WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:20.680 --> 00:01:24.400 زندگی پینگ پنگی 00:01:30.240 --> 00:01:31.190 قسمت 36 00:01:31.280 --> 00:01:33.320 این داستان خیالیست هر تشابهی اتفاقی ست 00:01:42.080 --> 00:01:44.610 تو هیچی نگو برادر یو که نان خوشتیپ تر به نظر میرسه 00:01:44.840 --> 00:01:45.770 برادر تان 00:01:46.850 --> 00:01:48.200 چاقالو هم خوشتیپ به نظر میرسه 00:01:48.240 --> 00:01:51.039 دیدی اونا شکمتو ادیت کردند تا لاغرتر به نظر برسی 00:01:53.440 --> 00:01:54.479 مضخرف میگی 00:01:56.670 --> 00:01:58.539 این مجله واقعا مجله پر فروشیه 00:01:59.560 --> 00:02:00.960 همه میخوان یه کپی ازش داشته باشند 00:02:01.090 --> 00:02:01.930 آرررره 00:02:02.010 --> 00:02:04.330 مجله مون خیلی معروفه 00:02:04.790 --> 00:02:06.760 شنیدم که رکورد رو شکونده 00:02:07.300 --> 00:02:10.150 مجله مون هیچ وقت پر فروش نبوده 00:02:10.850 --> 00:02:13.660 ما انرژی ببری داریم یو که نانه درسته؟ 00:02:14.700 --> 00:02:16.430 خوردنت تموم شد؟ بریم 00:02:18.680 --> 00:02:21.280 شو تان بیا با هم تمرین کنیم 00:02:21.380 --> 00:02:22.180 باشه 00:02:22.520 --> 00:02:24.340 پس ما اول میریم 00:02:24.460 --> 00:02:26.160 فردا شب شام مهمونمون کن 00:02:26.240 --> 00:02:27.510 توی عکس خیلی خوش قیافه ای 00:02:27.579 --> 00:02:29.260 چرا من باید براتون شام بخرم؟ من انرژی ببر نیستم 00:02:29.300 --> 00:02:31.020 باید برامون آبگوشت بخری 00:02:35.600 --> 00:02:40.880 قهرمان المپیک موفق به دفاع از قهرمانی 00:02:49.810 --> 00:02:51.190 همه جا هست 00:02:56.110 --> 00:02:57.060 چی شده؟ 00:02:57.380 --> 00:02:59.079 بعد از اینکه دیدیش ناراحت شدی؟ 00:03:07.560 --> 00:03:10.360 نیازه که یکی به جلو نگاه کنه 00:03:10.480 --> 00:03:12.600 هر کسی که به سمت جلو پیش میره 00:03:12.680 --> 00:03:14.480 قرار نیست تا آخر برنده باشه 00:03:14.920 --> 00:03:16.160 - یادته وقتی که - به المپیک سال 2018 ملحق شدم؟ 00:03:17.760 --> 00:03:19.820 خیلیا تو گروه من بودند 00:03:19.960 --> 00:03:23.690 که از من خیلی بهتر بودند ولی بازنشسته شدند 00:03:29.970 --> 00:03:31.880 من واقعا احساس پشیمونی میکنم 00:03:32.920 --> 00:03:33.840 میدونی 00:03:34.240 --> 00:03:36.760 من کمتر از دوساله که دور بودم 00:03:36.960 --> 00:03:39.260 و الان آدمای جدیدی اینجا هستند 00:03:42.120 --> 00:03:43.060 شو تان 00:03:45.710 --> 00:03:47.510 تو در واقع خیلی بیشتر از 00:03:47.590 --> 00:03:49.960 جوونای امروزی با تجربه ای 00:03:50.240 --> 00:03:52.040 کسایی هستند که از تو بزرگ ترن 00:03:52.520 --> 00:03:54.680 ولی بدناشون دیگه ضعیف شده 00:03:55.620 --> 00:03:56.970 اگر اینطوری فکر کنی 00:03:57.120 --> 00:03:59.640 تو راه زیادی در پیش داری 00:04:00.320 --> 00:04:01.560 به نظر من 00:04:01.680 --> 00:04:03.830 برای قهرمانی 00:04:04.040 --> 00:04:07.430 سن مهمترین عامل نیست 00:04:11.110 --> 00:04:13.200 باید یه فرصت برای انجامش داشته باشم 00:04:13.640 --> 00:04:14.700 موفق باشی 00:04:15.240 --> 00:04:16.430 من بهت باور دارم 00:04:25.720 --> 00:04:27.620 خیلی خوبه بیا بخند 00:04:27.720 --> 00:04:29.540 خوبه ژستتو عوض کن اوکی 00:04:29.840 --> 00:04:30.780 دوباره دوباره 00:04:31.240 --> 00:04:32.390 خیلی خوبه 00:04:32.480 --> 00:04:34.120 خوبه خیلی خوشتیپی 00:04:34.200 --> 00:04:35.520 اوکی تموم شد 00:04:36.840 --> 00:04:39.080 همگی زمان عکسبرداری دیگه تموم شد 00:04:39.159 --> 00:04:40.040 - بیاین یه روز دیگه بیایم - ممنون 00:04:52.490 --> 00:04:55.820 که نان 00:04:59.680 --> 00:05:01.430 که نان موفق باشی 00:05:01.600 --> 00:05:03.100 موفق باشی 00:05:03.680 --> 00:05:05.340 برادر نان 00:05:06.530 --> 00:05:07.910 - من از آژانس ورزشی هستم - هنوز تو هیچ آژانسی استخدام نشدی درسته؟ 00:05:09.120 --> 00:05:10.030 - بیا یه نگاهی بنداز - و در موردش فکر کن 00:05:11.000 --> 00:05:12.120 بیا یه روز دیگه حرف بزنیم باشه؟ 00:05:12.120 --> 00:05:14.120 صبر کن بزار حرف بزنیم 00:05:14.320 --> 00:05:15.280 - برادر نان - جلومو نگیر 00:05:16.080 --> 00:05:18.670 برادر نان 00:05:21.170 --> 00:05:23.110 جیا یو و من 00:05:23.240 --> 00:05:24.830 چند وقت پیش همدیگه رو دیدیم 00:05:24.910 --> 00:05:25.550 و فهمیدم که 00:05:25.640 --> 00:05:27.170 الان رییس آژانس 00:05:27.320 --> 00:05:28.670 - ورزش های لیو ون هست - منو شرمنده می کنین 00:05:30.720 --> 00:05:33.520 فقط یه بیزینس کوچیکه 00:05:33.640 --> 00:05:34.710 - من به اندازه - این بازیکنای ملی 00:05:36.200 --> 00:05:38.370 که برای کشور مدال طلایی می برند نیستم 00:05:38.440 --> 00:05:39.400 درسته؟ 