﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:21.480 --> 00:01:24.710
زندگی پینگ پنگی

00:01:34.960 --> 00:01:35.770
قسمت 22

00:01:39.920 --> 00:01:40.559
به این نگاه کن

00:01:41.400 --> 00:01:43.040
تو حمله میکنی و من دفاع

00:01:43.440 --> 00:01:44.240
چطوره؟

00:01:47.760 --> 00:01:48.440
حالا هرچی

00:01:49.000 --> 00:01:50.600
طی بازی، به اینا نگاه نمیکنیم

00:01:52.120 --> 00:01:53.360
پس چطوره با حرکات نشون بدم؟

00:01:54.760 --> 00:01:55.520
چی؟

00:01:57.040 --> 00:01:58.320
حرکات

00:02:01.720 --> 00:02:02.440
پس این

00:02:04.360 --> 00:02:05.160
....این

00:02:05.840 --> 00:02:06.840
چرخش به جلو

00:02:07.520 --> 00:02:08.320
چرخش به عقب

00:02:09.320 --> 00:02:10.760
اینا چین؟

00:02:11.440 --> 00:02:12.360
- مرد عنکپوتی مگه؟
- اینا خیلی پیچیدن

00:02:15.839 --> 00:02:16.600
پس تو بچین

00:02:23.480 --> 00:02:24.320
- چرخش به جلو - چرخش به عقب

00:02:25.520 --> 00:02:26.520
کوتاه، بلند

00:02:28.240 --> 00:02:28.920
دوباره بگو

00:02:29.480 --> 00:02:31.040
چرخش به جلو، چرخش به عقب

00:02:31.120 --> 00:02:32.000
- کوتاه، بلند - دوباره بگو

00:02:33.960 --> 00:02:34.840
- چرخش به جلو - چرخش به عقب

00:02:39.280 --> 00:02:39.800
چیشده؟

00:02:41.320 --> 00:02:42.320
انگشتم درد گرفت

00:02:57.040 --> 00:02:57.840
تو اول

00:02:59.440 --> 00:03:00.200
تو اول

00:05:18.560 --> 00:05:19.800
تقریبا اماده ن

00:05:21.760 --> 00:05:23.320
وقت مرحله بعدیه

00:05:28.960 --> 00:05:30.600
بدنتو بچرخون و به توپ ضربه بزن

00:05:31.120 --> 00:05:33.480
میترسم سختم باشه اینجا از عقب ضربه بزنم

00:05:33.720 --> 00:05:34.400
- میتونم یه امتحانی کنم - میتونم
کل بازی از دست جلو استفاده کنم

