﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:20.680 --> 00:01:24.560
=زندگی پینگ پنگی=

00:01:30.130 --> 00:01:30.960
=قسمت ۸=

00:01:33.360 --> 00:01:34.039
- قرار نیست از اینجا جُم
بخورم - میخوام همینجا بمونم

00:01:35.720 --> 00:01:36.800
بعد از این هرجا بری منم باهات میام

00:01:38.560 --> 00:01:40.120
واقعا نمیخوای بری؟

00:01:40.120 --> 00:01:41.440
منظورت چیه نمیخوای از اینجا جُم بخوری؟

00:01:41.520 --> 00:01:43.000
...آخه چرا اینقدر

00:01:43.160 --> 00:01:44.840
بی چشم و رویی؟

00:01:45.039 --> 00:01:46.680
...ما

00:01:56.840 --> 00:01:58.520
هی.حضرتعالی کی باشن؟

00:01:59.120 --> 00:02:00.640
ببینم دادا تو قوانین اینجا رو بلد نیستی؟

00:02:01.160 --> 00:02:01.760
...ما

00:02:08.840 --> 00:02:10.720
...منظورم اینه

00:02:35.480 --> 00:02:36.079
- خب - میرم اتاق بغلی رو ببینم

00:02:37.520 --> 00:02:38.720
نه.وایستا

00:02:52.840 --> 00:02:54.040
فو جینگ چون؟

00:03:00.160 --> 00:03:01.440
دادا اینجا پره

00:03:03.240 --> 00:03:05.040
توام از اونهایی نیستی که بتونه تو یه اتاق دو نفره طاقت بیاره

00:03:05.400 --> 00:03:07.280
اما این تخت خالیه

00:03:07.720 --> 00:03:08.920
یو که نان قراره بیاد اینجا

00:03:09.200 --> 00:03:10.600
یو که نان؟

00:03:11.360 --> 00:03:12.720
اونم توی تیم دومِ؟

00:03:13.120 --> 00:03:15.000
پس چرا یکم پیش توی مرکز آموزش ندیدمش؟

00:03:19.360 --> 00:03:20.280
خیلی محکم میزنه

00:03:41.800 --> 00:03:42.360
الآن باید چیکار کنیم؟

00:03:42.360 --> 00:03:43.920
چهارتا دورُ برده

00:03:44.079 --> 00:03:44.800
چه احساسی داری؟

00:03:45.720 --> 00:03:46.480
- ما هنوز خواهر وی
رو داریم - عمرا ببازیم

00:03:48.480 --> 00:03:49.800
بیا بیشتر از این وقتمونُ تلف نکنیم

00:03:50.520 --> 00:03:51.520
...اگه توی ۲تا ضربه اول شانس بیارن

00:03:51.920 --> 00:03:53.440
اون موقع میتونن منُ ببرن

00:03:54.680 --> 00:03:55.680
بیا بُکُنیمش ۵تا ضربه

00:03:56.440 --> 00:03:57.520
- یو که نان - اینقدر مغرور نباش

00:03:59.880 --> 00:04:00.840
معنی این حرفات چیه؟

00:04:01.520 --> 00:04:03.400
فکر کنم بدجور خسته شده

00:04:03.480 --> 00:04:04.840
- ما از هر ۵ نوع
بهترینش رو میخوایم - آره

00:04:05.360 --> 00:04:06.560
- !بهترین از پنج
- !بهترین از پنج

00:04:07.680 --> 00:04:08.640
!بهترین از پنج

00:04:10.920 --> 00:04:12.440
!پس بیا تا ۵تا بازی کنیم

00:04:21.290 --> 00:04:24.080
=ژانگ سای وی=
=عضو تیم ملی پینگ پنگ زنان=

00:04:30.120 --> 00:04:31.360
تو ژانگ سای وی ای؟

00:04:36.280 --> 00:04:37.640
- پس تو از تیم خانمهایی -
بهش چند دقیقه استراحت بده

00:04:40.159 --> 00:04:41.040
نیازی به استراحت ندارم

00:04:48.800 --> 00:04:49.440
صبرکن

00:04:51.960 --> 00:04:52.720
پنج تا ضربه

00:04:53.120 --> 00:04:54.760
میزارم تو اول شروع کنی

00:04:55.880 --> 00:04:58.000
نمیخواد طبق قانون سکه رو میندازیم

00:04:59.280 --> 00:05:00.160
بعدا پشیمون نشیا

00:05:02.120 --> 00:05:03.360
چرا اینقدر اضافه حرف میزنی؟

00:05:17.000 --> 00:05:17.560
بزن بریم

00:05:37.480 --> 00:05:38.520
!ایول

00:05:39.159 --> 00:05:39.760
!عجب ضربه ای

00:05:58.240 --> 00:05:58.880
آقای تِنگ

00:06:00.240 --> 00:06:01.960
...بک هندِ شاگردت

00:06:01.960 --> 00:06:02.920
خیلی قویه

00:06:04.200 --> 00:06:05.040
معلومه،هرچی نباشه من مربیشم

00:06:25.160 --> 00:06:26.040
- عیب نداره - همینجوری
ادامه بده - همینجوری ادامه بده