00:05:40.720 --> 00:05:41.180 سو شون 00:05:41.280 --> 00:05:43.240 حالا که امروز تعطیلی 00:05:43.320 --> 00:05:44.760 غذا و نوشیدنی بخور 00:05:44.880 --> 00:05:46.080 - فقط ریلکس باش بیا - ممنون آقای جیا 00:05:47.200 --> 00:05:49.360 ولی من نوشیدنی نمیخورم 00:05:49.440 --> 00:05:50.230 قوانینی توی تیم هست 00:05:50.320 --> 00:05:52.280 ما اجازه نداریم موقع تمرین نوشیدنی بخوریم 00:05:55.700 --> 00:05:57.320 مشکلی نیست فقط دو تا لیوان بخور 00:05:57.409 --> 00:05:58.560 تو به خاطر این حقیقت ناراحت نبودی 00:05:58.560 --> 00:06:00.930 که مربی ها همه توجهشون به سمت یو که نان هست؟ 00:06:01.040 --> 00:06:03.110 امروز فقط با دو لیوان مشروب خودتو آروم کن 00:06:03.320 --> 00:06:04.080 - زود باش - یو که نان 00:06:06.320 --> 00:06:09.040 اون الان توی تیم بازیکن اصلیه مگه نه؟ 00:06:09.600 --> 00:06:12.800 آقای جیا شما هم یو که نان رو می شناسی؟ 00:06:14.080 --> 00:06:15.340 آره میشه گفت 00:06:16.440 --> 00:06:19.890 بهش بگو هنوز مربی ها عاشق بازی کردنند؟ 00:06:20.560 --> 00:06:23.880 اونا توجهشون به سمت یو که نانه؟ 00:06:31.720 --> 00:06:33.310 من با یو که نان مشکلی ندارم 00:06:33.650 --> 00:06:35.260 بایدم باهاش کنار بیام بالاخره اون عالیه 00:06:35.400 --> 00:06:36.900 اون یارو شو تان هم هست 00:06:38.390 --> 00:06:39.230 - هیچ نظری ندارم چرا - مربی ها اینقدر دوسش دارن 00:06:40.720 --> 00:06:42.790 اولش لی چنگ بود و الان هم فانگ یو 00:06:43.120 --> 00:06:44.600 - فانگ یو هر چیزی که میدونه رو - به شو تان یاد میده 00:06:45.640 --> 00:06:46.930 اون اصلا به من اهمیتی نمیده 00:06:47.480 --> 00:06:49.370 انگار که تنها شاگرد فانگ یو ئه 00:06:49.440 --> 00:06:50.700 و ما اصلا اهمیتی نداریم 00:06:52.080 --> 00:06:53.830 باشه بیا در موردش حرف نزنیم 00:06:53.920 --> 00:06:54.510 - لیوان ها رو بیارید بالا - سو شون 00:06:56.520 --> 00:06:59.030 حالا که تو برادر سو چانگی 00:06:59.120 --> 00:07:01.550 پس برادر منم هستی 00:07:01.640 --> 00:07:03.170 من و برادرت بهت کمک می کنیم 00:07:03.250 --> 00:07:05.650 تا به رویاهات برسی 00:07:05.800 --> 00:07:06.270 - بیا - - به سلامتی - به سلامتی 00:07:09.800 --> 00:07:12.680 باشه پس یادت باشه 00:07:13.280 --> 00:07:14.890 مهم نیست چه زمانی 00:07:15.800 --> 00:07:16.980 ما 00:07:18.720 --> 00:07:20.660 طرف توییم 00:07:54.860 --> 00:07:56.040 تو کی هستی؟ 00:07:56.560 --> 00:07:58.030 منم برادر نان 00:07:58.120 --> 00:08:00.200 کسی که همین الان بهت کارت داد 00:08:01.800 --> 00:08:02.740 - ببخشید من سوار ماشین اشتباهی شدم - نه 00:08:04.560 --> 00:08:05.650 نه برادر نان 00:08:06.120 --> 00:08:08.320 من طرفدار وفادارتم 00:08:08.440 --> 00:08:10.920 وقتی جوون بودم میخواستم پینگ پنگ بازی کنم 00:08:10.960 --> 00:08:12.260 بزن کنار 00:08:15.800 --> 00:08:18.760 بزار باهات صادق باشم برادر نان 00:08:20.070 --> 00:08:22.310 این موقع اومدم پکن 00:08:22.400 --> 00:08:24.690 تا تو رو ببینم 00:08:25.600 --> 00:08:27.610 چرا دنبال من بودی؟ بزن کنار 00:08:28.920 --> 00:08:30.190 موضوع اینه 00:08:30.880 --> 00:08:32.440 من و دوستم 00:08:32.520 --> 00:08:34.990 یه آژانس ورزشی باز کردیم 00:08:35.679 --> 00:08:37.360 داشتم به این فکر میکردم 00:08:38.320 --> 00:08:42.530 تو یه ستاره ورزشی با شخصیتی 00:08:43.200 --> 00:08:45.810 تو نه تنها نماینده ورزشمون هستی 00:08:46.280 --> 00:08:48.560 بلکه پایبند به قوانین هم نیستی 00:08:48.720 --> 00:08:50.940 یک یا دو سال طول میکشه تا تو رو معروف کنیم 00:08:51.080 --> 00:08:54.650 و تو قطعا یائو مینگ تو دنیای پینگ پنگ میشی 00:08:56.000 --> 00:08:57.480 من علاقه مند نیستم که به صنعت سرگرمی بپیوندم 00:08:58.960 --> 00:09:01.160 ما توی صنعت سرگرمی نیستیم 00:09:01.280 --> 00:09:04.410 ما آژانس ورزشی هستیم 00:09:05.040 --> 00:09:07.710 همچنین حالا که تو مشهوری 00:09:07.790 --> 00:09:10.430 تو نمیخوای که به صنعت 00:09:10.520 --> 00:09:11.800 پینگ پنگ چین کمک کنی؟ 00:09:13.000 --> 00:09:16.040 به لی نا و یائو مینگ نگاه کن 00:09:16.120 --> 00:09:17.850 چقدر اونا مشهورن 00:09:24.390 --> 00:09:27.950 یه چیز دیگه برادر نان راستش 00:09:28.040 --> 00:09:30.880 تو یه تاثیر گزاری 00:09:30.960 --> 00:09:33.150 و هر روز طرفدارای بیشتری داری 00:09:33.240 --> 00:09:36.320 و جوونای بیشتری در آینده 00:09:36.440 --> 00:09:38.280 جذب پینگ پنگ میشن 00:09:38.640 --> 00:09:39.840 در این مورد 00:09:40.200 --> 00:09:42.910 تیمت هیچ وقت جواب منفی نمیده 00:09:43.080 --> 00:09:44.510 و فکر کنم عمو یو 00:09:44.600 --> 00:09:46.280 بهش اعتراضی نمیکنه 00:09:47.880 --> 00:09:49.350 توی بیزینس من 00:09:49.720 --> 00:09:51.080 پدرم هیچ دخالتی نمیکنه 00:09:51.680 --> 00:09:53.240 البته که نه 00:09:53.310 --> 00:09:55.460 در موردش فکر کن وقتی که تو مشهورتر بشی 00:09:55.560 --> 00:09:57.560 تجارت عمو یو 00:09:57.640 --> 00:09:59.320 هم به طور طبیعی پیشرفت میکنه 00:09:59.520 --> 00:10:01.550 تو غرور اونی 00:10:03.920 --> 00:10:05.000 باید از 00:10:06.280 --> 00:10:09.440 عمو یو بخوام تا بهت کمک کنه تصمیم بگیری 00:10:09.530 --> 00:10:10.500 نیازی نیست 00:10:13.610 --> 00:10:15.050 خودم بهش فکر میکنم 00:10:16.040 --> 00:10:17.240 باشه بهش فکر کن 00:10:17.240 --> 00:10:18.760 خوب بهش فکر کن 00:10:23.170 --> 00:10:27.600 پیگیری تعالی در آغوش پیروزی 00:10:42.760 --> 00:10:45.890 دارم بهت میخندم 00:10:53.500 --> 00:10:55.050 داری به کی میخندی؟ 