WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:20.680 --> 00:01:24.520 زندگی پینگ پنگی 00:01:40.170 --> 00:01:41.839 قسمت۲۵ 00:01:47.320 --> 00:01:48.000 آقای وی 00:01:48.920 --> 00:01:49.560 آقای فو 00:01:49.840 --> 00:01:51.320 راستی 00:01:51.759 --> 00:01:54.280 فانگ یو و بقیه بازیکن ها دو روز پیش به مسابقات رفتن؟ 00:01:54.520 --> 00:01:55.600 میتونن فردا برگردن؟ 00:01:55.759 --> 00:01:57.160 امشب برمیگردن 00:01:57.479 --> 00:01:59.280 تا برای مسابقات حذفی فردا سر وقت باشن 00:02:01.440 --> 00:02:02.800 کانگ نینگ حالش چطوره؟ 00:02:06.440 --> 00:02:07.520 دکتر تیممون گفته که 00:02:09.120 --> 00:02:10.800 بعد از این اتفاق بازی کردن براش سخته 00:02:12.480 --> 00:02:14.320 پس به خاطر همین از تیم مرخص شده 00:02:27.960 --> 00:02:29.320 ورزشکار های ما 00:02:31.840 --> 00:02:33.960 ده ها سال تمرین می‌کنن 00:02:36.440 --> 00:02:38.360 تا نیروهای ذهنی و 00:02:39.079 --> 00:02:40.440 مهارت هاشون 00:02:40.560 --> 00:02:42.240 و توانایی های فیزیکی شون رو بسازن 00:02:44.640 --> 00:02:47.200 حالا ببین چقدر به قهرمان جهان شدن نزدیک شده 00:02:50.560 --> 00:02:53.040 اما به خاطر صدمه ی بدنش 00:02:53.840 --> 00:02:55.079 باید تسلیم بشه 00:03:01.720 --> 00:03:04.720 هرچه افتخار و امتیازات در مسابقات جهانی بیشتر بشه 00:03:06.400 --> 00:03:08.480 کار و تلاش سخت تری برای رسیدن به اون مقام لازمه 00:03:10.920 --> 00:03:12.560 ورزشکاران تیم ملی ما 00:03:13.560 --> 00:03:18.120 برای ۱۰ سال تمرینات خیلی سختی انجام دادن 00:03:20.360 --> 00:03:22.120 تا در بهترین وضعیت بدنی خودشون باشن 00:03:23.000 --> 00:03:25.720 اونا همینطور به بدن محدود خودشون فشار آوردن 00:03:26.880 --> 00:03:28.680 سال ها پس از سال ها، 00:03:29.840 --> 00:03:31.120 همه شون 00:03:32.320 --> 00:03:34.280 قبل از مسابقات آسیب بدنی دیده بودن 00:03:36.360 --> 00:03:39.120 و با بدنی آسیب دیده در مسابقات شرکت کردن 00:03:46.680 --> 00:03:49.560 اما این از ظلم های ورزشه 00:03:50.520 --> 00:03:54.000 مهم نیست که چقدر دلشون میخواد برنده باشن 00:03:54.600 --> 00:03:56.560 اون ها هیچ موقع نمیتونن تا 00:03:56.640 --> 00:03:59.760 عوارضی که این تمرینات بر روشون داشته رو از بین ببرن 00:04:04.280 --> 00:04:05.160 در گذشته 00:04:08.320 --> 00:04:09.280 مهم نبود که یه نفر چقدر با افتخاره 00:04:11.640 --> 00:04:14.120 اعضای پیرتر با اعضای جوان تر جایگزین می‌شدن 00:04:20.120 --> 00:04:21.040 هیچکس نمیدونه که 00:04:23.400 --> 00:04:25.200 کانگ نینگ بعدی کی میتونه باشه 00:04:32.640 --> 00:04:34.160 بالاخره اومدی 00:04:34.600 --> 00:04:36.080 اما دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدنه 00:04:36.360 --> 00:04:37.920 بیا، بزار اونا رو به اتاقت ببرم 00:04:38.120 --> 00:04:38.840 ممنونم 00:04:42.000 --> 00:04:43.080 - من قبلاً توی تیم اصلی بودم - اما تو چرا نبودی آقای تنگ؟ 00:04:45.520 --> 00:04:46.800 فکر میکردم میتونی بهتر از این باشی 00:04:49.000 --> 00:04:49.760 پدرم؟ 00:04:51.720 --> 00:04:53.200 هنوز همونطوریه 00:04:54.040 --> 00:04:56.320 هیچی نگفته اما باید خوشحال باشه 00:04:58.440 --> 00:04:59.080 باشه 00:05:00.040 --> 00:05:01.320 همین، دیگه قطع میکنم 00:05:08.400 --> 00:05:09.280 خیلی دیر کردی 00:05:18.000 --> 00:05:18.920 خیلی وقته ندیدمت 00:05:21.520 --> 00:05:22.960 دلم برات تنگ شده 00:05:27.110 --> 00:05:28.910 چندتا تازه کار توی تیم اول اومدن 00:05:29.200 --> 00:05:31.240 ما یه مسابقه حذفی توی نوامبر داریم 00:05:31.680 --> 00:05:32.600 از فردا شروع میشه 00:05:34.520 --> 00:05:37.120 ما باید به این مسابقه توجه زیادی بکنیم مربیان عزیز 00:05:38.040 --> 00:05:40.280 با توجه به اومدن تازه واردها 00:05:40.840 --> 00:05:43.720 باید مربیان و اعضای تیم رو 00:05:43.880 --> 00:05:46.080 دوباره گروه بندی بکنیم 00:05:46.760 --> 00:05:47.480 آقای وی 00:05:48.520 --> 00:05:50.440 ما یو یانگ رو به شما میسپریم 00:05:50.440 --> 00:05:51.040 باشه 00:05:51.960 --> 00:05:52.800 آقای ژنگ هائو 00:05:54.640 --> 00:05:56.680 شما مسئول دونگ یو و وانگ پینگ 00:05:57.360 --> 00:05:58.520 و وانگ کای هستین 00:06:00.320 --> 00:06:02.840 یه چیز دیگه شما مسئول 00:06:05.520 --> 00:06:06.560 تازه واردها 00:06:07.320 --> 00:06:08.080 یو که نان 00:06:09.520 --> 00:06:10.800 و شو تان هم هستین 00:06:13.440 --> 00:06:14.320 باشه 00:06:16.560 --> 00:06:17.680 خب 00:06:18.240 --> 00:06:19.520 مسابقات به زودی شروع میشه 00:06:19.680 --> 00:06:21.160 خیلی وقت نداریم 00:06:21.520 --> 00:06:23.680 پس همه مربیان باید روی این نکته تمرکز کنن 00:06:24.640 --> 00:06:26.200 و با بازیکن های جدید 00:06:26.840 --> 00:06:28.360 هرچه زودتر آشنا بشن 00:06:28.760 --> 00:06:29.360 - باشه؟ - باشه 00:06:31.280 --> 00:06:33.560 برای جلسه امروز کافیه، مرخصین 00:06:37.080 --> 00:06:37.840 الو؟ 00:06:40.080 --> 00:06:41.240 منم 00:06:42.600 --> 00:06:43.480 داری چکار میکنی؟ 00:06:50.320 --> 00:06:51.600 توی هتلم 00:06:52.480 --> 00:06:54.440 کاری ندارم 00:06:55.440 --> 00:06:57.240 بخاطر همین به تو زنگ زدم 00:07:01.000 --> 00:07:02.120 خاموشش کن 00:07:02.400 --> 00:07:04.920 تمریناتت این اواخر چطور پیش میره؟ 00:07:05.960 --> 00:07:08.680 من راز یو که نان رو فهمیدم 00:07:09.000 --> 00:07:11.400 در طول تمرینات حواست به بدنت باشه 00:07:11.400 --> 00:07:12.080 چیه؟ 00:07:12.760 --> 00:07:13.760 به خودت آسیب نزن 00:07:13.880 --> 00:07:15.280 تموم این مدت، هر روز 00:07:15.360 --> 00:07:18.360 توی بالکن یه تماس مرموز می‌گرفت 00:07:18.680 --> 00:07:20.720 محکم در اتاق رو قفل میکرد 00:07:20.920 --> 00:07:22.760 احتمالاً کلکی تو کارشه 00:07:23.760 --> 00:07:25.560 بدنت مال خودته 00:07:26.400 --> 00:07:27.120 - اگه به خودت آسیب بزنی من ناراحت میشم - بیا اینجا 00:07:28.160 --> 00:07:29.160 حق با منه؟ 00:07:29.720 --> 00:07:30.440 به من گوش کن 00:07:34.880 --> 00:07:37.120 دیگه فالگوش واینسا، وگرنه دوباره اوقات تلخی میکنه 00:07:37.120 --> 00:07:37.800 - این درست نیست - به خودت فشار نیار 00:07:39.960 --> 00:07:41.600 من نگرانم که آسیب ببینی 00:07:43.600 --> 00:07:44.520 دارم حقیقت رو میگم 00:07:47.120 --> 00:07:49.480 دلم برات تنگ شده گربه کوچولوی من 00:07:52.159 --> 00:07:53.280 دوباره بگو 00:07:53.840 --> 00:07:54.880 باشه 00:07:55.840 --> 00:07:57.600 گربه کوچولوی من دلم برات تنگ شده 00:08:04.800 --> 00:08:06.680 من توی بالکن هستم 00:08:08.600 --> 00:08:09.840 کی میخوابی؟ 00:08:13.400 --> 00:08:15.280 اگه فقط تو کنارم باشی 00:08:19.760 --> 00:08:21.760 میتونم همیشه همراهت باشم 00:08:25.160 --> 00:08:26.640 من هم دوست دارم همراهت باشم 00:08:26.640 --> 00:08:29.600 می خوام هر روز با تو باشم 00:08:40.120 --> 00:08:41.280 عوضی 00:08:43.159 --> 00:08:43.880 - ...نه من - در مورد تو صحبت نمی کردم 00:08:45.840 --> 00:08:47.039 نه 00:08:48.600 --> 00:08:49.280 الو؟ 00:08:55.560 --> 00:08:56.560 داری چکار میکنی؟ 00:09:00.200 --> 00:09:00.840 با کی هستی؟ 00:09:02.560 --> 00:09:03.600 با جفت تون 00:09:05.720 --> 00:09:06.560 - چرا؟ - دارین چیکار می کنین؟ 00:09:10.120 --> 00:09:10.680 با کی هستی؟ 00:09:11.480 --> 00:09:12.400 جفتتون 00:09:12.760 --> 00:09:13.960 چرا؟ 00:09:15.120 --> 00:09:16.200 دارین چکار میکنین؟ 00:09:18.760 --> 00:09:19.480 - با کی هستی؟ - جفت تون 00:09:25.160 --> 00:09:26.160 کارت شناساییت رو بهم بده 00:09:34.080 --> 00:09:34.880 دو تا صندلی خالی اینجا داریم 00:09:35.360 --> 00:09:37.080 تو اونجا بشین من اینجا میشینم 00:09:41.440 --> 00:09:42.480 اولین باره به کافی نت میایی؟ 00:09:45.600 --> 00:09:46.600 بیا بذار بهت یاد بدم 00:09:47.240 --> 00:09:48.320 بازش کن 00:09:50.400 --> 00:09:52.200 میتونی یه نفر رو اینجا پیدا کنی 00:09:52.720 --> 00:09:53.520 یه امتحانی بکن 00:09:54.000 --> 00:09:55.040 فقط روی این کلیک کن 00:09:55.200 --> 00:09:58.950 #بارون، رنگین کمان رو همراهی میکنه# 00:09:59.640 --> 00:10:02.640 #من بهت لبخند میزنم# 00:10:04.240 --> 00:10:07.880 #من و تو انگار توی دنیای موازی زندگی می کنیم# 00:10:08.680 --> 00:10:12.690 #با هم فرق داریم اما یه رویا رو در سر داریم# 00:10:12.800 --> 00:10:16.650 #کی گفته آب و آتش نمیتونن با هم باشن؟