00:06:27.400 --> 00:06:29.120
همینجوری ادامه بده

00:06:47.175 --> 00:06:49.175
سرویس اسکاتی

00:06:53.000 --> 00:06:53.880
!آره

00:06:54.800 --> 00:06:56.600
!آفرین خواهر سای وی

00:06:56.880 --> 00:06:58.120
سای وی کارش حرف نداره

00:06:58.920 --> 00:06:59.960
خب هرچی نباشه من مربیشم

00:07:12.680 --> 00:07:13.560
- همینجوری ادامه بده
- همینجوری ادامه بده

00:07:14.720 --> 00:07:15.360
آقای تِنگ

00:07:16.560 --> 00:07:18.240
ضعفاش کاملا معلومن

00:07:18.920 --> 00:07:20.760
شاگردت خیلی عجوله

00:07:22.040 --> 00:07:23.920
بخاطر همینِه که اینجاست

00:07:46.760 --> 00:07:48.200
!ایول

00:07:52.400 --> 00:07:53.720
وایستا،بیا یه دور دیگه ام بازی کنیم

00:07:54.480 --> 00:07:55.360
- تو باختی - !بیا یه
دور دیگه ام بازی کنیم

00:07:56.200 --> 00:07:56.840
- !یو که نان - !بیا اینجا

00:07:59.280 --> 00:08:00.200
آقای وانگ

00:08:01.440 --> 00:08:02.080
- ممنون - !بیا اینجا

00:08:06.720 --> 00:08:08.000
نتونستم بهترین خودمُ نشون بدم

00:08:08.000 --> 00:08:10.200
بسه.دیگه بیشتر از این خودتُ مسخره خاص و عام نکن

00:08:10.640 --> 00:08:11.480
کیفتُ بردار و بیا بریم

00:08:14.560 --> 00:08:15.400
تو حرف نداری

00:08:21.720 --> 00:08:22.400
شو تان

00:08:23.080 --> 00:08:24.800
معلومه الآن دیگه خیلی قوی شدی

00:08:26.280 --> 00:08:28.200
راستی برای غذا ممنون

00:08:28.200 --> 00:08:28.640
خواهش میکنم

00:08:29.200 --> 00:08:30.320
- اگه چیزی لازم
داشتی - بیا پیش خودم

00:08:31.960 --> 00:08:33.280
خدا رو هزار مرتبه شکر که تو رو دارم

00:08:33.880 --> 00:08:35.679
کنجکاوم بدونم یو که نان برگشته یا نه

00:08:36.200 --> 00:08:37.320
- ...بعد آموزش محلی
- دیگه اصلا ندیدمش

00:08:40.200 --> 00:08:41.880
شاید یه جایی داره آموزش میبینه

00:08:42.799 --> 00:08:43.440
شو تان

00:08:43.799 --> 00:08:45.640
الآن که خیلی خوب میتونی بازی کنی،مگه نه؟

00:08:46.040 --> 00:08:46.840
بگی نگی

00:08:49.280 --> 00:08:51.280
بلاخره یه جا برای خوابیدن پیدا کردم

00:08:53.880 --> 00:08:54.640
شو تان

00:08:55.480 --> 00:08:57.240
از الآن به بعد هم اتاقی ایم

00:08:57.960 --> 00:09:00.160
یو که نان رفته یه اتاق دیگه

00:09:00.160 --> 00:09:01.160
بخاطرهمین من اومدم جاش

00:09:02.480 --> 00:09:04.560
عیب نداره؛میتونم برم یه جای دیگه

00:09:04.560 --> 00:09:05.320
- عیب نداره - پس بزار
تا بیرون بدرقه ات کنم

00:09:28.040 --> 00:09:30.400
!سه،دو

00:09:38.200 --> 00:09:39.880
!عشقم دلم برات یه ذره شده

00:09:40.800 --> 00:09:42.880
!گفتم دلم برات یه ذره شده

00:09:43.840 --> 00:09:46.320
اون زهرمارُ کم کنین!عقل از کله تون پریده؟

00:09:47.920 --> 00:09:50.360
اینها کُپُن های غذای ۳۰ روزتن

00:09:51.200 --> 00:09:51.960
خوب نگهش دار

00:09:52.520 --> 00:09:53.880
اگه گمشون کنین باید گشنه بمونین

00:09:56.400 --> 00:09:57.400
!ملافه م

00:09:58.000 --> 00:09:58.800
- !ملافه م - چرا اینقدر حساسی؟

00:10:01.320 --> 00:10:03.880
نه عزیزم؛با تو نبودم؛تو که حرف نداری

00:10:11.000 --> 00:10:11.960
!درُ باز کنین

00:10:12.000 --> 00:10:13.680
نصف شبی دارین چه غلطی می کنین؟

00:10:13.920 --> 00:10:14.880
- !درُ باز کنین - !اصلا
ادب مَدَب سرتون نمیشه

00:10:16.160 --> 00:10:17.040
!به این میگن ایجاد آلودگی صوتی

00:10:17.040 --> 00:10:18.560
ببخشید

00:10:18.960 --> 00:10:19.960
- ببخشید - چیکار دارین می کنین؟

00:10:20.360 --> 00:10:22.400
خودم حلش میکنم

00:10:22.880 --> 00:10:25.720
!چندبار بهتون بگم؟صداشُ کم کنین

00:10:28.560 --> 00:10:29.200
تموم شد

00:10:29.640 --> 00:10:30.760
خوبه

00:10:34.080 --> 00:10:34.680
یه لحظه صبرکن

00:10:36.360 --> 00:10:37.320
چه غلطی دارین میکنین؟

00:10:37.320 --> 00:10:38.840
چندبار باید بهتون بگم؟

00:10:40.000 --> 00:10:41.000
اصلا ادب ندارن

00:10:47.080 --> 00:10:47.840
که نان

00:10:48.800 --> 00:10:50.480
توی قفسه رو برات تمیز کردم

00:10:50.480 --> 00:10:51.680
میتونی وسایلاتُ جمع کنی توش

00:10:53.080 --> 00:10:53.840
مبارک باشه

00:10:54.760 --> 00:10:55.960
الآن دیگه توی یه اتاق دو نفره زندگی میکنی

00:10:57.680 --> 00:10:59.400
وسایلاتم

00:10:59.400 --> 00:11:00.160
قبلش جا به جا کردن

00:11:02.920 --> 00:11:03.680
- اونجا واینستا - بیا
وسایلاتُ جا به جا کن

00:11:11.720 --> 00:11:14.440
اون موقع که تیم شانگهای اومدن محله مون تا با ما تمرین کنن

00:11:14.520 --> 00:11:15.880
یه سر و گوشی آب دادمُ

00:11:16.080 --> 00:11:17.600
یه پسر جوونُ دیدم

00:11:17.920 --> 00:11:19.720
مثل هنرمندا میموندش

00:11:19.720 --> 00:11:21.280
نمیتونستم چشمامُ ازش بردارم

00:11:21.480 --> 00:11:23.400
یه جفت کفش کتونی سیاه پوشیده بود

00:11:23.520 --> 00:11:24.880
- منم جفت همونُ داشتم
- خیلی به خودم می بالیدم

00:11:26.160 --> 00:11:27.240
اما بهم گفتن

00:11:27.320 --> 00:11:29.200
که کفشاشُ از یه پاساژ خیلی بزرگ خریده

00:11:29.440 --> 00:11:30.840
و کفشاش خیلی با من فرق داره

00:11:31.320 --> 00:11:32.000
حرفشونُ باور نکردم

00:11:32.080 --> 00:11:33.920
بخاطرهمین سوار اتوبوس شدم و رفتم شهر

00:11:33.920 --> 00:11:36.000
و رفتم توی اون پاساژ بزرگه که مک دونالد داره

00:11:36.280 --> 00:11:37.960
و بعدش پشت یه ویترین گنده

00:11:37.960 --> 00:11:39.040
یه جفت کفش دیدم

00:11:39.360 --> 00:11:40.680
کُپِ مال من بودن

00:11:41.000 --> 00:11:43.200
هی بهش نگاه کردم،هی بهش نگاه کردم

00:11:44.640 --> 00:11:45.280
با مال من فرق داشتن

00:11:45.760 --> 00:11:46.880
قیمتشونم فرق داشت

00:11:48.080 --> 00:11:49.800
خیلی به یو که نان حسودیم میشه

00:11:49.840 --> 00:11:50.760
از اون روز به بعد

00:11:50.760 --> 00:11:53.000
با خودم عهد بستم تا یه پینگ پنگ باز بشم

00:11:53.200 --> 00:11:54.640
و یه روزی با یو که نان مسابقه بدم

00:11:58.200 --> 00:11:59.080
خوش بحالت

00:11:59.080 --> 00:12:00.600
حالا میتونی هر روز ببینیش

00:12:06.840 --> 00:12:07.760
- از میخ بلند استفاده میکنی؟
- آره

00:12:27.040 --> 00:12:27.760
منظورت از اینا چیه؟

00:12:31.080 --> 00:12:32.400
بزار خودشون ازش سر دربیارن

00:12:34.280 --> 00:12:35.920
بزارم خودشون ازش سر دربیارن؟

00:12:36.640 --> 00:12:37.400
نمیتونیم اینکارو بکنیم

00:12:39.880 --> 00:12:41.280
ما باید

00:12:41.760 --> 00:12:43.200
قبل اینکه تحویل بازیکن ها بدیمشون

00:12:43.400 --> 00:12:44.760
حسابی تعلیمشون بدیم

00:12:45.680 --> 00:12:47.320
...وگرنه تعداد اون بازیکن های جوون

00:12:47.320 --> 00:12:48.920
خیلی کم میشه

00:12:49.040 --> 00:12:50.200
بعدش اون موقع چجوری باید راهنماییشون کنم؟

00:12:51.520 --> 00:12:53.480
تو کاپیتان تیم گروهی ای

00:12:53.960 --> 00:12:55.760
من فقط یه کمکیم؛همون کاری رو میکنم که تو میگی

00:12:56.480 --> 00:12:58.280
آخه چطوری میتونم تنهایی تصمیم بگیرم؟

00:13:00.120 --> 00:13:01.200
خب توام داری یه طرف کارُ میگیری

00:13:02.760 --> 00:13:04.240
تو مربی اصلی ای

00:13:04.840 --> 00:13:06.440
من فقط یه مربی کمکیم

00:13:07.520 --> 00:13:09.000
مهم نیست تو چه موقعیتی و جایگاهی باشیم

00:13:09.040 --> 00:13:10.200
هرجوری شده باید برای پستمون رقابت کنیم

00:13:12.600 --> 00:13:13.640
- اما به نظرم این اطلاعات -
برای رقابت خیلی بدردت میخوره