00:11:04.040 --> 00:11:05.010 برگشتی 00:11:05.520 --> 00:11:06.520 همین الان برگشتم 00:11:06.800 --> 00:11:08.360 چرا اینجا خوابت برده؟ 00:11:09.440 --> 00:11:10.560 منتظرت بودم 00:11:13.470 --> 00:11:14.610 منتظر من بودی؟ 00:11:16.280 --> 00:11:18.560 چند ساعته اینجا منتظری؟ 00:11:20.120 --> 00:11:21.360 خودمم نمیدونم 00:11:21.520 --> 00:11:22.950 از وقتی که از لندن برگشتم 00:11:23.040 --> 00:11:25.710 نتونستم به خستگیم غلبه کنم 00:11:25.880 --> 00:11:26.840 از خانم لیو پرسیدم 00:11:26.840 --> 00:11:29.400 اون گفت که رفتی سی شوان درس بخونی 00:11:29.520 --> 00:11:33.120 و چند وقته که گیج شدم 00:11:33.240 --> 00:11:36.060 شنیدم که امروز برگشتی پس من 00:11:36.160 --> 00:11:38.520 نمیدونستم که کی میخوای برگردی بیمارستان 00:11:38.680 --> 00:11:41.040 پس زود اومدم اینجا تا منتظرت بمونم 00:11:41.960 --> 00:11:43.220 تو خیلی احمقی 00:11:47.030 --> 00:11:48.160 هدیه ات 00:11:58.200 --> 00:11:59.010 این 00:12:00.200 --> 00:12:03.600 این آبگوشت مورد علاقه منه 00:12:03.720 --> 00:12:05.350 از کجا میدونستی؟ 00:12:06.120 --> 00:12:07.310 ممنون 00:12:08.520 --> 00:12:09.630 مال من کجاست؟ 00:12:13.890 --> 00:12:18.330 نمیدونستم که چه هدیه ای دوست داری 00:12:18.440 --> 00:12:19.670 چون هر چیزی که تو انگلستان پیدا میشه 00:12:19.760 --> 00:12:21.240 - توی چین هم پیدا میشه - و نمیدونستم 00:12:22.520 --> 00:12:24.640 اون کلمه های انگلیسی چه معنایی دارند 00:12:24.720 --> 00:12:28.230 در واقع سعی کردم یه کادویی برات بگیرم 00:12:28.320 --> 00:12:31.080 به چاقالو و که نان التماس کردم 00:12:31.200 --> 00:12:33.760 تا بریم خرید ما رفتیم 00:12:36.160 --> 00:12:39.260 ولی هیچی نتونستم بخرم 00:12:39.920 --> 00:12:41.910 مغزت 00:12:42.200 --> 00:12:44.520 از سنگ درست شده؟ 00:12:45.880 --> 00:12:48.560 پس تو هیچی نخریدی نه؟ 00:13:00.440 --> 00:13:02.830 این حوله رو خریدم 00:13:02.920 --> 00:13:04.970 راستش برای خودم خریدم 00:13:05.520 --> 00:13:07.180 ولی تو هم میتونی استفاده کنی 00:13:07.680 --> 00:13:09.060 اگر تو یوقت 00:13:09.200 --> 00:13:11.790 به کسی مثل چاقالو پیام دادی 00:13:12.320 --> 00:13:14.640 فقط این حوله رو بنداز روش 00:13:16.440 --> 00:13:17.430 بندازم روش؟ 00:13:17.720 --> 00:13:19.220 آره بنداز روش 00:13:22.840 --> 00:13:25.160 باشه ممنون 00:13:25.760 --> 00:13:27.910 این یه هدیه مخصوصه 00:13:31.060 --> 00:13:33.160 اوه آره من میرم با چند تا از 00:13:33.160 --> 00:13:35.370 هم تیمی هام توی رستوران چانگ شنگ غذا بخورم 00:13:35.880 --> 00:13:37.960 با من بیا 00:13:39.440 --> 00:13:42.650 میتونیم از این آبگوشت هم استفاده کنیم 00:13:42.760 --> 00:13:45.490 من و چانگ شنگ هر نوع غذایی برات درست میکنیم 00:13:47.670 --> 00:13:50.150 این یه دورهمی با دوستای قدیمیته 00:13:50.320 --> 00:13:52.000 فکر نکنم خیلی خوب باشه 00:13:52.060 --> 00:13:53.870 چیش خوب نیست؟ 00:13:54.160 --> 00:13:58.890 این دفعه رسما تو رو به اونا معرفی میکنم 00:14:00.040 --> 00:14:03.040 رسما معرفیم میکنی؟ 00:14:05.200 --> 00:14:07.040 چطور اینکارو میکنی؟ 00:14:07.120 --> 00:14:08.430 به عنوان دوست دخترم 00:14:12.680 --> 00:14:14.080 تو حتی نظر منو نپرسیدی 00:14:14.160 --> 00:14:16.160 من چطوری شدم دوست دختر تو؟ 00:14:19.680 --> 00:14:22.620 اوه باشه پس من الان ازت میپرسم 00:14:31.080 --> 00:14:34.660 یوان ران دوست دارم 00:14:36.760 --> 00:14:38.790 دوست دختر من میشی؟ 00:14:42.630 --> 00:14:43.830 بزار روش فکر کنم 00:14:47.160 --> 00:14:49.320 پس من دوست پسرت میشم 00:14:56.000 --> 00:14:58.120 راستش فکر کنم طرفدارای من 00:14:58.120 --> 00:14:59.680 انگیزه من هستند 00:14:59.760 --> 00:15:02.270 و من همیشه به خاطر حمایت های اونا سپاس گزارم 00:15:02.360 --> 00:15:03.530 در آینده 00:15:04.040 --> 00:15:05.400 من یو که نان 00:15:05.480 --> 00:15:07.790 تلاشم رو میکنم 00:15:07.880 --> 00:15:09.900 تا نشون بدم پینگ پنگ ملی چقدر عالیه 00:15:10.050 --> 00:15:10.970 از همتون ممنونم 00:15:11.120 --> 00:15:13.040 باشه ممنونم آقای یو که نان کات 00:15:14.280 --> 00:15:15.040 - بیاین به روز دیگه موکولش کنیم - ممنون 00:15:22.050 --> 00:15:23.420 - ممنون ممنون از همتون - ممنون 00:15:24.400 --> 00:15:26.520 - موفق باشی - ممنون بای بای 00:15:57.600 --> 00:15:59.910 وحدت و انضباط 00:15:59.990 --> 00:16:03.670 تیم ملی اول پینگ پنگ مردان رتبه بندی بازی حذفی 00:16:03.800 --> 00:16:05.800 پاریس 2013 00:16:07.380 --> 00:16:08.670 - 1. یه