00:05:36.560 --> 00:05:37.160
میتونیم بیشتر تمرین کنیم

00:05:37.240 --> 00:05:39.440
بعدا درمورد حلقه زنی هم بهم یاد بده

00:05:48.880 --> 00:05:49.840
یه خبر دارم

00:05:51.280 --> 00:05:55.720
این دستبند به زودی دستتون میشه

00:06:11.600 --> 00:06:12.240
بعدش چی کار میکنی؟

00:06:12.440 --> 00:06:14.280
یه چیزی بخوریم. امروز خیلی گرسنمه

00:06:16.920 --> 00:06:18.800
این کیه؟

00:06:20.440 --> 00:06:21.240
سرت خلوته؟

00:06:22.320 --> 00:06:22.840
- سرت خلوته - نه

00:06:25.480 --> 00:06:26.160
من سرم خلوته

00:06:26.920 --> 00:06:27.960
نه صبر کن

00:06:29.000 --> 00:06:30.360
یادت باشه که برش گردونی

00:06:30.520 --> 00:06:31.360
- خوش امدین - چندنفرین؟

00:06:33.000 --> 00:06:33.680
دو نفر

00:06:35.960 --> 00:06:36.720
بریم

00:06:38.480 --> 00:06:40.920
منو رو بده.ممنون-
باشه-

00:06:49.640 --> 00:06:50.280
- ممنون - خواهش میکنم

00:06:54.200 --> 00:06:55.160
ممنون

00:07:00.080 --> 00:07:00.640
- چی شده؟
- ندیدی؟

00:07:02.040 --> 00:07:03.720
یه غذا برای دونفر2000یوان پولشه

00:07:03.800 --> 00:07:04.960
خیلی گرونه

00:07:07.520 --> 00:07:08.720
مشکلی نیست.من میدم

00:07:12.520 --> 00:07:13.400
دیگه گرسنه نیستم

00:07:13.480 --> 00:07:14.920
- بیا بریم - و یه
رستوران دیگه پیدا کنیم

00:07:18.520 --> 00:07:19.440
مشکلی نیست. بریم

00:07:20.000 --> 00:07:21.160
نه

00:07:22.160 --> 00:07:22.840
کاری رو که میگم بکن

00:07:28.400 --> 00:07:29.080
باشه پس

00:07:44.360 --> 00:07:45.440
بریم یه نگاهی کنیم

00:07:48.680 --> 00:07:49.720
- سلام خوش امدین - سلام

00:07:50.280 --> 00:07:52.160
بیا بریم. اینجا به من نمیخوره

00:07:54.560 --> 00:07:55.640
امروز کاری رو که میگم رو بکن

00:07:57.120 --> 00:07:57.800
بریم یه نگاهی کنی

00:07:58.560 --> 00:07:59.320
اطراف رو نگاه کنیم

00:08:19.840 --> 00:08:21.800
این خوبه. امتحانش کن

00:08:22.920 --> 00:08:24.320
به من نمیخوره . نمیخوام

00:08:25.080 --> 00:08:26.080
امتحانش کن

00:08:26.520 --> 00:08:28.160
نه من از این لباسا نمیپوشم

00:08:28.160 --> 00:08:29.240
چطوری میدونی وقتی نپوشیدیش؟

00:08:29.560 --> 00:08:31.280
اینا کار جدیدمونه

00:08:31.320 --> 00:08:32.600
- دوتا بخرین و 20درصد
تخقیق بگیرین - امتحانشون کن

00:08:33.600 --> 00:08:35.080
بدن خوبی داری. امتحانشون کن

00:08:36.000 --> 00:08:36.760
به پاشه هاش

00:08:37.680 --> 00:08:38.479
- نگاه نکن - من
پاشنه بلند نمیپوشم

00:08:39.359 --> 00:08:40.320
میدونی که

00:08:41.000 --> 00:08:43.320
ما همیشه باید موفق بشیم

00:08:44.280 --> 00:08:45.120
امتحانشون کن

00:08:47.640 --> 00:08:48.599
بیا. بگیرشون

00:08:49.960 --> 00:08:50.480
برو

00:08:50.920 --> 00:08:52.080
بهتره بهم نخندی

00:08:52.840 --> 00:08:53.560
برو

00:09:12.480 --> 00:09:13.320
سلام اقای تنگ

00:09:14.480 --> 00:09:16.040
بهت سی ثانیه میدم

00:09:16.440 --> 00:09:18.200
باید بهم توضیح بدی

00:09:19.360 --> 00:09:21.280
چرا شو تان الان تو مرکز بازی میکنه

00:09:21.480 --> 00:09:22.960
و تو جایی دیده نمیشی؟

00:09:23.920 --> 00:09:26.560
با این وضعیت هنوزم میخوای بری تیم اول؟

00:09:27.720 --> 00:09:28.760
من بواقعا میخوام برم

00:09:28.880 --> 00:09:30.440
به چه حقی میگه میتونی بری؟

00:09:31.040 --> 00:09:31.720
یو که نان

00:09:33.320 --> 00:09:34.840
من دستبند رو ازت گرفتم

00:09:35.080 --> 00:09:36.960
و هنوزم داری جوری نشون میدی که خوشحالی؟

00:09:38.320 --> 00:09:39.680
اون اشتیاقت کجا رفت که

00:09:39.840 --> 00:09:41.520
تا وقتی خوب بازی نمیکردی

00:09:41.520 --> 00:09:42.320
از بازی کردن دست برنمیداشتی؟

00:09:43.560 --> 00:09:44.280
بذار بهت اخطار بدم

00:09:45.600 --> 00:09:47.960
تو الان حتی تو تیم دوم هم نیستی

00:09:48.480 --> 00:09:50.040
اگه این دفعه نتونی تست رو قبول بشی

00:09:51.000 --> 00:09:52.240
تو تیم

00:09:52.920 --> 00:09:54.200
دیگه جایی برای تو نیست

00:09:55.160 --> 00:09:56.680
اخر هفته ست

00:09:56.800 --> 00:09:58.280
میشه بذاری استراحت کنم؟

00:09:58.800 --> 00:09:59.280
- یو که نان - من
الانشم میخوام برم

00:10:00.920 --> 00:10:02.480
وقتی برگشتم هرجور دوست داشتی تنبیه م کن

00:10:03.480 --> 00:10:04.160
یو که نان

00:10:33.200 --> 00:10:34.080
چطوره؟

00:10:40.480 --> 00:10:41.480
خیلی خوشگل شدی

00:10:47.320 --> 00:10:48.040
واقعا؟

00:10:55.800 --> 00:10:56.880
فکر کنم داره بارون میاد

00:10:58.320 --> 00:10:59.240
بذار کاری کنم روت بارون نریزه

00:11:00.400 --> 00:11:01.640
اخه اینطوری؟

00:11:01.920 --> 00:11:02.520
پس اینطوری حفاظت میشم

00:11:10.800 --> 00:11:11.560
چی شده؟

00:11:12.360 --> 00:11:13.920
خوبم. مچم چرخید

00:11:14.920 --> 00:11:15.680
خوبی؟

00:11:17.480 --> 00:11:18.440
بذار تاکسی بگیرم

00:11:19.640 --> 00:11:20.600
- بشین اونجا - مراقب باش

00:11:21.920 --> 00:11:22.840
میرم تاکسی بگیرم

00:11:27.440 --> 00:11:28.160
مراقب باش

00:11:32.040 --> 00:11:33.360
بشین. من تاکسی میگیرم

00:11:44.760 --> 00:11:45.520
- وایسا - وایسا

00:11:46.720 --> 00:11:48.520
ساعت11ست دیگه تاکسی نیست

00:11:57.160 --> 00:11:57.720
بیا

00:11:58.760 --> 00:11:59.400
بلند شو

00:11:59.920 --> 00:12:01.760
نه خجالت اوره

00:12:03.680 --> 00:12:04.840
بلند شو

00:12:07.560 --> 00:12:08.560
باشه بریم

00:12:48.800 --> 00:12:49.440
درست وایسا

00:12:59.120 --> 00:12:59.760
یو که نان

00:13:01.440 --> 00:13:03.040
بذار برای اخرین بار بهت بگم

00:13:05.360 --> 00:13:07.320
من میتونم

00:13:07.320 --> 00:13:08.760
به رابطه ات کاری نداشته باشم

00:13:09.280 --> 00:13:10.680
ولی با موقعیت الانت

00:13:10.720 --> 00:13:13.080
معلومه که رابطه ات روی تمریناتت تاثیر میذاره

00:13:16.240 --> 00:13:18.040
باید اروم باشی

00:13:19.080 --> 00:13:20.200
و خوب فکر کنی

00:13:20.240 --> 00:13:21.880
میخوای بعدش چیکار کنی

00:13:42.400 --> 00:13:42.760
- چی شده؟
- چرا خواستی بیایم اینجا؟

00:13:45.640 --> 00:13:47.040
این چه خرابکاریه؟

00:13:47.840 --> 00:13:49.040
این چیه؟

00:13:50.520 --> 00:13:52.600
ام پی تری.گوشی

00:13:52.600 --> 00:13:54.800
...کیک،شال

00:13:56.840 --> 00:13:58.040
میخوای برای کسی هدیه بفرستی؟

00:14:02.920 --> 00:14:04.120
برای دختره درسته؟

00:14:04.680 --> 00:14:06.120
بذار بهت بگم

00:14:06.240 --> 00:14:07.640
کسی که میخواد اعتراف کنه باید یه نرمش خاصی داشته باشه