00:13:15.960 --> 00:13:17.400
برات آرزوی بهترینا رو دارم
دیگه رفع زحمت میکنم

00:13:20.120 --> 00:13:20.800
چین ژن

00:13:25.920 --> 00:13:27.120
به نظرم

00:13:28.200 --> 00:13:29.040
مهم ترین چیز

00:13:29.040 --> 00:13:30.760
اینه که وظایفی که بهمون داده شده رو به درستی انجام بدیم

00:13:31.760 --> 00:13:33.240
بعضی چیزا

00:13:34.080 --> 00:13:35.200
ارزش توجه کردن ندارن

00:13:37.280 --> 00:13:38.680
خیلی خودتُ دسته بالا نگیر

00:13:39.880 --> 00:13:41.680
اما موقع کار

00:13:44.760 --> 00:13:46.160
باید حمایتُ برای سخت کار کردن داشته باشی

00:13:46.880 --> 00:13:47.880
درست نمیگم؟

00:13:49.440 --> 00:13:51.600
همه که مثل تو دل و جون ندارن

00:13:58.440 --> 00:13:59.640
خودت درست انجامش بده

00:14:03.160 --> 00:14:04.120
با کمک این درست انجامش بده

00:14:06.000 --> 00:14:07.200
بقیه چیزا اونقدرام مهم نیستن

00:14:22.000 --> 00:14:22.600
- صبح بخیر - صبح بخیر

00:14:26.640 --> 00:14:28.880
...بوبو با اون تیم سبک خفنیه که

00:14:28.880 --> 00:14:29.760
دیروز اومدن اینجا

00:14:33.720 --> 00:14:35.560
چرا دیروز اینقدر دیر کردی؟

00:14:37.400 --> 00:14:38.400
قراره بدترم بشه

00:15:24.600 --> 00:15:25.520
شی چانگ هه

00:15:26.800 --> 00:15:28.640
اون پسره ۷ نوع سرویسُ از بَره

00:15:29.120 --> 00:15:29.520
- وقتش که رسید
- به بازیکنامون بگو

00:15:30.440 --> 00:15:31.640
سرویساشونُ پیش اون تقویت کنن

00:15:32.400 --> 00:15:33.400
در مورد ما یی

00:15:34.880 --> 00:15:36.920
از اون بازیکنای قدرتیه

00:15:36.920 --> 00:15:38.280
توی مسابقه های انفرادی حرف نداره

00:15:38.680 --> 00:15:39.960
شبیه بازیکنای اروپایی میمونه

00:15:41.680 --> 00:15:42.800
ژو گه رو ببین

00:15:44.000 --> 00:15:45.760
حرکات خاص خودشُ نداره

00:15:45.760 --> 00:15:47.360
اما پاشُ خیلی سریع حرکت میده

00:15:47.960 --> 00:15:49.840
سبکش شبیه پارک جیمین از کره ست

00:15:54.560 --> 00:15:55.200
خودتم متوجهِش شدی؟

00:15:55.840 --> 00:15:57.200
سبک بازیه لی شویی

00:15:57.360 --> 00:15:58.800
خیلی شبیه

00:15:59.560 --> 00:16:00.280
- توعه - اما دامنه ضربه هاش

00:16:01.440 --> 00:16:02.960
به اندازه مال تو گسترده نیستن

00:16:02.960 --> 00:16:03.960
و ضربه هاشم اونقدرا قوی نیستن

00:16:07.760 --> 00:16:08.560
موافق نیستی؟

00:16:11.960 --> 00:16:13.520
باید اول خوب تحلیلشون کنیم

00:16:14.080 --> 00:16:16.440
و بعدش یکی یکی ضعفاشونُ حل کنیم

00:16:29.440 --> 00:16:31.800
گلابی داری اشتباه انجامش میدی

00:16:33.320 --> 00:16:35.160
نباید اونجوری ضربه بزنی

00:16:35.280 --> 00:16:36.360
یکم عقب تر وایستا

00:16:37.040 --> 00:16:38.280
باید همچین وحشیانه ضربه حریفتُ جواب بدی

00:16:38.600 --> 00:16:40.480
آره،وقتیکه توپ میاد طرفت یه کم عقب تر وایستا

00:16:40.920 --> 00:16:42.200
بزن

00:16:42.920 --> 00:16:44.200
بزن

00:16:44.680 --> 00:16:46.760
چیکار داری میکنی؟

00:16:52.080 --> 00:16:53.160
رونتُ ببین

00:16:53.520 --> 00:16:54.840
بعدا کمکت میکنم ماساژش بدی

00:16:55.560 --> 00:16:57.600
گلابی بخاطر خودت دارم میگم

00:16:58.160 --> 00:16:59.160
- آخه چرا - اینقدر حرف میزنی؟

00:17:00.360 --> 00:17:02.040
نکنه پینگ پنگم با زبونت بازی میکنی؟

00:17:02.280 --> 00:17:02.960
...چیکار داری

00:17:03.320 --> 00:17:04.599
پس توام از ایندفعه به بعد با زبونت پینگ پنگ بازی کن

00:17:04.720 --> 00:17:07.040
با زبونت پینگ پنگ بازی کن؛یالا

00:17:07.560 --> 00:17:10.200
زودباش از زبونت استفاده کن

00:17:11.599 --> 00:17:13.200
گلابی اونُ ولش

00:17:14.079 --> 00:17:14.920
اون کم داره

00:17:14.920 --> 00:17:17.200
بیا؛من میشم شریک تمرینت،خوبه؟

00:17:17.599 --> 00:17:18.359
- خودم میشم شریک
تمرینت - با زبونت بازی کن

00:17:20.920 --> 00:17:22.319
- راکتتُ نگه دار؛خودم باهات تمرین
میکنم - اون نمیزاره برگردم سر تمرینم