ژن شین 2. لنگ یی - 3. ژائو یانگ 4. سونگ مین 00:16:10.220 --> 00:16:11.730 5. شو تان 6. یو که نان 00:16:11.800 --> 00:16:12.800 7. سو شون 00:16:19.020 --> 00:16:21.460 سو شون این بازی رو برد 00:16:21.560 --> 00:16:23.080 اشتباهی نوشتید 00:16:27.030 --> 00:16:27.980 ببخشید 00:16:34.470 --> 00:16:35.470 - سو شون - دو تا امتیاز پایین تره 00:16:36.880 --> 00:16:37.720 بزار بهت بگم 00:16:43.320 --> 00:16:44.040 بد نیست 00:16:44.040 --> 00:16:45.980 فقط توی شش ماه جایگاه پنجم رو بدست آوردی 00:16:47.000 --> 00:16:49.150 ولی داری خیلی سخت تمرین میکنی 00:16:52.960 --> 00:16:54.320 که نان 00:16:54.640 --> 00:16:55.780 ایندفعه 00:16:55.920 --> 00:16:57.390 خوب عمل نکرد 00:17:10.200 --> 00:17:11.960 فهمیدم ارشد خیالتون راحت باشه 00:17:12.079 --> 00:17:13.510 من حواسم به برنامه تمرین هست 00:17:15.359 --> 00:17:17.560 مشکلی نیست فهمیدم 00:17:27.750 --> 00:17:28.790 سلام آقای فانگ 00:17:29.000 --> 00:17:30.350 تو اینجا چکار میکنی؟ خوب به نظر نمیرسی 00:17:32.520 --> 00:17:34.160 سلام غذاتون آماده ست 00:17:35.040 --> 00:17:37.000 آقای فانگ دیگه میرم 00:17:45.150 --> 00:17:45.990 سو شون 00:17:51.560 --> 00:17:53.100 اخیرا تمرینت رو دیدم 00:17:53.440 --> 00:17:55.760 پیشرفت کردی بد نیست 00:17:57.200 --> 00:17:58.040 - موفق باشی - ممنون 00:17:59.310 --> 00:18:01.250 ممنونم آقای فانگ 00:18:03.880 --> 00:18:04.950 برو 00:18:13.680 --> 00:18:14.520 - من برنامه دارم - باشه 00:18:19.720 --> 00:18:20.640 سو شون 00:18:20.960 --> 00:18:22.410 تو خندیدی 00:18:25.280 --> 00:18:27.240 چرا تو رو همه جا می بینم؟ 00:18:28.040 --> 00:18:30.100 نفهمیدی که تو الان خندیدی؟ 00:18:31.120 --> 00:18:32.240 بهت که گفتم 00:18:32.360 --> 00:18:34.840 باید بیشتر با مربیت در ارتباط باشی 00:18:35.040 --> 00:18:36.960 شنیدم آقای فانگ چی گفت 00:18:37.160 --> 00:18:38.920 "موفق باشی خوب بازی میکنی" 00:18:38.920 --> 00:18:40.680 دیدی حتی برات شستشو به نشونه عالی بالا آورد 00:18:40.720 --> 00:18:41.480 - نیاورد؟ - ببین داری با خوش حالی میخندی 00:18:42.760 --> 00:18:44.410 از پسش بر اومدی؟ 00:18:46.080 --> 00:18:49.000 ولی یه نصیحت مهربانانه بهت میکنم 00:18:49.160 --> 00:18:51.720 برادرت قابل اعتماد نیست 00:18:51.840 --> 00:18:54.120 درسته اون روی تو تاثیر بدی میزاره 00:18:54.290 --> 00:18:57.010 بهت توصیه میکنم که دیگه باهاش در تماس نباشی 00:18:57.440 --> 00:18:58.320 درسته 00:18:58.840 --> 00:19:00.010 درست میگم؟ 00:19:01.200 --> 00:19:03.080 پیشنهاد خوبی نیست؟ 00:19:04.200 --> 00:19:05.200 صبر کن 00:19:06.680 --> 00:19:08.640 همنیجا میخورم 00:19:12.730 --> 00:19:14.100 این فاصله رو دیدی؟ 00:19:16.050 --> 00:19:18.470 دیگه هیچ وقت از این خط رد نشو 00:19:19.080 --> 00:19:19.800 از این خط رد نشم؟ 00:19:20.160 --> 00:19:21.960 اگر نه 00:19:23.560 --> 00:19:25.840 از برادر افسانه ایم می پرسم 00:19:26.320 --> 00:19:27.520 که مربی رو نزنه 00:19:27.800 --> 00:19:29.430 ولی تو رو چرا 00:19:30.440 --> 00:19:31.680 برادر 00:19:31.880 --> 00:19:34.190 بخور 00:19:34.280 --> 00:19:35.740 ناراحت نشو بخور 00:19:35.840 --> 00:19:37.370 میرم 00:19:58.280 --> 00:19:59.290 سو شون 00:19:59.800 --> 00:20:00.670 خب 00:20:01.440 --> 00:20:02.710 تو از من میخوای که از تو دور بشم 00:20:02.800 --> 00:20:05.690 ولی اگر یه وقت با هم بازی داشتیم چی؟ 00:20:06.400 --> 00:20:07.760 درست میگم نه؟ 00:20:07.910 --> 00:20:08.840 - اگر نتونم توی زمین باهات بازی کنم - پس میتونم خارج زمین اینکارو بکنم 00:20:14.420 --> 00:20:15.260 صبر کن 00:20:15.760 --> 00:20:17.680 سعی داری بهم حقه بزنی؟ 00:20:30.590 --> 00:20:32.250 سی هنگ بازی تموم شده 00:20:32.520 --> 00:20:33.730 چطور پیش رفت؟ 00:20:34.360 --> 00:20:36.400 چطور ممکنه پیش بره؟ معلومه که برنده شدم 00:20:36.720 --> 00:20:37.600 عالیه 00:20:37.920 --> 00:20:39.750 خبرهای خوبی برات دارم 00:20:41.160 --> 00:20:42.290 چه خبری؟ 00:20:42.960 --> 00:20:43.950 برگرد 00:20:57.040 --> 00:20:58.550 کدوم مزه رو دوست داری؟ 00:20:59.610 --> 00:21:00.830 مزه پرتقالی 00:21:02.560 --> 00:21:03.120 - بخور - خیلی خجالت میکشم 00:21:04.360 --> 00:21:05.280 - میتونین جفتتون - اینقدر جلوی ما سینگلا 00:21:06.480 --> 00:21:07.800 عاشق و معشوق نباشید؟ 00:21:08.000 --> 00:21:09.050 مواظب باش 00:21:09.680 --> 00:21:11.180 خواهر دا لیو 00:21:18.680 --> 00:21:22.570 شیرینی بخور تا اینقدر بداخلاق نباشی 00:21:22.960 --> 00:21:23.800 - باشه - هر دو تون 00:21:24.560 --> 00:21:26.000 از کریسمس رمانتیک تون لذت ببرید 00:21:26.080 --> 00:21:27.200 به من توجه نکنید 00:21:31.610 --> 00:21:34.280 خواهر دا لیو چطور کریسمس رو جشن میگیری؟ 00:21:34.590 --> 00:21:36.590 چرا وقتی تنهام باید جشن بگیرم؟ 