00:14:09.880 --> 00:14:12.280
پس این سوال هست که

00:14:12.320 --> 00:14:13.440
- میخواستی از ما بپرسی؟
- بذار بهت بگم

00:14:15.000 --> 00:14:16.680
اگه میخوای برای دختری هدیه بخری

00:14:16.960 --> 00:14:17.800
مهمترین چیز

00:14:17.840 --> 00:14:19.720
اینه که چی بیشتر نیاز داره

00:14:20.480 --> 00:14:22.680
اگه میدونست که از تو نمیپرسید

00:14:22.880 --> 00:14:23.400
نه

00:14:23.680 --> 00:14:25.160
- ما اینجاییم تا ازش
حمایت کنیم - نگاش کن

00:14:26.440 --> 00:14:27.120
- کیک - کفش سفر

00:14:28.160 --> 00:14:29.920
شاید از این هدیه ها دوست نداره

00:14:30.000 --> 00:14:31.360
حتی میخوای بهش شال بدی

00:14:31.960 --> 00:14:32.800
بذار بهت بگم

00:14:33.440 --> 00:14:36.840
باید بدونی چی نیاز داره

00:14:37.000 --> 00:14:38.440
تا خوشحالش کنی

00:15:03.160 --> 00:15:04.320
- چرا اینجایی؟
- یونیفرم مدرسه ت کجاست؟

00:15:05.920 --> 00:15:07.160
میخوام تو خونه شما غذا بخورم

00:15:11.280 --> 00:15:12.920
به زودی 18سالت نمیشه مگه؟

00:15:13.360 --> 00:15:14.640
آرزویی داری؟

00:15:15.960 --> 00:15:17.400
الان تو حالش نیستم فکر کنم

00:15:19.040 --> 00:15:20.320
...راستی من

00:15:22.120 --> 00:15:24.440
میخوام ریاضی مو خوب کنم

00:15:39.320 --> 00:15:40.040
- من میرم - خدافظ

00:15:43.360 --> 00:15:44.040
- اقای فو - اقای تنگ

00:15:45.160 --> 00:15:45.760
اقای فو

00:15:46.000 --> 00:15:47.280
یهویی این بازی رو یادم اومد

00:15:47.400 --> 00:15:50.800
معمولا وقتی مسیرمو عوض میکنم و ضربه میزنم

00:15:51.240 --> 00:15:52.520
حریفمون تو حالت دفاعی میره

00:15:52.680 --> 00:15:54.800
و اون موقع باید حمله کنی

00:15:55.200 --> 00:15:56.040
باید بری جلو

00:15:56.120 --> 00:15:57.760
و بهشون حمله کنی

00:15:57.880 --> 00:15:58.600
- خدافظ اقای فو - خدافظ اقای تنگ

00:16:00.200 --> 00:16:00.680
باشه

00:16:09.520 --> 00:16:10.040
- اقای فو - اقای فو - اقای تنگ

00:16:11.680 --> 00:16:14.280
امروز اخرین بازی دونفره رو میریم

00:16:16.320 --> 00:16:18.760
بین سه تا تیم بهترین انتخاب میشه

00:16:19.840 --> 00:16:22.440
میتونید هرجور میخواین بازی کنید

00:16:48.320 --> 00:16:50.520
چون یکیشون راست دسته و یکیشون چپ دسته

00:16:51.760 --> 00:16:53.600
میتونن سود کنن

00:16:54.720 --> 00:16:56.920
ضربه فورهند قویترینه

00:16:57.960 --> 00:16:59.760
این دشمن شماست

00:17:00.680 --> 00:17:01.600
باید مراقب باشید

00:17:02.920 --> 00:17:04.560
ولی برای بکهند

00:17:05.240 --> 00:17:06.360
زیاد خوب نیستن

00:17:07.320 --> 00:17:10.280
وقتی توپ طرفتون پرت میکنن

00:17:10.879 --> 00:17:11.760
تردید نکنید

00:17:12.440 --> 00:17:13.399
فقط برش گردونید

00:17:14.119 --> 00:17:15.040
فهمیدی؟

00:17:16.080 --> 00:17:16.760
- بیا شروع کنیم - باشه

00:17:18.360 --> 00:17:19.240
مراقب باشید

00:17:24.000 --> 00:17:25.800
هدف بازی دونفره چیه؟

00:17:31.840 --> 00:17:32.919
داری از من میپرسی؟

00:17:35.800 --> 00:17:36.960
چرخیدن

00:17:37.600 --> 00:17:39.760
ساده ترین قانون دونفره

00:17:40.160 --> 00:17:42.080
اینه که باید بچرخن و به توپ ضربه بزنن

00:17:42.720 --> 00:17:44.000
و پارتنرشون

00:17:44.360 --> 00:17:46.360
باید یه فضایی به اون یکی

00:17:46.360 --> 00:17:47.280
بده

00:17:51.840 --> 00:17:54.040
موقعی که شو تان و یو که نان با

00:17:54.120 --> 00:17:55.920
بازی دونفره اشنا نبودن رو یادته؟

00:17:56.520 --> 00:17:57.880
نمیدونستن چطوری بچرخن

00:17:58.400 --> 00:18:01.720
برای همین هی بهم میخوردن

00:18:02.760 --> 00:18:03.760
اون موقع

00:18:03.840 --> 00:18:05.280
دست شو تان ورم کرد

00:18:09.840 --> 00:18:10.800
الان چی؟

