WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:20.680 --> 00:01:24.340
(زندگی پینگ پنگی)

00:01:35.110 --> 00:01:36.039
(قسمت۲۰)

00:01:36.120 --> 00:01:38.000
(این یک اثر داستانی است )
(هر شباهتی کاملا اتفاقی است )

00:01:41.880 --> 00:01:42.479
- دنبال من میگردی ؟
- آقای تنگ.

00:01:44.160 --> 00:01:44.800
بله.

00:01:45.640 --> 00:01:47.320
بشین باهم حرف بزنیم

00:01:47.720 --> 00:01:48.280
چشم .

00:01:52.320 --> 00:01:52.880
بشین

00:01:56.240 --> 00:01:57.039
چرا دنبالم میگشتی ؟

00:01:59.560 --> 00:02:00.960
من فقط می‌خواستم بپرسم .

00:02:01.200 --> 00:02:03.640
با یو که نان در ارتباط بودین ؟

00:02:05.440 --> 00:02:06.520
اون بچه لوس

00:02:07.200 --> 00:02:08.920
احتمالا داره به تمام راه های نفرین من

00:02:08.920 --> 00:02:09.920
فکر میکنه

00:02:10.440 --> 00:02:12.040
چرا باید باهام در ارتباط باشه ؟

00:02:12.440 --> 00:02:13.880
با توام ارتباطی نداشته ؟

00:02:17.320 --> 00:02:17.720
من...

00:02:17.920 --> 00:02:19.560
من سیریش نیستم

00:02:19.840 --> 00:02:21.560
فقط می‌خواستم بدونم که کی برمیگرده

00:02:21.640 --> 00:02:23.560
باید یک سری چیزا رو شخصا ازش بپرسم .

00:02:23.760 --> 00:02:25.280
پس برو‌ و ازش بپرس

00:02:26.880 --> 00:02:27.760
چرا تو ...

00:02:32.680 --> 00:02:35.520
باشه اگه باهام تماس گرفت یا دیدمش,

00:02:36.120 --> 00:02:37.400
پیامت رو بهش می‌رسونم

00:02:39.360 --> 00:02:40.560
تو دردسر انداختمتون آقای تنگ

00:02:42.600 --> 00:02:44.160
در واقع بهتره که اگه می‌تونی تو اسرع وقت

00:02:44.720 --> 00:02:46.280
خودت باهاش حرف بزنی

00:02:47.960 --> 00:02:49.720
قبل از هرکاری فکر کن

00:02:50.280 --> 00:02:51.800
برعکس عمل نکن

00:02:52.120 --> 00:02:54.600
احساسی تصمیم نگیر.

00:02:55.800 --> 00:02:57.600
اون بهتون گفته که می‌خواد از من جدا بشه ؟

00:02:57.680 --> 00:02:58.320
نه

00:03:00.600 --> 00:03:02.440
فقط می‌خواستم بهت یادآوری کنم

00:03:04.640 --> 00:03:05.600
برای جوونا خوبه که

00:03:06.520 --> 00:03:08.320
تو رابطه

00:03:09.080 --> 00:03:10.600
سخت گیری کنن

00:03:11.360 --> 00:03:12.680
اما تو این مورد خیلی جدی نباش.

00:03:13.320 --> 00:03:14.520
وقتش که شد ولش کن.

00:03:16.200 --> 00:03:16.680
اونروز من و آقای وانگ

00:03:16.680 --> 00:03:19.760
درمورد هردوتون صحبت میکردیم .

00:03:20.800 --> 00:03:22.800
باهم هم نظر بودیم .

00:03:23.400 --> 00:03:26.800
الان مهمترین چیز

00:03:27.880 --> 00:03:29.440
گرفتن بهترین نتیجه است

00:03:30.079 --> 00:03:31.000
درست نمیگم ؟

00:03:34.520 --> 00:03:37.560
مرسی آقای تنگ ، من دیگه میرم

00:04:28.920 --> 00:04:29.680
خوبه ؟

00:04:31.200 --> 00:04:32.440
کارت تموم شد بهم پسش بده.

00:04:33.400 --> 00:04:34.520
احمقی ؟

00:04:34.920 --> 00:04:36.040
- دارم بهش گوش میدم
- تموم شد بهت میدم.

00:04:38.400 --> 00:04:39.920
بذار بهت بگم . کیفیت صداش اصلا بد نیست

00:04:40.159 --> 00:04:40.800
خیلی خوبه

00:04:42.760 --> 00:04:44.200
بیا ، بذار منم گوش بدم

00:04:44.560 --> 00:04:45.560
- صبرکن - اول بذار من گوش بدم

00:04:50.440 --> 00:04:50.960
- این - هدیه اون خانم جوون بود ؟

00:04:56.640 --> 00:04:57.920
تقصیر من نیست .

00:04:58.159 --> 00:04:58.920
دنبال دعوایی ؟

00:05:03.240 --> 00:05:04.400
داری چیکار میکنی ؟

00:05:08.000 --> 00:05:09.160
مشکل چیه ؟

00:05:09.840 --> 00:05:10.920
دعوا می‌خوای ؟

00:05:11.520 --> 00:05:13.080
خب پس برو تو رینگ

00:05:35.520 --> 00:05:36.720
(وقتی اینجا وایسادی)

00:05:36.800 --> 00:05:38.240
(برای مشت زدن عجله نکن )

00:05:38.520 --> 00:05:39.680
- (اول از خودت بپرس که )
- (چرا مشت می زنی ؟ )

00:06:02.640 --> 00:06:04.440
(یه ریتم ثابت و مرتب داشته باش)

00:06:04.680 --> 00:06:06.920
(مهم نیست داری دفاع می‌کنی یا حمله )

00:06:07.160 --> 00:06:08.240
(پایین تنه ات رو ثابت نگه دار)

00:06:43.200 --> 00:06:44.800
( اگه کسی دوباره تهدیدت کرد )

00:06:44.800 --> 00:06:48.120
(همینطوری بهش مشت بزن داغون بشه )

00:07:20.320 --> 00:07:21.480
کافیه !

00:07:29.800 --> 00:07:30.640
خوبی ؟

00:07:36.440 --> 00:07:37.760
آقای فو واقعا ازت خواسته که

00:07:37.960 --> 00:07:39.640
بیای اینجا بوکس یاد بگیری ؟

00:07:40.680 --> 00:07:41.520
- اون بهم گفت که
- تو پینگ پنگ خوبی.