00:21:36.680 --> 00:21:38.000 من جشن نمیگیرم 00:21:42.880 --> 00:21:45.630 خواهر دا لیو از استادت خواسته باهاش بره بیرون؟ 00:21:45.880 --> 00:21:47.840 چرا تنهایی میخواد جشن بگیره؟ 00:21:48.680 --> 00:21:50.390 استادم 00:21:50.480 --> 00:21:53.120 ارشدت حتما دوباره ردش کرده 00:21:54.000 --> 00:21:56.040 چرا آقای چین اینطوریه؟ 00:21:56.560 --> 00:21:59.170 خواهر دا لیو مجبور شد کریسمس رو تنها باشه 00:21:59.280 --> 00:22:00.320 اون خیلی احساس تنهایی میکنه 00:22:00.520 --> 00:22:01.920 فکر کنم 00:22:02.360 --> 00:22:04.000 استادم و کریسمس 00:22:04.000 --> 00:22:06.610 به دو دنیای متفاوت تعلق دارند 00:22:06.950 --> 00:22:08.160 به نظر میرسه زندگی استادم 00:22:08.160 --> 00:22:10.000 همیشه درگیر تیم ملی بوده 00:22:15.450 --> 00:22:16.890 نرفتین؟ 00:22:17.440 --> 00:22:19.280 خواهر دا لیو نرو خونه 00:22:19.400 --> 00:22:21.040 باهامون بیا تا شام بخوریم 00:22:21.120 --> 00:22:22.520 - بیا کریسمس رو با هم جشن بگیریم - نه 00:22:23.120 --> 00:22:24.830 من نمیخوام مزاحم باشم 00:22:24.920 --> 00:22:26.880 خواهر دا لیو 00:22:27.320 --> 00:22:28.000 راستش 00:22:28.000 --> 00:22:29.800 ما برنامه خاصی نداریم 00:22:29.880 --> 00:22:31.750 بیا فقط با هم غذا بخوریم 00:22:31.840 --> 00:22:33.720 همچنین باید در مورد آقای چین بیشتر بدونی 00:22:33.800 --> 00:22:35.400 هیچکس علاقه نداره بدونه منم نمیخوام در موردش بدونم 00:22:35.440 --> 00:22:36.510 خواهر دا لیو 00:22:37.700 --> 00:22:40.190 تو کل تیم ملی 00:22:40.280 --> 00:22:43.360 آقای چین بیشتر وقتشو با کی میگذرونه؟ 00:22:44.200 --> 00:22:47.020 به کی بیشتر توجه میکنه؟ 00:22:49.960 --> 00:22:53.160 کی بهتر اونو می شناسه؟ 00:23:00.140 --> 00:23:01.100 درسته 00:23:01.800 --> 00:23:02.640 - بریم - بریم 00:23:04.760 --> 00:23:05.850 زود باش 00:23:09.760 --> 00:23:12.320 پس اون قراری که بهم قول دادیم چی؟ 00:23:15.950 --> 00:23:17.700 کریسمس مبارک 00:23:22.520 --> 00:23:24.360 متاسفم اینو نمی دونستم 00:23:24.530 --> 00:23:26.070 و هیچ چیزی آماده نکردم 00:23:26.160 --> 00:23:27.600 مشکلی نیست 00:23:27.720 --> 00:23:29.760 میدونستم اینجوری میشه 00:23:30.160 --> 00:23:33.160 تو فقط یه احمقی که هر روز پینگ پنگ بازی میکنی 00:23:33.270 --> 00:23:34.520 و من هیچ وقت احمقا رو جدی نمی گیرم 00:23:41.920 --> 00:23:43.200 اینا چین؟ 00:23:43.460 --> 00:23:43.920 اونا این جورابای بو گندو رو 00:23:43.920 --> 00:23:45.600 جفتی 10 یوان نمی فروشند؟ 00:23:46.200 --> 00:23:49.070 اونا واقعا بو بد میدند 00:23:50.720 --> 00:23:51.470 نه 00:23:51.560 --> 00:23:53.920 بلیط قطار از تیانجین به پکن 00:23:53.920 --> 00:23:55.960 خیلی گرون بود 00:23:56.190 --> 00:23:59.210 همین طور نمیدونستم 00:23:59.280 --> 00:24:00.680 که امروز کریسمسه 00:24:04.610 --> 00:24:05.580 اونا رو میخوای؟ 00:24:08.880 --> 00:24:10.390 آره 00:24:10.480 --> 00:24:11.700 خوبه؟ 00:24:12.320 --> 00:24:14.960 آره خوبن 00:24:15.200 --> 00:24:16.320 بگو دوسشون داری 00:24:22.020 --> 00:24:23.180 دوسشون دارم 00:24:27.360 --> 00:24:28.640 باشه 00:24:29.760 --> 00:24:32.640 برای بردن در مسابقات جهانی می پوشمشون 00:24:32.840 --> 00:24:34.120 بعدش 00:24:34.600 --> 00:24:35.810 بهت برشون میگردونم 00:24:36.440 --> 00:24:39.080 تا بوی قهرمانی رو باهات شریک بشم 00:24:39.240 --> 00:24:41.970 نه نیازی بهشون ندارم 00:24:42.080 --> 00:24:45.560 میترسم که از قدرت 00:24:45.640 --> 00:24:47.600 بوی قهرمانی پس برم 00:24:51.750 --> 00:24:56.220 وقتی که قهرمان جهانی شدی 00:24:56.360 --> 00:24:58.200 باید به اون ور دنیا پرواز کنی 00:25:01.100 --> 00:25:02.120 فکر کنم 00:25:05.860 --> 00:25:07.750 پس 00:25:07.880 --> 00:25:10.650 ما نمی تونیم خیلی همدیگه رو ببینیم 00:25:13.400 --> 00:25:14.720 خوب نیست؟ 00:25:19.930 --> 00:25:21.670 بزار دستیارت باشم 00:25:22.440 --> 00:25:24.350 هر جایی بری میام 00:25:24.440 --> 00:25:26.520 بعدش میتونیم همیشه با هم باشیم 00:25:27.440 --> 00:25:29.260 خب 00:25:31.990 --> 00:25:33.200 اینکار هم میتونیم بکنیم 00:25:33.320 --> 00:25:35.640 ولی اگر بخوای دستیار من باشی باید خیلی کار بکنی 00:25:35.790 --> 00:25:36.120 - باشه - میدونی 00:25:37.560 --> 00:25:39.030 من ساعت چهار تمرین میکنم 00:25:39.160 --> 00:25:40.720 باید قهوه بخورم 00:25:40.800 --> 00:25:43.070 قهوه سیوت و باید تازه هم باشه 00:25:43.160 --> 00:25:45.040 این چیزهایی در مورد ما ورزشکارای حرفه ایه 00:25:45.360 --> 00:25:46.190 ما دوست نداریم راه بریم 00:25:46.280 --> 00:25:48.040 مگر اینکه تو بازی باشیم 00:25:48.120 --> 00:25:50.400 باید منو سوار کنی میتونی؟ 