00:18:14.880 --> 00:18:15.720
نمیدونم

00:18:17.560 --> 00:18:19.760
ولی من میبینم که بازوش دیگه ورم نداره

00:19:37.240 --> 00:19:38.640
یو که نان وقتی شوتان

00:19:38.960 --> 00:19:40.360
دفاع میکنه، حمله میکنه

00:19:40.640 --> 00:19:42.960
باید یو که نان؛ رو با ضربه بدنی هدف بگیریم

00:19:51.680 --> 00:19:52.320
سرویس

00:20:29.040 --> 00:20:30.200
چه ضربه برگشتیه این؟

00:20:30.800 --> 00:20:32.160
- مشکل ضربه ام
نبود - منظورت چیه؟

00:20:41.960 --> 00:20:43.600
چیزی که الان گفتم رو برو

00:20:58.120 --> 00:20:59.840
چطور میتونی ضربه چرخشی شو برگشت ندی؟

00:21:17.760 --> 00:21:18.640
از چیزی که میبینم

00:21:20.160 --> 00:21:22.400
شو تان دفاع خوبیه

00:21:23.440 --> 00:21:25.040
ولی ضربه برگشتیش خیلی بده

00:21:25.760 --> 00:21:26.880
یو که نان

00:21:27.720 --> 00:21:28.480
تو حمله خوبه

00:21:29.480 --> 00:21:31.080
ضربه برگشتیش خوبه

00:21:32.480 --> 00:21:35.200
ولی اون مهارت هاش یکم نقص داره

00:21:35.600 --> 00:21:36.560
تو دفاع زیاد خوب نیست

00:21:38.600 --> 00:21:39.360
دوتاشون

00:21:40.440 --> 00:21:41.600
جفت جالبین

00:21:42.040 --> 00:21:42.880
ولی

00:21:43.880 --> 00:21:44.960
به عبارت دیگه

00:21:46.280 --> 00:21:48.440
یکیشون میدونه چطوری دفاع کنه

00:21:49.600 --> 00:21:50.280
و اون یکی

00:21:50.960 --> 00:21:52.080
میدونه چطوری حمله کنه

00:22:56.120 --> 00:22:56.680
اقای فو

00:23:01.280 --> 00:23:02.280
دوتاشون

00:23:03.320 --> 00:23:05.800
قبلا با تیم دوم بازی کردن

00:23:06.600 --> 00:23:08.440
ولی یهویی باید با تیم اول بازی کردن

00:23:08.600 --> 00:23:10.720
میتونستم ببینم چقدر ترسیدن

00:23:11.080 --> 00:23:12.080
اونا

00:23:12.800 --> 00:23:13.800
- تجربه کمی دارن - وگرنه

00:23:15.000 --> 00:23:16.520
اینقدر بد نمیباختن

00:23:18.280 --> 00:23:21.480
حتی اگه ترسم نداشتن بازم نمیبردن

00:23:23.000 --> 00:23:24.560
ندیدی؟

00:23:26.680 --> 00:23:29.320
حرفیشون روی یو که نان ضربه بدنی زدن

00:23:29.840 --> 00:23:30.480
و چیشد؟

00:23:30.960 --> 00:23:32.000
دوتاشون خراب کردن

00:23:32.560 --> 00:23:33.240
اره

00:23:34.160 --> 00:23:35.200
دوتاشون

00:23:35.480 --> 00:23:37.440
نقطه قوت و ضعف حریف رو قبل از

00:23:37.440 --> 00:23:38.840
بازی تحلیل نکردن

00:23:39.040 --> 00:23:40.120
برای همین همون اولش

00:23:40.280 --> 00:23:42.360
ضعیف بازی کردن

00:23:43.000 --> 00:23:44.760
با این سطح

00:23:45.400 --> 00:23:46.560
بهم بگو

00:23:47.440 --> 00:23:49.160
فکر میکنی میتونم بهشون اجازه بدم بیان تیم اول؟

00:23:50.760 --> 00:23:52.080
اقای فو

00:23:52.800 --> 00:23:53.880
میتونید ببینید که

00:23:54.280 --> 00:23:55.480
دوتاشون

00:23:55.520 --> 00:23:57.520
...خیلی پیشرفت کردن و

00:23:57.760 --> 00:24:00.960
خیلی از ورزشکارا انگار همه چیزو بلدن ولی

00:24:01.160 --> 00:24:02.840
هنوزم کلی راه برای رفتن دارن

00:24:03.360 --> 00:24:04.720
ما فقط میتونی اسب رو به اب برسونیم

00:24:05.000 --> 00:24:07.600
ولی نمیتونیم بهش اب بدیم

00:24:08.040 --> 00:24:08.680
اونا

00:24:10.360 --> 00:24:11.440
هنوزم کلی راه برای رفتن دارن

00:24:12.680 --> 00:24:13.880
....اقای فو

00:24:27.800 --> 00:24:28.960
برای هر ضربه نمیتونی حمله کنی

00:24:29.040 --> 00:24:30.480
وقتی نیازه باید دفاع کنی

00:24:31.240 --> 00:24:32.440
من مسئول دفاع کردن نیستم

00:24:32.520 --> 00:24:34.000
باید موقعی که نیازه حمله کنی

00:24:34.280 --> 00:24:36.240
حمله من مثل تو خوب نیست

00:24:36.240 --> 00:24:38.200
اره حمله تو مثل من خوب نیست

00:24:38.280 --> 00:24:39.520
- برای همین باهم درموردش حرف میزنیم درسته؟
- تو دفاع میکنی و من حمله