00:07:43.400 --> 00:07:45.000
اما به اندازه کافی بی رحم نیستی

00:07:47.360 --> 00:07:48.720
الان دیگه بی رحم شدی

00:07:49.760 --> 00:07:50.480
شو تان.

00:07:51.000 --> 00:07:52.800
این حسی که امروز داشتی رو حتما به یاد‌ داشته باش

00:07:53.240 --> 00:07:54.360
از الان به بعد ، مهم نیست که

00:07:54.640 --> 00:07:56.120
چند بار تو بازی شکست خوردی ،

00:07:56.480 --> 00:07:58.280
باید دوباره عقب وایسی.

00:08:15.920 --> 00:08:18.160
تبریک میگم تو قبول شدی .

00:08:25.280 --> 00:08:26.600
بذار دوباره بهت معرفی کنم ،

00:08:27.200 --> 00:08:29.000
دا ژی ، دستیار مربی منه

00:08:29.320 --> 00:08:32.000
چون بوکسور حرفه‌ای نبودی

00:08:32.360 --> 00:08:34.040
چاره‌ای جز اذیت کردنت نداشتم

00:08:34.400 --> 00:08:36.200
اگه حریفت خودشو کنترل نمی‌کرد ،

00:08:36.400 --> 00:08:38.240
یه روزم نمی‌تونستی اینجا دووم بیاری .

00:08:39.000 --> 00:08:40.280
برادر شیانگ بیا

00:08:40.760 --> 00:08:41.480
اومدم!

00:08:45.000 --> 00:08:45.919
- درستش میکنم - باشه.

00:08:48.840 --> 00:08:49.760
متاسفم

00:08:50.400 --> 00:08:51.560
من نمی‌خواستم بشکنمش

00:08:51.960 --> 00:08:53.560
چک کن ببین شکسته یا نه

00:08:53.640 --> 00:08:54.960
اگه واقعا شکسته ،

00:08:55.120 --> 00:08:57.160
می‌تونی محکم بهم بزنی

00:09:27.480 --> 00:09:29.000
صبرکن.

00:09:33.240 --> 00:09:34.360
یه لحظه وایسا

00:09:49.720 --> 00:09:50.920
پاس چرخشی بکهند.

00:09:53.880 --> 00:09:54.720
دختر کوچولو

00:09:55.880 --> 00:09:56.960
بذار بهت نشون بدم که

00:09:56.960 --> 00:09:58.520
پاس چرخشی بکهند چیه ، باشه ؟

00:09:58.560 --> 00:09:59.760
برو اونجا و سرویس بزن

00:10:08.720 --> 00:10:10.560
مشکل چیه ، عمو؟

00:10:12.200 --> 00:10:12.800
خوبم

00:10:14.360 --> 00:10:15.480
بردار یو گفت که

00:10:15.560 --> 00:10:17.120
این حرکت مخفیشه

00:10:17.200 --> 00:10:18.600
هیچکس راجع بهش نمیدونه

00:10:19.200 --> 00:10:20.280
بردار یو ؟

00:10:22.560 --> 00:10:24.120
من مربی بردار یو ام

00:10:24.480 --> 00:10:26.640
من بودم که بهش پاس چرخشی بکهند رو یاد دادم

00:10:27.640 --> 00:10:29.360
برادر یو گفت که مربیش یه ادم شرور بوده

00:10:29.480 --> 00:10:30.200
بیاید بریم .

00:10:38.240 --> 00:10:41.640
تنگ بیائو ، من اشتباه کردم

00:10:43.320 --> 00:10:47.440
من نباید بهت غذا بدم

00:10:49.120 --> 00:10:50.080
اما به خودت نگاه کن

00:10:50.520 --> 00:10:51.760
تو خیلی چاق و خپلی

00:10:52.880 --> 00:10:54.160
چطور انقدر راحت می‌تونی مریض بشی ؟

00:10:56.040 --> 00:10:57.400
تو باید

00:10:57.960 --> 00:11:01.520
از لیو شی ، چاقالو و چون

00:11:01.640 --> 00:11:02.880
یاد بگیری

00:11:03.680 --> 00:11:05.600
اما شو تان رو فراموش کن

00:11:08.440 --> 00:11:10.040
می‌دونم که دوست نداری اینو بشنوی

00:11:11.160 --> 00:11:13.440
اما ازت معذرت می‌خوام

00:11:15.040 --> 00:11:16.920
بعد اینکه این آلونک رو برات ساختم,

00:11:18.120 --> 00:11:19.480
یه جا برای خواب داری

00:11:20.400 --> 00:11:21.200
زیر سایه خوب استراحت کن

00:11:22.440 --> 00:11:23.280
کلی هم غذا بخور

00:11:24.240 --> 00:11:25.200
تنگ بیائوی من.

00:11:28.280 --> 00:11:31.080
توحتی برای تنگ بیائو سایه ساختی تا استراحت کنه.

00:11:31.840 --> 00:11:33.040
چه پدرانه

00:11:36.400 --> 00:11:37.200
چرا اینجایی ؟

00:11:39.120 --> 00:11:40.280
- بچه پررو - فقط صبرکن.

00:11:42.880 --> 00:11:43.680
- خاله.
- این کیه دیگه ؟

00:11:46.520 --> 00:11:47.040
- خاله.
- تو ...

00:11:48.520 --> 00:11:49.760
- بذارید اول خودم رو معرفی
کنم - من مربی تیم ملی ام

00:11:53.080 --> 00:11:54.360
مربی اونم هستم

00:11:55.680 --> 00:11:56.560
سلام.

00:11:57.440 --> 00:11:59.200
براتون یکم هدیه اوردم

00:11:59.200 --> 00:12:00.480
-یه سری هدایای کوچیکه
-نه ...