00:17:24.040 --> 00:17:26.359
نگران نباش؛خودم ازت محافظت میکنم،حله؟

00:17:26.480 --> 00:17:28.640
بیا؛بیا تمرین کنیم

00:17:28.640 --> 00:17:29.960
زخم های روی صورتش کار منه

00:17:29.960 --> 00:17:31.640
خودم ازت محافظت میکنم،حله؟

00:17:31.640 --> 00:17:33.560
بیا؛راکتتُ بگیر

00:17:33.560 --> 00:17:35.600
!مثل یه مرد راکتتُ توی دستت نگه دار

00:17:36.720 --> 00:17:39.040
تو یه پینگ پنگ بازه حرفه ای

00:17:39.400 --> 00:17:40.200
افتاد؟

00:17:40.680 --> 00:17:41.800
باید مردونه تر رفتار کنی

00:17:42.560 --> 00:17:42.960
افتاد؟

00:17:42.960 --> 00:17:45.280
تو قراره وارد اولین تیم ملی شی،مگه نه؟

00:17:46.320 --> 00:17:48.200
تو قراره قهرمان المپیک شی،مگه نه؟

00:17:48.480 --> 00:17:49.080
آره

00:17:49.240 --> 00:17:51.200
زخمای روی صورتش کار توعه؟

00:17:52.280 --> 00:17:54.640
چیز مهمی نیست،بیا

00:17:55.160 --> 00:17:56.000
بزار بهت بگم

00:17:56.240 --> 00:17:58.000
از نگاهت برای خِفت کردن حریفت استفاده کن

00:17:58.000 --> 00:17:59.560
بهش غلبه کن

00:18:00.280 --> 00:18:00.680
- افتاد؟
- آره

00:18:01.360 --> 00:18:02.680
- مثل شیر اوژن زل بزن به
حریفت - این کار خیلی مهمه

00:18:03.440 --> 00:18:04.280
مثل شیر اوژن زل میزنم به حریفم

00:18:04.280 --> 00:18:06.080
خیلی خب،بیا،بیا شروع کنیم

00:18:06.280 --> 00:18:08.080
صدمه دیدم؛دیگه نمیتونم تمرین کنم

00:18:08.160 --> 00:18:09.280
بعدا کمکت میکنم ماساژش بدی

00:18:09.400 --> 00:18:11.280
بیا؛بزار اول اون ضربه هاشُ تمرین کنه

00:18:11.720 --> 00:18:13.960
آره،این همون نگاهیِ که میخوام

00:18:13.960 --> 00:18:16.720
!خیلی خوبه!بیا،۱،۲،۳،بزن

00:18:18.720 --> 00:18:19.560
عالیه

00:18:20.600 --> 00:18:21.920
- تبدیل به یه جنگ نرمش کن
- عیب نداره،بیا،بیا تمرین کنیم

00:18:24.240 --> 00:18:24.840
- فیض بردی؟
- بیا تمرینمونُ ادامه بدیم،باشه؟

00:18:26.440 --> 00:18:27.920
بیا،قشنگ تمرین کن

00:18:40.760 --> 00:18:42.280
سرویس تختت حرف نداره

00:18:45.800 --> 00:18:47.080
بهت گفتم سه تا ضربه اولیتُ حسابی تقویت کنی

00:18:47.440 --> 00:18:48.320
و با استفاده از سرویست حمله کنی

00:18:49.840 --> 00:18:50.880
اما تو چیکار کردی؟

00:18:51.560 --> 00:18:52.480
بزار ببینم چجوری راکتتُ نگه میداری

00:18:56.080 --> 00:18:57.040
انگشتتُ بزار روی اون نقطه

00:18:59.840 --> 00:19:00.320
شروع کنین

00:19:12.640 --> 00:19:14.040
وقتی که توپُ پرت میکنی خیلی ساکتی

00:19:14.400 --> 00:19:15.880
و وقتیم که امتیاز میگیری بازم خیلی ساکتی

00:19:16.160 --> 00:19:17.840
یکم داد و بیداد کن

00:19:19.280 --> 00:19:21.160
لیو شی،لازم نیست توپُ پرت کنی

00:19:21.160 --> 00:19:22.120
- بزار خودش پرت کنه - چشم

00:19:22.960 --> 00:19:24.560
دوباره؛یالا

00:19:44.400 --> 00:19:44.880
خودشه

00:20:01.040 --> 00:20:03.760
خب وقتیکه هیجان زده نشدم برای چی داد و بیداد کنم

00:20:22.920 --> 00:20:24.080
توپُ پاس بده

00:20:38.760 --> 00:20:39.680
برای چی اونجا وایستادی؟

00:20:46.040 --> 00:20:47.120
چیکارم داری؟

00:20:47.680 --> 00:20:48.600
بیا

00:20:49.240 --> 00:20:51.000
این لباسهای مخصوص فوتبالُ بپوش

00:20:52.880 --> 00:20:53.920
- اونها حتی باهام همکاریم نمی
کنن - اینجا قلمروی اونهاست

00:20:55.560 --> 00:20:56.560
- عوضش تو باید باهاشون راه
بیای - من که فوتبالیست نیستم

00:20:58.400 --> 00:20:59.960
من یه پینگ پنگ بازم

00:21:01.040 --> 00:21:02.720
قبول میکنم که شکست خوردم

00:21:02.880 --> 00:21:04.080
- اما چرا باید با اونها بازی کنم؟
- !این کار فقط وقت هدر دادنه

00:21:05.560 --> 00:21:06.240
تموم شد؟

00:21:07.600 --> 00:21:08.680
خوبه

00:21:10.000 --> 00:21:11.520
پس بیا بگردیم

00:21:12.040 --> 00:21:12.840
- خیلی وقت پیش باید می
رفتیم - برگردیم پیش تیم خانمها

00:21:16.040 --> 00:21:16.800
کجا؟

00:21:19.720 --> 00:21:21.560
از شدت خجالت نمیتونم برگردم پیش تیم پسرا

00:21:21.680 --> 00:21:24.080
این همه دبدبه و کبکبه داری اون وقت به یه دختر باختی

00:21:24.120 --> 00:21:25.800
...بهتره یه دو روزی

00:21:26.120 --> 00:21:27.640
دور و بر آقای فو نَپِلکَم

00:21:28.360 --> 00:21:29.120
این چطوره؟

00:21:30.800 --> 00:21:31.960
میرم به آقای وانگ التماس میکنم

00:21:32.200 --> 00:21:33.520
اون خانمها

00:21:34.400 --> 00:21:35.400
- به یه رقیب نیاز دارن - شاید

00:21:37.960 --> 00:21:39.120
اون نگهت داره

00:21:41.840 --> 00:21:43.480
صبرکن

00:21:46.680 --> 00:21:47.560
- واقعنی داری این حرفُ میزنی؟
- چی فکر میکنی؟

00:21:53.080 --> 00:21:54.480
خوبه؛آفرین

00:21:58.480 --> 00:21:59.960
ضربه های بردیش خیلی دقیقن

00:22:00.680 --> 00:22:02.760
اما همچین ضربه ای اصلا آسون نیست

00:22:12.640 --> 00:22:13.440
چرا اینقدر دیر کردی؟

00:22:13.840 --> 00:22:15.280
از تمرین صبحگاهی تا الآن اصلا ندیدمت

00:22:16.000 --> 00:22:16.680
یو که نان

00:22:17.160 --> 00:22:18.920
اکثرا از یه توپ کوچیک به یه توپ بزرگتر تغییر وضعیت میدیم