00:24:40.960 --> 00:24:42.200
- نمیتونی همینطوری عوضش
کنی - من اینکارو نکردم

00:24:43.240 --> 00:24:44.760
حتی به حرکات منم توجه نمیکنی

00:24:44.800 --> 00:24:46.360
اونا با قانون بازی نمیکنن

00:24:46.720 --> 00:24:48.080
حرکاتت چه فایده داره؟

00:24:58.240 --> 00:24:59.440
11دربرابر3

00:25:01.840 --> 00:25:03.480
11دربرابر3

00:25:04.920 --> 00:25:06.760
حتی نمیتونید یه دور برنده بشید

00:25:07.280 --> 00:25:08.800
خیلی راحت شمارو دفاع میکردن

00:25:09.480 --> 00:25:11.080
پس فایده این بازی چیه؟

00:25:12.640 --> 00:25:14.160
اگه میدونستیم کی حریفمونه

00:25:14.280 --> 00:25:15.320
- و بهمون وقت
میدادن - ما نمیباختیم

00:25:17.480 --> 00:25:19.240
تو قبل از این

00:25:19.240 --> 00:25:21.000
کلی تمرین دونفره کردین

00:25:21.440 --> 00:25:22.840
فکر میکنی برای چی داشتم اماده میشدین؟

00:25:22.960 --> 00:25:24.040
برای سال نو؟

00:25:28.960 --> 00:25:29.800
اقای تنگ

00:25:30.920 --> 00:25:33.160
این دفعه بد انجامش دادیم

00:25:33.680 --> 00:25:34.720
- دفعه بعد اینطوری
نمیمونیم - دفعه بعد؟

00:25:36.840 --> 00:25:38.120
خوابشو ببینی

00:25:39.320 --> 00:25:40.280
دفعه بعدی نیست

00:25:44.030 --> 00:25:45.150
امروز اخرین بازی بود

00:25:46.000 --> 00:25:48.040
تا اقای فو ببینه چقدر میتونید خوب بازی کنید

00:25:49.000 --> 00:25:51.960
اگه میبردین، به تیم اول میرفتین

00:25:52.560 --> 00:25:53.760
ولی چیکار کردین؟

00:25:55.280 --> 00:25:58.440
خوب بازی کردین؟

00:25:59.720 --> 00:26:01.080
قبلا نگفتین که

00:26:01.440 --> 00:26:02.960
این تست برای رفتن به تیم اوله

00:26:03.040 --> 00:26:04.360
با بردن

00:26:04.600 --> 00:26:05.160
- برای انتخاب شدن بجنگین
- مجانی چیزی بدست نمیارین

00:26:08.000 --> 00:26:09.160
مربی تیم دنبال چیه؟

00:26:09.520 --> 00:26:10.400
دنبال ادمای درسته

00:26:10.880 --> 00:26:12.160
ما به اینده نگاه میکنیم

00:26:13.920 --> 00:26:15.280
امروز اماده نبودیم

00:26:15.920 --> 00:26:16.680
بد انجامش دادین

00:26:17.120 --> 00:26:19.200
چطوری مطمئن باشیم که جام جهانی اینجا باشه

00:26:19.240 --> 00:26:21.000
اماده این براش و تو فرم هستین؟

00:26:27.760 --> 00:26:29.160
- خیلی تو تیم دوم - موندین

00:26:32.080 --> 00:26:33.240
چون یکم پیشرفت کردین

00:26:33.440 --> 00:26:34.880
خیلی مغرور شدین

00:26:37.160 --> 00:26:39.360
وقتشه یه خودی نشون بدین

00:26:40.080 --> 00:26:41.040
الان میدونید که

00:26:41.240 --> 00:26:43.720
چقدر بده با بقیه مقایسه بشید

00:26:52.000 --> 00:26:52.880
یه چیز دیگه هست

00:26:54.480 --> 00:26:57.960
نمرات جمعی امسال خیلی کمه

00:26:59.120 --> 00:27:00.400
برای همین تیم تصمیم گرفته که

00:27:01.280 --> 00:27:04.400
حق شرکت در حذف درون گروهیتون لغو کنه

00:27:07.000 --> 00:27:09.360
باشه
من کارم تمومه

00:27:10.320 --> 00:27:11.720
برگردین و روی خودتون کار کنید

00:27:12.600 --> 00:27:13.080
برو بیرون

00:27:31.200 --> 00:27:34.440
امروز اخرین روز تمرین ساله

00:27:35.640 --> 00:27:37.800
به عنوان مربی

00:27:38.360 --> 00:27:40.040
بهتون میگم موفق باشین

00:27:40.320 --> 00:27:42.680
سال نو مبارک

00:27:47.520 --> 00:27:49.360
مثل قبلا پنج روز تعطیله

00:27:50.600 --> 00:27:51.680
اونایی که میرن خونه

00:27:52.160 --> 00:27:53.920
میتونن امشب وسایلشونو جمع کنن

00:27:54.400 --> 00:27:57.480
اونایی که تو مسابقات ازاد کویت شرکت میکنن

00:27:57.560 --> 00:27:58.960
نمیتونن برن خونه

00:27:59.800 --> 00:28:00.640
ولی

00:28:01.160 --> 00:28:03.080
این کارتون برای کشور

00:28:03.080 --> 00:28:04.040
خیلی ارزش داره

00:28:04.560 --> 00:28:06.040
وقتی با نتیجه خوب برگشتین

00:28:06.360 --> 00:28:08.160
باهم پیروزی رو جشن میگیریم

00:28:09.840 --> 00:28:12.120
الان فبریه ست

00:28:13.800 --> 00:28:16.080
بعد از سال نو ما

00:28:16.200 --> 00:28:18.320
مسابقات جهانی پینگ پنگ زاگربه

00:28:18.560 --> 00:28:19.040
معلومه که

00:28:19.280 --> 00:28:20.560
این برای تیم اوله

00:28:21.600 --> 00:28:24.360
طبق معلوم برای هر سه بازیکن، سه دوره هست

00:28:24.640 --> 00:28:27.200
دوتای دیگه رو مربی انتخاب میکنه

00:28:29.040 --> 00:28:31.800
پس از آن ، این حذف درون گروهی ما خواهد بود

00:28:32.520 --> 00:28:34.400
مسابقات گزینش جهانیه

00:28:34.600 --> 00:28:37.680
و بعدش المپیک2008هست

00:28:38.080 --> 00:28:39.400
یکم وقت داریم ولی کلی کار داریم

00:28:39.640 --> 00:28:41.880
امیدوارم که همه بتونن اماده بشن

00:28:42.840 --> 00:28:44.360
و در اخر

00:28:44.920 --> 00:28:47.160
بیا با 10000متر دویدن سال نو رو تبریک بگیم

00:28:48.400 --> 00:28:50.560
عالیه

00:28:53.200 --> 00:28:55.320
بچرخ

00:28:55.880 --> 00:28:57.640
شروع

00:28:58.800 --> 00:28:59.600
بدو

00:29:43.640 --> 00:29:44.720
- باشه مضطرب نباش - باشه

00:29:45.440 --> 00:29:46.160
موفق باشی

00:29:50.160 --> 00:29:52.040
فقط نرو که بخوری ومست کنی

00:29:52.120 --> 00:29:53.680
یادت باشه تو پخش زنده بردنمون رو ببینی

00:29:53.760 --> 00:29:54.400
نه

00:29:57.320 --> 00:29:59.120
هدایت کردن تیم راحت نیست

00:30:12.160 --> 00:30:15.720
بهار۲۰۰۷

00:30:17.120 --> 00:30:18.880
بیا بخوریم

00:30:19.960 --> 00:30:21.520
به سلامتی. سال نو مبارک

00:30:23.600 --> 00:30:25.240
به سلامتی

00:30:26.160 --> 00:30:27.280
به سلامتی

00:30:27.800 --> 00:30:28.400
- بیا بخوریم - سال نو مبارک

00:30:29.280 --> 00:30:30.000
- سال نو مبارک - سال نو مبارک

00:30:32.640 --> 00:30:34.760
بهار سال2007،شانگهای

00:30:34.760 --> 00:30:35.280
- به سلامتی بهار سال2007،شانگهای - بهار سال2007،شانگهای
- سال نو مبارک بهار سال2007،شانگهای - سال نو مبارک

