00:15:42.399 --> 00:15:43.943 و با استقامت خوب- موافقم- 00:15:46.528 --> 00:15:48.656 کانگ چونگ میونگ افسر گارد ساحلی 00:15:48.739 --> 00:15:49.823 بیاین تیم بشیم 00:15:51.492 --> 00:15:53.869 سول یونگ هو مبارز اِم‌اِم‌اِی 00:15:53.953 --> 00:15:57.331 الان بیشتر خانومان بنظرم بهتره به اونا توجه کنیم 00:15:57.414 --> 00:15:59.875 ها یان استقامت عالی‌ای داره- خیلی خوب میدوعه- 00:15:59.959 --> 00:16:01.835 اون بین زنا اول نبود؟- بیاین با اون پیش بریم- 00:16:02.544 --> 00:16:04.129 من می‌خوام هرچه سریعتر 00:16:04.213 --> 00:16:07.341 یه تیم قوی منو انتخاب کنه 00:16:07.424 --> 00:16:09.635 هی سعی می‌کردم 00:16:09.718 --> 00:16:11.804 با لیدر تیمی که می‌خواستم برم توش ارتباط چشمی برقرار کنم 00:16:11.887 --> 00:16:13.847 خیلی خب- تصمیم کاپیتان- 00:16:13.931 --> 00:16:15.432 باید طبق تصمیم کاپیتان پیش بریم 00:16:15.516 --> 00:16:17.476 بیا تیم بشیم- من؟ مرسی- 00:16:17.559 --> 00:16:19.311 پارک ها یان بازیکن هندبال 00:16:20.062 --> 00:16:21.689 لیدر تیم هونگ بوم سوک 00:16:21.772 --> 00:16:25.025 گیبسن، کانگ چونگ میونگ، سول یونگ هو، پارک هایان 00:16:25.109 --> 00:16:26.777 جایگاه سوم، لیدر تیم آموتی 00:16:27.778 --> 00:16:28.696 بیاین انجامش بدیم 00:16:30.406 --> 00:16:32.658 کیم دو هیون بوکسور تیم ملی 00:16:32.741 --> 00:16:34.368 -بزن بریم ممنون- 00:16:34.451 --> 00:16:36.203 کانگ یون سو اسکی‌باز آلپاین تیم ملی 00:16:36.787 --> 00:16:38.122 - بزن بریم- مرسی- - کیم کی هیوک گوینده 00:16:39.665 --> 00:16:42.084 اونطوری که من دیدم، تیم قوی‌ای بودیم 00:16:43.210 --> 00:16:45.754 اطمینان خاطر داشتم 00:16:47.006 --> 00:16:48.632 لیدر تیم آموتی 00:16:48.716 --> 00:16:51.969 کیم جه هیوک، کیم دو هیون، کانگ یونگ سو، کیم کی هیوک 00:16:52.052 --> 00:16:54.138 جایگاه چهارم، لیدر تیم لی وون هی 00:16:54.221 --> 00:16:56.181 داره درباره‌ی همه‌ی جودوکار ها حرف میزنه 00:16:57.224 --> 00:16:58.767 هام یونگ جین افسرپلیس 00:16:58.851 --> 00:16:59.977 خانواده جودو 00:17:01.186 --> 00:17:04.189 لیم سو جین بدنساز 00:17:04.273 --> 00:17:05.899 کیم یونگ چان مبارز تکیون 00:17:05.983 --> 00:17:07.276 -بهترینمو انجام میدم خیلی خب- 00:17:07.359 --> 00:17:09.653 همه توی اون تیم سریع‌ان 00:17:09.737 --> 00:17:11.363 لیدر تیم لی وون هی 00:17:11.447 --> 00:17:14.700 پارک دا سول، هام یونگ جین، لیم سو جین، کیم یونگ چان 00:17:14.783 --> 00:17:15.951 لیدر تیم جونگ جی هیون 00:17:16.452 --> 00:17:17.911 بیا تیم بشیم- اوکی- 00:17:17.995 --> 00:17:19.413 ها مو کیونگ بازیکن هندبال 00:17:20.414 --> 00:17:22.332 بزن بریم- ممنونم- 00:17:22.416 --> 00:17:23.667 کیم جی اون بازیکن دو میدانی 00:17:25.085 --> 00:17:27.463 جانگ جون هیوک کشتی گیر 00:17:27.546 --> 00:17:29.173 لیدر تیم جونگ جی هیون 00:17:29.256 --> 00:17:32.509 سو یونگ وو، ها مو کیونگ، کیم جی اون، جانگ جون هیوک 00:17:32.593 --> 00:17:34.344 جایگاه ششم، لیدر تیم کیم مین سو 00:17:35.095 --> 00:17:36.889 بیاین انجامش بدیم 00:17:36.972 --> 00:17:37.848 جانگ یونگ یوپ بدنساز 00:17:37.931 --> 00:17:39.475 سه نفر بزرگ تو تیمش خیلی راحت می‌تونن ۱۰۰۰ کیلو بشن 00:17:40.267 --> 00:17:41.769 -بیاین تیم بشیم مرسی- 00:17:41.852 --> 00:17:43.520 اوم ده هیون پارکوریست تیم ملی 00:17:43.604 --> 00:17:45.272 این تیم هیچ شوخی‌ای نداره 00:17:48.442 --> 00:17:49.401 بزن بریم 00:17:51.236 --> 00:17:52.571 - چی؟- تیم تو؟- - بجنب 00:17:53.697 --> 00:17:54.948 - فکر نمی‌کنم اون بخواد بهمون ملحق بشه - نمی‌خواد بیاد 00:17:56.408 --> 00:17:58.827 چرا خوشحال نیستی؟- چرا نمی‌خوای بیای تو تیممون؟- 00:17:59.703 --> 00:18:01.288 نمی‌خوای؟- چیشده؟- 00:18:04.917 --> 00:18:07.002 من انکار می‌کردم 00:18:07.503 --> 00:18:10.047 اینطوری بود که انگار تیم کلش درباره‌ی قدرت بود 00:18:10.130 --> 00:18:14.551 می‌خواستم به یه گروه با تعادل خوب برم 00:18:14.635 --> 00:18:16.261 لیدر تیم کیم مین سو 00:18:16.345 --> 00:18:19.598 چونگ ته سه، جانگ سونگ یوپ، اوم ده هیون، کیم دام بی 00:18:19.681 --> 00:18:21.600 جایگاه هفدهم، لیدر تیم لی جه یون 00:18:22.101 --> 00:18:22.976 مرسی 00:18:23.060 --> 00:18:25.604 لی هیون جونگ مربی تربیت بدنی 00:18:25.687 --> 00:18:27.898 کیو باید انتخاب کنم؟ جاستین؟ 00:18:27.981 --> 00:18:30.567 فکر کنم جاستین انتخاب بهتری باشه- اوکی- 00:18:31.693 --> 00:18:34.655 جاستین هاروی، بازیگر 00:18:36.573 --> 00:18:38.408 خیلی صبر کردی مگه نه؟- اشکال نداره- 00:18:39.118 --> 00:18:43.705 میخواستم بهترین هارو انتخاب کنم 00:18:43.789 --> 00:18:46.208 فکر کردم اینطوری میتونیم ببریم 00:18:46.291 --> 00:18:47.918 لیدر تیم، لی جه‌یون 00:18:48.001 --> 00:18:51.255 جو سونگبین، لی هیون جئونگ، جاستین هاروی، جون مین کیونگ 00:18:51.338 --> 00:18:53.799 هشت جایگاه، لیدر تیم آندره جین- شما دستگیر شدید- 00:18:53.882 --> 00:18:55.092 بزن بریم 00:18:55.175 --> 00:18:57.469 پارک ووجین، افسر حفاظتی 00:18:57.970 --> 00:19:00.180 چیکار باید کنیم؟ به یکی با قدرت نیاز داریم؟ 00:19:01.682 --> 00:19:04.434 وقتی داشت با توپ‌ها می‌جنگید خیلی خوب بود 00:19:04.518 --> 00:19:06.311 پس اون انتخابمون- بریم- 00:19:06.812 --> 00:19:07.980 - بزن بریم - ممنون 00:19:08.981 --> 00:19:10.607 پاور هو یامی، کاسپلیر 00:19:12.151 --> 00:19:13.443 - قدرت- من منتظر بودم- - جانگ یو این، شناگر 00:19:14.528 --> 00:19:16.155 لیدر تیم، آندره جین 00:19:16.238 --> 00:19:19.491 چانگ یونگ هیونگ، پارک ووجین، پاور هو یامی، جانگ یو این 00:19:19.575 --> 00:19:21.785 جایگاه نهم، لیدر تیم هوانگ چونگ وون 00:19:21.869 --> 00:19:24.121 چیکار باید بکینم؟ بریم برای قدرت؟ 00:19:24.204 --> 00:19:25.747 باید فقط انتخاب کنیم؟- آره- 00:19:26.540 --> 00:19:28.959 شیم یوری، مبارز ام‌ام‌ای 00:19:29.042 --> 00:19:31.253 داره اونو قبل از اینکه کسی انتخابش کنه انتخاب میکنه 00:19:31.336 --> 00:19:33.380 اون برای راند بعد قرار نیست باشه- اون اول اونو میگیره- 00:19:33.463 --> 00:19:34.590 ممنون 00:19:34.673 --> 00:19:38.260 وقتی هوانگ چونگ وون منو انتخاب کرد حس خوبی داشت 00:19:38.343 --> 00:19:40.345 فکر کردم همه چیز برای من خوب پیش میره 00:19:42.598 --> 00:19:43.682 لی جون‌ها، فوتبالیست 00:19:44.516 --> 00:19:46.351 جو هارانگ، بازیکن ملی هندبال 00:19:46.435 --> 00:19:48.061 لیدر تیم، هوانگ چونگ وون 00:19:48.145 --> 00:19:51.398 کیم دونگ هیون، شیم یوری، لی جون‌ها، جو هارانگ 00:19:51.481 --> 00:19:52.733 - لیدر تیم جانگ گون - کیم آموگ، مربی فیتنس 00:19:53.984 --> 00:19:55.277 - باید یک زن انتخاب کنیم - باید کنیم، درسته؟ 00:19:56.612 --> 00:19:58.197 من گو مین‌جانگ رو انتخاب میکنم- خوب بنظر میاد- 00:19:58.280 --> 00:19:59.781 بزن بریم 00:19:59.865 --> 00:20:02.159 گو مین‌جانگ، بدنساز 00:20:02.242 --> 00:20:04.661 هونگ دا اون، درختکار 00:20:04.745 --> 00:20:06.997 ما میخوایم تو رو انتخاب کنیم- بیا اینو انجام بدیم- 00:20:07.080 --> 00:20:08.707 لیدر تیم لی جانگ گون 00:20:08.790 --> 00:20:12.044 کیم هیونگ گیو، کیم آموگ، گو مین‌جانگ، هونگ دا اون 00:20:12.961 --> 00:20:18.342 نتیجه‌ی این مسابقه سرنوشت ده تیم رو مشخص میکنه 00:20:18.425 --> 00:20:20.010 مسابقه؟ 00:20:21.428 --> 00:20:22.387 مسابقه 00:20:22.471 --> 00:20:26.016 لیدر تیم با کمترین رای 00:20:26.099 --> 00:20:27.434 اولین نفر برای چالش میشه 00:20:28.060 --> 00:20:29.519 "چالش؟" 00:20:31.230 --> 00:20:32.606 این یه طرح برای برگردوندن نتیجه‌ست 00:20:32.689 --> 00:20:34.608 اگه بیشتر از دو تا تیم بیان جلو 00:20:34.691 --> 00:20:36.318 اون تیم مورد چالش قرار میگیره 00:20:36.401 --> 00:20:38.820 میتونه حریفش رو مشخص کنه- میتونه انتخاب کنه؟- 00:20:38.904 --> 00:20:39.821 خوشم اومد 00:20:40.864 --> 00:20:43.659 راستش رو بخوای وقتی قوانین رو شنیدم 00:20:43.742 --> 00:20:45.369 فکر کردم که بدبخت شدیم 00:20:45.452 --> 00:20:47.204 ما قوی ترین تیم هستیم و قرار با هم دیگه رو به رو شیم 00:20:47.287 --> 00:20:48.455 ما تو دردسر بزرگی هستیم 00:20:49.039 --> 00:20:53.126 حالا درباره‌ی تیم های مقابل هم تصمیم میگیریم 00:20:53.627 --> 00:20:55.337 جایگاه دهم لیدر تیم 00:20:55.420 --> 00:20:58.548 لیدر تیمی که مایل با لی جانگ گون مقابله کنه 00:20:58.632 --> 00:21:00.133 لطفا دستت رو ببر بالا 00:21:00.217 --> 00:21:02.469 راحت باشید مارو به چالش بکشید- !بیاید جلو- 00:21:05.222 --> 00:21:08.141 !بیاید- ...بیاید بیاید اشکال نداره- 00:21:08.767 --> 00:21:10.602 همین؟ ما تو جایگاه دهمیم 00:21:11.645 --> 00:21:13.021 فکر کنم جانگ گون ترسیده 00:21:13.105 --> 00:21:14.731 فقط دوتا تیم قوی دستشون رو بردن بالا 00:21:15.482 --> 00:21:17.734 از اونجایی که تیم ما تو جایگاه دهم بود 00:21:17.818 --> 00:21:19.861 فکر کردم کلی از تیم ها میخوان مارو به چالش بکشن 00:21:19.945 --> 00:21:22.322 ولی‌ فقط دوتا تیم دستشون رو بردن بالا 00:21:22.406 --> 00:21:24.157 پس انتخاب زیادی نداشتیم 00:21:24.992 --> 00:21:26.201 ما تو دردسریم 00:21:26.910 --> 00:21:29.746 میخواستم از اون دوتا تیم دوری کنم 00:21:29.830 --> 00:21:32.708 اونا دوتا تیمی بودن که از همه قوی تر بودن 00:21:32.791 --> 00:21:34.876 پس نمیخواستم باهاشون مبارزه کنم 00:21:34.960 --> 00:21:37.212 لی جانگ گون لیدر تیم چالش شده 00:21:37.296 --> 00:21:40.299 لطفا اسم تیمی که میخوای باهاش مقابله کنی رو بگو 00:21:41.133 --> 00:21:42.301 ...تیم ما 00:21:43.343 --> 00:21:46.930 مقابل تیم هونگ بوم سوک قرار میگیره 00:21:47.014 --> 00:21:48.140 !اوکی 00:21:48.724 --> 00:21:49.725 !آره 00:21:50.642 --> 00:21:52.060 !آره 00:21:54.396 --> 00:21:56.940 ما تو جایگاه دهمیم ولی شما رو انتخاب کردیم چون قوی بنظر میاید 00:21:57.024 --> 00:21:58.942 اوه، بیخیال 00:21:59.026 --> 00:22:00.235 رو راست باش 00:22:00.319 --> 00:22:03.405 تو گفتی که میخوای قوی ترین حریف رو انتخاب کنی و فکر کنم کردی 00:22:03.488 --> 00:22:05.282 یکاری میکنیم از انتخاب ما پشیمون بشی 00:22:05.782 --> 00:22:07.200 جایگاه نهم در رای گیری 00:22:07.284 --> 00:22:09.369 تیم لیدری که مایله تیم هوانگ چونگ وون رو انتخاب کنه 00:22:09.453 --> 00:22:11.371 لطفا دستتون رو بلند کنید 00:22:13.540 --> 00:22:15.500 به اون دستا نگاه کن- اونا معروفن- 00:22:15.584 --> 00:22:16.710 خیلی زیاده 00:22:16.793 --> 00:22:18.628 همه دستشون رو بلند کردن؟- واقعا؟- 00:22:18.712 --> 00:22:20.255 شوخی میکنی؟ 00:22:20.339 --> 00:22:23.592 احساس خوبی نداشتم، همه مارو انتحاب کردن 00:22:23.675 --> 00:22:26.887 از اونجایی که تیم ما دوتا زن داره 00:22:26.970 --> 00:22:29.556 انتظار داشتم که تیم های زیادی مارو انتخاب کنن 00:22:29.639 --> 00:22:31.558 ولی بیشتر از انتظارم بود 00:22:31.641 --> 00:22:33.393 پس‌ یکم نگران بودم 00:22:33.894 --> 00:22:35.771 هوانگ چونگ وون لیدر تیم چالش شده 00:22:35.854 --> 00:22:38.857 تیم لیدری که مایله تیم هوانگ چونگ وون رو انتخاب کنه 00:22:39.357 --> 00:22:40.484 مارو انتخاب کن 00:22:40.984 --> 00:22:42.778 تیم لی وون هی انتخاب بدی نیست 00:22:42.861 --> 00:22:44.780 فکر کنم همه یک فکر میکنن 00:22:44.863 --> 00:22:46.573 میذارمش به عهده‌ی خودت 00:22:52.204 --> 00:22:54.289 اصلا بد نیست 00:22:56.416 --> 00:23:01.296 تیم ما از شجاعت و چابکی تشکیل شده 00:23:01.379 --> 00:23:03.507 ما شمارو انتخاب میکنیم که مسابقه‌ی باحالی بشه 00:23:04.007 --> 00:23:06.218 فکر کردم که ما صد در صد میبریم 00:23:06.760 --> 00:23:08.053 بخاطر همین تو رو انتخاب کردم 00:23:15.769 --> 00:23:21.691 تیم لی وون هی در برابر تیم هوانگ چونگ وون 00:23:31.868 --> 00:23:34.538 لیدر تیم هوانگ چونگ وون مدیر عامل شرکت تجهیزات سنگین 00:23:34.621 --> 00:23:36.832 لیدر تیم لی وون هی جودو باز تیم ملی 00:23:38.416 --> 00:23:42.629 من هرکی که دلم میخواست رو انتخاب کردم 00:23:43.130 --> 00:23:47.467 ازتون میخوام هرچقدر تو توانتان هست رو بذارید 00:23:47.551 --> 00:23:49.678 من باور دارم که ما قطعا میبریم 00:23:51.596 --> 00:23:52.973 تیم هوانگ چونگ وون 00:23:53.056 --> 00:23:55.809 از آنجایی که همه در کراس فیت تجربه دارند 00:23:55.892 --> 00:24:00.355 این یکم خیالم رو راحت میکنه 00:24:00.438 --> 00:24:01.982 این یک جورهایی مانند یک تمرین روز تیمیه 00:24:02.065 --> 00:24:03.859 راست میگی- تیم وود- 00:24:03.942 --> 00:24:06.278 تا زمانی که پنج به پنج نباشیم برنده‌ایم 00:24:08.071 --> 00:24:10.198 من باور دارم که ما تو همه چیز بهتریم 00:24:10.282 --> 00:24:12.951 در مقایسه با تیم لی وون هی 00:24:13.034 --> 00:24:15.704 من به اون تیم به عنوان ضعیف ترین تیم نگاه میکنم 00:24:16.204 --> 00:24:19.166 آدمایی که بقیه رو از رو ظاهر قضاوت میکنن 00:24:19.249 --> 00:24:21.334 نقاط ضعف زیادی دارن 00:24:21.418 --> 00:24:25.297 توانایی استفاده از قدرت، سرعت و چابکی 00:24:25.964 --> 00:24:29.718 من کسایی رو انتخاب کردم که تو این کار خوب باشن 00:24:29.801 --> 00:24:31.970 پس‌فکر میکنم مسابقه‌ی خوبی میشه 00:24:34.264 --> 00:24:35.098 بیاید انجامش بدیم 00:24:36.016 --> 00:24:38.018 تیم لی وون هی و تیم هوانگ چونگ-وون 00:24:38.101 --> 00:24:39.603 لطفا وارد شوید 00:24:39.686 --> 00:24:41.354 !بزن بریم- !بزن بریم- 00:24:41.438 --> 00:24:42.898 !بزن بریم- !بزن بریم- 00:24:42.981 --> 00:24:45.525 بزن بریم- !بریم تو کارش- 00:24:49.321 --> 00:24:50.280 این چیه؟ 00:24:52.657 --> 00:24:54.534 این چیه؟- این چیه؟- 00:24:57.370 --> 00:24:58.205 این چیه؟ 00:24:59.164 --> 00:25:00.790 لعنت بهش- مارپیچ؟- 00:25:00.874 --> 00:25:02.083 - چرا مارپیچ؟ - این مارپیچه؟ 00:25:07.005 --> 00:25:10.383 فیزیکال 100 مسابقه تیمی پنج به پنج 00:25:11.843 --> 00:25:14.346 مرحله دوم هم‌اکنون آشکار میشود 00:25:32.822 --> 00:25:35.909 ...در مرحله‌ی دوم سرنوشت تیم در یک خط است 00:25:38.536 --> 00:25:41.331 فتح پیچ و خم پنج بر پنج 00:25:41.873 --> 00:25:43.917 فتح- فتح مارپیچ- 00:25:44.000 --> 00:25:45.168 فتح 00:25:56.513 --> 00:25:57.472 سوپرایز شده بودم 00:25:57.555 --> 00:26:00.100 چطوری به این ایده رسیدی؟ 00:26:00.183 --> 00:26:03.144 هیچوقت تصورش رو نمیکردم 00:26:03.228 --> 00:26:07.399 فکر نمیکردم همچین موقعیت بزرگی ساخته بشه 00:26:07.482 --> 00:26:09.734 من تو مکان یابی افتضاحم پس تو دردسر افتادم 00:26:09.818 --> 00:26:12.654 هیچوقت تصور همچین چیزی نمیکردم 00:26:12.737 --> 00:26:14.114 پس کاملا آماده بودم 00:26:14.197 --> 00:26:16.950 میدونستم قرار نیست آسون باشه 00:26:17.951 --> 00:26:20.287 هر تیم پونزده دقیقه دارن 00:26:20.829 --> 00:26:22.455 تا وسایل رو از موقعیت فعلی 00:26:22.539 --> 00:26:25.834 به سه موقعیت مشخص شده ببرند 00:26:26.543 --> 00:26:31.256 وسایل باید بین شیش تا بیست کیلو وزن داشته باشه 00:26:32.257 --> 00:26:34.634 هرکدوم وزنه‌ای براشون تنظیم میشه 00:26:35.135 --> 00:26:37.595 و با توجه به وزن وسایل بالا برده میشه 00:26:37.679 --> 00:26:39.347 هر تیم روش قرار میگیره 00:26:40.724 --> 00:26:43.435 در شروع مسابقه وزنه‌ها تنظیم میشن 00:26:43.518 --> 00:26:46.896 ولی بعد از پنج دقیقه فعال میشه 00:26:46.980 --> 00:26:50.275 و پرچمی که به تیم تعلق داره و وزن بیشتری داره بالا برده میشه 00:26:52.068 --> 00:26:54.029 بخاطر همین پرچم‌های آبی و قرمز هستن 00:26:54.571 --> 00:26:56.197 قبل از اینکه ترازو فعال بشه 00:26:56.781 --> 00:26:59.826 نباید به وسایل تیم مقابل دست بزنید 00:27:00.327 --> 00:27:03.371 تحت هیچ شرایطی از وسایل تیم رو به ‌رو نمی‌تونید بدزدید 00:27:03.913 --> 00:27:06.124 در موقعیت‌ها 00:27:07.167 --> 00:27:08.668 حتی بعد از اینکه پرچم بالا بره 00:27:08.752 --> 00:27:13.173 موقعیت‌ها تا آخرین لحظه باز هستن 00:27:14.799 --> 00:27:19.512 و تو مکان‌های پنهانی وسایل‌های خاصی هستن 00:27:19.596 --> 00:27:21.848 اونا سنگین تر از بقیه‌اس 00:27:22.432 --> 00:27:23.600 باید پیداشون کنیم 00:27:23.683 --> 00:27:25.310 یکی باید اینجا و اونا باشه 00:27:26.144 --> 00:27:27.645 اون یکی باید اونور باشه 00:27:27.729 --> 00:27:29.481 وقتی که زمان پونزده دقیقه‌ای تموم بشه 00:27:29.564 --> 00:27:33.401 تیمی که مکان‌های بیشتری رو نشانه گذاری کنه برنده‌اس 00:27:34.569 --> 00:27:36.613 این قراره یه مسابقه‌ی جدی باشه 00:27:36.696 --> 00:27:39.324 تنها کاری که ما میکنیم بلند کردن و حرکت دادنه 00:27:41.076 --> 00:27:44.329 فکر کردم کسایی که هم سریع و قوی هستن 00:27:44.412 --> 00:27:46.206 به نفعشونه 00:27:46.289 --> 00:27:47.999 پس فکر کردم که ما شانس خوبی داریم 00:27:48.083 --> 00:27:50.919 به طور خلاصه، اگه پرچم تیمتون بالا بره برنده‌اید 00:27:51.002 --> 00:27:53.963 پس من فکر کردم تیم ما تا وقتی که برنامه‌ی خوبی داشته باشیم برنده‌اس 00:27:54.047 --> 00:27:57.300 حالا، لطفا جلسه‌ی استراتژی خودتون رو شروع کنید 00:27:57.384 --> 00:27:58.718 بنظرم از اینجا شروع کنیم 00:27:58.802 --> 00:28:01.262 زن و مرد رو جدا کنیم یا قاطیشون کنیم؟ 00:28:01.763 --> 00:28:04.015 فکر کنم باید با هم قاطیشون کنیم 00:28:04.099 --> 00:28:05.433 فکر کنم ایده‌ی خوبیه 00:28:05.517 --> 00:28:07.477 چطوری؟ دو، دو، و یک؟- دو، دو، و یک- 00:28:07.560 --> 00:28:09.562 ما با اون شروع میکنیم- دو، دو و یک؟