00:12:00.480 --> 00:12:02.120
نیازی به خجالت نیست فقط بگیریدشون

00:12:02.120 --> 00:12:02.840
مرسی

00:12:03.120 --> 00:12:05.440
مامان بزرگ اون آدم بدیه

00:12:05.480 --> 00:12:06.720
چطور می‌تونی همچین چیزی بگی ؟

00:12:07.280 --> 00:12:08.000
خاله

00:12:08.440 --> 00:12:10.240
این جوون باید برات

00:12:10.240 --> 00:12:11.720
- دردسر درست کرده باشه.
- ببخشید که مزاحمت شده

00:12:13.240 --> 00:12:15.560
هیچ مزاحمتی تو کار نیست

00:12:15.880 --> 00:12:17.160
- بشینید لطفا - مرسی

00:12:18.360 --> 00:12:20.520
برو و براشون یه کاسه آب بیار

00:12:20.640 --> 00:12:21.800
مرررسی

00:12:23.000 --> 00:12:25.000
خیلی لطف کردین که هدیه آوردین.

00:12:25.880 --> 00:12:29.440
می‌دونم که خیلی برتون دردسر درست کرده

00:12:29.760 --> 00:12:30.880
- نه اصلا کاری نداشته -
بنظر میرسه که این جوون

00:12:32.760 --> 00:12:33.880
- اینجا خیلی خوب
کار میکنه - خوبه

00:12:34.960 --> 00:12:36.200
- مررسی - بیا دختر خوب

00:12:38.640 --> 00:12:39.720
یکم از غریبه ها میترسه

00:12:39.720 --> 00:12:41.400
همه بچه ها همینطورین

00:12:45.240 --> 00:12:46.960
برادر ، قراره

00:12:47.040 --> 00:12:48.640
از اینجا بری ؟

00:13:09.040 --> 00:13:10.480
باید برگردم تمرین کنم

00:13:12.800 --> 00:13:13.600
ببین خودت رو

00:13:14.120 --> 00:13:15.720
تو باید هر روز بری مدرسه ، درسته ؟

00:13:17.160 --> 00:13:19.040
من هم نمی‌تونم هر روز تو خونه بمونم

00:13:23.560 --> 00:13:24.760
بعد از اینکه رفتم

00:13:25.760 --> 00:13:29.760
مادربزرگ و بچه خوک رو به تو میسپرم

00:13:32.440 --> 00:13:33.600
دختر خوبی باش

00:13:34.280 --> 00:13:35.360
خوب درس بخون

00:13:36.360 --> 00:13:37.520
کارهات رو انجام بده

00:13:39.160 --> 00:13:40.640
دفعه بعد که برمیگردم ،

00:13:41.800 --> 00:13:43.200
یه گل کافی نیستاااا

00:13:44.480 --> 00:13:45.200
دیگه گریه نکن

00:13:48.000 --> 00:13:51.760
پس باید به قولت عمل کنیااا

00:13:58.880 --> 00:14:03.720
هیچ وقت یه قول انگشتی رو نشکن

00:14:03.720 --> 00:14:06.680
اگه بشکنی ، یه بچه خوک میشی

00:14:12.960 --> 00:14:14.240
گریه نکن

00:14:19.160 --> 00:14:20.120
برو و مادربزرگت رو پیدا کن

00:14:21.200 --> 00:14:22.520
زشت میشی اگه بازم گریه کنی

00:14:42.680 --> 00:14:44.560
نگاه این دختر بچه

00:14:46.080 --> 00:14:47.840
از تویِ قدرنشناس بهتره

00:14:48.640 --> 00:14:50.520
اون حتی قبل از اینکه برم ، برام

00:14:50.600 --> 00:14:51.480
میوه گذاشت

00:14:53.840 --> 00:14:54.640
یدونه بخور

00:15:11.680 --> 00:15:12.400
آقای تنگ

00:15:16.840 --> 00:15:19.040
از الان به بعد هزینه مدرسه اش رو میدم

00:15:19.800 --> 00:15:21.040
واقعا داری لاف می‌زنی

00:15:22.040 --> 00:15:23.400
با این شرایطه الان تو ،

00:15:23.720 --> 00:15:25.120
چطوری می‌خوای پولش رو پرداخت کنی ؟

00:15:32.640 --> 00:15:33.720
من قهرمان میشم‌

00:15:35.600 --> 00:15:37.720
من قهرمان آسیا و کل جهان میشم

00:15:41.040 --> 00:15:41.840
من از اون مراقبت می‌کنم

00:16:05.480 --> 00:16:06.640
ضربه خوبی بود

00:16:07.520 --> 00:16:09.200
بذار بهت بگم که با این تکنیکشون ...

00:16:11.280 --> 00:16:12.560
چرا برگشتی ؟

00:16:16.000 --> 00:16:17.120
حسابی عضله در اوردیااا

00:16:18.040 --> 00:16:19.360
نه بابا.

00:16:21.840 --> 00:16:23.280
جذاب ترم شدی کلک

00:16:24.680 --> 00:16:25.400
نگاش کن

00:16:26.200 --> 00:16:27.360
- چیکار میکنید ؟
- آقای فو

00:16:28.960 --> 00:16:31.880
اون می‌خواد یه زوج برای یه ژن شین انتخاب کنه

00:16:32.040 --> 00:16:34.000
کسایی که شرایطش رو دارن یکی یکی باهاش رقابت میکنن

00:16:34.680 --> 00:16:36.320
اگه یکی انتخاب بشه,

00:16:36.400 --> 00:16:38.040
برای مسابقات پینگ پنگ بازی ...

00:16:41.640 --> 00:16:42.920
- شما ها هم باهاش بازی میکنید؟
- قطعا

00:16:44.200 --> 00:16:45.520
البته که اینکار رو میکنیم

00:16:45.520 --> 00:16:47.040
البته

00:16:47.160 --> 00:16:48.800
اینجا وایسادیم تا نگاه کنیماا

00:16:51.480 --> 00:16:53.440
میشه صحبت کردن رو تموم کنی ؟

00:16:54.440 --> 00:16:55.120
چه عالی !