# 00:10:17.200 --> 00:10:19.960 #ما از سختی ها عبور می کنیم# 00:10:20.200 --> 00:10:24.300 #توی میدون رقیب هم دیگه ایم# 00:10:24.400 --> 00:10:28.640 #تو میدون دل دختر ها رو می بریم# 00:10:28.730 --> 00:10:32.300 #در کنار همدیگه توی جاده ی جوانی# 00:10:32.400 --> 00:10:34.170 #راه میریم# 00:10:34.280 --> 00:10:40.840 #با همدیگه از آرزوهامون مراقبت می کنیم# 00:10:48.480 --> 00:10:49.240 - لنگ یی - حاضر 00:10:50.520 --> 00:10:51.760 بیا بیرون و اونجا وایسا 00:10:56.160 --> 00:10:58.520 شما دو تا برین و باهاش گرم کنین 00:10:58.800 --> 00:10:59.480 - برو - باشه بریم 00:11:07.760 --> 00:11:08.440 شیائو لی 00:11:10.960 --> 00:11:12.920 بعدا از دا لیو بخواه 00:11:13.200 --> 00:11:15.800 تا یه برنامه ی تمرینی برای لنگ یی پیشنهاد بده 00:11:15.800 --> 00:11:16.720 - برنامه رو امشب به من بده - باشه 00:11:21.720 --> 00:11:22.440 - آقای ژنگ - ما چی؟ 00:11:27.520 --> 00:11:28.600 همه ی شما 00:11:29.400 --> 00:11:30.240 توی گروه حذفی هستین 00:11:31.760 --> 00:11:34.000 هر دفعه توی مسابقات حذفی 00:11:34.840 --> 00:11:37.040 ممکنه که شما از گروه من حذف بشین 00:11:37.880 --> 00:11:39.880 بازیکنان برتر فرصت ورود به تیم اصلی رو دارن 00:11:40.240 --> 00:11:41.440 و بازیکنان ضعیف تر 00:11:42.120 --> 00:11:42.800 حذف میشن 00:11:45.720 --> 00:11:46.920 چرا ما توی این گروهیم؟ 00:11:48.720 --> 00:11:49.520 نتایج 00:11:50.640 --> 00:11:51.800 - ... نتایج من توی تیم دوم - این تیم اوله 00:11:57.040 --> 00:11:58.960 وقتی که توی این مرحله هستی 00:11:59.480 --> 00:12:01.840 اتفاقاتی که توی تیم دوم افتاده دیگه حساب نمیشن 00:12:01.960 --> 00:12:03.160 باید دوباره از صفر شروع کنی 00:12:05.560 --> 00:12:07.200 چیزی که الان می خواستی بگی 00:12:08.240 --> 00:12:10.120 فقط این بود که تو سطح ابتدایی برای ورود به اینجا رو کسب کردی 00:12:10.640 --> 00:12:11.840 این چیزی رو ثابت نمیکنه 00:12:12.280 --> 00:12:13.280 فهمیدی؟ 00:12:14.640 --> 00:12:16.520 اگه میخوای خودت رو اثبات کنی 00:12:17.560 --> 00:12:18.760 میتونی در مورد این که 00:12:19.680 --> 00:12:22.320 کی یه مدال توی مسابقات بین‌المللی کسب کردی باهام حرف بزنی 00:12:23.000 --> 00:12:25.120 من فقط به برنده ها اهمیت میدم 00:12:26.960 --> 00:12:27.760 فهمیدی؟ 00:12:30.240 --> 00:12:30.920 بله 00:12:31.440 --> 00:12:32.720 صداتو نشنیدم بلندتر 00:12:33.280 --> 00:12:34.280 بله 00:12:35.160 --> 00:12:36.240 فهمیدین؟ 00:12:36.720 --> 00:12:37.760 بله 00:12:43.840 --> 00:12:47.080 تنها هدف من اینه که 00:12:49.520 --> 00:12:50.600 قهرمان بسازم 00:12:54.680 --> 00:12:56.600 اونایی که با من هم هدف هستن 00:12:58.040 --> 00:13:00.680 نباید اولویت‌بندی من رو رد کنن 00:13:02.160 --> 00:13:03.480 من مربی شما هستم 00:13:04.920 --> 00:13:08.080 نمیتونین از دستورات من سرپیچی کنین 00:13:09.040 --> 00:13:10.520 فقط باید 00:13:11.360 --> 00:13:12.200 موافقت کنین 00:13:13.240 --> 00:13:14.080 - فهمیدین؟ - بله 00:13:16.920 --> 00:13:19.720 #ستاره هارو نگهدار# 00:13:19.880 --> 00:13:22.420 #تاریکی‌ها رو روشن کن# 00:13:22.520 --> 00:13:25.240 #رویا ها رو بغل کن# 00:13:27.160 --> 00:13:30.050 #به امید چنگ بزن# 00:13:30.160 --> 00:13:32.560 #تنها پیچ موفقیت# 00:13:32.680 --> 00:13:35.200 #به وضوح میدرخشه# 00:13:35.320 --> 00:13:37.760 #آسمون آبیه# 00:13:37.920 --> 00:13:40.350 #آرزو ها هیچ موقع تسلیم نشده ان# 00:13:40.480 --> 00:13:42.960 #توی سختی موقت# 00:13:43.080 --> 00:13:45.560 #هیچ موقع شکست رو قبول نکن# 00:13:45.680 --> 00:13:48.040 #آینده رو روشن کن# 00:13:48.160 --> 00:13:50.840 #حتی اگه شکست خوردی باز هم تلاش کن# 00:13:50.960 --> 00:13:53.910 #باور من در درون من میدرخشه# 00:13:54.040 --> 00:13:57.560 #خونم رو به جوش میاره# 00:13:55.240 --> 00:13:55.880 موفق باشین 00:13:58.560 --> 00:14:00.920 #به عشق چنگ بزن# 00:14:01.120 --> 00:14:03.840 #بذار امید شکوفه کنه# 00:14:03.920 --> 00:14:08.880 #بالهایت رو باز کن تا اشعه ای از نور بهت بتابه# 00:14:09.000 --> 00:14:11.320 #دستهات رو باز کن# 00:14:11.440 --> 00:14:13.880 #و احساسات آتشینت رو# 00:14:14.030 --> 00:14:16.710 #به سمت آسمون فریاد بکش# 00:14:26.760 --> 00:14:28.440 کسانی که جزو ۱۰ نفر آخر هستن 00:14:29.000 --> 00:14:29.680 بیان جلو 00:14:34.560 --> 00:14:35.680 همه اتون 00:14:36.960 --> 00:14:39.600 برن توی زمین طبقه پایین و ۳۰ بار دور زمین بدون 00:14:41.560 --> 00:14:42.200 یادتون باشه 00:14:43.360 --> 00:14:44.440 از امروز به بعد 00:14:45.160 --> 00:14:48.560 کسانی که جزو ۱۰ نفر آخر گروه حذفی هستن 00:14:49.320 --> 00:14:51.160 باید هر روز ۳۰ بار دور زمین بدون 00:14:52.400 --> 00:14:55.240 تا وقتی که رتبه تون بهتر بشه 00:14:57.240 --> 00:14:58.280 چرا هنوز اینجا وایسادین؟ 