- 00:28:09.646 --> 00:28:12.023 اون باید به موقعیت نگاه کنه- آره- 00:28:12.107 --> 00:28:14.192 و به اعضای دیگه‌ی تیم اطلاع بده 00:28:14.275 --> 00:28:15.485 - فهمیدم- اوکی- - باید نقشه رو حفظ کنیم 00:28:16.903 --> 00:28:19.489 باید مسیر رو به خاطر بسپاری- باید یادمون بمونه- 00:28:20.407 --> 00:28:24.369 قراره از سه منطقه همزمان شروع کنیم 00:28:24.452 --> 00:28:26.788 ولی باید روی دوتاشون بیشتر تمرکز داشته باشیم 00:28:26.871 --> 00:28:29.290 و به اون یکی نگاه بندازیم 00:28:29.374 --> 00:28:31.835 بریم اینجامش بدیم 00:28:31.918 --> 00:28:34.921 فقط روی این دو منطقه تمرکز میکنیم 00:28:35.505 --> 00:28:38.425 سه نفر از شما تیم بشین و ما دو نفرهم باهم میریم 00:28:38.508 --> 00:28:40.927 روی این دو منطقه تمرکز میکنیم و وسایل رو جایگزین میکنیم 00:28:41.010 --> 00:28:42.011 با تمام سرعتی که داریم انجامش میدیم 00:28:42.095 --> 00:28:43.513 فقط باید حرکتشون بدیم 00:28:43.596 --> 00:28:45.056 هرچیزی که میتونیم بگیریم دستمون- درسته- 00:28:45.140 --> 00:28:48.017 اگر دو منطقه رو بگیری تمومه 00:28:48.101 --> 00:28:52.605 پس فکر میکنم به جای اینکه به منابعمون آسیب بزنیم فقط به اون دوتا تمرکز بدیم 00:28:52.689 --> 00:28:56.359 پس با این برنامه جلو رفتیم که روی دو منطقه تمرکز کنیم 00:28:57.986 --> 00:29:00.947 دومین جستجو از فیزکال 100 00:29:01.489 --> 00:29:03.283 مسابقه مارپیج 5 به 5 00:29:04.117 --> 00:29:07.287 وقتی سوت زده میشه بازی آغاز میشه 00:29:09.914 --> 00:29:12.000 خوشحالم که این رو تغییر دادن 00:29:12.500 --> 00:29:14.210 امروز میرن خونه 00:29:14.919 --> 00:29:18.590 اعتماد به نفس این رو دارم که تیم ما میتونه برنده بشه 00:29:24.846 --> 00:29:26.014 باید بریم؟- برو- 00:29:48.870 --> 00:29:51.289 سخت‌تر از تصوراتم بود 00:29:59.672 --> 00:30:01.966 زمانی که شروع شد متوجه شدم ممکنه ببازیم 00:30:02.050 --> 00:30:04.385 و ممکنه متغیرهای پیش‌بینی نشده‌ای وجود داشته باشه 00:30:04.469 --> 00:30:06.638 فقط باید به سرعت مسیرمون رو پیدا میکردیم 00:30:07.388 --> 00:30:09.682 من و یوری درگیر منطقه دوم بودیم 00:30:11.267 --> 00:30:13.186 و من در رابطه با اینکه باید چیکار کنیم دچار مشکل شده بودم 00:30:13.269 --> 00:30:17.524 میخواستم برنده بشم ولی واقعا نمیدونستم چطودی 00:30:19.150 --> 00:30:20.777 برای من و یونگ‌جین با برنامه پیش رفتیم 00:30:20.860 --> 00:30:23.780 که روی یک سمت تمرکز کنیم و تا جایی که میتونیم پیش بریم 00:30:27.700 --> 00:30:29.369 اما سنگین‌تر از تصوراتم بودن 00:30:29.452 --> 00:30:32.288 به خاطر همین برای تمرین کم پشیمون بودم 00:30:32.372 --> 00:30:34.791 حس کردم به میزان کافی قوی نیستم 00:30:34.874 --> 00:30:37.752 پس رفتم و برگشتم بین سنگین وسبک‌ها ایستادم 00:30:40.380 --> 00:30:42.048 من هربار فقط یکی رو میتونم بردارم 00:30:43.341 --> 00:30:46.094 اولش فقط چیزی که تونستم رو برداشتم و باهاش دویدم 00:30:46.177 --> 00:30:47.887 و اون‌ها رو به سنگین‌تر ها ترجیح دادم 00:30:51.599 --> 00:30:53.309 اونقدر هم سنگین نبودن 00:30:53.393 --> 00:30:57.146 معمکلا با وزنه بیست کیلویی توی باشگاه راه میرم 00:30:57.230 --> 00:31:01.109 فکر کردم یکی از اوناست و حرکت کردم 00:31:01.192 --> 00:31:05.572 ما ورزش‌هایی انجام میدیم که به طور خاص و دقیق میدونیم چطور از قدرتمون موثر استفاده کنیم 00:31:05.655 --> 00:31:08.324 پس این رو به عنوان ضعف نمیدیدم 00:31:21.504 --> 00:31:23.590 به ما گفته شده یه سری وسایل خاص وجود داره 00:31:26.175 --> 00:31:28.928 میشد گفت توی یه منطقه بن بست قرار داشتن 00:31:29.512 --> 00:31:31.681 میدونستم باید برم یه نگاهی بهش بندازم 00:31:34.058 --> 00:31:35.393 و درست زمانی که رسیدم اونجا یکی پیدا کردم 00:31:36.060 --> 00:31:37.645 وسایل خاص، شصت کیلو هشتاد کیلو 00:31:37.729 --> 00:31:40.398 توقع داشتم کیسه شنی پیدا کنم 00:31:40.481 --> 00:31:42.358 اما مشخص شد بشکه بلوطه 00:31:42.442 --> 00:31:43.860 و من تا حالا هیچ وقت چنین چیزی رو بلند نکرده بودم 00:31:45.111 --> 00:31:47.822 ولی به شکل تعجب اوری میتونستم به راحتی تکونش بدم 00:31:47.906 --> 00:31:50.241 پس فکر کردم باید از همون اول بندازمش 00:31:53.703 --> 00:31:55.246 وقتی گذاشتمش داخل 00:31:55.330 --> 00:31:59.417 دقیقا اون لحظه حس کردم که ما تونستیم این منطقه رو دراختیار بگیریم 00:31:59.500 --> 00:32:01.586 تیم هوانگ چونگ‌وون وسایل خاص شصت کیلو 00:32:05.506 --> 00:32:09.093 وقتی برگشتم یه بشکه دیگه پیش تیم حریف دیدم 00:32:09.177 --> 00:32:10.303 و نمیدونستم چی میتونه باشه 00:32:10.386 --> 00:32:12.889 و متوجه شدم اونا‌هم یه وسیله خاص پیدا کردن 00:32:12.972 --> 00:32:15.808 و به صورت طبیعی دنبال این بودم که یکی پیدا کنم 00:32:15.892 --> 00:32:18.061 ولی متوجه شدم نمیتونم همه چیز رو از دست بدم 00:32:18.144 --> 00:32:19.395 و باید به برنامه اصلی بازی بچسبم 00:32:19.479 --> 00:32:22.273 در اون سمت یک بخش سنگین‌تر هم هست 00:32:22.357 --> 00:32:24.734 پس فکر میکنم یکی از ما باید این اطراف باشه 00:32:24.817 --> 00:32:26.903 و بتونه دنبالش بگرده 00:32:26.986 --> 00:32:30.031 ولی درست زمانی که رسیدیم اونجا گیج شدیم 00:32:30.114 --> 00:32:32.116 خیلی اون بالا گیج کننده نبود- من فکر میکردم ممکنه گیج بشم' 00:32:32.200 --> 00:32:33.409 ولی با پایین هم متفاوت بود 00:32:33.493 --> 00:32:35.203 پس بیاین فعلا روی این دو منطقه تمرکز کنیم 00:32:35.286 --> 00:32:37.622 فقط با سرعت تمام حرکت کنین و نگران هیچی نباشین 00:32:37.705 --> 00:32:39.415 تمامی اعضای گروه یه حس داشتن 00:32:39.499 --> 00:32:41.376 زمان نداشتیم که دنبالش باشیم 00:32:41.459 --> 00:32:43.169 به جای اینکه روی اون تمرکز کنیم 00:32:43.252 --> 00:32:45.838 تصمیم گرفتیم هرچی داریم رو صرف بخش دست‌ها بکنیم 00:32:47.382 --> 00:32:49.926 چیزهای سبک‌تر رو کنار گذاشتیم و با سنگین‌تر ها ادامه دادیم 00:32:55.139 --> 00:32:56.474 - یه بزرگ پیدا کردم و گذاشتمش داخل - خسته نباشی 00:33:04.774 --> 00:33:06.025 - بازم چیزی هست؟ - نه 00:33:10.029 --> 00:33:15.535 یه وسیله سنگین 00:33:15.618 --> 00:33:17.078 وسایل خاص 00:33:24.544 --> 00:33:26.546 وسایل خاص 00:33:28.673 --> 00:33:32.969 وسایل خاص 00:33:33.052 --> 00:33:34.262 تلاش کردم دنبال یکیشون بگردم 00:33:34.345 --> 00:33:38.057 ولی خیلی‌هاشون رفته بودن و نتونستم پیدا کنم 00:33:38.141 --> 00:33:39.851 افتادم توی دردسر 00:33:46.941 --> 00:33:49.527 افرادی که به استقامت مسیرهای طولانی اعتماد به نفس داشتن ادامه دادن 00:33:49.610 --> 00:33:52.030 برگشتن و به سمت منطقه اول رفتن 00:33:54.657 --> 00:33:55.783 میتونی از پسش بربیای 00:33:56.284 --> 00:33:58.578 من و هارانگ وسایل رو جا‌به‌جا میکردیم 00:33:58.661 --> 00:34:01.289 و فکر میکردم این منطقه رو فتح کردیم 00:34:01.372 --> 00:34:04.542 فکر میکردم برای بلند کردن پرچم کافی باشه 00:34:05.501 --> 00:34:08.588 ولی تیم مقابل اینجا رو هدف قرار نداده بودن 00:34:08.671 --> 00:34:13.801 تیم هوانگ چونگ‌وون - تیم لی وون‌هی 00:34:13.885 --> 00:34:15.928 تیم لی وون‌هی 00:34:16.012 --> 00:34:19.015 ما منطقه اول که دورترین فاصله رو داشت رها کردیم 00:34:21.225 --> 00:34:22.518 با این نقشه پیش رفتیم 00:34:23.061 --> 00:34:26.898 که منطقه اول رو رها کنیم و بریم سراغ دومی و سومی 00:34:28.274 --> 00:34:31.402 برنامه برای من بود که تنها انجامش بدم 00:34:31.986 --> 00:34:34.447 ولی توی تیم مقابل سه نفر برای این کار بودن 00:34:34.530 --> 00:34:36.657 اونم توی همون منطقه‌ای که من بودم 00:34:36.741 --> 00:34:38.493 ما سه نفر داشتیم 00:34:38.576 --> 00:34:43.164 و تیم مقابل فقط یه نفر برای جابه‌جایی وسایل داشت 00:34:44.373 --> 00:34:45.416 خیلی خسته به نظر میرسید 00:34:45.500 --> 00:34:48.377 ما سه نفر داشتیم پس سریع کارمون تموم شد 00:34:48.461 --> 00:34:51.005 ولی هوانگ چونگ‌وون توی تیمش تنها کار میکرد 00:34:51.089 --> 00:34:54.217 یک به سه بود ولی خیلی درگیر به نظر نمیرسید 00:34:54.300 --> 00:34:55.593 - فقط خسته به نظر میومد - تیم هوانگ جونگ‌وون - تیم لی هه‌وون 00:34:57.470 --> 00:34:59.055 چطور پیش میره؟ 00:34:59.138 --> 00:35:00.431 - یه وسیله خاص پیدا کردم- واقعا؟- - باشه- فکر میکنم نقش بزرگی ایفا کردم- 00:35:01.808 --> 00:35:03.226 واقعا؟ باشه- فکر میکنم نقش بزرگی داشتم- 00:35:03.309 --> 00:35:04.268 باشه 00:35:04.769 --> 00:35:06.187 فکر میکردم خوب باشه 00:35:06.270 --> 00:35:07.563 چون تیممون کارش رو انجام داده بود 00:35:07.647 --> 00:35:09.482 میتونستیم این بخش رو ببریم 00:35:09.565 --> 00:35:13.069 اونم تا زمانی که بتونم هر سه رو اینجا نگه دارم 00:35:14.362 --> 00:35:15.822 بهتر نیست یکیمون بره کمک کنه؟ 00:35:16.697 --> 00:35:19.033 ما خیلی توی منطقه جاگذاری کردیم- تو برو- 00:35:19.117 --> 00:35:19.992 - من؟