00:16:55.720 --> 00:16:57.320
تو برگشتی ولی یو که نان کجاست ؟

00:16:58.280 --> 00:16:59.280
من از کجا بدونم ؟

00:17:00.840 --> 00:17:01.640
امکان نداره

00:17:01.800 --> 00:17:03.160
تو نمی‌دونی اون کجاست ؟

00:17:05.640 --> 00:17:06.600
آقای فو

00:17:08.440 --> 00:17:10.640
یو که نان مغرور رو به خوک دونی فرستاد

00:17:10.720 --> 00:17:13.000
تا از خوک ها مراقبت کنه

00:17:14.839 --> 00:17:15.800
خوک های واقعی

00:17:17.280 --> 00:17:18.240
- خوک های واقعی - کافیه

00:17:20.240 --> 00:17:20.839
بعدی

00:17:21.480 --> 00:17:22.720
نوبت برادر جینگ چونه

00:17:23.400 --> 00:17:25.839
بهترین تلاشت رو بکن ، این یه شانس برای تو هستش

00:17:59.480 --> 00:18:00.800
عالی

00:18:03.440 --> 00:18:05.240
برادر جینگ چون خیلی با عجله شروع کرد

00:18:05.760 --> 00:18:07.120
اون عصبیه ؟

00:18:09.080 --> 00:18:10.640
این براش خوب نیست

00:18:27.640 --> 00:18:28.440
- عالی - خوب بود

00:18:29.760 --> 00:18:30.320
اوکی کافیه

00:18:31.760 --> 00:18:32.520
- بعدی - شیا که تو نفر بعدی هستی

00:18:44.800 --> 00:18:46.240
بازیکن بعدی خوبه

00:19:09.920 --> 00:19:10.560
عالی

00:19:10.680 --> 00:19:12.200
عالی.

00:19:23.040 --> 00:19:24.080
کافیه

00:19:32.040 --> 00:19:34.000
اعتراضی نیست ؟

00:19:34.720 --> 00:19:35.480
نه اصلا

00:19:38.360 --> 00:19:39.080
نه اصلا

00:19:40.960 --> 00:19:43.640
خب از اونجایی که تیم مربیگری موافقه

00:19:44.040 --> 00:19:47.360
زوج مورد نظر برای این فصل از

00:19:47.840 --> 00:19:48.760
مسابقات جهانی پینگ پنگ

00:19:49.440 --> 00:19:50.840
یه ژن شین و شیا که هستن

00:19:51.720 --> 00:19:53.480
بسیار عالی

00:19:56.200 --> 00:19:57.320
تیم مربیگری و من

00:19:58.200 --> 00:20:00.720
هرچی زودتر براتون برنامه تمرین آماده می‌کنیم

00:20:01.240 --> 00:20:01.960
همگی مرخصید

00:20:03.240 --> 00:20:03.800
- شو تان - با من بیا

00:20:23.400 --> 00:20:24.840
فکر کردم که تنبیه شدی

00:20:25.840 --> 00:20:26.800
نمی‌دونستم که قراره کتکت بزنن

00:20:27.920 --> 00:20:28.840
- به تو ربطه نداره - کبودی رو
صورت بخاطر حجامته (بادکشی)

00:20:33.040 --> 00:20:33.960
چرا فقط داری راجع به من حرف میزنی ؟

00:20:33.960 --> 00:20:35.680
این چه مدل مویه که تو داری ؟

00:20:36.320 --> 00:20:37.360
این هم بخاطر حجامته

00:20:46.560 --> 00:20:48.720
مربی های هر دوتاتون بهم گزارش دادن

00:20:49.360 --> 00:20:50.920
بنظر میرسه که تنبیه کردنتون ارزش داشته

00:20:51.320 --> 00:20:52.960
این یه تجربه نادر

00:20:53.240 --> 00:20:55.040
برای هردوتاتون بود

00:20:56.120 --> 00:20:58.280
این یه یادآوری برای هردوتاتون هست

00:20:58.960 --> 00:21:00.720
گذشته ها گذشته

00:21:01.240 --> 00:21:03.880
ازتون خواستیم که امروز بیاید اینجا

00:21:04.240 --> 00:21:06.920
بخاطر اینکه تیم باید یه زوج دیگه

00:21:07.280 --> 00:21:10.160
برای تیم دوم انتخاب کنه

00:21:11.000 --> 00:21:13.320
شما دوتا اولین انتخابمون هستید

00:21:13.760 --> 00:21:14.720
من که قبول نمیکنم

00:21:15.360 --> 00:21:16.520
حالا کی گفت می‌خواد با تو زوج بشه ؟؟؟

00:21:16.520 --> 00:21:18.400
دیدی؟ قبلا که بهت گفتم

00:21:18.600 --> 00:21:19.880
اونا نمی‌تونن باهم بازی کنن

00:21:20.320 --> 00:21:22.040
اون ها قبل از این مثل سگ و گربه بودن

00:21:22.160 --> 00:21:23.560
چطور ممکنه که

00:21:23.600 --> 00:21:25.280
بتونن باهمدیگه مثل یه تیم بازی کنن؟

00:21:27.040 --> 00:21:28.280
آقای تنگ فکر میکنه که این غیرممکنه

00:21:29.040 --> 00:21:31.160
اما من فکر میکنم که هنوز امیدی هست

00:21:31.920 --> 00:21:32.840
تیم ما

00:21:33.560 --> 00:21:35.040
مجبورتون نمیکنه که باهم بازی کنید

00:21:35.360 --> 00:21:38.440
این موضوع رو مطرح کردیم

00:21:38.960 --> 00:21:39.760
چون

00:21:40.560 --> 00:21:42.360
اعضای زوج دونفره

00:21:43.440 --> 00:21:44.720
رسیدگی های خاصی رو دریافت میکنن

00:21:45.960 --> 00:21:48.000
اگه بتونید آزمون تیم مربیگری رو قبول بشید ،

00:21:48.280 --> 00:21:49.160
این فرصت رو دارید که

00:21:49.600 --> 00:21:51.000
بلافاصله وارد تیم اول بشید

00:21:51.800 --> 00:21:52.640
این موضوع

00:21:54.040 --> 00:21:54.960
رو زمانی که

00:21:54.960 --> 00:21:57.200
هر دوتون وارد تیم اول میشید تاثیر داره

00:21:58.800 --> 00:22:00.080
بادقت راجع بهش فکر کنید

00:22:02.360 --> 00:22:03.640
اینطوری انجامش بدید که

00:22:04.680 --> 00:22:06.760
اگه هر دوتون مایلید که باهم شریک بشید ،

00:22:07.480 --> 00:22:09.000
باهم دست بدین

00:22:09.840 --> 00:22:12.320
از الان به بعد باهم شریک هستید

00:22:13.880 --> 00:22:16.520
باهم تمرین کنید و تو سریع ترین زمان ممکن یه نتیجه خوب به ما بدید

00:22:16.720 --> 00:22:17.360
باشه

00:22:21.640 --> 00:22:23.520
جدی باشید خیرسرتون مثلا مردیدااا

00:22:34.920 --> 00:22:35.440
- این ...
- چیکار میکنید ؟

00:22:36.320 --> 00:22:37.160
این چه معنی داره ؟

00:22:38.120 --> 00:22:38.680
آقای تنگ

00:22:42.400 --> 00:22:43.720
قبل از تمرین دستشون رو باز کن

00:22:44.120 --> 00:22:45.400
و بعد تمرین دوباره ببند

00:22:45.960 --> 00:22:48.120
وقتی مثل یه تیم خوب باهم کار کردن ،

00:22:48.880 --> 00:22:50.000
برای همیشه دستشون رو باز کن.