00:30:36.880 --> 00:30:37.880
- سال نو مبارک - سال نو مبارک

00:30:38.960 --> 00:30:39.640
بیا شیائو نا

00:30:47.440 --> 00:30:48.800
پینگ پنگ یک ورزش ملیه

00:30:49.040 --> 00:30:50.840
کلی بازیکن دارن تو این کشور بازی میکنن

00:30:51.200 --> 00:30:53.160
جالبه که شیائو نان میتونه بره تو تیم ملی

00:30:53.840 --> 00:30:54.880
هرچند

00:30:55.560 --> 00:30:56.600
تو این جامعه

00:30:56.680 --> 00:30:58.400
خوندن تنها راه نیست

00:30:58.920 --> 00:31:00.760
تا وقتی بتونن تو کاری که دوست دارن

00:31:00.880 --> 00:31:01.720
- خوب باشن مشکلی نیست
- درست نمیگم شیائو نان؟

00:31:05.280 --> 00:31:07.600
یه ساله تو تیم ملیه

00:31:09.000 --> 00:31:10.680
جز دردسر کاری نکرده

00:31:10.800 --> 00:31:11.560
حتی نمیتونه

00:31:12.040 --> 00:31:13.480
وارد تیم اول بشه

00:31:13.840 --> 00:31:15.800
حتی نمیتونه خوب پینگ پنگ بازی کنه

00:31:17.920 --> 00:31:18.560
- بیا - بیا بخور

00:31:19.520 --> 00:31:20.280
- بخوریم - بخوریم

00:31:22.920 --> 00:31:23.600
برادر

00:31:24.360 --> 00:31:25.680
خیلی مهربونی

00:31:26.960 --> 00:31:28.840
حتما خیلی خوشحالی

00:31:30.320 --> 00:31:31.160
- خواهر - شیائو نان

00:31:32.920 --> 00:31:34.360
همیشه دوره

00:31:35.160 --> 00:31:36.440
فقط شما دوتا تو خونه اید

00:31:36.720 --> 00:31:37.840
میشه بهش عادت کنید؟

00:31:38.920 --> 00:31:39.840
ما چون هرروز کار میکنیم

00:31:39.840 --> 00:31:41.880
،مشکلی نداریم

00:31:42.480 --> 00:31:45.800
ولی میترسم تو پکن خیلی براش استرس اور باشه

00:31:46.840 --> 00:31:47.600
- استرس؟
- چه استرسی؟

00:31:50.240 --> 00:31:53.280
هر روز تو پکن خوش میگذرونه

00:31:55.280 --> 00:31:55.800
بیا برادر

00:31:56.450 --> 00:31:58.600
به سلامتی

00:32:00.160 --> 00:32:02.120
خوشحال میشم پسرم مثل

00:32:02.560 --> 00:32:03.520
- شیائو نان خوب باشه - مادر

00:32:05.360 --> 00:32:06.280
من میرم

00:32:15.080 --> 00:32:27.520
مرکز تمرین

00:32:30.560 --> 00:32:31.840
ببخشید در رو باز کنید

00:32:44.480 --> 00:32:45.560
سال نو مبارک

00:33:12.520 --> 00:33:13.040
بیا

00:33:14.400 --> 00:33:15.440
صبر کن

00:33:21.080 --> 00:33:22.200
تیم پینگ پنگ چین

00:33:22.400 --> 00:33:23.920
تو بازگشایی ازاد کویت خوب بازی کرد

00:33:23.920 --> 00:33:25.360
تیم مردان دوباره تو تیم تکی و دونفره

00:33:25.360 --> 00:33:27.280
بردن

00:33:27.400 --> 00:33:28.400
چیزی که باید گفته بشه اینه که

00:33:28.560 --> 00:33:30.920
ماچون مدال طلا با لنگ یی

00:33:31.120 --> 00:33:32.920
در تیم دونفره مردان بردن

00:33:33.200 --> 00:33:35.160
و لیو شی

00:33:35.160 --> 00:33:36.960
در تیم تک نفره مدال نقره برد

00:33:38.520 --> 00:33:40.000
- هر دوشون بازی
اولشونه - انتظار داشتی که

00:33:40.920 --> 00:33:42.120
این نتیجه رو بگیری؟

00:33:46.000 --> 00:33:46.800
فکر کنم مشکلی نباشه

00:33:48.400 --> 00:33:49.400
ما دیدیم که

00:33:49.520 --> 00:33:51.520
بازیکن المانی خیلی قویه

00:33:51.920 --> 00:33:53.920
چطوری خودتونو اماده کردین؟

00:33:54.120 --> 00:33:55.760
وقتی طی بازی با همچین بازیکنی

00:33:55.840 --> 00:33:57.360
روبه رو شدی؟

00:33:57.960 --> 00:33:59.600
..جوری که باهاش کنار اومدیم

00:34:05.760 --> 00:34:06.400
خیلی خوب بود

00:34:06.680 --> 00:34:09.200
جوری رفتار کردم که انگار یه تمرین معمولیه

00:34:09.960 --> 00:34:10.920
همیشه یه فرصتی برای بدن هست

00:34:11.920 --> 00:34:12.920
- یکم مضطربه - خب

00:34:13.800 --> 00:34:14.640
راستش

00:34:14.640 --> 00:34:17.479
اول باید از مربی

00:34:17.760 --> 00:34:19.160
تیم ملی تشکر کنیم

00:34:19.240 --> 00:34:20.760
که به ما اعتماد کردن

00:34:20.760 --> 00:34:22.080
و گذاشتن بیایم اینجا

00:34:22.400 --> 00:34:23.039
و بعدش

00:34:23.560 --> 00:34:24.959
میخوام یه تشکر مخصوص از مربیمون کنم

00:34:24.959 --> 00:34:26.680
و همچنین لیدر تیم و مدرسه

00:34:26.680 --> 00:34:28.640
چون اونا خیلی کار کردن

00:34:28.760 --> 00:34:31.280
بعدشم بازی ما با تیم

00:34:31.280 --> 00:34:32.720
- المانی - کلی تحلیل پشتش

00:34:33.880 --> 00:34:34.840
- بود - امشب تمرین داریم؟

00:34:35.999 --> 00:34:39.320
بازیکن المانی هم اوله

00:34:40.039 --> 00:34:43.999
وقتی برگشتن بیا باهاشون بازی کنیم

00:34:44.800 --> 00:34:47.680