00:14:59.640 --> 00:15:00.320 حالا شروع کنین 00:15:18.160 --> 00:15:19.960 شماره هفت، یو که نان شماره هشت، شو تان 00:15:24.280 --> 00:15:25.320 و بقیه ی شما هم 00:15:26.720 --> 00:15:27.800 یه ساعت 00:15:29.080 --> 00:15:29.720 تمرین مولتی بال 00:15:31.040 --> 00:15:31.600 از الان شروع کنین 00:16:51.680 --> 00:16:52.560 زمین رو عوض کنین 00:17:00.680 --> 00:17:01.440 آقای ژنگ 00:17:03.120 --> 00:17:04.360 ما کل صبح رو حریف تمرینی اونا بودیم 00:17:04.960 --> 00:17:06.160 - اما الان فقط نیم ساعته - چرا باید الان زمین رو عوض کنیم؟ 00:17:17.880 --> 00:17:19.079 گفتم زمین رو عوض کنین 00:17:19.800 --> 00:17:20.560 صدام رو نشنیدی؟ 00:17:25.920 --> 00:17:26.760 نمیخوای زمین رو عوض کنی؟ 00:17:27.720 --> 00:17:28.400 خوبه 00:17:29.400 --> 00:17:30.880 وانگ پینگ بیا اینجا 00:17:34.040 --> 00:17:35.000 جات رو باهاش عوض کن 00:17:41.920 --> 00:17:43.280 چرا اونجا وایسادین؟ 00:17:44.120 --> 00:17:45.000 شروع کنین 00:19:16.760 --> 00:19:17.480 شو تان 00:19:18.480 --> 00:19:20.760 رتبه ات توی آخرین مسابقه حذفی چند بود؟ 00:19:21.880 --> 00:19:22.560 شماره هشت 00:19:24.640 --> 00:19:25.480 - این دفعه چی؟ - شماره ده 00:19:28.080 --> 00:19:31.120 این دفعه بعد از مسابقات حذفی یکی باید حذف شه 00:19:33.560 --> 00:19:34.760 چی فکر میکنی 00:19:35.920 --> 00:19:37.320 میتونی بمونی؟ 00:19:45.400 --> 00:19:47.240 فکر میکنم حتما میمونم 00:19:47.520 --> 00:19:48.520 واقعا نقطه ضعفی ندارم 00:19:48.840 --> 00:19:50.200 ضربات فورهندم بهتره 00:19:50.480 --> 00:19:51.760 توی بکهند هم بد نیستم 00:19:52.440 --> 00:19:53.600 بد نیستی؟ 00:19:54.680 --> 00:19:56.280 بد نبودن نقطه قوت حساب نمیشه 00:20:03.040 --> 00:20:04.640 گفتی که فورهندت بهتره 00:20:05.320 --> 00:20:06.960 باشه فو جینگ چون 00:20:07.880 --> 00:20:09.080 مهارتش توی ضربات فورهند رو بررسی کن 00:20:21.280 --> 00:20:22.320 وایسا 00:20:23.440 --> 00:20:24.680 حالا از بکهند استفاده کن 00:20:33.520 --> 00:20:34.840 باشه، وایسا 00:20:36.360 --> 00:20:37.640 شو تان بیا اینجا 00:20:50.040 --> 00:20:51.040 - میدونی چرا - فکر میکنی فورهندت بهتره؟ 00:20:55.360 --> 00:20:57.840 چون بکهندت افتضاحه 00:21:02.360 --> 00:21:03.520 حتما میمونی؟ 00:21:05.800 --> 00:21:07.120 اینطوری میخوای امتیاز بگیری؟ 00:21:13.880 --> 00:21:16.240 بیخیال فراموشش کن 00:21:16.520 --> 00:21:17.520 فقط برو کنار 00:21:24.880 --> 00:21:25.600 دونگ یو 00:21:26.320 --> 00:21:28.160 برو و با فو جینگ چون بازی کن 00:21:28.840 --> 00:21:29.680 باشه آقای ژنگ 00:22:00.480 --> 00:22:01.280 هی 00:22:02.800 --> 00:22:03.600 الو؟ 00:22:05.480 --> 00:22:06.240 هی 00:22:06.640 --> 00:22:08.720 بیخیال دوباره شارژت تموم شد؟ 00:22:11.440 --> 00:22:12.640 غیرممکنه 00:22:13.640 --> 00:22:15.160 همین هفته پیش ۲۰۰ تا شارژش کردم 00:22:15.640 --> 00:22:16.640 دویست؟ 00:22:16.960 --> 00:22:19.480 تو هر روز تماس بین المللی میگیری 00:22:21.360 --> 00:22:22.520 دویست؟ 00:22:25.960 --> 00:22:27.800 بسته مکالمه فعال کردی؟ 00:22:28.480 --> 00:22:29.120 ...خب 00:22:30.800 --> 00:22:32.400 باید بسته فعال میکردم؟ 00:22:36.160 --> 00:22:37.520 تو خیلی پولداری 00:22:38.840 --> 00:22:40.160 گوشیت رو به من بده 00:22:44.240 --> 00:22:45.560 حتما بیشتر از ۲۰۰ تا داری 00:22:47.680 --> 00:22:48.440 زود باش 00:22:55.440 --> 00:22:56.120 باشه 00:22:58.520 --> 00:22:59.800 حالا هر ماه ۵ هزار تا داری 00:23:00.120 --> 00:23:01.040 واقعاً؟ 00:23:03.560 --> 00:23:04.480 نه 00:23:06.640 --> 00:23:07.400 چرا انقدر احمقی؟ 00:23:11.840 --> 00:23:12.640 ممنونم 00:23:14.840 --> 00:23:15.840 تو خیلی باهوشی 00:23:20.640 --> 00:23:21.360 میرم بخوابم 00:23:30.320 --> 00:23:31.320 بهش نیاز دارم 00:23:54.160 --> 00:23:54.800 - یه - بیا یه شرطی ببندیم 00:23:57.000 --> 00:24:00.040 اونی که امتیاز بهتری داشت باید اون یکی رو یه وعده غذا مهمون کنه 00:24:00.280 --> 00:24:01.200 - بیخیال - تو همیشه به من تو کوچه غذا میدی 00:24:02.800 --> 00:24:03.600 - غذا توی باغ رستوران چطوره؟ - حتما 00:24:04.360 --> 00:24:05.000 باشه پس 00:24:05.360 --> 00:24:07.040 شماره ۱۲چن دونگ لین شماره ۱۱شو تان 00:24:07.170 --> 00:24:09.450 شماره ۱۰ما چوان شماره ۹لیو شی 00:24:14.640 --> 00:24:18.330 شماره ۸یو که نان شماره ۷لنگ یی 00:24:23.000 --> 00:24:30.360 شماره ۶شیا که شماره ۵یه ژن شین 00:24:31.000 --> 00:24:34.310 شماره ۴فو جینگ چون شماره ۳چائو یانگ 00:24:34.640 --> 00:24:36.760 که فو جینگ چون واقعا پیشرفت کرده 00:24:37.320 --> 00:24:39.280 رتبه ی یو که نان و شو تان افت کرده 00:24:43.680 --> 00:24:44.760 یه خبری دارم 00:24:45.880 --> 00:24:46.720 وانگ کای 00:24:53.840 --> 00:24:57.000 از فردا باید به تیم دوم بری 00:24:58.960 --> 00:25:00.640 برای بقیه که اسمشون رو نیاوردم 00:25:01.520 --> 00:25:02.720 مطمئنم که میدونین کجا وایسادین 00:25:04.600 --> 00:25:06.440 این به این معنی نیست که دفعه بعدی در امان باشین 00:25:09.080 --> 00:25:12.160 نیازی نیست که قوانین رو دوباره تکرار کنم مگه نه؟ 00:25:14.400 --> 00:25:15.080 مرخصین 00:25:19.320 --> 00:25:20.320 در جلسه ی امروز 00:25:21.200 --> 00:25:23.800 من دو تا خبر دارم 00:25:24.400 --> 00:25:25.240 اولیش این که 00:25:26.240 --> 00:25:29.040 مسابقات مقدماتی برای المپیک حذف شدن 00:25:29.920 --> 00:25:31.960 و داوطلبان مستقیما از 00:25:32.120 --> 00:25:34.760 رده بندی فدراسیون بین المللی پینگ پنگ انتخاب میشن 00:25:35.160 --> 00:25:36.840 و این افراد 00:25:37.200 --> 00:25:39.360 فانگ یو، نی رویی فنگ و چائو یانگ هستن 00:25:43.600 --> 00:25:44.640 خبر دوم این که 00:25:46.240 --> 00:25:49.520 یه سری تغییرات توی قوانین برای رقابت های تیمی 00:25:49.520 --> 00:25:50.360 توی مسابقات المپیک بعدی داریم 00:25:51.760 --> 00:25:54.400 حالا ما سهمیه تیم مقدماتی رو داریم 00:25:55.640 --> 00:25:56.520 این یعنی که 00:25:57.280 --> 00:25:59.960 یه نفر میتونه به عنوان جایگزین برای اون سه بازیکن انتخاب بشه 00:26:01.520 --> 00:26:03.640 همه افراد توی تیم اول می تونن برای این مقام رقابت کنن 00:26:04.440 --> 00:26:06.400 بنابراین تمام افراد تیم اول 00:26:06.760 --> 00:26:09.040 شانس شرکت در المپیک ۲۰۰۸ پکن رو دارن 00:26:09.920 --> 00:26:10.680 اما 00:26:11.120 --> 00:26:13.640 فقط یه سهمیه هست 00:26:16.600 --> 00:26:17.680 میشه گفت که 00:26:18.200 --> 00:26:21.480 احتمال اینکه بازیکن جایگزین توی زمین بازی کنه فقط یه درصده 00:26:22.240 --> 00:26:24.640 اما امیدوارم کسی که این سهمیه رو دریافت میکنه 00:26:25.240 --> 00:26:27.040 صددرصد خودش را برای این موقعیت آماده کنه 00:26:27.720 --> 00:26:30.160 چون نمیدونه که قراره وارد زمین بشه یا نه 00:26:31.120 --> 00:26:34.600 اون باید از بازیکنان اصلی بیشتر تمرین کنه 00:26:36.800 --> 00:26:39.320 امیدوارم که همتون برین و 00:26:40.080 --> 00:26:42.440 به بازیکنان تون در مورد اهمیت این مسئله بگین 00:26:43.160 --> 00:26:44.240 ما باید این قضیه رو جدی بگیریم 00:26:44.720 --> 00:26:45.400 باشه؟ 00:27:03.600 --> 00:27:06.720 صبح به این زودی چه کار می کنین؟ 00:27:09.680 --> 00:27:11.120 که نان چه کار می کنی 00:27:16.680 --> 00:27:17.600 بگو ببینم 00:27:18.160 --> 00:27:19.520 این ایده ی کی بوده؟ 00:27:19.960 --> 00:27:21.520 چه احتیاجی به این سهمیه بود؟ 00:27:21.800 --> 00:27:23.840 بعد از مطالعه در موردش، این سهمیه برای بازیکن ذخیره است 00:27:26.040 --> 00:27:27.320 حتی اگه این سهمیه رو داشته باشی 00:27:27.560 --> 00:27:29.280 اگه تیم نیاز به جایگزین نداشته باشه 00:27:30.560 --> 00:27:31.600 نمیتونی وارد زمین بشی 00:27:31.880 --> 00:27:33.720 درهای ورودی دهکده المپیک یه شانس برای درخشیدن بهت میدن 00:27:36.120 --> 00:27:38.280 پس حتی از ورود با بلیط بدتره 00:27:42.840 --> 00:27:44.400 الان فقط یه احتمال وجود داره 00:27:44.640 --> 00:27:46.360 و اونم اینه که، یکیشون آسیب ببینه 00:27:47.160 --> 00:27:49.840 اما هیچ موقع هم چنین اتفاقی توی تاریخ رخ نداده 00:27:50.480 --> 00:27:51.200 درسته 00:27:52.840 --> 00:27:54.160 غیرممکنه 00:27:54.600 --> 00:27:55.760 هر سه بازیکن ما 00:27:55.840 --> 00:27:57.480 مدت زیادیه که برای این موقعیت خودشون رو آماده کردن 00:28:02.640 --> 00:28:03.920 احتمالش خیلی کمه 00:28:12.000 --> 00:28:13.360 برای سهمیه ی مقدماتی این دفعه 00:28:13.720 --> 