00:25:53.200 --> 00:25:54.240 شو تان 00:25:56.820 --> 00:25:58.620 درو به روی شانست نبند 00:26:15.680 --> 00:26:16.800 گارسون 00:26:21.750 --> 00:26:23.430 میرم براتون غذا سفارش بدم 00:26:24.880 --> 00:26:25.760 یه لحظه صبر کن 00:26:28.600 --> 00:26:29.870 اینجا هوا خوبه 00:26:29.960 --> 00:26:31.440 وقتی از اینجا بری بیرون سرما میخوری 00:26:32.790 --> 00:26:33.710 برو 00:26:50.560 --> 00:26:51.910 فکر میکنی 00:26:53.160 --> 00:26:53.720 آقای چین مون 00:26:53.720 --> 00:26:55.320 اصلا به من علاقه ای نداره؟ 00:26:58.850 --> 00:27:00.170 به چی میخندی؟ 00:27:01.520 --> 00:27:05.600 میخندم چون تماشاچیا بیشتر بازی رو دیدند 00:27:05.730 --> 00:27:07.970 این ضرب المثل قدیمی اصلا اشتباه نمیگه 00:27:08.680 --> 00:27:10.280 درست حرف بزن منظورت چیه؟ 00:27:12.880 --> 00:27:14.800 حتی منم میتونم ببینم 00:27:16.000 --> 00:27:18.850 به علاوه لیو شی آقای چین یخمکی مون 00:27:19.050 --> 00:27:21.730 با یه نفر تو تیم ملی 00:27:22.040 --> 00:27:24.430 متفاوت رفتار میکنه 00:27:25.120 --> 00:27:27.300 و اون تویی خانم لیو 00:27:28.240 --> 00:27:29.270 واقعا؟ 00:27:29.480 --> 00:27:31.690 پس چرا من اصلا حسش نمی کنم؟ 00:27:32.600 --> 00:27:34.540 اون اصلا سعی نمی کنه منو پیدا کنه 00:27:35.280 --> 00:27:37.530 چرا کریسمس رو با من جشن نمی گیره؟ 00:27:40.240 --> 00:27:41.460 خواهر دا لیو 00:27:42.720 --> 00:27:44.810 نظرت در مورد آقای چین چیه؟ 00:27:47.670 --> 00:27:48.760 در ظاهر 00:27:50.280 --> 00:27:51.760 سرد به نظر میرسه 00:27:53.480 --> 00:27:54.200 - هر وقت می بینم - که اونجا نشسته 00:27:55.520 --> 00:27:56.600 و تنهایی مشروب میخوره 00:27:58.520 --> 00:27:59.680 فکر میکنم که 00:28:00.520 --> 00:28:02.300 باید خیلی تنها باشه 00:28:06.190 --> 00:28:07.530 خواهر دا لیو 00:28:08.790 --> 00:28:10.780 یبار از سنگ شنیدم که 00:28:11.520 --> 00:28:14.090 آقای چین هیچ وقت نوشیدنی نمیخورده 00:28:16.680 --> 00:28:17.690 فکر کنم 00:28:18.000 --> 00:28:19.320 یه مسئله جدی داره اذیتش میکنه 00:28:19.360 --> 00:28:21.600 و هنوز نتونسته از پسش بر بیاد 00:28:23.040 --> 00:28:25.110 به خاطر همین اینجوری میکنه 00:28:25.240 --> 00:28:27.410 و همه رو از خودش دور میکنه 00:28:30.080 --> 00:28:31.370 شاید 00:28:31.880 --> 00:28:34.190 این روشش برای محافظت کردن از خودشه 00:28:41.990 --> 00:28:43.150 چکار باید بکنم؟ 00:28:49.230 --> 00:28:51.440 از وقتی که با لیو شی هستم 00:28:52.470 --> 00:28:53.600 کار سخت این ورزشکارای ملی رو 00:28:53.600 --> 00:28:55.850 متوجه شدم 00:28:58.360 --> 00:29:00.140 مثلا لیو شی رو ببین 00:29:02.550 --> 00:29:04.450 اون تقریبا ده سال پینگ پنگ بازی میکرده 00:29:05.240 --> 00:29:07.280 بدنش خیلی آسیب دیده 00:29:09.810 --> 00:29:10.810 - و کمرش - ممکنه هیچ وقت 00:29:12.320 --> 00:29:13.560 به اون حالت عادیش برنگرده 00:29:17.360 --> 00:29:18.970 ولی فکر میکنه که ارزششو داره 00:29:20.920 --> 00:29:22.960 چون که واقعا عاشق پینگ پنگه 00:29:26.120 --> 00:29:27.080 فکر کنم 00:29:28.120 --> 00:29:30.670 دلیل اینکه آقای چین به لیو شی خیلی اهمیت میده 00:29:31.720 --> 00:29:32.800 شاید به خاطر اینه که خودشو 00:29:32.800 --> 00:29:34.400 درون لیو شی میبینه درسته؟ 00:29:40.160 --> 00:29:41.120 هر چند هیچ نظری ندارم 00:29:41.120 --> 00:29:43.040 که آقای چین از چه چیزایی رد شده 00:29:44.200 --> 00:29:46.120 که نمیتونه ازشون نجات پیدا کنه 00:29:48.520 --> 00:29:49.990 ولی فکر کنم 00:29:50.560 --> 00:29:51.440 حتما یه چیزی هست 00:29:51.440 --> 00:29:53.550 که هنوز نتونسته باهاش کنار بیاد 00:29:59.080 --> 00:30:01.460 بعضی مواقع لازمه که 00:30:01.560 --> 00:30:03.480 یه نفر دیگه اون شخص رو از ناراحتی نجات بده 00:30:05.160 --> 00:30:06.040 خواهر دا لیو 00:30:08.880 --> 00:30:10.440 میخوای که اونو از ناراحتی خلاص کنی؟ 00:30:19.210 --> 00:30:21.490 لیو شی اون گفت آره 00:30:22.720 --> 00:30:25.530 شما دو تا 00:30:26.440 --> 00:30:28.480 خواهر دا لیو ناراحت نشو 00:30:28.560 --> 00:30:31.320 لیو شی ازم خواست که اون چیزا رو بگم 00:30:31.560 --> 00:30:32.430 - درسته - خواهر دا لیو 00:30:34.080 --> 00:30:36.040 همش تقصیر منه 00:30:36.040 --> 00:30:37.840 من از یوان ران خواستم که اونا رو بگه 00:30:38.070 --> 00:30:40.120 چون با سنجیدن رابطتون 00:30:40.260 --> 00:30:41.510 فکر کردم که خوب میشه 00:30:41.600 --> 00:30:44.000 اگر شما و آقای چین بتونید با هم باشید 00:30:44.280 --> 00:30:46.160 و چین همیشه 00:30:46.200 --> 00:30:49.830 همیشه همه چیز رو تو خودش میریزه 00:30:51.250 --> 00:30:53.370 نمیتونه به خوبی حرف دلش رو به بقیه بزنه 00:30:54.640 --> 00:30:56.560 فکر کنم شما رو خیلی دوست داره 00:31:01.320 --> 00:31:03.870 ببخشید خواهر دا لیو 00:31:04.030 --> 00:31:05.000 بریم 00:31:06.850 --> 00:31:07.790 برو 00:31:11.100 --> 00:31:12.940 خواهر دا لیو عصبی نشو 00:31:13.880 --> 00:31:14.600 باشه 00:31:14.600 --> 00:31:16.680 میخوام برم به استاد یخمکیت گرما بدم 00:31:16.740 --> 00:31:18.660 نمیتونم بزارم کریسمس رو تنهایی جشن بگیره 00:31:22.880 --> 00:31:24.960 