00:22:19.000 --> 00:22:20.280
اما تو به یه توپ خیلی گنده تغییر وضعیت دادی

00:22:21.760 --> 00:22:22.640
حواست به مسابقه باشه

00:22:26.840 --> 00:22:28.960
کسی به اسم ژانگ رن هه توی تیم گروهی داریم؟

00:22:29.800 --> 00:22:30.800
تو خیلی از مغزت کار میکشی

00:22:32.440 --> 00:22:33.520
الآن اصلا نگران نیستی؟

00:22:35.040 --> 00:22:36.320
امروز صبح باهاشون بازی کردم

00:22:36.560 --> 00:22:37.440
اونها

00:22:38.160 --> 00:22:39.560
فقط قیافه شون ترسناکه،بازیشون هیچِ

00:22:43.360 --> 00:22:44.600
!عجب ضربه ای

00:22:46.720 --> 00:22:47.640
کی اونجاست؟

00:22:48.640 --> 00:22:49.440
- !بیا بیرون - فکر
کنم از تیم آموزشیه

00:23:01.600 --> 00:23:02.360
!بیا بیرون

00:23:04.920 --> 00:23:05.920
چطوری اومدی تو؟

00:23:06.760 --> 00:23:07.840
...من

00:23:08.600 --> 00:23:10.360
قبل اینکه شماها بیاین

00:23:11.160 --> 00:23:12.160
این دیگه چیه؟

00:23:13.720 --> 00:23:14.840
کلوچه شیرین بخارپز شده

00:23:15.560 --> 00:23:17.520
اونهایی که توی فروشگاه ها میفروشن به اندازه کلوچه های خونگیِ شهر خودمون خوشمزه نیستن

00:23:17.840 --> 00:23:20.200
یکی دیگه ام دارم؛میخواینش؟

00:23:21.160 --> 00:23:21.960
کلوچه شیرین بخارپز شده؟

00:23:23.040 --> 00:23:23.840
من کلوچه شیرین بخارپز شده نمیخورم

00:23:24.720 --> 00:23:25.720
آقای لی

00:23:26.360 --> 00:23:27.200
- قوانینِ - تیم ملی
مونُ بهش نگفتی؟

00:23:29.560 --> 00:23:30.480
لیو شی

00:23:31.440 --> 00:23:32.200
- ...نباید همینجوری سرتُ بندازی
پایینُ - وارد یه منطقه ممنوعه شی

00:23:33.440 --> 00:23:35.440
...و حق نداری توی کتابخونه،اتاق مرجع و

00:23:35.480 --> 00:23:36.720
اتاق سمعی-بصری چیزی بخوری

00:23:36.760 --> 00:23:38.600
همین امروز صبح این چیزا رو توضیح دادم

00:23:39.640 --> 00:23:41.200
آخه چرا یادت نگه نمی داری؟

00:23:42.400 --> 00:23:43.600
پس چرا هنوزم اونجا وایستادی؟

00:23:43.880 --> 00:23:45.240
منتظری شیر سویاتم برات بیارم؟

00:23:50.520 --> 00:23:52.040
باید بهتر کنترلش کنی

00:23:59.720 --> 00:24:01.960
بیاین بیرون

00:24:05.120 --> 00:24:06.360
شامل بازیکنای تیم دوم نمیشه

00:24:07.720 --> 00:24:09.040
همتون بچه های بااستعدادی هستین و هرکدومتون سبک های خاصی برای بازیتون دارین

00:24:09.720 --> 00:24:10.680
من یه فکری دارم

00:24:11.880 --> 00:24:13.240
امروز قراره کلاس اضافی داشته باشیم

00:24:13.480 --> 00:24:14.600
- آماده شین - پنج دقیقه بعد

00:24:16.040 --> 00:24:17.040
میبینمتون

00:24:17.640 --> 00:24:18.800
پایین پله ها منتظرتونم

00:24:22.240 --> 00:24:23.080
- منظورش چیه؟
- نمیدونم

00:24:24.360 --> 00:24:25.200
کلاس اضافی؟

00:24:27.200 --> 00:24:27.840
- بیاین بریم - بریم

00:24:32.320 --> 00:24:33.200
- اینُ برام نگه دار - برم
لباسامُ عوض کنم و برم

00:24:40.320 --> 00:24:41.680
...چرا گفتم که اونها

00:24:43.080 --> 00:24:43.800
- خیلی شبیه همن؟
- وقتیکه نزدیک میزن

00:24:44.600 --> 00:24:45.920
- ...از بکهند معکوس برای
- این کاریِ که من میکنم

00:24:47.520 --> 00:24:48.160
- ...چندساله که دارم
- این تکنیکُ تمرین میکنم

00:24:51.680 --> 00:24:52.960
وقتی حرف نمیزنم ساکتی

00:24:53.800 --> 00:24:55.440
اما همین که شروع میکنم به حرف زدن بلبل زبونی های توام شروع میشه

00:24:55.920 --> 00:24:57.560
بیا،اینجا وایستا و سخنوری کن

00:24:59.400 --> 00:25:00.440
واقعا میخوای بری؟

00:25:01.480 --> 00:25:02.560
اسکلی؟

00:25:03.320 --> 00:25:05.040
بعد اینکه کارت تموم شد

00:25:05.760 --> 00:25:06.760
اینجا باش

00:25:06.960 --> 00:25:09.280
برو سی سی تیوی و سای منگ رو پیدا کن

00:25:09.440 --> 00:25:10.280
باهاش در مورد پینگ پنگ حرف بزن

00:25:10.760 --> 00:25:12.240
شرط میبندم که تو بهتر از اونی

00:25:12.640 --> 00:25:13.360
تو حسابی حرفه ای میشی

00:25:16.160 --> 00:25:18.640
خودتون خیلی خوب میدونین که برای چی اینجایین

00:25:19.520 --> 00:25:21.160
قراره به بازیکنامون کمک کنین

00:25:22.200 --> 00:25:24.520
که موقع مسابقات بین المللی

00:25:25.200 --> 00:25:26.840
...برای مدال طلا بجنگنُ

00:25:26.840 --> 00:25:27.720
برای کشورمون افتخار کسب کنن

00:25:29.320 --> 00:25:31.320
برای چی اومدین اینجا تا هم تمرینی شون باشین؟

00:25:31.320 --> 00:25:32.560
شما مثل چاقو تیزکن برای اونها میمونین

00:25:34.200 --> 00:25:35.160
- شما نردبون اونایین - شما باید

00:25:37.040 --> 00:25:38.200
اون روحیه ایثارگری رو داشته باشین

00:25:38.880 --> 00:25:39.520
افتاد؟

00:25:41.120 --> 00:25:42.280
لیو شی،ملتفت شدی؟

00:25:42.880 --> 00:25:43.880
بله

00:25:44.440 --> 00:25:45.480
خوبه

00:25:46.240 --> 00:25:47.080
- حالا که مطلب براتون جا افتاده - دیگه
بیشتر از این وقتُ صرف حرف زدن نکنیم

00:25:49.080 --> 00:25:50.440
بیاین بریم توی سالن

00:25:51.360 --> 00:25:51.920
- یالا،زود باشین - بیاین - بریم

00:25:53.600 --> 00:25:54.120
- بریم - بریم توی سالن

00:25:59.440 --> 00:26:00.040
مجبورش کن وسط میدون بازی کنه

00:26:01.040 --> 00:26:01.720
- چشم - مجبورش کن اینکارو کنه

00:26:04.640 --> 00:26:06.280
!جهت توپُ عوض کن؛ضربه خوبی بود

00:26:07.680 --> 00:26:08.240
!ایول

00:26:33.520 --> 00:26:35.280
آروم تر دیگه

00:26:35.320 --> 00:26:36.440
کمرتُ ببین

00:26:37.000 --> 00:26:39.320
...فکر نکنم ماساژ من

00:26:39.760 --> 00:26:40.680
خوبت کنه

00:26:41.720 --> 00:26:44.080
خیلی خوب می شد اگه بتونم روش بادکش درمانی کنم

00:26:45.040 --> 00:26:46.440
هیچکدومتون لیوان حجامت ندارین؟

00:26:48.120 --> 00:26:49.560
فقط پنبه الکلی دارم

00:26:53.840 --> 00:26:55.840
من یه فکری دارم

00:27:14.960 --> 00:27:15.680
- دنبال چی میگردی؟
- کوزه های کوچیک سفالی

00:27:17.080 --> 00:27:18.960
گلابی ازشون برای درست کردن سوپ استفاده میکنه؛تا به حال دیدیشون؟