00:22:50.520 --> 00:22:51.320
- بسپرش به من - نه
اول دستبند رو باز کن ‌

00:22:54.040 --> 00:22:55.120
- نمی‌تونی با زور بازش
کنی - اون از استیل ساخته شده

00:22:56.440 --> 00:22:57.320
اگه باعث شید بشکنه ،

00:22:57.760 --> 00:22:59.480
باید ۱۰ روز اضافه تر دستتون کنید

00:22:59.880 --> 00:23:01.360
راجع بهش فکر کنید ؛ ارزشش رو داره ؟

00:23:04.320 --> 00:23:05.480
- آقای فنگ دستبند منو
باز کنید - نه ، این ...

00:23:05.960 --> 00:23:06.680
هر جفتتون

00:23:07.200 --> 00:23:09.720
باید اول یاد بگیرید که چطور باهم کنار بیاین

00:23:11.160 --> 00:23:12.000
چطوری از دستشویی استفاده کنیم

00:23:12.440 --> 00:23:13.880
وقتی که اینطوری بهم وصلیم ؟

00:23:18.400 --> 00:23:18.920
- بیا تو - داری چیکار میکنی ؟

00:23:20.440 --> 00:23:20.960
- چیکار می‌کنم ؟
- این خیلی خجالت آوره !

00:23:39.800 --> 00:23:40.400
بیا اینجا

00:23:40.640 --> 00:23:42.240
می‌تونی بس کنی ؟

00:23:44.800 --> 00:23:45.240
دستت رو اینجا بذار

00:23:45.240 --> 00:23:46.920
اگه بتونی این رو بشکونی ،

00:23:47.680 --> 00:23:48.720
پدر جون صدات می‌زنم

00:23:49.440 --> 00:23:51.160
باشه پسرم دستت اینجا بذار

00:23:54.000 --> 00:23:55.160
- داری واقعا اینکار رو میکنی ؟؟؟
- معلوم نیست !

00:23:56.200 --> 00:23:58.560
حتی برای یه ثانیه هم نمی‌خوام با تو باشم

00:24:05.000 --> 00:24:05.640
در رو باز کن

00:24:06.600 --> 00:24:08.160
اتاق توئه ، تو برو

00:24:14.360 --> 00:24:15.840
یو که نان، کیف توئه

00:24:15.960 --> 00:24:17.000
- آقای تنگ ازم خواست
که برات بیارم - مرسی

00:24:18.440 --> 00:24:19.440
- این هم کیف شو تانه - باشه

00:24:20.480 --> 00:24:21.200
اون کجاست ؟

00:24:21.320 --> 00:24:22.920
خب دیگه مرسی خدافظ

00:24:26.040 --> 00:24:27.760
این برای توئه

00:24:29.800 --> 00:24:30.880
چیکار میکنی ؟

00:24:31.320 --> 00:24:32.560
گمشو

00:24:34.160 --> 00:24:35.120
داری چیکار ...

00:24:36.040 --> 00:24:37.400
شما دوتا ...

00:24:43.600 --> 00:24:44.160
برو بیرون

00:24:58.880 --> 00:25:00.040
کلی عرق کردم

00:25:01.040 --> 00:25:02.000
بیا دوش بگیریم ؟

00:25:03.040 --> 00:25:05.080
نابغه وقتی نتونیم لباسامون رو دربیاریم چطوری دوش بگیریم ؟

00:25:06.200 --> 00:25:07.440
فردا وقتی دستمون باز کردن ، باید اینکار رو انجام بدیم

00:25:08.360 --> 00:25:09.600
حداقل بتونیم لباسامون رو دربیاریم

00:25:13.920 --> 00:25:14.800
اینو بکشش

00:25:16.160 --> 00:25:17.960
بکشش ، تو می‌تونی درش بیاری.

00:25:20.160 --> 00:25:21.040
بدو‌‌ دیگه

00:25:30.520 --> 00:25:32.320
چه ایده مسخره ای

00:25:46.120 --> 00:25:47.480
درد میکنه

00:26:18.280 --> 00:26:19.760
نه انگار که باهوشم هستیا

00:26:40.920 --> 00:26:41.680
من یکی دیگم میخوام

00:26:44.800 --> 00:26:46.040
خوش اشتها هم هستی !

00:27:22.120 --> 00:27:23.320
بیا نزدیکتر

00:27:23.960 --> 00:27:25.080
منو نکش لطفا !

00:27:26.480 --> 00:27:28.080
کفشام اونجان ؟ میشه کمک کنی چک کنم

00:27:30.800 --> 00:27:32.040
پام رو له کردی

00:27:32.960 --> 00:27:33.840
اینجان

00:27:37.600 --> 00:27:38.680
بیا بریم

00:27:39.240 --> 00:27:40.720
تو...

00:28:03.520 --> 00:28:04.360
باید برم دستشویی

00:28:05.480 --> 00:28:06.360
نگام نکن

00:28:16.400 --> 00:28:17.520
همگی دست نگه دارید

00:28:19.200 --> 00:28:20.760
یه خبر داریم

00:28:21.240 --> 00:28:23.520
تمرین یه ژن شین و شیا که

00:28:23.520 --> 00:28:24.240
- الان تموم شد .
- تیممون تصمیم گرفته که

00:28:25.800 --> 00:28:27.120
یک زوج ثابت برای تمرین با اونها

00:28:27.360 --> 00:28:28.320
- انتخاب کنه.
- اگه می‌خواید این شانس داشته باشید ،

00:28:29.800 --> 00:28:30.760
- بعد از تمرینتون -
پیش من ثبت نام کنید

00:28:33.680 --> 00:28:34.800
فهمیدید ؟

00:28:35.320 --> 00:28:36.240
بله!