- اره- - باشه 00:35:21.119 --> 00:35:23.955 مطمئن بودم که منطقه رو فتح کردیم پس رفتم کمک کنم 00:35:27.041 --> 00:35:28.417 پنج دقیقه گذشته 00:35:28.501 --> 00:35:30.336 ترازوها الان فعال میشن 00:35:38.803 --> 00:35:42.181 پنج دقیقه گذشته و ترازوها فعال میشوند 00:35:42.890 --> 00:35:44.517 ما این منطقه رو فتح کردیم 00:35:46.185 --> 00:35:48.104 میرم کمک کنم- باشه- 00:35:53.025 --> 00:35:55.111 ایم هوانگ جونگ وون- تیم لی هه‌وون 00:35:55.194 --> 00:35:57.363 تیم هوانگ چونگ‌وون 00:35:57.446 --> 00:35:59.323 تیم لی هه‌وون 00:36:03.995 --> 00:36:05.538 منطقه داره لود میشه 00:36:06.831 --> 00:36:09.208 تیم لی هه‌وون دو مقابل تیم هوانگ چونگ‌وون یک 00:36:10.501 --> 00:36:11.460 کارمون رو خوب انجام دادیم 00:36:11.544 --> 00:36:14.589 بعو از گذشت پنج دقیقه دیدم منطقه سمت ما بالا رفته 00:36:14.672 --> 00:36:16.299 و برای یک لحظه فکر کردم اشتباه کردم 00:36:16.799 --> 00:36:18.843 هردو طرف یکسان به نظر میرسید ولی اون‌ها وسایل خاص داشتن 00:36:22.388 --> 00:36:24.015 میرم دنبال وسایل خاص بگردم 00:36:24.098 --> 00:36:25.141 باشه برو 00:36:25.725 --> 00:36:26.642 بعد از اینکه یکی گذاشتم 00:36:26.726 --> 00:36:30.021 فهمیدن اگر توی بن‌بست بوده پس یکی هم در این سمت وجود داره 00:36:31.814 --> 00:36:32.648 و واقعا بود 00:36:34.483 --> 00:36:35.902 پس برش داشتم و گذاشتم سر جاش 00:36:35.985 --> 00:36:38.905 ولی دومی خیلی سنگین‌تر از تصوراتم بود 00:36:42.325 --> 00:36:43.618 تیم هوانگ چونگ وون وسایل خاص هشتاد کیلو 00:36:43.701 --> 00:36:45.995 خوب کار کردی- دوتاش رو گرفتیم- 00:36:46.078 --> 00:36:49.165 فکر میکردم این منطقه رو دیگه فتح کردیم 00:36:49.248 --> 00:36:51.459 از اونجایی که وسابل مخفی خیلی سنگین‌ترن 00:36:51.542 --> 00:36:53.920 به جای اینکه زمان بزارم برای پیدا کردن و حرکت دادنشون 00:36:54.003 --> 00:36:56.756 میتونستیم راحت و سریع معمولی‌هارو برداریم 00:36:56.839 --> 00:36:58.716 برناممون خیلی خوب کار کرد 00:36:58.799 --> 00:37:00.218 تیم هوانگ جونگ وون - تیم لی هه‌وون 00:37:00.301 --> 00:37:01.802 داشتم فکر میکردم که چطور قراره ازش دفاع کنیم 00:37:02.303 --> 00:37:06.390 این درست زمانی بود که دا سول من رو برای کمک در یک منطقه دیگه صدا کرد 00:37:07.183 --> 00:37:08.935 !یه نفر دیگه هم اینجا دارن 00:37:10.061 --> 00:37:11.729 !یه نفر دیگه توی منطقه دو 00:37:13.147 --> 00:37:15.024 یکی دیگه؟- توی منطقه دوم- 00:37:15.107 --> 00:37:17.235 باشه باید کمک کنیم؟- اره- 00:37:17.318 --> 00:37:18.694 - باشه بریم ما درست پشت سرتیم - برو- برو- 00:37:20.613 --> 00:37:21.572 برو 00:37:24.367 --> 00:37:27.161 ما به سمت جایی که جون‌ها و یوری بودن رفتیم 00:37:28.496 --> 00:37:30.581 فکر میکنم این یکی رو تصاحب کردیم درسته؟ 00:37:30.665 --> 00:37:32.708 منم فکر میکنم این یکی رو تصاحب کردیم نه؟ 00:37:32.792 --> 00:37:34.752 وسایل بیشتری سمت ما بود 00:37:35.253 --> 00:37:39.590 جون‌ها دو بشکه مخفی رو پیدا کرد و درش قرار داد 00:37:39.674 --> 00:37:42.885 پس فکر میکنم نیاز نیست در رابطه با اون منطقه نگران باشیم 00:37:44.053 --> 00:37:46.347 ولی من حواسم به پرچم بود 00:37:47.765 --> 00:37:50.017 فکر‌کنم اینجاست 00:37:50.101 --> 00:37:52.561 من وضعیت رو اشتباه پیش‌بینی کردم 00:37:53.229 --> 00:37:55.314 دونگ‌هیون برو منطقه یک 00:37:55.398 --> 00:37:56.691 میتونی ها رانگ رو رها کنی 00:37:56.774 --> 00:37:59.110 ما تنها اشخاص اون منطقه‌ایم 00:38:00.111 --> 00:38:01.737 ما تصمیم گرفتیم اگر نیاز داشتیم کمک صدا کنیم 00:38:01.821 --> 00:38:05.491 پس تمام تلاشم رو برای انجام وظیفه‌ای که داشتم کردم 00:38:05.574 --> 00:38:06.909 تا زمانی که کسی درخواست کمک کرد 00:38:07.451 --> 00:38:08.619 ما تنها اشخاص توی این منطقه‌ایم 00:38:08.703 --> 00:38:11.122 دونگ‌هیون منطقه اول، یه بار دیگه میگم- خیلی خب- 00:38:11.706 --> 00:38:12.623 بچرخ به راست 00:38:14.208 --> 00:38:15.334 نیاز نیست برای این قسمت بیشتر بگردیم 00:38:15.418 --> 00:38:17.044 میتونیم اینجا متوقفش کنیم- کارمون اینجا تمومه- 00:38:17.128 --> 00:38:18.838 خیلی خب تو برو- من حواسم به اینجا هست- 00:38:18.921 --> 00:38:20.256 من اینجا مشکلی ندارم تنهایی 00:38:21.424 --> 00:38:23.759 من در رابطه با کل موقعیت‌ها اشتباه میکردم 00:38:24.510 --> 00:38:26.137 اینجا خوبیم- باشه- 00:38:30.516 --> 00:38:32.476 اینجا چطور؟- بیشتر هست- 00:38:32.560 --> 00:38:33.811 میتونیم؟- اره- 00:38:36.939 --> 00:38:38.107 کجاست؟- اونجا- 00:38:39.150 --> 00:38:40.985 تیم هوانگ چونگ‌وون - تیم لی هه‌وون 00:38:41.068 --> 00:38:44.280 میدونستم که شانس خوبی برای برنده شدن داریم 00:38:44.363 --> 00:38:45.614 !بریم یونگ‌جین 00:38:46.324 --> 00:38:47.491 این بود 00:38:47.575 --> 00:38:49.618 اگر اینجا ببریم تمومه 00:38:49.702 --> 00:38:51.537 پس هر چی که توان داشتم رو گذاشتم 00:38:53.080 --> 00:38:54.790 !چهار نفر توی منطقه دوم 00:38:54.874 --> 00:38:56.542 !چهارتا توی منطقه دو دارن 00:38:56.625 --> 00:38:57.793 باشه 00:38:58.377 --> 00:39:00.254 باشه بریم 00:39:02.965 --> 00:39:08.137 ما دوتا وسیله خاص گذاشته بودیم اما هنوز پرچم آبی بالا بود 00:39:08.220 --> 00:39:09.472 تیم هوانگ چونگ‌وون 00:39:09.555 --> 00:39:11.640 درسته برو، یوری- باشه- 00:39:14.477 --> 00:39:17.521 احساس می‌کرد می‌تونیم برنده شیم اگه فقط یکمی بیشتر جمع کنیم 00:39:18.731 --> 00:39:21.233 اما وقتی پایین رو نگاه کردم، فهمیدم اشتباه کردیم 00:39:21.317 --> 00:39:23.361 دو بشکه اضافات خوبی بودن 00:39:24.278 --> 00:39:26.238 ولی فضای زیادی رو اشغال کردن 00:39:27.073 --> 00:39:29.408 پس پایینش فضای خالی زیادی وجود داشت 00:39:29.492 --> 00:39:31.160 امااز قبل قسمت بالایی رو رو هم چیده بودیم 00:39:32.953 --> 00:39:34.663 مهم نیست چقدر سعی کردیم روی هم جمعش کنیم، فقط نتونستیم 00:39:34.747 --> 00:39:37.750 گرچه تا جایی که میتونستیم رو هم انبار کردیم 00:39:37.833 --> 00:39:39.668 پرچم آبی هنوز برافراشته بود 00:39:41.670 --> 00:39:43.172 باید بریم منطقه سه؟ 00:39:43.255 --> 00:39:45.341 نه، خوبه- مطمئنی؟- 00:39:45.424 --> 00:39:47.802 بذارش اون پشت 00:39:47.885 --> 00:39:51.931 همش فکر می‌کردم، "این یکی کار رو میده" 00:39:53.682 --> 00:39:55.643 بازی پنج دقیقه دیگه تموم میشه 00:39:55.726 --> 00:39:57.019 - پنج دقیقه مونده- پنج دقیقه- - !بیا بریم 00:39:58.854 --> 00:40:00.981 بیا بریم نمی‌تونم بهش کمک کنم- !نه- 00:40:01.065 --> 00:40:02.525 تو نمی‌ذاری- !نه- 00:40:03.150 --> 00:40:07.113 امیدوار بودم که بتونیم برنده شیم تا وقتی که اونا رو جمع کردیم 00:40:08.406 --> 00:40:09.990 !یکم بیشتر 00:40:10.074 --> 00:40:12.034 !بیخیال- !بیا بریم- 00:40:12.827 --> 00:40:14.787 !بیا بریم- نمی‌تونیم بیشتر جمع کنیم- 00:40:14.870 --> 00:40:16.247 ما خوبیم باید بریم 00:40:16.956 --> 00:40:17.873 باید خوب جمعش کنی 00:40:18.457 --> 00:40:19.417 این سخت ترین دوره بود 00:40:19.500 --> 00:40:21.585 اون پنج دقیقه سخت بود 00:40:21.669 --> 00:40:23.045 ما از نظر جسمی خسته شده بودیم 00:40:23.671 --> 00:40:26.715 فقط این تو ذهنم بود که باید یه جوری برنده می‌شدیم 00:40:29.760 --> 00:40:31.262 برو دوباره چک کن 00:40:31.345 --> 00:40:33.389 !یک دقیقه- !یک دقیقه مونده- 00:40:33.472 --> 00:40:34.557 !یک دقیقه! باید دفاع کنیم 00:40:34.640 --> 00:40:36.267 نذار بذارن- راهشون رو ببند- 00:40:36.350 --> 00:40:37.435 !نذارین، از پسشون بر میاین 00:40:37.518 --> 00:40:39.186 بیا بریم- باید متوقفشون کنیم- 00:40:40.813 --> 00:40:42.064 اونارو اینجا متوقف میکنم 00:40:42.148 --> 00:40:44.608 هیچ‌وقت دوست نداشتم تسلیم بشم 00:40:44.692 --> 00:40:47.319 فقط به خودم فشار میاوردم 00:40:47.403 --> 00:40:49.280 !خوبه! وارد شدیم 00:40:49.363 --> 00:40:50.865 !ده ثانیه- !ده ثانیه- 00:40:50.948 --> 00:40:53.325 !اونو روی هم جمع کن! ادامه بده - !تسلیم نشو! خوبه- 00:40:53.409 --> 00:40:54.785 اونجا چطور پیش میره؟ 00:40:54.869 --> 00:40:56.579 !دونگ هیون 00:40:56.662 --> 00:40:58.080 !یکی دیگه اون بالا بگیر 00:40:59.957 --> 00:41:01.417 بازی تموم شد 00:41:01.500 --> 00:41:03.294 !کارت خوب بود 00:41:03.377 --> 00:41:05.045 درسته- آفرین- 00:41:05.129 --> 00:41:06.714 تو باختی؟- نه- 00:41:06.797 --> 00:41:08.716 هنوز نمیدونیم؟- ...جایی که دونگ هیون رفت- 00:41:09.216 --> 00:41:10.426 ما بردیم؟- آره- 00:41:10.509 --> 00:41:11.969 اون منطقه رو گرفتیم- آره اینجا و اونجا- 00:41:15.931 --> 00:41:19.310 دومین ماموریت فیزیکی: 100 00:41:20.144 --> 00:41:22.313 فتح پیچ و خم پنج بر پنج 00:41:23.272 --> 00:41:24.648 تیم لی وون هی 00:41:30.946 --> 00:41:32.114 برنده شد 00:41:34.116 --> 00:41:35.284 تیم لی وون هی 00:41:39.038 --> 00:41:40.372 !آفرین 00:41:42.082 --> 00:41:43.125 !