خواهر دا لیو برو سراغش 00:31:41.730 --> 00:31:44.590 برادر تان این دفعه جایگاه چهارم رو گرفتی 00:31:45.720 --> 00:31:48.040 تبریک میگم بالاخره بالای لیست قرار گرفتی 00:31:52.600 --> 00:31:53.630 4. شو تان 5. ما چوان 00:31:53.720 --> 00:31:58.880 شرط میبندم برای که نان ضربه بزرگیه 00:31:53.760 --> 00:31:57.370 6. یو که نان 00:32:01.040 --> 00:32:03.170 خیلی خوب میشه اگر جفتتون بتونین بالای لیست قرار بگیرین 00:32:04.920 --> 00:32:05.840 سنگ 00:32:08.160 --> 00:32:09.250 جمع بشید 00:32:26.320 --> 00:32:29.400 همه برای رقابت سخت تلاش کردند 00:32:29.920 --> 00:32:31.830 بعدش میخوام لیست شرکت کنندگان 00:32:31.920 --> 00:32:34.880 مسابقات جهانی پینگ پنگ پاریس رو اعلام کنم 00:32:36.840 --> 00:32:38.610 برای هر قهرمان جهانی 00:32:39.360 --> 00:32:40.680 بعد از بررسی های جدی و دقیق تر 00:32:40.680 --> 00:32:43.770 ما یه لیست از شرکت کنندگان میدیم 00:32:44.360 --> 00:32:46.720 فکر کنم همه متوجه شدند 00:32:48.160 --> 00:32:50.600 باشه پس بزارید اعلام کنم 00:32:52.000 --> 00:32:53.170 یه ژن شین 00:32:54.720 --> 00:32:55.600 لنگ یی 00:32:56.920 --> 00:32:57.800 ژائو یانگ 00:32:59.160 --> 00:33:00.120 ما چوان 00:33:01.040 --> 00:33:02.000 و 00:33:03.600 --> 00:33:04.520 یو که نان 00:33:06.320 --> 00:33:09.030 امیدوارم شرکت کننده ها سخت تمرین کنند 00:33:09.120 --> 00:33:10.200 و موفقیت رو به کشورمون بیارند 00:33:10.560 --> 00:33:12.040 اوکی برید 00:33:35.910 --> 00:33:37.030 - سلام شو تان - باید تبریک بگم که 00:33:38.560 --> 00:33:40.930 وارد لیست مسابقات جهانی پینگ پنگ شدی؟ 00:33:45.080 --> 00:33:46.500 من 00:33:48.950 --> 00:33:51.480 من نتونستم 00:33:54.050 --> 00:33:55.390 چی شده؟ 00:33:57.930 --> 00:33:59.170 خودمم نمیدونم 00:34:02.240 --> 00:34:04.030 پس میام پیشت 00:34:07.030 --> 00:34:09.000 نیازی نیست خوبم 00:34:09.080 --> 00:34:10.199 نگران نباش 00:34:13.730 --> 00:34:14.610 باشه 00:34:16.290 --> 00:34:17.860 بیا دوباره با هم حرف بزنیم 00:34:40.600 --> 00:34:41.400 استاد 00:34:41.960 --> 00:34:43.659 خوب میدونم که شو تان خیلی تجربه نداره 00:34:44.000 --> 00:34:45.489 ولی اون جایگاه چهارم رو 00:34:45.600 --> 00:34:47.920 خودش توی این مسابقات مستقیم گرفت 00:34:48.280 --> 00:34:49.600 - اگر یه تمرین ساده - یا مسابقه باشه 00:34:50.840 --> 00:34:52.699 اون توی تیم از همه فعال تره 00:34:52.880 --> 00:34:53.840 - با در نظر گرفتن همه اینا - چرا نمیتونه به مسابقات 00:34:54.800 --> 00:34:56.040 جهانی پینگ پنگ پاریس ملحق بشه؟ 00:34:56.400 --> 00:34:59.290 مسابقات جهانی پینگ پنگ خیلی مهمه 00:35:00.160 --> 00:35:02.480 در کنار نتیجه مسابقات مستقیم 00:35:02.640 --> 00:35:04.550 باید بقیه عوامل هم در نظر بگیریم 00:35:05.120 --> 00:35:07.480 تکنیک و تاکتیک ها تجربه مسابقه 00:35:07.680 --> 00:35:09.830 آمادگی ذهنی به هر سه تاش نیاز داریم 00:35:10.840 --> 00:35:13.440 تو یه زمان توی تیم ملی بهترین بودی 00:35:13.800 --> 00:35:16.120 باید اینو بهتر از هر کسی بدونی 00:35:16.200 --> 00:35:17.450 میدونم 00:35:17.800 --> 00:35:19.040 - پس نمیتونه ملحق بشه؟ - اگر نتونه 00:35:19.760 --> 00:35:21.280 تیم باید به من یه دلیل منطقی بده 00:35:21.280 --> 00:35:23.080 اگر نشه من چطور به شو تان توضیح بدم؟ 00:35:23.160 --> 00:35:24.240 خیلی ساده ست 00:35:25.440 --> 00:35:27.800 شو تان تازه از دانشگاه برگشته 00:35:28.080 --> 00:35:30.530 اون توی یونیورساید جایگاه اول رو گرفته 00:35:30.840 --> 00:35:33.650 ولی هیچ وقت قهرمان جهانی نشده 00:35:35.430 --> 00:35:36.910 از طرف دیگه یو که نان 00:35:37.280 --> 00:35:39.600 در حال حاضر یه برنده گرند اسلمه 00:35:41.040 --> 00:35:42.630 توی خیلی از قهرمانی ها 00:35:42.720 --> 00:35:45.270 اون تونست کاری بکنه که تمام حریف های خارجی رو شکست بده 00:35:45.440 --> 00:35:49.250 تجربه مسابقه و آمادگی ذهنیش 00:35:49.600 --> 00:35:51.480 خیلی بهتر از شو تان ئه 00:35:53.800 --> 00:35:55.550 ما داریم در مورد مسابقات جهانی پینگ پنگ حرف میزنیم 00:35:56.840 --> 00:35:59.320 تصمیم نهایی تیم که یو که نان ملحق بشه 00:35:59.320 --> 00:36:00.520 تصمیم منطقی ایه 00:36:01.800 --> 00:36:04.280 اگر شو تان میخواد دوباره تقاضا کنه 00:36:04.400 --> 00:36:06.230 جایگاهش توی تیم ملی 00:36:06.760 --> 00:36:09.070 باید با نتایج عالی تری 00:36:09.160 --> 00:36:10.490 باعث پیشرفتش بشه 00:36:11.920 --> 00:36:13.280 باشه فهمیدم 00:36:18.170 --> 00:36:21.280 استاد یه چیز دیگه 00:36:21.720 --> 00:36:23.230 به عنوان هم تیمی 00:36:23.320 --> 00:36:25.480 شو تان مدت زیادی از تیم ملی دور بوده 00:36:25.720 --> 00:36:27.950 اون نیاز به تشویق و فرصت داره 00:36:28.040 --> 00:36:30.110 تا بتونه روی پای خودش وایسه 00:36:30.400 --> 00:36:32.560 اگر همیشه نا امیدش کنی و نزاری پیشرفت کنه 00:36:32.640 --> 00:36:34.590 اون دیگه از مصمم بودن دست برمیداره 00:36:35.120 --> 00:36:36.160 این واقعا شرم آوره 00:36:37.200 --> 00:36:38.320 عصبانی نشو 00:36:39.400 --> 00:36:41.080 تو باید 00:36:41.200 --> 00:36:42.770 به آرومی شو تان رو راهنمایی کنی 00:36:43.400 --> 00:36:45.760 اگر مجبورش کنی که کارهای غیر ممکن انجام بده 00:36:45.840 --> 00:36:47.320 وقتی که حتی آماده هم نیست 00:36:47.840 --> 00:36:49.920 اون هم همون اشتباهی که تو کردی میکنه 00:37:12.280 --> 00:37:13.360 چی گفت؟ 