00:27:19.280 --> 00:27:20.400
توی اتاقشن

00:27:32.440 --> 00:27:33.240
ژو گه

00:27:33.920 --> 00:27:35.760
میشه

00:27:35.760 --> 00:27:36.800
فندکتُ بهم قرض بدی؟

00:28:00.280 --> 00:28:08.320
=اتاق دروازه بان=
=لطفا در بزنین=

00:28:22.880 --> 00:28:23.800
دنبال چی میگردی؟

00:28:25.040 --> 00:28:25.400
آقا

00:28:25.680 --> 00:28:27.480
نامه ای از لِی چنگ نیومده؟

00:28:28.440 --> 00:28:29.360
- تو مال تیم پینگ پنگی،نه؟
- همشون اینجان

00:28:34.520 --> 00:28:36.480
پستچی همین الآن اینجا بود

00:28:36.480 --> 00:28:37.920
تموم نامه ها همینجان

00:28:43.120 --> 00:28:44.680
باشه،مرسی

00:28:51.080 --> 00:28:51.680
شو تان

00:28:55.040 --> 00:28:56.320
اینا دیگه چین؟

00:28:57.680 --> 00:28:59.280
امروز روز شانسته

00:28:59.840 --> 00:29:01.120
...میخوام سوپ دنده خوک

00:29:02.000 --> 00:29:02.960
بپزم

00:29:03.640 --> 00:29:05.600
لیو شی و بقیه هم اینجان

00:29:05.640 --> 00:29:06.560
اینها بس میشن؟

00:29:07.880 --> 00:29:09.760
قرار نیست که برای اونام بپزم

00:29:11.600 --> 00:29:12.960
شو تان،بزار یه چیزی رو بهت بگم

00:29:13.760 --> 00:29:15.560
تو مال تیم ملی ای

00:29:15.920 --> 00:29:17.200
همش با اونها نگرد

00:29:17.200 --> 00:29:19.160
...ببین،هر وقت که در موردش حرف میزنم،تو

00:29:19.400 --> 00:29:19.880
شو تان

00:29:32.640 --> 00:29:33.480
کیف میده،نه؟

00:29:40.040 --> 00:29:40.720
- لیو شی - ...کوزه ها

00:29:41.280 --> 00:29:42.400
- توی اون اتاقن؟
- ...آخه چطور تونستن

00:29:43.400 --> 00:29:45.080
بدون اینکه از من اجازه بگیرن بَرِشون دارن؟

00:29:48.480 --> 00:29:49.480
بازم بزار

00:29:50.680 --> 00:29:51.920
کمرتُ ببین

00:29:52.600 --> 00:29:53.920
خیلی حال میده

00:29:59.720 --> 00:30:00.840
اینا برای توعن؟

00:30:01.400 --> 00:30:03.360
بعدا برای توام بادکش درمانی انجام میدم

00:30:03.360 --> 00:30:04.400
این فکر کی بود؟

00:30:17.080 --> 00:30:19.320
بعد اینکه کارمون تموم شد،قشنگ میشورمِشون و میدمشون بهت

00:30:27.560 --> 00:30:28.200
چی شده؟

00:30:28.880 --> 00:30:29.720
اینجا چه خبره؟

00:30:30.840 --> 00:30:32.320
!اونها دیوونن

00:30:35.360 --> 00:30:36.520
چی شده؟

00:30:39.240 --> 00:30:39.680
...خب

00:30:43.680 --> 00:30:45.120
ببخشید شو تان

00:30:45.680 --> 00:30:47.520
میرم از گلابی معذرت خواهی میکنم

00:30:48.800 --> 00:30:49.880
تقصیر منم هست

00:30:51.200 --> 00:30:52.480
مگه فقط چندتا کوزه نیستن؟

00:30:52.480 --> 00:30:54.000
آخه چرا اینقدر گُندش می کنین

00:30:55.360 --> 00:30:56.080
این چطوره؟

00:30:57.040 --> 00:30:59.080
...‌بیاین برای معذرت خواهی

00:30:59.360 --> 00:31:00.400
برای غذا دعوتشون کنیم

00:31:02.040 --> 00:31:03.760
پس میرم دعوتش کنم

00:31:05.960 --> 00:31:07.280
بزارشون زمین بینم

00:31:08.760 --> 00:31:10.800
فکر نکنم دلش بخواد باهات حرف بزنه

00:31:11.720 --> 00:31:13.240
من میرم

00:31:13.240 --> 00:31:13.800
وایستا

00:31:14.160 --> 00:31:15.480
شو تان،نظرت در مورد این چیه؟

00:31:15.720 --> 00:31:18.880
تموم پسرای توی اتاق ۸۱۱ هم دعوت کن

00:31:19.040 --> 00:31:19.920
ازاونجاییکه قراره ما مهمونی بدیم

00:31:19.920 --> 00:31:22.160
باید حداکثر صمیمیتمونم نشون بدیم،مگه نه؟

00:31:22.200 --> 00:31:23.320
...میتونیم از این فرصت

00:31:23.320 --> 00:31:25.240
برای دوست شدن با تیم دوم استفاده کنیم

00:31:26.480 --> 00:31:26.920
- باشه - پس منتظرت میمونیم

00:31:40.920 --> 00:31:42.840
آخه چطور تونستی از اونها برای بادکش درمانی استفاده کنی؟

00:31:45.320 --> 00:31:46.400
- بهشون بگو یکم دیگه
ام صبر کنن - زودی میام

00:31:47.520 --> 00:31:48.520
- برای چی اینقدر عجله میکنن؟
- ...برای برگشتن به روستاهاشون