شما بچه‌ها شگفت انگیزین 00:41:45.503 --> 00:41:47.546 تیم هوانگ چونگ وون، تیم لی وون هی 00:41:47.630 --> 00:41:50.132 تیم هوانگ چونگ وون، تیم لی وون هی 00:41:50.216 --> 00:41:52.760 راستش رو بخوای، باورم نمی‌شد که ما همه این کارارو انجام دادیم 00:41:52.843 --> 00:41:53.928 و هنوز به سمت ما نرفت 00:41:56.138 --> 00:41:58.265 آخرش، دوتا وسیله ویژه قرار دادیم 00:41:58.349 --> 00:42:00.976 و وسایل رو اونجا گذاشتیم 00:42:01.060 --> 00:42:03.020 پس نمی‌تونستیم ازش دست بکشیم 00:42:03.103 --> 00:42:05.105 باید وضعیت رو سریعتر بخونی 00:42:05.189 --> 00:42:09.652 به منطقه دیگه‌ای منتقل شدیم، و تموم انرژیمون رو اونجا صرف کردیم 00:42:09.735 --> 00:42:14.114 باید تصمیم می‌گرفتم و در اون مرحله برنامه بازی ‌مون رو تغییر دادیم 00:42:14.198 --> 00:42:16.367 اما من بیش از حد روی اون منطقه متمرکز شده بودم 00:42:16.450 --> 00:42:18.452 ...من فقط 00:42:19.370 --> 00:42:22.581 یه رهبر خوب برای گروه نبودم 00:42:22.665 --> 00:42:27.711 برای باخت از هم‌تیمی هام معذرت می‌خوام 00:42:29.797 --> 00:42:31.382 !من خیلی خوشحالم 00:42:31.882 --> 00:42:33.551 من به وجد اومدم 00:42:33.634 --> 00:42:35.219 فکر کنم فقط فریاد زدم 00:42:35.302 --> 00:42:38.055 فقط احساس راحتی کردم، انگار یه وزنه سنگین از روی شونه هام برداشته شد 00:42:38.806 --> 00:42:40.140 به تنهایی به دست نیومد 00:42:40.224 --> 00:42:43.102 این یه پیروزی بود که با کمک همه افراد تیممون به دست اومد 00:42:43.686 --> 00:42:45.145 باهم به عنوان یکی 00:42:45.229 --> 00:42:48.315 فکر کنم اولین بار باشه که همچین چیزی رو تجربه کردم 00:42:48.399 --> 00:42:50.568 پس من بیش از حد خوشحالم 00:42:50.651 --> 00:42:53.237 همیشه بهت اعتماد می‌کنم باهوش پرفسور لی 00:42:53.737 --> 00:42:57.658 استراتژی که اون با آی کیو 148 به ما داد مارو برنده کرد 00:43:00.578 --> 00:43:05.457 لی وون هی، پارک داسول، هام یونگ جین، لیم سو جین، کیم یونگ چان 00:43:05.541 --> 00:43:11.463 تیم کیم دونگ هیون مقابل تیم آموتی 00:43:11.547 --> 00:43:12.590 - اینجا ما میریم - در آخر، 00:43:14.550 --> 00:43:18.178 آخرش به تیمی رسیدیم که بیشتر از همه می‌خواستیم 00:43:18.262 --> 00:43:19.430 باید باحال باشه 00:43:19.513 --> 00:43:21.890 احساس‌اش مثل یه جنگه 00:43:22.558 --> 00:43:24.310 ما قوی‌ترین تیمیم 00:43:24.393 --> 00:43:26.645 ولی اونا دقیقا پشت سرمونن 00:43:26.729 --> 00:43:28.647 پس من اونقدرا راضی نبودم 00:43:28.731 --> 00:43:31.317 تیم کیم دونگ هیون و تیم آموتی 00:43:31.859 --> 00:43:33.527 لطفا وارد سکو بشین 00:43:41.619 --> 00:43:42.870 ما میریم بالا؟ 00:43:44.455 --> 00:43:45.456 !بیاین دیگه 00:43:45.956 --> 00:43:47.291 !بیاین بریم- ما اینو گرفتیم- 00:43:47.374 --> 00:43:49.293 این دیوونه‌ست- این چیه؟- 00:43:49.376 --> 00:43:50.377 بیاین بریم بالا- این چیه؟- 00:43:50.461 --> 00:43:52.046 همه رو ببر - خوب نگاه کن- 00:43:52.588 --> 00:43:55.132 این چیه؟ - فکر کردم همچین چیزی وجود داشته باشه- 00:43:56.467 --> 00:44:00.638 فیزیکال: 100 مسابقه تیمی پنج بر پنج 00:44:00.721 --> 00:44:03.932 ...جستجوی دوم که توش سرنوشت تیم در میونه 00:44:05.601 --> 00:44:08.729 (فتح ماز پنج بر پنج) 00:44:08.812 --> 00:44:09.855 باشه 00:44:11.774 --> 00:44:12.733 این مریضه 00:44:13.525 --> 00:44:14.985 این دیوونه‌ست 00:44:15.069 --> 00:44:16.320 - ماز از اینجا شروع میشه - پس ما میریم اونجا 00:44:17.738 --> 00:44:19.323 دوتامون میره منطقه اول 00:44:19.406 --> 00:44:20.616 کی باید بره این منطقه؟ 00:44:20.699 --> 00:44:22.409 من خودم میرم- باشه- 00:44:22.493 --> 00:44:23.827 بعد دوتاتون میرین منطقه سه- باشه- 00:44:23.911 --> 00:44:26.664 رهبری که سعی کنه هر سه‌تا منطقه رو بگیره باعث باخت تیم میشه 00:44:27.373 --> 00:44:29.375 فهمیدین؟ باید دوتا دوتا بریم 00:44:29.458 --> 00:44:30.834 - فقط به اون سه تا توجه کن - این یکی رو رها کن 00:44:32.127 --> 00:44:33.837 خیلی دوره 00:44:33.921 --> 00:44:35.339 بعدش ما این دو رو تحویل می گیریم 00:44:35.422 --> 00:44:37.508 اما من مطمئنم که اونا میرن این دوتا هم همینطور 00:44:38.092 --> 00:44:41.303 شما سه نفر مسیر رو حفظ کنیم و به محض شروع برین اینجا 00:44:41.387 --> 00:44:43.263 به دو تیم تقسیم میشیم، باشه؟- باشه- 00:44:43.347 --> 00:44:45.641 نیمه راه، اینجا رو نگاه می‌کنم- باشه- 00:44:45.724 --> 00:44:47.393 اوناهم ممکنه رهاش کنن- رکون- 00:44:47.476 --> 00:44:50.688 لحظه ای که قوانین رو شنیدم، به یک برنامه بازی رسیدم 00:44:50.771 --> 00:44:54.525 باید روی بردن کیسه های شنی به منطقه دوم تمرکز کنی 00:44:54.608 --> 00:44:57.694 رفتن برای همه مون یک راه مطمئن برای از دست دادن این بازیه 00:44:57.778 --> 00:45:00.823 دومین ماموریت فیزیکال: 100 00:45:00.906 --> 00:45:03.242 فتح مارپیچ پنج بر پنج 00:45:03.742 --> 00:45:04.660 وقتی که سوت می‌زنه 00:45:04.743 --> 00:45:07.996 بازی بین تیم کیم دونگ هیون و تیم آموتی شروع میشه 00:45:08.539 --> 00:45:09.540 !بیا بریم 00:45:09.623 --> 00:45:11.083 !ما این رو گرفتیم- !بیا انجامش بدیم- 00:45:12.292 --> 00:45:13.127 !درسته 00:45:20.259 --> 00:45:21.260 عجله کن 00:45:21.802 --> 00:45:22.719 باید عجله کنیم 00:45:40.320 --> 00:45:41.196 اونا چراغ‌ان 00:45:52.040 --> 00:45:55.002 وقتی از بالا بهش نگاه کردم، به نظر فاصله کوتاهی بود 00:45:55.085 --> 00:45:57.629 منطقه‌ها تقریبا دور بودن 00:45:58.130 --> 00:46:00.424 طولانی تر بود و پیچیده تر از چیزی که فکر می‌کردم 00:46:00.507 --> 00:46:02.801 پس فکر کردم این کارو بکنیم خیلی زود خسته میشن 00:46:02.885 --> 00:46:04.303 تیم کیم دونگ هیون، تیم آموتی 00:46:04.386 --> 00:46:06.305 من و جی هیوک مسئول منطقه یک بودیم، 00:46:06.388 --> 00:46:07.973 ولی اونا اونجا سه نفر بودن 00:46:08.056 --> 00:46:11.310 مطمئن نبودم چکار کنم، پس فقط به آوردن وسایل ادامه دادم 00:46:11.393 --> 00:46:13.812 مرد، این خیلی دوره 00:46:13.896 --> 00:46:15.772 تیم کیم دونگ هیون، تیم آموتی 00:46:15.856 --> 00:46:17.649 اشکالی نداره ما سه نفریم حتما برنده میشیم 00:46:19.610 --> 00:46:20.569 عجله کن 00:46:22.613 --> 00:46:25.032 تیم آموتی، تیم کیم دونگ هیون 00:46:28.494 --> 00:46:29.661 قسمت راست بذارش 00:46:32.706 --> 00:46:33.707 اونام به این منطقه میرن 00:46:36.668 --> 00:46:37.503 آهسته بگیر 00:46:38.295 --> 00:46:41.548 قرار بود همه رو پوشش بدم 00:46:41.632 --> 00:46:43.091 این طرز فکر من بود که وارد شدم 00:46:43.175 --> 00:46:48.055 می‌خوام نشون بدم که استراحت نمی‌کنم حتی به عنوان یک رهبر تیم 43 ساله 00:46:48.138 --> 00:46:49.890 پس هممون باید همه چیز رو بهش بویم 00:46:49.973 --> 00:46:52.559 تیم آموتی، تیم کیم دونگ هیون 00:46:53.685 --> 00:46:55.521 مسیر محدوده، 00:46:56.021 --> 00:46:58.732 پس فکر کردم ما اکثرا با هم برخورد می‌کردیم 00:46:59.691 --> 00:47:02.528 خوشبختانه رهبر تیم ما 00:47:02.611 --> 00:47:05.239 بهمون گفت فقط روی مسیر تعیین شده تمرکز کنیم 00:47:05.322 --> 00:47:07.366 پس فکر کردم که ما خیلی جلوتر می‌ریم 00:47:10.869 --> 00:47:12.454 از اونجایی که این یک مسابقه تیمیه 00:47:12.538 --> 00:47:14.665 کار تیمی و استراتژی خیلی مهمن 00:47:14.748 --> 00:47:17.167 پس فکر میکنم تشخیص اون سخت باشه تا بازی تموم شه 00:47:17.251 --> 00:47:18.335 تیم کیم دونگ هیون، تیم آموتی 00:47:19.253 --> 00:47:20.754 چجوری پیش میره؟ چندتا آدم اونجا دارن؟ 00:47:20.837 --> 00:47:21.672 - سه تا - منطقه دوم چی؟ 00:47:23.590 --> 00:47:25.092 فکر کنم هیچ کسی نبود میرم یه نگاهی بندازم 00:47:31.223 --> 00:47:32.224 منطقه دو خیلی دوره 00:47:33.767 --> 00:47:34.810 اونام اینجان 00:47:39.523 --> 00:47:40.774 توی منطقه دو باختیم 00:47:42.484 --> 00:47:43.610 باید این یکی رو ببرم 00:47:47.614 --> 00:47:50.784 پنج دقیقه گذشته 00:47:51.368 --> 00:47:53.120 توی منطقه دو باختیم 00:47:53.203 --> 00:47:54.288 تیم کیم دونگ هیون، تیم آموتی 00:47:54.371 --> 00:47:57.082 تیم کیم دونگ هیون، تیم آموتی 00:47:57.165 --> 00:48:00.127 تیم آموتی، تیم کیم دونگ هیون 00:48:06.967 --> 00:48:09.261 ایم کیم دونگ هیون 1 در مقابل تیم آموتی 2 00:48:10.429 --> 00:48:11.346 !ما باختیم 00:48:12.097 --> 00:48:12.973 !سانگ اوه 00:48:13.056 --> 00:48:18.186 تیم آموتی، تیم کیم دونگ هیون 00:48:19.771 --> 00:48:22.399 متاسفم که باید جلو بیفتیم 00:48:22.983 --> 00:48:24.651 تیم آموتی، تیم کیم دونگ هیون 00:48:24.735 --> 00:48:25.902 متاسفم 00:48:27.529 --> 00:48:28.530 بگیرش 00:48:29.656 --> 00:48:30.949 از اونجایی که داشتیم می‌باختیم 00:48:31.033 --> 00:48:34.077 برنامه بازی رو عوض کردم و تصمیم گرفتیم وسایلشون رو بدزدیم 00:48:34.161 --> 00:48:36.121 اگه اونجا وایستیم، مسیر مسدود شده 00:48:36.204 --> 00:48:38.123 پس فکر کردم قراره کار کنه 00:48:43.420 --> 00:48:46.256 کیم دونگ هیون خیلی بزرگه 00:48:46.340 --> 00:48:47.758 و خیلی عضلانیه 00:48:48.342 --> 00:48:50.969 پس من یه ذره ذوب شدم- ببخشید- 00:48:51.053 --> 00:48:54.181 احساس می‌کردم قراره به سختی بکشیم 00:48:54.264 --> 00:48:56.016 یکی از اونا کمربند مشکی جیوجیتسو داره 00:48:56.099 --> 00:48:57.809 اون یکی هم مبارز یو اف سی عه 00:48:57.893 --> 00:48:59.144 و دیگری پاورلیفتره 00:48:59.227 --> 00:49:00.646 پس وقتی صحبت از قدرته 00:49:01.146 --> 00:49:03.899 برای ما آسون نیست 00:49:05.776 --> 00:49:07.903 اونجا وایسا و تجهیزاتشونو بدزد 00:49:08.737 --> 00:49:11.615 تیم کیم دونگ هیون، تیم آموتی 00:49:12.407 --> 00:49:14.034 تیم کیم دونگ هیون ۲ درمقابل تیم آموتی ۱ 00:49:18.038 --> 00:49:20.749 بعد از اینکه در مورد طرح مسدود کردن مسیر به من گفتند 00:49:20.832 --> 00:49:23.085 اعتماد بنفس داشتم که ما میتونیم وسایلشون رو برداریم. 