00:37:15.970 --> 00:37:17.490 بعد از یه بررسی مفصل 00:37:17.640 --> 00:37:19.400 تیم هنوز فکر میکنه یو که نان مناسب ترینه 00:37:20.120 --> 00:37:22.680 چونکه مسابقاتت، آمادگی ذهنیت 00:37:22.760 --> 00:37:24.240 و بقیه جنبه هات در حد استاندارد نیستند 00:37:24.320 --> 00:37:26.130 قبل از اینکه برم اونا همینا رو بهم گفتند 00:37:26.154 --> 00:37:28.154 ☆ ☆ ارائه ای از تیم ترجمه ی کـره فـا ☆ ☆ ☆ ☆ KoreFaa.ir ☆ ☆ ادیتور: Hobabyakhi4/مترجم: shamim 00:37:29.080 --> 00:37:31.230 زندگی پینگ پنگی درامای کوتاه 00:37:31.600 --> 00:37:34.920 - رتبه بندی ورزشکارا - رتبه بندی انجمن پینگ پنگ چین 00:37:36.000 --> 00:37:37.080 در سال 1995 00:37:37.080 --> 00:37:39.280 با گسترش صنعت پینگ پنگ 00:37:39.280 --> 00:37:40.670 ملی و بین المللی 00:37:40.860 --> 00:37:41.520 به ویژه 00:37:41.520 --> 00:37:43.360 با افزایش تعداد مسابقات ورزشی 00:37:43.360 --> 00:37:44.650 ملی و بین المللی 00:37:45.910 --> 00:37:47.310 سیستم رتبه بندی موجود 00:37:47.400 --> 00:37:49.840 برخی از کاستی ها رو آشکار کرده بود 00:37:50.960 --> 00:37:51.760 - و فدراسیون بین المللی پینگ پنگ - مدام در حال اصلاح و بهبود 00:37:53.160 --> 00:37:55.980 رویکردهای مربوط به رتبه بندی ورزشکاراست 00:37:55.680 --> 00:37:56.810 - قوانین امتیاز دهی فدراسیون بین المللی پینگ پنگ - در این متن 00:37:58.080 --> 00:38:01.050 انجمن پینگ پنگ چین حول تعمیق اصلاحات چرخید 00:38:01.280 --> 00:38:02.600 - با تمرکز کردن بر روی - صنعت پینگ پنگ ملی 00:38:03.830 --> 00:38:05.920 ایجاد ورزشکاران انجمن پینگ پنگ چین 00:38:06.040 --> 00:38:07.680 و شرایط کاملا یکپارچه 00:38:07.770 --> 00:38:09.570 در تیم های ملی و ناحیه ای 00:38:09.680 --> 00:38:10.680 - تا حدودی - انجمن با روش رتبه بندی 00:38:12.160 --> 00:38:13.770 فدراسیون بین المللی پینگ پنگ سازگار شده 00:38:13.880 --> 00:38:15.400 هدفش منعکس کردن 00:38:15.400 --> 00:38:17.630 سطح رقابتی یه ورزشکار به طور دقیق و عینیه 00:38:19.120 --> 00:38:20.950 روش های رتبه بندی 00:38:21.040 --> 00:38:23.130 اصلاح یافته و بهتر شده 00:38:24.570 --> 00:38:26.590 اقتدار سیستم رتبه بندی انجمن 00:38:26.680 --> 00:38:28.440 براساس سطح مسابقات مشخص میشه 00:38:28.960 --> 00:38:29.880 - اما در مورد یه مسابقه بین المللی - سیستم امتیاز دهی 00:38:30.640 --> 00:38:32.280 براساس مسابقات مربوط 00:38:32.280 --> 00:38:33.480 فدراسیون بین المللی پینگ پنگ مشخص میشه 00:38:34.080 --> 00:38:36.660 برای مسابقات ملی سیستم های امتیازدهی مرتبطی موجوده 00:38:37.070 --> 00:38:37.550 برای مثال 00:38:37.640 --> 00:38:39.200 چیزی که بالاترین سطح رقابتی کشور نشون میده 00:38:39.200 --> 00:38:39.960 - مسابقات ملی چینه - مسابقات ملی چین 00:38:41.520 --> 00:38:43.280 - سه هزار امتیاز برای قهرمان انفرادی - قهرمان 3000 امتیاز 00:38:44.400 --> 00:38:46.520 - دو هزار و هفتصد امتیاز برای نائب قهرمانی اول - نائب قهرمانی اول 2700 امتیاز 00:38:47.480 --> 00:38:49.640 - دو هزار و چهار صد امتیاز برای نائب قهرمانی دوم - نائب قهرمانی دوم 2400 امتیاز 00:38:50.680 --> 00:38:52.170 - اما برای قهرمانی ملی - قهرمانی ملی 00:38:52.920 --> 00:38:53.720 دو هزار و پانصد و پنجاه هزار امتیاز 00:38:53.720 --> 00:38:55.750 - برای قهرمانی انفرادی - قهرمانی 2550 امتیاز 00:38:56.320 --> 00:38:59.090 - دو هزار دویست و نود و پنج امتیاز برای نایئب قهرمانی اول - نائب قهرمانی اول 2295 امتیاز 00:38:59.680 --> 00:39:02.040 - دو هزار و چهل امتیاز برای نائب قهرمانی دوم - نائب قهرمانی دوم 2040 امتیاز 00:39:03.630 --> 00:39:04.400 و به جای 00:39:04.400 --> 00:39:06.640 تشویق تیم مانند تقویت آگاهی تیم 00:39:06.720 --> 00:39:08.080 - و ترویج کردن میهن پرستی - و جمع گرایی 00:39:09.280 --> 00:39:11.610 در تیم پینگ پنگ چینی 00:39:12.190 --> 00:39:13.480 - روش های امتیازدهی - براساس نتایج 00:39:14.840 --> 00:39:17.190 بازی های ملی و بین المللی در 12 ماه اخیره 00:39:17.640 --> 00:39:19.360 به علاوه انتخاب ورزشکار با بهترین نتایج 00:39:19.360 --> 00:39:21.200 در بازی های انفرادی 00:39:21.200 --> 00:39:22.120 نتیجه یکی از مسابقات تیم ها در 00:39:22.120 --> 00:39:24.780 محاسبه امتیاز کل لحاظ میشه 00:39:24.781 --> 00:39:31.781 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:31.805 --> 00:41:55.820 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.