00:31:49.960 --> 00:31:50.800
- اینقدر عجله دارن؟
- دیگه باید قطع کنم

00:31:51.920 --> 00:31:52.800
ما چوآن

00:31:55.240 --> 00:31:58.280
درسته که تقصیر داشتن

00:31:58.280 --> 00:31:58.960
- اما ببین - برای
اینکه از دلت دربیارن

00:32:00.440 --> 00:32:01.920
برات یه دست کوزه سفالی جدید خریدن

00:32:02.080 --> 00:32:03.000
هممون پسریم

00:32:03.000 --> 00:32:04.760
نیازی به کینه توزی نیستش،مگه نه؟

00:32:04.760 --> 00:32:05.800
من اینُ نمیخوام

00:32:07.080 --> 00:32:08.000
نمیری؟

00:32:08.600 --> 00:32:10.640
آقای لی بهم گفته سه تا ضربه اولیمُ قشنگ تمرین کنم

00:32:10.640 --> 00:32:12.200
بخوامم نمیتونم برم

00:32:12.600 --> 00:32:14.240
باهاشون قشنگ حرف بزن؛اینقدرم عجول نباش

00:32:16.800 --> 00:32:18.840
آخه چطور دلت میاد منُ اینجا سرپا نگه داری؟

00:32:19.160 --> 00:32:21.120
به هر حال تو که قرار نیست پولشُ بدی

00:32:23.840 --> 00:32:24.800
!تاکسی

00:32:27.200 --> 00:32:28.360
من فقط فندکُ دادم

00:32:28.920 --> 00:32:30.120
آخه چه ربطی به من داره؟

00:32:30.680 --> 00:32:32.200
مگه ما یه تیم نیستیم؟

00:32:34.160 --> 00:32:35.360
پس کجان؟

00:32:35.840 --> 00:32:36.520
- ساعت چنده؟
- بیا یکم دیگه ام صبر کنیم

00:32:38.080 --> 00:32:39.280
انرژی منفی نده

00:32:41.320 --> 00:32:42.080
پس چرا هنوز نیومدن؟

00:32:43.520 --> 00:32:44.320
به نظرت میان؟

00:32:45.280 --> 00:32:46.600
خیلی ضایع میشه

00:32:48.440 --> 00:32:49.200
- اومدن - اومدن

00:32:50.320 --> 00:32:52.000
بیاین،بشینین

00:32:52.840 --> 00:32:53.760
غذاهام آمادن

00:32:53.760 --> 00:32:55.720
بقیه غذاهامونم یکم بعد میان

00:32:58.160 --> 00:32:59.160
کاپیتان شی

00:32:59.280 --> 00:33:01.800
این چیه؟

00:33:02.680 --> 00:33:04.720
راستش دلخورتون کردیم

00:33:04.720 --> 00:33:07.680
...اینم یه معذرت خواهی از طرف ما

00:33:07.680 --> 00:33:09.920
برای تیم دومه

00:33:09.920 --> 00:33:12.240
به عنوان کاپیتان،با سه تا لیوان اولی خودمُ تنبیه میکنم

00:33:18.360 --> 00:33:19.440
مشروب خور قهاریه

00:33:20.280 --> 00:33:21.840
هیچوقت این مدلی ندیده بودمش

00:33:28.560 --> 00:33:29.600
یه چیزیش هستا

00:33:33.160 --> 00:33:33.760
- بشینین - بشینین

00:33:35.360 --> 00:33:36.280
بشینین

00:33:38.280 --> 00:33:38.840
بشینین

00:33:39.680 --> 00:33:40.400
به هرحال

00:33:40.480 --> 00:33:43.480
...در مورد کوزه های چاقالو

00:33:43.680 --> 00:33:46.160
تقصیر ما بودش

00:33:46.920 --> 00:33:48.280
اکثرمون

00:33:48.320 --> 00:33:50.760
از جاهای کوچیک اومدیم

00:33:50.800 --> 00:33:52.320
بخاطر همین ممکنه نتونیم

00:33:52.400 --> 00:33:53.760
خیلی باکلاس رفتار کنیم

00:33:53.800 --> 00:33:55.480
اگه کار اشتباهی کردیم

00:33:55.520 --> 00:33:58.560
لطفا ما رو ببخشین

00:33:59.840 --> 00:34:01.320
وایستا بینم

00:34:03.040 --> 00:34:05.240
من پارت خودمُ گفتم

00:34:05.320 --> 00:34:06.800
...الآن نباید شماها

00:34:08.320 --> 00:34:10.800
گلابی

00:34:11.560 --> 00:34:14.320
ما اشتباه کردیم

00:34:14.400 --> 00:34:15.960
لطفا معذرت خواهی ما رو قبول کن

00:34:16.320 --> 00:34:19.360
لیوانها بالا

00:34:20.120 --> 00:34:21.719
بیاین با هم انجامش بدیم

00:34:23.639 --> 00:34:25.719
بیاین،بزنین بالا

00:34:34.520 --> 00:34:36.600
نکن-
خودم میدونم-

00:34:40.159 --> 00:34:40.560
خوبه

00:34:42.480 --> 00:34:43.400
بیاین

00:34:43.840 --> 00:34:44.960
- بزنین بالا - !به سلامتی

00:34:46.920 --> 00:34:47.960
!بزنین بالا

00:34:48.520 --> 00:34:49.480
بیاین

00:34:57.040 --> 00:34:58.120
!بیاین

00:34:58.640 --> 00:34:59.600
!بدین بالا

00:35:00.560 --> 00:35:02.120
به سلامتی

00:35:02.280 --> 00:35:03.560
!بیاین

00:35:04.440 --> 00:35:05.080
- بدین بالا - بخوام
باهاتون رو راست باشم

00:35:07.200 --> 00:35:08.120
- به نظرم - همتون باید یه
فکری برای مهارتاتون کنین

00:35:09.560 --> 00:35:11.040
میخوام باهاتون رک باشم

00:35:11.080 --> 00:35:12.840
راست میگی

00:35:13.240 --> 00:35:15.000
...میخ های بلند و

00:35:16.160 --> 00:35:17.920
ضربه های بریده بریده

00:35:18.240 --> 00:35:21.680
دیگه منسوخ شدن،اصلا اینُ میدونین؟

00:35:22.760 --> 00:35:24.800
من تنها کسی نیستم که اینُ میگه؛خوب گوش کنین

00:35:24.800 --> 00:35:26.520
...شماها قراره

00:35:27.720 --> 00:35:28.760
- فقط یه هم تمرینی
باشین - اصلا اینُ میدونین؟

00:35:30.000 --> 00:35:31.760
اونها فقط هم تمرینی نیستن

00:35:31.760 --> 00:35:33.800
اونها یه سری بازیکن با استایل بازی بی نظیر توی تیم محلین

00:35:33.800 --> 00:35:34.960
اونها فقط چندتا هم تمرینی نیستن

00:35:35.840 --> 00:35:37.160
...امروزم سرنوشت کاری کرده

00:35:37.160 --> 00:35:39.840
که کنار هم بشینیم و باهمدیگه مشروب بزنیم

00:35:40.520 --> 00:35:43.240
بزارین باهاتون صادق باشم

00:35:43.920 --> 00:35:45.640
درواقع هممون اینُ میدونیم

00:35:49.880 --> 00:35:51.480
منظور از استایل بازی بی نظیر چیه؟

00:35:56.040 --> 00:35:57.640
منظور از استایل بازی بی نظیر چیه؟

00:35:59.960 --> 00:36:02.600
معنیش اینه که شما مقصر این چیزی که هستین نیستین

00:36:09.040 --> 00:36:10.040
بیاین مشروبمونُ بخوریم

00:36:11.160 --> 00:36:11.920
اینُ ولش کنین

00:36:11.920 --> 00:36:13.720
فکر کنم گلابی راست میگه

00:36:14.200 --> 00:36:15.080
دیدی؟

00:36:16.000 --> 00:36:19.760
شیائو ما،تو بکهند های خیلی قوی ای داری

00:36:19.800 --> 00:36:24.160
اما اصلا بلد نیستی چجوری کنترلش کنی،بلدی؟

00:36:24.520 --> 00:36:25.520
این چطوره؟

00:36:29.160 --> 00:36:30.520
اگه امروز ،اینجا

00:36:31.720 --> 00:36:32.840
- و جلوی همه - به پام بیفتی

00:36:35.000 --> 00:36:36.280
و منُ استاد صدا کنی

00:36:36.360 --> 00:36:38.000
خودم بهت یاد میدم

00:36:38.440 --> 00:36:39.200
!گلابی

00:36:40.160 --> 00:36:41.440
فکر میکنی چه تحفه ای هستی؟

00:36:42.000 --> 00:36:43.640
چون که مستی قرار نیست عقل کل و همه چی تموم بازی دربیاری

00:36:43.640 --> 00:36:44.120
- مگه من چمه؟
- !اگه جرئت داری یه بار دیگه اون حرفتُ تکرار کن