00:28:37.440 --> 00:28:38.440
پس به تمرینتون ادامه بدید

00:28:42.480 --> 00:28:43.120
چاقالو

00:28:53.080 --> 00:28:53.680
- چیه؟
- بیا

00:28:56.040 --> 00:28:56.880
امتحانش کنیم

00:28:58.120 --> 00:28:58.960
- چیو می‌خوای امتحان کنی ؟
- زوج ورزشی شدن

00:29:00.800 --> 00:29:02.040
تو چپ دستی و من راست دست

00:29:02.320 --> 00:29:04.560
ما از اونایی که هر جفتشون راست دست هستن ، بهتر می‌تونیم بازی کنیم

00:29:13.600 --> 00:29:14.240
بابا استاد

00:29:15.360 --> 00:29:17.400
تو استاد ضربه پیچشی هستی

00:29:17.640 --> 00:29:20.240
وقتی ضربه پیچشی می‌زنی ،

00:29:21.080 --> 00:29:22.160
نمی‌تونم بهت برسم

00:29:23.800 --> 00:29:25.120
تو هم می‌تونی یاد بگیری که چطوری انجامش بدی

00:29:28.920 --> 00:29:31.000
به هر حال ،

00:29:31.760 --> 00:29:33.200
دیشب گشنم شد

00:29:33.200 --> 00:29:34.920
بخاطر همین رفتم اتاق جیا چن

00:29:35.240 --> 00:29:36.280
تا نودل بگیرم

00:29:36.600 --> 00:29:39.040
بعدش یسری خبرهای دااااغ رو فهمیدم

00:29:40.080 --> 00:29:41.280
آقای فو

00:29:41.760 --> 00:29:44.040
دست های شو تان و یو که نان

00:29:45.080 --> 00:29:46.200
رو با دستبند بهم وصل کرده

00:29:56.360 --> 00:29:56.720
- چیکار میکنی ؟
- درست راه برو

00:29:58.080 --> 00:29:59.400
چطوری درست راه برم آخه ؟؟؟

00:30:14.200 --> 00:30:14.880
شو تان

00:30:28.800 --> 00:30:30.120
چیکار میکنی ؟

00:30:31.040 --> 00:30:32.040
بدون هیچ دلیلی دیر کردید

00:30:33.760 --> 00:30:35.680
هر کدومتون ۵۰ تا شنا برید

00:30:38.640 --> 00:30:43.520
چهل ، چهل و یک ، چهل و دو ، چهل و سه ، چهل و چهار

00:30:43.640 --> 00:30:48.360
چهل و پنج ، چهل و شش ، چهل و هفت ، چهل و هشت ، چهل و نه

00:30:48.640 --> 00:30:49.320
پنجاه

00:30:52.000 --> 00:30:52.600
بلند شید

00:30:55.880 --> 00:30:56.760
دستاتون رو بدید

00:31:02.680 --> 00:31:05.200
تمرینتون به طور رسمی از امروز شروع میشه

00:31:07.480 --> 00:31:08.400
ژای جیا چن!

00:31:09.000 --> 00:31:10.280
شو نوو ! بیاید اینجا

00:31:14.880 --> 00:31:16.160
هر دوتاتون با اونها تمرین میکنید

00:31:17.960 --> 00:31:18.920
گرم کنید

00:31:23.360 --> 00:31:24.440
برای تمرین آماده باشید

00:31:54.120 --> 00:31:55.320
برو کنار

00:32:16.360 --> 00:32:17.360
اصلا می‌دونی باید چطوری بازی کنی ؟

00:32:19.400 --> 00:32:20.520
هر دوتون واقعا بهم نزدیک هستین

00:32:21.880 --> 00:32:23.680
چرا حین بازی همدیگه رو بغل کردین ؟ هان ؟

00:32:24.080 --> 00:32:26.640
خیلی بد نیست ، ادامه بدین

00:32:31.280 --> 00:32:32.160
دم

00:32:36.040 --> 00:32:37.160
بازدم

00:32:39.840 --> 00:32:40.840
دم

00:32:43.680 --> 00:32:45.000
بازدم

00:32:54.480 --> 00:32:55.480
حست چیه؟

00:32:57.000 --> 00:32:58.520
این همون تمرین ویژه ای که

00:32:58.800 --> 00:33:00.120
راجع بهش حرف میزدی ؟

00:33:02.160 --> 00:33:04.280
ما نه مهارتی نه تمرین ‌فیزیکی‌‌ای انجام ندادیم

00:33:04.280 --> 00:33:05.040
- فقط عین - مجسمه
سنگی اینجا نشستیم

00:33:06.920 --> 00:33:08.800
هیچ کدوم یوگا و‌ مدیتیشن نیستن

00:33:09.760 --> 00:33:11.280
من ازت نخواستم یوگا و مدیتیشن

00:33:11.720 --> 00:33:13.240
انجام بدی

00:33:14.600 --> 00:33:16.320
اینکار رو می‌کنم تا آروم بشی

00:33:19.360 --> 00:33:20.320
الان کاملا آرومم

00:33:21.160 --> 00:33:21.880
شیا که

00:33:24.880 --> 00:33:27.800
بنظر تو‌ مهم ترین چیز تو تمرین زوج ورزشی چیه ؟

00:33:31.480 --> 00:33:32.240
همکاری کردن .

00:33:34.360 --> 00:33:35.480
نه کاملا

00:33:37.040 --> 00:33:38.800
بشین ، بهت میگم

00:33:43.320 --> 00:33:46.440
بعد از تمرین تو این دوره ،

00:33:46.880 --> 00:33:49.240
هر دو ما از نظر مهارت خیلی خوب

00:33:49.520 --> 00:33:51.120
باهم بازی می‌کنیم ، درسته ؟

00:33:51.560 --> 00:33:52.640
- نیاز نیست که اینو به من
بگی - الان فکر می‌کنم که ،

00:33:54.120 --> 00:33:55.680
ما بهترین زوج مردان تو تیم ملی

00:33:55.680 --> 00:33:57.040
هستیم

00:33:57.560 --> 00:33:58.560
بهترین در جهان

00:33:59.120 --> 00:34:02.000
اما من هنوز فکر میکنم که یه چیزایی کمه

00:34:03.200 --> 00:34:04.560
وقتی به عنوان زوج بازی میکنی ،

00:34:05.280 --> 00:34:08.040
هرکسی عادت داره که حرکت خودش رو انجام بده ، درسته ؟