00:49:23.168 --> 00:49:25.045 بعد از اینکه در مورد طرح مسدود کردن مسیر به من گفتند 00:49:25.962 --> 00:49:27.130 نمیتونی ازینجا رد بشی 00:49:27.881 --> 00:49:29.007 متاسفم 00:49:36.640 --> 00:49:39.142 من اونو تو پاهام احساس کرده بودم و نمی تونستم راه برم 00:49:39.226 --> 00:49:41.436 پس من نگران بودم که تیم رو پایین بکشم 00:49:41.520 --> 00:49:45.065 اما رهبر تیم ما برنامه رو مسدود کرد 00:49:45.148 --> 00:49:46.775 پس من تونستم از اون سختی عبور کنم 00:49:49.111 --> 00:49:52.989 وی سونگ اوه با جثه بزرگش راه رو مسدود می کرد 00:49:53.073 --> 00:49:54.574 خیلی آزاردهندست 00:49:54.658 --> 00:49:57.077 !بریم به منطقه یک- !بریم- 00:49:57.160 --> 00:49:59.746 من می‌خواستم به هر طریق ازش محافظت کنم 00:49:59.830 --> 00:50:02.124 اما تفاوت قابل توجهی در قدرتشون وجود داشت 00:50:02.958 --> 00:50:05.961 این ناراحت کننده بود که لوازم ما رو بردن 00:50:06.044 --> 00:50:07.421 اینور جی هیوک 00:50:08.880 --> 00:50:10.841 !نه! نمی‌تونی ازینجا رد شی 00:50:12.050 --> 00:50:14.052 !نه! نمی‌تونی ازینجا رد شی 00:50:15.429 --> 00:50:16.596 !ببخشید 00:50:18.807 --> 00:50:19.766 !نه 00:50:21.601 --> 00:50:22.519 - !نه - متاسفم 00:50:25.021 --> 00:50:26.440 !نه- ...چی- 00:50:37.325 --> 00:50:38.285 همینجوری مسدود کن 00:50:39.369 --> 00:50:41.788 فکر کردم که وسایل رو بدم بره 00:50:41.872 --> 00:50:44.124 اما واقعاً احساس می‌کردیم که اگر همینجودی از دستشون بدیم، ممکنه ببازیم 00:50:44.207 --> 00:50:46.334 پس من نمی‌خواستم بدون دعوا بروم 00:50:46.418 --> 00:50:49.087 من بعد از از دست دادن خیلی از لوازم شروع به کار کردم 00:50:49.171 --> 00:50:51.089 دونگ هیو، اینجا- اینجا جامون خوبه- 00:50:51.173 --> 00:50:52.966 بازی ۵ دقیقه دیگه به اتمام می‌رسه 00:50:53.675 --> 00:50:55.051 بیا بریم اونجا 00:50:55.135 --> 00:50:56.553 !جی هیوک بیا بریم منطقه یک 00:50:57.220 --> 00:50:59.681 !منطقه یک! برو به منطقه یک 00:51:01.767 --> 00:51:02.768 !منطقه یک 00:51:09.024 --> 00:51:12.569 تیم آموتی، تیم کیم دونگ هیون 00:51:12.652 --> 00:51:14.279 داخل نیا. ولش کن و برو 00:51:19.326 --> 00:51:21.536 هرجا میریم دنبالمون میان 00:51:23.997 --> 00:51:26.291 ما مقادیر شبیهی رو روی ترازو جمع می کردیم 00:51:26.374 --> 00:51:28.585 پس ما فقط ادامش دادیم تا ببینیم چه کسی برنده خواهد شد 00:51:30.462 --> 00:51:32.130 تقریبا رسیدیم. یه دقیقه مونده 00:51:32.214 --> 00:51:33.590 !ادامه بده! استراحت نکن 00:51:34.257 --> 00:51:36.051 بازی یک دقیقه دیگه تموم میشه 00:51:36.551 --> 00:51:37.427 (تیم آموتی، تیم کیم دونگ هیون) 00:51:37.511 --> 00:51:40.055 وقتی چراغ قرمز روشن شد و یک دقیقه مانده بود 00:51:40.138 --> 00:51:41.306 تنشمون بیشتر شده بود 00:51:41.389 --> 00:51:43.391 تموم نشده؟- پنجاه دقیقه مونده- 00:51:43.475 --> 00:51:44.559 - ادامه بده - ادامه بده- روی انگشتان پا بمانید- 00:51:45.852 --> 00:51:48.355 !راضی نباشید- روش وایستا- 00:51:48.939 --> 00:51:52.150 فقط 5 یا 10 کیلوگرم برای انحراف ترازو کافیه 00:51:52.234 --> 00:51:54.736 پس نتونستیم گاردمونو بیاریم پایین هر دو طرف پر بودن 00:51:54.820 --> 00:51:57.572 و کیسه‌ها ممکنه هر موقعی بیفتند 00:51:57.656 --> 00:51:59.199 پس نمیتونستیم ریلکس باشیم 00:51:59.699 --> 00:52:00.826 ده ثانیه مونده 00:52:01.451 --> 00:52:03.453 فقط یه ثانیه بیشتر 00:52:08.500 --> 00:52:10.377 بازی تمومه 00:52:10.460 --> 00:52:12.420 تیم آموتی، تیم کیم دونگ هیون 00:52:12.504 --> 00:52:14.422 تیم آموتی، تیم کیم دونگ هیون 00:52:14.506 --> 00:52:15.966 تیم آموتی، تیم کیم دونگ هیون 00:52:16.049 --> 00:52:17.008 بزن بریم 00:52:17.092 --> 00:52:18.552 خیلی خب- !باشه- 00:52:18.635 --> 00:52:19.511 صبر کن 00:52:19.594 --> 00:52:21.137 ما بردیم- صبر کنید- 00:52:21.221 --> 00:52:23.348 من میخوام دراز بکشم- !ما بردیم- 00:52:23.431 --> 00:52:25.767 دراز بکش- !تیم کیکادا- 00:52:25.851 --> 00:52:28.186 !تیم کیکادا!بزن بریم 00:52:28.770 --> 00:52:30.105 من پاره شدم 00:52:30.605 --> 00:52:32.315 فکر کنم ساق پام داره می‌ترکه 00:52:33.483 --> 00:52:34.776 خوب بود 00:52:34.860 --> 00:52:36.653 آسیب دیدی؟- عذرمیخوام- 00:52:37.320 --> 00:52:39.072 هیچ آسیبی ندیدی؟- متاسفم- 00:52:39.948 --> 00:52:41.366 متاسفم- خوب بود- 00:52:42.158 --> 00:52:43.618 میخوام یکم دراز بکشم 00:52:44.160 --> 00:52:45.495 سونگ اوه دراز بکش 00:52:46.663 --> 00:52:49.082 نفس بکش، مشکلی نیست 00:52:50.333 --> 00:52:51.418 تیم برنده 00:52:52.335 --> 00:52:53.503 تیم کیم دونگ هیونه 00:53:00.176 --> 00:53:03.221 احساسی که وقتی به عنوان یه تیم پیروز میشید و با هم جشن می گیرید، بهتون دست میده 00:53:03.305 --> 00:53:05.807 خیلی هیجان انگیزتره 00:53:05.891 --> 00:53:09.978 از موقعی که تک نفری میبری 00:53:10.061 --> 00:53:12.647 این همونیه که بهش میگی 00:53:13.523 --> 00:53:14.858 رفاقت تیمی؟ 00:53:14.941 --> 00:53:16.985 بردن یه چیزی به عنوان یه گروه 00:53:17.068 --> 00:53:19.988 چیزیه که من تجربش نمی‌کنم چون ورزشی که کاری میکنم انفرادیه 00:53:20.071 --> 00:53:22.616 خیلی خوشحال‌کننده بود 00:53:23.366 --> 00:53:25.160 شماها بهترین بودید 00:53:26.202 --> 00:53:27.871 ممنون بابت پیروزی 00:53:36.129 --> 00:53:37.505 همیشه یه زخم عمیق بوده 00:53:38.298 --> 00:53:40.592 وقتی میبازی 00:53:41.176 --> 00:53:42.427 هنوزم دردناکه 00:53:42.510 --> 00:53:44.054 میخوام برگردم به عقب 00:53:44.137 --> 00:53:45.805 ناامید کننده بود 00:53:45.889 --> 00:53:48.058 ما با مقدار خیلی کمی باختیم 00:53:48.892 --> 00:53:50.518 همش فک میکنم, "چی میشد اگه یکم بیشتر میدوییدم؟" 00:53:50.602 --> 00:53:52.228 "چی میشد اگه یکم بیشتر تکون میخوردم؟" 00:53:52.312 --> 00:53:54.564 نمیتونم وقتی ناامیدم کمکی کنم 00:53:55.899 --> 00:53:57.859 من به عنوان یه رهبر نقشم رو درست ایفا نکردم 00:53:57.943 --> 00:54:00.403 عجله کردم و نتونستم انجامش بدم 00:54:00.487 --> 00:54:02.948 میخواستم بدون پشیمونی همه توانمو بذارم 00:54:03.031 --> 00:54:04.950 ولی وقتی تموم شد خیلی پشیمونی داشتم 00:54:07.994 --> 00:54:09.371 خسته نباشی- شما بچه‌ها عالی بودید- 00:54:09.454 --> 00:54:11.623 هنوز برای ما تموم نشده- خیلی خوب- 00:54:11.706 --> 00:54:14.125 !یک، دو، سه 00:54:17.462 --> 00:54:22.342 کیم دونگ هیون، جونگ ده جین کو جونگ هیون، لی هویون، وی سونگ اوه 00:54:22.425 --> 00:54:26.846 تیم هونگ بوم سوک در مقابل تیم لی جانگ کون 00:54:26.930 --> 00:54:27.764 بزن بریم 00:54:28.640 --> 00:54:32.227 تیم هونگ بوم سوک و تیم لی جانگ کو لطفا وارد عرصه بشید 00:54:33.353 --> 00:54:34.354 !بیاید انجامش بدیم 00:54:37.607 --> 00:54:38.441 - !ما می‌تونیم - این چیه؟ 00:54:39.901 --> 00:54:41.820 این چیه؟- چی؟- 00:54:41.903 --> 00:54:43.655 این چیه؟- این چیه؟- 00:54:47.826 --> 00:54:48.868 یه هزارتوئه؟ 00:54:48.952 --> 00:54:51.997 به محض دیدن هزارتو چیزهای زیادی توی ذهنم بود 00:54:52.497 --> 00:54:55.792 فکر می کردم استراتژی خیلی مهمه 00:54:55.875 --> 00:54:58.753 الان لطفا به نقشه نگاه کنید 00:54:58.837 --> 00:55:00.463 و جلسه استراتژی خودتونو شروع کنید ::::::::: (فیـزیکـال 100) :::::::: 00:55:01.172 --> 00:55:04.050 این رویداد منه. من می‌تونم به خوبی انجام بدم 00:55:04.134 --> 00:55:06.177 اگر نقشه خوبی داشته باشیم قطعا پیروز خواهیم شد 00:55:06.261 --> 00:55:08.805 باید جهتها رو به خاطر داشته باشیم 00:55:08.888 --> 00:55:10.932 نمی‌تونیم هر سه رو هدف بگیریم- درسته- 00:55:11.016 --> 00:55:13.435 برای همین تعجب کردم که چجوری باید در موردش اقدام کنیم 00:55:14.019 --> 00:55:16.646 در مورد این چی؟ ما میخوایم نقشه رو حفظ کنیم، درسته؟ 00:55:16.730 --> 00:55:18.440 ازونجایی که نمیتونیم کل نقشه رو حفظ کنیم 00:55:18.523 --> 00:55:21.651 میتونیم همه مون بریم منطقه یک و وسایل رو بذاریم اونجا 00:55:21.735 --> 00:55:24.654 اگه همه در صف باشیم دلیلی برای گیج شدن وجود نداره 00:55:26.489 --> 00:55:27.866 میتونیم از اون پایین ببینیمشون؟ 