00:28:16.760 ما به رتبه بندی شما اهمیت نمیدیم 00:28:18.120 --> 00:28:19.880 در طول این دوره 00:28:20.960 --> 00:28:24.640 ما عملکرد بازیکنان رو به خوبی بررسی میکنیم 00:28:25.880 --> 00:28:28.200 من اینجام تا خبر بدم که 00:28:28.320 --> 00:28:30.200 از امروز به بعد با توجه به المپیک پیش رو 00:28:31.280 --> 00:28:32.440 وظیفه ی هر بازیکن 00:28:33.120 --> 00:28:34.520 درحال تمرینی 00:28:34.600 --> 00:28:36.360 اینه که به نوبت وارد اتاق شیشه ای بشه 00:28:36.560 --> 00:28:38.200 و با سه بازیکن اصلی ما تمرین کنه 00:28:38.920 --> 00:28:41.000 افرادی که به عنوان حریف تمرینی اونها انتخاب نشن 00:28:41.280 --> 00:28:43.040 می تونن مثل سابق به تمرین شون ادامه بدن 00:28:43.480 --> 00:28:44.560 - فهمیدین؟ - بله 00:28:46.560 --> 00:28:47.200 - باشه - مرخصین 00:28:51.480 --> 00:28:52.800 فوروارد-- چاقالو 00:28:52.800 --> 00:28:54.480 بارها در مورد این ضربه بهت گفتم 00:28:59.440 --> 00:29:00.080 کافیه 00:29:10.840 --> 00:29:11.800 ... آقای چین من 00:29:31.320 --> 00:29:32.200 بیا بشین 00:29:48.760 --> 00:29:49.840 امروز چته؟ 00:29:57.680 --> 00:29:58.280 آقای چین 00:30:00.160 --> 00:30:02.600 من فکر نمیکنم بتونم سهمیه مقدماتی رو بگیرم 00:30:15.760 --> 00:30:17.160 بعد از این همه مدتی که به تیم اول اومدم 00:30:19.160 --> 00:30:20.360 اولین باره که واقعا این مسئله رو حس می کنم 00:30:21.440 --> 00:30:25.200 اونا به ما بازیکن های ضربه زن شانس زیادی برای شرکت در رقابت ها نمیدن 00:30:27.320 --> 00:30:30.040 از اون گذشته الان آدم های کمتر و کمتری با سبک ضربه زنی بازی می کنن 00:30:31.320 --> 00:30:32.720 چیه؟دیگه نمیخوای ضربه بزن باشی ؟ 00:30:33.320 --> 00:30:34.160 این طوری نیست 00:30:38.400 --> 00:30:39.680 خوبه که اینطوری فکر می کنی 00:30:41.800 --> 00:30:43.680 این یعنی تو الان به سطح عمیق‌تری رسیدی 00:30:45.920 --> 00:30:47.880 در مورد سهمیه ی مقدماتی چی فکر می کنی؟ 00:30:49.360 --> 00:30:52.200 سهمیه مقدماتی یعنی اینکه یه بازیکن جایگزین هستی 00:30:55.480 --> 00:30:56.080 بله 00:30:56.600 --> 00:30:57.600 اما فقط همین نیست 00:30:59.080 --> 00:31:02.240 سهمیه مقدماتی فقط در مورد یه جایگزینی قطعی نیست 00:31:04.240 --> 00:31:07.040 اون مهره نهایی کشوره 00:31:09.520 --> 00:31:11.400 یه سلاح مخفیه فهمیدی؟ 00:31:13.280 --> 00:31:14.240 سلاح مخفی؟ 00:31:14.880 --> 00:31:17.240 یه سبک بازی خاص به عنوان سلاح مخفی تیم ملیه 00:31:19.960 --> 00:31:21.400 کی گفته تو در آینده هیچ شانسی نداری؟ 00:31:34.400 --> 00:31:36.160 من به اینکه دیگران چه فکری میکنن اهمیتی نمیدم 00:31:39.360 --> 00:31:41.320 امیدوارم که یه روزی 00:31:45.560 --> 00:31:48.320 بتونم ببینم که یه ضربه زن بر سکوی نفر اول ایستاده 00:31:53.200 --> 00:31:54.080 اینو به تو میسپارم 00:32:02.680 --> 00:32:04.400 کاملا موثر بود 00:32:38.000 --> 00:32:39.360 شو تان بیا تو 00:32:54.960 --> 00:32:55.520 بیا 00:33:41.840 --> 00:33:42.480 متاسفم 00:33:45.440 --> 00:33:47.040 ضربه قوس دارت الان خیلی خوب بود 00:33:49.440 --> 00:33:50.520 چرا انقدر مرددی؟ 00:33:54.600 --> 00:33:55.560 ما فقط حریف تمرینی شما هستیم 00:33:56.440 --> 00:33:58.040 باید طبق برنامه پیش بریم 00:34:00.400 --> 00:34:01.120 شو تان 00:34:02.480 --> 00:34:04.440 ما نمیتونیم وقتی بازی میکنیم خیلی فکر کنیم 00:34:05.000 --> 00:34:06.080 وقتی تو مرددی 00:34:06.440 --> 00:34:07.920 همه چیز رو توی یه لحظه میبازی 00:34:09.440 --> 00:34:10.320 چیزهایی هست که باید به خاطر بسپاری 00:34:10.760 --> 00:34:12.840 اما وقتی بازی می کنی خیلی فکر نکن 00:34:13.640 --> 00:34:15.280 وگرنه توپ رو از دست میدی 00:34:20.679 --> 00:34:21.159 فهمیدم 00:34:26.320 --> 00:34:28.000 بیا یه استراحتی کنیم من خسته ام 00:34:28.600 --> 00:34:29.360 بیا یه کمی آب بخوریم 00:34:40.760 --> 00:34:41.440 یه خورده آب بخور 00:34:50.960 --> 00:34:51.760 میدونی؟ 00:34:54.080 --> 00:34:55.320 امروز تو صادق ترین 00:34:56.239 --> 00:34:57.400 حریف تمرینی من بودی 00:34:58.440 --> 00:34:59.639 فقط روی بازی تمرکز کن 00:35:00.840 --> 00:35:01.800 - اونجا رو نگاه کن - یکمی آب بخور داداش 00:35:05.360 --> 00:35:06.239 - بهت میدمش - باشه 00:35:07.680 --> 00:35:08.720 خودم این کارو میکنم 00:35:19.560 --> 00:35:22.360 تیم تکنیکی جدید ما در طی این چند روز اخیر 00:35:22.600 --> 00:35:26.480 توان فیزیکی همه ی بازیکنان رو بررسی کرد 00:35:26.960 --> 00:35:29.320 نتایج رو دیدین؟ 