..خوشبختانه همه چیز خوب پیش رفت

00:34:50.360 --> 00:34:50.760
ما خوش شانس بودیم

00:34:50.760 --> 00:34:52.439
باشه تبریک میگم دوباره

00:34:52.519 --> 00:34:53.720
- مصاحبه تمومه - ممنون

00:34:59.600 --> 00:35:00.360
سال نو مبارک

00:35:00.640 --> 00:35:02.120
- شو تان سال نو مبارک - بیا بغلم

00:35:04.920 --> 00:35:07.160
سال نو مبارک

00:35:07.960 --> 00:35:08.640
- جیا چن - شو نوو - چیه؟

00:35:10.080 --> 00:35:10.960
زودباش

00:35:15.040 --> 00:35:15.960
سال نو مبارک

00:35:16.400 --> 00:35:17.720
همه اینجان
منتظر چی هستی؟

00:35:18.280 --> 00:35:19.160
چیکار میکنی؟ همه اینجان

00:35:19.640 --> 00:35:20.720
زیاد به من اهمیت نده

00:35:20.880 --> 00:35:22.520
چرا اینقدر حرف میزنی بریم

00:35:43.520 --> 00:35:45.720
حالا که برگشتم باید

00:35:45.720 --> 00:35:47.520
پیشرفت کنم

00:35:48.840 --> 00:35:50.040
اون بازیکن المانی

00:35:50.200 --> 00:35:52.760
تو حمله خیلی خوب بود

00:35:53.240 --> 00:35:55.560
سه تاضربه ی اول من ضعیف بود

00:35:58.000 --> 00:35:59.720
باید فورهندتو قوی کنی

00:36:01.200 --> 00:36:03.080
باید قدم به قدم یاد بگیری

00:36:07.560 --> 00:36:10.320
ولی باید بازم روش کار کنم

00:36:14.600 --> 00:36:15.160
آقای چین

00:36:15.960 --> 00:36:18.400
چطوره حرکت نهایی رو بهم یاد بدی؟

00:36:35.600 --> 00:36:36.240
زودباش بخور

00:36:37.480 --> 00:36:40.080
بعد از تمرین فورهند بهم حرکات نهایی رو یاد بده

00:36:44.920 --> 00:36:46.760
کل روز رو دنبالت بودم

00:36:48.280 --> 00:36:50.200
اخیرا خیلی سرت خلوت بود درسته؟

00:36:52.440 --> 00:36:54.480
اخیرا تو بازی های مستقیم بازی میکنم

00:36:54.560 --> 00:36:57.320
بعدش تو دوره حذفی

00:36:57.560 --> 00:36:59.120
برای همین باید حرکات نهایی رو یاد بگیرم

00:36:59.240 --> 00:37:01.200
سفر کردم. موهامو کوتاه کردم

00:37:01.960 --> 00:37:02.840
- و شستمشون - پس
یکم سرت خلوت بوده

00:37:06.560 --> 00:37:07.240
چیه؟

00:37:22.800 --> 00:37:25.160
شو تان و من یه حریف میخوایم

00:37:26.280 --> 00:37:27.200
تو سرت خلوته اره؟

00:37:32.120 --> 00:37:32.880
نه

00:37:33.680 --> 00:37:35.200
میای یا نه؟

00:37:37.320 --> 00:37:39.400
اینطوری ازم درخواست میکنی؟

00:37:39.520 --> 00:37:40.640
من انجامش نمیدم

00:37:41.040 --> 00:37:42.240
من انجامش نمیدم

00:37:44.200 --> 00:37:45.920
برق هتل رفت

00:37:46.200 --> 00:37:48.240
چون تو داشتی هات پات میخوردی درسته؟

00:37:49.320 --> 00:37:51.360
بعدشم پارسال

00:37:51.960 --> 00:37:54.120
نگهبانمون گفت که یکی فرار کرده

00:37:55.960 --> 00:37:57.680
پس تو فرار کردی که بازی کنی اره؟

00:37:58.560 --> 00:37:59.360
بذار بهت بگم

00:37:59.760 --> 00:38:01.360
اون کار لیو شی بود

00:38:01.600 --> 00:38:02.680
اون بود که کلی هات پات خورد

00:38:02.720 --> 00:38:04.560
منو وسط نیار

00:38:04.760 --> 00:38:06.680
باشه پس میرم از نگهبان میپرسم

00:38:09.200 --> 00:38:09.960
چیه؟

00:38:13.720 --> 00:38:15.240
ما دوستیم

00:38:15.760 --> 00:38:16.880
چیکار میکنی؟

00:38:18.840 --> 00:38:19.680
- به خودت نگاه کن - میای یا نه؟

00:38:20.480 --> 00:38:21.080
...من

00:38:22.480 --> 00:38:23.560
الان نگهبان رو پیدا میکنم پس

00:38:29.080 --> 00:38:30.520
هر هفته پنج بسته شکلات

00:38:32.720 --> 00:38:33.680
پنج بسته؟

00:38:34.560 --> 00:38:36.000
باید بری و شکلات بدزدی

00:38:36.600 --> 00:38:37.720
به شکمت نگاه کن

00:38:38.080 --> 00:38:39.520
هنوزم پنج بسته رو میخوای؟

00:38:40.080 --> 00:38:40.760
پنج بسته؟

00:38:42.080 --> 00:38:42.680
خب

00:38:42.680 --> 00:38:44.760
من مدال طلا رو نبردم

00:38:44.760 --> 00:38:46.960
باید ارزش خودمو نگه دارم درسته؟

00:38:47.320 --> 00:38:48.160
سه بسته

00:38:50.400 --> 00:38:51.240
قبوله

00:38:52.160 --> 00:38:52.920
قبوله

00:39:03.600 --> 00:39:04.520
بلاخره اومدی

00:39:05.720 --> 00:39:06.320
هممون اینجاییم

00:39:07.360 --> 00:39:07.920
زودباش

00:39:12.640 --> 00:39:13.400
- دونفره بازی میکنید؟
- شوخی میکنی؟

00:39:14.960 --> 00:39:16.080
من یه هلیکوپترم

00:39:16.080 --> 00:39:17.600
چطوری میتونم باهات دونفره بازی کنم

00:39:18.600 --> 00:39:20.080
پس فقط معمولی بازی کن

00:39:23.520 --> 00:39:25.040
با استایل تیم اول اشنایی دیگه