00:36:45.400 --> 00:36:47.640
البته که جرئتشُ دارم!حالا مگه قراره چه غلطی بکنی؟

00:36:47.920 --> 00:36:49.600
آخه چرا اینقدر کوته فکری؟

00:36:49.720 --> 00:36:51.920
من برات یه دست جدید خریده بودم،مگه نه؟

00:36:52.280 --> 00:36:53.640
- اونها دقیقا کُپ مال خودتن،مگه نه؟
- !نمیخوامش

00:36:54.520 --> 00:36:54.880
- !نه - بَرِش میداری؟

00:36:56.040 --> 00:36:56.640
- !نه - گفتم بَرِش میداری؟

00:36:58.840 --> 00:36:59.520
- !میگم نه - بَرِش میداری یا نه؟

00:37:00.360 --> 00:37:01.920
!نه

00:37:17.160 --> 00:37:18.920
آخه کی بهتون اجازه داد برین بیرون؟

00:37:20.720 --> 00:37:22.320
ما دعوتتون کردیم اینجا که پینگ پنگ بازی کنین

00:37:22.320 --> 00:37:23.520
نه اینکه مست کنین

00:37:35.880 --> 00:37:36.920
خوبه

00:37:38.240 --> 00:37:39.200
الآن دیگه اصلا مست نیستین؟

00:37:40.560 --> 00:37:41.680
برین اون طرف وایستین

00:37:53.120 --> 00:37:54.480
معلومه حسابیم مست کردین

00:37:56.920 --> 00:37:57.880
چقدر خوردین؟

00:38:04.440 --> 00:38:05.320
یه تنه سر کشیدین؟

00:38:08.040 --> 00:38:08.920
یه بطری

00:38:10.000 --> 00:38:11.320
!چرنده

00:38:11.400 --> 00:38:12.960
اون وقت با یه بطری اینجوری از خود بیخود شدین؟

00:38:14.920 --> 00:38:16.640
بدون اجازه دور هم جمع شدین و مشروب زدین

00:38:17.040 --> 00:38:18.320
میخواین از اینجا شوتتون کنم بیرون؟

00:38:22.400 --> 00:38:23.360
برین توی محوطه

00:38:24.480 --> 00:38:25.600
بعد تمرین

00:38:25.600 --> 00:38:27.440
!همتون ۱۵ دور باید دور زمینُ بدویین؛مرخصین

00:38:28.040 --> 00:38:28.760
مفهوم شد

00:38:38.720 --> 00:38:40.080
حالا باید خدمت شماها برسم

00:38:42.760 --> 00:38:44.160
اصلا میدونین برای چی اینجایین؟

00:38:47.040 --> 00:38:48.160
- بزارین بهتون
بگم - از الآن به بعد

00:38:50.160 --> 00:38:51.920
حق ندارین تنهایی تمرین کنین

00:38:52.560 --> 00:38:54.240
به جز وقت های تمرین عادی

00:38:55.160 --> 00:38:56.280
!حق ندارین از میز استفاده کنین

00:39:12.080 --> 00:39:13.240
الآن حالتون بهتره؟

00:39:18.800 --> 00:39:20.240
خب چرا همینجوری اینجا وایستادین؟

00:39:21.920 --> 00:39:22.600
برگردین سر تمرینتون

00:40:01.480 --> 00:40:04.080
آقای تِنگ،یو که نان از ۲ روز پیش خیلی بهتر شده

00:40:04.160 --> 00:40:05.320
الآنا خیلی بیشتر همکاری میکنه

00:40:06.000 --> 00:40:06.760
آره،میدونم

00:40:08.520 --> 00:40:09.520
به مربیت بگو

00:40:09.960 --> 00:40:11.960
که از فردا میتونه تمرینات مخصوصُ شروع کنه

00:40:33.280 --> 00:40:35.000
آخه چرا نمی تونیم تمرین کنیم؟

00:40:35.000 --> 00:40:36.240
ساکت باش بابا

00:40:37.440 --> 00:40:40.080
ببینین؛تیم دوم به عنوان تنبیه دور زمینُ دوییدن

00:40:40.440 --> 00:40:41.960
اما ماها حق بازی کردن نداریم

00:40:42.480 --> 00:40:43.720
- اصلا عادلانه نیست - آره

00:40:44.680 --> 00:40:46.760
وقت زیادی برای شروع نداریم

00:40:46.760 --> 00:40:49.000
به نظرتون یواشکی تمرین کنیم؟

00:40:49.840 --> 00:40:52.080
کاپیتان،تو باید بخاطر ما هم که شده قیام کنی

00:40:53.920 --> 00:40:55.120
- !کاپیتان،بهشون یه درس
حسابی بده - منم پشتت هستم

00:40:56.720 --> 00:40:57.320
!بهش یه درس حسابی بده

00:40:58.200 --> 00:41:00.720
وایستا بینم؛چرا این صندلی اینقدر لقِه؟

00:41:00.720 --> 00:41:02.000
چرا اینقدر وُول میخوره؟

00:41:09.360 --> 00:41:11.040
راستش،من یه فکری دارم

00:41:14.640 --> 00:41:15.280
بگو بینم

00:41:20.240 --> 00:41:21.520
=حرکت پا=

00:41:20.430 --> 00:41:23.350
=حرکت پا=

00:41:23.440 --> 00:41:25.880
حرکت پا یه روش حرکتیه

00:41:25.880 --> 00:41:26.560
- که - ...پینگ پنگ
باز ازش برای اینکه

00:41:27.920 --> 00:41:30.160
توپُ به بهترین نحو بزنه استفاده میکنه

00:41:30.160 --> 00:41:31.720
تکنیک های توی پینگ پنگ

00:41:31.720 --> 00:41:32.720
شامل تکنیک های دست

00:41:32.680 --> 00:41:35.200
=تکنیک دست=

00:41:35.080 --> 00:41:35.840
و حرکت پا میشن

00:41:35.400 --> 00:41:37.800
=حرکت پا=

00:41:37.880 --> 00:41:39.320
- باید هم زمان باهمدیگه استفاده
شن - و هردوشون به یه اندازه مهمن

00:41:40.640 --> 00:41:42.320
هرچقدر که تکنیک ها افزایش پیدا میکنن

00:41:42.320 --> 00:41:43.040
- به همین اندازه هم - حرکت پا

00:41:44.160 --> 00:41:45.160
اهمیت خودشُ نشون میده

00:41:45.840 --> 00:41:47.640
این

00:41:47.640 --> 00:41:48.880
یه تکنیک اساسیه

00:41:48.880 --> 00:41:50.720
که هر بازیکن قَدَری باید بلد باشه

00:41:50.720 --> 00:41:52.400
و همچنین یه پایه اساسی برای بازیکن هاست

00:41:52.400 --> 00:41:53.480
که استراتژی هاشونُ روش پیاده کنن

00:41:53.920 --> 00:41:54.640
بنابراین

00:41:54.640 --> 00:41:56.960
یه پینگ پنگ بازه مبتدی

00:41:56.960 --> 00:41:58.000
- باید روی تمرین حرکت پاش
- خیلی تمرکز کنه و وقت بزاره

00:42:00.280 --> 00:42:00.880
پنج نوع

00:42:00.880 --> 00:42:02.840
...حرکت پای پایه هست؛به اسم

00:42:02.840 --> 00:42:03.400
یه قدمی

00:42:04.760 --> 00:42:05.520
دو قدمی

00:42:06.960 --> 00:42:07.600
قدم بزرگ

00:42:09.360 --> 00:42:10.080
پرش

00:42:11.400 --> 00:42:12.200
و متقاطع

00:42:14.600 --> 00:44:50.600
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.