00:34:09.680 --> 00:34:11.040
اگه دو نفر

00:34:11.520 --> 00:34:14.280
بدون اینکه باهمدیگه حرف بزنن

00:34:15.040 --> 00:34:16.440
یا حرکتی انجام بدن ،

00:34:19.800 --> 00:34:20.760
فقط با یه نگاه بتونن

00:34:21.239 --> 00:34:23.080
بفهمن که به چی فکر میکنن؛

00:34:25.120 --> 00:34:26.960
فکر کنم بهترین حالت برای یه زوج باشه

00:34:29.440 --> 00:34:30.400
اما ،

00:34:31.320 --> 00:34:32.920
چطوری می‌تونیم به همچین سطحی برسیم ؟

00:34:34.120 --> 00:34:35.159
مطمئن نیستم

00:34:36.639 --> 00:34:37.639
اما

00:34:40.400 --> 00:34:42.600
مطمئنم همچین سطحی وجود داره

00:34:44.840 --> 00:34:46.280
بر اساس داده ها ،

00:34:46.800 --> 00:34:48.880
اون خیلی خوب سرویس میزنه

00:34:49.800 --> 00:34:52.239
زاویه سرویسش خیلی پیچیده

00:34:52.719 --> 00:34:55.159
و سرعت چرخشش هم خیلی سریعه

00:34:55.760 --> 00:34:58.679
حالا یه سوال میپرسم

00:35:00.400 --> 00:35:01.760
تو مسابقه قبلی ،

00:35:01.760 --> 00:35:04.960
نرخ ضربه هجومی بازیکن های

00:35:05.520 --> 00:35:06.800
چینی ما چقدر بوده ؟

00:35:08.360 --> 00:35:09.200
یو که نان

00:35:17.240 --> 00:35:18.120
یادم نمیاد

00:35:19.360 --> 00:35:21.600
دوباره تاکید میکنم

00:35:23.360 --> 00:35:24.560
- وقتی به یه تکنیک خاص نگاه
میکنیم ، - فقط به اون نگاه نمیکنیم

00:35:26.480 --> 00:35:29.920
باید اون رو یادداشت کنیم ، تجزیه و تحلیل کنیم و دوباره ایجادش کنیم

00:35:30.400 --> 00:35:32.240
بخاطر همینه که

00:35:32.280 --> 00:35:34.880
مسابقه ها رو به داده تبدیل می‌کنیم

00:35:37.920 --> 00:35:39.920
این برای افزایش مهارت

00:35:40.400 --> 00:35:42.440
اعضامون خیلی مفیده

00:35:43.440 --> 00:35:47.760
داده ها و مسابقات یه چیز جدا ازهم نیستن ، پس باید به جفتشون دقت کنیم

00:35:48.240 --> 00:35:49.520
اگه اینکار رو کنید ،

00:35:49.560 --> 00:35:51.960
یه روز با این داده ها

00:35:52.720 --> 00:35:53.880
شکست میخورید

00:35:55.320 --> 00:35:55.800
- یو که نان - نمی‌تونم حفظش کنم

00:35:58.360 --> 00:35:59.520
چرا بهونه میاری ؟

00:36:01.120 --> 00:36:02.560
اگه تو طول مسابقات هم اشتباه کنی ،

00:36:02.960 --> 00:36:04.160
می‌خوای دلیل بیاری ؟

00:36:06.320 --> 00:36:07.080
- شو تان - جواب بهمون بگو

00:36:12.720 --> 00:36:15.560
نرخ ها به ترتیب

00:36:15.720 --> 00:36:17.000
۸۹٪ و ۸۱٪ هستن

00:36:19.320 --> 00:36:20.920
خوبه ، حفظشون کردی

00:36:30.920 --> 00:36:32.560
زوج تمرین برای بازی دونفره

00:36:37.440 --> 00:36:38.680
- اون می‌تونه تو‌بازی دونفره بازی
کنه - اون مناسبه چون که چپ دسته

00:36:40.520 --> 00:36:42.240
اما تو ضربه پیچشی میزنی
چطوری می‌تونی تو‌بازی دونفره بازی کنی ؟

00:36:44.680 --> 00:36:46.960
واقعا می‌تونیم‌باهم‌خوب بازی کنیم

00:36:47.520 --> 00:36:48.800
و فکر میکنم که

00:36:49.160 --> 00:36:51.680
می‌تونیم به اونها اجازه بدیم که چیز جدیدی تجربه کنن

00:36:53.400 --> 00:36:53.960
درسته

00:36:56.520 --> 00:36:57.840
بهتره راجع بهش فکر کنی

00:37:00.200 --> 00:37:01.520
ببخشید مزاحمتون شدیم

00:37:01.720 --> 00:37:03.040
بیا بریم

00:37:04.120 --> 00:37:05.200
دیدی بهت کفتم

00:37:05.200 --> 00:37:07.080
تو‌ خیلی احمقی

00:37:07.440 --> 00:37:08.760
چندبار بهت گفتم اخه ؟

00:37:16.380 --> 00:37:17.700
همگی کافیه

00:37:18.000 --> 00:37:19.520
لنگ ‌یی ، بیا اینجا

00:37:21.880 --> 00:37:22.720
آقای چین

00:37:24.200 --> 00:37:26.000
تو‌مسابقه حذفی چه جایگاهی کسب کردی ؟

00:37:27.520 --> 00:37:28.120
- جایگاه نهم - جایگاه نهم ؟

00:37:31.320 --> 00:37:32.360
- تا حالا به این فکر کردی که
- چرا نمی تونی پیشرفت کنی ؟

00:37:36.440 --> 00:37:38.400
خیلی قد بلندی و تعادل نداری

00:37:38.880 --> 00:37:40.200
دیر هم بر میگردی

00:37:40.440 --> 00:37:41.760
بخاطر همین یه توپ سریع دشمن توئه

00:37:45.040 --> 00:37:45.600
آقای چین

00:37:46.160 --> 00:37:48.400
آقای ژنگ‌هم‌ همچین چیزی قبلا بهم گفته بودن

00:37:48.680 --> 00:37:51.320
اما یکم فقط راجع بهش گفتن

00:37:51.640 --> 00:37:52.920
مثل شما به این واضحی توضیح‌ ندادن

00:37:53.320 --> 00:37:54.720
اون مثل من رک‌ نیست

00:37:58.400 --> 00:37:59.240
بخاطر همین ،

00:38:02.800 --> 00:38:05.160
فکر میکنم که برات ممکن نیست که

00:38:05.280 --> 00:38:07.560
تو‌مدت زمان کوتاه صلاحیت لازم رو برای پیوستن به بعضی از

00:38:08.160 --> 00:38:10.280
مسابقات بین المللی رو‌کسب کنی

00:38:13.720 --> 00:38:15.400
اگه بخوای زودتر پیشرفت کنی ،

00:38:15.800 --> 00:38:17.200
نیاز داری که به بعضی مسابقات جدی بری

00:38:17.360 --> 00:38:18.760
تا تجربه بیشتری کسب کنی

00:38:20.240 --> 00:38:21.440
بذار دنبال یه راهی برات باشم

00:38:24.720 --> 00:38:25.320
چاقالو .