00:39:27.000 --> 00:39:28.160
تو تنها امیدی

00:39:36.040 --> 00:39:36.720
ممنون

00:39:37.440 --> 00:39:38.240
- خواهش میکنم - ..خب

00:39:39.000 --> 00:39:39.880
- من هدیه رو قبول کردم - بیا

00:39:42.240 --> 00:39:43.800
استراتژی که با لنگ یی استفاده کردی

00:39:43.800 --> 00:39:45.320
و بردی رو به کار ببر

00:39:45.480 --> 00:39:46.960
اون استراتژی؟

00:39:47.040 --> 00:39:47.680
باشه

00:40:29.600 --> 00:40:30.360
شو تان

00:40:30.680 --> 00:40:33.680
ضربه ای که زدی خیلی راحت بود

00:40:34.800 --> 00:40:35.760
اون خیلی راحت میتونست داغونت کنه

00:40:35.760 --> 00:40:37.800
نمیتونی سریع تراز اون ضربه بشی

00:40:38.680 --> 00:40:44.440
این ضربه بدنی افسانه ایه

00:40:45.160 --> 00:40:46.400
- بد نیست - از
اقای چین یاد گرفتی؟

00:40:48.360 --> 00:40:49.840
معلومه پیشرفت کردم

00:40:55.400 --> 00:40:56.640
یه مشکل دیگه از دوتاتون هست

00:40:56.880 --> 00:40:58.360
تو اصلا حمله نمیکنی

00:40:58.720 --> 00:41:00.680
و اون برای دفاع صبر نداره

00:41:01.000 --> 00:41:02.520
اگه جلوی حمله رو بگیریم

00:41:02.520 --> 00:41:04.120
چاره ای جز امتیاز گرفتن نداریم

00:41:04.400 --> 00:41:05.120
درسته

00:41:05.560 --> 00:41:08.200
ضربه بدنی رو همه کار نمیکنه.

00:41:08.360 --> 00:41:10.560
ولی برای شمامرگبار میشه

00:41:12.680 --> 00:41:13.760
تئوری رو فهمیدم

00:41:14.960 --> 00:41:17.120
ولی نمیتونم حمله نکنم

00:41:17.440 --> 00:41:19.280
اره برای همین بیش از حد یکنواختین

00:41:19.280 --> 00:41:19.840
...تو

00:41:20.560 --> 00:41:21.720
منظورت چیه؟

00:41:24.280 --> 00:41:25.120
خب

00:41:25.600 --> 00:41:27.280
پس باید چیکار کنیم؟

00:41:28.680 --> 00:41:29.800
راحته

00:41:30.960 --> 00:41:33.640
وقتی یو که نان هدف قرار گرفت

00:41:33.640 --> 00:41:35.120
تو باید حمله کنی

00:41:35.560 --> 00:41:37.120
اگه شو تان هدف قرار گرفت

00:41:37.120 --> 00:41:38.520
باید دفاعش کنی

00:41:38.560 --> 00:41:40.440
فقط نقشتونو عوض کنید

00:41:40.840 --> 00:41:42.080
و میتونی این بن بست رو برداری

00:41:45.560 --> 00:41:46.440
بد نیست

00:41:46.960 --> 00:41:48.080
کی بهت یاد داده؟

00:41:49.840 --> 00:41:51.400
معلومه پیشرفت کردم

00:42:04.280 --> 00:42:06.440
پینگ پنگ

00:42:06.560 --> 00:42:08.080
انتقال تهاجمی-دفاعی

00:42:08.080 --> 00:42:09.240
- انتقال تهاجمی-دفاعی انتقال
تهاجمی-دفاعی - انتقال تهاجمی-دفاعی

00:42:10.600 --> 00:42:12.360
تو این قسمت، در اغاز

00:42:12.360 --> 00:42:13.520
تو مسابقه دو نفر

00:42:13.520 --> 00:42:15.040
شو تان و یو که نان پارتنر هم بودن

00:42:15.040 --> 00:42:16.400
و یکیشون خیلی تهاجمی بود

00:42:16.680 --> 00:42:18.520
و اون یکی حالت دفاعی داشت

00:42:18.800 --> 00:42:20.280
- یه ضعف تو بازی
دونفره - وجود داشت

00:42:22.480 --> 00:42:24.080
تو بازی دونفره

00:42:24.360 --> 00:42:26.120
کنترل بازی و دستیابی به برتری

00:42:26.320 --> 00:42:28.760
دو بخش بسیار مهم بودن

00:42:29.600 --> 00:42:31.760
ولی با پیشرفت تو مهارت جدید

00:42:31.760 --> 00:42:32.840
دو استراتژی

00:42:32.840 --> 00:42:34.560
دیگه تاثیری نداشت

00:42:35.280 --> 00:42:36.440
بخش دفاعی

00:42:36.440 --> 00:42:37.960
به تدریج با بخش تهاجمی جایگزین می شه

00:42:37.960 --> 00:42:38.680
تو همون موقع

00:42:38.680 --> 00:42:40.640
یه حالت جدید شروع شد

00:42:40.640 --> 00:42:40.720
- انتقال تهاجمی-دفاعی
- انتقال تهاجمی-دفاعی

00:42:42.200 --> 00:42:42.760
انتقال تهاجمی-دفاعی

00:42:42.960 --> 00:42:44.640
مفهوم انتقال تهاجمی - دفاعی

00:42:44.920 --> 00:42:46.240
- برای بازیکن هاییه که - میخوان از
حالت دفاعی - میخوان از حالت دفاعی

00:42:47.560 --> 00:42:48.040
- میخوان از حالت دفاعی
- به حالت تهاجمی تغییر کنن

00:42:48.210 --> 00:42:49.760
به حالت تهاجمی تغییر کنن

00:42:49.760 --> 00:42:50.020
- به حالت تهاجمی تغییر کنن
- بعدش - انتقال تهاجمی-دفاعی

00:42:51.400 --> 00:42:52.960
کامل میشه

00:42:53.560 --> 00:42:54.920
- تو دنیای پینگ پنگ -
انتقال تهاجمی-دفاعی پیشرفته

00:42:55.960 --> 00:42:56.960
کلید

00:42:57.520 --> 00:42:59.480
پیروزیه

00:42:59.481 --> 00:43:06.481
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:06.505 --> 00:45:30.960
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.