00:35:30.040 --> 00:35:32.120 بعدا نماینده تیم تکنیکی 00:35:32.160 --> 00:35:35.200 برای ما نتایج 00:35:35.320 --> 00:35:36.600 رو با جزئیات توضیح میده 00:35:36.840 --> 00:35:38.800 و میگه که هر داده نمایانگر چه چیزی هست 00:35:39.640 --> 00:35:41.840 ما باید بیشتر در مورد 00:35:41.840 --> 00:35:42.840 داده های بازیکنان مون بدونیم 00:35:43.640 --> 00:35:45.760 در آمادگی برای مسابقات 00:35:46.280 --> 00:35:49.600 المپیک پیش رو میتونیم به عنوان یه مرجع 00:35:50.560 --> 00:35:54.080 برای طراحی برنامه تمرینی جدید برای بازیکنان مون ازش استفاده کنیم 00:35:55.920 --> 00:35:57.240 بیا در موردش برامون توضیح بده 00:35:57.560 --> 00:35:58.960 باشه ممنونم آقای هنگ 00:35:59.440 --> 00:36:01.080 اول من می خوام روی اهمیت 00:36:01.080 --> 00:36:02.600 این داده ها تاکید کنم 00:36:03.720 --> 00:36:05.760 طبق داده های جمع آوری شده 00:36:06.040 --> 00:36:07.440 ما نه تنها میتونیم 00:36:07.440 --> 00:36:09.400 شرایط فعلی بازیکنان رو بفهمیم 00:36:09.800 --> 00:36:11.920 بلکه می تونیم به یقین 00:36:12.080 --> 00:36:14.640 پتانسیل هر بازیکن رو بفهمیم 00:36:14.920 --> 00:36:17.600 از اون گذشته میتونیم 00:36:17.840 --> 00:36:19.560 بفهمیم که هر بازیکن 00:36:19.560 --> 00:36:21.800 چه مقدار میتونه فشار رو تحمل کنه 00:36:21.800 --> 00:36:25.360 اول از همه نتایج فو جینگ چون کاملاً منحصر به فرده 00:36:30.120 --> 00:36:31.280 اگر شما اون رو توی زمین ببینین 00:36:33.640 --> 00:36:35.480 چطور باهاش رقابت می کنین؟ 00:36:42.120 --> 00:36:44.560 اون قهرمان مسابقات تک نفره مردان المپیک قبلیه 00:36:46.640 --> 00:36:48.360 ما نمی تونیم این دفعه رو هم ببازیم 00:36:48.760 --> 00:36:49.840 باید برنده بشیم 00:36:54.120 --> 00:36:57.200 پارک جی مین بازیکن راست دست با ضربه ی گریپ قلمی و دسته یه طرفه 00:36:57.720 --> 00:36:59.640 ضربه فورهندش خیلی قویه و چرخ عالی ای هم داره 00:36:59.840 --> 00:37:01.360 همیشه هم رقیبش رو با ضربه ی قدرتمند 00:37:01.360 --> 00:37:02.120 - بک اسپین شکست میده - درسته 00:37:03.800 --> 00:37:06.200 اما دسته یه طرفه و بکهند نقطه ضعفشه 00:37:06.720 --> 00:37:08.080 اگه ما در موقعیت پات باشیم 00:37:08.280 --> 00:37:09.320 امتیاز گرفتن برایش سخت میشه 00:37:12.720 --> 00:37:14.400 هنوز سهمیه مقدماتی رو میخواین؟ 00:37:14.840 --> 00:37:15.880 آمادگی تون اینه؟ 00:37:17.040 --> 00:37:18.440 اصلاً نکته رو نگرفتین 00:37:23.360 --> 00:37:25.440 پارک جی مین عملکرد بالایی داره 00:37:25.960 --> 00:37:28.760 معمولاً مستقیماً میره سراغ ضربات حمله ای 00:37:28.760 --> 00:37:30.360 تا به رقیبش فشار بیاره 00:37:32.360 --> 00:37:33.000 ادامه بده 00:37:34.840 --> 00:37:38.160 اگه بتونه ریتم رو کنترل کنه 00:37:38.520 --> 00:37:40.400 بی وقفه بهتون حمله میکنه 00:37:40.400 --> 00:37:41.760 و براتون سخت میشه که بازی رو ببرین 00:37:42.280 --> 00:37:43.520 - پس اگه باهاش بازی کردین - باید به طور مداوم سعی کنین 00:37:44.800 --> 00:37:46.240 ریتم حملاتش رو بشکنین 00:37:46.600 --> 00:37:47.600 این تنها شانسه 00:37:50.280 --> 00:37:52.200 بالاخره یه نفر درست فهمید 00:37:54.880 --> 00:37:56.000 حملات گریپ قلمی فورهند پارک جی مین 00:37:56.680 --> 00:37:58.840 به سرعت نوره 00:38:00.000 --> 00:38:01.960 دامنه حرکتی خوبی داره 00:38:03.240 --> 00:38:04.960 و عملکرد بالایی داره 00:38:05.560 --> 00:38:08.360 اگه وقتی با اون بازی میکنین 00:38:09.760 --> 00:38:10.760 رقابت با ریتم اون پیش بره 00:38:11.200 --> 00:38:12.520 اساسا هیچکس نمیتونه 00:38:12.520 --> 00:38:14.640 حملات فورهندش رو متوقف کنه 00:38:16.520 --> 00:38:17.960 در رقابت های رده بالا 00:38:18.000 --> 00:38:20.080 در حقیقت همه ی بازیکنان 00:38:20.160 --> 00:38:21.160 در یه حد مهارت دارن 00:38:22.040 --> 00:38:24.440 برای برنده شدن باید از نقطه قوت های خودتون 00:38:24.560 --> 00:38:26.720 برای غلبه بر نقاط قوت حریفتون 00:38:27.280 --> 00:38:28.960 استفاده کنین 00:38:31.680 --> 00:38:32.320 یه چیز دیگه 00:38:33.440 --> 00:38:34.160 فو جینگ چون 00:38:34.200 --> 00:38:36.320 تو هم از ضربه گریپ قلمی استفاده می کنی 