00:38:25.720 --> 00:38:27.840
برای چند لحظه بیا اینجا

00:38:32.280 --> 00:38:33.040
آقای چین

00:38:34.600 --> 00:38:36.760
هر دوتون می‌تونید به صورت تیمی جفت بشید

00:38:39.080 --> 00:38:40.960
از اونجایی که قوانین جدیدی برای زوج آقایون وجود داره ،

00:38:41.400 --> 00:38:42.800
پیشنهاد میکنم که تو بازی دونفره بازی کنید

00:38:42.920 --> 00:38:43.880
تا محدودیت هاتون رو بشکونید
 ( قد کوتاه و بلندشون منظورشه، یجورایی مکمل همدیگن )

00:38:44.200 --> 00:38:46.360
یه زوج آقایون خوب بسازید ،

00:38:46.400 --> 00:38:48.160
تا بتونید به مسابقات بیشتری برید .

00:38:48.680 --> 00:38:49.720
این براتون خوبه

00:38:50.680 --> 00:38:51.600
- اون چپ دسته -
تو بازو بلند داری

00:38:53.120 --> 00:38:53.840
تو چثه بزرگی داری

00:38:53.840 --> 00:38:55.560
و تو فضا داری چونکه اون دست چپه

00:38:57.280 --> 00:38:58.520
در مورد مهارت ها ،

00:38:59.440 --> 00:39:00.560
اون بارها باهات تمرین کرده

00:39:00.920 --> 00:39:02.120
مطمئنم که مهارت هاش رو میدونی

00:39:06.240 --> 00:39:06.960
راجع بهش فکر کنید

00:39:09.680 --> 00:39:10.680
آقای چین

00:39:17.120 --> 00:39:18.440
پس اجازه بدید بهمون ...

00:39:18.920 --> 00:39:20.160
بازی کن

00:39:21.080 --> 00:39:21.800
باشه

00:39:51.440 --> 00:39:52.120
- آقا - آقا

00:39:53.800 --> 00:39:55.240
آقا خوبی ؟

00:39:57.160 --> 00:39:57.760
آقا

00:39:58.000 --> 00:39:59.640
متاسفم ، داریم می‌بندیم دیگه

00:40:07.160 --> 00:40:08.120
کلا ۳۰۰ یوآن شد

00:40:12.480 --> 00:40:12.960
- درست حساب کردین - تو
راه برگشتن به خونه مراقب باشین

00:40:28.320 --> 00:40:30.520
کیه این موقع نصف شب ؟

00:40:38.120 --> 00:40:40.410
(پینگ پنگ)
(نمايش کوچک)

00:40:40.480 --> 00:40:43.560
- (تکنیک های دونفره)
- (تکنیک های دونفره)

00:40:45.800 --> 00:40:46.960
( در پینگ پنگ دو نفره )

00:40:47.840 --> 00:40:50.120
( از تکنیک های تک نفره به عنوان اساس و پایه استفاده میشه )

00:40:51.120 --> 00:40:51.760
(اما)

00:40:51.760 --> 00:40:54.240
(به این معنی نیست که یه بازیکن تک نفره ماهر )

00:40:54.600 --> 00:40:58.680
(بتونه به یه زوج بازیکن عالی تبدیل بشه)

00:41:00.200 --> 00:41:02.920
(چون بازی دونفره ، یه مبارزه تیمی هست )

00:41:05.030 --> 00:41:07.190
(مهارت و تکنیک بازی دو نفره)

00:41:07.520 --> 00:41:09.120
(متفاوت هست )

00:41:10.080 --> 00:41:13.520
(بخاطر همین ، اگه بخوای مهارتت رو تو بازی دونفره افزایش بدی ، )

00:41:14.280 --> 00:41:16.500
( باید مهارت هات رو با هم تیمی ات)

00:41:17.480 --> 00:41:19.120
( تطابق بدی )

00:41:17.800 --> 00:41:21.170
(مهارت هات رو تطابق بده و )

00:41:21.280 --> 00:41:23.680
(و یک سیستم دقیق تمرین داشته باش)

00:41:21.720 --> 00:41:25.240
(سیستم دقیق تمرین )

00:41:25.800 --> 00:41:27.040
(در بازی دو‌نفره)

00:41:27.040 --> 00:41:29.610
( یکی از مهمترین استراتژیهای سرنوشت ساز )

00:41:29.920 --> 00:41:31.440
(کنترل قدرت است )

00:41:30.120 --> 00:41:33.640
(کنترل قدرت و )

00:41:34.560 --> 00:41:36.080
( و حمله به ضعف ها )

00:41:34.630 --> 00:41:39.000
(حمله به ضعف)

00:41:39.740 --> 00:41:41.780
(بخاطر اینکه تو بازی دونفره)

00:41:42.040 --> 00:41:43.960
( مهم نیست که هر دو بازیکن چقدر شبیه به هم باشن)

00:41:44.680 --> 00:41:47.320
( اونها قدرت حمله متفاوتی دارن )

00:41:47.960 --> 00:41:49.560
(پس اگه حریفی که )

00:41:49.560 --> 00:41:51.120
( به عنوان هدف اصلی انتخاب میکنی )

00:41:51.120 --> 00:41:52.840
(ضعیف تر باشه)

00:41:53.720 --> 00:41:54.960
(راحت تر پیروز میشی )

00:41:55.655 --> 00:42:02.655
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:02.679 --> 00:44:30.080
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.