00:55:27.949 --> 00:55:29.868 باید یه گروه دو نفره انجام بدیم الان باید تصمیم بگیریم- 00:55:29.951 --> 00:55:31.870 و گروهی متشکل از یک مرد و دو زن 00:55:31.953 --> 00:55:33.079 درسته- موضوع اینه که- 00:55:33.163 --> 00:55:35.415 اگر از هم جدا بشیم گیج کننده میشه 00:55:35.498 --> 00:55:37.375 ما نمی‌تونیم منطقه یک رو رها کنیم، می تونیم؟ 00:55:37.459 --> 00:55:39.544 فکر میکنم مشکلی نداره اگه یه بار تسلیم بشی 00:55:39.627 --> 00:55:41.755 یه دقیقه وایسا- نیاز داریم تصمیم بگیریم- 00:55:41.838 --> 00:55:43.590 باید دربارش فکر کنیم- درسته- 00:55:46.217 --> 00:55:49.179 فکر می کنم باید به سه تیم تقسیم بشیم 00:55:49.262 --> 00:55:51.890 ها یان باید یکی از نزدیک به تنهایی برداره- من؟- 00:55:51.973 --> 00:55:53.725 برام بهتره که تنهایی بردارم- درسته- 00:55:53.808 --> 00:55:55.560 ما دو نفر، دو نفر دیگه‌ رو قفل می کنیم. ...دوتا دیگه- 00:55:55.643 --> 00:55:58.354 درسته بیا انجامش بدیم- باشه- 00:55:58.438 --> 00:56:00.273 منو تو باید بیایم اینجا- باشه- 00:56:00.356 --> 00:56:01.941 باشه خوبه- باشه- 00:56:02.025 --> 00:56:03.735 خوبه، خوب به نظر میاد 00:56:03.818 --> 00:56:06.362 لیدر تیممون هونگ بوم سوک 00:56:06.446 --> 00:56:09.074 مثل یه تکیه‌گاه بود 00:56:09.157 --> 00:56:12.077 من کاملا عصبی بودم، اما احساس می کردم که ما در این کار تلاش خوبی داشتیم 00:56:12.160 --> 00:56:14.954 ما باید در پنج دقیقه اول هر چی که شد جلو بیفتیم 00:56:15.038 --> 00:56:16.915 قطعا باید جلو بیافتیم 00:56:17.916 --> 00:56:20.710 پس پنج دقیقه بیرون برو- باید به حرکت ادامه بدیم- 00:56:20.794 --> 00:56:22.128 اون آروم و مسلط بود 00:56:22.212 --> 00:56:25.256 و اون اصرار داشت که به نقشه بازی پایبند بمونه 00:56:26.591 --> 00:56:28.593 پس باید کجا بریم؟ 00:56:28.676 --> 00:56:30.428 به نظرم باید برنامه بریزیم 00:56:30.512 --> 00:56:34.557 اولین پنج دقیقه- بله جایی که هر کدوم از ما باید بریم- 00:56:35.058 --> 00:56:37.435 بیایید فرض کنیم که دو منطقه رو فتح می کنیم 00:56:38.019 --> 00:56:39.312 ما به هرحال اینجوری پیش میریم درسته؟ 00:56:39.979 --> 00:56:42.982 همه منطقه‌ها دو امتیاز ورودی دارن- جلسه ۵ دقیقه دیگه به اتمام میرسه- 00:56:43.066 --> 00:56:45.527 ما باید تصمیم بگیریم که هر کس کجا میره 00:56:45.610 --> 00:56:48.029 باید یکی رو بیخیال بشیم 00:56:48.113 --> 00:56:50.323 بیخیال یکی بشیم؟- آره، بریم برای دوتا 00:56:52.700 --> 00:56:55.495 من داشتم تلاش می‌کردم به عقیده همه گوش کنم 00:56:55.578 --> 00:56:58.706 برای همین سریع تصمیم نگرفتم 00:56:59.207 --> 00:57:01.042 جلسه استراتژی تموم شده 00:57:01.126 --> 00:57:02.877 وایسا صبر کن 00:57:03.461 --> 00:57:04.629 !بزن بریم- بیاید انجامش بدیم- 00:57:05.338 --> 00:57:06.464 - ما مزیت رو داریم - داریم- بله- 00:57:08.007 --> 00:57:09.134 - ما نمیتونیم یکی رو بیخیال بشیم - در اون مورد 00:57:10.343 --> 00:57:13.388 باید به دو تیم تقسیم بشیم و یه گروه باید بره به منطقه دو 00:57:13.471 --> 00:57:16.057 یا اگر ۵ دقیقه گذشت و برای منطقه دو فرصتی نموند 00:57:16.141 --> 00:57:17.725 من میرم جلو و عقب- ما باید بریم- 00:57:17.809 --> 00:57:19.853 لعنت بهش، یه مشکلی داریم 00:57:19.936 --> 00:57:21.187 من راه رو یادم نمیاد 00:57:22.147 --> 00:57:23.022 !باشه 00:57:25.984 --> 00:57:26.943 این شکلی؟ 00:57:29.154 --> 00:57:31.030 نیاز نیست عجله کنیم 00:57:33.575 --> 00:57:34.784 آروم پیش برو 00:57:36.327 --> 00:57:37.579 ... نقشه تیم ما 00:57:38.746 --> 00:57:40.790 این بود که کار کمی انجام بدیم و چیزای زیادی به دست بیاریم 00:57:42.167 --> 00:57:44.961 ما به تیم های دو نفره تقسیم شدیم که بتونبم دو منطقه رو قفل کنیم 00:57:45.044 --> 00:57:48.131 ما هایان رو مجبور کردیم حرفا رو سرپا نگه داره 00:57:52.510 --> 00:57:56.139 کیم آموگ و گو مین جونگ رقبای خوبی هستند 00:57:56.222 --> 00:57:57.932 ولی من باور داشتم سول یونگ هو و من 00:57:58.016 --> 00:58:00.643 از نظر استقامت خیلی بهتر بودیم 00:58:07.901 --> 00:58:09.235 نا اینجا به یه نفر دیگه نیاز داریم 00:58:13.156 --> 00:58:14.157 تو چی فکر می‌کنی؟ 00:58:14.908 --> 00:58:16.618 فکر می‌کنم باید همینجور ادامه بدیم 00:58:16.701 --> 00:58:18.411 چی؟- باید همینجور ادامه بدیم- 00:58:18.495 --> 00:58:20.246 تیم لی جانگ گون، تیم هونگ بوم سوک 00:58:20.330 --> 00:58:21.289 اونا دوتا مرد دارن 00:58:21.372 --> 00:58:23.416 اینجا هم راحت نیست- چی؟- 00:58:26.920 --> 00:58:30.548 ما دو مرد داشتیم که دائماً کیسه‌های سنگین تر رو جابه‌جا می‌کردن 00:58:30.632 --> 00:58:33.426 بنابراین می‌دونستیم که رقابتی نیست 00:58:33.510 --> 00:58:35.345 می دونستیم که این یکی رو می‌گیریم 00:58:36.095 --> 00:58:37.388 می‌دونستیم که اگه این رو حفظ کنیم 00:58:37.472 --> 00:58:39.891 مطمئناً در پنج دقیقه اول پیش می‌افتیم 00:58:45.438 --> 00:58:46.773 اونجا خوبه؟- آره- 00:58:51.694 --> 00:58:56.741 تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 00:58:56.824 --> 00:58:58.826 تا جایی که می‌تونستم حرکت می‌کردم 00:58:58.910 --> 00:59:00.620 اما در حالی که دو کیسه رو جابه‌جا کردم 00:59:00.703 --> 00:59:03.456 تیم دیگه قبلاً هفت کیسه اضافه کرده بود 00:59:03.957 --> 00:59:05.875 وقتی دو تا دیگه اضافه کردم 00:59:06.459 --> 00:59:08.294 تیم دیگه حتی بیشتر هم داشت 00:59:10.129 --> 00:59:13.716 فکر نمی‌کردم به تنهایی اینجا کار زیادی انجام بدم 00:59:16.010 --> 00:59:19.430 بنابراین من خودم تصمیم گرفتم 00:59:19.514 --> 00:59:22.141 برای کمک به منطقه دیگه 00:59:26.396 --> 00:59:28.273 با دیدن دا اون تعجب کردم 00:59:29.899 --> 00:59:35.029 قرار بود به عنوان یه حواس پرتی برای گول زدن تیم دیگه عمل کنم 00:59:36.614 --> 00:59:37.448 آهسته حرکت کن 00:59:37.532 --> 00:59:40.868 اونا قبلاً دو مرد داشتن که به منطقه‌ای که من در اون بودن می‌اومدن 00:59:40.952 --> 00:59:42.745 بنابراین وقتی دیدم شخص سومی اومد 00:59:42.829 --> 00:59:46.124 من تعجب کردم که چرا اونا سه نفر به اینجا اومدن 00:59:46.207 --> 00:59:49.335 با انجام این کار، اونا قرار بود در بقیه مناطق شکست بخورن 00:59:51.254 --> 00:59:52.422 بیا بریم 00:59:52.964 --> 00:59:54.382 !بیا بریم 00:59:54.465 --> 00:59:56.259 !ما اینو گرفتیم- !بیا بریم- 01:00:02.807 --> 01:00:04.225 اونا فقط یه زن در این منطقه دارن 01:00:06.644 --> 01:00:08.187 میخوای تنهایی انجامش بدی؟- اره- 01:00:08.688 --> 01:00:09.814 باید عوض کنیم 01:00:09.897 --> 01:00:14.402 تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 01:00:15.737 --> 01:00:18.573 ما قطعاً در منطقه سه برنده بودیم 01:00:18.656 --> 01:00:20.908 بنابراین به جای اون به منطقه یک رفتم 01:00:25.204 --> 01:00:26.247 ما تو دردسر بزرگی بودیم 01:00:26.331 --> 01:00:29.125 فکر کردم قراره همه رو اینجا جمع کنن 01:00:29.208 --> 01:00:30.376 - و من نگران بودم - تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 01:00:35.590 --> 01:00:39.010 تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 01:00:40.595 --> 01:00:41.638 - !دا اون- بله؟- - افراد زیادی اونجا هستن؟ 01:00:43.097 --> 01:00:46.309 اونا در منطقه دو بسیار روز نو انباشته شدن، فکر می‌کنم باید به منطقه سه برم 01:00:46.392 --> 01:00:48.061 به منطقه یک بیا- بیا اینجا- 01:00:48.144 --> 01:00:49.687 این طرف- دا اون بیا اینجا- 01:00:50.605 --> 01:00:53.316 از اونجایی که بردن هر سه غیر ممکن بود 01:00:53.399 --> 01:00:55.943 فکر کردم درسته من یکی رو رها کنم 01:00:56.027 --> 01:00:57.528 و همه چیز رو به دوتا از اونا وارد کنین 01:00:57.612 --> 01:00:58.613 دا اون، بیا اینجا 01:01:01.866 --> 01:01:02.909 منطقه دو رو فراموش کنین 01:01:04.243 --> 01:01:05.662 ما در منطقه سه جلوتریم 01:01:05.745 --> 01:01:06.954 تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 01:01:10.625 --> 01:01:12.001 با چهار نفر که با هم کار می‌کنن 01:01:12.585 --> 01:01:15.380 خیلی سریع وسایل رو انباشته می‌کردن 01:01:17.382 --> 01:01:20.385 پنج دقیقه گذشت، ترازو الان فعال میشه 01:01:27.600 --> 01:01:29.060 اینجا یه زمین لغزش بود 01:01:29.143 --> 01:01:31.562 بنابراین ما این منطقه رو فتح کردیم 01:01:32.855 --> 01:01:34.023 بالا رفت 01:01:35.983 --> 01:01:39.904 برنامه بازی که به اون رسیدیم کارساز بود 01:01:39.987 --> 01:01:42.782 بنابراین فکر کردم که ما خیلی خوب کار می‌کنیم 01:01:42.865 --> 01:01:44.617 تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 01:01:54.711 --> 01:01:58.339 تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 01:02:02.218 --> 01:02:04.137 فکر می‌کنم شروع کردیم به احساس عجله 01:02:04.220 --> 01:02:06.139 طبق برنامه بازی ما 01:02:06.222 --> 01:02:09.308 ما تصور می‌کردیم که تا الان جلوتریم 01:02:10.852 --> 01:02:13.354 برو اونجا 01:02:13.438 --> 01:02:14.439 تنهایی روی اون کار کنین 01:02:15.982 --> 01:02:17.525 هیونگ کیو، بیا اینجا- باشه- 01:02:17.608 --> 01:02:18.609 ادامه بده 01:02:18.693 --> 01:02:20.695 کجا؟ منطقه سه؟- نه، یک- 01:02:20.778 --> 01:02:22.155 یک؟- بله- 01:02:22.238 --> 01:02:24.407 ما در مناطق یک و سه برنده بودیم 01:02:24.490 --> 01:02:26.409 بنابراین فکر کردم که ما خوبیم که بریم 01:02:26.492 --> 01:02:28.703 تا زمانی که کنترل منطقه یک رو حفظ کنیم 01:02:28.786 --> 01:02:30.913 ما به راحتی برنده می‌شدیم 01:02:30.997 --> 01:02:33.541 بنابراین همه ما روی اون منطقه تمرکز کردیم 01:02:36.002 --> 01:02:38.963 تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 01:02:39.589 --> 01:02:40.673 !بریم 01:02:42.925 --> 01:02:43.926 !گیبسن 01:02:44.635 --> 01:02:46.637 !گیبسن برو اونجا 01:02:47.764 --> 01:02:50.141 ما تقریباً با همون سرعت کار می‌کردیم 01:02:50.224 --> 01:02:53.227 و زمان زیادی برای ما باقی نمونده بود، اما نتونستیم نتیجه رو برگردونیم 01:02:53.311 --> 01:02:55.354 بنابراین من داشتم ناامید می‌شدم 01:02:57.315 --> 01:02:59.150 بو سوک، اوضاع اونجا چطوره؟ 01:02:59.233 --> 01:03:01.152 باید. بریم اینجا- ما انجام می‌دیم؟- 01:03:01.235 --> 01:03:02.320 صبر کن- فقط باید این یکی رو بگیریم- 01:03:02.403 --> 01:03:04.030 ما در هر دو منطقه شکست می‌خوریم 01:03:06.491 --> 01:03:09.285 با گذشت زمان بیشتر مضطرب می‌شدم 01:03:09.368 --> 01:03:12.413 بنابراین تنها کاری که می‌تونستم انجام بدم این بود که به حرکت ادامه بدم 01:03:15.041 --> 01:03:16.918 زمانی که من یک آتش نشان فعال بودم 01:03:17.001 --> 01:03:21.297 من اغلب مجبور می‌شدم در شرایط اضطراری سریع تصمیم بگیرم 01:03:21.380 --> 01:03:23.591 اما اینجا 01:03:23.674 --> 01:03:26.636 اعضای تیم من به خاطر تصمیم من ممکنه به خونه فرستاده بشن 01:03:26.719 --> 01:03:29.096 بنابراین من بر سر دوراهی بودم 01:03:30.848 --> 01:03:32.934 فکر کنم باید بریم اینجا- اره- 01:03:33.017 --> 01:03:34.101 ما همه وارد می‌شیم 01:03:34.811 --> 01:03:35.853 - !هایان - همه وارد شدیم 01:03:37.188 --> 01:03:38.189 !هایان 01:03:45.196 --> 01:03:46.572 ما در منطقه سه یه کمک نیاز داریم 01:03:47.949 --> 01:03:49.408 باید ادامه بدم؟ 01:03:49.492 --> 01:03:50.827 ادامه بده- باشه- 01:03:50.910 --> 01:03:53.246 !ما استقامت زیادی داریم- !ادامه بده- 01:03:53.329 --> 01:03:54.705 به منطقه یک برین- !حرکت کن- 01:03:54.789 --> 01:03:56.582 بیا بریم- !بدو- 01:03:57.333 --> 01:03:58.876 بیا بریم- !بدو- 01:04:06.592 --> 01:04:07.969 - همین‌جا- صبر کن- - می‌تونین اون رو همین جا بذارین 01:04:09.345 --> 01:04:13.266 تیم لی جانگ کون، تیم هونگ یوم سوک 01:04:13.349 --> 01:04:14.976 بیا بریم 01:04:17.478 --> 01:04:18.396 هایان 01:04:19.480 --> 01:04:20.439 باشه 01:04:23.317 --> 01:04:26.070 تیم حریف در منطقه یک به کار خود ادامه داد 01:04:26.153 --> 01:04:28.823 بنابراین کاملاً به نفع اونا واژگون شد 01:04:29.699 --> 01:04:31.826 تصمیم گرفتن اونا رو به منطقه سه بکشم 01:04:31.909 --> 01:04:33.327 بنابراین من دو کیسه رو اونجا بردم 01:04:33.411 --> 01:04:36.330 برای نشون دادن اینکه ما اون منطقه رو رها نکرده بودیم 01:04:36.414 --> 01:04:38.749 و توجه اونا رو به اونجا منحرف کنن 01:04:38.833 --> 01:04:40.293 ادامه بده 01:04:43.504 --> 01:04:45.131 !تو مجبور نیستی به منطقه یک بری 01:04:45.214 --> 01:04:47.383 !باشه- باید منطقه سه رو بررسی کنیم- 01:04:48.050 --> 01:04:49.260 منطقه سه 01:04:51.762 --> 01:04:54.849 تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 01:04:54.932 --> 01:04:59.437 تقریباً داشتم عقلم رو از دست می‌دادم 01:04:59.520 --> 01:05:03.065 نمیدونستم کارم رو خوب انجام بدم یا نه، اما فقط به جابه‌جایی وسایل ادامه دادم 01:05:03.149 --> 01:05:04.734 سه کجاست؟ 01:05:04.817 --> 01:05:06.110 برگرد اینجا 01:05:06.193 --> 01:05:07.945 باشه- به پشت- 01:05:08.821 --> 01:05:09.864 ،به این طرف 01:05:09.947 --> 01:05:11.824 در نیمه راه، برنامه بازی رو تغییر دادم 01:05:11.908 --> 01:05:14.160 من هر پنج نفر رو جمع کردم 01:05:14.243 --> 01:05:16.287 و پشتمون به دیوار بود 01:05:17.788 --> 01:05:19.749 من خیلی ناامید بودم 01:05:19.832 --> 01:05:21.751 من واقعاً می‌خواستم طرف ما پایین بیاین 01:05:21.834 --> 01:05:23.419 من واقعاً ناامید بودم 01:05:29.592 --> 01:05:33.095 تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 01:05:33.179 --> 01:05:34.597 پنج دقیقه مونده- منطقه یک- 01:05:35.097 --> 01:05:37.016 بازی تا پنج دقیقه دیگه به پایان می‌رسه 01:05:37.099 --> 01:05:38.309 منطقه یک؟- بله- 01:05:38.392 --> 01:05:40.770 باشه، من اونجا باشم- نتیجه نزدیک به همه، این طرف- 01:05:40.853 --> 01:05:42.730 نتیجه نزدیک به همه، این طرف- باشه- 01:05:43.522 --> 01:05:45.566 فکر می‌کنم برنامه من موفقیت آمیز بود 01:05:46.067 --> 01:05:47.234 ما تونستیم اونا رو به منطقه سه بکشونیم 01:05:49.779 --> 01:05:53.240 تیم لی جانگ کون، تیم هونگ یوم سوک 01:05:53.324 --> 01:05:54.450 بیا بریم 01:05:56.243 --> 01:05:57.578 نزدیک بود شلوارم رو خراب کنم 01:05:57.662 --> 01:06:00.873 !ما این منطقه رو گرفتیم 01:06:02.458 --> 01:06:03.417 ما این کار رو کردیم 01:06:05.836 --> 01:06:08.422 تیم لی جانگ کون1، تیم هونگ یوم سوک2 01:06:08.506 --> 01:06:10.841 بیا بریم، ما الان اینو گرفتیم 01:06:12.093 --> 01:06:13.219 بیا بریم 01:06:14.428 --> 01:06:15.388 نه 01:06:15.888 --> 01:06:17.306 تیم لی جانگ کون، تیم هونگ یوم سوک 01:06:17.390 --> 01:06:18.307 داری چیکار می‌کنی؟ 01:06:18.391 --> 01:06:20.851 درسته، این مال ما نیست، متاسفم 01:06:20.935 --> 01:06:24.271 لحظه‌ای که از ما سبقت گرفت، همه آشفته شدن 01:06:24.772 --> 01:06:26.857 من اعلام کردم که به سمت ما سرازیر میشه 01:06:26.941 --> 01:06:28.651 و همه به منطقه یک رفتن 01:06:28.734 --> 01:06:30.403 اون موقع بود که فهمیدم نباید این کار رو می‌کردم 01:06:30.486 --> 01:06:32.071 !عجله کن- چی؟- 01:06:32.154 --> 01:06:33.614 !به منطقه یک بیا 01:06:34.448 --> 01:06:36.367 ما برنده‌ایم؟- بله- 01:06:36.450 --> 01:06:37.493 باورم نمیشه که ما جدول رو برگردوندیم 01:06:37.576 --> 01:06:39.370 فقط باید مطمئن می‌شدیم که همینطور باقی می‌مونه 01:06:39.453 --> 01:06:42.623 تیم لی جانگ کون، تیم هونگ یوم سوک 01:06:43.874 --> 01:06:44.750 باورم نمیشه 01:06:45.334 --> 01:06:47.086 داشتم عقلم رو از دست می‌دادم 01:06:47.795 --> 01:06:48.879 بیا بریم 01:06:50.423 --> 01:06:51.298 بیا 01:06:51.882 --> 01:06:53.050 !منطقه یک 01:06:53.634 --> 01:06:54.510 !صبر کن 01:06:56.762 --> 01:06:57.596 !نه 01:06:58.180 --> 01:06:59.598 به منطقه یک برو- باشه- 01:06:59.682 --> 01:07:00.766 !به منطقه یک برو 01:07:01.976 --> 01:07:03.519 نه- برو- 01:07:04.186 --> 01:07:05.813 عجله کن و برو- !نه- 01:07:05.896 --> 01:07:08.441 !به منطقه یک برو- منطقه یک- 01:07:09.525 --> 01:07:11.902 برو، گیبسن- !نه- 01:07:13.904 --> 01:07:14.947 برو، جانگ کون 01:07:16.949 --> 01:07:19.285 وقتی شروع به دعوا کردیم، نتونستیم عقب نشینی کنیم 01:07:21.328 --> 01:07:23.247 تیم لی جانگ کون، تیم هونگ یوم سوک 01:07:23.330 --> 01:07:24.790 تو نمیتونی اون رو به داخل منطقه ببری 01:07:24.874 --> 01:07:26.125 گیبسن، اینجا 01:07:26.959 --> 01:07:29.170 ما در منطقه یک برنده بودیم اما سبقت گرفتیم 01:07:29.253 --> 01:07:31.172 و ما اون رو تا لبه انباشته کرده بودیم 01:07:31.255 --> 01:07:34.467 به نظر می‌رسید اگه کمی بیشتر تلاش کنیم، می‌تونیم اون رو پس بگیریم 01:07:34.550 --> 01:07:35.843 - بنابراین نتونستیم تسلیم بشیم - من نمیتونم اون رو اون بالا بیارم 01:07:43.893 --> 01:07:45.061 !کمکم کن 01:07:47.563 --> 01:07:48.522 !صبر کن 01:07:49.607 --> 01:07:51.025 گیبسن، ما فقط باید از برتری محافظت کنیم 01:07:51.108 --> 01:07:52.109 !بیا 01:07:52.693 --> 01:07:53.861 بیا- !بیست ثانیه- 01:07:53.944 --> 01:07:55.821 تیم لی جانگ کان، تیم هونگ یوم سوک 01:07:55.905 --> 01:07:57.239 برو، هایان- به حرکت ادامه بده- 01:07:57.323 --> 01:07:59.241 برو 01:08:01.494 --> 01:08:02.453 !لطفاً 01:08:04.038 --> 01:08:05.456 !اونا در حال سقوط هستن 01:08:05.539 --> 01:08:07.291 !اونا در حال سقوط هستن 01:08:08.167 --> 01:08:10.836 !اونا در حال سقوط هستن- !اونا در حال سقوط هستن- 01:08:11.629 --> 01:08:12.630 - ده ثانیه باقی مونده - اونا رو متوقف کنین 01:08:14.799 --> 01:08:16.008 صبر کن، نه 01:08:18.260 --> 01:08:19.470 ما نمی‌تونیم اجازه بدیم اونا سقوط کنن 01:10:22.009 --> 01:10:29.009 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.