00:38:36.760 --> 00:38:38.560 وقتی که نزدیک میز هستی سرعت قابل توجهی داری 00:38:39.040 --> 00:38:41.320 امیدوارم که بتونی به نقاط کورش 00:38:41.520 --> 00:38:44.480 با استفاده از ضربات از مکان های مختلف خوب حمله کنی 00:38:44.880 --> 00:38:46.040 از سمت راست حواسش رو پرت کن از چپ حمله کن 00:38:46.480 --> 00:38:48.840 اجازه نده از فورهند استفاده کنه 00:38:49.400 --> 00:38:53.000 از ضرباتی استفاده کن که مجبور بشه فقط با بکهند جواب بده 00:38:53.400 --> 00:38:54.880 ریتم حملاتش رو به هم بریز 00:38:55.120 --> 00:38:56.240 و بعدش شانس این رو داری که برنده بشی 00:38:58.360 --> 00:38:59.080 یه ژن شین 00:39:00.160 --> 00:39:01.120 تو هم همینطور 00:39:01.520 --> 00:39:03.200 باید روش بازیت رو عوض کنی 00:39:05.720 --> 00:39:09.720 یه چیز دیگه که می خوام بگم در مورد حریف تمرینی شدنتونه 00:39:10.480 --> 00:39:11.320 باید یادتون باشه که 00:39:11.720 --> 00:39:14.960 نه تنها ازشون مهارتهایی که دارن رو یاد بگیرین 00:39:15.520 --> 00:39:16.880 فراموش نکنین که 00:39:17.840 --> 00:39:19.080 روشون تاثیر هم بزارین 00:39:20.200 --> 00:39:22.320 اونا با آقای فو 00:39:22.880 --> 00:39:25.000 توی انتخاب کاندید مقدماتی 00:39:25.080 --> 00:39:26.560 حرفی برای گفتن دارن 00:39:27.840 --> 00:39:28.480 این رو یادتون باشه 00:39:29.200 --> 00:39:30.960 خوب همین 00:39:30.960 --> 00:39:32.720 جفتتون میتونین برین 00:39:33.280 --> 00:39:34.640 باشه آقای ژنگ_ خداحافظ آقای ژنگ_ 00:39:41.360 --> 00:39:43.400 جفتتون یه شانس میخواین درسته؟ 00:39:44.680 --> 00:39:45.160 باشه 00:39:45.680 --> 00:39:47.840 بهتون یه شانس میدم 00:39:49.160 --> 00:39:51.240 فردا صبح ۲ ساعت زودتر 00:39:52.160 --> 00:39:53.000 - به مرکز تمرین بیاین - حالا میتونین برین 00:39:55.440 --> 00:39:56.240 ممنون آقای ژنگ 00:40:10.160 --> 00:40:11.120 قدرت بیشتری بهش بده 00:40:12.520 --> 00:40:13.480 مختصرش رو بگم 00:40:14.640 --> 00:40:15.600 خیلی توپ رو بالا نزنین 00:40:26.240 --> 00:40:27.680 شما دوتا بیاین اینجا 00:40:35.040 --> 00:40:36.320 من بهتون یه شانس میدم 00:40:36.800 --> 00:40:38.520 تا برای این سهمیه بجنگین 00:40:39.520 --> 00:40:41.600 طبق برنامه‌ای که من نوشتم کار کنین 00:40:42.840 --> 00:40:44.040 و حریف تمرینی فو جینگ چون بشین 00:40:50.480 --> 00:40:52.240 چون تو دیروز اسمت خونده شد 00:40:52.520 --> 00:40:53.400 اول برو 00:40:54.400 --> 00:40:56.840 تو دفاع می کنی و فو جینگ چون حمله میکنه 00:41:07.640 --> 00:41:09.000 من بهتون یه شانس دادم 00:41:11.120 --> 00:41:12.080 این کارو می کنین یا نه؟ 00:41:29.320 --> 00:41:31.040 پینگ پنگ 00:41:31.120 --> 00:41:32.760 سهمیه مقدماتی المپیک 00:41:31.150 --> 00:41:34.400 سهمیه مقدماتی المپیک 00:41:35.560 --> 00:41:36.680 - طبق قوانین - آی او سی 00:41:37.680 --> 00:41:38.720 - و فدراسیون بین المللی پینگ پنگ - در رقابت تیم ها 00:41:39.960 --> 00:41:41.120 در المپیک 00:41:41.360 --> 00:41:42.920 اگه یه بازیکن ناگهانی آسیب ببینه 00:41:43.200 --> 00:41:45.280 و نتونه رقابت رو ادامه بده 00:41:45.800 --> 00:41:47.480 بازیکن باسهمیه ی مقدماتی 00:41:47.480 --> 00:41:49.120 میتونه جایگزین بازیکن آسیب دیده بشه 00:41:49.320 --> 00:41:51.240 توانایی رقابت در المپیک 00:41:51.240 --> 00:41:52.200 و افتخارآفرینی برای کشور 00:41:52.320 --> 00:41:53.760 - آرزوی هر ورزشکاری - هست 00:41:55.960 --> 00:41:56.920 - سهمیه مقدماتی المپیک - برابر با 00:41:57.600 --> 00:41:59.080 یه شانس اضافه است 00:41:59.280 --> 00:42:00.360 پس این 00:42:00.360 --> 00:42:01.960 رقابت سختیه 00:42:03.920 --> 00:42:05.520 بازیکن با سهمیه مقدماتی المپیک 00:42:05.520 --> 00:42:07.760 اجازه داره وارد مرکز تمرین ویژه بشه 00:42:08.000 --> 00:42:10.080 و حق ورود به دهکده المپیک رو داره 00:42:10.920 --> 00:42:12.640 اما برای ورود به زمین 00:42:12.640 --> 00:42:14.760 باید اجازه جابجایی رو بگیره 00:42:15.080 --> 00:42:16.720 وقتی که تایید شد 00:42:16.720 --> 00:42:18.080 - اختیارات ورزشکار آسیب دیده - برگردونده میشه 00:42:19.600 --> 00:42:20.120 و در همان زمان 00:42:20.280 --> 00:42:21.920 اختیارات بازیکن جایگزین 00:42:21.920 --> 00:42:23.000 فعال میشه 00:42:25.440 --> 00:44:59.640 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.